Post on 22-Jan-2021
Commune de
SAINT-PALAIS
PLAN LOCAL D’URBANISME
6 – ANNEXES
RECUEIL DES ELEMENTS DE PATRIMOINE IDENTIFIÉS AU TITRE DE
L’ARTICLE L 151-19 DU CODE DE L’URBANISME
Agence Publique de Gestion Locale - Service d'Urbanisme Intercommunal Maison des Communes - rue Auguste Renoir - CS 40609 - 64006 PAU CEDEX Tél 05.59.90.18.28 - Télécopie 05.59.84.59.47 - Courriel : service.urbanisme@apgl64.fr
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 1
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 2
TABLE DES MATIERES
PREAMBULE ...................................................................................................................................... 3
RAPPEL REGLEMENTAIRE ................................................................................................................... 4
RECUEIL DES ELEMENTS DE PATRIMOINE IDENTIFIES .......................................................................... 5
1. LOCALISATION ......................................................................................................................................... 5
2. SECTEUR A PROTEGER : « ENSEMBLE ARCHITECTURAL ET PAYSAGER DU CENTRE-VILLE DE SAINT-PALAIS » ............... 6
3. ELEMENTS DE PAYSAGE ARCHITECTURAL, CULTUREL OU HISTORIQUE IDENTIFIES .................................................. 8
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 3
PREAMBULE
La commune de Saint-Palais compte sur son territoire des éléments de patrimoine bâti et paysager
caractéristiques participant à l’identité de la commune. La démarche s’inscrit dans la volonté des élus
d’inscrire ce patrimoine (édifice, ensemble, élément architectural, petit patrimoine rural, cultuel ou non)
dans le PLU.
Privés ou publics, ces éléments présentent un intérêt justifiant la proposition de leur protection. Ainsi, ce
patrimoine est identifié sur les documents graphiques et fait l’objet des fiches descriptives suivantes,
destinées à :
FAIRE CONNAITRE le patrimoine bâti, urbain ou paysager
IDENTIFIER les éléments caractéristiques et leur intérêt
Ce recueil peut ne pas être exhaustif.
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 4
RAPPEL REGLEMENTAIRE
Article L 151-19 du code de l’urbanisme
Le règlement peut identifier et localiser les éléments de paysage et identifier, localiser et délimiter
les quartiers, îlots, immeubles bâtis ou non bâtis, espaces publics, monuments, sites et secteurs
à protéger, à conserver, à mettre en valeur ou à requalifier pour des motifs d'ordre culturel,
historique ou architectural et définir, le cas échéant, les prescriptions de nature à assurer leur
préservation leur conservation ou leur restauration. […]
Article R 421-17 du code de l’urbanisme
Doivent être précédés d'une déclaration préalable lorsqu'ils ne sont pas soumis a permis de
construire en application des articles R*421-14 à *R. 421-16 les travaux exécutés sur des
constructions existantes, à l'exception des travaux d'entretien ou de réparations ordinaires, et les
changements de destination des constructions existantes suivants : […]
d) Les travaux exécutés sur des constructions existantes ayant pour effet de modifier ou de
supprimer un élément que le plan local d'urbanisme ou un document d'urbanisme en tenant lieu a
identifié, en application de l'article L. 151-19 ou de l'article L. 151-23, comme présentant un intérêt
d'ordre culturel, historique, architectural ou écologique ; […]
Article R 421-23 du code de l’urbanisme
Doivent être précédés d'une déclaration préalable les travaux, installations et aménagements
suivants : […]
h) Les travaux ayant pour effet de modifier ou de supprimer un élément que le plan local
d'urbanisme ou un document d'urbanisme en tenant lieu a identifié, en application de l'article L.
151-19 ou de l'article L. 151-23, comme présentant un intérêt d'ordre culturel, historique,
architectural ou écologique ; […]
Article R 421-28 du code de l’urbanisme
Doivent en outre être précédés d'un permis de démolir les travaux ayant pour objet de démolir ou
de rendre inutilisable tout ou partie d'une construction : […]
e) Identifiée comme devant être protégée en étant située à l'intérieur d'un périmètre délimité par
un plan local d'urbanisme ou un document d'urbanisme en tenant lieu en application de l'article L.
