r§f¤â‹ tuyhW« rhjidí« - Kongu nanbargal sangamkongunanbargalsangam.com/pdf/2003.pdf ·...

r§f¤â‹ tuyhW« rhjidí«

1961-1967 - nguhÁça® A. gHårhä - cgjiyt®. ÂU. K.M. br‹åa¥g‹

brayhs®. mtru fhy§fëš br‹idæš cŸs bfh§F

k¡fŸ xUtU¡bfhUt® cjt nt©oaÂ‹ mtÁa¤ij

cz®ªJ, jiyik¢ brayf¤Âš gâah‰¿a ÂUths®fŸ

nf.V R¥Ãukâa«, Á.nf. uhkrhä, o.Ã. rjhÁt«, nf.V.

njéa¥g‹, Á.<°tu_®¤Â, gHårhä M»nahiu it¤J

Mu«Ã¡f¥g£lJ. m§FŸs j®gh® éLÂæY«, bkßdh

fl‰fiuæY« rªÂ¥òfŸ elªjd.

1968-1977 - mU£ bršt® ÂU. N. kfhè§f« jiytuhfÎ«, ÂU. K.M.

br‹åa¥g‹ / Dr. K.K. y£Rkz‹ brayhsuhfÎ«

ÏUªjh®fŸ. ÂU. njt©z‹ bghUshsuhf ÏUªjh®.

ÂUtšè¡nfâ bgça bjUéš ÂU. nf.M® khu¥g‹

mt®fS¡F¢ brhªjkhd Lnlhçaš fšÿçæš rªÂ¥òfŸ

elªjd.

1978-1982 - ÂU. R. fhªÂ, ÂU, K. gHåa¥g‹ Jiz¤ jiyt®fshfÎ«,

ÂU. K.S. nfhéªjrhä mt®fŸ brayhsuhfÎ« ÏUªjh®fŸ.

e£r¤Âu fiy éHh _yK«, btëô® tNš _ykhfÎ«

bfh§F ehL Ïšy¤Â‰F brhªjkhf Ïl« th§f¥g£lJ.

brŒÂ klš Mu«Ã¡f¥g£lJ.

1983-1992 - ÂU. C. K¤Jrhä, I.A.S., ÂU. A. ntYrhä, ÂU. K. bgh‹Drhä,

jiyt®fshfÎ« ÂU. K.S.K. ntYkâ, ÂU, T.K.

R¥Ãukâa‹ brayhsuhfÎ« ÏUªjh®fŸ. giHa f£ol¤Âš

khzt®fŸ j§f trÂ brŒJ bfhL¡f¥g£lJ. khjhªÂu

T£l§fŸ jtwhkš elªjd. bfh§F ehL Ïšy¤Â‹ óä

óir brŒa¥g£lJ.

1993-1996 - ÂU. S. mUzhry«, ÂU, P. njtuh#‹ jiyt®fshfÎ«,

ÂU. K. ghyR¥Ãukâa‹ brayhsuhfÎ« ÏUªjh®fŸ.

- bfh§F ehL Ïšy« f£o Ko¡f¥g£lJ.

- Ôu‹ Á‹dkiy¡F Áiy mik¡f¥g£lJ.

- rhjidahs® éUJ Mu«Ã¡f¥g£lJ.

- 10, 12« tF¥Ãš mÂf kÂ¥bg© bgW« _tU¡F gçR.

M©LnjhW« tH§f KoÎ brŒa¥g£lJ.

1997-2000 - ÂU. K.R. m¥ghÎ jiytuhfÎ«, ÂU. K.C. fhëa©z‹

brayhsuhfÎ« brašg£lh®fŸ.

- btŸë éHh Ïšy¤Â‹ Ïl« th§f¥g£lJ.

- r§f¤Âš Kj‹ Kjyhf nj®jš tªjnghJ br›tnd

el¤ÂaJ.

- r§f¤Â‹ btëô® cW¥Ãd®fS¡F« X£Lçik më¤jJ.

- bfh§F ehL Ïšy¤ij¤ Âw«gl ã®t»¤jJ.

- FL«g éHh¡fis¤ Âw«gl el¤ÂaJ.

- brŒÂkliy¥ bghèÎl‹ jtwhkš khjªnjhW«

btëæ£lJ.

2001 Kjš Ï‹W tiu

ÂU. N. nghéªjrhä, ÂU. K.C. fhëa©z‹

jiytuhfÎ«,

ÂU. E.R. <°tu‹ brayhsuhfÎ« gâah‰¿dh®fŸ.

- bfh§F khkâ éUJ Mu«Ã¡f¥g£lJ.

- “Mdªjkhiy”, “rªnjhõ khiy” fiy ãfœ¢ÁfŸ _y« 35

Ïy£r« %ghŒ e‹bfhil Âu£oaJ.

- btŸë éHh Ïšy« f£o Ko¡f¥g£lJ.

- 8 khzt khzéaU¡F bfh§F jhshs®fŸ el¤J«

bgh¿æaš fšÿçfëš Ïytr Ïl«.

- trÂa‰w khzt khzéaU¡F jyh %. 10,000/- vd 10

ngU¡F tH§»aJ.

- Ôu‹ Á‹d kiy¡F Ãwªj ehŸ, ãidÎ ehŸ éHh vL¤jJ.

- Ïiza js« Jt¡f¥g£lJ.

- <nuh£oš “kzk¡fŸ” nj®Î éHh” el¤ÂaJ.

- r§f¤Â‹ghš eh£l« Ïšyhkš ÏUªj gy rKjha¥

bgçat®fis¢ r§f¢ brašghLfë‹ _y« <LghL bfhŸs

<®¤jJ.

1. ÂU. K.M. br‹åa¥g‹

2. mU£bršt® lh¡l® N. kfhè§f«

3. nguhÁça® K.K. y£Rkz‹

4. bfh§F khkâ R. fhªÂ

5. ÂU. K. gHåa¥g‹

6. ÂU. K.S. nfhéªjrhä

7. ÂU. C. K¤Jrhä - I.A.S., (XŒÎ)

8. Dr. K.S.K. ntYkâ

9. Dr. M.A ntY¢rhä

10. ÂU. T.K. R¥Ãukâa‹

11. ÂU. K. bgh‹Drhä

12. ÂU. S. mUzhry«

13. ÂU. P. njtuh#‹

14. ÂU. K. ghyR¥Ãukâa‹

15. ÂU. K.R. m¥ghÎ

16. ÂU. ešy nfhéªjrhä

17. ÂU. K.C. fhëa©z‹

18. ÂU. E.R. <°tu‹

K‹dhŸ jiyt®fŸ - brayhs®fŸ

âU. K.M. br‹Åa¥g‹, B.A.,

vªj xU bghJ ey °jhgd¤ij¤ Jt§Ftj‰F K‹ndhoahf, vÂ®

ghuhj r«gt§fŸ ãfœªJ mÂš <Lg£nlh® kd¤Âš X® c¤ntf¤ijÍ«

ituh¡»a¤ijÍ« ö©L»‹wd.

Ï›éj« 1958-59« M©oš nk£^iu mL¤j Fs¤ö® thÁahd

ÂU.K. gHå¢rhä mt®fŸ br‹id jiyik¢ brayf ãÂ¤Jiwæš gâ

òçªjh®. m¥nghJ br‹id ÁªjhÂç¥ng£ilæš tÁ¤J tªj mtuJ

FHªij¡F¥ bgça«ik jh¡» kuz« milªjJ. mªj¤ Jau¢ r«gt¤ij

m©il Å£L e©g®fŸ xUtUnk f©L bfhŸséšiy. j‰brayhf

CçèUªJ tªÂUªj cwéd® cjéÍl‹ FHªijia ml¡f« brŒa

ne®ªjJ. Ïªj¢ brŒÂ nf£L eh‹ äf mÂ®¢Á milªnj‹.

m¥nghJ eh‹ br‹id vG«óçš xU FoæU¥ò tshf¤Âš tÁ¤J

tªnj‹. m¢rka« br‹id ékhd ãiya¤Âš gâ òçªj xU e©gç‹

j§if ÂObud kuzkilªjh®. mJtiu beU§»a e©g®fshf mªj

tshf¤Âš ÏUªj xUt® Tl mªj¢ r«gt¤Âš fyªJ bfhŸséšiy.

eh‹ xUt‹jh‹ <k¢ rl§FfŸ eilbgw cjénd‹.

nk‰F¿¥Ã£l ÏU r«gt§fS« v‹id ãiyFiya¢ brŒjd.

m¥nghJjh‹ br‹id e©g®fŸ xUtU« Ïit ngh‹w Jau¢

r«gt§fëš cjt kh£lh®fŸ, ekJ Ïd¤jt®fis x‹W nr®¤J xU

br‹id bfh§F e©g®fŸ r§f¤

njh‰wK« ts®¢áí«

r§f« mik¤jhšjh‹ eh« Mg¤J¡ fhy§fëš f©âakhfÎ«,

ijçakhfÎ« thH KoÍ« v‹w Ôéu« V‰g£lJ.

Ïij K‹å£L m‹W jiyik¢ brayf¤Âš gâòçªj e«

Ïd¤ij¢ nr®ªj r£lrig mYty® ÂU. C.K. uhkrhä c£gl 6 ngiu mQ»

vdJ fU¤ij¤ bjçé¤nj‹. mt®fŸ všnyhU« mij M®t¤Jl‹

tunt‰wd®. Ïj‹ gydhf eh§fŸ thu« xU Kiw jiyik¢ brayf¤Âš

m‹W Ïa§» tªj j®gh® X£lèš To¥ gH»a nghJ v§fS¡FŸ e£ò«

cwÎ« ky®ªjd.

mj‹ Ã‹d® eh§fŸ všnyhU« FL«g§fSl‹ x‹W nr®ªJ

gH»dhšjh‹ c©ikahd beU§»a cwÎ V‰gL« vd¡ fUÂ xU

bgh§fš g©oifæ‹ nghJ mtut® FL«g¤Âš cŸs midtU«

br‹id bkßdh fl‰fiuæš x‹W To mtut® bfhz®ªj gyfhu§fis

c©L k»œªnjh«. bg©fŸ x‹W nr®ªJ FL«g éõa§fis¥ ngÁa

nghJ Vnjh xU tifæš všnyhU« cwéd® v‹w ãiy cUth»aJ.

m¿Kf« Ïšyhjt®fshf¡ To, cwéduhf éil bg‰wd®! r§f«

mik¥gÂš mÂf Ôéu« fh£od®. ÏJnt ekJ Kjš FL«g éHh vdyh«.

m‹W òÂa cW¥Ãd®fis¢ nr®¥gJ m›tsÎ RygkhdJ mšy.

eh‹ vdJ JizéahUl‹ e«kt® Ïšy§fS¡F¢ br‹W r§f«

mik¥gJ g‰¿¥ ngÁdhš Kjš Kiw vªj tunt‰ò« ÏuhJ. Ïu©lhtJ

Kiw r‰W m¡fiw njh‹W«. _‹whtJ Kiwjh‹ Áy® m§f¤Âd®

M»d®.

xU fšÿç Kjšt® k‰W« ekJ Ïd¤ jiyt®fŸ Áyiu mQ»¢

r§f« mik¥gJ g‰¿¥ ngÁanghJ mt®fŸ r§f« V‹ njitæšiy

v‹W«, muR Cêadh»a eh‹ ÏJ ngh‹w éõa§fëš <Lglhkš vdJ

gjéæš m¡fiw fh£o nkš ãiy¡F tu nt©L« vd ò¤ÂkÂ

brhšèat®fS« c©L!

1960-« M©L th¡»š mku®fŸ nfhit brêa‹, r£l¡ fšYç¥

nguhÁça® ÂU. A. gHå¢rhä k‰W« tH¡f¿P® ÂU. R. fhªÂ

ngh‹wt®fis¢ rªÂ¡f ne®ªjJ. mt®fSl‹ ciuahoaÂš m¥nghJ

“bfh§F ntshs¡ fÎ©l® r§f«” v‹w mik¥ò x‹W bgauséš

bray‰W ÏUªjJ bjça tªjJ. Mifahš mt®fŸ v§fSl‹ nru

éU«Ãd®.

Ïªj ãiyæš jiyik¢ brayf¤Â‰F btëæš X® Ïl¤ij¤

nj®Î brŒJ m§F TLtJ mtÁakhæ‰W. m¥nghJ ÂUtšè¡nfâæš

V‰fdnt m¿Kfkhd “P.T.C. khuh e®rç¥ gŸë” Kjšt® ÂU. khu¥gid¢

rªÂ¤J éõa¤ij¢ brhšèa nghJ, mt® Ú§fŸ vdJ gŸë¡F tUtnj

vd¡F¥ bgUik. jéu r§f¤Â‹ khjhªÂu¡ T£l§fŸ Phæ‰W¡

»Hikfëš eilbgWtjhš vd¡F v›éj ÏilôW« Ïšiy vd

kdKtªJ Ïlkë¤jÂ‹ ngçš 1960 Kjš 1968 tiu Rkh® 8 M©LfŸ

P.T.C., khuh e®rç gŸëæš r§f« brašg£lJ. Ï§Fjh‹ r§f éÂfŸ

tiuaW¡f¥g£ld. m‹iwa r§f cW¥Ãd®fëš bU«ghnyh® muR

mYty®fŸ. mt®fŸ X® Ïd¢ r§f¤Âš nr®tJ r£l énuhjkhf¡

fUj¥glyh« v‹w Ia¥ghL ãyéaJ. Ïij Ú¡F« tifæš Ú©l ehŸ

éthj¤Â‰F¥ Ã‹, mt®fis¥ ghÂ¡fhj tifæš “bfh§F e©g®fŸ

r§f«” vd¥ bgaçl¥g£lJ. mj‹ Ã‹d® m‹W ekJ Ïd mik¢riu

r§f¤ jiyikia V‰F«go nt©oa nghJ mt® ja¡f« fh£oajhš,

nguhÁça® ÂU. A. gHårhäia cgjiytuhf¡ bfh©L r§f« Áy

M©LfŸ brašg£lJ. 1968-M« M©L mU£bršt® ÂU. N. kfhè§f«

mt®fŸ r§f¤ jiyt® gjéia V‰W¡ bfh©lh®.

Ïªj¡ fhyf£l¤Âšjh‹ MªÂu khãy všiyæYŸs “nfhdh®

Ú®Åœ¢Á¡F” xU R‰Wyh V‰ghL brŒa¥g£lJ. Ïu©L ngUªJfis

thlif¡F vL¤J r§f cW¥Ãd®fŸ jkJ FL«g¤jhUl‹ mt‰¿š

Ãuahz« brŒjd®. m¥nghJ Ïyªij tilfis¢ Rit¤J¡ bfh©L

»uhäa¥ ghlšfis¥ gho k»œªjij kw¡f KoahJ. Ú®Åœ¢Áia

milªjJ« bg©fŸ m§nfna rikaš brŒjJ«, ÏisP®fŸ Ú®Åœ¢Á¡

F‹¿‹ nkš V¿Í«, Ïw§»Í« brŒj rhfr§fis¡ f©L k»œªnjh«.

Ïij mL¤J tªj bgh§fš g©oifæ‹ nghJ cW¥Ãd®fŸ

FL«g§fSl‹ bkßdh fl‰fiuæš Toa nghJ, ÂU. R. fhªÂæ‹ j«Ã,

eif¢Rit ehaf® ÂU. R. uhn#ªÂu‹ m§F FGäa všnyhU¡F« bghç

fliy tH§»aJ«, mit fl‰fh‰¿š gwªjjhš, xUtU« mij¢ rh¥Ãl

Koahkš Áç¤J¢ Áç¤J tæW òil¤jJ« Ï‹W« kdÂš gRikahf

cŸsJ.

1973-« M©L th¡»š r§f cW¥Ãd® v©â¡if mÂfç¤jjhš

khjhªÂu¡ T£l¤ij el¤j “P.T.C. e®rç¥ gŸëia él¥ bgça Ïl«

njit¥g£lJ. m‹iwa gHå ehlhSk‹w cW¥Ãd® ÂU. A. nrdhgÂ¡

fÎ©liu ehoa nghJ, mt® kæiyæš ÏUªj jkJ “g£l¡fhu®

ãiya¤ij” r§f¡ T£l§fŸ el¤j kdKtªJ më¤jh®. m§F¡

T£l§fŸ elªj nghJjh‹, cW¥Ãd®fis c‰rhf¥gL¤J« tifæš “Á£

g©L” eilbg‰wJ. nkY« r§f¤ij tY¥gL¤J« bghU£L “C¡Fé¡F«

FG” cUth»aJ. mÂš bgU« g§F t»¤jt® mku® ÂU. R. uhn#ªÂu‹

Mth®.

Ïªj¡ fhy¡ f£l¤Âš FL«g éHh¡fŸ, ÂUkz tunt‰òfŸ,

éisah£L¥ ngh£ofŸ všyhnk njdh«ng£ilæš cŸs “c£ny‹£°”

X£lèš, nguhÁça® ÂU. A. gHårhä¡F X£lš ã®thf¤Jl‹ ÏUªj

bršth¡fhš, Fiwªj bryéš eilbg‰wd.

Ï§Fjh‹ Kj‹ Kiwahf ÂU. K. bgh‹Drhä mt®fŸ bjhiy¡

fh£Á¥ bg£ofis m¿Kf¥gL¤ÂaJ«, mt‰iw¡ f©L k»œªjJ« kw¡f

KoahjJ.

Ïnj fhy¤Âšjh‹ vdJ fšÿç e©g® mku® ÂU. MWKf«

(fhtšJiw kht£l¡ f©fhâ¥ghs®) kfS¡F«, nry« kht£l« nr®nk‹

fªjrhä¡ fÎ©l® kf‹ tH¡f¿P® ÂU. K. Jiurhä¡F« ÂUkz«

elªjJ. Ïªj Ïu©L FL«g§fS¡F« ekJ r§f¤Â‹ _y« V‰g£l

e£ghšjh‹ Ï¤ÂUkz« V‰ghL M»aJ. Ïªj ãfœ¢Á r§f¤Âš “ÂUkz

ika«” mik¡f¤ ö©oaJ vdyh«.

r§f« g£l¡fhu® ãiya¤Âš brašg£lnghJ, muR¡ fšÿç fâj¥

nguhÁçauhf ÏUªj ÂU. uhkrhä mt®fŸ xU FW»a fhy« r§f¢

brayuhf¥ gâah‰¿dh®. Mdhš mt® r§f¡ T£l§fS¡F Kiwahf

tUtJ« Ïšiy. r§f¡ F¿¥ngLfis¤ jUtJ« Ïšiy. ÏJ r«gªjkhf

ehD« ÂU. fhªÂÍ« mt® Å£o‰F¢ br‹W nf£l nghJ mt®

F¿¥ngLfis m£lhèæš ÏUªJ vL¤jJ« mt‰¿š x‹W

brŸs¿¤ÂUªjJ« bjçªjJ. mt® t»¤j gjé¡nf‰g jkJ kf‹fS¡F

Mšgh, Õ£lh vd¥ bga® N£oæUªjh®!

Ï¡fhy¤Âšjh‹ tH¡f¿P®fŸ ÂU. R. fhªÂ k‰W« ÂU. K¤J¡

»UZzDila Ka‰Áahš bfh§F khzt® r§f« ãWt¥g£lJ. ÏÂš

br‹idæš mid¤J¡ fšÿçfëY« cŸs ekJ Ïd khzt®fŸ

nr®ªjd®. Ïªj¡ »is¢ r§f¤Â‹ brašghLfŸ m›t¥nghJ cŸs

khzt®fë‹ M®t¤ij¥ bghW¤J ts®tJ« njŒtJkhf ÏUªjd.

Ïªj¡ fhyf£l¤Âš ekJ r§f¤Â‰bf‹W brhªj¡ f£ol« njit

vd czu¥g£lJ. mj‹ bghU£L r§f cW¥Ãd®fël« e‹bfhil tNš

brŒa¥g£lJ. k‰W« nfhit, <nuhL ngh‹w efu§fëš f£ol ãÂÍ«

Âu£l¥g£lJ. mt‰iw¡ bfh©L Ïuha¥ng£ilæš cŸs nfhfny gt‹

khëifæš xU js« th§f¥g£lJ. mÂš vÂ®ghuhj Áy Á¡fšfŸ

V‰g£ljhš mij é‰W« nk‰bfh©L e‹bfhil tNš brŒJ«

Ïuha¥ng£il m«ika¥g‹ bjUéš X® Ïl« th§» mÂš “bfh§F ehL

Ïšy«” cUth¡f¥g£lJ«, mªj M©L “btŸë éHh Ïšy«”

f£l¥g£lJ«, ahtU« m¿ªjnj.

r§f« Mu«g fhy¤Âš ekJ Ïd¤ij¢ nr®ªj br‹id k‰W« mj‹

òwef® thÁfŸ eyD¡fhf¤jh‹ bjhl§f¥g£lJ. Áy M©LfS¡F¥

Ã‹d® Ãw kht£l§fëš cŸs ekJ Ïd¤njh® Ï¢r§f¤Âš cW¥Ãduhf

M®tK« m¡fiwÍ« fh£od®. Ïj‹ mo¥gilæš r§f¢ brašghLfë‹

gyid ekJ Ïd¤jt® midtU« milÍ« bghU£L«, mnj rka«,

r§fK« tsu nt©L« v‹w fU¤J cUth»aJ. Ïij ãiwnt‰W«

tifæš r§f éÂfŸ ÂU¤j¥g£ld. Ïj‹ fhuzkhfÎ« M©lt‹

mUshY« Ï‹W ekJ r§f« 2710 MÍŸ cW¥Ãd®fis¡ bfh©l X® My

kukhf ts®ªJ fh£Á më¥gJ f©L ekJ Ïdnk bgUik¥gL»wJ.

mU£bršt® lh¡l® N. kfhè§f«kfhè§f«kfhè§f«kfhè§f«kfhè§f«ÏUgjh« ü‰wh©o‹ Ïiza‰w khkåj®, mU£bršt® Iah

mt®fis¤ bjçahjt®fŸ ahU« ÏU¡fKoahJ. bfh§F ntshs®

r_f¤Â‰F k£Lkšyhkš ghuj eh£L¡nf bgUik nr®ªj g©ghs®.

bjhêš, ntsh©ik, éahghu«, M‹Ûf«, Ïy¡»a«, Ïir, eh£oa«,

éŠPhd«, éisah£L, irt czÎ ngh‹w mid¤J¤ JiwfisÍ«

ngh‰¿ ts®¤J tU« g©ghs®.

Iah mt®fŸ 1968 M« M©L Kjš 1977 M©Ltiu ekJ

r§f¤Â‹ jiytuhf ÏUªJ bgUik¥gL¤ÂÍŸsh®fŸ. mt®fŸ

jiytuhf ÏUªj nghJ ÂU. K.M. br‹åa¥g‹ mt®fS«, Dr. K.K.

y£Rkz‹ mt®fS« brayhs®fshf ÏUªJ gâah‰¿dh®fŸ.

j‰bghGJ bfh§F ehL mw¡f£lisæ‹ jiytuhf ÏUªJ ekJ rKjha

k¡fis C¡Fé¥gj‰fhf x›bthU CçY« ghuh£L¡ T£l§fis

el¤Â tU»wh®fŸ.

bghŸsh¢Áæš Rkh® 15¡F« nk‰g£l fšé ãiya§fisÍ«, r¡Â

FGk«, ABT ngh‹w 20¡F« nk‰g£l bjhêš ãWtd§fisÍ« äf¢ Áwªj

Kiwæš el¤Â Mæu¡fz¡fhd bfh§F k¡fS¡F¡ fšé gæy

thŒ¥ò«, ntiy thŒ¥ò« bfhL¡F«, Mæu« ÃiwfhQ« mU£bršt® Iah

mt®fŸ Ï‹D« gšyh©L fhy« Ú^ê thœf vd br‹id bfh§F

e©g®fŸ r§f mid¤J¡ FL«g§fë‹ rh®ghfÎ«, nfho¡fz¡fhd

bfh§F¢ rKjha k¡fŸ rh®ghfÎ« Ãuh®¤Â¡»nwh«.

nguháÇa®. Dr.K.K. y£Rkz‹

1973 Kjš 1977 tiu r§f¤Â‹ brayhsuhf gâah‰¿a

lh¡l®. K.K. y£Rkz‹ mt®fŸ br‹id bfh§F e©g®fŸ r§f¤Â‹

ts®¢Á¡fhf mU«gâ M‰¿dh®fŸ.

fšé¤Jiw, muR¥gâfëš ntiy brŒÍ« gyiu x‹W nr®¤J

r§f¤ij¢ Áw¥ghf el¤Â brašg£lh®. r§f¤Â‹ ts®¢Á¡fhf m‹dh®

mt®fŸ M‰¿a e‰gâfis m‹òl‹ ãidÎ Tu flik¥g£LŸnsh«.

_¤j tH¡f¿P®

bfh§FkhkÂ R. fhªÂfhªÂfhªÂfhªÂfhªÂbfh§F e©g®fŸ r§f¤Âš v‹id Ïiz¤J¡bfh©l M©L

vd¡F ãidéš ÏU¡»wJ. 1963-« M©L K«igæš v‹Dila

r£l¥go¥ig Ko¤J¡ bfh©L br‹idæny tH¡f¿P® bjhêš brŒa

eh‹ tªÂUªj neu«. vdJ jk¡ifæ‹ fzt® mku® ÂU. v«.Á.

nrhkRªju« mt®fŸ bghJ¥gâ¤Jiwæš bgh¿ahsuhf ÏUªjh®fŸ.

mªj¡ fhyf£l¤Âšjh‹ mku® nfhit brêa‹, mku® nguhÁça® V.

gHårhä, mku® khu¥g‹, ÂU. bgUkhŸ, ÂU. njtz‹, igy£ V. gHårhä,

nf.v«. br‹åa¥g‹, v«.V., ntYrhä, ešYrhä, R¥igah, o.nf. kâa‹

k‰W« ÁynuhL khj« xU Kiw ÂUtšè¡nfâæš bgça bjUéš

mikªÂUªj gh®¤jrhuÂ L£nlhçaš fšÿçæš T£l« el¡F«.

gy M©LfŸ jiyt® gjé fhèahf it¤J nguhÁça®gHårhä

mt®fis¤ Jiz¤ jiytuhf¤ nj®ªbjL¤J T£l§fŸ elªJ tªjd.

