Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝...

142

Transcript of Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝...

Page 1: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ
Page 2: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

1

����������� ������� � �����

�������� ���������

����� � ��������

� ��������� ����

������� ����� ���� �� �� ������������������� ����-���� ������ �����������

��� � I 31 ��� 2013 �.

��-������������� 2013

Page 3: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

2�

��� 000.01

� 60

�34 ����� � ���� �����! � ����!"!���" "��!: ������� ����� �-��� �� �� ������� ������������ ����-���� ������ �����-������ 31 ��� 2013 �. � 4 �� ��. ��� � I. ���-�� ���. � ���� - �.: «� -!����� », 2013 �.- 141 �.

ISBN 978-5-906353-28-3 ISBN 978-5-906353-29-0 (��� � I)

� �������� ����� ������ ��"�� � � �� ������ ����� ����������������, ��� ���� ��, ��������� ���� � ������� �� �� �� ������� ���������-��� "����� ����-���� ������ ����������� «#��� � ����"������ � ��������-��� ����» (�. ������, 31 ��� 2013 �.)

������� ������"���� ��� ����� ���� ����� � ��������� ���� ���$������� "��������. ���� ������"��� ��� � ����� ��������, � �� ���� � ���-����� ������ ������� ��, ����� ���� ����� ��� � ���������� � ����� ������-���� ������ ����� ��� �� � �%&�� �������.

'(! 000.01 ))! 60

ISBN 978-5-906353-29-0 (��� � I)

������� ����� ���� ����� ��-

��� �� �� �������, ����� �����-

��� � ���� ������ ����, ��������

�� ����� ��������, ��� � �� -

� ������ � �� ���������� ���

�� ���

Page 4: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

3

��#!�$���!

�!�%�& «���!���!��'! �����» ...................................................................... 6

�������� *.�. +���� ��-��������� ������� ��� ������ � �&���� ��������� �� ��� ��� ................................................................................ 6

)������� ,.+. -�����"������ ��"������ �� ���� ���-����� ����������������� � �������� ������ �� ��� ��� .............................................. 7

)�� � ..�. +��������� ����� ��"������ ��� �� � / �� ���������"����-�������� ��������� �� ������"� ������� .............................. 9

0������ *.�. 1������ ��� �"� ���� � �� �� ������ �� ������ �"� � . 12 0����$��� *.�. *� ����������" DRACOCEPHALUM MOLDAVICUM L.

��� ��� �� ������� � 2� .................................................................... 14 !������ 3.�. �"���� �� �� ����� ���� ���� � ������������

���������� � ��������� ���� ���� ................................................. 17 ������� �.+. �� �� ����� �� ��� ����� �� �����"���� ����� ��

����� ���������� ������ � ������������ ������� ��� � -!4 .. 23 +������ #.�. ����� ���� �� ��� �"�� �� ����� �� ��� ��� �

������"������� ������������� �� ������ .......................................... 24 ������ -.+., 0�$���� *.�., ������ �� ).5. -"���� ������� ������

����"������� ���������� �� ����� ��� ���, ��"�������� ���������� � ����� ���� ................................................................ 29

������������ �.�. *�����"���� �������������� ����� ���� �&���� �� ����� ���������. ............................................................................. 31

�������� �.�. +�6 ������ ����" ������� �� ����� �������� .............. 32 �������� 4.�., �������� *.�. .����������� ����� ����� ''( ���

���������� ������ ����� ���� �� ��"��� � 7 ������ ....................... 34 � ������ �.�., ����� ..�., ������ �� ).5., +���� #.�. -"�������

��� ������ � ����� ����� ��� �������� ������� ��� �"���������� ��&�� �� - 4-���������-2-��������-4-����-2-� ���� � .................... 39

7��� �.-. !��� �� ����, ������� �� �������� ��"��� � ��� �� ���6�������"��� ............................................................................................ 40

� �������� �.�., 7��� .-. ! ������ � ����� ���� �� ��� ����������� �� ��������� � ���� �%&��� �� ������ .................................. 41

�!�%�& «(�"�������'! �����» .................................................................. 43

)������ �.�. .����������� ������ ��"������ �������� ���� �� � ���� ����&�%&��� ����� � ������������ � ����������� ������ .......... 43

)������ -.0. �"�� �� �������� ����� ����� ����� �� ������������ �"��� ......................................................................................... 45

)�����$���� *.�. ������ ���� � ������� ������� ........................... 46

Page 5: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

4�

)���� �.�. *���" �� � � ��� �������"�� � ��� ������������� �� ��� �������� ��� �� ....................................................................................50

)������� �.�. .���� ��� � «���"���� � )����� � 0����» �� �� ������������� �������� ������ XIV� ..............................................................55

)�������� �.*. �� ������"� � �����"� ��� �� ���������� ��������� ����� �����* ......................................................................................56

�� ����� �.�., �������� 8.�. �� ��� � ������, ������� �%&����"�� �% ����� ������ ������ �� ����$�� $��������� .................58

0������� -. �. ����� 0.-. ��������� � ������"���% � �������������� ����������� ����"������ ........................................................................59

9�������� �.:. .�������� � �� ������"������ ....................................61 1������ �.�. * ��� ����� ���������� ����� � �"���� � �������

��� ������ �.............................................................................................62 1������ �.�. .������"%&�� ��� ��� � ����������� “�������-

�����% ��” ...............................................................................................64 1��� ��� �.�., ) :�� -� ������� ������������� � �����������

������ ...................................................................................................65!� � 4.�. �� ����� ������������ ��������� � ��$���� �

�"�������� �������� �� �� � ��$��� ��$�������� ��"��� � ........68 8������ *.�. )�"���� ���� � ���� ��� ��� ������� ...............................79 8� ��� 8.�. �. +�� ���� � ������ �� ��� ���� ������� ......................95 8%������ ,.+. -" ��� � ���������� ������������� �� ������ ��

"��� ��� �� ���� ������ �"�� � �"�� ��������� ����������� .98 ��������� !.4 ����������� ���� �� ��� ������ ��������������

��"�� �� ..................................................................................................101#������� 4.�. -���"���� "���� ������� � �"��� ������� � ����-�����

.................................................................................................................102 #����� 4.�. -�����"������ ����� ����� ��� 6���� ������

"���������� �������������� ������ (�" ��� � ���� �) ..............104 +������� 4.�. :���� �� ���������� ������ ����� ��������

����"������� �.#. *� �������� ..........................................................106 ������ �.�. .����������� ��������������� ������ ���� �

������ ��� ����� ����� ......................................................................107 ����� ���� �. . *���"��� ������ ���������........................................110 �������� �.)., )�� ��� 8.0. *����� ������ ��� �� ������

� �� ���� ��� �� .............................................................................111 ��� �������� 0.�. �������� ��� ��� ��;�� ������������� �����"�

.................................................................................................................112

Page 6: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

5

� ������ ,.�., ������� #.�. 8������-����� ������ �������� �����������"������"��� ...................................................................................... 114

4%���� �.�. 5������� �� �������� � ����&���� ��������� ���������� � 20-�� ��. XX ���� .................................................................. 119

:������ 1. . .������������ ����� ���������"������ ........................ 130 :������ -.#. �� ������� ��"� � ���� �� «�"������ ����� �» ........... 132 �/���� -.7. +������������ ������"������ �� ������� ����������� �

��� ���-����� � ������ ���� � � ������ ���� ������ ���� ...... 134 <��$���� �.�. *����� �������������� �� ������� ������"���� �

������"������� �����"� �������� ��� ���� � ��� ������������������ ��� ������ � ............................................................... 136

<������ (.�. -� ���� � ����������� � ��� ����� ����&���� � ������� ������ ��� �������$������ ���� �� ��� ........................................... 137

<����� +.4. +��������������-����� ��� ��������� �, ��� ��� �� ���$��� � ���������������� ���� ���� �������� � ��� .......... 139

Page 7: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

6�

�!�%�& «���!���!��'! �����»

����)!�� .�.

*��!����-����!#����!�)���& #!&�!�)����) �+�,�-�&

.�� ���+!��� "��!"����!���� «������ ����� ���»

(�. ����� �� ���, ���������� �������)

������� � ����������� ��&�� �� – 6 � ������, �� � ����� ����-������ "�������, ������� ��%&�� ������ � "�����, ������� � �� ������ ��� � ���� � 6 � ����������"��. 1���� � ��� – ����� ����� � � ���������, �������� � � �� � ������ ����� �%. +���� ��-��������� ������� ������ ��� ����� ��"������ � ��� ��$���� 6 �� "�-���, 3 ��� ������������ ����� ��-��������� ������� �����.

1-� 6 ��. (������ ������. 2��� ������� 6 ��� – 6 � ����� ���� ��-����� �� ����. * �������% ��"�� �� ����� � �������: ������"�����-���, �� ����� ������, ��������������, �������� �����. � ������-� ������ ������ ���%�% ����� ���� � � �� ��������� �� ��� ���, ������ ��� � ���������%, ������ � �������; ����� ���� � � � �����, ��������� �, �����"����� � ���% ��� ������ �. +�������% �&���� ��-����$�� ��������� ������� "������, "������ ���� ������ �����������-� � �� ����.

2-� 6 ��. +��� ������. #�������� ������ ����� �&���� �� ���-�� ��� ������. ,�� ������ "���� ��"������ � �&���� � ��&��� ��-��������� � ����� ����, ���������% � ���������% ����� ���� �: ����&����, ������������, ����� �. (�% ���� ������ "�����, "������% ���������������, � ���� "���� 6 ��� 6 ��� - ��������� � ���������, ��"����� ������$�� ��������� ����� ��. ��&� ����� 6 � ����$��� "���-��� � ��� ����� ��� �� ����� ����: ����&���� �� ��� � ������"�������������� ������ �� ��� �� � ���� ���"�� ����, ���������� ����� �������� �� ��� ������ ����� �� ������ �.

1-� ������. '�&���� �������% ����� � ������ ����������� ��-�� � �� ������ ��� ��������� ������ ������� ��� � ��� �� ���-��� ��� �� ��� ������ ��� �� �������� �� ������. +���� �����"� -�� � ������ ������ ����� ���� �, �� ������� ������� ������������ ��� ��� ������ ��������. ����"������� ��� ����� �� "� ���:5–6-������: «������� �� ��� ��� (������� ����», «�����», «-� ���� �� �», « ������ ��������»

2-� ������. '�&���� ����� �� ����� �"�% �� ��� ������ ��- �����. �"�� � ���� �� � ����� ����� �� ���� ����&����, ��� ���- �"���� "�����. ��"��� �� ���"�� ����. 7-8-� �����. «1���� ������ ��-��». «4������ +������� – �� ���� ������� � ��� �� � �� ��� ������

Page 8: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

7

����». 9-� �����. «.�����». -"���� � ����&���� ����� � ������ (��"���������� ����"������). «�����». *��� �" "��� ����� � – ��"������������ � ��������� ������� �� ���.

3-� ������. +���� � ����� ����% �� �� �����������, ��� �������� � ������ "��� �� ���� �� ����� � ������"������� ���"�� ����.

3-� 6 ��. 1���%� ������. 2��� 6 ��� – �����" ��� ������ �, ����- ����� ��"�� � ��.

+���� ��-��������� ������� ��� ������ �, � ��� "����� �&����, – 6 � ��"������ � ����� �� ����� ��"�� � �� ����� ������ ����� , ����������� ������"� ���� ��"������ �; ������� � ���� "�����, ���-��� � ����" � ������ ����"� � ��"�� � , ���� ����� ���.

'�&���� ������ ������������ ��"�� � ����� ��� ������ � � ��-�� �������� ����� �: ��������� �������, ���������, 6��� ������ ���-"�� ����.

(�� ����, ��� ��� � ���, ����� ��-��������� ������� ��� ������ �– 6 � ����� ��, ��"����%&�� ��"�� � ����$% �� �����% ����� ��- ������ ��"���� ������ ��� ������ �, 6 � - ����� ������� � ������ ��-��� ���� ���� �, �� �����"����.