151-19 ou de l'article L. 151-23, […]
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 5
RECUEIL DES ELEMENTS DE PATRIMOINE
IDENTIFIES
1. LOCALISATION
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 6
2. SECTEUR A PROTEGER : « ENSEMBLE ARCHITECTURAL ET PAYSAGER DU CENTRE-
VILLE DE SAINT-PALAIS »
L’ensemble architectural et paysager du centre-ville de Saint-Palais couvre les zones UA et UAi du zonage.
A l’intérieur de ce périmètre, toutes les bâtisses forment l’ensemble cohérent et dense du centre-ville.
La partie d’origine médiévale du bourg déterminée comme élément sensible au niveau archéologique par
la DRAC est inclue dans ce périmètre.
Le centre bourg de Saint Palais s’est constitué selon un modèle de village-rue le long de la rue du Palais
de Justice et de la rue Thiers. Jusqu’au milieu du XXème siècle, l’urbanisation est venue conforter cette
évolution en créant des voies qui constituent une trame viaire en « damier » typique des villes anciennes.
Le bâti est implanté à l’alignement de l’espace public et en continuité du bâti déjà existant.
L’ensemble architectural et paysager du centre-ville de Saint-Palais est également marqué par son rapport
à l’eau avec les rivières de la Joyeuse et de la Bidouze qui le bordent à l’est et à l’ouest. Ces cours d’eau
participent à la qualité urbaine et la Bidouze est un support de l’urbanisation vernaculaire du centre
bourg.
Le centre-ville de Saint-Palais est caractérisé par la présence de formes d’habitat variées de basse-Navarre
mais qui présentent toutefois des persistances, des caractéristiques communes ce qui crée une unité
urbaine. On note la présence importante de murets anciens, en cœur d’ilots et en limite de l’espace public,
ainsi de que de nombreux jardins qui participent à la qualité paysagère.
Cet ensemble urbain comprend également des bâtisses remarquables, de valeur architecturale, historique
ou culturelle.
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 7
FICHE N°// ENSEMBLE ARCHITECTURAL ET PAYSAGER DU CENTRE-VILLE DE SAINT-PALAIS
NOM ///
REF. CADASTRALE Section C – Toutes les parcelles contenues dans le secteur délimité
ADRESSE
Périmètre des zones UA et UAi et notamment les voies : rue du Palais de Justice,
rue Thiers, rue de la Bidouze rue Gambetta, rue du Jeu-de-Paume, chemin rural dit
du moulin.
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Bâtisses de l’ensemble urbain cohérent et dense du centre-ville (dont le
bourg d’origine médiévale)
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 8
3. ELEMENTS DE PAYSAGE ARCHITECTURAL, CULTUREL OU HISTORIQUE IDENTIFIES
FICHE N°1 ENSEMBLE DE MAISONS
NOM ///
REF. CADASTRALE B0926 – B1033 – B1034 – B0840 – B0026 – B0027
ADRESSE Avenue Fréderic de Saint-Jayme - RD 2933
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Anciennes maisons mitoyennes implantées à l’alignement le long de l’avenue
Frédéric de Saint-Jayme et participant à la séquence d’entrée de ville
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 9
FICHE N°2 ENSEMBLE DE MAISONS
NOM ///
REF. CADASTRALE B0472 – B0572 – B0029 – B0030 – B1064 – B0032 – B0538
ADRESSE Avenue Fréderic de Saint-Jayme - RD 2933
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Anciennes maisons mitoyennes implantées à l’alignement le long de l’avenue
Frédéric de Saint-Jayme et participant à la séquence d’entrée de ville
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 10
FICHE N°3 CHATEAU ET DEPENDANCES
NOM Lesage – Dunavan - Pagnier
REF. CADASTRALE B0018 – B0995
ADRESSE Avenue Fréderic de Saint-Jayme - RD 2933
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancien château et ses annexes (écuries) implantés dans un parc arboré avec
accès principal sur l’avenue Fréderic de Saint-Jayme
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 11
FICHE N°4 MAISON – FERME
NOM Laurensenia
REF. CADASTRALE B0074
ADRESSE Voie communale du Pertic
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison / ferme traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 12
FICHE N°5 MAISON – FERME
NOM Perticq
REF. CADASTRALE B1002
ADRESSE Voie communale du Pertic
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison / ferme traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 13
FICHE N°6 MAISON – FERME - GRANGE
NOM Lahiria
REF. CADASTRALE B1236
ADRESSE Quartier Lahiria - Avenue de Navarre
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne ferme et annexes traditionnelles du pays de Mixe (compris grange et
bâtiment en bordure de Bidouze mais bâtiments d’élevage récents à exclure)
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 14