äfÎ« m‹nghL«, ghr¤njhL« khk‹, kh¥ÃŸis v‹W T£l« äf

Ïåikahf el¡F«. m¡fhyf£l¤Âš ekJ Ïd k¡fŸ éuš é£L

v©z¡ Toa mséš br‹id khefçš ÏUªjh®fŸ. ahU¡fhæD«

ÂUkz« elªjhš kzk¡fis miH¤J thœ¤Â k»œtJ xU gH¡f«.

Áy M©LfS¡F¥ Ã‹dhš ÂU. v‹. kfhè§f« mt®fis

jiytuhf V‰W r§f« éçtila Mu«Ã¤jJ. nf.v«. br‹åa¥g‹

mt®fŸ brayhsuhfÎ«, Ã‹dhš eh‹ Áy M©LfŸ

brayhsuhfÎ« ÏUªnj‹. m¥bghGbjšyh« khj« %. 5 jh‹ rªjhthf

ÏUªjJ. mij tNè¥gj‰F eh‹ gy ÅLfS¡F¢ br‹W

tªÂU¡»nw‹. mj‰F¥Ã‹dhš eh‹ Áy M©LfŸ jiyt® bghW¥ig

V‰W el¤Â tªnj‹.

m¡ fhy f£l¤Âš e©g® ÂU. jhnkhju‹ mt®fSila KG

Ka‰Áahš bfh§F khzt® r§f¤ij cUth¡»ndh«. vdJ

Ïšy¤Ânyna gy T£l§fŸ elªÂU¡»‹wd. mbkç¡fhéèUªJ

jäHf« tªJ ‘bfh§F Ïd k¡fë‹ thœ¡ifÍ«, mt®fsJ

gH¡ftH¡f§fŸ’ v‹W xU bgU« MuhŒ¢Áia ÂUkÂ ÃUªjh bg¡

v‹W« m«ikah® nk‰bfh©L gy »uhk§fS¡F¢ br‹W »uhk

k¡fëilna thœªJ xU äf¢ Áwªj MuhŒ¢Á üiy btëæ£oUªjh®fŸ.

ü‰W¡fz¡fhd bfh§F ÏisP®fŸ mtUila ng¢ir¢ nf£L

k»œªjh®fŸ. bfh§F t©zh‹, bfh§F¥ g©lhu«, bfh§F ehéj‹

v‹W Ïd¤Â‰bf‹nw bjhêš el¤Â tªj T£l¤ij¥ g‰¿Í« éçthf

vL¤Jiu¤jh®fŸ.

gšntW muÁaš jiyt®fŸ, m¿P® bgUk¡fis miH¤J ekJ

m§f¤Âd®fëilna ngr it¤J mt®fis k»œé¤jJ v‹ ãidéš

ÏU¡»wJ. Á¿J fhy¤Â‰F¥ Ã‹ kiwªj r§fudh‹ giHa g£l¡fhu®,

nrdhgÂ fÎ©l® mt®fsJ kæiy tl¡F khÁ ÅÂæš ÏUªj Ïšy¤Âš

T£l§fŸ elªjd. M©L¡F Ïu©LKiw uha¥ng£il c£y©£°

nAh£lèšjh‹ Á‰W©onahL éHh el¥gJ©L. mj‰F¥ Ã‹dhš

gh«Fnuh› nAh£lèš T£l§fŸ elªJŸsd. mªj¡ fhyf£l¤Âš

tUkhd¤Â‰F« bryé‰F« rçahf ÏU¡F«. mšyJ XçU e©g®fŸ

%ghŒ. 200/- 300/- v‹W gz¤ij¥ ngh£L eZl¤ij <L f£Lnth«.

m¥goæUªJ« Áw¥ghf elªjJ. gjéfS¡F¥ ngh£ona ÏUªjÂšiy.

f£lha¥gL¤Â gjéfëš mk®¤JtJjh‹ tH¡f«. m¥nghJ mJ k£L«

jh‹ njitahf ÏUªjJ.

Mdhš flªj 20 M©Lfëš bfh§F e©g®fŸ r§f«

Ãuä¡fit¡F« tifæš ts®¢Á milªJŸsJ. mj‰fhf ciH¤j

mid¤J ÏisP®fisÍ« eh‹ äf äf kdKtªJ ghuh£L»nw‹. flªj

20 M©Lfshf tªj m¤Jiz jiyt®fS«, bghW¥ghs®fS« äf¢

Áw¥ghf brašg£L Ï‹W xU bgU« mik¥ghf cUth¡» ÏU¡»wh®fŸ.

eh‹ jiytuhf ÏUªj fhyf£l¤Âš jh‹ bfh§F ehL mw¡f£lis v‹w

x‹iw cUth¡» ÂU. v‹.kfhè§f« mt®fis¤ jiytuhfÎ«, ÂU.

nrdhgÂfÎ©l® mt®fis¤ Jiz¤ jiytuhfÎ« ÏUªJ gy ešy

fhça§fis¢ nrit kd¥gh§nfhL brŒa Mu«Ã¤njh«.

gy T£l§fëš k‰w Ïd k¡fS« fyªJ bfh©L e«ik¥ ghuh£o

k»œªÂU¡»wh®fŸ. nt‰W Ïd k¡fnshL vªjéjkhd btW¥ngh,

fhœ¥ngh Ïšyhkš #hÂ bt¿ Ïšyhkš X® c‹djkhd e©g®fŸ

r§fkhfnt ÏUªJ tªÂU¡»wJ. ÏJ br‹idæny thG« bfh§F Ïd

k¡fS¡F Ïl® tU«nghJ, Å£ony xU Jau« el¡F«nghJ, mšyJ ešy

fhça« el¡F« nghJ všnyhU« fyªJ bfh©L njhŸ bfhL¡fnt©L«

v‹w v©z¤njhL jh‹ Ïªj mik¥ò elªJ tªÂU¡»wJ. Ï‹W« e«

k¡fël¤Âš nkš X§» ÏU¥gJ všnyhU« Xçd« v‹»‹w xU Áwªj

g©ghL ã‹W ãyÎtij eh« m¿a Ko»wJ.

bfh§F ehL k¡fŸ nry«, ehk¡fš, ÂU¢br§nfhL, gŸëghisa«,

<nuhL, bgUªJiw, br‹åkiy, ÂU¥ó®, nfhit, ehk¡fš, ÂU¢br§nfhL,

bghŸsh¢Á ngh‹w efu§fëš äf¢ Áw¥ghfÎ«, brê¥ghfÎ« bjhêš

brŒJ ts¤njhL thœ»wh®fŸ. fšé¡F¡ bfh§F Ïd k¡fŸ bfhL¡F«

K‹Dçik k‰wt®fël« ÏU¡»wjh v‹gJ rªnjfkhf ÏU¡»wJ. tU«

M©Lfëš bfh§FehL äf¢ Áwªj xU tèikahd, fšéæY«,

bghUshjhu¤ÂY«, ehfßf¤ÂY«, fyh¢rhu¤ÂY«, äf X§» ÏU¡F«

v‹gÂš vªj IaK« ÏU¡f KoahJ.

âU. K. gHåa¥g‹gHåa¥g‹gHåa¥g‹gHåa¥g‹gHåa¥g‹1982- 84 M©Lfëš ekJ r§f¤Âš cjé¤ jiytuhf ÏUªJ

mU«gâ M‰¿a ÂU. K. gHåa¥g‹ mt®fŸ br‹idæš ÃçÁr‹

ra‹oÃ¡ f«bgå FGk¤ij¢ Áw¥òl‹ el¤Â tU»wh®fŸ.

m‹dh® mt®fë‹ MnyhridahY«, MÓ®thj¤jhY« Ï‹W gy

bfh§F e©g®fŸ br‹idæY«, Ãw Ïl§fëY« bjhêš brŒJ

tU»wh®fŸ.

1976š r§f¤Â‰F¢ brhªjkhf Ïl« th§f, br‹idæš e£r¤Âu¡

fiy éHhit K‹å‹W el¤Â, Rkh® %.60,000/-¤ij tNš brŒJ

bfhL¤jh®fŸ. mªj Kjš _yjdnk bfh§F ehL Ïšy« cUthf¡

fhuzkhf ÏUªjJ v‹W brh‹dhš äifahfhJ.

j‹ brhªj bjhêš ntiyfS¡F k¤Âæš r§f¤Â‹ ts®¢Á¡fhf

neu¤ij xJ¡», Áw¥ghf rKjha¥ gâ M‰¿aik¡fhf bfh§F¢

rKjha« v‹bw‹W« flik¥g£LŸsJ.

m‹dh® mt®fŸ gšyh©L Ú^ê thH thœ¤J»nwh«.

K.S. nfhÉªjrhÄ

1977 Kjš 1982 tiu brayhsuhf ÏUªJ br‹id bfh§F

e©g®fŸ r§f¤Â‰fhf mU«gâ M‰¿at® ÂU. K.S. nfhéªjrhä

mt®fŸ.

bfh§F ehL Ïšy« th§f btëô®fS¡F ÂU. FUehj‹, ÂU.

K.S.K. ntY kâ, ÂU. òZg©z‹, ÂU. K¤Jrhä, ÂU. T.K. R¥Ãukâa‹

M»nahUl‹ Ïilélhkš br‹W Rkh® 2 y£r« %ghŒ m‹W tNè¤j

bgUik ÂU. nfhéªjrhä mt®fisna rhU«.

khj« njhW« T£l§fis el¤Â br‹id thœ bfh§F k¡fŸ

xUtU¡bfhUt® m¿Kfkhf¡ fhuzkhf ÏUªjh®fŸ. br‹id bfh§F

e©g®fŸ r§f« tsu K¡»a¡ fhuzkhf ÏUªj ÂU. nfhéªjrhä

mt®fë‹ e‰gâfis e‹¿Íl‹ ãidÎ T®»nwh«.

âU. C. K¤JrhÄ I.A.S. (Retd.)

1. eh‹ jiytuhf¥ bghW¥ng‰wJ« nfh®£ c¤juÎ¥go bfh§F

Ïšy¤ij¡ fhè brŒa kW¤j Rkh® 5.6 FL«g§fis muR cjéÍlD«,

F¿¥ghf fhtš Jiw mÂfhçfŸ, ekJ Ïd mik¢r®fŸ cjéÍlD«, j¡f

Kiwæš FoæU¥ngh®fël« ngÁ fhè brŒa it¡f¥g£lJ.

2. mªj ãiyæš Ïšy¤Âš ä‹trÂ, FoÚ® trÂ Ïšyhkš

FoæUªjt®fŸ brŒJ é£ljhš mt‰iw Û©L« bgw ä‹Jiw, FoÚ®

Jiw mÂfhçfSl‹ bjhl®ò bfh©L ä‹ trÂÍ«, FoÚ® trÂÍ«

bgw¥g£ld. Ïªj éõa¤Âš vd¡F tyJ fu« nghš clåUªJ cjéat®

m‹iwa Jiz¤jiyt® ÂU. m¥ghÎ mt®fŸ v‹gij¥ bgUikÍl‹

ãidÎ T®»nw‹.

3. Rkh® 7,8 miwfis kuhk¤J brŒJ mit Rkh® 15 ekJ Ïd

khzt®fS¡F rYif thlifæš bfhL¡f¥g£ld. mªj khzt®fŸ

midtU« br‹idæš g£l¥ go¥ò mšyJ nkš g£l¥go¥ò go¤J tªj

jFÂahd ÏisP®fŸ.

4. mt®fS¡F Ïšy¤Ânyna czÎ tH§f V‰ghL brŒa¥g£lJ.

MF« bryit midtU« rkkhf¥ g§»£L¡ bfhL¤jd®.

5. jäœehL nj®thiza¤Âš F%¥ 1 gß£ir mšyJ I.A.S. gß£ir

vGj éU«ò« jFÂÍŸs ekJ Ïd khzt®fS¡F¤ j¡f têfh£Ljš

F¿¥ò«, m¿ÎiuÍ« Ïytrkhf tH§»nd‹.

6. mo¡fo Ïšy¤Âš ÏUªj khzt®fis¢ rªÂ¤J xG¡f«,

ne®ik, vëik ngh‹w Fz§fŸ g‰¿ fyªJiuahlš brŒjJ.

Mnyhrid : br‹idæš g£l¥go¥ò, nkšãiy g£l¥go¥ò go¡F«

ekJ Ïd ViH khzt®fŸ 15-20 ngU¡F rYif thlifæš ekJ

Ïšy¤Âš j§F« trÂ brŒJ bfhL¤jš ey« vd¡ fUJ»nw‹. nkY«

nkY« r§f« tsu vdJ kd¥ó®tkhd MÁfŸ.m‹òl‹,

C. K¤Jrhä, I.A.S., (XŒÎ)

H-5, yhæ£° fhyå,

uha¥ng£il,

br‹id - 14.

âU. Dr.K.S.K. ntYkÂ

1983 Kjš 1998 tiu Iªjh©L fhy« r§f¤Â‹ brayhsuhf ÏUªJ

bfh§F e©g®fŸ r§f¤ij¡ f£o¡ fh¤J ts®¤j bgUik

lh¡l®. K.S.K. ntYkâ mt®fisna rhU«. K‹ò ÏUªj giHa f£ol¤Âš

khjªnjhW« T£l§fŸ V‰ghLbrŒJ midtU« ga‹bgw tê

tF¤jh®fŸ.

br‹id tU« e« Ïd k¡fS¡F fšé, muR¥gâ, ntiythŒ¥ò

vd¥ gy tiffëš cjé brŒjh®fŸ.

MuhŒ¢Á khzt®fS¡F m›t¥nghJ Mtz§fis¡ bfhL¤J«,

Mnyhrid eš»Í« nrit brŒjh®fŸ.

m‹dhç‹ nk‹ikahd gâæid r§f« e‹¿Íl‹ ãidÎ

T®»wJ.

lh¡l®. nk.m. ntYrhÄ B.E.,M.Sc., (Engg)., Ph.D. (Massachusetts).,

FIE, MASME, MISTE, FAESI, MAMM, MISME, Dip.C.H., Engg.

No.33, _‹whtJ rhiy, j©O°tu® ef®,

nts¢nrç, br‹id - 42.

eh‹ 1989 k‰W« 1990« M©Lfëš jiytuhf ãaä¡f¥g£nl‹.

ÂU. T.K. R¥ukâa‹ mt®fŸ brayhsuhf ÏUªjh®.

m¥nghija K¡»akhd ãfœÎfŸ :

1. äf x‰WikÍlD«, C¡f¤JlD« bra‰FG vªj Ku©ghL«

Ïšyhkš brašg£lJ.

2. Ïªj¡ fhyf£l¤Âšjh‹ Kj‹Kjhyhf khj« xU Kiw eh‹F

g¡f§fŸ ml§»a brŒÂklš bjhl§f¥g£lJ. ãÂæ‹ikahš

x›bthU ÏjiHÍ« ahuhtJ xUt® kdKtªJ V‰W¡ bfh©lh®fŸ.

ÏJjh‹ e« r§f« tsu Mjhu«. Ïij¥ go¤J¤jh‹ btëæš

ÏU¥nghU¡F r§f¤ij¥ g‰¿¤ bjça tªjJ. r§f« tsu äf

VJthæ‰W.

3. ÂUkz¢ brŒÂ ika« Ïªj¡ fhyf£l¤Âšjh‹ cUthdJ. Ïj‹

gy‹fis étç¡f nt©oaÂšiy. gy ÂUkz§fŸ Ïj‹

mo¥gilæš elªJŸsd.

âU. o.nf. R¥ukâa‹R¥ukâa‹R¥ukâa‹R¥ukâa‹R¥ukâa‹

Rkh® 35 M©Lf£F K‹ br‹id bfh§F e©g®fŸ r§f¤Âš

Ôéu Cêadhf, vdJ rKjha¥ gâia¤ bjhl§»aÂèUªJ V‰g£l

mDgt§fŸ, kdÂš gRikahf ãHyhL« r«gt§fŸ, ãidÎfŸ

v©âyl§fh! m¥go¥g£l ãfœÎfëš xU Áyt‰iw k£L« Ï§nf

F¿¥Ãl éU«ò»nw‹.

r§f¤Â‹ Jt¡f¡ fhyf£l¤Âš khjhªÂu¢ T£l§fŸ

el¤Jtj‰F¢ brhªj Ïlnkh, thlif Ïlnkh »ilahJ. fl‰fiu kzèš

Tl, Áy T£l§fŸ elªÂU¡»‹wd. mj‹ÃwF br‹id,

ÂUtšè¡nfâ bgça bjUéš Ã.o.Á. Lnlhçaš fhny{-Ïš khjhªÂu¡

T£l« bjhl§F«. T£l¤Âš fyªJ bfh©lt®f£F Ã°f£, njÚ®

tH§f¥gL«. mj‰fhd bryit Áy cW¥Ãd®fns V‰W¡bfhŸt®.

mU£bršt® bghŸsh¢Á eh.kfhè§f« mt®fŸ r§f¤ jiytuhf

ÏUªj nghJ, Kj‹Kiwahf mbkç¡f¥ gaz« nk‰bfh©lh®. xU

khjhªÂu¡ T£l¤Âš mtU¡F¥ ghuh£L më¡f KoÎ brŒa¥g£lJ.

m¡T£l¤Âš fyªJ bfh©l ÂU. kfhè§f« mt®fŸ jdJ gaz

mDgt§fis vL¤J¡ T¿dh®. m¡T£l¤Âš Rkh® 15 ng®fŸ fyªJ

bfh©ld®. ÂU. nf.v«. br‹åa¥g‹, tH¡f¿P® fhªÂ, nguhÁça®

gHårhä, njtz fÎ©l®, Ûir bgUkhŸ, Á.nf. Ïuhkrhä, fhªÂ

mt®fë‹ Ïstš uhnrªÂu‹, nkhf‹ k‰W« Áy jiyik¢ brayf muR

mYty®fshf¥ gâah‰¿at®fŸ fyªJ bfh©lJ Ï‹W« gRikahf

v‹ kdÂš ã‰»wJ.

bfh§F e©g®fŸ r§f cW¥Ãd®fëilna gu°gu« cjé¡

bfhŸsÎ«, xUtiu xUt« òçªJ bfhŸsÎ«, br‹id efu thœ¡if

ghJfh¥ghf ÏU¡fÎ«, òÂa cW¥Ãd®fis <®¡F« tifæY« M©L¡F

Ïu©LKiw Á‰Wyh k‰W« R‰Wyh¡fŸ el¤j r§f« KoÎ brŒjJ.

mj‹go fh® it¤ÂU¥gt®fŸ F¿¥Ã£l Ïl¤Âš tªJ ã‰gh®fŸ -

k‰wt®fŸ mªj Ïl¤Â‰F tªJ, FL«g¤Jl‹ òw¥gLth®fŸ.

x›bthUtU«, Â‹g©l§fŸ bfh©L tUt®. x›bthU R‰WyhéY«

tH¡f¿P® Ïuh. fhªÂ mt®fŸ g§nf‰gh®. FHªijfë‹ gh£L«,

M£lK« fhz¡ f©bfhŸsh¡ fh£Áahf ÏU¡F«. br‹id u¥g®

bjhê‰rhiyæš gâah‰W« ÂU. gHåa¥g‹ j«gÂæd® jtwhkš fyªJ

bfhŸth®fŸ. ÂUkÂ gHåa¥g‹ mt®fis ÂU. fhªÂ “ÂUkÂ u¥g®”

v‹W nfèahf¡ T¥ÃLth®. ÂUkÂ gHåa¥g‹ mt®fS« mt®

T¥ÃLtij äfÎ« uÁ¤J k»œth®. gaz« k»œ¢Á ãiwªjjhf ÏU¡F«.

kfhgèòu«, ó©o Vç, fhŠÁòu«, ntlªjh§fš ngh‹w gy Ïl§fS¡F¢

R‰Wyh bršnth«. eh‹ v‹ JizéÍl‹ jtwhkš fyªJ bfhŸnt‹.

br‹id uha¥ng£il m«ika¥g‹ bjU, 10-k v© Å£il 1982š

r§f« th§»aJ. 100 M©L gHikahd Å£Ll‹ Toa Ïl« mJ. òÂa

f£ol« f£L« tiu, giHa Å£ilna br¥gå£L, Fiwªj g£r trÂfis¢

brŒJ, äfÎ« trÂ¡Fiwthd ÏisP®fŸ j§f V‰ghL brŒnjh«. jiu,

Rt® M»at‰iw¢ br¥gå£L, òÂa ä‹ trÂ brŒa¥g£L, x›bthU

miw¡F« f£oš, nkir, eh‰fhè, ä‹éÁ¿, és¡F M»a trÂfis¢

brŒnjh«. m¥nghJ r§f¤ jiytuhf ÏUªj XŒÎ bg‰w kht£l M£Áa®

ÂU. Á. K¤Jrhä mt®fŸ jdJ yhæ£ FoæU¥ò Å£oš ÏUªJ Âdrç

fhiy, khiy neu§fëš tUif jªJ kuhk¤J ntiyfis¥

gh®itæLth®. ehD« ÂdK« m§F tªJ mtU¡F cWJizahf

ÏUªnj‹. ngu¿P® m©zh mik¢ruitæš m§f« t»¤j ghty®

K¤Jrhä mt®fŸ mo¡fo v‹ål« r§f elto¡iffŸ g‰¿ érhç¥gh®.

xUKiw mtçl« ngÁ¡ bfh©oUªjnghJ, òÂjhf th§»a Å£oš Rkh®

15 ng® j§f trÂahf Rkh® 10 miwfŸ cŸsbj‹W«, mt‰¿‰F, òÂa

f£ošfŸ njit¥gLtijÍ« brh‹nd‹. clnd mt® _‹W f£ošfŸ

th§Ftj‰fhd gz¤ij¡ bfhL¤jh®. bghUshjhu beU¡foæš mt®

ÏUªj mªj neu¤ÂY«, rKjha cz®Îl‹ mt® brašg£lij Ï‹W

ãid¤jhY« bkŒÁè®¡»wJ!

1978 - 1993 fhyf£l¤Âš r§f¤Â‰F¥ òÂa cW¥Ãd®fis¢

nr®¥gÂš Ôéukhf <Lg£nlh«. r§f¤Â‹ghš bfh§F e©g®fis <®¡F«

tifæš khjªnjhW« xU brh‰bghêÎ el¤Jtbjd r§f« KoÎ brŒjJ.

gšntW Jiwfëš K‹dâæš ÏUªj ekJ rKjha¥ bgUk¡fis

miH¤J, r§r¡ f£ol¤Âš khj« xU Phæ‰W¡ »Hikæš T£l«

el¤Ândh«. T£l¤Â‰W Rkh® 40-50 ng®fŸ tUth®fŸ. xU jlit ghty®

K¤Jrhä mt®fis¥ ngr miH¤ÂUªnjh«. mJg‰¿a brŒÂia

“brŒÂklš” khj Ïjêš ngh£oUªnjh«. vÂ®ghuhkš elªj jghš

Jiwæd® ntiy ãW¤j¤jhš brŒÂklš cW¥Ãd®f£F¡ »il¡f

Ïayhj ãiy V‰g£lJ. brh‰bghêÎ ãfœ¢Á jilgl¡TlhJ v‹W

v©ând‹. Mfnt “brŒÂkliy” vL¤J¡ bfh©L ü‰W¡fz¡fhd

cW¥Ãd®fë‹ ÅLfS¡F neuoahf¢ br‹W éãnahf« brŒJ,

brh‰bghêÎ ãfœ¢Á¡F¡ f£lha« tUif ju nt©L« v‹W

brhšètªnj‹. mj‰F K‹ò eilbg‰w ãfœ¢Áf£F tU« T£l¤ijél

mÂf mséš e©g®fŸ tUif jªÂUªjd®. m‹W eh‹ milªj

k»œ¢Á¡F msnt Ïšiy! ghty® K¤Jrhä mt®fŸ Rkh® xU kâ neu«

ciuah‰¿aJ Ï‹W« gRikahf v‹ kdÂš ãHyhL»wJ!

35 M©L fhy« rKjha¥ gâæš vd¡F ãiwit¤ jªjit:

d gy bjhêš mÂg®fis¡ bfh§F e©g®fŸ r§f« _y«

Ïiz¤J rKjha¥ gâæš <Lgl¢ brŒjJ.

d jiyef® br‹idæš ekJ Ïd¤Â‰F¢ brhªjkhf¡

f£ol¤ij V‰gL¤ÂaJ.

d jäHf muR Ã‰gL¤j¥g£nlh® Miza« K‹ò, òŸë

égu§fis¡ bfhL¡f khãy xU§»iz¥ò¡ FGit mik¤J

äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£nlh® g£oaèš nr®¡f¥ nghuhoaJ.

âU. K. bgh‹DrhÄ

1991 - 92 M« M©Lfëš jiytuhf¥ bghW¥ng‰w ÂU. K.

bgh‹Drhä mt®fŸ, P.A. f‹°ou¡[‹ FGk¤ij¢ br‹idæš el¤Â

tU»wh®fŸ.

mt®fŸ fhy¤Âš gy ghuh£L éHh, FL«g éHh, fiyãfœ¢Áfis

el¤Â r§f¤ij¡ fyfy¥ghf it¤ÂUªjh®fŸ.

ekJ rKjha ÏisP®fis C¡Fé¤J mt®fë‹ nk«gh£L¡fhf

mU«gâ M‰¿a nguhÁça® gHårhä mt®fë‹ bgaçš mw¡f£lis

Mu«Ã¤J, gŸë ÏWÂ¤ nj®éš Kjš _‹W kÂ¥bg©fŸ th§F«

khzt, khzéfS¡F M©LnjhW« gçR«, gzKo¥ò« tH§f Mtz

brŒjh®fŸ.

m‹dhç‹ mU«gâia¢ r§f« k»œÎl‹ ãidÎ T®»wJ.