�� �� ����� �� � ��� � ��� � ��"���% �� ������ �� � �&�-����.

+���� ��-��������� ������� ��� ������ � ��"����� ����� � ����-���� ��������� � �&����, �� ������� ���� ��.

+�6 �� ���� ��� ������� �� ����� ����� ���� ��� !�����: “����"�� �, ���� � ������� �. ���� ���� �� � �, ���� � ���� �!”. 5 ���%, �6 � ����� ����� �� � � ����"�� ����� ��� ��� ������ � � $����.

!������ �.*.

��.��) �����! �� "�$����!/ .�������-���!����������0� .�#-�#�

� .��%!��! ���+!��& "��!"����!���� ���� 6

(���. ��������, �������������� ����)

� ��� ��&�� ����� �� ���� ����� ����� ������ ��, ������%&������� ������� � *', ����� �� ����� �� �, � ����� �" ������� ����������� �� ��� ��� ����� �� ����� ���� �&���� � ������������ ��"-��, � ���� ��"�� �� �� ����� � ����� ���� �� ��� ���.

� ��� ���������� � ������� ����������� ��������� �� ���� ��- ��������� "������ ������ ����������������� ����"������ � ���� ���-�� ��"����� ������ �, ���������� ������� � �� ����� �� ��� ������, ���������, ��"����%&��, ������ �����, ��"���� ����%, �������� ��-�% � ����� �% �� ����� � ����$��� $���������.

Page 9: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

8�

� ����� ���� � � �����%�� �� ��������� ��"����%&��� ������ ������ �� - ����� ���������� ������. #� ��� �������"%&�� ����� �� ��������� ���� � � ���� ���-����� ���������� "������.

��� � ���� �� ��� ��� �� ��% ���� ������� � �� � �� ������: "�-�� ��/ 6 � ����? +�6 �� � ����� �� ��� ��� ��� ��� �"���� ��-���� �� ������, �� � � ����� "���������� � � ���%�� ������� � �� �-���� ���� ������� ����������. #� ����� �� ��� ���� ��� �&�����"��� ���������% ���� �� ������ �"�������"� ���������� �� ��� ��� ������%&�� �����, ��������% ���������� � ������� �� � ������������, � ���������������� ��� ������ �, � ����"���� �� � � �� .

+�������� ���� "��� ��� ���� � �"��� ��� "���� �� ������-����� $����� ����, ���� � ������ � .�. � ���� ������� ������ ���� "�-�� ���� ������� ����������.

-"���� ����� ��� ���� ����� ��� ������ � ���� ������� ���-������. 4��, ��� �"���� ��� � 9 ������ «���� n-������ ����� ���-�� ������� ����������» � �����% ��� � ��������: +���� ��� � ����, � �� � �� � ����� ��������: ���� ���� � 100 ��. �������� ����������, ���� � ����� 28 ���� ���� � ���� � � 1 ��� , �� ���� ���-������ ������� ��. � � �� �� ��������?

)���$��� �� �%��� ������ 100 ��. ��������, ����, � 6 � ����-$�� ����, �� ��� �� � ���% 6���� ����� ������� ����������. ��-���� � ���, �� ��% ����� ���� � ���" 28 ���� � � 28 ��% �� ��-�� � 2,68 ���. ��������. 3 � 6���� ����� ������� ���������� �� �������"% � ��"����. +��� ����� ���� 0��������� ��"���� ��� ������-"��� � ��� �����&�� �� "����� ����� ������� ����������.

-��%� ������ ���� ������� ���������� ���� ���� ��, ����������$�� ��&�� ���� ���, �"����� ���� �� ����, ���� ��� ��� ���-��� ���� ������ � ��$���� ���� "����: “+������� �� ���� ����. )�� �������� �"���� � ������, �� ������ ���� ����� �� 4 ��. � 6 ��. !���� ��� �� ���� �"���� � � �� “����&�%”? ����� �� �� �"���� ��%��� ���� �����������?”

�$�� 6 "���, ����� � ������� �� � �����% ��, � � "�-������ ������� ����� �"���� � �%��� ����, ��� �� ����� ��� ���������$�� ���� ��% ���%&���� ����. * �%�� ���� $�� �� ����� � ��, � ��� �"��$������ �%���� ���� ���������� ��� � �����, ���� ��- ���� �"����� ���� �.

'�&���� � $���� ������� �� ����$� ����� ��$� � "���� � � ���-/����, ��� ��� ��� �������, � �� ���� ��� �� ������ �������% ��- ����, � ��� � ����% �� �� ����� � � "��� ����������� � ��� ��$����"���. ��� � $��������� �������� �� �����, �� � �� "���� ����% ����������, � �� � ����� � ��"��, � ������ ������, �� ���� ����� ���"�� �� �������� ��. (�� � ������� ���� �$���� � ������"% ��"-

Page 10: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

9

������ � ����"� ���, � ��� ��� ��� "���� ���� �� � ���"��� � ���-�������� "������.

1. ��� ��� ��� "����: �$� � �������� x2-58x+480=0. 2. +��� ������ "����: -��� �� �� ����� ��� ��� ������ "�����

������ 116 �. ����� �� "������� � 6 �� "������ ������������ "������� �� �� � ���������� ���&���% 4,8 �? *������� � � ����� 6 ��� "�-����.

#� ������ �"����, ���� ��, � 6 � ������ ��"��� "����. �"��� ���� �� � �� �� � �� �� ���� ��$����. +����� ����� ����� ����� ����-�� ��� ��������. � ���� "���� � ���� ������ ����������� �� ����� �-� ����� �������, �� � �� �� ���������� � "����� �� �������������� �� �� ���� � ����"������%, �� ��$���� � ���� "���� ����� �� ���$���% "���� =1.

+� ������ � $���������, ���"����� � ������������� ���������-�������� �� �����, ���� ��� �� � ����� ������ ��� ������ �� �-�� ���. *���� �" ����������� ������ ���$��� ����� ���� �&���� ������������� ����� ��������� ����� �� ���������� �� ������������ ���� ���������. +������� ���������� ���� �� � ������ � �� ����� ���" "����. #�������, ��$�� "��� «���� �� ������ ������������� � ��� �����, ���� ����"� ��� ����������� �������� 1,38, ������-� �� ����� � � ����������� ��� – 1,34, ��&�� �� ��� ����� – 1,44?» , ����� ����"� � �&���� � ������� � ����� ��� ������ � ���� - ��- ���������. ��� ��� ������ �"���������� �&���� � �������� �����-������ �" ���� ��������� ���"���� ������ ������ ������� �� �"����-��� � �� ���������-�� ������ ��� ����� ����� � $���������, �, ����% ������, ������� �� �����"���� ���������� ������������ � ��-���� �� ��� ���.

+�� ������, ����������� ���"� ����� � ���� ���� � �������������� ��� ��� ���������� ���� ������� �&����� ������������ �� �-�����, ��� �� ���� ����� � ����� �� ��� ��� ������� ��� � ���� ��%, ���$���% ���� ������ "���, ��"����� �� ���� � �"���% �� ��� ���, ����$�� ������% �� ����� �.

���) �.�.

*���!#!��! ������ 1� �+!���/ ���)���'

� �+2��" ���&��& �! ����-.�0�#�'- .��%!���� �� ��0��� " +!���!�������� « �������� ��� ��»

(�. ������, ��!�)

���� ����. �� �� ���� �� ��� �� ���� � �� ���������% ����� ��-"������ ��� �� � ���������, � ���%&�� �������� ��"����-�������� ������� �� ��"����������� ��������, ��� ���%&�� � �����-����� ������"��. �� �� , � ����% ��"������� ����� ���� ����� ��

Page 11: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

10�

��� ������ ������ $��������� ����������� �������� ����� ������-������� ����������, ���������%&�� � ���� ������ ������� ������!������� ������.

!�%���� �����: ��"������ ��� ��, ��"����-�������� �������, ��"����������� ��������.

� ��������"��� ����� ������ ������� ������ � ���� ����"����������������� � ���� ������������ ��� ������ � ���������� �������"������ ��� �� � ���������, �� � ���� �������� ��"����-�������� ������� �� ��"����������� ��������, ��� ���%&�� � �����-����� ������"��. +�6 �� �� �%, � ����% ��"������� ����� ��������� �� ��� ������ ������ $��������� ����������� �������� ������������������ ����������, ���������%&�� � ���� ������ ������������� !������� ������.

� �������� ��"������� ����� ���� ��������� ����� ��$�% ����-%&�� "����:

1. +���$���� ��;��� ����� ������ �� ����� � $���������, �����-��%&�� �� !������ ������.

2. 2���������"��� ������������� ����� � � �� ���� ��"������������ ���� � ����� ������ ���� � "�������� � � ����������������� ����� $���������.

3. �"�� �� �������� ����� ������ ���� �: ����, ��� �� �, �����-����� �, ������ �, ������ ��-������� ���� � � .�. � "�������� � � ��� ������ ��������� ���� ��� ����������� ���� ������� ������-�������� ��.

4. ����� ���� �&���� � �������� ��� � "������� ����" ��"����� ����������� ������ ����������� �������� �������������� �������� ����������� ���� ��� � ���� ������ ��� ���� !������� ������.

'���� ��"������ ��� �� � ��% ��, ��� ���������� � ����$����"������ ��� ����� �����: ��"������ ��"�� ��, ��"�� �� ��"���������� �, ������ ��������������� ��� �� � �������, ������ ������-���� ���������, ������ 6������������� ��� �����, ������ ����������� ��$����. '� ���� ������ �������� � �����������, ��� ���"� �«����� ������ ������ », � ��$�� $���� � ������ ��� ��"��� ������"�, ��"��� ���� ��� ��, ��������� ���� �� ��������� � ���� ��-��� "���.

'����� �� ����� ����������% ����%&�� ����"��. � ������ � -��� �, ���� ���%&�� ������� ������ � ���� ����� � �������� �������������� (� 1 ��� ���� �� �������� �� ����) � ������� ������� ���� � ���-�� � "�� (� �������� �� ���� �� 3-4 ������), ������ ��"���� �"��������������� ������ � ����% ����������� � ��"�� �� ��"������ ���� �$��������� ����� �� ���� � ���� ���� �� �/���� � �� ��� ������ ���

Page 12: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

11

����&���� �� ���� ����� ���&����. � ��� "��� ������ �������, ���-�� ��� ����, ��"��� �� ��� � ������%&���� ������ �� ����������%����$�� ��"������ ��� ����� �&���� � ����&�% ��������� ��� �6� ��� , �� ��"������ �, ��� ����&����, ��� "��� ������ �������, ���-�� ��� ����, ��"��� �� ��� � ������%&���� ������ �� � ���� �����"���.

(�� ��"�� �� ����� ��"������ ���� � �� ����� ����%��% ���-����� � ����"��, ���������%&�� �� ������������ �, ���/� ����-������� "������ �������� �� �������% � ����� ������ ����, ��� �-����� ������ �� ������� "������ ����� � �������% �� ��� � ��� �. (� ����� ������ ���� ����������%�� ������� "������ �������� �� �����% ����������� ����� ��"������ ���� �, ��� ��� �� � �������� ���� �� ����� ��� � (������� ��"��� �"������� �������� ������) ������&���� ������ ���� �������� � ����� ��"����� ������"�� (������� ���� � ��� �� � �������, ��"������ ��"������� ����"����).

� ����� ������� � ���� ����� � �������� �������� ������ ������������� ���� � ����% ��������������� ��"������� �������� ���������� ������ ��������� ��, � ��������� � ���������������, ����� �����%&�� ������� ������� �������� ������ ��"�� �� ��"������ ��-�� � ��� "� ������. � ���� ���� ������ ��"��/ �� «����� ������"����». � ������ �������� ������� ���� � ����� � "�� �����% �� �����-��� � ����"�� � ���"� �� "��� ������ ����������� ���� �������� ��-"����� ������"��, ��"������ ��"��� � �� �� �"�������� ��������������. *�����"� ��� ����� ������ �� � � ���� ������� �"����, .�. ������ ����� ��� ��� � ���� ����� ���, ��� ���� � ������� ������� ������ ����� ��� � ����� �������� �������. +�6 �� � 6 �� ���������������% �&���� ������� � ����"�� �6������ ������������ �, ���� ��������, �� �$�%&�� �������� �������� � ������ ���.