FICHE N°7 MAISON – FERME
NOM Abadiakoborda
REF. CADASTRALE B0116
ADRESSE Route de Sardasse
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison / ferme traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 15
FICHE N°8 MAISON
NOM ///
REF. CADASTRALE B0445
ADRESSE Avenue de Navarre
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison de maître transformée en logements collectifs
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 16
FICHE N°9 MAISON - FERME
NOM ///
REF. CADASTRALE B0446
ADRESSE Avenue de Navarre
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne ferme traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 17
FICHE N°10 MAISON DE VILLE
NOM Les Rosiers
REF. CADASTRALE C0429
ADRESSE Avenue de Navarre
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison de ville
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 18
FICHE N°11 MAISON
NOM Touzaa
REF. CADASTRALE C0444
ADRESSE Route de Gibraltar
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 19
FICHE N°12 MAISON - FERME
NOM Blanchounenia
REF. CADASTRALE C0448
ADRESSE Route de Gibraltar
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison / ferme traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 20
FICHE N°13 MAISON DE MAITRE
NOM Plaisance
REF. CADASTRALE B234
ADRESSE Chemin Sardasse
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION
Ancienne maison de maitre et dépendances dans un parc arboré avec accès
principal par le chemin de Sardasse
Ensemble bâti en état très déclinant
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 21
FICHE N°14 POINT D’EAU
NOM Plaisance
REF. CADASTRALE Domaine public
ADRESSE Route de Saint Sauveur
INTERÊT Culturel - Historique
DESCRIPTION Point d’eau maçonné le long de la voie publique à proximité de la maison de
maître « Plaisance »
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 22
FICHE N°15 MAISON – FERME
NOM Monplesia
REF. CADASTRALE B198
ADRESSE Chemin Sardasse
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison / ferme traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 23
FICHE N°16 MAISON – FERME
NOM Joantonea
REF. CADASTRALE B396
ADRESSE Chemin Sardasse
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison / ferme traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 24
FICHE N°17 MAISON – FERME -GRANGE
NOM Gailloa
REF. CADASTRALE A0761-A0763
ADRESSE Quartier Mougnouteguy – route de Gibraltar
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison et ancienne grange traditionnelles du pays de Mixe
(bâtiments d’élevage récents à exclure)
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 25
FICHE N°18 MAISON – FERME
NOM Munutegi
REF. CADASTRALE B692
ADRESSE Quartier Mougnouteguy – route de Gibraltar
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison / ferme traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 26
FICHE N°19 CROIX
NOM ///
REF. CADASTRALE A143
ADRESSE Quartier Mougnouteguy – route de Gibraltar
INTERÊT Culturel, Historique
DESCRIPTION Croix en bordure de voie
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 27
FICHE N°20 MAISON – FERME - GRANGE
NOM Sindika
REF. CADASTRALE B875-B877
ADRESSE Quartier Mougnouteguy – route de Gibraltar
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION
Ancienne maison et ancienne grange traditionnelles du pays de Mixe, compris
murets de soutènements et accès depuis la route de Gibraltar (bâtiments
d’élevage récents à exclure)
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 28
FICHE N°21 MAISON – FERME
NOM Etxegorria
REF. CADASTRALE A146-A645
ADRESSE Quartier Gibraltar – route de Gibraltar
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison / ferme traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 29
FICHE N°22 STATUES
NOM Le reflet du ciel
REF. CADASTRALE B1174
ADRESSE Route de Saint Sauveur
INTERÊT Culturel
DESCRIPTION Statues de Christian LAPIE
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 30
FICHE N°23 VIERGE
NOM Vierge blanche
REF. CADASTRALE B0330
ADRESSE Route de Saint Sauveur
INTERÊT Culturel - Religieux
DESCRIPTION
Emplacement historique d’une niche abritant une vierge blanche. La vierge est
aujourd’hui remplacée par une statuette récente mais reste un lieu d’offrandes
et de recueillement
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 31
FICHE N°24 MAISON
NOM Saint-Sauveur
REF. CADASTRALE B0350
ADRESSE Route de Saint Sauveur
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 32
FICHE N°25 MAISON – FERME
NOM Xobatenea
REF. CADASTRALE B0389
ADRESSE Quartier Gibraltar - Route de Gibraltar