âU S. mUzhry«

1993 k‰W« 1994, Ïu©L M©LfŸ br‹id brh§F e©g®fŸ

r§f¤ jiytuhf gy e©g®fë‹ nt©Ljè‹ ngçš gâah‰w thŒ¥ò

»il¤jJ.

ÂU. njtuh{ (Raj Builders) Jiz¤ jiytuhfÎ«, ÂU. K.

ghyR¥Ãukâa« brayhsuhfÎ« (j‰nghija Jiz¤jiyt®). ÂU. T.K.

R¥Ãukâa‹ Ïiz¢ brayhsuhfÎ«, ÂU. K.R. m¥ghÎ (Omega Trans-

port). bghUshsuhfÎ« ml§»a ã®thf¡ FG 12 fä£o cW¥Ãd®fSl‹

bghW¥Ãš mk®ªnjh«.

vd¡F K‹ P.A. Construction cçikahs® ÂU. K. bgh‹Drhä

mt®fŸ Áy M©LfŸ jiyik¥ bghW¥ng‰W¢ Áw¥ghf el¤Â tªjh®fŸ.

v©. 10 m«ika¥g‹ bjU, Ïuha¥ng£ilæš V‰fdnt th§f¥g£l

giHa Å£oš Áy M©LfŸ r§f« Ïa§» tªjJ. khjhªÂu T£l§fŸ

m¥bghGJ jiuæš mk®ªJ eilbg‰W¡ bfh©L tªjd.

1990-92š mªj¥ giHa f£ol¤ij Ïo¤J é£L¥ òÂa éLÂ f£l

Ka‰ÁfŸ vL¤ff¥g£L tªjhY« mij¢ brašgL¤j Koahj Nœãiy;

nghÂa ãÂ g‰wh¡Fiw. Ïªj¢ Nœãiyæš m‹W bghW¥ng‰w ã®thf¡

FG k‰W« fä£o cW¥Ãd®fŸ midtU« äf c‰rhf¤Jl‹ ekJ rKjha

k¡fS« k‰W« trÂ Fiwthd khzt, khzéa®fŸ j§f òÂa éLÂ

f£l nt©L« v‹W éU«Ãdh®fŸ. mj‰fhd Ô®khd« ãiwnt‰w¥g£L

Building Committee mik¡f¥g£lJ.

ÂU. njtuh{ (Raj Builders) mt®fS«, ÂU. K.R. m¥ghÎ (Omega

Transport) mt®fS« f£ol« f£L« bghW¥ig V‰W äf äf¢ Áw¥ghf¢

brašg£L äf¢ Á¡fdkhfÎ«, éiuthfÎ« X® M©o‰FŸ f£o

Ko¤jh®fŸ. ÂU. K.R. m¥ghÎ mt®fŸ »£l¤j£l ehŸnjhW« Ïªj ntiy

el¡F« Ïl¤Â‰F¢ br‹W nk‰gh®itæ£L äf¢ Á¡fdkhf¡ f£Ltj‰F

cjéahf ÏUªjh®fŸ. bkh¤j bryÎ Rkh® 16 y£r« %ghŒ M»aJ v‹W

v©Q»‹nw‹.

ãÂ njit¡F x›bthU Phæ‰W¡»Hik njhW« jtwhkš ã®thf

cW¥Ãd®fS«, fä£o cW¥Ãd®fS« nr®ªJ élhKa‰ÁÍl‹ ÅL Ålhf¢

br‹W e‹bfhil tNè¡f äfÎ« cjédh®fŸ. btëô®fëš <nuhL,

f%®, ehk¡fš, ÂU¢br§nfhL, ÂU¢Á, nry«, r§f»ç, ÂU¥ó® M»a

Ïl§fS¡F« br‹W e‹bfhil tNè¤njh«.

<nuh£oš ÂU. bfhHªijrhä (ekJ j‰nghija Jiz¤ jiyt®)

mt®fŸ v§fis äfÎ« cgrç¤J bgU« mséš ãÂ tNè¡f cjéahf

ÏUªjh®fŸ v‹W e‹¿Íl‹ T¿¡ bfhŸs éU«ò»‹nw‹. ÂU¥óU¡F

ãÂ tNè¡f¢ br‹¿Uªnjh«. m§F ÂU. nkhf‹ fªjrhä mt®fS«,

ÂU. bg°£ uhkrhä mt®fS« v§fis äf e‹whf cgrç¤J ãÂ

bfhL¤J«, ãÂ tNè¤J« bgU« mséš cjédh®fŸ. f%®

br‹¿Uªnjh«. m§F f%® ÂU. uhn#ªÂu‹ k‰W« Dr. bršy¥g‹ mt®fŸ

v§fis¢ Áw¥ghf cgrç¤J ãÂ cjéÍ«, Ïšy¤Â‰F¤ njitahd

ngh®itfŸ ãiwa tNè¤J« cjédh®fŸ.

ehk¡fš br‹¿Uªnjh«. m§F ÂU. M.P. bršy¥g‹ k‰W« bfh§F

e©g®fŸ r§f m‹iwa bghW¥ghs®fŸ v§fS¡F äf äf cjédh®fŸ.

ÂU¢br§nfhL br‹nwh«. m§F ÂU. K.S. u§frhä fÎ©l® (KSR

Engineering College) v§fis¢ Áw¥ghf cgrç¤J ãÂ cjé brŒJ«

tNè¤J bfhL¤J« äfÎ« cjédh®fŸ.

nry« br‹w nghJ, ÂU. S.P. uhkrhä fÎ©l® cjéahY«,

ÂU. fU¥g‹ (Retired Asst. Collector, Excise Department) cjéahY«

v§fS¡F ãÂ cjé »il¤jJ. v§fis äfÎ« e‹F cgrç¤jh®fŸ.

ãÂ tNY¡F¢ br‹w všyh Ïl§fS¡F« ÂU. T.K. R¥Ãukâa‹

mt®fŸ K‹ V‰ghL brŒjh®fŸ. mtiu¥ bgU«ghyhd bfh§F e©g®fŸ

e‹F m¿th®fŸ. mt® nritia¡ bfh§F e©g®fŸ r§f« kdKtªJ

ghuh£l¡ flik¥g£LŸsJ.

ãÂ tNè¡f¢ br‹w všyh Ïl§fS¡F« brhªj bryényna

br‹W tªnjh«. Ïªj ãiy Ï‹W« fil¥Ão¡f¥gL»‹wJ v‹W

v©Q»‹nw‹. r§f¡ fz¡FfŸ m›t¥nghJ jâ¡if brŒa¥g£L

fä£oæš m§Ñfç¡f¥g£ld. jiyt® k‰W« bra‰FG khW« bghGJ

Assets and Records Kiwahf Handing over and taking over

brašgL¤j¥g£lJ. Ïit mid¤J« j‰bghGJ e‹F fil¥Ão¡f¥g£L

tU»‹wJ.

v‹Dl‹ nr®ªJ mid¤J ã®thf k‰W« fä£o cW¥Ãd®fŸ

äfÎ« ghuh£L« tifæš x‰Wikahf¢ brašg£ljhš “bfh§F ehL

Ïšy«” äf¢ Áw¥ghf, Á¡fdkhf Xuh©onyna f£o Ko¡f¥g£lJ. ÏJ

j‰bghGJ midtU¡F« äfÎ« gaDŸsjhf cŸsJ v‹gij m¿nth«.

vd¡F¥ Ã‹ bghW¥ng‰w jiyt®fŸ ÂU. njtuh{ (Raj Builders),

ÂU. K.R. m¥ghÎ ÏUtUnk äf äf¢ Áw¥ghf brašg£L nkY« nkY«

rhjidfŸ brŒJŸsh®fŸ. òÂa Ïl« th§f¥g£lJ. jªbghGJ

ã®thf¤Âš cŸs bghW¥ghs®fŸ ÂU. K.C. fhëa©z‹,

ÂU. E.R. <°tu‹ ml§»a FGéd® äfÎ« ghuh£L« tifæš brašg£L

tU»wh®fŸ. bjhl®ªJ gy rhjidfŸ ãfH£L«. thœf bfh§F rKjha«!

e‹¿! tz¡f«.

âU. P. njtuh#‹

K‹dhŸ jiyt® (1995 - 1996)

muR¥ gâ¡fhf 1969 M©L br‹id tªj eh‹ ekJ rKjha«

K‹ndw nt©L« v‹W v¥bghGJ« ãid¤J, mÂš ehK« Á¿J g§F

bfhŸs nt©L« v‹W br‹id bfh§F e©g®fŸ r§f« T£l«

ÂUtšè¡nfâæš ÏUªj P.T.C ÂU. khu¥g‹ Lnlhçaš fšÿçæš elªJ

bfh©oUªj nghÂš ÏUªJ br‹W cW¥Ãd® v© - 45 Mf¥ gÂÎ brŒJ

gâah‰¿¡ bfh©oUªnj‹.

r§f¤Âš 1993-94« M©Lfëš cgjiytuhfÎ«, 1995-96

M©Lfëš jiytuhfÎ« gjé t»¤nj‹. bfh§F ehL Ïšy«

cUthtÂš gy Áuk§fŸ ÏUªjjhš 1993š Ïšy¤ij¡ f£L«

KG¥bghW¥ig m‹iwa bra‰FG v‹ål« bfhL¤jh®fŸ. v‹ ãWtd«

uh{Ãšl®° _y« gy tiffëš cjé brŒJ bfh§F ehL Ïšy¤ij¡

f£o Ko¤nj‹. mJ k£Lkšyhkš nkš js¤ijÍ« eh‹ jiytuhf ÏUªj

nghJ Ko¡f Mtd brŒnj‹. m¥nghGJ brhªj bryéš

btëô®fS¡F¢ br‹W mid¤J bra‰FG cW¥Ãd®fS«

xU§»izªJ brašg£L, bfh§F ehL Ïšy« cUthf¡ fhuzkhf

ÏUªjh®fŸ v‹gij Ï§F¡ Tw¡ flik¥g£lLŸns‹. m¥nghJ

brayhsuhf ÏUªj ÂU. K. ghyR¥Ãukâa‹ mt®fŸ äFªj Áu¤ij

vL¤J r§f éÂKiwfis¢ rçgL¤ÂÍ«, ã®thf¤ij Kiw¥gL¤ÂÍ«

Áw¥ghf¢ brŒjh®fŸ.

K¡»akhf, m‹iwa muÁ‹ mik¢ruhf ÏUªj ÂU. Jiu uhkrhä

mt®fë‹ jiyikæš, ekJ Ú©l ehŸ nfhç¡ifahd Ôu‹

Á‹dkiy¡F br‹idæš Áiy mik¡f¡ FG mik¡f¥g£L ekJ

r§f¤Â‹ jiytuhd v‹idÍ«, brayhs® ghyR¥Ãukâa‹

mt®fisÍ« FGé‹ cW¥Ãd®fshf ãaä¤jh®fŸ. m¡FG Áiyæ‹

Õl¤ij mik¡F« gâia v‹ål« x¥gil¤jJ. brhªj ntiyfŸ

Á¿jsÎ ghÂ¤jhY« v‹ brhªj¥ bghW¥Ãš Rkh® 3 y£r« %ghŒ bryéš

mªj Õl¤ij v‹ ãWtdkhd uh{ Ãšl®° _y« brŒJ bfhL¤nj‹.

nkY« Áiy cUth¡»a nghJ«, mij Ko¡F« nghJ« ehD«, brayhs®

ghyR¥Ãukâa‹, eof® ÁtFkh® M»nah® thu« njhW« br‹W mij

Ko¥gÂš ftd« brY¤Ândh«. gšntW muÁaš fhuz§fshš Áiyia

m¥bghGJ Âw¡f Koahé£lhY«, Ôu‹ Á‹dkiyæ‹ Áiyia

br‹idæš ãWéaj‰F¡ fhuzkhf ÏUªnjh« v‹W bgUikÍl‹

Tw¡ flik¥g£LŸns‹.

x›bthU bra‰FGÎ« mtut®fŸ fhyf£l¤Âš flªj 10

M©Lfshf ešy Kiwæš gâah‰¿, Ï‹W br‹id r§f« rKjha

K‹nw‰w¤Â‰F gšntW têfëš cjt têtF¤JŸsh®fŸ. mt®fŸ

midtU¡F« vdJ kdkh®ªj ghuh£Lfis¤ bjçé¤J¡ bfhŸ»nw‹.

tU« fhy¤ÂY« Ïnj nghy gy ešy fhça§fis¢ brŒa nt©L« vd

thœ¤Â, ekJ rKjha¤Âš ca®ªj gjéfëš ÏUªJ XŒÎ bg‰w

ãòz®fS«, fšéahs®fS« br‹idæš cyf¤ju« thŒªj t®¤jf

nkyh©ik (Business Management) fšé ãWtd« x‹iw ekJ r§f¤Â‹

Ka‰Áæš ãWt nt©L« vd Ïªj neu¤Âš T¿, btŸëéHh kyiu

btëæ£L midtç‹ v©z§fisÍ« mDgt§fisÍ« ÃuÂgè¡f¡

fhuzkhŒ ÏUªj Ï‹iwa bra‰FGé‰F e‹¿æidÍ«,

thœ¤JfisÍ« bjçé¤J¡ bfhŸ»nw‹.

e‹¿! tz¡f«.

âU. K. ghyR¥ãukÂa‹

K‹dhŸ brayhs® (1993 - 1996)

1974« tUl« br‹id KjšKjyhf tªj nghJ, br‹idæš cŸs

bfh§F eh£L cwéd®fŸ ikyh¥óçš fghÄ°tu® nfhæY¡F mU»š

tl¡F Fs¡fiu bjUéš cŸs ÂU. nrdhgÂ¡ fÎ©l® mt®fŸ

Ïšy¤Âš khjªnjhW« TLtij m¿ªJ m§F¢ br‹nw‹. tªJŸs

midtU« Ra m¿Kf¤Âš brhªj C®, T£l«, brŒÍ« bjhêš

M»at‰iw¢ brhšYtij¡ nf£l bghGJ, brhªj Ciu é£L Ï›tsÎ

öu« tªJé£nlhnk v‹W ÏUªj m¢r« bkJthf éy», Ï§F e«kt®fŸ

Ï›tsÎ ng®fŸ ÏU¥gij m¿ªjJ«, k»œ¢ÁÍ«, ijçaK« tªjJ. m§F

eh‹ rªÂ¤j m‹iwa brayhs® ÂU. K.S. nfhéªjrhä, bghUshs®

ÂU.òZg©z‹, ÂU. T.K. R¥Ãukâa‹ M»nah®fë‹ m¿Kf¤Jl‹

ehD« r§f¤Âš Áyfhy« M©L cW¥Ãduhf ÏUªJ, Ã‹ MÍŸ

cW¥Ãduhf kh¿ Ï‹W tiu gšntW bghW¥òfis V‰W¥ gâòçªJ

tU»nw‹.

Kftç¥ò¤jf« :

Kj‹ Kjyhf m‹iwa Ïiz¢ brayhs® ÂU. T.K. R¥ÃukâaD«,

ehD« v¥goahtJ ekJ r§f cW¥Ãd®fë‹ Kftç¥ ò¤jf« bgëæl nt©L«

vd KoÎ brŒJ »£l¤j£l br‹idæš cŸs mid¤J cW¥Ãd®fë‹

Å£L¡F¢ br‹W KG étu§fisÍ« nrfç¤J Kjš Kftç¥ ò¤jf« 1990

M©L btëæl¥g£lJ. mj‹ Ïu©lh« gÂ¥ig¥ bgça mséš

btëæLtj‰F¡ fhuzkhf ÏUªj K‹dhŸ bghUshs® ÂU. bk£l¡°

bygu£lç ÂU. brštFkh® mt®fë‹ mU«gâia Ï§F¡ T¿ Mf nt©L«.

brŒÂ klš :

r§f¤Â‹ el¥òfisÍ«, mnj nghš ekJ rKjha k¡fS¡F

cgnahfkhd k‰w brŒÂfisÍ« btëæL« bghU£L m‹W 4 g¡f

mséš khjªnjhW« brŒÂ klš btëæl¥g£lJ. Ã‹ò mij

g¤Âçifahf¥ gÂÎ brŒJ bjhl®ªJ btëæ£l bgUik ÂU. S.K.

fU¥g‹ mt®fis¢ rhU«.

1993 - 1994 M©L¡fhd nj®jè‹ nghJ v‹id¢ brayhsuhf

ÏU¡F«go K‹dhŸ jiyt®fŸ ÂU. S. mUzhry«, ÂU. K.R. m¥ghÎ,

K‹dhŸ brayhs® ÂU. T.K. R¥Ãukâa‹ M»nah® nf£l bghGJ, e«

gjé¡ fhy¤Âš VjhtJ xU ešy Â£l¤ij cUth¡»

brašgL¤Jtjhdhš V‰W¡ bfhŸ»nw‹ v‹W brhšy midtU«

m¥gona brŒnth« vd më¤j cWÂÍl‹ brayhs® bghW¥ig V‰nw‹.

bfh§F ehL Ïšy« :

brayhs® bghW¥ig V‰wÎl‹ m«ika¥g‹ bjUéš cŸs

Ïl¤Âš e« k¡fŸ j§f Ïšy« x‹iw V‰gL¤JtÂš Ôéukhf

Ïw§»ndh«. m‹iwa cgjiytuhf ÏUªj ÂU. P . njtuh#‹

mt®fël« jh§fŸ f£Lkhd¥ gâæ‹ bghW¥ig V‰W el¤j nt©L«

vd nf£L¡ bfh©nlh«. mt®fS«, mtUila uh{ Ãšl®° ãWtd¤Â‹

_y« jdJ brhªj nk‰gh®itæš ntiyfis ã‰f élhkš f£Lkhd¥

bghUŸfisÍ«, M£fisÍ« mD¥Ã 1½ tUlfhy¤Âš jiu js«, Kjš

kho, Ïu©lhtJ khofis¡ f£o Ko¤jij Ï‹W« ãidÎ Tu

flik¥g£LŸns‹.

f£ol¤ij Mu«Ã¡F« bghGJ 1 Ïy£r« %ghŒ ÏU¥òjh‹

ÏUªjJ. gyU« Ïij it¤J¡ bfh©L v¥go 25 Ïy£r« %ghŒ kÂ¥òŸs

f£ol¤ij¡ f£l¥ ngh»Ö®fŸ v‹W brh‹dhY«, v¥goahtJ f£oél

nt©L« v‹w xnu v©z¤Âš m‹iwa jiyt® S. mUzhry«,

cgjiyt® P. njtuh#‹, bghUshs® K.R. m¥ghÎ, ÂU. T.K. R¥Ãukâa‹,

ÂU. S.K. fU¥g‹, Mo£l® bgh‹Drhä M»nah® x›bthU thuK« rå,

Phæ‰W¡ »Hikfëš, jtwhkš br‹idæY« nry«, ehk¡fš,

ÂU¢br§nfhL, <nuhL, f%® M»a C®fS¡F¢ br‹W« tNš brŒJ

f£ol¢ bryÎ¡F gz¤ij¡ bfhL¤J¡ bfh©nl ÏUªnjh«.

Ï¥bgUKa‰Á¡F %. 25,000/-« bfhL¤j bgUk¡fŸ midtç‹

bgaiuÍ« ekJ Ïšy¤Â‹ x›bthU miw¡F« it¤JŸsij Ï‹W«

gh®¡fyh«. Áy neu§fëš gz« g‰wh¡Fiw tªj nghJ« f£ol ntiyfŸ

bjhŒéšyhkš el¡f j§fSila brhªj¥ gz¤ij fldhf¡ bfhL¤J

cjéa bghUshs® K.R. m¥ghÎ mt®fS«, ÂU. P. njtuh#‹ mt®fSnk

bfh§F ehL Ïšy« cUthtÂš bgU«g§F t»¤jh®fŸ v‹W brh‹dhš

mJ äifahfhJ.

f£ol ãÂ tNY¡F¢ br‹w nghJ, Ïªj¢ rKjha¥ gâæ‹

K¡»a¤Jt¤ij m¿ªJ br‹id bfh§F e©g®fŸ r§f¤ij¥

ghuh£oaJ k£LkšyhJ Ï‹Kf¤njhL thç tH§»aij ãid¤J¥

gh®¤jhš Ï‹W« cl«ò òšyç¡»wJ. Kj‹ Kjyhf nry¤Â‰F ÂU. S.K.

fU¥g‹ mt®fë‹ r«gªÂ ÂU. uhkrhä mt®fël« br‹w bghGJ,

‘thU§fŸ Ka‰Á¥ngh«’ vd¢ brhšè ÂUths®fŸ u§fehj‹&nfh.

ãWtd¤Âdçl« miH¤J¢ br‹W ‘br‹idæš ÏUªJ

tªÂU¡»wh®fŸ. mt®fŸ brŒÍ« Ïªj¢ rKjha¥ gâ¡F mt®fis

c‰rhf¥gL¤j nt©L«’ vd¢ brhšy, cldoahf mt®fŸ %ghŒ 50,000/

-¡F fhnrhiyia¡ bfhL¤jJ c©ikænyna nghdt®fŸ

midtU¡F« Ïªj äf¥bgça gâia Ko¤Jélyh« v‹w e«Ã¡ifia

cUth¡f¡ fhuzkhf ÏUªjJ.

mnj nghš k‰w e‹bfhilahs®fis mQ» mt®fS¡F vL¤J¢

brhšè tNš brŒJ bfhL¤jÂš m‹iwa bghW¥ghs®fŸ midtU¡F«

bgU« g§F c©L.

f£ol¤ij Ko¡F« jUthæš ÂU. b#«. Åukâ mt®fis

mQ»a bghGJ Ï‹Kf¤njhL jdJ ãWtd¤Â‹ _y« »uhid£

f‰fis¥ bghU¤Â¡ bfhL¤J bfh§F ehL Ïšy¤Â‹ Kf¥ig¥ gsgs¡f

it¤jh®fŸ. ÂU. mUzhry« mt®fSila jiyikæš 29.05.1994 m‹W

bfh§F ehL Ïšy¤Â‹ Âw¥ò éHhit Áw¥ghf¢ brŒjJl‹ m‹iwa

Âd« bfh§F ehL Âahf¢ Rl®fŸ bgh‹d® r§f®, ÏªÂahé‹ Kjš

RjªÂu¥ nghuh£l Åu‹ Ôu‹ Á‹dkiy¡ fÎ©l®, T£LwÎ Ïa¡f¤

jªij bfh§fdhòu« ÂU. eh¢ÁK¤J¡ fÎ©l®, RjªÂu¥ nghu£l Åu‹ ÂU.

nfhit mŒah K¤J, bfh§F féfŸ ÂU. òyt® FHªij, ÂU. bgçarhä

öu‹, bfh§F ehL ÏisP®fë‹ têfh£o nguhÁça® gHårhä M»a

mku®fë‹ ÂUÎUt¥ gl§fis¥ gšntW rKjha¥ bgUk¡fshš ÂwªJ,

Ït®fis ãidÎ T®ªj bgUik br‹id bfh§F e©g®fŸ r§f¤J¡F

k£Lnk c©L v‹gij Ï§F¡ Tw¡ flik¥g£LŸns‹.

bfh§F rhjidahs®fis¥ ghuh£l ãuªju mw¡f£lis :

ntsh©ikia¡ Fy¤bjhêyhf¡ bfh©oUªj ekJ bfh§F

Ïdk¡fŸ, Ï‹W bjhêš, fšé, MuhŒ¢Á, éŠPhd«, éisah£L,

kU¤Jt«, bgh¿æaš, rKjha¥ gâ, bfh§F¢ rKjha K‹nd‰w¥ gâ

v‹W gšntW Jiwfëš rhjidfŸ gil¤J K¤Âiu gÂ¤J¡

bfh©LŸsh®fŸ.

Ït®fŸ bk‹nkY« rhjidfŸ òçaÎ«, Ït®fis¥ gh®¤J

k‰wt®fŸ K‹ndwÎ«, ghuh£Ltij xU ešy g©ghf¡ bfh©L mij¤

bjhl®ªJ brŒa nt©oa mtÁa¤ij kdÂš bfh©L br‹id bfh§F

e©g®fŸ r§f« 1995« M©L Kjš rhjidahs® éUÂid

m¿Kf¥gL¤Â tUl« njhW« rhjidfŸ gil¤j gyiu¥ ghuh£o

bfsué¤J tU»wJ.

Ïij tU« fhy§fëš bjhl®ªJ brŒa nt©L« vd¡ fUÂ, eh‹

brayhsuhf ÏUªj nghJ bgUk¡fë‹ cjéÍl‹ %. 10,000/- ãuªju

it¥ò ãÂahf it¤J 12 ãuªju mw¡f£lisfis cUth¡»ndh«. mj‹

bjhl®¢Áahf Ï‹W tiu 104 ng®fis¥ ghuh£o éUJ bfhL¤J

bfsué¤JŸnsh«.

bfh§f ehL Ïšy¤Â‹ _‹whtJ kho :

ÂU. P. njtuh#‹ mt®fŸ jiytuhf ÏUªj nghJ, khjhªÂu T£l«

el¤Jtj‰fhf _‹whtJ khoæš mHfhd Tl« x‹W mik¡f¥g£lJ.

Ïijna FGthf tªJ j§F« khzt khzéfS¡F«, Fë¤J é£L

k£L« brštj‰F VJthf ÏU¡f mik¡f¥g£lJ.

Ôu‹ Á‹dkiy¡ fÎ©lU¡F¢ br‹idæš ÂUÎUt¢ Áiy :::::

gy M©Lfshf ÏªÂahé‹ Kjš RjªÂu¥nghuh£l Åu‹ Ôu‹

Á‹dkiyæ‹ ãidthf br‹idæš ÁiyÍ«, muR ngh¡Ftu¤J¡

fHf¤J¡F bgaU«, kht£l¥ bgaU« mik¡f nt©L« v‹W bfh§F

ntshs¡ fÎ©l® nguit, bfh§F ntshs¡ fÎ©l® K‹nd‰w¥

nguit, br‹id bfh§F e©g®fŸ r§f« M»a mik¥òfŸ bjhl®ªJ

éL¤j nfhç¡iffë‹ gydhfÎ«, br‹idæš nguâ, f%çš nguâ,

T£l§fŸ el¤Âa nghJ m‹W ÏUªj m.Â.K.f. muR, ekJ mik¢r®fŸ

ÂUths®fŸ Jiu uhkrhä, ÂU. br§nfh£ila‹, ÂU. K¤Jrhä, ÂU.