(� � �������� ������������ � (�����, ��� �) � � ���� � �� ��, �������%&�� � ��� ������� �����, ���% ���� ���� ������, ��"����-������� � ��� �������� ��������� �. � ����% ������ – 6 � ����� ��-�������� �����/���� ����� ������� ����, ����$�� ��"�� �� ��$���%$���� ������ � ��. �� ���� ����"� ��� � ������� ���� ����"� ������ ��, �������%&�� � ����� �������� �����. '� ���� 6 � ��������-� �, �������% ��������� ��� ������ �� ������ ������� ���� ��� �-��, ��� �� ���� ������� ��� ������ ������� � ���� � ����. 4�-��� ����"��, / �������� ��"����-�������� ������� �� ��"�������-���� ��������, ��� ���%&�� � ���������� ������"��, � ���� ������-��� �� �� �� �������� ������������ � ��"����% ������� � "��������&����.

Page 13: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

12�

(!��!�� .�.

���+!��! ����! � .�+�' � !��!���!��'- ����+����� � ���"!�� � � �##�

($. ��%���)

�"� ������� ��� ������� �" ��"��� $� �������� ������� (. �-"�������� � 1772 ���. #�"����� «�"� » ��������� � ��������� �����«�"� ��», � �"���� «��"��"������», ��� «����������� ��� ��"��». �������� �"� �� ���� �� ��� � ��������� ����, �� � � ���� ����������.

*�&�� ���������� �"� � � "����� ���� 0,01 % �� �����. � ������������� �"� ����� �� ������� ��� ����� �� �% ��"���: 75,6 % �� ����� ���78,09 % �� ��;��. #�� 1 ��2 "����� ��������� � � ��"��� ������ ������� 8 ���. ��� �"� �. � ���"����� ��� ����� �"� �� ���� �� � ��������, ����� � �������, � ��"���. � "����� ���� �� ����"� �� �������� ��� ���������, �������&�� ���� CN-, NO3-, NH4+. +����$������ "��-���� ���� �� ������ (��������) ���� �� NaNO3, ������ "����� �� �-��� ������ �� � ����. � ������ ����� ����$�� ������ ��� �� ���� ���������� (���������) ���� �� !NO3. � ���� ��� ������� � ����"������-��� � ����, � ���� � ���� ���������� [NO, (CN)2, NH3] �"� ��������� ��� ��� ��"���� ������� ���� , � ������ �� � � ������� ������.

�"� ����� � ��� �� ���� ����� ������"���. � ������$�� �����-� ��� ������� �� � �������� ��� (1,0 - 2,5 %) � ��� � (0,2 - 1,7 %). ����-�� "������ �"� � � ��"����� ������ � ��� ���� � ���� ���: ��� �����-����� � ������ - � ������� 16 %, � ������"�� ������� - ����� 3 %. 9�-�� ��� � ����$��� �� ��� ���� �� �����% �� ���������, � ���"������"� , �� ��� ������� N2 ����� ����% ����� ��"������ ������ ��������� ���� ��� �� ���.

� ������� "��� ������ ������ �� ������������ �"� � ���"���% -�� � ������ ��� �� �� ������ ��������� - ���"��, �� ��������� ����, ������ �������. *�&�� ������ �� ������� �"� �, ����"%&���� � 6 �����������, ��� ����� ����� 770 ���. ��� � ���.

� ��"���� ����������� ��������������� ������������� ��������� ����� ����� �������� ������������ �&�� �%&��, �� ��"�� ��"-���%&���� �� ��������� � ��"������ ����� ��� ���������, � �� �-��� ��"��% �� ������ ��� ��� � � ��"�� �� �� ����� ����$��� ��������� �����������"���, �� �, � ����"� �����, ��� ������ ������� ������� �� ������ �� �����������"���. (�� ������ � �����������"����$� (���) ������� � ���������"��� ��������% �����"�� � ������-��% � �������� ������� ������ �� ����������� � ��"�� ��"���%&�-���� ��"���-���������� ��������, � � � ��� ������� ������ �&�-� ������ ���$�����% �����"������"�� �� 1����. -"��� �� ����, ������������� ����� ����� � ��"����� � ������ 6����� �� � ��������� ����� � "��� ������ � ����� "����� � �� ������ ��� ����� �"� �.

Page 14: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

13

+� �&�� �%&�� ����� ��������, ������� �" ��� ����� �� ����������"� ��������, ���������%&�� �� ����� �� ������ � ������"���, �� ���"����������� �"� � � ���� ��"����� �"� �������&�� ����������. �"� ��������, ������$���� ����� ������ ����� ������"��� (��� ����� �����), ���� ����� ������������ � ��"����������� �� 1���� ��"��, ��������� �� ���� �� ������� ������� �� ����� � ���������� ���$ ���, ����"����� ��� 6 �� �"� � �� ���� � ��%��% ���� � ��������. �����-������������ ������������ ������������ �"� � � ������������������ ��"���� �� ��������"�����. ������ ������� ��������� ������-������ ��&�� ����, �������&��� �"� , ����% ��: �������� ���, �� � �� ��� ��� � ����� �������� ��� ��, �� � ����", ������"���� ����� �� ��������. � ��&��, ������� � ����$�� �������, �������&���"� , �������% �� �� ����� ���� �� � �����, � "� �� ����"� �� �������. 0����� � ��� ���� ����"���� ����$% �� � ��������"���� � �����. +������� ��������"��� � �"� ��� ������ ������"��, ������ ����-����"���� �� ����% �� �����������������: �� �����% ����, ����-��� ������ � �������� pH ����$��, �� 5,5. ������� �� ��������-"���� � ����$�� �6����� ����, ��6 �� ������ �� ����, �����$�%&������� � ���� �� ����, ����� ������ ��������"���% �"� �. +�� ���-����� ���� ��������� ��������, ����"����&�� ��������"���% �"� �, �� ���� ���� ����� ��"�$�% ��. 4���� ���������� ������������ �"� ��� ��� ����� � � ������������� ����� � � � � ��� ����� ��� �����. +���� ���������� �������� ��� ���� ����% �"� ��$� �" �� ���%-&���� � ���� �� ������ �������������� �"� �. � ������� �� � ���"���� ���� ����� ��������"���� ���� ��������� ��. +������� ������ �������� ���� ��������� ��������� �� &� ������ �% �������� � ����-��������� �����������"��� �" �������� ����� �� � ����� �, �������$-%�� ��������.

4���� ����"��, �"� ���������� ���&�� ���� � ����$���� ��-���� ���������"��� ������ ��� �. *� ����� �� ������ ������������6����� �� � ����� ����%� ����% ���� � ��"�� ��� ����. �"� ����� � ��� �� ������, ����%&���� ������� ��� ����� �� �% �� ����"�� � ��-�� ��� ��, ���������� , ���������� ����� , ����������, ����������, ����� ����, ������ �� ������, �������� � ����� ����������� �� ��-��� ��&�� �. ��� ������ �, �� ���"��%&�� ������� ������ ��&�� � ���� �����, ����% �� ��������� ��&�� ����. +�6 �� ����� � ������������� ��� ���� �"� �� �������� ����"������ ������. 3 � ������� �"��������% ��������� ������ �"�, ������ ���� ���� ��������� �����-����� � ��"��� ���������% �� �������� � �� ���� �"�, � � � ��� ���-����� �� ������ �������� �.

8� ��� ��: 1.!���� �.�. )���������� ��������� �������. – �.: #���, .1985. – 263

Page 15: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

14�

(��#'3!�� .�.

���"��1�0!�! DRACOCEPHALUM MOLDAVICUM L.

.�� !0� �����#��%�� � �4����������� "!� �%. �%������� ��� I

($. ������)

1����������� ���������� (Dracocephalum moldavicum L.) − ��"��"�- ����, ������������� ����� �%&��, ������ ��� ���������� ������ ��Lamiaceae. ������ ����� �� ����������� �� � �����, �� !����"�, � ��-����, �� (������ ��� ���, �� '������, � ������� �"��. �� � �� � ������������, � &�����.

� ��� ��&�� ����� $����� ������� ������ �� ���� �����"�� �� ��-� � ����� �� ������� ��������, � ��"���� ����������� � ������ 6�-��� ����� �� ���������� ����� � ����� 6������������ ��� ����. *�-��� �" ���� ��� ���� �� ��$�� �����% ����� �� D. moldavicum, ����-��%&�� �������� �� ���� ���������� � ��� �� �������� ����� ����, � ���� ������&�� $������ ���������� � �������� ��� ��� ����������- ������, ����"������%&��, ���� �����, ��������%&�� � ��. ����� ��( �� � ������ ������,1991). #���%����� "� �"����� ����� �������-���� � �� �������� ��� ������������ 0�' � ����� ��� ���� �����-��� ��"���� 2011-2012 ��. �� ��&������ �� �� ������ ()�������, 1974; ��������, 1973;) � ����% �"���� �� ����������"� D. moldavicum ������ �� ������� � 2� .

I.8� �� ��� ������. ���� – ����-���������� ��� �, 3 �� ����� �2,5 �� $�����, �� � ����������������, ����������, ��������� ���- �������, �� ����� "��� ������, � ����� �������. ������� � � ������- ����� ������� ��� t 21-24�� ��� ����� 86-92 %. +����� ���� ��������"�����.

II.+�������� ����� ������. 1.+����� �� ���% ��� �������� ����-��� �����, �������, �������������, 1,1-1,2 �� �����, �� ����$�� � ��-����$�� �������, ��������� �������� ����"% ��������� � ���� ��-�� «�». ��������� ����� �� ��������. (���� ���$�� ��������� 1-1,5 ��. (���� ������ ��� 1,5-2 ��, 6���� ��� – 0,5-0,7 �� �����, ������ ��� ��������� "������, ����� ��� 1��. +����� ��� ��� ��&�� ���� �� ��� ����� �����, $���������������, �� ���% ������ ��, 1,2-1,5 �� ����� �0,8-1,2 �� $�����, ��������� � ������$�� �������, ��������� ������������� ����$�. (���� ���$�� ��� � 0,5-0,8 ��. 0������ ������ ��� ��������� ����� �� ��������. (���� �������� ����� 5-6 ��, � �� ������ ���� ���� �����, ���� ��� ������� ����� II �������, ������ �����0,1-0,5 ��. +������� ������ � ��"�� ������ �� � ������ ����� �������6-8 ����.

Page 16: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

15

2.7��������� ����� ���� �� 3-4,5 ��, ����� ���"% �� ��������-������ ���� ����� ����, ��� 2 ���� ��� ��&�� ��� ���. 8�� �� ����-���% �� � ������ ������ ��������� ������ � �� 1,7-2,5 �� ����� � 1,2-1,5 �� $������, ���� ��� � "�� �-������ ��. (���� ���$�� ��� ��������� �� �� 2-2,5 ��. � "��� ����������� � ��� ��&�� ��� ��� "�-�������% �� � ������% �� ���� � ����� ����. 0������ ������ �� �� -��, �������� � ��� �� ����� 7-8 ��, ������� ����� �������������. 7��������� ��"��� ��� ��� ����� ��������� �� � ������� 10 ����.

3.-��� ���� ��� ���� �� �����% �� �� 6-8 �� � ��"����% 3-4 ������� ��&�� ��� ���, �� ���� �������% �� � ��"���� �� � � 2 ��"�, � 2,3-4,5 �� ����� � 1,8-3,1 �� $�����. � "��� ��� ��� ��"����% �� ����- � ����� ������ I �������. � ���� � ��� �� "��� �� ��$��� ���� ���������� ���������. ����������� ��� �� �����% ��� � �, ����% ������% . 0������ ������ ��� ���� 10-12 �� ����� � �� �� �� �� III ��-�����, ����� � ��� ��� ����� 1 ��. 9�� ���� �� 20-25 ����.