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison / ferme traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 33
FICHE N°26 MAISON – FERME
NOM Aintzprest
REF. CADASTRALE A677
ADRESSE Quartier Gibraltar – route de Gibraltar
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison / ferme traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 34
FICHE N°27 MAISON – FERME
NOM Bordaberria
REF. CADASTRALE A189
ADRESSE Quartier Gibraltar – voie d’Elhordoy
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison / ferme traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 35
FICHE N°28 MAISON – FERME
NOM Landaberry
REF. CADASTRALE A0326
ADRESSE Joli coeur
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison / ferme traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 36
FICHE N°29 MAISON – FERME
NOM Brakotenea
REF. CADASTRALE A216
ADRESSE Route de Bracot
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison / ferme traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 37
FICHE N°30 MAISON – GRANGE
NOM ///
REF. CADASTRALE A0226
ADRESSE Bracot
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne grange traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 38
FICHE N°31 MAISON – FERME -GRANGE
NOM Jorienborda
REF. CADASTRALE A0261
ADRESSE Lecumendy
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison / ferme et ses annexes traditionnelles du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 39
FICHE N°32 MAISON – FERME
NOM Luztanborda
REF. CADASTRALE A123
ADRESSE Loustamborda
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison / ferme traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 40
FICHE N°33 FONTAINE
NOM Fontaine d'Ithorrotz
REF. CADASTRALE A0084
ADRESSE Chemin d’Ithorrotch
INTERÊT Culturel - Historique
DESCRIPTION Petite fontaine / lavoir le long de la voie publique à proximité du ruisseau
Ithorrotche
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 41
FICHE N°34 LAVOIR
NOM ///
REF. CADASTRALE A0025
ADRESSE RD8 – Avenue du bois de la ville
INTERÊT Culturel - Historique
DESCRIPTION Lavoir anciennement couvert situé à l’entrée du sentier de découverte dans le
bois de la ville
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 42
FICHE N°35 MAISON – FERME
NOM ///
REF. CADASTRALE C1512
ADRESSE Avenue du bois de la Ville
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison / ferme
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 43
FICHE N°36 MAISON DE VILLE
NOM Nerea
REF. CADASTRALE C0625
ADRESSE Avenue du bois de la Ville
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison de ville
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 44
FICHE N°37 MAISON DE VILLE
NOM Jaret
REF. CADASTRALE C0620
ADRESSE Avenue du bois de la Ville
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison de maître
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 45
FICHE N°38 MAISON DE VILLE
NOM Heugas
REF. CADASTRALE C1541
ADRESSE Avenue du bois de la Ville
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison de maître
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 46
FICHE N°39 MAISON DE VILLE
NOM Sarthou
REF. CADASTRALE C1110 – C 1111
ADRESSE Avenue du bois de la Ville
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison de maître
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 47
FICHE N°40 CHAPELLE
NOM ///
REF. CADASTRALE C1081
ADRESSE Avenue Théodore d’Arthez
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique, Religieux
DESCRIPTION Ancienne chapelle située dans le site d’accueil Sainte Elisabeth
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 48
FICHE N°41 ANCIEN HOSPICE - HOPITAL
NOM ///
REF. CADASTRALE C1081
ADRESSE Avenue Théodore d’Arthez
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancien hospice – hôpital faisant désormais partie de la maison de retraite
Sainte Elisabeth. Le bâtiment repéré est actuellement à usage de bureaux
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 49
FICHE N°42 MAISON
NOM ///
REF. CADASTRALE C0076
ADRESSE Avenue Théodore d’Arthez
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 50
FICHE N°43 MAISON – FERME
NOM Malassenia
REF. CADASTRALE C1439
ADRESSE Chemin des oubliés
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison / ferme traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS
Commune de Saint-Palais – Plan Local d’Urbanisme – Annexes 51
FICHE N°44 MAISON – FERME
NOM ///
REF. CADASTRALE C0089
ADRESSE Avenue Théodore d’Arthez
INTERÊT Architectural, Culturel, Historique
DESCRIPTION Ancienne maison / ferme traditionnelle du pays de Mixe
PHOTOS