Á‹drhä, ekJ r§f¤jiyt®, bray® c£gl 40ng® bfh©l FGit

mik¤J br‹idæš »©o bjhê‰ng£il Kf¥Ãš Áiyaik¡f

Ïl¤ij xJ¡»aJ.

nkY« Ôuå‹ Áiyia cUth¡F« bghW¥ig K‹dhŸ mik¢r®

ÂU. Jiu uhkrhä mt®fŸ jiyikæš eof® ÂU. ÁtFkh®, jäœehL

kU¤Jtkidæ‹ m‹iwa jiyt® ÂU. ntYrhä, ekJ r§f¤ jiyt®

ÂU.njtuh#‹, eh‹ M»nah® bfh©l FGit V‰gL¤Â bghW¥ig

x¥gil¤jJ.

Xéa® ÂU. kâa« bršt‹ mt®fë‹ cjéÍl‹ eof® ÂU.

ÁtFkh® mt®fŸ ÔuDila gl¤ij mHfhf tiuªJ bfhL¤J, Áiy

cUthF« nghJ x›bthU f£l¤ÂY« tªJ Áiyia e‹whf to¥gj‰F

Mnyhridfis eš»dh®fŸ. Rkh® 4000Kg bt©fy¢ Áiyia

ÂU. ehf¥gh b#fªehj‹ mt®fŸ äf Áu¤ijahf¢ brŒj nghÂY«, äf

caukhd, fdkhd Áiyia Ko¥gÂš Áuk« ÏUªjjhš filÁæš

v‹Dila eªj«gh¡f« bjhê‰rhiyæš ÏWÂ tot« bfhL¡f¥g£lJ.

Ôu‹ Á‹dkiy Áiyæ‹ Õl¤ij cUth¡»aÂš ÂU. njtuh#‹

mt®fS¡F«, Õl¤Â‹ nkš cŸs 17 l‹ cŸs xnu fšiy¡ bfhL¤j

ÂU. b#« Åukâ mt®fS¡F« Ïij cUth¡»aÂš bgU«g§F c©L.

f£Lkhd¥ gâfis K‹dhŸ Kj‹ik¥ bgh¿ahs® ÂU. MWKf«

mt®fŸ K‹å‹W ftå¤jh®fŸ. ÏWÂæš uh£rj »nu‹ _y« Ôuå‹

Õl¤Âš fšiyÍ« ÁiyiaÍ« bghU¤J« bghGJ m‹W ÏuÎ KGJ«

mik¢r®fŸ Kjš midtU« clåUªJ brŒjij ãid¤jhš

x‰Wikahf¢ brašg£lhš KoahjJ vJÎ« Ïšiy v‹nw ãid¡f¤

njh‹W»wJ.

ÏWÂahf eh‹F M©Lfhy bgUik äF br‹id bfh§F

e©g®fŸ r§f¤Âš ÏUªJ gâah‰¿aij thœ¡ifæ‹ gh¡»akhf¡

fUJ»nw‹. gyU« j§fŸ brhªj thœ¡ifæ‹ K‹nd‰w¤ij k£Lnk

ikakhf it¤J¢ brašglhkš, rKjha K‹nd‰w¤Â‰fhf Á¿J

neu¤ijÍ«, bghUisÍ« xJ¡» midtUlD« gH», Koªj k£L«

k‰wt®fS¡F cjÎtjhš k£Lnk ekJ Ïd¤Â‹ x£L bkh¤j

K‹nd‰w¤ij eh« fhz KoÍ« v‹W Ïªj neu¤Âš gâÎl‹

bjçé¤J¡ bfhŸ»nw‹.

âU. K.R. m¥ghî

K.R. m¥ghÎ M»a eh‹ ÂU¢br§nfh£oèUªJ 1977-š

br‹idæš Fobga®ªJ, 1980-š br‹id bfh§F e©g®fŸ r§f¤Âš

cW¥Ãduhnd‹. v©.70. mnjrka« m«ika¥g‹ bjUéèU¡F«

f£ol¤ij th§f éiy ngr¥g£lJ. mj‰F©lhd bjhif nrfç¡F«

Ka‰Á bgh¿ahs® ÂU. K.S. nfhéªjrhä jiyikæš elªjJ. m‹W

v‹dhš Koªj bjhifahf %. 2000/- ãÂahf¤ jªnj‹. giHa f£ol«

th§»a ÃwF m§»Uªj Fo¤jd¡fhu®fis btëna‰W« bghGJ

mt®fŸ f£ol¤ÂèUªj j©Ù®¡ FHhŒfŸ, ä‹rhu Ïiz¥òfis¤

J©o¤J vL¤J¢ br‹W é£lh®fŸ. mJ rka« jiyt® ÂU. K¤Jrhä

I.A.S. mt®fŸ cjéÍl‹ FoÚ® Ïiz¥ig ÏunthL Ïuthf ngh£L

Ko¤nj‹. ca®ÂU. P.A. bgh‹Drhä jiyik V‰wÎl‹ r§f¤Â‰F

ãiyahd xU tUkhd¤ij c©Lg©z V‰g£l fU¤Â‹ mo¥gilæš,

bfh§F Ïšy« f£l KobtL¡f¥g£lJ. jiyt® ÂU. S. mUzhry¤Â‹

ã®thf¤Â‹ Ñœ f£ol« f£L« fhy¤Âš bghUshsuhfÎ«, f£ol

nk‰gh®itahs®fëš xUtuhfÎ«, f£ol tuÎ, bryÎ fz¡FfS¡F«

bghW¥ng‰W ÏUªnj‹. f£ol« f£o Ko¤jò‹, f£ol¤Âš ã®thf¥

bghW¥ghsuhf 3 M©LfŸ ÏUªnj‹. 1996-M« M©L r§f¤Â‹

jiytuhf¤ nj®ªbjL¡f¥ bg‰nw‹. jiytuhf ÏUªj bghGJ brŒÂ

klè‹ MÁçauhfÎ« brašg£nl‹. brŒÂ klš Áw¥ghf všnyhU«

go¡F« t©z« btë tªjJ. M©L njhW« el¡F« FL«g éHhéš

všnyhU« g§F bgW« t©z« Áw¥ghfÎ«, Áwªj kÂa czÎ juÎ«

V‰ghL brŒa¥g£lJ.

1998- š elªj nj®jèš kWgoÍ« jiytuhnd‹. m¢rka«, btŸë

éHh f£ol ãy¤ij éiy ngÁ, t§»æš fl‹ bg‰W ãy« gÂÎ

brŒa¥g£lJ. gÂé‰F¥ Ã‹ ãy¤Âš FoæUªj, Fo¤jd¡fhu®fis

Ka‰Á brŒJ btëna‰¿nd‹. ãy¤ij¡ ifaf¥ gL¤j, mjDila

g£lh, fh®¥gnur‹ tç kh‰w« všyh«, vdJ gjé fhy« KoªJ, 2000-š

elªj nj®jèš ngh£oæ£L eh‹ njh‰wÃ‹, vdJ bghW¥Ãš brŒJ

bfhL¤nj‹. 20 M©LfŸ 1980-2000 tiu r§f¤Â‹ Ôéu cW¥Ãduhf

ÏUªJ, v‹dhš Koªj flikfis¥ ghFghL Ï‹¿¡ bfh§F Ïd¤Â‰F¢

brŒJŸns‹ vd ãid¡»nw‹.

âU. ešy nfhÉªjrhÄ

2000- M« M©L ekJ r§f¤Â‹ jiytuhf¥ bghW¥ng‰w ÂU.

ešy. nfhéªjrhä mt®fŸ r§f¤ij¤ Âw«gl tê el¤Â¢ br‹wh®.

jäœehL fhtšJiwæš 36-M©LfŸ x¥g‰w nritfŸ M‰¿¤

jäHf Kjštç‹ éUJ, ghuj¤ FoauR¤ jiytç‹ éUJ M»at‰iw¥

bg‰W ehk¡fš kht£l fhtšJiw¤ jiytuhfÎ« gâah‰¿ XŒÎ bg‰w

Áw¥òilat®.

j‹Dila gâ¡fhy¤ÂY«, br‹id bfh§F e©g®fS¡F«,

btëôçš ÏUªJ cjé nf£L tU« k¡fS¡F« Ï‹Kf¤njhL cjé,

mt®fSila Ï‹dšfis¤ Ô®¡F« bgUªjifahs®.

gâ XŒÎ¡F¥ Ã‹D« rKjha¥gâæid¤ bjhl®ªJ M‰¿tU«

ÂU. ešy. nfhéªjrhä mt®fis e‹¿Íl‹ ãidÎ T®»nwh«.

nf.á.fhËa©z‹jiyt®

2001 - 2003

br‹id Ïuha¥ng£ilæš “btŸë éHh” f£ol« 23 miwfSl‹

»uhid£ f‰fis¡ bfh©L Rkh® %ghŒ 60 Ïy£r¤Âš f£o

rKjha¤Â‰F m®gâ¡f¥g£lJ.

br‹id, <nuhL efu§fëš r§f¤Â‹ tuyh‰¿nyna

Kj‹Kiwahf Mdªj khiy,“rªnjhr khiy” v‹w ÏU e£r¤Âu fiy

ãfœ¢Áfis Âw«gl el¤Â Rkh® %. 35 Ïy£r« e‹bfhil Âu£oaJ.

bfh§F¢ rKjha¤ij¢ nr®ªj bjhêyÂg®fŸ bfh§F khkâ

ÂU. S.V. ghyR¥Ãukâa«, bfh§Fkhkâ ÂU. b#« Åukâ, r¡Â krhyh

ÂU. Ã.Á. Jiurhä, m«k‹ »uhid£°, ÂU. K¤J Ïuhkrhä, ÂU. S.K.

kæyhdªj‹, Ã & Á ÂU. bgçarhä, KPN ouhtš° ÂU. K.P. eluh#‹

ngh‹wt®fël« r§f¤Â‹ elto¡iffis K‹it¤J mt®fë‹

e«Ã¡ifia¥ bg‰W r§f¤Â‹ tuyh‰¿nyna jåkåj®fël« mÂf

e‹bfhil bg‰wJ.

btŸëéHh f£ol Ïl¤Â‰fhf th§f¥g£l t§»¡ fl‹ %.20

Ïy£r¤ij bkh¤jkhf e‹bfhil tNš _y« ÂU¥Ã¢ brY¤j¥g£lJ.

<nuh£oš mid¤J khzt - khzéaç‹ nk‰go¥ò¡F Mnyhrid

tH§»l, gy nguhÁça®fis¡ bfh©L fU¤ju§f« V‰ghL brŒa¥g£lJ.

âU. <. M®. <°tu‹brayhs®

r§f¤Â‹ “brŒÂklš” g¤Âçifia¤ jäHfbk§F« cŸs gy

gŸëfë‹ üyf§fŸ, bghJ üyf§fS¡F Ïytrkhf mD¥Ã tUtJ.

FL«g éHh, éisah£L éHh¡fëš gçRfŸ, tH§f¥g£l

gj¡f§fŸ, cW¥Ãd®fS¡F tH§f¥g£l m‹gë¥òfŸ, mÂ®Zl¥ gçRfŸ

ngh‹wit e‹bfhil _ynk tH§f¥g£ld. “Mdªj khiy” , “rªnjhr

khiy” ngh‹w fiyãfœ¢Á ãÂ Âu£L« nghJ V‰g£l ngh¡Ftu¤J, czÎ,

j§F« éLÂ miw thlif, bjhiyngÁ ngh‹w bryÎfŸ, gy

r§f§fSl‹ bjhl®ò bfhŸS«nghJ V‰g£l bjhiyngÁ bryÎfŸ

r§f¤Â‹ Â£l§fis, éHh¡fis¢ brašgL¤J«nghJ V‰gL«

mYtyf¢ bryÎfŸ vd¥ gyju¥g£l bryÎfis¢ r§f ãÂæèUªJ

vL¡fhkš, ã®thf FG cW¥Ãd®fns jå¥g£l Kiwæš V‰W¡

bfh©lJ r§f¤Â‹ tuyh‰¿š xU bgUik¡Fça brayhF«.

bfh§F¢ rKjha¤Âš ÃwªJ, j§fŸ m¿thš, M‰wyhš, Âwikahš,

ciH¥ghš thœéš ca®ªJ, rKjha¤Â‰F«, eh£o‰F« bgUik nr®¡F«

rh‹nwh®fS¡F “bfh§F khkâ éUJ” v‹w caça éUij

m¿Kf¥gL¤ÂaJ.

muR x‰iw¢ nr®¡if _y« bgh¿æa‰ fšÿçfëš Ïl«

»il¡fhj, Mdhš go¡f M®tKŸs, trÂa‰w 8 khzt khzéaU¡F

bfh§F jhshs®fŸ el¤J« bgh¿æa‰ fšÿçfëš, Ïytr Ïl«

M©LnjhW« bg‰W¤jUtJ.

bfh§F¢ rKjha¤ij¢ nr®ªj, jFÂæ‹ mo¥gilæš bgh¿æa‰

fšÿçfëš go¡f thŒ¥ò »il¤J«, f£lz« brY¤j Koahkš jé¤j

trÂa‰w khzt khzéa® 10 ngU¡F jyh %. 10,000/- fšé cjé¤

bjhif M©L njhW« tH§»aJ.

br‹idæš ãWt¥g£LŸs bfh§F¢ rKjha khÅu‹, ÏªÂa

ÂUeh£o‹ Kjš RjªÂu¥ nghuh£l Åu‹ Ôu‹ Á‹dkiy Áiyia

my§fç¤J, Ãwªj ehŸ, ãidÎ ehŸ m‹W rKjha¥ bgçat®fŸ khiy

mâé¤J kçahij brY¤J« Kiwia¡ bfh©L tªjJ.

Ôu© Á‹dkiy cUt« bgh¿¤j jŠrhñ® j£il

m¿Kf¥gL¤ÂaJ.

eh£o‹ bghJ¥ gâæš <Lg£L, br‹id jh«gu¤Âš cŸs _is

ts®¢Á F‹¿a gŸëæYŸs ViH¡ FHªijfS¡F Ïytr ÓUilfŸ

tH§»aJ.

br‹id m©zh efçYŸs clš CdK‰w FHªijfŸ gŸë¡F

eh‰fhè, nki#fŸ Ïytrkhf tH§»aJ.

<nuhL mçkh r§f¤Â‹ x¤JiH¥nghL »uhk§fëš Ïytr f©

Á»¢ir Kfh«fŸ el¤ÂaJ.

r§f¤Â‹ cW¥Ãd® v©â¡ifia fârkhd mséš

ca®¤ÂaJ.

bfh§F Ïšy¤Â‹ ã®thf Kiwia Ó®gL¤Â j§Fgt®fë‹

v©â¡ifia mÂf¥gL¤Â, r§f¤Â‰F mÂf ãÂ bgw elto¡if

vL¤jJ.

r§f¤Â‹ _y« khjhkhj« Ïytrkhf mD¥g¥gL« “brŒÂ klš” ,

g¤Âçifia¥ òÂa bghèÎl‹, Mdhš äf¡ Fiwªj bryéš bjhl®ªJ

btëæLtJ.

M©L éHhit KG ehŸ éHhthf m¿Kf¥gL¤Â, Âiu¥gl

eof®fë‹ òfœbg‰w ehlf§fŸ, mirt czÎ, mÂf mÂ®Zl¥ gçRfŸ

vd¡ nfhyhfy¤ ÂUéHhthf el¤j¥gLtJ.

<nuh£oš <nuhL ÏisP® r§f¤Jl‹ nr®ªJ, Rkh® %ghŒ 3 Ïy£r«

bryéš “kzk¡fŸ nj®Î éHh” el¤Â v©z‰w bfh§F kzk¡fis

x‹W nr®¤jJ.

Ôu‹ Á‹dkiy kâk©lg«, mtç‹ Ãwªj ehis muR éHhthf,

m¿é¡f¡ nfhç jäHf muÁl« kDbfhL¡f¥g£L, Ïªj M©L Kjš

Ôu‹ Á‹dkiy Ãwªj ehis muR éHhthf muR m¿é¤JŸsJ, Ïªj

ã®thf¡ FGé‹ rKjha¥ gâ.

Ôu‹ Á‹dkiy Áiy guhkç¥ig V‰W¡ bfh©L brašgL¤ÂaJ.

<nuhL, bg§fq®, ehk¡fš, nry«, gh©o¢nrç, beŒntè, jUkòç,

ÂU¢br§nfhL ngh‹w gy efu§fëš cŸs r§f§fSl‹ ešybjhU

e£òwit V‰gL¤Â mt®fŸ el¤J« éHh¡fëš jtwhkš g§F¡ bfhŸS«

Kiwia V‰gL¤ÂaJ.

nk‰f©l rhjidfŸ mid¤J« Ïªj¢ bra‰FGé‹

fhyf£l¤Âš elªÂUªjhY«, mj‰fhd bgUikfŸ mid¤J« br‹id

bfh§F e©g®fŸ r§f¤Â‰F mo¤jsä£l ÏJehŸtiu ts®¤J tªj

mªj mªj fhyf£l¤Âš mU«gâ M‰¿a K‹dhŸ jiyt®fŸ,

brayhs®fŸ k‰W« bra‰FG cW¥Ãd®fŸ, gâfis¢ br›tnd brŒÂl

kdKtªJ cjéa e‹bfhilahs®fŸ, x¤JiH¤j r§f cW¥Ãd®fŸ

midtiuÍ« rhU«. Ïij xU jå¥g£l v§fë‹ rhjidahf eh§fŸ

fUjéšiy. r§f¥ bghW¥Ãš ÏJ eh§fŸ M‰w nt©oa flikahfnt

fUJ»nwh«.

br‹id bfh§F e©g®fŸ r§f« ekJ rKjha¤Âš rhjid

gil¤j bgUk¡fis¡ bfsué¡F« bghU£L ãuªju mw¡f£lisfis

1996 M« M©L Mu«Ã¤jJ. mj‰F cjé brŒj Ñœ¡fhQ«

bgUk¡fS¡F e‹¿æid bjçé¤J¡ bfhŸ»nwh«.

1. ÂU.nf.M®. m¥ghÎ 10,000/-

25A, $òu« Kjš bjU,

Ïuha¥bg£il, br‹id-14

GE 5063/ dt 03.09.96.

2. Âu. Ã. njtuh#‹ 10,000/-

44, y° mt‹ô,

ikyh¥ó®, br‹id- 4

GE 5062/ dt 03.09.96.

3. ÂU.v‹.tontY, Ã.Ï., 10,000/-

216, 42tJ bjU, 8tJ br¡lh®,

nf.nf.ef®, br‹id - 78.

GE 5070/ dt 03.09.96.

4. ÂU.v«. KUnfr‹ 10,000/-

67, ngha° fh®l‹, v«.í.v«. Ïšy«

br‹id - 86.

GE 5071/ dt 03.09.96.

bga® mw¡f£lis bjhif

br‹id bfh§F e©g®fŸ r§f¤Â‹

ãuªju mw¡f£lis

5. ÂU.v°.nf. fU¥g©z‹ 10,000/-

13, br‹luš v¡ir° fhyå

Ah°Ã£lš nuhL, irjh¥ng£il,

br‹id-15.

GE 5068/ dt 03.09.96.

6. ÂUkÂ. khyh ešyj«Ã 10,000/-

13/3, b#a«khš nuhL,

br‹id- 18

GE 5066/ dt 03.09.96.

7. ÂU.nf. gHåa¥g‹ 10,000/-

6, uh#h¢rh® bjU, Â.ef®,

br‹id - 17.

GE 5067/ dt 03.09.96.

8. ÂU. nf.Á. fhëa©z‹ 10,000/-

AA, 86, ‘B’ m©zh ef®,

br‹id -40.

GE 5069/ dt 03.09.96.

9. ÂU.v«. bgh‹Drhä 10,000/-

Ãô® brä¡fš°,

br. 32, H Ãsh¡, 15tJ bkæ‹ nuhL,

m©zhef®, br‹id - 40.

GE 5065/ dt 03.09.96.

10. ÂU.nf.M®. ghyR¥ukâa‹ 10,000/-

1/53-I Ïu©lhtJ bjU, $òu« fhyå,

gu§»kiy, br‹id - 16.

GE 5064/ dt 03.09.96.

11. ÂU.M®. bršy¥g‹ 10,000/-

8, é°nt°tòu«, ikyh¥ó®,

br. 32, H Ãsh¡, 15tJ bkæ‹ nuhL,

br‹id - 4.

GE 5075/ dt 12.09.96.

12. Dr. K.R. ghyR¥ukâa‹ 10,000/-

nfyh¡ Ãiunt£ è£.,

11-tJ »uh° bjU, rh°Âç ef®,

br‹id.

GE 5074/ dt 03.09.96.

F¿¥ò : 1. r§f« k‰W« e‹bfhilahs® bgaiu¢ nr®¤J ãuªju mw¡

f£lis¡fhd bjhifia ãuªju it¥ò ãÂahf it¡f¥gL«.

2. mÂš ÏUªJ tU« t£o¤ bjhifia rhjidahs® éUJ

më¡f cgnahf¥gL¤j¥gL«.

3. nkY« e‹bfhilfŸ tunt‰f¥gL»‹wd.

br‹id bfh§F e©g®fŸ r§f«

bfsué¤j

bfh§F khkâfŸbfh§F¢ rKjha« bgUik¥gL« tifæš gšntW rhjidfis¥

òçªJ rKjha K‹nd‰w¤Â‰fhf mU«gâah‰W« bgçnah®fis

M©LnjhW« bfsué¡F« bghU£L 2001-M« M©LKjš br‹id

bfh§F e©g®fŸ r§f« “bfh§F khkâ” v‹w Áw¥ò éUÂid tH§»

tU»wJ.

2001 - M« M©L éUJ bg‰w bfh§F khkâfŸ

1. ÂU. nf.v«. br‹åa¥g‹

br‹id bfh§F e©g®fŸ r§f¤ij cUth¡», r§f¤Â‹

éÂKiwfŸ, r£lÂ£l§fŸ M»at‰iw tF¤J r§f« ešyKiwæš

brašgl bgU« g§F t»¤J«, r§f¤Â‹ brayhsuhf¥ gy M©LfŸ

gâah‰¿ r§f« tsu¥ bgçJ« fhuzkhfÎ« ÏUªjik¡fhf ghuh£o

‘bfh§F khkâ’ éUJ tH§f¥ bg‰wJ.

2. lh¡l® gHå í. bgçarhä

1974, 1975 M»a M©Lfëš mbkç¡fhé‹ jiyÁwªj

fšéahs®, gšfiy¡fHf¤Â‹ jiyÁwªj khzt® v‹w g£l§fŸ,

br‹id kU¤Jt¡ fšÿçæ‹ Honorary Fellow, ghšonkh® gšfiy¡

fHf¤Â‹ éUJ. 1993-Ïš ÏªÂa muR tH§»a National Unity Award

M»a éUJfS«, eh£L¡fhfÎ«, rKjha¤Â‰fhfÎ« mt® M‰¿a

gâfS¡fhfÎ« ‘bfh§F khkâ’ éUJ tH§f¥ bg‰wJ.

3. ÂU. b#«. R. Åukâ

jiyÁwªj »uhid£ V‰wkÂahs® éUJ, Áwªj V‰WkÂ éUJ,

njÁa éUJfŸ, khãy éUJfŸ ngh‹w k¤Âa, khãy muRfë‹

éUJfis¥ bg‰wik¡fhf¥ ghuh£o ‘bfh§F khkâ’ éUJ tH§f¥

bg‰wJ.

2002 - M« M©L éUJ bg‰w bfh§F khkâfŸ

1. ÂU. S.V. ghyR¥Ãukâa«

gšntW tifahd Jiwfëš <£oa rhjidfS¡fhfÎ«,

gšntWg£l Jiwfëš ts®ªJ ekJ Ïd¤Âš äFªj Áw¥ò¥ bg‰wtuhf

X§» ca®ªJ ã‹W rKjha¤Â‰F¥ bgUik nr®¤jik¡fhfÎ«, rKjha

ts®¢Áæš mt® fh£L« <Lgh£o‰fhfÎ« ghuh£o ‘bfh§F khkâ’ éUJ

tH§f¥bg‰wJ.

2. ÂU. R. fhªÂ

bfh§F eh£o‹ bgUikia¢ br‹idæš ãiyeh£oat®.

Á. R¥ukâa¤Â‹ Ól®. ng¢rh‰wš ä¡ft®. ãÂ¡fhf thjhlhkš ÚÂ¡fhf

thjhLgt®. kåjnea®, mŠrhbeŠÁd®, Áwªj g©ghs®. ÂU¡Fwëš

mst‰w <LghLilat®. všyht‰¿‰F« nkyhf fÎ©l® v‹W brhšè¡

bfhŸtÂš bgUik bfhŸgt®. Ï¤jF g©òfis¥ ghuh£o ‘bfh§F

khkâ’ éUJ tH§f¥bg‰wJ.

v«.khÁ

v‹. fšé¥ gâ

ä‹rhu thça«, muR¥gâ

Ïy¡»a¥ gâ

Áwªj kU¤Jt®.

bfh§F¢ rKjha¥ gâ

ÂU¢br§nfhL.

Áwªj bjhêyÂg®

¤ nj®éš Kjš Ïl«

¥ gâ

æš rhjid

étrha¤Jiwæš rhjid

I.V. & V.v°., br‹id

bjhêšE£g fšé ts®¢Á¥gâ

kU¤Jt¤ Jiw.