4.������������ ��� ���� ����� ������ �������� �������, ���&��5-7 ��� ��� ���, ��� ���� ���� � 15-25 ��. 8�� ���� ���� ���� � 3-��"�� �"����� ���� � $��������������� �� ����������, ���������� 3-5,5 �� ����� � 2,5-3,2 �� $�����. (���� ���$�� ��� � � ���������� ���� 2,5-2,7 ��, �� 2-3-�� "�� ������ �� �� 4-4,3 ��, ����� � ����$�������� ����� ����$�� �� � 3-1,5 ��. � ������� ��� �� � ��������� ��-���� ��� ������ �����% , "�������� �����������$����� ���� � �������������� I �������. 8�� �� �� ������� I ������� �"����% ���% ���� ������������ �-���������� ��� ���������� �-����� ���, 2-3 �� ����� �0,7-1 �� $�����. � ����� � � �� ���������� ������ �� �%, 4-5 �� ������ ��, � ������%&���� �� ��������� ��������. 0������ ������ ��-�� �� ����� 13-16 ��, ����� � ��� ��� ���� 2-3 ��, ������� ����� II ������� � ����� �� ���� �������� ��. ������������ ��� ����� ��� ��10-12 ����.

III.0����� ����� ������. ! ������ ����� ��"��� ��� ��� ����%����� �������� � ����� �%��. *���� ���% ���� �� � ������, �����-�� ����� ����� 45-50 �� ���� �, ��� ��&�� �" ����� ������� ���, � �� ���� � ���� 7-8 ���� ���� ������������� ���� I �������, ������� ��������� � ����$�� 25-15��, ���� ���������� �����. 8�� ��, �����- �� ���� ���� ��������� ��������� ������� ���������� �-����������, �� ���% �������� ��, ����� � ����$�� ������, ���������� �-����� �������, �� ���% "�� ��, ��� ��������� ������� ��� "�����-��������. 1��� �� ���% ��� ��� ��������% �� � ��� ���, �� �� �� ��-��� �������, ������ ����� 5 ��. +����� ��� �� ��������% �� �� �����- ��� ������� ��� � ����������� I �������. #� ������ 6 ��� "����$�� ����� ������� ���� � ����� ������� I-II �������� � "������� ����� �� �����.

Page 17: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

16�

����� �� ��� �������, ������"��-���� ��"���, ���� ��������. ����� ������ � ���� �� ������� ����� �� � ������ �� 18-22, �� �����-������ I-II ������� − 9-16. (���� ����� �� ������� � 10-20 ��. !����-� �� ��� ��� �� ����� �� � ������� 90,27 ± 5,70. 2�� �� ��������% �� ������� ������ ��������� ������ �. )���$��� �� ��� ��� ������������� ������ �. *���"% �� � ��������% �� ��� �� �� ����������� II �����-��. !����� �� ��� ��� � � ���� �� 3 (6). 2�� �� �� ���� ��� ��� ����-��� (3��) ������� � ������ � ����, � ������� �� � ����������, ������� ���� ��������. ��$��� 0,9-1�� ������, ���� �� ������� ��, ��-����, ������� ��� ���� 3 $����� ����������, $�������� "��� ������"���, ������ � 2-� ���������� � ����� ����, $�������� "��� �������"�����. ����� ������� �-����� ����� ��� � 2,5 �� �����, ��������$��. 4����� � ���� 4, 2 �" �� ���� �������, 2 ���� ��� � ��� �� �������� ��� ������� ����% �� �" ���� ������ �� 2 ��. ������� ��-��� � ������ ��� $������, ����� ��, ������� ����� � ���� ���, ���-��������. +����� ���� 0,7-1�� ������, ���������� � ���� ����������-��� � 6-8 ������ �� �� ��� "�����. #� ����������� I �������, �������-������ � ��������� �������� ������, ��� �� �����% ��� � � � "���-�� �. * ��������� � ���� � ���� ��������������� ����� ���� ���� -��� ����� � ���� 2-3, ������� ������ ����� ��� 0,4 �� � 18-20 �� �����. 4���� �� �������� ��� ��� ����� ������ ���"��� � ��� ������"���.

� �����-�������� ���� � ����� ����� ���"% �� "����$����� ���- ���� � ��"�������� �����, ����� ����� � �������� � ������� ��� ���, � � ���� �� � ������ �% � �������� ������ ������ ������. ������ ��-"����, ��������� �� �� ���� �����������. +� ���������� ����� ��-��� � ��� ����� � 12096-50688 (31829) �������� − 9072-38016(22257) ����� �� ��� ����. +���� �������$���� ��� ���� � ����� .

4���� ����"��, �� �����" "������������ ����������� ���� ��� ���� �� ���� ���� �������� ������, �� ���� ��� ����� 110-120 ���� �"�������� � � �������� ������. 4��� ��� � ������ �� �� ���� �������"��� ���� ��� ����� �� �����, ��� �������� � ���� �� � ��������, ��� ��������� "������� �� � ����� ������ �� ��� �������� ��� ���� � ������������� ��� ����� � ������ �����. #� ��������� ��������������� ����%����� ����� ������ � � ��"������ �� ������� D. moldavicum � ������� ��$��� �������.

8� ��� ��: 1.)������� -.#. �� ����� �"���� ��������� ��� � ������ ����-

&�� �. – #����������: #���, 1974. – 138 �. 2.�������� -.�. �� ����� � � �� ������ ������ �� �� ������ ��

�������� ����� ����� � ��� ���� �� ������� POTENTILLA AUREA L. // �� � ������ ������. − 4.IX. ���.2. 1973.�. 289-296.

3. �� � ������ ������ ��� : 2�� ����� ��� ����, �� ������������ ��, ������"������; ������ �� Hippuridaceae − Lobeliaceae. − �+�: #���, 1991. − 200 �.

Page 18: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

17

�!��"�� 5.�.

�� ������� �!�����0� ��������� � ����!#�����!

.����#�"���� �0�!��#�'- ������������&�������� !'�����%�(��� !$������ !)����*����

($. ���+, !)����*���)

!�%���� �����: ���� ����, ����� �� ��, ���������� �, ������-��%&�� ����, "������� � ������, ����������� � �� ��, ���������-��� ���� ����.

Keywords: nanotube, nanostructure, conductivity, rectifying diod, probe installation, high ohmic structures, multilayer nanotubes.

���� ����* ���� ����� ����$�� ����� � ���� ���� (����� 20 ��) ��������-

��� ������ �����&�� ��: �� – ������, ��������� ����$�� ��������� -��� ���&��� ��� �� �, ����� ����� � "������ �������&�� ���� ��������� �� ��� �������, �� – � ����, ����$�� �� ������ ��� ��� ����� ���� ����������� ����$% ������������ � ����������� "� �� ��� ��� – ��� – �������.

Abstract Relatively a big diameter of nanotubes (about 20 nm) supposes a main ad-

vantage: firstly, owing to a big surface area of contact can be increased a pass-ing currents by a factor of 102, secondly, a big internal stiffness of nanotubes causes to a smaller susceptibility to deformations at the expense of Van der Waals forces.

� ��� ��&�� ����� � ������� ��� �#0 ��� ������� ������ �� ����� ���� ���% �� ��� ���� ����$�� ������������� �������. 4����� � 6 �� ������� ��� ��� ������� ���� ���� �� �� ����� �����$-������ � ������. � ��� ������� ���� 6 �� � ������ ��"�� �� � ������� ������������ �� ��������� ������. -"��� ��, � � ������ ��-��� ������� ������ ��� ����% ��"����� ���������� ��&�� ��, ��-�������� ���������: ������"� �� ���"� ��� � ������ ��"����. #���-� � ��� 6 �� �������� ����% �� ������� � ��������� � ������, ����-������ � � ����� ������ �����. ����� ��������� �������� ��� ��-����� �� ��������� ������ �� � ���� ���� ����� �� ������ 6���- ����"������ ���"��, �� ������ �� ����� ���� ���"������ ���� ��. +������ ���� � ����$��� �� ���"������ ���� ���� ��������: ������ ����, �"�� �������� �" ����������� �� ������ � ����������� ���-���, ��"��% 6��� ������� ��"���. (���� ���" 6 � ��"��� �������% ������ ���, �� ���� ��"��% ���"�. � � ��� ������ ��� ����"��% -�� � ��"��% � ��� �� ������ ��� ��� ����� ��&�� �� – ���"�.

Page 19: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

18�

+����������� ���� � ������ ��� �� �" ���"������� ���� ��� ������� � �����"��%&�� ����� �� ��������� ������� (���. 1).

��. 1. '� ������ ��� ������� �� ��������� ������ �� � ����- ����.

��� �� �������: ������� 1,4 - ��� ��������� ������ ��&�� �, ���-�� 12,14 - ��� ��������� ������ ��, ����� 13,15 – ��� ��������� �������"��, ��� �� 5 – ��� ������������ ��������. '� ������, ������������������ 6��� ������ (2,3,7,8), ��"����� ���� �� ���� � � � � �������-����, � � ��� ������� �����. 4������ � ���"�� �"����% � ����-&�% �������� (17).

� ����&�% 6��� ������� ��� �� $�� (9,10) � �����"��� �� ���"-������ �� �� (11). +��������� �� � ������ � ��, � �� ������� ��-������� ����������� (16). 8�������� ��������� ���������� �������� ��� ��"���� ����� � ����$�� ������ �%. ������ � �� ��� ��������� -�� �� ������:

1

21

1

k

kTl

l

PTR kv

M k P

−� �� �� �

= ⋅ − � �� �− � �

���, vl – ������ � ��"� ��� ������ �" ����������; � – ��6������� ����-�� � (� = cp/cv); Pl – �������� ��"� ��� ������, � – �������� ��� ���������������.

� ���� ��� ��� ��"��� ������ �� ���"�� 6������ 6��� ����� ������ ����$� �� 6������ 6���� ����� ����"���� �� �� ����� ��"���� ���� ��"��% ���"�. 5���, � ��� ���� ������� ��������� ����-

Page 20: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

19

��� ������ ��, � 6 � ��� ��"������ � ����$� � ��"���� ���"������� ������. � ����&�% �� ��� ���"����������� ��������� ��"�����"����� ����� ������� (�� ��, ��� ���� ��� �������� �������) ��������% -�� ��"���� ��% ����� ���� �� ������ ������� 6������ � ������� ���-����% �� �� � ���. 3 � � ��� ������% �� �� ����% �������, �����- �% �� ���"� ����. -�����"� �� �� �� ��� ������ ���"�������������������� ����� ��� �������� � ����� � � ������ � ��"�� �� ���� �-���. � "�������� � � ����� �� �� ��� �� ���"� ��� ����� �� ������� ����$�� ���� ���� ����.

����"���� ����� – ���� 6����� �� �� ������ ����� ����� �� ���-��� 6 ��� ��"�� �� ����6��� ������ ��"����� ����� ��� ������ �� �-������ � ���������� �����$������ �����6��� ������. *��������%-&�� ��� ���� � ����� �� �����"���� �� ������� ��� ������ ������-���: ���� � �����. �� ��%&�� � ���% ��" ���"�� �� ��������� ���-����������, ���"����� � ��������� "������� � ��"����� [1], �������� ��� ���� �� ����� �� �, ������%&�� ������ ������ ������"��� ���-������� �.

#��� ���� ������% ���������� �% �� ���������� ��� ������-����������� ��� � "�������� � � ��� ��������� � � ����� ��. ��� �� -� ����� ������ ��� ������� ���� ��������� ��� �� �� � � ���� ����� ������ ����������� ��� �������� � �� � ��� �� ������ �"�-����, ���� ��� � ���� ��� ���% �� ���� �� ����� 6����� �� ����-6��� ������: ��������%&�� �����, ���"�� ���, ��������� � �������-����� �� ���.