Ïy¡»a ts®¢Á¥ gâ

2003 M« M©o‹

“bfh§F khkâfŸ”

bfh§F khkÂ

âU. D.R. fh®¤ânfa‹, I.P.S., (Retd.)

jiyt® - njÁa étrhæfŸ éê¥òz®Î Ïa¡f« (NAAM)

K‹dhŸ Ïa¡Fe® - CBI & njÁa kåj cçik Miza«

bfh§F eh£oš nfhit mU»š bjh©lhK¤ö® njtuhaòu«

v‹D« »uhk¤Âš fhil T£l¤ij¢ nr®ªj ÂU. N.R. Ïuhkrhä fÎ©l® -

ÂUkÂ. tŸëa«khŸ j«gÂaU¡F 02.10.1939 m‹W kfdhf¥ Ãwªjh®. ekJ

njr¥Ãjh kfh¤kh fhªÂæ‹ Ãwªj njÂahd m¡nlhg® 2« njÂna

ÏtUila Ãwªj njÂahf ÏU¥gJ F¿¥Ãl¤j¡fJ. Ït® gŸë¡

fšéia¡ nfhitæY«, g£l¥ go¥ig (B.Sc.) m©zhkiy¥ gšfiy¡

fHf¤ÂY«, r£l¥ go¥ig (Ã.vš.) br‹idæY« gæ‹W I.P.S nj®Î bg‰W

ÏªÂa fhtš Jiw¥ gâæš nr®ªJ gy ca® gjéfëš gâah‰¿ ngU«

òfG« bg‰W XŒÎ bg‰wt®.

1964š I.P.S mÂfhçahd Ït® f®ehlf fhtš Jiwæš gšntW ca®

gjéfis (DGP c£gl) Áw¥ghf t»¤J, gyuJ ghuh£L¡fisÍ« bg‰W

Ã‹d® òJošèæš Á.Ã.I. ilu¡luhf ãaä¡f¥g£lh®. mJ rka« ÏªÂa

muÁ‹ rh®ghf UÁah, M°Ânuèah, knyÁah ngh‹w btëehLfëY«

Áw¥ghf¥ gâah‰¿dh®.

1991š $bgU«òöçš rÂfhu®fë‹ Â£lä£l Nœ¢Áahš kåj

btoF©L _y« ÏuhÉ› fhªÂ bfhšy¥g£lh®. cyif cY¡»a mªj¡

bfhiy tH¡if¤ J¥ò¤ Jy¡f mik¡f¥ bg‰w jå érhuiz¡ FGé‹

jiytuhf ãakd« bg‰w Ït® Âw«gl¥ gâah‰¿, c©ikia cyF¡F

vL¤J¡ fh£odh®.

KG c©ikfis, cŸsij cŸsgo brh‹d ÏtuJ

eLãiyiaÍ«, M‰wiyÍ« f©L cynf éaªJ ghuh£oaJ.

eLãyik; bgUªj‹ik; ÚÂtGthik; rh‹wh©ik M»a ekJ

bfh§F Ïd¥g©òfS¡F¢ Áfukhf és§», Áwªj Kiwæš muR¥

gâah‰¿ XŒÎ bg‰w Ã‹ étrhæfë‹ Ãu¢Áidfis¤ Ô®¡f KG

_¢Rl‹ braš M‰w¤ Jt§»ÍŸsh®.

ekJ ÏªÂahéš 75% k¡fŸ étrhæfŸjh‹. Mdhš, ãiy v‹d?

“cGgt‹ fz¡F¥ gh®¤jhš cH¡F äŠrhJ” , v‹gJjh‹ mšyth?

m‹W«, Ï‹W« mnj ãiyjh‹. étrha¡ FL«g¤Âš Ãwªj ÂU. D.R.

fh®¤Ânfa‹ mt®fS¡F étrhæfë‹ mtyãiy e‹F bjçªjnj.

mjdhšjh‹ muR¥ gâæèUªJ XŒÎ bg‰w clndna “njÁa érhæfŸ

éê¥òz®Î Ïa¡f«” (National Agriculturists Awareness Movement -

NAAM) v‹w mik¥ig cUth¡»¢ brašg£L tU»wh®. äf¡ FW»a

fhy¤Âš mtuJ rhjidfŸ Ã‹tUkhW.

1. bj‹id étrhæfŸ ga‹bgW« tifæš - muir tèÍW¤Â

bfh¥giu¤ nj§fhŒ xU »nyh %. 33/-¡F¡ bfhŸKjš brŒa V‰ghL

brŒjjhš, btë¢rªijæš btW« %. 16/-¡F (xU »nyh) é‰w

ãiyik kh¿ 15 ehëš %. 35/- Mf kÂ¥ò ca®Î bg‰W Ï‹W tiu

mnj ãytu« ãyÎ»wJ.

2. nfhit kht£l« m¤Â¡flÎ mtdhÁ ghrd« k‰W« FoÚ®

Â£l¤Â‰F %ghŒ ÏUü‰W vGgJ nfhoia jäœehL murh§f¤ij

m¿é¡f it¤jJ.

3. fU«ò¡F l‹ x‹W¡F éiy %. 50/-I mÂfkhf¥ bg‰W¤ jªjJ.

4. c‰g¤Âah»‹w bešiy¡ f£L¥ghošyhkš ehL KGtJ« vL¤J¢

bršy mDkÂ bg‰W¤ jªjJ.

5. étrhæfS¡F Ïytr ä‹rhu« bjhlu nt©L« v‹W Ôéukhf

tèÍW¤j, mªj¡ nfhç¡if¡fhf “NAAM” mik¥ò rh®ghf nry¤Âš

Ãu«kh©lkhd nguâÍ« khehL« el¤Â¡ fh£oaJ.

11.05.2003 m‹W eilbg‰w mªj¥ Ãu«kh©lkhd nguâæY«,

kheh£oY« f£L¡fl§fhj T£lkhf gšyhæu¡ fz¡»š étrhæfŸ

Tod®. mnj nfhç¡if¡fhf Ïj‰F K‹ò r®t f£Áæd® T£oæUªj

T£l¤ij¥ nghš gÂidªJ kl§F étrhæfŸ “NAAM” mik¥ò T£oa

T£l¤Â‰F¡ Toaij¡ f©L muÁaš f£Áfns M¢rçakilªjd!

“muÁaš Ã‹dâ vJÎäšiy; m©ikæš jh‹ Mu«Ã¡f¥g£lJ

“NAAM” v‹w étrhæfŸ Ïa¡f«! mj‰F¡ T£l« nruhJ” v‹W MUl«

brh‹dt®fŸ, Ãu«kh©lkhd nguâiaÍ«; kheh£ilÍ« mj‹

kh£ÁiaÍ« f©L thail¤J¥ nghdh®fŸ! ÏtuJ braš ÂwD« mt®

nj®ªbjL¡F« éôfK« Áw¥ghd jsgÂfS« mtUila bt‰¿¡F

mo¤jskhf mik»‹wd.

“Ïjid Ïjdhš Ït‹ Ko¡F« v‹whŒªJ

mjid mt‹f© élš”

v‹gj‰nf‰g Áwªj brašÂw‹ ä¡f jiyt®fis ehL KGJ«, ãaä¤J

Áw¥ghf¥ gâah‰¿ tU»wh®fŸ.

mbkç¡fh, Ï§»yhªJ, JU¡», UÁah Kjèa ehLfS¡F¢ br‹W

tªÂU¡F« Ït®, kåj cçik¡ FGé‹ (National Human Rights Com-

mission) jiytuhfÎ« Âw«gl¥ gâah‰¿ÍŸsh®.

M‹Ûf¤ÂY«, nahf¥ gæ‰ÁæY« M®t ä¡ft®.

cyf« éa¡F« m‹dhç‹ rhjidfis¥ ghuh£oÍ«, étrhæfë‹

eyD¡fhf jdJ XŒÎ¡fhy¤ij m®¥gâ¤ÂU¡F« j‹dyk‰w

nritia¥ ghuh£L« KfkhfÎ« ‘bfh§F khkâ’ v‹D« Ï¢Áw¥ò

éUÂid tH§FtÂš br‹id bfh§F e©g®fŸ r§f«

bgUikail»wJ.

bfh§F khkÂ

âU. R. njtuhr‹

khãy¤ jiyt®

bfh§F ntshs¡ fÎ©l®fŸ nguit

ehk¡fš kht£l« njhq® »uhk« rh¤j«ó® éisa‹ T£l¤ij¢

rhhªj ÂU. ngh¤Â, Ïuhkrhä fÎ©l® - ÂUkÂ. fhëa«khŸ j«gÂaU¡F

Ïu©lhtJ kfdhf 08.01.1941 m‹W Ãwªjh®. jdJ 7tJ taÂš jf¥gdh®

Ïwªjjhš FL«g¢ Nœãiy fhuzkhf Mu«g¥ gŸë¥go¥Ã‰F nkš jdJ

go¥ig¤ bjhluéšiy. étrha¤Âš <Lg£LUªj ÏtU¡F jdJ 18tJ

taÂš jhahU« ÏwªJé£lh®. étrha¤Âš cça gy‹ Ïšiy v‹W fUÂ

1960« M©L ehk¡fèš nkh£lh® X£Ld® cçk« vL¤J¡ bfh©L bjhêš

brŒa nt©L« v‹w neh¡f¤njhL 1961« M©L ÂU¢Á¡F tªjh®.

ÂU¢Áæš xU g° f«bgåæš jhŒkhk‹ ÂU. r§fu‹ mt®fë‹

MjunthL jdJ thœ¡ifia¤ bjhl§»dh®. Á¿J fhy¤Â‰F¥ ÃwF

X£Lduhf¥ gâòça thŒ¥ò »il¤jJ.

jdJ fod ciH¥ghš 1965« M©L brhªjkhf xU yhç th§»

mÂš jhnd X£Lduhf¢ brašg£lh®. nkh£lh® bjhêèš

<Lg£oUªjnghnj 1967« M©L Á¿a mséš muR ãWtz§fëš Áéš

fh©£uh¡£ ntiy vL¤J brŒa¤ bjhl§»dh®. fod ciH¥ghY«, élh

Ka‰ÁahY«, ntiy brŒÍ« muR¤ Jiwfëš »il¤j e‰bgauhY« Áéš

bjhêèš go¥goahf ešy ts®¢Áia¡ f©lh®. Ïj‹ fhuzkhf 1982«

M©L m»y ÏªÂa f£Ld® r§f ÂU¢Á ika¤Â‹ bghUshsuhf¤ nj®Î

brŒa¥g£lh®. Ã‹ò brayhsuhfÎ«, Jiz¤ jiytuhfÎ« brašg£L,

1988-89« M©L f£Ld® r§f ÂU¢Á ika¤ jiytuhf¤ nj®Î

brŒa¥g£L, m‹iwa jäHf mik¢r® ÂU.nf.v‹. neU mt®fŸ k‰W«

ÂU¢Á kht£l M£Áa® M»nahuJ K‹åiyæš gjé¥ Ãukhz« vL¤J¡

bfh©lh®.

nkY« ÂU¢Á kht£l yhç cçikahs®fŸ r§f¤Â‹ bra‰FG

cW¥ÃduhfÎ«, ÂUbtW«ó® t£lhu k©gho yhç cçikahs® r§f¤

jiytuhfÎ«, jäœehL g° cçikahs®fŸ r«nksd¤Â‹

cW¥ÃduhfÎ«, Ñœrh¤j«ó® bršyh©oa«k‹ nfhæš éisa‹ T£l

e‰gâ k‹w¤ jiytuhfÎ« ÏUªJ tU»wh®. M‹Ûf¤Âš <LghL

Fiwªjtuhf ÏUªjhY« eh‹F nfhæšfŸ f£l ngUjéahf

ÏUªJŸsh®. nkY« ÏisP®fS¡F éisah£oš M®t¤ij¤ ö©L«

éj¤Âš 1984-« M©L Kjš ‘nl¡-t‹-nlh’ (j‰fh¥ò¡ fiy) mik¥Ã‹

m»y ÏªÂa¤ jiytuhf ÏUªJ tU»wh®.

bfh§F¢ rKjha¤Â‹ ÛJ k£l‰w rKjha¥ g‰WŸs fhuz¤jhš

ÂU¢Áæš ÏU¡F« bfh§F¡ FL«g§fis x‹¿iz¤J 1975« M©L

ÂU¢Á bfh§F e©g®fŸ r§f¤ij¤ njh‰Wé¤jÂš ÏtU¡F¥

bgU«g§F c©L. ÂU¢Á bfh§F e©g®fŸ r§f¤Âš gy M©Lfshf¤

Jiz¤ jiytuhf¥ bghW¥ng‰¿Uªj nghJ ÂU¢ÁæèU¡F«

fšÿçfëš go¡F« bfh§F rKjha khzt, khzéfis C¡Fé¡F«

tifæš ÂU¢Á mid¤J¡ fšÿç bfh§F khzt, khzéa®fŸ

r§f¤ij V‰gL¤Â it¤J mj‰F¥ gy M©L fhykhf¡ fh¥ghsuhf

brašg£lh®. Ï‹Wtiu M©LnjhW« ÂU¢Á bfh§F e©g®fŸ r§f

M©L éHhit Áw¥ghf el¤Â bfh§F¢ rKjha khzt, khzéaU¡F¥

gçR¥ bghU£fŸ tH§»Í«, jFÂ cŸs ViH vëa bfh§F khzt

khzéfS¡F¡ fšé C¡f¤ bjhif më¤J« mt®fS¡F¢

rKjha¥g‰iw V‰gL¤Â tU»wh®.

ÂU¢Á bfh§F e©g®fŸ r§f¤ jiytuhf ÏUªjnghJ 1988«

M©L ekJ bfh§F Ïd¤Â‰F V‰g£oUªj beU¡foæ‹ fhuzkhf

ÂU. m%® K¤J¡ fÎ©l® mt®fŸ jiyikæY«, ÂU. nfhit brêa‹

mt®fŸ K‹åiyæY« br‹id mnrhfh nAh£lèš mid¤J bfh§F

e©g®fŸ r§f ÃuÂãÂfS« x‹W To bfh§F ntshs¡ fÎ©l®fŸ

nguit v‹w mik¥ig V‰gL¤Âdh®fŸ. mj‹ jiytuhf ÂU. nfhit

brêa‹ mt®fS«, nguit¤ Jiz¤ jiytuhf ÂU. R. njtuhr‹

mt®fS« nj®Î brŒa¥g£ld®.

bfh§F ntshs fÎ©l®fŸ nguit¤ jiytU«, bfh§F khj

Ïjê‹ ãWtdUkhd mku® nfhit brêa‹ mt®fŸ nf£L¡

bfh©lj‰»z§f, nguitæ‹ mÂfhuó®t ÏjHhf btëtU« “bfh§F”

v‹w khj ÏjiH 1992« M©L Kjš Ï‹Wtiu gy

Ï‹dšfS¡»ilæY« jtwhkš btëæ£L tU»wh®. bfh§F¢ rKjha

k¡fëilna éê¥òz®it V‰gL¤J« tifæš <nuhL, ehk¡fš, f%®

k‰W« br‹idæš nguitahš el¤j¥g£l khehLfë‹ bt‰¿æš

ÏtU¡F¥ bgU«g§F c©L.

nguitæ‹ jiyt® mku® nfhit brêa‹ mt®fŸ kU¤Jt

Á»¢ir¡fhf mbkç¡fh br‹wnghJ nguitæ‹ bghW¥ig Ïtçl«

mÂfhu ó®tkhf x¥gil¤jh®. m‹dhç‹ kiwÎ¡F¥ ÃwF V¥uš 2000«

M©L nguitæ‹ kht£l ã®th»fshš f%çš eilbg‰w bra‰FG¡

T£l¤Âš nguitæ‹ khãy¤ jiytuhf¤ nj®Î brŒa¥g£lh®. Ït®

bghW¥ng‰w ÃwF k¤Âa mik¢r® mu§fuh#‹ Fkhuk§fy« mt®fis

Áw¥ò éUªÂduhf miH¤J gHåæš Â©L¡fš kht£l khehL

el¤Âdh®. mj‹ÃwF 2000« M©L <nuh£oš m¥nguitæ‹ khbgU«

5tJ khãy kheh£il el¤Âdh®. flªj r£lk‹w¤ nj®fèš muÁaš

f£ÁfSl‹ ng¢Rth®¤ij el¤Â bgUªJiw r£lk‹w¤ bjhFÂia¥

bg‰W, XŒÎ bg‰w fhtšJiw f©fhâ¥ghs® ÂU. ešy nfhéªjrhä

mt®fis nt£ghsuhf¤ nj®Î brŒJ mªj¤ nj®jèš KG bghW¥ng‰W¥

ghLg£lh®.

ÂU¢Áæš bfh§F e©g®fŸ r§f¡ fšé mw¡f£lis x‹iw

ãWé bg©fS¡fhd fiy k‰W« m¿éaš fšÿç Jt§f Ïl« th§»

ÏU¥gÂš ÏtU¡F¥ bgU«g§F c©L. ÂU¢Á bfh§F e©g®fŸ gyç‹

bjhêš ts®¢Á¡F¥ bgçJ« cjé òçªJŸsh®. cjhuzkhf g°, fš

cil¡F« ÏaªÂu« (»ur®), RL fyit vªÂu«, la® Vb#‹Á ngh‹w gy

bjhêšfis¡ T£lhf el¤Â gyU« ga‹bgw¢ brŒJŸsh® v‹w bgUik

ÏtU¡F c©L.

ÂU. R. njtuhr‹ - ÂUkÂ gHåa«khŸ j«gÂaU¡F ÏU

bg©k¡fS«, xU kfD« cŸsd®. _tU¡Fnk ÂUkzkh» é£lJ.

e«ktçilna “ÂU¢Á njtuhr‹” v‹W m‹nghL miH¡f¥gL«

Ït® e« bfh§F Ïd k¡fŸ x‰Wik¡fhfÎ«, K‹nd‰w¤J¡fhfÎ«

mauhJ bjhl®ªJ ghLg£L tU»wh®.

m‹dh® mt®fŸ bfh§F¢ rKjha K‹nd‰w¤Â‰fhf¤ j‹id

m®¥gâ¤JŸsh® v‹W brh‹dhš mJ äifahfhJ.

mtUila nk‹ikahd Ï¥gâæid¥ ghuh£o m‹dh®

mt®fS¡F ‘bfh§F khkâ’ éUÂid tH§FtÂš r§f«

bgUik¥gL»wJ.

bfh§F khkÂ

G.R. Rªjutontš

ÂU. G.R. Rªjutont® 1941-M« M©L Mf°£ Â§fŸ 22-« njÂ

ehk¡fš kht£l« fhë¥g£oæš Ãwªjh®.

jªij : G. uhkrhä¡ fÎ©l®

jhah® : bgça¡fhŸ

Å£L Kftç : 16/26, mf¤Âa® bjU, rhè»uhk«,

br‹id - 93. bjh.ng. 23622354

Ït® kšyrK¤Âu« ca®ãiy¥ gŸëæš gæ‹w Ã‹ fšÿç¥

go¥Ãid br‹didæš éntfhdªjh fšÿç, g¢ira¥g‹ fšÿç

ynahyh fšÿç M»at‰¿š gæ‹W, fšÿçæ‹ Kjš khztdhf

M.Com g£l¤ij¥ bg‰wh®.

Xuh©L fhy« br‹id ynahyh fšÿçæš MÁçauhf¥

gâah‰¿a Ã‹ 1964-« M©L ÏªÂa‹ t§»æš Probationary Officer

Mf¢ nr®ªjh®. fšé¤ jFÂiaÍ« nk‹nkY« ca®¤Â¡ bfh©lh®.

C.A.I.I.B. nj®éš mÂf kÂ¥bg©fŸ bg‰W¤ j§f¥ gj¡f« bg‰wh®. B.G.L.

r£l¡ fšé g£l« bg‰wh®. t§»¥ gâæš ÏªÂahé‹ gy gFÂfëY«

gâah‰¿, »is nkyhs®, Kj‹ik nkyhs®, ÃuhªÂa nkyhs®, k©ly

nkyhs® v‹W go¥goahf gjé ca®Î bg‰wh®.

1987-M« M©L M§»nya eh£L muÁduhš ÏªÂahényna

Kj‹ Kiwahf nj®ªbjL¡f¥g£l t§» mÂfhçahf nk‰go¥Ã‰F«

gæ‰Á¡F« Ï§»yhªJ¡F mD¥g¥g£lh®. m§F¢ br‹W y©l‹

khefçš cŸs National West Minister Bank - š gæ‰Á bg‰wh®. mnjhL

GLASGOW - š cŸs STRATHCLYDE BUSINESS SCHOOL - š DEVEL-

OPMENT BANKING go¥igÍ« Ko¤jh®. 1994-M« M©L ÏªÂa‹

t§»æ‹ bghJ nkyhsuhf¥ gjé ca®Î bg‰wh®.

1995-M« M©L Û©L« t§» ca® gæ‰Á¡fhf mbkç¡fh

br‹wh®. bgUik bg‰w WORLD TRADE CENTER - ãôah®¡»š eh‹F

thu gæ‰Á bg‰wh®. t§»¥ gâ r«kªjkhf mbkç¡fh, Ï§»yhªJ,

b#®kå, Ãuh‹°, bgšía«, bej®yhªJ, y¡[«g®¡ ngh‹w nkiy

ehLfëY« »H¡fhÁa ehLfshd Á§f¥ó®, Ah§fh§, gh§fh¡ Kjèa

ehLfS¡F« R‰W¥gaz« brŒjnjhL gy gæ‰Á mu§f§fëY«

g§nf‰WŸsh®.

1997-« M©L ÏªÂa muR, ãÂ¤Jiw Ïtiu EXECUTIVE DIRECTOR-

Mf gjé ca®Î brŒJ muR t§»ahd ôidbl£ t§»æ‹ EXECU-

TIVE DIRECTOR - Mf V¥uš 1997-š ãaä¤jJ. 2001-« M©L

m›t§»¤ jiytuhf¥ gâòçªjh®.

ÏtuJ Jizéah® ÂUkÂ tRkÂ KJfiy¥ g£ljhç MÁçauhf

br‹id ÃuÁbl‹Á bg©fŸ ca®ãiy¥gŸëæš gâòç»wh®.

Ït®fsJ kfD«, kfS« mbkç¡fhéš kU¤Jt®fshf¥ gâòçªJ

tU»‹wd®. K‹dhŸ E.C. Member ca®ÂU. R. br§nfh£ila‹ B.E.

(Hons), B.L., Ex Chief Engineer, TNEB mt®fsJ òjšt‹

ÂU. S. brªÂšFku‹ (CUMMINS, U.S.A) ÏtuJ kUkfdhth®.

ÂU. Rªjutontš Áwªj t§» mÂfhçahf, vëik¡F«,

e‰g©òfS¡F« gh¤Âukhdt®. t§»æ‹ nritia ViH

vëat®fS¡F«, F¿¥ghf étrha¥ bgUk¡fŸ, »uhk fiy tšYe®fŸ,

bjhêš Kidnth® M»nahU¡F äf¥ bgça mséš br‹W

nrU«goahf¥ gâah‰¿at®. t§»æ‹ mid¤J tho¡ifahs®fS¡F«

mt®fsJ c©ik¤ njitfS¡nf‰w nrit br‹wilÍ« neh¡»š

Kid¥ghf ÏU¥gt®. çr®› t§»æ‹ r£l Â£l§fS¡F£g£L t§»æ‹

nrit mid¤J k¡fS¡F« cldoahf j§F jilæ‹¿¡ »il¡f

nt©Lbk‹w F¿¡nfhnshL gâòçgt®.

çr®› t§»Í«, ÏªÂa muR« ÏtuJ Áwªj nritia

kdÂ‰bfh©L br¥l«g® 2001-èUªJ nfus khãy«, y£r¤ÔÎfŸ

cŸsl§»a gFÂ¡F BANKING OMBUDSMAN Mf gâæš

ãaä¤JŸsJ.

gâæš ÏUªjhY« gâ XŒÎ bg‰w Ã‹dU« ÏtuJ nrit

v‹bw‹W« ÁwªJ és§»l thœ¤J»nwh«.

m‹dh® M‰¿a mU«gâfis¥ ghuh£oÍ«, ekJ Ïd«

bgUik¥gL« tifæš X§» ca®ªJ, ekJ rKjha¤Â‰F¥ bgUik

nr®¤jik¡fhfÎ« r§f« ‘bfh§F khkâ’ éUÂid tH§» Áw¥Ã¤J

k»œ»wJ.

2003 M« M©o‹

“rhjidahs®fŸ”

br.ešyrhäK‹nd‰w¥ gâ.

ntÂaš

bfh§F rhjidahs®

âU. ešy nfhÉªjRthÄ, j.fh.g.

kht£l fhtšJiw¤ jiyt® (XŒÎ)

Å£L v©. 83, IªjhtJ Ãsh¡, 4tJ bkæ‹ nuhL,

m©zhef®, br‹id - 600 040.

ÂU. ešy nfhéªjRthä mt®fŸ 19-08-1940 m‹W, <nuhL

kht£l«, gŸsghisa« v‹w »uhk¤Âš ÂU. ešyRthä - ÂUkÂ

j§f«khŸ j«gÂaU¡F f©z‹ Fy¢brštdhf¥ Ãwªjh®. Á¤njh£oš

gŸë¡fšéiaÍ«, nfhit muÁd® fiy¡fšÿçæš g£l¥go¥igÍ«

Ko¤J 1962« M©L fhtš Jiwæš r¥Ï‹°bg¡luhf¢ nr®ªjh®. e«

Ïd¤Â‰nf caça m¥gG¡f‰w j‹iknahL, ne®ikahf¥ gâ òçªJ

fhtšJiwæ‹ caça éUJfshd, jäHf Kjštç‹ éUJ, ghuj¡

FoauR¤ jiytç‹ éUJ M»at‰iw¥ bg‰wh®. 36 M©LfŸ x¥g‰w

gâ M‰¿, ÏWÂahf ehk¡fš kht£l fhtšJiw¤ jiytuhf¥ gâah‰¿

1998š XŒÎ bg‰wh®.

j‹ jhŒkhk‹ kfŸ Tiu¡Fy¢bršé ru°tÂia 1965« M©L

kzªjh®. Ït®fS¡F fiyauÁ v‹w kfS«, mbkç¡f¤ ÂUeh£oš gâ

òçÍ« brªÂšFkh®, nj› Mdª¤ v‹w ÏU kf‹fS« ÏU¡»wh®fŸ.

_tU¡F« ÂUkz« M»é£lJ.

1965« M©L Kjš ekJ bfh§F e©g®fŸ r§f¢ brašghLfëš

j‹id KGikahf <LgL¤Â¡ bfh©LŸsh®. r§f¤Âš bra‰FG

cW¥ÃduhfÎ«, 2000 M©L r§f¤Â‹ jiytuhfÎ« Âw«gl¥

gâah‰¿ÍŸsh®. br‹id thœ bfh§F¢ brhªj§fë‹ Ïšy§fëš

eilbgW« všyh ãfœ¢ÁfëY« fyªJ bfh©L, j‹dhš Ïa‹w

cjéfis¢ brŒJ tU»wh®.

XŒÎ¡F¥Ã‹, br‹id njdh«ng£ilæš cŸs °bl®è§

ãWtd¤Âš ghJfh¥ò MnyhrfuhfÎ«, ehk¡fš kht£l«,

ÂU¢br§nfh£oš mikªJŸs “Rg$ gnah vd®É° m‹£ Ãiunt£

èäbl£” v‹w ãWtd¤Â‹ ilu¡luhfÎ« gâ òçªJ tU»wh®.

“Ïybd‹D« v›t« ciuahik <jš

FyDilah‹ f©nz cs”

v‹w tŸSt® th¡»‰nf‰g

Fy¥bgUikia thœéš fil¥Ão¤J, v§F thœªjhY« Ãwªj

k©Q«, rh®ªj ÏdK«, thœ»‹w ehL« ts®ªJ th‹òfœ njl, jhŒ

ts®¤j g©ò kwthJ, tsU« m‹ò Fiwahkš thœªJ tU»wh®.

“eéšbjhW« üš ea« nghY« gæšbjhW«

g©òilahs® bjhl®ò”

v‹w tŸSt® th¡»‰F, j‹id ctikah¡»¡ bfh©L

“m‹d r¤Âu« Mæu« it¤jè‹

M§nfh® ViH¡F vG¤j¿é¤jš

mjåD« ÁwªjJ”

v‹w kfhfé ghuÂæ‹ th¡»‰»z§f, jh‹ Ãwªj <nuhL

kht£l¤Âš, j‹ Ïšyhë‹ bgaçš mikªj ru°tÂ efçš, ru°tÂ

é¤ah ãnfj‹ ca®ãiy¥gŸë, nkšãiy¥gŸë, bk£ç¡Fnyr‹ gŸë,

Ït‰iw ekJ bfh§F Ïd¢ brhªj§fnshL nr®ªJ 2001š Jt¡» j‰nghJ

Rkh® 1000 FHªijfS¡F¡ fšétrÂ më¤J tU»wh®.

“ehL cd¡F v‹d brŒjJ v‹W nf£fhnj;

eh£L¡F Ú v‹d brŒjhŒ v‹W ÁªÂ”

v‹w K‹dhŸ mbkç¡f #dhÂgÂ ÂUäF. bf‹do mt®fë‹

m¿Îiu¡nf‰g, bfh§F Ïd ts®¢Á¡fhf, nritfŸ brŒJ ešy gy

rKjha¥ gâfis M‰¿aik¡fhf m‹dh® mt®fS¡F “bfh§F

rhjidahs®” éUÂid tH§FtÂš r§f« bgUikail»wJ.

âU. K. ešÈa¥g‹, B.Sc., D.B.M.,

ehk¡fš kht£l«, ÏuhÁòu« t£l«, K¤Jfhë¥g£o »uhk¤Âš ÂU.

ifyhr fÎ©l® - ÂUkÂ mukhæ j«gÂaU¡F 05.10.1948m‹W kfdhf¥

ÃwªJ jdJ gŸë¥go¥ig ÏuhÁòu« muÁd® ca®ãiy¥gŸëæY«,

g£l¥go¥ig tlM‰fhL kht£l« ÂU¥g¤ö® öa beŠr¡ fšÿçæY«,

DBM g£la¥ go¥ig br‹id gšfiy¡fHf¤ÂY« go¤JŸsh®. Ït®

f©z‹ T£l¤ij¢ nr®ªjt®.

1976« M©L br‹id¡F tªJ $ Ïuhk¢rªÂuh ãf®ãiy¥

gšfiy¡ fHf¤ij ãWéa ÂU. N.P.V. Ïuhkrhä cilah® mYtyf¤Âš

bghJ nkyhsuhf¥ gâòçªjh®. mtU¡F äfÎ« beU§»atuhfÎ«,

FL«g¤Âš xUtuhfÎ« Ï‹W« Âfœ»wh®.

1980« M©L é#ah bg°£oir£° v‹w bgaçš ó¢Á kUªJ

jahç¡F« bjhê‰rhiyia ãWé FW»a fhy¤Ânyna jiyÁwªj

ãWtdkhf kh‰¿dh®. é#Œ bg®oiyr®°, òtnd°tç gštiuÁ§ äš°,

uhÁäduš° (Ã) è£, V® ngh« Ï‹l°£ß° (Ã) è£ ngh‹w

bjhê‰rhiyfisÍ« ãWé Áw¥ghf el¤Â tU»wh®. é#Œ (LPG) nf°

Vb#‹Ó° _y« br‹id efçš cŸs bgça nAh£lšfS¡F nf° r¥is

brŒJ tU»wh®.

1986 M©L é#ah f‹°ou¡r‹° v‹w f«bgåia Mu«Ã¤J

f£Lkhd¤ bjhêèš br‹id m©zhefçš 200¡F« nk‰g£l mHfhd

f£ol§fis¡ f£o gyç‹ ghuh£il¥ bg‰W¥ Ãugykhdh®.

br‹id m©zhefçš K¡»a¢ rhiyfëš gy bgça tâf

tshf§fis¢ brhªjkhf¡ f£o ã®t»¤J tU»wh®. br‹id

m©zhefçš äf¥ bgçaJ« ÃugykhdJkhd é#Œ $kAhš V/Á ÂUkz

k©lg¤ijÍ« k‰W« 3 bgça ÂUkz k©lg§fisÍ« xU y£r« rJu

moæš xnu tshf¤Âš ãWé, j‹Dila nk‰gh®itæš Áw¥ghf el¤Â

tU»wh®.

ÏtUila kidé ÂUkÂ N. totH», M.Sc., B.Ed., go¤JŸsh®.

Ït®fS¡F Ïu©L kf‹fŸ. _¤j kf‹ ÂU. N. é#Œ»UZz‹

y©låš BA (Hons) Mkt., Mgt., M.B.A (U.K) go¤Jé£L j‹ jªij¡F

cjéahf cŸsh®. Ïisa kf‹ é#a ghyhí Ïªj M©L Hotel Man-

agement Degree go¥gj‰F °é£r®yhªJ bršy cŸsh®.

fod ciH¥ghš m‹dh® mt®fŸ gšntW rKjha¥ gâfisÍ«

M‰¿ tU»wh®fŸ.

jdJ brhªj Ka‰Áahš Ï‹W gšntW bjhêš ãWtd§fis

cUth¡» Âw«gl el¤ÂtU« m‹dhç‹ rhjidia¥ ghuh£o “bfh§F

rhjidahs®” éUÂid tH§FtÂš r§f« k»œ¢Áail»wJ.

Kftç :

ÂU. K. ešèa¥g‹, B.Sc., D.B.M.,

“é#Œ Ïšy«”

W-99, Ïu©lhtJ mbt‹ô,

m©zhef®,

br‹id - 600 040.

âU. J.P. Ènah fnzZ, B.A., B.L.,

A-10- hl©l® ef®,

irjh¥ng£il, br‹id - 600 015.

bjhiyngÁ v© : 24332079

nry« kht£l« #yf©lhòu« kiya«ghisa« »uhk¤Âš

ÂU. t. gHåa¥g fÎ©l®- ÂUkÂ gh¥gha«khŸ j«gÂaU¡F 09.08.1940

m‹W, Kjš kfdhf¥ Ãwªjh®. <r‹ Fy¤ij¢ rh®ªj Ït®fsJ

FybjŒt« <§T® $j«Ãuh£o m«k‹ MF«.

bg‰nwh® N£oæUªj “P. fnzr‹” v‹w jdJ bgaiu, òJik, òu£Á,

~ngõ‹ fUÂ cça éÂKiwfis¥ Ã‹g‰¿ jdJ 36tJ taÂš “J.P.

ènah fnzZ” v‹W kh‰w« brŒJ bfh©lt®.

#yf©lhòu« muR ca®ãiy¥ gŸëæš 1957š S.S.L.C., nj®¢Á

bg‰wÃ‹ T.N.P.S.C., _y« nj®th» muR¥ gâæš ãakd« bg‰W, gŸë¡

fšé¤Jiwæš 30.12.1960 m‹W vG¤juhf¢ nr®ªjh®. mJ Kj‰bfh©L

1977 tiu m¤Jiwæš gâah‰¿a Ã‹ fšÿç¡ fšé¤Jiw¡F

kh‰w¥g£L, cjéahs®, f©fhâ¥ghs®, ãÂ mYty® v‹W go¥goahf

ca®Î bg‰W, gâah‰¿ 28.02.1998 m‹W muR¥ gâæèUªJ XŒÎ

bg‰WŸsh®.

muR¥ gâæš ÏUªj rka« T.N.G.O., ôåa‹ Ïa¡f¥ gâfëš

g§nf‰W¢ brašg£lt®. mj‹ fhuzkhf 1982š Áiw¡F« br‹W

Û©lt® v‹gJ F¿¥Ãl¤j¡fJ.

jdJ fšé¤ jFÂia ca®¤Â¡ bfhŸs, k¤Âa¥Ãunjr Ï‹l®Ûoa£

(1965) nj®¢Á bg‰wÃ‹, ošè gšfiy¡ fHf mŠrš tê¡ fšé¤ Â£l¤Âš

nr®ªJ 1971-š go¤J B.A. g£l« bg‰wh®. br‹id r£l¡ fšÿçæš khiy

neu¡fšÿçæš nr®ªJ go¤J (1992-95 batch) B.L. g£lK« bg‰WŸsh®.

ÏtuJ Jizéah® ÂUkÂ K. Á‹d«khŸ öu‹Fy¤Âš cÂ¤jt®.

ÂU¢br§nfhL Ó¤jhu«ghisa« ÏtuJ brhªj CuhF«. br‹id

nfh£ilæš cŸs jäHf muÁ‹ jiyik¢ brayf¤Âš 1980š gâ

ãakd« bg‰W j‰nghJ ÃçÎ mYtyuhf¥ gâah‰¿¡ bfh©oU¡»wh®.

Rkh® 6000 ngU¡F nkš gâah‰W« mªj mYtyfÂš nr®ªj ekJ bfh§F

ntshs® Ïd¤J Kjš bg©kâ v‹w bgUik¡Fçat®.

ÂU. J.P. ènahfnzZ - ÂUkÂ K. Á‹d«khŸ j«gÂaU¡F xU

kfS«, xU kfD« cŸsd®. kfS¡F¤ ÂUkzkh»é£lJ. kf‹ B.E.,

g£ljhç. milah¿š cŸs jåah® ãWtdÂš gâah‰W»wh®. ÏtU¡F¤

ÂUkz« Mf nt©oÍŸsJ.

muR¥ gâãä¤j« Ïlkh‰w« brŒa¥g£L ÂU. J.P. ènahfnzZ 1978š

br‹id¡F tªJ nr®ªjJ Kjny ekJ r§f¤ÂY« cW¥Ãduhf

ÏU¡»wh®. (v©. 222) mJ Kj‰ bfh©L 2000 tiuæY« Ïil¥g£l fhy

f£l¤Âš Rkh® g¤J M©LfŸ ekJ r§f¢ bra‰FG cW¥Ãduhf¥

gâah‰¿ÍŸsh®. ÏtuJ brhªj Cuhd #yf©lhòu« gFÂ¡F 1994-95š

m¥nghija ã®th»fis miH¤J¢ br‹W bfh§F ehL Ïšy«

f£Ltj‰F e‹bfhil Âu£lÎ«, ãiwa MÍŸ cW¥Ãd®fis¢ nr®¡fÎ«

x¤JiH¤jh®. gjéæš ÏUªjhY« Ïšyhé£lhY«, Mu«g« Kjš

Ï‹Wtiu j«khš Ïa‹w rKjha¥ gâfis¤ bjhl®ªJ M‰¿ tU»wh®.

m‹dh® mt®fë‹ Áwªj rKjha¥ gâæid¥ ghuh£o “bfh§F

rhjidahs®” éUÂid tH§» thœ¤JtÂš r§f« k»œ¢Áail»wJ.

âU. “““““j§fkÂ” P.M. gHÅ¢rhÄ fî©l®

<nuhL kht£l« nfhÃ òJ¥ghisa¤Âš mku® “j§fkâ” ÂU.

K¤Jnty¥g fÎ©l® - ÂUkÂ bgh‹dha«khŸ j«gÂaU¡F Ïu©lh«

kfdhf¥ Ãwªjh®.

Ïtç‹ jªij mku® ÂU. “j§fkâ” K¤jnty¥g fÎ©l® mt®fŸ

nfhÃæš mUikahd fiyea¤Jl‹ Toa Ójh fšahz k©lg« f£o

Ïytrkhf¤ ÂUkz§fS¡F tH§f mw¡f£lis mik¤jt®. mnj

nghy Ójh kU¤Jtkid v‹wbjhU äf eÅd kU¤Jt kidia¤ bjhl§»

ViH vënahU¡F kU¤Jt trÂÍ« brŒJ bfhL¤jt®. nfhÃ ghçô®

nfhæiy¥ òJ¥Ã¤J mij <nuhL kht£l¤Â‹ Áwªj nfhæyhf kh‰¿at®.

gšntW nfhéšfis¥ òduik¤J F«ghÃnrf« j‹ brhªj¢ bryéš

el¤Âat®. Ï‹iw¡F« nfhÃ gFÂæš nfhéš òduik¥ò v‹whš

Ïtiu¤jh‹ njo tU»wh®fŸ.

jdJ jªijæ‹ mwtêæš ÂU. P.M. gHå¢rhä fÎ©l® mt®fŸ

Ï‹W« bjhl®ªJ bghJthœéš <Lg£L gy mU«gâfis¢ br›tnd

M‰¿ tU»wh®.

nfhÃæš, ghçô® bl¡°ilš° v‹w ü‰ò Miyia Kj‹Kjèš

ãWé, m¥gFÂia ü‰ghiy¡F V‰wJ vd ã%Ã¤jj‹ _y« Ï‹iw¡F

nfhÃ k‰W« R‰W¥ gFÂfëš gy ü‰ò MiyfŸ ãWÎtj‰F«, mjdhš

bfh§F rhjidahs®

ntiy thŒ¥ò«, bghUshjhuK« bgUFtj‰F« fhuzkhdt®.

jªijæ‹ éU¥g¤Â‰F V‰g Ï‹iwasÎ«, Ójh fšahz

k©lg¤ij rhÂ, rka¥ ghFghošyhkš midtU¡F« ÂUkz« k‰W«

éHh¡fS¡F Ïytrkhf më¤J tU»wh®. k©lg¤ij¥ òJ¥Ã¤J, eÅd

rikayiw ngh‹w trÂfis¢ brŒJ bfhL¤J«, vtçlK« k©lg¤Â‰F

thlif th§FtÂšiy. k©lg¤Â‹ Âdrç guhkç¥ò¢ bryÎfis ÏtuJ

FL«g¤jh® V‰W¡ bfhŸ»wh®fŸ v‹gJ«, jäHf¤Ânyna ÏJngh‹W,

ntW vªj k©lgK«, Ïytrkhf tH§f¥gLtÂšiy v‹gJ« äfÎ«

ngh‰w¤j¡fjhF«.

nfhÃ ghçô® m«k‹ nfhéiy¤ j‰nghJ òJ¥Ã¤J 12tUl§fS¡F

xU Kiw eilbgW« F«ghÃnrf¤Âid Ïªj M©L mid¤J

ÃçédiuÍ« x‹W Âu£o Áw¥ghf el¤Â¡ fh£oa bgUik Ïtiu¢ rhU«.

F«ghÃnrf¤Â‰F Md gy Ïy£r§fŸ %ghŒ bryéš, Ïtç‹ FL«g¤jh®

bgU«gFÂia V‰W¡ bfh©ld®. Ïj‹_y« M‹Ûf¥ gâæY«

Ã‹j§fhjt® vd¥ bgabuL¤jt®.

Ójh kU¤Jtkidæš j‰nghJ tUlªnjhW« Ïytr f©Á»¢ir

Kfh« el¤j¥g£L, Ïytr mWitÁ»¢ir, Ïytrkhf¤ j§Ftj‰F Ïl«,

czÎ, _¡F¡ f©zhofŸ tH§f¥g£L tU»‹wd. mnj nghy k‰w

nehŒfS¡fhf Ïªj kU¤Jtkidæš Á»¢ir bgwtU« ViH

vënahU¡F Ïytrkhf Á»¢ir më¡f¥gL»wJ. Ïj‹ guhkç¥ò¢

bryÎfS¡fhf¤ jå mw¡f£lis ãWt¥g£LŸsJ.

gy bghJ ey¥gâfëš k£LkšyhJ Ïy¡»a«, ehlf«, Ïir

ngh‹w gy fiyfis nfhÃ gFÂ k¡fŸ mDgé¡f V‰w tifæš jdJ

jªij Mu«Ã¤j $ uhkfhd r§Ñj rigia Ï‹iwasÎ« bjhl®ªJ el¤Â

tU»wh®. brh‰bghêÎfŸ, Ïir¡ f¢nrçfŸ, f«g‹ éHh, ehlf§fŸ

ngh‹wit Ójh fšahz k©lg¤Âš el¤j¥g£L äf¡ Fiwªj

f£lz¤Jl‹, Áy neu§fëš ÏytrkhfÎ« k¡fS¡F mDkÂ

tH§f¥gL»wJ.

M©LnjhW« gy Ïy£r« %ghia¤ j‹ brhªj¡ FL«g

tUkhd¤ÂèUªJ vL¤J bghJ ey¥gâ¡F bryÎ brŒgt®fis

éušé£L v©â élyh«. mt®fëš xUtuhf¤ j‹ jªijæ‹ Óça

têæš bjhlªJ M‹Ûf«, fiy¤ bjh©L, k¡fŸ ešthœÎ, fšé¥gâ,

rKjha¥ gâ vd mid¤ijÍ« Áw¥òw M‰¿, kåj nea¡ brayhš

ã%Ã¤J¡ bfh©oU¡»w kÂ¥Ã‰Fça ÂU. P.M. gHå¢rhä fÎ©l®

mt®fisÍ«, ÏtU¡F¤ njhnshL njhŸ bfhL¤J nrit M‰¿tU«

ÏtuJ FL«g¤jh® midtiuÍ« bfh§F¢ rKjha« ngh‰¿¥ ghuh£l¡

flik¥g£LŸsJ.

mtuJ rKjha¥ gâ v‹W« bjhlunt©L« vd thœ¤Â r§f«

“bfh§F rhjidahs®” éUÂid tH§FtÂš bgUk»œ¢Áail»wJ.

Dr.nf.É. fhÊa¥g‹, Ph.D.,

bjŒt¤ ÂU. eh. ntYrhä - bjŒt¤ ÂUkÂ tŸëa«khŸ

M»nahiu bg‰nwh®fshf¥ bgUikahŒ¡ bfh©lhL« br«g‹

T£l¤ij¢ nr®ªj Kidt® nf. é. fhêa¥g‹ mt®fë‹ rhjidfŸ

Vuhs«. mtuhš gydilªnjh® Mæu¡ fz¡»š cŸsd®.

MSik fhêa¥g‹ mt®fŸ kU¤Jt cséaš m¿P® Mth®.

Ït® m»y cyf ãiwthœÎ r§f¤ij el¤Â tU»‹wh®. ‘cséaš

c§fŸ flÎŸ’ v‹D« mUikahd üiy btëæ£LŸsh®. Ïªüš

khzt khzéfS¡F äfÎ« gadë¡F« üyhF«.

Ït® br‹id¥ gšfiy¡ fHf¤Âš 35 M©Lfshf¥

gâah‰¿ÍŸsh®. Ït® MSik ts®¢Á¥ gæ‰Á Kfh«fŸ 21000

khzt®fS¡fhf el¤ÂÍŸsh®. kd cis¢rš Fiw¥ò g£liwfŸ gy

el¤ÂaÂš ü‰W¡ fz¡fhndh® ga‹ milªJŸsd®. òJthœÎ

ika§fŸ _ykhf 6000 Fo nehahëfŸ Ïytrkhf cséaš Á»¢irahš

ey« bg‰WŸsd®. ÏJ v›tsÎ bgça rhjid!

‘Psychology for effective living’ v‹D« ÏtuJ ò¤jf« äfÎ«

gaDŸsjhF«. The Madras Psychology Society - I ãWé, mj‹ _y«

Indian Journal of applied Psychology M©L¡F Ïu©L«, Journal of Psy-

chological Researches M©L¡F x‹WkhŒ btëæ£L tU»wh®.

MuhŒ¢Á¡ f£LiufŸ mid¤J« e« eh£L¡F äfÎ« gaDŸsjhf

mikªJ tU»‹wd.

ÏtuJ gâ bjhŒéšyhkš bjhl®ªJ elªJ bfh©LŸsJ.

br‹id mU«gh¡f« gFÂ bfh§F cwéd®fŸ mik¥Ã‹ #dtç k‰W«

Ã¥utç - 03 khjhªÂu¡ T£l¤Âš Ït® M‰¿a ciu k‰W« khzt

khzéfS¡F el¤Âa gæ‰Á midtU¡F« gaDŸsit MF«.

MSik v‹gJ - j‹id MŸ»‹w j‹ik k‰W« Ãwiu

MS»‹w j‹ik. m¤jifa MS»‹w j‹ikia j‹ål¤Âš

bfh©ljhšjh‹ “Kidt® fhêa¥g‹” mt®fŸ “MSik fhêa¥gdhf”

ca®ªJ ã‰»wh®.

Áwªj nguhÁçauhf, MuhŒ¢Áahsuhf, cséaš m¿Puhf bfh§F¢

rKjha« bgUik¥gL«go gâah‰¿aj‰fhf “bfh§F rhjidahs®”

éUÂid më¤J r§f« bfsué¥gÂš bgU k»œ¢Áail»wJ.

Kftç :

28, 8-tJ FW¡F¤ bjU,

brdhŒef® nk‰F,

br‹id - 30

ph : 044-6260571

Dr. R. ghyR¥ãukÂa‹, M.A., Ph.,D.

<nuhL kht£l¤Âš cŸs m«kh¥ng£il v‹D« Á‰ùçš étrha¡

FL«g¤Âš ÂU. mu§frhä - ÂUkÂ Á‹d«khŸ M»nahU¡F kfdhf¥

òZg« fšÿçæš òJKf¡ fšéiaÍ« Ko¤j Ïuh.ghyR¥Ãukâa‹

br‹id khãy¡ fšÿçæš 1964 Kjš 1969 tiu gæ‹W muÁaš

m¿éaèš Ïs§fiy¥ g£l¤ijÍ« (B.A.,), muÁaš k‰W« bghJ

M£Áæaèš ãiwfiy¥ g£l¤ijÍ« (M.A.) b¥‰wh®.

br‹id¥ gšfiy¡fHf muÁaš k‰W« bghJ M£Áæaš

Jiwtêahf 1975-Ïš v«.è£, g£l¤ijÍ«, 1979-Ïš Ã.v¢o. g£l¤ijÍ«

bg‰wt®. MŒÎ khztuhf ÏUªjnghnj Ínfh°nyhéahéš cŸs

bgU«òfœäF bgš»nuL gšfiy¡fHf¤Â‹ miH¥ig V‰W 1972-Ïš

lh¡l® ghyR¥Ãukâa‹, jh‹ gæ‹w br‹id khãy¡ fšÿçæš

1972 Kjš éçÎiuahsuhfÎ«, br‹id¥ gšfiy¡fHf¤Âš 1980 Kjš

Ïiz¥ nguhÁçauhfÎ«, Jiw¤ jiytuhfÎ« brašg£LtU»wh®. nkY«,

ÏUªJ tU»wh®.

lh¡l® g£lK« bg‰WŸsd®. Ï¥nghJ« ÏtUila nk‰gh®itæš 10 ng®

lh¡l® g£l¤Â‰fhf MŒªJtU»‹wd®. 100-¡F« nk‰g£l MŒntLfis

kÂ¥Ã£l bgUik gil¤jt®.

gšfiy¡fHf«, kJiu fhkuhr® gšfiy¡fHf«, ghuÂah® gšfiy¡fHf«,

kndh‹kÙa« Rªjudh® gšfiy¡fHf«, MªÂu¥ gšfiy¡fHf«,

fhf¤Âah gšfiy¡fHf« Kjèat‰¿š ghl¤Â£l¡FGéš Ïl«bg‰W

Ït® M‰¿a gâ kf¤jhdJ. òJ Âšèæš cŸs gšfiy¡fHf ešif¡

FGé‹ gšntW FG¡fëš Áw¥ghf¢ brašg£L tU»wh®.

khãy mséY«, njÁa mséY«, g‹dh£L mséY« ãfœªj

tH§»Í«, mk®Î¤ jiyik V‰W« òfœ <£oÍŸsh®. mt‰WŸ 1991-Ïš

m®b#‹ildhéY«, 1994-Ïš bg®èåY«, 1997-Ïš bj‹bfhçahéY«

mt® g§nf‰w khehLfŸ Áw¥ghf¡ F¿¥Ãl¤j¡fit. IªJ üšfS«,

30-¡F« nk‰g£l MŒÎ¡ f£LiufS« gil¤JŸsh®.

jh‹ gâah‰W« gšfiy¡fHf¤Â‰F«, Jiw¡F« ãÂts¤ij

nk«gL¤j mt® gytiffëš ghLg£LŸsh®. òJ Âšèæš cŸs

gšfiy¡fHf ešif¡ FGéläUªJ 50Ïy£r« %ghŒ ãÂÍjé bg‰W¤

Jiwia ts¥gL¤ÂtUtJ«, gšntW njÁa¡ fU¤ju§FfŸ

el¤ÂtUtJ« F¿¥Ãl¤j¡fd. gšntW mik¥òfëš gšntW

bghW¥òfis t»¤JtU« mt® bgçah® gšfiy¡fHf¤ Jizntªjiu¤

nj®Î brŒÍ« FGéY« gâah‰¿ÍŸsh®.