*�������� �"���� ������� ��� ���� ��� ��� ��������� 6��� ��-����� ����� � ���� ���� ����:

- � ����"������� ����� ��� � �������� �"���� ���� ���� – ��-������ ����� ���� �� �� ������ ��� � Lcad;

- �����"������� � ������ � ��� ���� �� ������� ��"����������-��� � ���������� ������������ ��������� �� ��� US68003 � �� ���-��� ���������� 4,�23;

- � ����"������� ����� ���, �����%����� � �������� ��� ����"������� ��: (���� – �������� ����� ���� ���) �� ������ ��� ��������*8�, – 7 (#4 - �.4).

�� ����� �"������� � ������"������� ��� � Lcad, "����� ������������� � ������������� � � ������ 6��� ������� ����� ���� �� � ���-��� ���������� �������� ������� � ���� � [2]. *����� ���� ���, ���� � �� ����� � ��� ����� ���� ������%&��� �����% ��� � ���� ���-�% ��� �� ���������� $���, ������ ������� �"�������� ���� ����-�� �� � �������� 10 ���, �� ���� ��� ��� ����"��� ����, ����% �� ���- ������� ��� ��� ������ ���" ��������% � �� �.

Page 21: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

20�

*������� � ���� ���, ������"���� � ���� �, � ��� "������� � �-�����, � ��� ���� �� ������� ��"������������� �� ����� ���� ���� ��� ������� ����� ����. �"���� ����� ���� ����� ��"������ ������� ������������ ����� ���� ���� �� ��� �� ��� �������, �"���� � � � �-����� 6��� ������� ����� ���� ��� � ��������� � 6���� ����������������� ���������� �% ���� ����.

����"���� �����, ��"����%&�� �"���� � ��� � 0,1 �� 10 ��� ���-������ �� ���. 2. +�� 6 �� �� ��� 6��� ����� ���������� ����������UC- ���" ��"�� �� ����� �������� 10 �*�, ��������� ����� �����%-����� � �� ���� ���������� ,. +�� 6 �� ��, ��� ���%&�� � ���������������� ����� �������� �� �� ����� � ��� ����� 1 ��� ��� U�- = 10 �. (����� ���������� ������� � ����% ����$���� ��"������ ��� ��- � ���� ��������� �������� � ���� �����.

��� ��� �� ������ �����"������� � ������ � �������$�� ������"�-������ ��� �"������� ���������� � � �� � � ������� �����, � ���� ����"������� ���"�� ������ 6���� � � ��� ������������ ��������� 6��-��� ��. *��������� �� �"������� ���������% ������"���� �������. ����������� ��, �� ���� �������� ����� ������ � ���������� �����-�� � ����� 0,1 ���, � ���� ��"������ � ��� � Lcad, �� �� ��� � ������ �"������� ������������ ���� ��� ����������� ��������� ���� ������������ .

(�� �"������� � ������ ����� � ����������� � �� � �� ���������� ���� ������"������� �������� ��� ��� �"������� ����, �� ����-��� � ������ ��� ���������� �1� �*8�, – 47. (����� ��� ��� ����-��"����� ��� ����� ����� ��������� ��� ���� ����� � �������&������"���. ����� ��"����� ������ � ���������� � -10 �� +10 �' � $����0,3 �� (16 �� ��� 2�+), ���������� ��� 6 �� ����� ��� ���%&��� ��� �� 0,05 ���.

Page 22: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

21

��. 2. ����� �"������� 6��� ������� ����� ���� �� � ������� ����������������� ��������� ���� ���� ����� ������ ���� � ��� ��-

������� ����������� ��������� ��� � ���� ����������� ���� ������"������ ����� ��. +�� �� ������� � ����� � ����� ��� �����6���- ������ � ����� �� �&�� ������ ���� � ��� , � ������� � �����-������� ���� ���� �� �� �� ������ ������ �� ���� ������ �����$�%-&�� 1 ��� [3]. +�� 6 �� ��"����� ���������� ���� �� 1000 ���. 1���- ��, � �������� «��������» ��� ���� ���� "������ ������ � 6��-������� �� � ���������� ��� �� ���, ����� �������� ����� ��������� ��������� ���� ���� �������% �� �������&��� 6��� ������. � ���� �������, ��"����� ����� ������� ��� �� ��, ������ ���������� �*�.

����� ������� � �� �� ��� ��&�� �" ������������ ���� ����, ����&�� �� ��������� 6��� ����� (���. 3) � ����� � ����� ���� �����200 ���, ��� �������� � ����� � ������� ��� ��� �� ���� ����������-������ ����� ������� ������ ���� � � ��� U = 28 � ������ �� 27 �*� [4].

)�������� �����% ���������� ������������ ������� ���������� �, ��� ���� – �������� ����� ���� ��� ����� �� ������������� ��������� ����� �������� 0,3 ÷ 1,2 �*�, � ��� �� � �� ����� ������% ���- �� � ���� ����, ����&�� �� 6��� ����� [5] .

Page 23: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

22�

��. 3. ���� – �������� ����� ���� ��� ����� <� �� �� ������ Ir 6��� �����

��. 4. ���� – �������� ����� ���� ��� ������������ ���� ����. *�������� �% ���������� � ���� ������������ ���� ���� ����-

� �� ��"������ � ���������� ���� �� ���������� ���� ��� ����������� ����������� ��������� � �������� � ��� �� � (���. 4).

�"%��������������� 6��������� � �� ������ �� ������ ����"��� � ��-

�� ����� �����% ���������� � ��� ����� ��� ������ �� � � � � �������� – ���� ���������� � ���������� �% �� � ����� ���$���� 6���- �������� ����.

Summary Many eksperiments on the given material show the relatively high

conductivity at room temperature and absence of conduction controllability from the ditection of external electric field.

Page 24: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

23

8� ��� ��: 1. 5��������� �.).. '����� ����� 63, 449 (1994). 2. Banhart F., Ajayan P.M. Carbon onions as nanoscopie pressure cells for

diamond formation. Nature (London), 1996, 382, P. 433. 3. Ma X. Size - controlled short nanobells: Growth and formation mecha-

nism, Appl. Phys, Lett, 2000, 77, Vol. 25, P. 4136-4138. 4. 8������ #.0.. .�"���-��������� ����� �� ���� �������

��� �� � ���� ����� ������� ������ ��. �� ����. ��� . ���. -):. �#, �. (2006). 40 �.

���)��� �.*.

�!��# .��!���� ��� ��!#���� �!��� �%��

��+������ ���!����������0� ���+!��& � .�!.�#������

��1��"����� � ������� ���� 9

(�. ,�)����, ���������*���� �-�, �������������� ����)

� "���� ���� “-������ ��� � �������������� ���������” ���-�� ������������ ��$�����, ������ ���� ����������� ����������, ��� � ���������� ��� � �� �� ����� �� ����� ����� �, ��������� ���6 �� ���� "����� �" ��"��� ����� ��, ��"���� � ��������� � ������"���-�� � ��"�� � � � ��"������ ������� ��� ��"��� ������ �� ��$����, ����� � �������� � �������-����� ������ ���"�.

(�� ��$���� 6 �� �������� �� ����� ������� ��� � �������% �� ������� ��, �� ���� ����� ������ �� ����� �� ����% ��� ������ � �&����- �����������%, ����%, ������%, � ����������� ������ ����� ��- ������ ���� ��� �&���� � ���"� ������ ���"�� ����� ��"�� � ��.

����� �� ����% ��� ������ � �&���� � �������� ������ � ���-���% �� ������ 6 ��� ����� � – ������ � ������ ��� �� ���������"�� � �. +�� ���� � ��� ����� �� ������ �� � ����� ���"����� ��"��- � : ������ ��� ��$���� �������� ��� ����� , �� ���� � ���������%.

'�&����, ���� ��%&�� � �"���% ������� ���, ���% ������"��� � �� ���� ������ "����� � �����. (�� ��� ��� ����� � ��-���� ������� ���� � � �����% ����, � ������ ���� �������� �� �����-������. *����� �� ���� �, � "��%, ������ �������������� �������� �������� ���� � � �����% ���� �����% �&����. � �������$�� 6 ���"�� � � � � ���%, ��� ������� � �������% "��� �������&����, ������� �%&% ��"�� �% � � ��������% ����� �. � ������������ ���� �� �"���% ����� ��� 10 ��� ����% ����� ���-������� ����� �, �����������% ��� ��� ����� ��� ����� — 6 � �����- ��� ������ 6 ��. '�&���� ����� �� ����� ������% �������� ��� ��-�� �� ����� ��� ���� �, "���, � ��"����� ��"���� � ���� ����������

Page 25: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

24�

����� � � ��� � ������ ��� �������� � �&����. � ����� ����%-&��� ���� 15 ��� � ��� �� 6 �� ������������, ��� ���%&������������% ������� ��� ��"��������� ������������ ����� �, �����"������ � ��� ����"��� ����, ����������% ���"����� � � ����� �������% ������� ������ ����������. #� ������%&�� ����� �� ����-���% ���� ������ ������� ���� � �� �����% ��� ����% �� � ���������&�% ���������% ������ ����� ���� � (20-30 ��� ), �� � ������������ ���� (10-15 ��� ) �&���� ���� �% ��� ����� ��. #� 6 ������� �����"� �� ��������� ������� 6 �� - ��&�� ������ ����� � ���-��"� ����������. #� ������ 6 ��� �&���� ���� �% ����� �� �����, ���� ��% � ���� ������ �� �.

���� ����� �������� �� ����� ���� � ����"���% ����� ���������-�����, ��6 �� � ����� �"���� ��� ���� ��� � � ��� "�&� � �����- �� (� / -����� ������� ��"�� � �� ������������). +������ "�&� ���"����� �&���� ����&� � � ��� ��� �"����� � "�����, �������� ����� ���� �.

*����� ��"�� � �� - ��������� 6 �� ���� � ��� ����� ��, ��� �� �-��� � ������"% ��� ������� ���� ������.

�� �������� ����� �&���� ���� �% ��� �������������� ���-�� ���, ��� �� �� ���� ������% ����.

���������� ����� �� ���% �� ������������� "�����, ���������- �������� ������ ��� ������ ��$����, ���������� "����� �&���� �� ������� ������ , � �" ��"��� ����� ��.

��� � ��� ����� �� ������� �� ����������"����, ����� ���% �&���� "������ ��&����������� ������ �� (���������� ��� ���-� ��, ������ ��� �, ������), ��"�� �% � �� � ������ �, ��������� ���-���� � �������� ��������� �� ����� �.

�&��� � � ������ � ����"��� ������ ����� �� ��� �� � ��, ������ � �� �� ����� ����� � ���� ����% ���� ���% �������� ��� ��-$���� ��� ��� ����� �������� ����� �������.

*'�'��� �.�.

���.�����! .������� "� �� �����- "��!"�����

� ��.��) �����!" ���!�!#+!���0� "��!�����

������ « �������� ���( )��»

(�. ������, ��!�)

*������� ������, �� ���� � �� � ��� ��&�� ����� ����� ��������-����� ������ ���� – 6 � ��"�������� ������� ������� ����� � �� -��� ������� ����� ����. <���� – 6 � ������� ������"�, �� ���� � ��-��� ����� ��, �������� � ��� ������� ��&�� �� � � "��� ������ � �-����, ��������� ����� ����� � ������ �� ������, ��������� �����-

Page 26: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

25

���% ������ ��� ����� �, � ���� "� �������"���% ����� � � ����� -�� ������$�� ��� ���� ��, �� ���� �������� ������� � ���� ���- ������ �, ����� � � ���������� � �� ��� �.

� 1����� . «*� ����"������», ������� ������ ��������� «+� -��� ������ ����� ���� ������� ��������� .�������� �� 2011-2015 ��-��», ����������� ������� ������ ����"��� ������ � ����� � ������-� � "������ � � �� ������ � �� ��� ������� ����� ����.