_‹W Kiw Ï§»yhªJ eh£o‰F«, VG Kiw mbkç¡fhé‰F«,

_‹W Kiw b#®kå¡F«, xU Kiw Ãuh‹R, Ré£r®yhªJ, Ï¤jhè,

m®b#‹ildh, Ínfh°nyéah, Á§f¥ó®, Ah§ fh§, bj‹bfhçah,

knyÁah M»a ehLfS¡F« MuhŒ¢Á k‰W« fšé¥ gaz«

gšntW rhjidfis¥ gil¤J ekJ bfh§F¢ rKjha¤Â‰F¥

bgUik nr®¡F« nguhÁça® Dr. R. ghyR¥Ãukâa‹ mt®fS¡F “bfh§F

rhjidahs®” éUJ tH§» bfsué¥gÂš r§f« k»œ¢Áail»wJ.

lh¡l®. nf. M®. gHÅrhÄ

M.D. (General Medicine), D.M. (Gastroenterology)

nfhÃ br£oghisa«, fŸë¥g£o, ÂU. K.M. uhkrhä - ÂUkÂ kuRj«

uhkrhä j«gÂaç‹ òjšt® Dr. K.R. gHårhä mt®fŸ Ï‹W br‹idæš

jiyÁwªj Flš Ïiu¥ig kU¤Jtuhf cŸsh®fŸ.

M.B.B.S. from Davanagiri, Karnataka - Award of Pharmacology and

best out-going student.

M.D. (Internal Medicine) from Madras Medical College.

D.M. (Gastroenterology) from Madras Medical College - 1981.

Assistant Professor in Gastroenterology, Department of Gastroen-

terology in Madras Medical College from 1981 - 1986.

Founder - Department of Gastroenterology, Stanley Medical College,

Chennai. Department is well established with D.M. Gastroenterology

Programme and facilities for various diagnostic and therapeutic procedures.

Professor and Head, Dapartment of Gastroenterology, Stanley Medi-

cal College from 1986 - 2000.

Special areas of interest are Hepatitis, Portal - hypertension, Peptic

Ulcer and Endoscopy.

Presented research papers in National and International meetings.

Attended several National and international Conferences/Seminars.

Visited many Gastroenterology and Endoscopy centres all over the

world.

Delegate in Academic Exchange Programme to Germany 1986.

Delegate in Academic ExchangeProgramme to USSR 1987.

Served as Member, Academic Board, Sanjay Gandhi Postgraduate

Institute of Medical Sciences.

Examiner for DM Gastroenterology in Various Universities,

Served as Governing body member in the Indian Society of Gastro-

enterology and Society for Gastrointestinal Endoscopy of India,

President - Society for Gastro - Intestinal Endoscopy of India from

1999 - 2000.

Secretary - Tamilnadu Chapter of Gastroenterology 2001 - 2002.

Organising Secretary - Annual Conference of Indian Society of Gas-

troenterology, November, 2003 at Chennai.

Consultant Gastroenterologist - Appollo Hospital, Chennai.

m‹dh® mt®fŸ kU¤Jt¤Jiwæš rhjid òçªjik¡F br‹id

bfsué¡»wJ.

âU. br. ešyrhÄ, M.A., B.L.,

mw¢rÿ® - 638 101,

<nuhL kht£l«.

ph : 0424/2357090

<nuhL kht£l«, bgUªJiw t£l«, mw¢rÿ® »uhk¤Âš

m‹W Ãwªjh®. cŸq® muR ca®ãiy¥gŸëæš S.S.L.C., nj®¢Á bg‰W,

Ã‹ fšÿçæš nr®ªJ gæ‹W B.Sc., (Chemistry) g£l« bg‰wh®. mjid¤

bjhl®ªJ, muÁaš, jäœ, fhªÔa Áªjid M»a _‹W JiwfëY« M.A.

g£l§fS«, Ã‹ B.L., g£lK« bg‰WŸsh®. Ï›tsÎ g£l§fŸ bg‰¿Uªj

nghÂY«, ntW vªj c¤Ânahf¤J¡F« nghfhkš, e« bfh§F Ïd¡Fy¤

tU« ÂU. br. ešyrhä mt®fŸ jäœehL étrhæfŸ r§f§fë‹

T£lik¥Ã‹ brayhsuhfÎ«, Ñœ gthå ghrd étrhæfŸ r§f¤

jiytuhfÎ«, <nuhL bfh§F ntshs® fšé ãWtz§fë‹ Ïiz¢

brayhsuhfÎ« gâah‰¿ tU»wh®.

“ahJ« Cnu, ahtU« nfë®” v‹w khj Ïjê‹ MÁçauhfÎ«

brašg£L tªjh®.

1996 bghJ¤ nj®jèš bkhl¡ F¿¢Á r£l¥ nguit¤ bjhFÂæš 1033

nt£ghs®fis¡ fs« Ïw¡» nj®jš Miza¤Â‰F« k¤Âa muR¡F«

m¥nghija Mizahs® ÂU, T.N. nrõ‹ mt®fS¡F cjé òçªJŸsh®.

tU»wh®. Ñœgthå ghrd¡ fiuæš Rkh® 6. Ñ.Û. bjhiyé‰F ku§fŸ

ÏtuJ Jizéah® ÂUkÂ brsªju« Mth®. Ït®fS¡F ÏU

bršé Ãçaj®Áå, B.E., go¤J tU»wh®.

jäœehL étrhæfŸ Ãu¢Áid vJthdhY«, K‹å‹W

brašgLgt® v‹w bgUik¡Fçatuhd ÂU. br. ešyfhä mt®fŸ

bjhl®ªJ étrhæfŸ K‹nd‰w¤J¡fhf¥ ghLg£L tU»wh®.

étrhæfë‹ K‹nd‰w¤Â‰fhf mauhJ ghLgL« ÂU. br.

ešyrhä mt®fS¡F “bfh§F rhjidahs®” éUÂid më¤J

bgUik¥gL¤JtÂš r§f« k»œ¢Áail»wJ.

âU. v«. át¥ãufhr«

bga® : v«. Át¥Ãufhr«

brªj C® : giHa ghisa«, ehk¡fš kht£l«

Ãwªj njÂ & taJ : 06.11.1943 - 60 taJ

gâ òçªj gŸë : ghuÂ ãÂ cjé¥ gŸë, Á‹d

bgUkh¥g£o, ehk¡fš t£l«

khãy ešyhÁça® éUJ : 05.09.1995

Ã‹d®, 2001-š kht£l¤Âš Áwªj gŸë

vd Ïa¡Feuhš e‰rh‹W nfla«

tH§f¥g£lJ.

njÁa ešyhÁça® éUJ : 15.09.2002

Ït® gâah‰¿a gŸëia kht£l¤Ânyna Áwªj gŸëahf

ca®¤Â cŸsh®. x›bthU khztD¡F« jå¡ftd« brY¤Â mid¤J

j‹ Étu¡ F¿¥òfŸ

khzt®fë‹ ifbaG¤J¤ ÂwD« ÁwªJ és§f¥ ghLg£LŸsh®.

gŸëæš khzt® k‹w« Kiwahf eilbgw¢ brŒJ, édho - édh

ãfœ¢ÁfŸ, njÁa éHh¡fŸ bjhl¡f¥gŸëæš Áw¥ghf eilbgw¢ brŒJ

khzt®fis C¡f¥gL¤Â cŸsh®. éisah£L¥ ngh£ofëš

khzt®fis <LghL bfhŸs¢ brŒJ, mt®fë‹ Mjuthš f£ll« k‰W«

Ïju jsthl¢ rhjd§fis e‹bfhilahf¥ bg‰W gŸëæ‹ ts®¢Á¡F

cjéaJl‹, bjhl®ªJ 5-M« tF¥Ãš 100% nj®¢Á bgw¡ brŒJ jukhd

fšé më¤JŸsh®.

Ï¥gŸë khzt®fS¡F¢ Áwªj gæ‰Á më¤J mkuhtÂ irå¡

gŸëæš nr®ªJ go¡f cjé cŸsh®. mid¤J tF¥ò khzt®fS¡F«

ÂU¡FwŸ x¥òé¤jš gæ‰Á e‹Kiwæš më¤JŸsh®. 5-M« tF¥ò

khzt®, 3-M« tF¥ò khzt® M»nah® 1330 FwŸfisÍ« x¥Ã¤J

kht£l¤Âš Kjš gçR bgw C¡f¥gL¤Â cŸsh®. mid¤J khzt,

khzéaiuÍ« ‘rŠræ¡fh Â£l¤Âš’ nr®¤JŸsh®.

Á‹d bgUkh¥g£o gŸë v‹whny Áwªj gŸë vd¥ bga® bgw¢

brŒJ, »uhk¥òw khzt®fŸ cau tê tF¤JŸsh®. »uhk¥ òw k¡fël«

fšéæ‹ K¡»a¤Jt« g‰¿ éê¥òz®Î V‰gL¤Â cŸsh®. Á‹d

bgUkh¥g£oæš 5 taJ ãu«Ãa mid¤J khzt, khzéaiuÍ« gŸëæš

nr®¤JŸsh®. ÏtuJ Ka‰Áahš Áw¥ghd gŸë vd¥ bga® bg‰wjhš

R‰Wt£lhu¤Âš cŸs FHªijfS« 50% nkš Ï¥ gŸëæš nr®ªJŸsd®.

»uhk¥ òw k¡fshš bgçJ« kÂ¡f¥gLgt®. fšé mYtyf®fë‹

e‹kÂ¥igÍ«, bg‰nwh®fë‹ m‹iaÍ«, khzt®fë‹ kçahijiaÍ«

bg‰wt®.

njÁa ešyhÁça® éUJ bg‰W »uhk¥òw FHªijfë‹ fšé¡F

mU«gâ M‰¿aij¥ ghuh£o r§f« “bfh§F rhjidahs®” éUJ

më¤J bfsué¡»wJ.

<nuhL jhÿfh, bkhl¡F¿¢Á »uhk« fh£L¥ghisa¤Âš

Ãwªjt®. Mu«g fhy§fëš fh£L¥ghisa«, nk£^® »uhk¥ gŸëæY«,

Ã‹ gthå, bkhl¡F¿¢Á ca®ãiy¥ gŸëæY« gæ‹W, Ã.ô.Á. br‹id

r®. Âahfuha fšÿçæY«, Ã.V., br‹id khãy¡ fšÿçæY«,

r£l¥go¥ig br‹id r£l¡ fšÿçæY« gæ‹wt®. ÏtuJ Jizéah®

(Costume Designer) bjhêš el¤Â tU»wh®.

br‹id khãy¡ fšÿç khzt® k‹w¤Â‹ Jiz¤ jiytuhfÎ« (1967-

68), mid¤J¡ fšÿç khzt® k‹w¤Â‹ Jiz¤ jiytuhfÎ« nj®Î

brŒa¥g£L¢ brayh‰¿dh®. 1967-š elªj äf¥bgça ÏªÂ vÂ®¥ò

nghuh£l¤Â‹ nghJ khzt® jiyt®fŸ FGéš Ïl« bg‰W blšè br‹W

m‹iwa Ãujk® ÏªÂuh fhªÂia¢ rªÂ¤J mªj¥ nghuh£l¤Â‹

neh¡f¤ij vL¤Jiu¤jt®.

khzt® fhy¤ÂY«, Ã‹ò« fh§»u° Ïa¡f¤Âš g§F bg‰W gy

bghW¥òfëš ÏUªjt®. 1977, 1980, 1989 r£l k‹w¤ nj®jèš fh§»u°

âU. R. rhÆehj‹, B.A., B.L:.,

bt‰¿ bgw¥ gâah‰¿at®. gy muÁaš nghuh£l§fis¤ jiyik V‰W

el¤Â gy Kiw Áiw br‹wt®.

ÁW taJ Kjny rhuz Ïa¡f«, ngh‹w mik¥òfëš g§F bg‰W

k¤Âæš äFªj Ão¥ò«, mt®fsJ K‹nd‰w¤Âš äFªj m¡fiwÍ«

KG neukhf¢ brŒJ mj‹ yhg, eZl¤ij, Áuk¤ij e‹F m¿ªjt®.

ÚÂgÂahf¥ bghW¥ng‰W¥ gâah‰¿ tU»wh®.

»uhk¤Â‹ eyid¥ ghJfh¡fÎ«, k¡fS¡F nrit brŒJ gy

têfëš éê¥òz®Î V‰gL¤jÎ« fh£L¥ghisa« - nk£^® gFÂæš 1998

- nk khj« gftÂ btšng® ou°£ ãWé mj‹ jiytuhf¥ gâah‰¿

tU»wh®.

br‹id rhè »uhk¤Âš Charm Dental Clinic el¤Â tU»wh®. Ïisat®

v°. $uh« Mdª¤uh{, v«.v°., (f«ô£l® ræ‹°) g£ljhç. H.C.L. Ltd-š

br‹idæš gâah‰¿ tU»wh®.

»uhk§fŸ njhW« br‹W ÏisP®fëilna éê¥òz®it V‰gL¤J«

m‹dh® mt®fë‹ nritia¥ ghuh£o “bfh§F rhjidahs®” éUÂid

tH§FtÂš r§f« bgUk»œ¢Áail»wJ.

âU. S. b#anty‹

tuFÂ‹dh¥ bgU§fo T£l¤ij¢ nr®ªj ÂU.v°. b#antyD¡F

59taJ M»‹wJ. ehk¡fš kht£l«, g.ntÿ®, ghy¥g£o - fënkL Ïtç‹

Ït® go¥ò B.Sc., DMIT (electronics), M.Tech (IIT Madras). Ït® B.Sc.,

æš Good Conduct and Merit ¡fhf - Kjš khztdhf bfsué¡f¥g£L,

gçR« bg‰wh®.

ika¤Âš (DRDO) bg§fqçš gâ MŸW»‹wh®.

j‹ jªijia¥ Ã‹g‰¿, bfh§F Ïd (»uhk¥òw) khzt®f£F«

k‰W« cŸs jäHU¡F«, Ãw khãy khzt®f£F«, ntiy thŒ¥ò, Project

work th§»¤ jªJŸsh®. Ïtuhš ga‹ milªjt®fŸ 150 ¡F« nkš

cŸsd®. Ït® cjéahš gy® btëehL br‹W cŸsd®.

bjhl¡ffhy¢ brayhs® Mf ÏUªJ, Ï‹W« r§f¤Â‹ gâfis¢

brŒJtU»‹wh®.

nguhÁça® mku® gHårhä (Principal, Madras Law College)

mku® nfhit brêa‹, mku® ešy nrdhgÂ k‹whoah® (g£l¡fhu®),

Dr. thrf«, ÂU. T.K. R¥ukâa‹, ÂU. ešynfhéªjrhä, ÂU. mUzhry«,

ÏtuJ Jizéah® ÂUkÂ r¤Âaghkh ‘bfh§F ÂUkz ika«’

gHbkhê¡nf‰g, ekJ Ïd«, nj§» ã‹Wélhkš fšé, bjhêš, murh§f

c¤Ânahf«, muÁaš, btëehL bršYjš ngh‹witfëš K‹nd¿¢

Ïdkhzt®f£F«, Ïisa jiyKiwædU¡F«, Ïd cz®it

Ïij ãiwntw fhkh£Á m«k‹ Jiz brŒth® v‹»wh®.

ÂU. S. b#anty‹ mt®fS¡F ‘bfh§F rhjidahs®’ éUJ tH§»

bfsué¥gÂš r§f« bgUikail»wJ.

nf. eluh#‹

bray®

“rh‹nwhdh¡Fjš jªij¡F¡ flnd“ v‹w gHbkhê¡nf‰g

khzt-khzéa®fis m¿P®fshf cUth¡FtJ fšé ãWtd§fns.

mt‰¿š khãy mséš rhjid gil¤J tUtJ mªÂô® Ioaš fšé

mw¡f£lis gŸëahF«.

<nuhL kht£l« gthå¡F mUnf Ïa‰if fhLfshš NH¥g£l

mªÂô® v‹w »uhk¤Â‰F Ïilæš Rkh® 30 V¡f® ãy¥gu¥Ãš

mikªJŸsJ.

Ï¥gŸëæ‹ ã®th»fŸ

ÂU. nf. Átè§f« - ãWtd® k‰W« jhshs®

ÂU. nf. r¡Ântš - jiyt® k‰W« jiyik MÁça®

nf. átÈ§f«ÃWtd® k‰W« jhshs®

nf. r¡ântšjiyt® k‰W« jiyik MáÇa®.

Âu. nf. eluh#‹ - bray®

M»nahç‹ Óça nk‰gh®itæ‹ Ñœ mDgtK«, ÂwikÍ« ä¡f

MÁça® / MÁçiafŸ k‰W« gâahs®fŸ gâah‰W»‹wd®.

khzt-khzéfS¡F¤ jå¤jåahf ghJfh¥òl‹ Toa

äf¢Áwªj éLÂtrÂ brŒa¥g£L Rfhjhu Kiwæš jahç¡f¥g£l irt

czÎ khzt-khzéfS¡F¥ gçkhw¥gL»wJ.

khzt®fS¡F¢ rkkhf¢ bjhê‰gæ‰Á¡ fšÿçfëš Ïl« bgw¢

brŒtJ ÏªãWtd¤Â‹ neh¡fkhF«. Ïªj _‹W rnfhju®fS«,

Ï¥gŸë ts®¢Á¡fhf¤ bjhl®ªJ ghLg£L tU»wh®fŸ.

rhjidfëš Áy :

- 270 ng® M.B.B.S / 665 ng® B.E.

100¡F 100

- Physical Science š 9 ng® 50¡F 50.

- Biology š 45 ng® 50¡F 50.

- 210 ng® M.B.B.S. / 350 ng® B.E.

EiHÎ¤ nj®éš - 99¡F nkš th§»at®fŸ - 264 ng®.

M.B.B.S. go¥Ã‰F 295¡F nkš th§»at®fŸ - 264 ng®

tU§fhy¤Âš Áwªj tšYd®fis cUth¡FtÂš <Lg£L¡

fšé¥ gâah‰¿aik¡fhf ÂU. nf. Átè§f«, ÂU nf. r¡Ântš, ÂU.nf.

eluh#‹ rnfhju®fS¡F “bfh§F rhjidahs®” éUÂid tH§»

bfséu¥gÂš r§f« bgUikail»wJ.

ehk¡fš kht£l« kšÿ® mU»š cŸs be. 3. bfhkhu ghisa«

ÂU. R. tujuh#‹ - ÂUkÂ y£Rä j«gÂaU¡F kf‹fshf¥ Ãwªj é.

m‹gHf‹ k‰W« é. Rªjnur‹ rnfhju®fŸ kutŸë¡ »H§»èUªJ

cyf¤ju« thŒªj #›tçÁ, °lh®¢ k‰W« khoigL °lh®¢fis c‰g¤Â

brŒJ btëehL k‰W« cŸeh£oš é‰gid brŒJ tU»‹wh®. jªij

Ït®fŸ nk‰gh®itæš ts®¢Á mila¢ brŒjd®. Ït®fë‹ Ïªj

khbgU« rhjidahdJ ÏªÂahéš #›tçÁ k‰W« °lh®¢ c‰g¤Â¤ Jiw

fhy giHa Kiwiana Ã‹g‰¿ c‰g¤Â brŒJ tªjij kh‰¿aik¤J

jhŒyhªJ , °Ål‹, b#®kå M»a btë ehLfëèUªJ ÏaªÂu§fis¤

jUé¤J ÏªÂahényna Kj‹ Kiwahf òÂa bjhêš E£g§fis

ÏªÂahéš Kj‹ Kjyhf, ÏªÂa ju¡ f£L¥gh£L¡ fHf¤Â‹

I.v°.I. ju¢ rh‹whdJ tH§f¥g£lJ Ït®fsJ #›tçÁ k‰W« °lh®¢

jahç¥ò¡fS¡nfahF«. Ï‹W tiu ntW vtUila #›tçÁ k‰W«

°lh®¢R¡F« Ïªj I.v°.I. ju¢ rh‹whdJ tH§f¥gléšiy.

âU. É. m‹gHf‹ âU. É. Rªjnur‹

ngh‹ : 0427 - 2316280, 2316281.

k‰W« kutŸë¡ »H§F °lh®¢ k‰W« khoigL °lh®¢fis Kj‹

Kjyhf 5 btëehLfS¡F Ï‹W tiu 20,000l‹ V‰WkÂ brŒJŸsd®

v‹gJ F¿¥Ãl¤j¡fJ. Ït®fSila rhjidfis¥ ghuh£L« tifæš

khãy muR, k¤Âa muR, t§»fŸ, Ïju ãWtd§fŸ ju« k‰W« Áwªj

bjhê‰rhiy ã®thf« M»at‰¿‰fhf 10 ¡F« nk‰g£l mth®Lfis

tH§» bfsué¤JŸsd.

Ït®fSila rhjidfŸ c‰g¤Â¤ JiwnahL k£L« ã‹Wélhkš

#›tçÁ k‰W« °lh®¢ c‰g¤Âæ‹ nghJ btëahF« fêÎ ÚçèUªJ

vçthÍ (17000 m3/day) c‰g¤Â brŒJ mªj vçthÍéUªJ ä‹rhu« (1020

kh‹a ãÂæid muÁ‹ cjéÍl‹ bg‰W ãWéÍŸsd®.

Ït®fsJ Óça gâfŸ nk‰brh‹dt‰Wl‹ ã‹W élhkš

ÏHªjt®fS¡F¢ brhªjkhf bjhêš bjhl§f gz cjé, fšé f‰gj‰F¥

gz cjé k‰W« njitahd Ãw cjéfis¢ brŒJ tU»wh®fŸ.

go¥Ãš Kj‹ik bg‰W és§F« khzt/khzéaU¡F j‰rka«

bgh¿æaš g£lnk‰go¥ò¡fhf _‹W ngU¡F«, fâ¥bgh¿

g£lnk‰go¥ò¡fhf xUtU¡F«, kU¤Jt¥ g£l nk‰go¥ò¡fhf

xUtU¡F« cjé tU»‹wd®.

étrhakhF«. ÏÂš Áwªj gz¥gæuhd kutŸëæèUªJ jahç¡f¥gL«

br‹W cyf¢ rªijæš ÏitfS¡F ešy kÂ¥ig V‰gL¤Â¡ bfhL¤J

ešy éiy »il¡f¢ brŒtj‹ _y« kutŸë¡F éiy ca®it V‰gL¤Â

cŸsd®. étrhæfë‹ thœ¡if¤ ju¤ij nk«gL¤Â tU»‹wd® v‹W

brh‹dhš mJ äifahfhJ.

j§fSila brhªj Ka‰Áahš Ït®fŸ bjhêèš ÁwªJ és§F«

rhjidia ghuh£o ÂU. é. m‹gHf‹, ÂU. é. Rªjnur‹ rnfhju®fS¡F

“bfh§F rhjidahs®” éUJ tH§» bgUikgL¤JtÂš r§f«

k»œ¢Áail»wJ.

kfshth®. Ït® go¡F« fhy« bjh£nl j‹id¢ r_f ey¥gâfëš

Ït® t»¤j gjéfŸ :

1. nry« khefuh£Á k‹w cW¥Ãd® 1996 - 2001

2. nry« gh®ita‰nwh® ey¢ r§f¤Â‹ cW¥Ãd® 1991-95

3. Fqå bk£çFnyõ‹ gŸëæ‹ K‹dhŸ khzt® r§f¤Â‹

brayhs® 1995-2000.

j‰nghJ t»¤J tU« gjéfŸ :

1. nry« bfh§F btŸshs® mw¡f£lis kfë® mâ¤jiyt®

2. Rkh® 30 r§f§fis xU§»iz¤JŸs nry« kfëU¡fhd

“SWASUM” v‹w mik¥Ã‹ jiyt®.

3. ÏªÂa kU¤Jt r§f¤Â‹ kfë® ÃçÎ jiyt®.

4. nry« kht£l brŠÁYit¢ r§f¤Â‹ Jiz¤ jiyt®.

5. “ner¡fu§fŸ” v‹D« FHªijfŸ fh¥gf cW¥Ãd®.

âUkâ ckhbrštuh{, B.A.,

10, ghuÂah® bjU,

R¥Ãukâaef®,

nry« - 636 005.

6. nry« Âahfuh#h ghèbl¡å¡»‹ r_f ey¢r§f«, cW¥Ãd®.

7. bgçah® gšfiy¡fHf N.S.S. mik¥ò cW¥Ãd®.

8. L.I.C. ghèÁjhu® mik¥ò M»at‰¿‹ m£itrç fä£o cW¥Ãd®.

nry¤Âš njh‰Wé¡f¥ bg‰WŸs bfh§F ntshs®

mw¡f£lisædhš el¤j¥g£LtU« bk£çFnyõ‹ gŸë Jt¡Ftj‰F

K¡»a¥ g§fh‰¿at®fëš ÂUkÂ ckh brštuh#&« xUt®. Ït®

m¥gŸëæ‹ ts®¢Á ãÂ¡fhf “eh£oahŠrè” _y« ãfœ¢ÁfŸ el¤Â

bgU« bjhif e‹bfhilahf¤ Âu£l Áwªj Kiwæš brašg£lh®.

V‰fh£oš kiythœ k¡fS¡fhd kU¤Jt Kfh«fŸ el¤Â tU»wh®.

“SWASUM” (Salem Women Associations Collective Forum) v‹w

kfëU¡fhd mik¥ig cUth¡» 1997 Kjš ÏJ tiu bjhl®ªJ

gâah‰¿ tU»wh®. mj‹ _y« nry« k‰W« R‰W¥ g¡f »uhk§fëš

V‰ghLfŸ brŒJ cjéÍŸsh®. khjªnjhW« fÎ‹Áè§ T£l§fŸ V‰ghL

ViH¡ FHªijfŸ fšé f‰f bghUSjéÍ« brŒJ tU»wh®.

Ït® M‰¿a nrit¡F¥ bg‰w éUJfŸ Ã‹tUkhW :

1. Ï‹d®Åš kht£l« 298 - Áwªj jiyt® (1997 - 98)

4. nry« k¡fshš “kåj nea éUJ”

ÏtuJ fzt® Dr. T.S. brštuh{, M.D., nry« nfhFy«

kU¤Jtkidæš Ïa§» tU« nry« °nf‹ br‹lç‹ Ïa¡Fe® Mth®.

nkY« nfhitæš Ïa§» tU« iAbl¡ °nf‹ br‹l® Ïa¡FeuhfÎ«

ÂUkz« M»é£lJ. Ïisa kfŸ j‰nghJ B.E., go¤J tU»wh®.

Áwªj r_f nrt»ahf gšntW rKjha¥gâfis mauhJ M‰¿tU«

ÂUkÂ ckh brštuh{ mt®fS¡F “bfh§F rhjidahs®” éUÂid

tH§FtÂš r§f« k»œ¢Áail»wJ.

ntÂaš Jiwæš Ïiz¥nguhÁçauhf¥ gâòçÍ« Kidt® R. rhªÂ

ÂU. N. mu§frhä - ÂUkÂ ešy«khŸ j«gÂaU¡F 1964 M« tUl«

éŠPhå” v‹w bgUikäF éUÂid¥ bg‰WŸsh®.

é¤J¡fŸ, kutŸë¡»H§F k‰W« fhŒf¿¥gæ®fS¡F, F¿¥Ã£l

kfNY¡F« V‰w xU§»izªj cu¥gçªJiufŸ v‹w bjhêš E£g¤ij

cUth¡»aj‰fhfnt Ï›éUÂid¥ bg‰WŸsh®.

MuhŒ¢Á cjé¤ bjhif. vç¡ °nl‹° nfla«.v°.M®.Ã. bgh‹Drhä

br£oah® j§f¥ gj¡f«. V.vš. Kjèah® gçR, uh› rhbA¥ v‹ KUnfr

Kjèah® gçR,

Dr. R. rhªâ, M.Sc., Ph.D.,

k§if mik¥ghs®fŸ nfhit.

m¿éaš efu« br‹idæ‹ Ïs« kfë® éŠPhå éUJ 2002

M»a éUJfŸ k‰W« gçRfŸ bg‰WŸsh®.

Dr. R. rhªÂæ‹ fzt® ÂU. E. fªjrhä, ehk¡fš kht£l«,

ÂU¢br§nfhL t£l«, rh§fa«ghisa¤ij¢ nr®ªjt®, ng§¡ M¥ ÏªÂah

nfhl«gh¡f« »is, br‹idæš Jiz nkyhsuhf¥ gâòç»wh®. kf‹

bršt‹ S.K. îah« nfhit, °nl‹° gŸëæš gæ‹W tU»wh®.

éUJfŸ bg‰w bfh§F eh£L Ïs« kfë® éŠPhå Dr. R. rhªÂ

mt®fis¥ ghuh£o “bfh§F rhjidahs®” éUÂid tH§FtÂš r§f«

bgUikail»wJ.

bfh§F khkâfŸ

“Nçand m°jä¡fhj Ãç£oZ rh«uh{a«” (The Sun never sets in

British Emipire) v‹W brhšy¥g£L tªjJ. Mdhš, e« ÏªÂa ehL RjªÂu«

bg‰wÃ‹, fhyå MÂ¡f¤Âš moik¥g£L¡»lªj bgU«ghyhd ehLfŸ,

x›bth‹whf Ãç£oZ VfhÂg¤Âa¤ÂèUªJ éLjiy bg‰W é£ljhš

nkny R£o¡fh£l¥g£l T‰W¡F¤ j‰nghJ ÏläšyhJ nghæ‰W.

RjªÂu¥ nghu£l¤Âš m»y ÏªÂah KGtJ« gšyhæu¡fz¡fhndh®

brh¤J Rf¤ij ÏHªJ brhšbyhzh¤ Jau« milªjd® v‹gJ tuyhW

brhšY« ghlkhF«.

ngh‰w¤jF m¢RjªÂu ntŸéæš, e« bfh§F ntshs® Ïd¥

bgUk¡fS« bgUkséš g§nf‰W, gy Ï‹dšfS¡F Msh»

Ï¤jUz¤Âš mt®fis¥g‰¿ ãidÎT®jš ekJ flik vd¡

fUÂLnth«.

Ôu‹ Á‹dkiy

cÂ¤j Ô®¤j»çna Ã‹eh£fëš “Ôu‹ Á‹dkiy” v‹W miH¡f¥g£lh®.

giHa nfh£il¡F¥ g¡f¤ÂYŸs nky¥ghisa¤Âš eh‹F

rnfhju®fSl‹ Ãwªjh®.

m¥nghJ bfh§F ehL ikNç‹ MSif¡F c£g£oUªjJ. iAj®

mèæ‹ kf‹ Â¥ò Ršjh‹ M£Á¡fhy¤Âš bfh§F eh£L¥ gFÂæèUªJ

tNè¡f¥g£l tç¥gz« ikNU¡F¢ br‹wij têk¿¤J¤ jL¤J¥

g¿¤J Á¥ghŒfis¤ Ju¤Âé£lh®. mt®fŸ, k‹dU¡F v‹d gÂš

brhštJ v‹W nf£lj‰F, Ô®¤j»ç ijçakhfÎ«, éeakhfÎ«

“br‹åkiy¡F«, Át‹ kiy¡F« Ïilæš cŸs Á‹dikiy g¿¤J¡

Á‹dkiy” v‹W miH¡f¥glyhdh®.

Ïªj¢ r«gt¤Â‹ _y«, Ôu‹ Á‹dkiyæ‹ Åu¤ijÍ«, RjªÂu

kd¥gh‹ikiaÍ« m¿ªj Â¥ò Ršjh‹, ÏtUl‹ e£ò ghuh£o Ïtiu¤

jdJ gilæš nr®¤J gæ‰Áaë¤J¥ Ã‹d® xU gil¥Ãçé‹

jsgÂah¡»dh®. Á‹dkiy bfh§F eh£L ÏisP®fis¤ Âu£o gy«

všyh« xU§»iz¤J btŸisaiu vÂ®¡F« Åu mâbah‹iw¤

Âu£odh®. br‹å kiy¡F mU»š behŒayh‰¿‹ fiuæš Xlhãiyæš

v~F nghy cWÂahd nfh£il f£o mÂgÂahŒ és§»dh®. “nfhit

Â¥òÎ¡F«, btŸisaU¡F« Ïilna ãfœªj ikN® ngh®fë‹

ÏWÂæš btŸisaU¡nf bt‰¿ »£oaJ. mjdhš ikN®

M£Á¡F£g£oUªj mid¤J¥ gFÂÍ« btŸisa® trkhd nghÂY«,

Ôu‹ Á‹dkiy ã®thf¤J¡F£g£oUªj nfhit gFÂia k£L«

mt®fshš if¥g‰w Koaéšiy. mjdhš btŸisaU¡F Á«k

brh¥gdkhf és§»dh®.

br‹idæèUªJ kiyahs (nfush) gFÂ¡F¡ FW¡F têahf¢

nfh£ilæèUªJ nfhit têahf¢ bršy Ka‹w btŸisaç‹ gilia

Ïtiu bt‰¿ bfhŸs KoahJ v‹w ãiy¡F Mshd gu§»a® Nœ¢ÁÍ«,

rÂÍ« brŒJ Ôu‹ Á‹dkiyia¡ ifJ brŒJ Áiwæè£L¥ Ã‹

ö¡»è£ld®. Ït® ifjhdh® v‹wij m¥nghija it°uhŒ btšy°è

Mu«g¤Âš e«g kW¤jhuh«. mªj msÎ¡F mrfha¢ Nuuhf

és§»æU¡»wh®.

btŸis¥ gu§»aiu vÂ®¤j Kjš jäH‹ v‹W bgUik¡Fçat®

ekJ bfh§F Ïd¤ij¢ nr®ªj Ôu‹ Á‹dkiyjh‹ v‹whš ek¡F¥

bgUäj«jh‹ mšyth? mtuJ ãidit¥ ngh‰W« tifæš br‹id

mâé¤J mŠrè brY¤Â tUtnjhL mjid ešyKiwæš guhkç¤J«

tU»nwh«. mtuJ ãidÎ ehŸ Mo¥ gÂbd£lh« bgU¡f‹W MF«.

nfhç¡if it¤J mj‰fhd m¿é¥ò bgw¤ bjhl®ªJ Ka‰Á¤J

tU»nwh«.

ÂU. nfhit mŒahK¤J

“mŒahK¤J ma®t¿ahj ciH¥ghë” - kfh¤kh fhªÂ.

“mŒahK¤J v‹whš fj®; fj® v‹whš mŒahK¤J” - Ïuh#hí.

“mŒahK¤J xU ï£y®” - kJiu o.fšY¥g£o fhªÂ »uhk

ãWtd® í. Ïuhk¢rªÂu‹.

Ï›thbwšyh« òfHhu« bg‰w ÂU. nfhit mŒahK¤J mt®fS«,

mtuJ Jizéah® ÂUkÂ nfhéªj«khŸ mt®fS«, ÏªÂa

éLjiy¡F«, fj® Ïa¡f¤J¡F« M‰¿ÍŸs j‹dyk‰w nrit

msél‰fçad.

rhjhuz ciH¥ghs® FL«g¤Âš Ãwªj mŒahK¤J njr¥Ãjh kfh¤kh

fhªÂæ‹ mï«rh tê mw¥nghuh£l¤ÂY«, mj‹ m§fkhd fj®

j‹dyk‰w nrit òçªjt®. Ït® Áwªj vG¤jhsuhfÎ«, g¤Âç¡if

MÁçauhfÎ«, ng¢rhsuhfÎ«, Âiu¡fij MÁçauhfÎ«, g‹Kf M‰wš

bg‰w Áwªj ã®th»ahfÎ« Âw«gl¥ gâah‰¿a x¥g‰w njr g¡juhf¤

Âfœªjh®.

òŠir¥ òëa«g£o gFÂæš fŸS¡fil k¿aèš Ôéukhf <Lg£L,

Rkh® g¤J ikš R‰wséš fŸ Ïw¡f ku« ÏšyhJ brŒJ, fŸS¡fil

Vy« vL¤jt®fis¤ Âzw mo¤jt®. RjªÂu¥ nghuh£l¤Âš Ôéu¥

Âah»ahd “mŠrhbeŠr‹ nfhit mŒah K¤J” òfœ X§Ff.

ÂU. Á. R¥Ãukâa«

nfhit bghŸsh¢Á t£l«, br§F£l¥ ghisa« »uhk¤Âš ÂU. Áj«gu¡

Áwªj vL¤J¡fh£lhf és§F« ÂU¥ghuhŒ¤Jiw Ïuhk»UZzh

jnghtd¤Â‹ ãWtduhd Rthä Á¤gthdªjh mt®fŸ ÏtuJ Á¤j¥gh

“Á.v°.” v‹W všnyhuhY« m‹nghL miH¡f¥ bg‰w

ÂU.Á.R¥Ãukâa« mt®fŸ, fšÿçæš go¡F«nghnj éntfhdªjç‹

ciufshš C¡f« bg‰W, fhªÂaofë‹ fU¤jhš Áªjid brŒÍ«

M‰wš bg‰wtuhdh®. jh‹ go¤J¥ g£l« bg‰w tH¡f¿P® Md nghÂY«,

nk‰bfh©lh®.

1932 x¤JiHahik Ïa¡f¤Âš <Lg£L k¿aš brŒjj‰fhf Kj‹

Kjyhf Áiw br‹wh®. mjid¤ bjhl®ªJ 1941, 1942š jäHf« fšéæY«,

bjhêš ts®¢ÁæY« K‹nd‰w« bg‰wJ. Ã‹d® k¤Âa muÁ‹ ãÂ, fd

uf«, étrha« M»a Jiwfë‹ mik¢ruhf¥ gâah‰¿ K¤Âiu

gÂ¤jt®. étrha¤Jiw mik¢ruhf ÏUªj fhy¤Âš gRik¥ òu£Á

V‰gL¤Â czÎ¥ gŠr¤ij xê¤jt®.

ÏtUila Mœªj Áªjid, mça fU¤J¡fis cz®ªj gy

btëeh£L¥ gšfiy¡ fHf§fŸ Ïtiu ciuah‰w miH¤J

bfsué¤JŸsd. kfhuh£ou MSeuhf ãaä¡f¥ bg‰W gâah‰¿ XŒÎ

bg‰wÃ‹ br‹idæš mku¤Jt« vŒÂa mŠrh beŠr‹ Á.v°.

lh¡l® Ã. R¥guha‹

Kªija nry« kht£l« j‰nghJ ehk¡fš kht£l«, ÂU¢br§nfhL

t£l«, Fkhuk§fy« #Û‹ FL«g¤ij¢ nr®ªjt® lh¡l® é. R¥guha‹

bfhiy brŒa¥g£ljhš, #Û‹ ã®thf¤ij Ãç£oZ munr bghW¥ng‰W¡

m§nfna fšé f‰fÎ« V‰ghL brŒjJ.

Fkhuk§fy« v‹w #Û‹ bganu ÏtU¡F¥ Ã‹tªj rªjÂæd® gukÁt«

Fkhuk§fy«; nkhf‹ Fkhuk§fy«; u§fuh#‹ Fkhuk§fy« v‹W miH¡f¡

fhuzkhf mikªjJ v‹gJ F¿¥Ãl¤j¡fJ. r£l¥go¥ò KoªJ ÏªÂah

M»a ÂU¡nfhéšfS¡F¤ ÂU¥gâfŸ brŒJŸsh®. Ïtiu¤ bjhl®ªJ

ÏtuJ FL«g¤jhU« bjhl®ªJ ÂU¥gâfŸ brŒJ tU»wh®fŸ.

lh¡l® R¥guha‹ mt®fS«, Jizéah® ÂUkÂ gh®tÂghŒ mt®fS«

ÏªÂa Rj¤Âu¥ nghuh£l¤Âš <Lg£L¥ gyKiw Áiw br‹wd®. RjªÂu«

bgWtj‰FK‹ jäœehL, MªÂuh, nfush cŸë£l gFÂfŸ Ïizªj

m¥nghija “br‹id Ïuh#jhå” (bk£uh{ ÃuÁbl‹Á) æš mikªj

Ïil¡fhy fh§»u° mik¢ruitæš Ãujk kªÂçahf brašg£lh®.

Ï¥nghija Kjš kªÂç gjé v‹gJ m¥nghJ “Ãujk kªÂç” v‹Wjh‹

miH¡f¥ bg‰wJ.

ÏªÂah RjªÂu« bg‰wÃ‹ m¥nghija br‹id Ïuh#jhåæ‹

Ãujk mik¢ruhd ÂU. Xkªöuh® Ïuhkrhä bu£oah® mik¢ruitæš

cŸsh£Á¤ Jiw mik¢ruhf¥ gâah‰¿dh®. mj‹ÃwF ÏªÂa¡ FoauR

bghW¥ng‰W m¤Jiwæš mnef Ó®ÂU¤j§fŸ brŒJ

mU«gâah‰¿dh®. mj‹ÃwF, kuh£oa khãy MSeuhf¥ gâah‰¿¡

milªJé£lh®.

lh¡l® R¥guha‹ mt®fis¤ bjhl®ªJ kf‹ nkhf‹

Fkhuk§fyK«, mj‹Ã‹ ngu‹ u§fuh#‹ Fkhuk§fyK« k¤Âa

mik¢ruitæš m§f« t»¡F« thŒ¥ig¥ bg‰¿Uªjd®. ÂU. u§fuh#‹

Fkhuk§fy« mt®fS¡F k¤Âa mik¢ruhf¥ gjé¥ Ãukhz« brŒJ

it¤jnghJ, m¥nghija #dhÂgÂ bt§f£uhk‹ mt®fŸ, “You; your fa-

ther and your grand father had the opportunity to serve as Central Ministers”

v‹W gjé V‰ò itgt¤Â‹ nghnj F¿¥Ã£L¢ brhšè¥ bgUik¥gL¤Âa

ghu«gça« ä¡f Ït®fŸ e«kt®fŸ v‹gij e«äd ÏisP® rKjha«

ÂU¢br§nfhL - òJ¥ghisa« fhªÂ MÁuk«

nghnj, eh£o‹ ã®khz¥ gâfis¡ ftå¡f ehL KGtJ« gy

mik¥òfŸ cUth¡f¥g£ld. mt‰WŸ x‹Wjh‹ òJ¥ghisa« fhªÂ

MÁuk«.

Áy¥gÂfhu¤ÂY«, g¡Â Ïy¡»a§fëY« “ÂU¡bfho khl¢

br§F‹ù®” vd¥ ngh‰w¥gLtJ«, òuhz ÏÂfhr fhy« bjh£nl òfœ

ä¡fJ« ÂU¢br§nfhL v‹w C®. mj‹ mUnf cŸs òJ¥ghisa«

ÏªÂa RjªÂu¥ nghçš bgU«g§F t»¤jJ. Ïªj MÁuk« mik¡f Kj‹

Kjèš eh‹F V¡f® ãy« bfhL¤J cjéat® e«äd¤ij¢ nr®ªj

F¿¥Ãl¤j¡fJ.

Ïªj MÁuk« mªehëš fhªÂ mofë‹ éLjiy Ïa¡f¤njhL,

mnefU¡F¥ òfèlkhf és§»aJ. ÏªÂah KGJ« Ïa§» tªj ÏJ

ngh‹wt‰WŸ th®jh MÁuk«, rg®kÂ MÁuk« ngh‹wt‰W¡F

Ïizahf¥ òfGl‹ és§»aJ òJ¥ghisa« fhªÂ MÁuK« x‹whF«.

eh‹F V¡fçš Jt¡f¥bg‰w mªj MÁuk«, go¥goahf ts®¢Á

bg‰W j‰nghJ Rkh® K¥gJ V¡f® gu¥gséš fj® »uhk¡ if¤bjhêš fHf

ã®thf¤Âš bjhl®ªJ »uhk¡ if¤bjhêš ts®¢Áæš Âw«gl brayh‰¿

tU»wJ.

“bfhLKo nfh»y«”

ÂUkÂ nf.Ã. Rªjuh«ghŸ

<nuhL kht£l« bfhLKoæš ÃwªJ ts®ªj ÂUkÂ

nf.Ã.Rªjuh«ghŸ jkJ ÏstaJ Kjny tskhd Fuèš gho tªjjhš

“bfhLKo nfh»y«” v‹W miH¡f¥ bg‰wh®. mªj¡ fhy¤Âš òfœä¡f

ehlf eof® »£l¥gh mt®fSl‹ eo¡f thŒ¥ò V‰g£L, Ã‹dhëš

ghlšfis¤ jd¡nf cç¤jhd f«Õukhd Fuèš gho k¡fëilna

mt®fns jkJ if¥gl ÏtU¡F¡ foj« vGÂÍŸsh® v‹gJ

F¿¥Ãl¤j¡fJ.

Ït®fisbašyh« bjhl®ªJ nfhit, <nuhL, nry«, ehk¡fš,

jUkòç, Úy»ç M»a kht£l§fis cŸsl¡»a bfh§F eh£L¥ gFÂæš,

RjªÂu¥ nghuh£l¤Âš <Lg£L Áiw¡F¢ br‹W mšyšg£l Âah»fŸ

bkh¤j« 1978 ng®fëš e« bfh§F ntshs® Ïd¤ij¢ nr®ªjt®fŸ 372

nk‰F¿¥Ã£lt®fis¤ bjhl®ªJ, “mU£bršt®” v‹W

midtuhY« m‹òl‹ miH¡f¥gL« bghŸsh¢Á ÂU. kfhè§f«

g§nf‰w gyU¡F« gy tiffëš cjé òçªJ Mjç¤J tªjh®fŸ.

ekJ _¤j tH¡f¿P® ÂU.M®.fhªÂ mt®fë‹ jªijah® <nuhL

nkš Áiwthr« mDgé¤jh®fŸ.

brašghLfëY« bgU«g§F t»¤jh®fŸ.

Ï›thW gšyhæu¡fz¡fhdt®fŸ gy Ï‹dšfS¡F Msh»¥

bg‰w RjªÂu¤ij¥ ngâ¡ fh¤J, òåjä¡f ekJ ghujeh£il, všyh

JiwfëY« ÁwªJ és§»L« K‹nd‰w ehlhf ca®¤Â¡ fh£Lnth« vd

eh« midtU« NSiu¥nghkhf.

- “bfh§F eh£oš ÏªÂa RjªÂu¥ nghuh£l«” v‹w üèèuªJ

bjhF¤jë¤jt® : ÂU. n#.Ã. ènah fnzZ, Ã.V.,Ã.vš.,

r§f¤â‹ tuyhW« rhjidí« - Kongu nanbargal sangamkongunanbargalsangam.com/pdf/2003.pdf ·...

Documents

Transcript of r§f¤â‹ tuyhW« rhjidí« - Kongu nanbargal sangamkongunanbargalsangam.com/pdf/2003.pdf ·...

Final Tamil Poster 01-03-2018 - UNESCO · gŸë rh®ªj, ghèd« rh®ªj t‹Kiw¡F vÂuhf Fuš bfhL¡f KoÍ« vJ c§fis¢ nrh®tila¢ brŒ»wnjh mij¥g‰¿ btË¥gilahf¥ ngR§fŸ.

®®® 3CGRFA-10/04/Inf.5 2004t10 C ®®® ®®® 3.3 ®®®ßßß WWW DDD ÔÔÔXXX ,AJ ® 2004t11 8-12å Wl ÑÑÑKKKhhh ®®®ßßß Dö1 – sî …

HI96822 - HANNA® inst · PSU: 1 ppt: 1 S.G. (20/20): 0.001 °C (°F): 0.1 °C (0.1 °F) Precisão PSU: ±2 ppt: ±2 S.G. (20/20): ±0.002 °C (°F): ±0.3 °C (±0.5 °F) Compensação

® Tópicos Avançados em Linguagens Computacionais – IF724 Aula Prática – FSharp (F#) Leandro Mitsuo Rodrigo Lumack lmf2@cin.ufpe.brrlmb@cin.ufpe.br Professor:

Precedex cloridrato de dexmedetomidina I - IDENTIFICAÇÃO ... · 27/Set/2017 # # ® ® ® Precedex® ® ®.

IXY DIGITAL 1000 カメラユーザーガイド · 2006. 10. 3. · w ® ½ û b Ë w ® ½ ¨ Â { m ½ z ½ û b Ë ±°¸¸°±± B 1 F ¨ ¨ '²±¶¶ µ 1 > l ½ Â % ? Q F î

oKK`ZcFpKKGcÈS`xKprS K`rS®S` c F>oIS> ´ S loKpK

gaªjt®fshfnt jÉu mâš EiHªâl mt®fS¡F jFâÆšiy. mt®fS¡F ï› cy ... Magazine/Vaigarai Sep Oct 2010.pdf · br¥l«g®-m¡nlhg® 2010 itfiw btË¢r« 1 (mšyhàÉ‹ gŸËthršfËš

Dell Data Guardian · Server®, Internet Explorer®, Windows Vista®, Windows 7®, Windows 10®, Active Directory®, Access®, BitLocker®, BitLocker To Go®, Excel®, Hyper-V®,

ïirïdKuR - · PDF fileïirïdKuR jÅ¥ãuâ: %.10/- ... ÉHhÉš ‘m¿P® m©zh ÉUJ’ br‹id brh. gHÅa¥g‹ mt®fS¡F«, ... vdJ ehjÞtu beLªbjhlÇš ïªj ïU fiyfS¡F«

J&S ® >f i^i ií® ^

Epson Stylus T25 2 4 3 Guia de instalação · Epson Stylus® T25 *411843500* *411843500* 4118435 Rev.0 1-F C 4118435 Rev.0 1-F M 4118435 Rev.0 1-F Y 4118435 Rev.0 1-F K. Guia de

Advogado Joseph F. deMello§ão 2383...Advogado Joseph F. deMello Taunton 508-824-9112 N.Bedford 508-991-3311 F. River 508-676-1700 JOÃO PACHECO REALTOR ASSOCIATE® Cell: 401-480-2191

goto.nagasaki-tabinet.com...¤¥ l"¨©^ª« ¬ ®7 12¯ f±²³ f´µ · 7¸f¹º2/ »w"¼½¾z¿wÀw#" Áw#ÂÃÄÅÆÇÈÉ II \7 ÊË« ¨ÌfÍz w ¨ ↓ Îw#X#\ DATA 56789 :>?

Ï«»¬+» Ý±³»²¬¿¼¿ ¼» · 2016-07-30 · Ý¿®± ´»·¬±®ô ª±½6 ¯«» ¼»»¶¿ »® ¿°®±ª¿¼± »³ ½±²½«®± ¼¿ ?®»¿ ¼» Ð·½±´±¹·¿

O®¨® % ¨ ® ¿®}» r r»Å ¢ r - UESPI

INGREDIENTES A BASE DE AMINOÁCIDOS€¦ · purac® purac® powder 60 purac® sanilac purac® hipure 90 purac® fcc 88 purac® bf p/41 purasal® / puramex® / puracal® purasal®

fhªâ»uhk mw¡f£lis¥ gŸË khzt®fË‹ thlh ky® · t©oÆš bršnth® ifngáÆš ngáago br‹whš, ftd« áj¿ Ég¤J V‰gl thŒ¥ò©L. Mfnt, t©onah£Lnth® t©oia X£Ltâš

Resson+óncia Magn+®tica - F+¡sica

31 - 01 - 2013 br‹id khefuh£Á brŒÂ ky®117.232.67.131/tender-bulletin/tenderBulletin/2013/20130131.pdf · br‹id khefuh£Á brŒÂ ky® F¥igia k¡F« F¥ig, k¡fhj F¥ig v‹W

Epson Stylus T25 2 4 3 Guia de instalação · Epson Stylus® T25 411843500 411843500 4118435 Rev.0 1-F C 4118435 Rev.0 1-F M 4118435 Rev.0 1-F Y 4118435 Rev.0 1-F K. Guia de