����� ���� � �������� ������ – 6 � ����� �� � ����� ��� �����- � ������ ��� ��� $����. #� ���� � �����- � ���� ����� ���� ��-&�� ���� �� ������� ��� � ���� ��� ����:

- ���" ���������� ����"������; - ���" �� ��� � ����� ������; - ���" ������"������ ������ ��"���$�� � ���������� ��"������

����� ���%&�� �� ����; - ���" ����� � ������ � ���. !����� �� ���� �� ��� ��� � ������ �����������? ��� �� ��� ������ ����� ���� � ����"������, ��"�� �� � ����� �-

��� ������� ��������� �������� "���� ������ �� ��� ��� � ��&���-��"��� ������ $����:

- ��������� ��� ���� �� ��� ������ "����� � �����, ������������ ������������ ��"�� � ������ ��� ������ � ������ ������ � ��-��������� ��&�� ��, ��� � ���� ��� �"���� ����� ���������, �������������� ������ � ��� ��� ������������ ����"������;

- ������������ � ����� ��������, �� ����� � �� ���� �� ��� ��� ��� ���� � ��"����� ���� �� ������ �;

- ������������ � ��"�� �� ����� ���� �� ��� ��� �� ����� ���������� � ����� �.

��"����� �� �� ��� ������ ����� ���� �� ����� �� ��� ���? #� ������ ���� �� ��� ��� ����� ��� � ��"������ � ��$� � ���-

���� ����� ���� ���������� � �� ��� � ����� ����� ���" ��$����������������, ����������� � �� �������� "��� �� �� ������ �����������.

3����� � ����������� �� ����� �� ��� ��� ������ ����� ����% �� ��"�� � ����� � "����� �&����, �� ��"�� �� �� ��� ����� �, ���� ����� � ������ ����� ��. �$���� ���� "��� ������� �� ���$�����%����"���, ���"���� �� ��� �� � �����%&�� ���� �� ������ �%.

� ����� ������������� ��� ������ � � ���% �� ����� ������"����� �&����, �� � ��������� � ��"�� �� �� ��. 4�� ��� � ���� �% ������� ���������%&��� ������ VII ����, � ��� �������� "���� ����-�������% � � �� ���������� ��"������"��� � "���. #��� ���� ����"��� ������ ����% � �������� ����� ��$���� "���� ��� ����� ����-���, �� � �� ������� ����������� "���� "���% � ���� ����$���� "���-

Page 27: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

26�

��� ("� ���� "���� � ����� ��� ����% � �� � «5» ����, ���� ���/����� ���� ��$� � �� �����, �� � � �����).

)���$�� ����� � ������ "������ ���� ������"������ ������, ���-������������ � �����-���� "������ ������ �� �. 4�� ����$�� �� ��������� ����% "����, �����&����� ������� * ��� ������ ����� ��5����.

����� ��� ���� ���� �" ���.1����, ���"����� � �������� 1941-1945 ��. � 5#�*1. ����� ���� � ����� ( ��. �) 1940 1941 1942 1943 1944 103,5 115,2 164 226,4 171,5 #� ������� ������ �� �������� ��� ���� � 1943�. �� ��������% �

1940�. � �� ������� ����$���� �� ��������% � 1944�.? * �� : 118,7%; 54,9 ��. �. 2. 1� ���� ����� ���� ���� � � �������� ����� � ����� ������� �

677751 ��� ��� ����, � �� 280175 ��� ����� ����$�, �� "� � ��� ��-������� ����, ����"������ 18 ���. 330 ��. ������� ����� ���������, � �� 7 ���. 700 ��. ����$� "� ��� �� � �%&�� ������&�� ������������. ������� � ������� � ��� �� �������� ������� ����������� ���� �����"������ ���������� �����?

* �� : 99394 ��� ����, 2657500 ���������� �����. 3. � ������ ��"��� ������� �����"��� ������� � ���� ��������

����� ��������:

#�����������,������ �"-�������

1941 1942 1943 1944 1945

+$���� 4��. ��. 4074,2 3764,9 3570,0 4971,0 4565,0 ������� ��-���

4��. ��. 276,4 336,4 142,0 118,3 350,0

<��� ���-���

4��. $ � 40,4 43,3 25,1 13,3 5,1

���� ������ 4��� 760,0 1014,0 836,0 361.0 106,8 (�� 4��� 125,6 61,3 23,7 53,0 40,0 5���� 4��� 19,3 61,3 100,0 22,0 41,6

��� ��� � ����� ������� �� 6 �� ������ � ��$� � ������%"���.

4. ,���� ������ � �����% ��"��� �� (�� �� �� �������), � �� ����"� ������� ����� � ������������ ����� ����"�$/� �����, ���� �����-���� ��. +� ������ �������� � ��&�� ���� ��������� ������ "� ��������� � "� ���� ������ 1941-1945��.

Page 28: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

27

#����������� 1941 1942 1943 1944 1945 �����"� 24,4 24,5 25,9 20.7 23,1 !����"� 84 92,4 89 92,1 103,3 8���� ���� ������ � �����"����� 196,7 131,8 104,6 96,3 98,4 ,���������� 40,4 13,5 4,3 3,6 6,7 '�������� � ������"���� 9.4 12,5 10,5 13,1 10,4 �����

5. #�������� ����� � �������� �������� � ����� �� ���� � �� ����� ���� �� ����"���� ��. (�������� "������ �������� � ���� 5��-��-#�������� �� �������� �������� �!+(�) «* ��� ����� ������-��������� ���� � � 5����-#������� ����� �� 15.02.1942�.» ����� ���-� �� :

«� ����� ����� ������� � � �������� � ���� �%&% ����% ����-��� �" #��������� ������ – 97 �� ��� 19000 �����, 4�"������� ������– 54 �� ��� 7957 �����».

*������� �, ������� ������� ���� � �������� �" 5��������� � +��-��������� ������� � �� ���% ���? -"��� ��, � ������ �� ��������" +����������� ������ � 4�"������� ������ ����� 127 �� ��� 20943 ����, � ������ �� ������� �" 5���������, +����������� � #�������������� 246 �� ��� 51558.

* �� : 5�������� ����� – 76 ������� �� ��� 19572 ����, +��-�������� ����� – 73 ������� �� ��� 12986.

6. *������� � � ������ ��� ��� ��$����, ������� ���� ������� ����� ��&�� � ����� ����� �� 10.02.1942�.

�����1941 1942

���������� % ����� %

#�������� 3425 968 4393 5�������� 2261 1289 3550 +���������� 2415 1038 3451 4�"������ 2402 607 3009

�$���� "��� � ���� ������ ����������� ��� ��"������ � �-&���� "���� ��� � ��� �� ������� �� . ��� ���� � ���� "���� � ����� �� � ������. 0������, ����� � � �� �����, �� ���� �� ��� ��������� ����� � �$� �������.

+�� ������ �� ��� ��� ��������� �������������, ������� �%-&��� �� ��� ������ ����� ���% $���������, ����% ��:

- ������"������ �� �����-�� ��� ������� �� ������; - ���������� ��� ����� ��� �����; - ��$���� �� ��� ������ "��� ����������� ����� ��� � �������

������������ �; - ����������� ���� �.

Page 29: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

28�

+��������� "��� � ���� ������ ����������� ��� ������ �� �-�� ��� ������ ��� ��� � � ����� ��� �� � ��� ���������� "����������-� �� ������� � ��"��� ��� ��������� �� $���������.

! �������� ������������ ���� � �� �� ���"���� ��"���� ��������� ������ � �&���� � �"���% �� ��� ��� ������� ��� ���� ��-���� "��� ����� � ��������� � ��� � ����%&��: - ��������� �� ���� ��$���� � �� �����, ������������ �� ���� ���; - ������� � ����� � �"�������"� �� ��� ��� � ����� ������� �����-����; - ������ �� ��������"�� � ������� �� ��� ������ "������ ���� �� ���-��� �; - ������������ �&���� ����� � ��� � �� ��� ������ ������; - �"���������� �&���� (������� ��� "���) � ��������� ��� ���������������, ���������� ���������������� ������������ � ������; - ��� ��� ������ ������"������ �� ������ �� ����������%, 6����� ������"���� ������� �������� ��"�� �� ������� ����, ��� ���� ����; - ���������� "��� ������ "����� ������ � ������� ����� ��; ������-"������ �� ��������� �� ������.

(�� ��� ��� ������ � � ��$���� �&���� � �� ��� ��� �������� ������ � ������ ���� ��������� ���� ��������. �����"�����"�� � � ���� ��������, ���� ������� �����, � �� ��� ��� � ����������������%&��� ������ �� ����� �� �%����� ������ �� (75% ����-$����� ��"���� �%������ ������������ ��"��� �, �����, ������-���, �� � .�.), �� ��� ����$��� �� �� �� ������ �� ������ �� �% 6 ��������� ����� ��� ��������� � ���� �������. ������ �&����������� �% ������� ����� ��%, �� �� �� ��, � �$� ������% , ��� ��, � �� "����� �� �� � �" (�" ���� �&����).

4���� ��� �������� ����� «�� ��� ������ "���� �� �� ������������� ����», � ����&�% �� ����� ��� ��������� ������ ������� ���� �� ��� ��� ((�������� 1) � ��������"������ ���� ����� ���� �������� �� �� ��� ��� ((�������� 2).

Page 30: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

29

1���� ���� ������� ����� ��� ���� �� ����� �, � ������ � ��-"���� ������ �� ���� � �� ����, ���� �/ �� ����� �� ���� ��������-������� � ����� ��� �� �� ��. � ���� ����� ����� ���� "����� �"���, ���� ������"��� � ����� ������% ���� �� ���������% ����-����� ������ "����. #���"� "����� �, � ���� � � �� "���� ���� ���"� ��� �� ������� ����� �&���� � ������ ���� ������� �����; �/���������� ��� �� �� ��$���� �� ��� ��� ���� ���� �&���� � �����"���� ����� "�����, �������� � "������ ��� ������ ���� �����. +�-6 �� �� �� ���������� ������������� � ������������������ ���-���� � �������� ������ ��$���% ���� ������ "���, ��� � � ������������� ����� ���� ��� ������ �� ��� ���. - �� ����$� ������"� ���� �������� ������� � ����� �� ���"���� ��"���� ������ ��� ������ ��&����, �� ��"������"��� �� ��������� �, �� "������ ������ ���-��� 6���� ��������� ��"�� � �.

��#����� �.*., (�3���� .�., �'��.&��� . .

� �+!��! ���&��& ����0� .��� ��#��0� ����������

�� �!+!��! ����"��, �' �����/ ���������%�!/ ����1������""��� � � « �%���� $��+*���������

-��%�&���(���� ���*%��» ($. �%�)

#��$���� �� �� ������ � ���� �� � ��� �������� ������� �����-��� "���������� �������-������ �� ��� ���. +��������� ��� ��� ��-����% � ���������� ������������ �� ���� ���� ��"���� ���������������� � ���� �. *������, � ��������� �� ���"������� 6 �� ���-$����, ����� ������� ����� � � ��� � ��� ��� ���� "������ � �����-������� ����������� ���� ���.

2���% ������������ ������� �"���� �� ���� �������� ���� ��������� ����������, � ����&����� � ����"������ ����������, ��� �"���-������� �� ������� ����������� ����� +������� �������� ��������������, �� ������ � ����� ������ ��� ���.

Page 31: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

30�

� ��� �� �� ��$�� ���������� �� �% ������� � ���������� ����� �������� ������� ��������. ����������% ����� �� ���� ��������� ����� � ��������� �� ������ ��� ���, ��"������ �� �������� ���-������ ��$�� 3% ��� ���� ������� ������� � ��"� 280 ��/��. *������������������� ������ � 6���� ����� �� ���� ������� ��"�. �� ����� ����������� ��������� �� ������� 6���� ����� ��"� (,(50) � �� ���� -������� ������ (�- = 8(50/,(50).

�� ���� ������� ���� ��� �������� �� ������ ���������� �"����� ��$�� � ����&�% ������ ��� ���, ��"������ � ����� ���� !, �� �-��� ������� �� ������� � ��"� 1 ��/�� ���" 2 ��� ����� �������� ��-��������� ��&�� ��. '� ����� �� � ������ ���� ��� � ��������- ������ � �� ��"��. � ���� �� ������� � ��������� ������"����� ����-����. +������ � ������� �� ������� � 6���� ����� ��� ������ ���-���� ��"��. (�����, �������� � ��"�� � � ��� ��, � ������ � ������. 4������. ���������� (�"�, ��/�� 0�����, % +������� ������ �

��"��, ���. !�� ���� - 62 19,0±1,0 � – 10 6,5 20

� = 0,05 20,5±3,3

��������� 17,2 10 � < 0,05

32,0±0

8������� 7,7 20 � = 0,05

17,5±1,5

� – ��� ������� � � ��������� � ��� �����. 8(50 ����������� ���������� ��� ����� 36,8 ��/��, 6���� �����

�� ���� ������� ��"� (3(50) – 6,5 ��/��, . �. �- ���"���� ������ 5,7. ,�� ������� ��� �� � ������ �- ��������� (5,1), ������ �� ��������% ������������ (3,8) �� ���"���� ��������� ��$�.

'� ��������, � ����� �� ��������� �������� � ����� ��� ! ���� ���� ��� ��"������ ���$���� �� �� ������. +�� 6 �� � ��� ����-��� ����� ��� �� ������ �� ���� ��"���$���� ��� ��� ��� ���� � 62% �����.+�� �������� ����������� ��&�� �� ������ ���� ��� ��� �����20%, � ���"����� ��� ������ ����$� �� ��������% � ��� �����. +��������"������ ���������� � ��������� ���� ��� � ���� "������ ������-�� ���� � 10% � 20% �����, ��� �� � �����.

� ��� �� � ��������� ��� ������ ����������, �� � ���������, ���-����� ������ � ��"�� ����� �������� � ����� ��� ! �����$�� ���� -��� ��� ������ 17,5 - 20,5 ���, .�. �� ��������% � ��� ����� ���� ������� ��������. 4���� ����"��, ���������� ���������� �������� �������-��� �� ���� ������� 6���� , ����� ������ � �� ����� �% ���������.

Page 32: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

31

����1������� �.�.

�0��� �%�& .�!#.��1��)��/ .�#0������ �+�,�-�&

�� �����- �!-����0��.

���� ���� 9

(�. ,�)����, ���������*���� �-�, �������������� ����)

2���% �������������� ����� ���� ����� �� ���"���� �&���� ��-����������� ��������� � ����� �������� �������$��� ����"������ ����������� � ������������ ������� � ��$�� $����, ��������� ���-�������������� ����"������. +��������� ����� ���� ������� �� ���-�� �% ��� ��$���� � ������ ����������� ������%&��� ������ � ��-"����% ������ ��� ����$���� �� ����� � ������ ��� � ����������, ���������������� � ��� ���� ��������������% � �����.

�� ���/� � �������� ��� ��� �. � 1977 ���� $���� �� ��� ��-�������� �� ����������� � «4��� ���� -��$���� ». � 2005 � � $���������"� �� ���� ������������� �������. +������������� ����� ������&�� ���� �� � �������� �����"���� ���� «4���������».

��������������� �&���� � ����� � ��������"������ � ��&�� �-��% ���" ���������� ������, 6�������, ���� ������ ���� .

+�� ���������� ���� ������ ���� ������"% ������% ����������, ������������� ������. '�&���� ��� ���� ������� ��� ��� "������ ��������� ���� �"�% �������� �� ��� ������ �� ����������% ������������ ���� ������ "������, � ������� �� �$�-� ������� �% � ���������% ������ ������ �� ������.

+��������� ���� ������ ���� ���%�� � ���� ����%&�� �� ���-����� ������: 1) ��� ����� ��� "��� �� � ����������� "��� ���� ������ ���� �; 2) ����������� ������� ���������� ���� ������ ���� � ��� � ��������� 6 ����; 3) ��������� ������ ���������� ���� ������ ���� � �&����� � ���- ���� � ��� "� ����� "��� �� � ����%������ ������ ��"������� �; 4) ���������� � ���� ���� ������ ���� � � ������������� ���������������.

+��� ������ ���� � ��� �� �� ������ �� ������ ���� �������-�� ������� ����� ��, ��� �������% �&���� ������� �� ���� ������%&�� �������, � �������� ������� �, �"� � �����%&�� ����-���, ������� � ���� �� "����� � ��$���% � ���� ������, � ���� ��-���� �������.

+�� �"���� ������ �� ������ �������% ��� ������ ��� �� ��. 3 � ����$�� �&���� �� ���� � "������, ���������� �� ������� �-� ������ �� ����� � �� ��� ������ ����� ����. #� ����� "����������

Page 33: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

32�

��� ��� ����� ������ ����� �� ������ ���� �, �� ��������, ����-������, � ��"����� ��&�� ��� � ��� ����, ������� ����, ����������-�� ������ � ������� � "������ � ���� � � � � �� � �������. )���$���������� ����% ���� � � ��������, ��������, ���������� �� ����-����, ���� ���, ���������� ���������.

#� ���� ����� �������% ���������� ������, "������ �� ���-����������, ��������� �������� ����� ���, ������"% ���������������-��� � ������������� �������. +������� � ���% �� ���� 6 ���� ���� �����&�% �� ���"��%&�� ���� ���, ��������, ���������%&�� ����"�, ������ �, ����� � ����� � ��� ������ ���� �� ��;�� � ��"�����, ��������% �&���� �� �� ��$����, ������"% ����� ��$����. 4��������"��, ������� � ��� �� � ��"���% ��;�� � ������ ������ � ��� ��-"�� � ���� ����"% �� ����� "�����, �� ��������� ������ ������������� ���.

� �������� �"���� ���� ���� ������% �� ����������� ���-���� ���� �� ����� �: ����%���, � �� � ������ �, ������ �� �, ��- ����� ��"������ ��"����, ������"������� �, ������ ������ � ��$����� ��. '�&���� ��"����% ���� ������ ������, �� ���� �������% ��� ����������� ������ ���� ���, � ������������ ��"�� �� ��������� ����������� �� ���.

�!�!���� �.�.

*�6��+!���/ ���� .����#' �� �����- �����0���"��� � � � � 6

( $. .�%�, ���+����� �������)

#� ����������� 6 ��� ��"�� �� ����� �" �����"���$�� ������� �-������ �� ����� �� 6�����������, �� ���� "� ��������� ���� ��� ��������� ���������� ����� ��. +�6 �� ������ "������ � ����"���������� 6����������� ����� ���� � ����"������. 0������ "����� 6������-������ ����"������ ����� �� ��������� ���%&���� ��������������;���� ����������� "�����, ����� � �������, ����������� ��� ��"��� ���.

3����������� ����� ���� ����� ����� ����� ������������������"���� ��� �� ������� ��"�� �� ������ �%&��� ���������, ���������-��� ���� ������������ ������ ��� � ������ � ����� ����� �������� ��$���� � �����%&�� �����. ����������� ���������� ������ «6��-�����» ��������� $�����, ��� ������ �� "� ����� ������������� "������ ������ ����� �� ��� ��� ��� ��� � ��$���� ������� � ����, � "����%, ������ ������, � �������.

#� ����� �������� ���%&���� ������% �� ��������, �+������ – ����� ��� ����������%&���� ��� ���. +������ ����� ���

Page 34: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

33

6 �� �� � ���%&���� �� ��"������ � �������� ������ ����� ��������� 6����������� "������ � "����������� �� �&�� ������� � �������-����� ������������ ��� �� ���� ������.

.���� 6����������� ���� � ��� �� � ��"������: - ��������� ������� (��� ������� 6������������ ������ � ������ �,

����� 6������������ �%��� ���, �"���� ��� ��� ��"���, ��� ���������, ���� � ��.);

- ��������� (��� ���� ����� ��, �������, «8����� ��"� �», �����-����� 6����������� �������� � ��.);

- ������� (6�� – ����, 6�� – ��"���, 6�� – ������� � ��.); - ��"���� ������ (����-������, ����-��������, «������ � ���»,

�����" ����� �� ��� ��, ���� �, 6�������, ������ � ��.); - ����� ����� (������� ��� ��, ��������, �"�������� ��������� � ��.). � � �� ����� ��-������� �������� � ������� ������ ������"����

6������������ �������� � ���&� �� �� �� ���. #� ����� ����� � ��-�����% 6����� � 6����������� "�����, � �� � ������� � ��� �� ��-$���� ������������ "��� � 6����������� �����������. 4���� ����-"��, �� �%, �, ����� ���������� ����� � � ���� 6������"����, ���-$���� ���������% �������������, ���������������� �����������, ��-������ 6������� �������, ���������� "�������, � ������� �% �������-����% 6������������ ��"����� ���� ���%&����.

� ������������ 6����������� ��� �� �� ����� �������� ��� ����� ��6 ������ ����"�������. � ���� � ��� ������� �� ���� ����-� �� ����� ������ �������. *�� ���� �� �� � «�� ��» ���� � �����-��� ��"����%&% � ����� � ����% ������, � ������ ��"���� ���-��� �� ����, ������� ���� � ����%&�� �������� ��� �����������, ��� ����� ���� ����� ���. ��� �� �� ���� �� � ��� ��������, ���������- ��� ���� 6���� ����� ����� �� ��"�� �� 6������������ ��"����� � ��-����""�����.

����� ���� �������� � ��$���� � ������� ����������� ��"�� ����������� � ���������� � � �� ���� � �� ����� , ����� ������� ���� � ���� ��. -" � ��� ������� ���%&���� ��� ���� � �������-��% �� �� ������ "����"�����, ��������� �"����� ��$���� ������� ������%&�� ������, � �������� ��������� � �������. +�6"�� "�� ����� �� "���� ��� ��� ��$����� ���������� 6����������� �������.

�� ���, ��������� "�������� ������� ������� "��� ��% ���� ��-���, ������% �� �����% � ����� ��� ������ �.

+�6 ������ ����"������� ����� ������� � �� ���� 6 ���� ����, � ��"������ ������� ����, �$�� �������������� ����� �������. � ��� ������� ���� � � � ������� � ������� � ������"��� ����� �� ������� �� � ������� ������ �� ������ � ��� �������� "��������%&���� �� 6 ��� ��� ���� ����$���� "������.

Page 35: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

34�

��#����� �.�., ��0�$���� .�.

���"�������! �!0��&����'- ��� .�� .���!#!���

����������'- ����� .� 1� ��! � 7 �����!"��(�)�� ����-������� �117

���� ����167 ($.�. ��%���)

� ���"� � ���������� � ��� �� ����"������ .0*� ������ ������������ ������������ ��%���� ����� �� ��� �� ���%&���� �� �/ ����-������� � "����� ������ ����������� ������ ����� "������, �� ������ ��% ������� ����� �� �&����, ���������� �� ������������������ ���������� ���� �, �� ���� "������, �� ���� ��"���� $������-��� ����� �� ����� ���� � � ��� ��.

��� ��� ������ ���� � � ���� ����������� ��"���� ���������� � �&���� ����� � �������� � "�������� � ���� ��"������� ����-�����, ����� �� ����� ������ � �����������, ��� ���� � ���� �����-����� ������ ������ ������������ � ���������� � ������. �� ��������� ��� ����� �&���� ��"���� ������ ��� � ����� ����� �, ���-������ � ����"��� ��� ������� ������ �������� � �%��� ����� ��� ���-��� �.

� ��"�� � � ���������� ������ ����� ���� $��������� �� ��������� ��� ����� ����� ������������ ����� ���� ���: ��������-�����, ������������, ������"��������, ��� ����, ���������, ������ �������� ������������.

�� ��"���� ��� ��� �� �������� ��� ���������� ���� "������. +��������� ��� ���� �" ������ �� ���������� ������ ����� ���� � � 7 ������ «-����������� "�������� � �������� � ������ ������ � ���-�������� ����» [2]. �� ���, � �� ���������� ����������"�� ������"����� ��� «���� ����� �. 1���� 0��». � ������ ���� 6 � ����-�� ����� ���� � ���� ��� ������� ���� ����� "�����, ��������� "��-���� �� � "������ 0��.

+���� ������ ���� �&���� ����% ������ � � �� � ��"������������ ����� ���� �, � �� ���� ��� �� ��������� � 6 ��� �������-��� ���� � � ������ � � �� ��"�� � �� ����� 6��������� �� (+����-����� 1). ��� 6 ��� ���� � �������% �� � ������ ��% �� � ����.

� ����� ���� �&���� ����&�� �� ��� ����, ��������� �� ���-�� ����� ���� � � �� � ����������� � ���� ������ ���� �. ,��� �-&���� "� ����% ��, � � ����� �� ������ ����������� ���� ���� �� ��� ������� �&���� ����%&��� ��������� � "��������:

- *������� � ��%���� ����� � ��"����� ���� �. - !���� �" ��� ���� ������ ������� "������? - +������ � ������, ���"���%&�� ���� ��� 6 ��� �����.

Page 36: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

35

� ��"�� � � ������ $�������� ����� �� ����� �������% �������� �. �� �� ���"������� �&����� ���� ���� � �������� �� ��� ������ � � �. #� ������ 6 ��� ���� ��������� ������������ ���������� ������ ������ ���� ���, ��� �������������.

� ��� ����� � � ������������� � �����������% ��� ������ �������� �, ���������� ����"��� � �����" � ����� ��� ���� �������. -"������������� �� ������ ��������� � ��� ��� ���� ��"������ �����-��� $��������� ��������� �� ����� � �, �� ���� ���� ��� �������������� �. ����� �������� �&���� ����������% ��;�������� �� ��"��-���� � ���� �. '� ��� ������ ��� � �� � $���������, "��� ��� ���-����� �� 6� � ���� �, 6���������� � � ���� � ���������� 6������-��� �. � ���� �� ������ ������"� �� �������� � �� $�����, "����- �� ��� ��� �����. ������ �������� "�������� �� $���������� � ������ � �.

(������$�� ��� ������ � �&���� ��� ��������� � ���� �����- ����� ������������ ����� ���� ��� ��� ����� ��������� �.

'�&���� ��������� �� ������� �, ������ ��������� � �� ��� �������� ����% "�������� � ����� ������� � �����. 3 � ��"���� ��-� ��� � ������ � ���������� ���� �, ���%�� � ���� "������� � ����-��, �����, ������, �� ��� ������ ��������� "�������� � ������ ������� �� � ��������% ������������� � ��$���� ���� ���������. +�� �� ���� ��, ������� �"������� ���������� � ��� � ��� ������ ������ �������. ������ � ���������� ���� � "����� �� � �����.

(���� ������ ��������� �� �������$�� � ��� � 1������ � � � "�-������ � � ����� � "����� � ��� ��� ���� ���������� 6��������� �, ��- ���� �������� �� � ������ ��� �� � ����. '�&����, �� ���� ��"-����� ����� � �� ������ 6 ��� ���� �, ����� �� ��� ���-������"�� =1.

!�� ���-������"�� =1 1.������� �, ������ ��"������ $ � ���? 2.(�� � ��� �� ��� ����� «�����» $ � ��� ��� ��������������

������������ ������ � �������? 3.!�� ��������� � ����� � ������, ��� ��"� ��� ������ ��-

����&���� ����� �������? 4.!�� � �� � � �������� ��������� ��"� ���? 5.!��% �" ���, �� �"����� ����, ���� ������"��� � ��� ���-

� ��� �� �����? 6.!���� ��"������ ������� ��������������� ���� ���� �, ���-

� �%&�� �� ���? 7.!�� �"���� � ���, ���� �%&% �� �����? 8.!�� �"���� �� ����� ������ ��� �������� ����� ��"�? (�� ������������ ����� ����� ������ ���� ���, ��� ������"�����-

��� � ��� ��������� ������ � ��������� 6��������� , ��� � �� � �

Page 37: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

36�

�� ������: � ��� ��������� � � ������� ��� �������� ����"��? ���� ������" � ��"�� � �� "�������� � �������� ������ � ��������-��� ���� �&���� "�������% � ����� � � � � � ��� «0��� �"�».

������ % ���� �" �&���� �� ������� � ��� ���. (�� "���-�� ��"�� � �� ��� �� ���������� ��� ��� � ����� (��� 2 ������ � -� �), ����� ���������� �� ���� �&���� �������� � ���������% 6��-������� �. +������ ��� ���������� ������ ����� ���� � ��"���� ��-����� ������� �, ����� ��"������� � ���� �" ��� ��� �&����������. <���������, �� ���� ��"����� ����� � �� ������ 6 ��� ��-�� �, ��������� �� ��� ���-������"�� =2.

!�� ���-������"�� =2 1.+������ � � ������ ���% � 100 �. !�� ������� ���� ��"� ��� ����-��? 2.+�������� �, ��� ����� �� ��"� ���, ���� ������� � 200 �, 150�, 50 �? 3.!�� ������� � �� ��"� ���, ���� ����� �� �� � � ����� 3 #; 0,5 #; 2,5#? 4.(�� � ��� �� ����������� ���� ��� �� ��� � ��������� "�������-� � ���� ��������� ������ � ����������� �����?

�"�� � � ��� �� "����� �� � �����. '� ��� ����&�� ���������&���� �� �, ��� ��� ����� �� ����� ��� ���������� ���� ���� ���� �� ������� �� � ������ ���������� ���� � � ��� ����������� �, ����� � �������� � ��"���� ������ �����, ����� �� ����� ����"�������� ��������%, ����� ����������� �"������� � ������� ���������� 6��-������� �.

!���� ��� � ���������, ���������� ��� ��� � �&���� �� ���-��% ������ � � ���������� ��"�� � ��. +���� "��������� ������, � ��� ��������� �&����, � � ������ �������� � � � ���������������� �������. � ��"�� � � ������ $���������� ������% �� �����-������� ���� ��"������ ������ �������� � ����; ������� ��, � ������������� �"������� �� � ������ "������ ������; ������� �� ���-$ �� �� ������ ���. 1� �� �&����, ������"� �����, �� �������� ���� � ��� ������.

(���� ��������� �� ��������"����� � ������ � � ����� � "�����-��� � �������� � ������ ������ � ����������� ����. +�� �����"�������� � ��� "���� $��������� ����%&�� �������:

1.��� �� ��� ������� ����������� �� ����� ������? 2.,� � �� ���, �� ���� «�� �����» �� ����% ����%? 3.' ���� ���� ��� �� �? 4.������� ���� ���? 5.��� ����� ��;���� � ������ ���� ���? 1� �� � ��� "������ ���� � ��������� ��� ��� ������ ��������

� ���� �����. �����" ������� ��������� �� �� ��������:

Page 38: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

37

6.!�� ��"���� �� ������, �������� �� ���� ����� �� ������ �����? 7.!�� � �� ��� ��� "�������� �� 6 � ������? 8.+���"��� �� ��� ������ ���������� ������ ������, "���$� �

� ����� � � � "�������� � �������� ������ � ����������� ����. 9.������ � ����� � ���� ����� "�������� � �������� ������ �

����������� ����. '�&���� ����� ����������� "����� � ����� � � �. .����������� ����� ����� ������ ''(, ��� ������ ��� �������-

��� ������ ����� ���� , ��������� �� ���� 6 ���� ���������� ���� �, ��� ��� � ��� ������ ������������ �����������, ��� ���������, ��� �- ��� �� ����������� ��� �� ��� � ��������� "�������� � ������������� ������ � ����������� ����, ��� ���������� ��������������� �. +�� "����$���� ���� � � ��� ����&�� �������� �� ����������������� (��� 6 ������ � � �). � ��� ������ ���������� ������ ��-��� ���� , �� ���� ����$��� �� � ���� � ������ �, �&���� �"�������-�� � ����� ������ ����.

(�� ��"�� �� �������� ��������� �� �&���� ��������� �� ��-����� ������ "������, �� ���� �������� �� �&�����, �������$����� ���������� "�������� (��� 7 ������ � � �).

������� ������������ �&���� ������� �� �� ��� ������ ���������, � �� ��� �, ��� ��� ��� �� ���% ��� ������ � � ����� ����, ��� ���� "� �������, ��� �� ������ �� ���������� ������� �������"������.

+��������� ������ ����� ���� � �� ������������ ������ ����-������� ����$� � ���$� ���� �� � ��� � ���% ��� ������ �, ���-������� � ��6 ����� ����� �� ������ ����� �&����, ��"���� ����%� ����������% ��� ������ � $���������, ��$� � ���� ����������� �������"������� ���� � �� �� ���%, ������� �&���� ������� ��� ������� ����� "�����.

+�� ���� ������ � ���������� ������ ����� ���� �&���� ��-� ���� ������% �� ����� ����� ''(, ���������% �� ������ ������������� "����� � ����� � ���� ������ ��� ������ �, �� ���� ����-������ ��� ���, ��� $������� ��� � ��&�� � � � ��������, ��%-&�� ����� �� ����� ����� �, ������� � ��$���� � �����"����� � ��.

8� ��� ��: 1.!�������� .0*� ��&��� ����"������/ +�� ���. �.�. !��������,

�.�. !"������. – �., +�����&����, 2008 2.+�������� ��������� �� ����� ������ ��. .�"���. 7-9- ����-

��. ,� �� ��"�����. 5 �����. – 2-� �"�. – �. : +�����&����, (� ����� �� ����� ���������), 2010

3.!���� �.8. .�"���. �"����%&�� ������. !���� ��� � ����. 7 �����. – �� �� �/(: «.�����», 2003

Page 39: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

38�

4..����������� ������������ ����� ���� ��� � �������� $��-��: � ���� ��� � �����. ��� ��� "������: ������� ��� � ���/ [�.0. �������, 0.�.)��������, -.�.����������� � ��.]; ��� ���. �.0.��������. – 2-� �"�. – �.: +�����&����, 2011

+��������� 1.

Page 40: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

39

�������� �.�., ����� �.�., �'��.&��� . ., *����� �.�.

� "!�!��! #���!�)����� ������!+!��&

.�# ���&��!" �.!��'! ����! ��������0�

�!,!���� - 4--���1!���-2-0�#�����-4-����-2-���!�����"��� � � « �%���� $��+*���������

-��%�&���(���� ���*%��» ($. �%�)

*�&�� ����"����� � ���������% �� �������� �� ����� �� ����-��� � ���������"������. -� $����� ������"% � ����������� � ���-��� ������ ���� ���. *����� ����������� � ��� ��&�� ����� �������� �������� �� ���% �� ����� � ��, �� ���� ���������% �� ������-"������.

+�6 �� ����� ����� ����������, ������%&�� �� �������� ����� ����� �%, ����� �� �� ������.

2���% ���� � ���������������� ������� ������� ��� �"������������&�� �� 4-���������-2-��������-4-����-2-� ���� � (.� 169) �� ���- ������ � ����� ����� ��$��.

*���������� �� ��� ������� � ���������� .� 169 ��������� ������������� ��$�� ������ 18-30 � ��� �� ���������� ��������. 8(50 ����������� ���������� ��� ����� 3550 (2900-4200) ��/��.

-����������� ������� ���������� .� 169 �� ��� ������ � ����� �-���� ��������� �� �� �� L. Stella �� ����������� ��$�� ������ 20-25 �. ���������� .� 169 ������� �� ��������� � ��"� 355 ��/�� (1/10 � 8(50). +���� ��"���������� ������� (���� ��$� ����"���� �� 5 ��) ��- ���%&% ����� ��$��� ���� ��������� ������ ���" ������ 15 ���. * ��� ������ � ����� ����� ����� �� ������� � ����� � ���"� �� ���-���&���� ����� �����. .������������ ����� �������� ����� ����� ���������� ���������� � ���" 1 � 2 ����� ��������. +�� ��� ����� ��-����������� ������ � �� � ��������� � ����. �"�� � � ������ ���� � �� ����� �������� ������������ � � �� ��� �� �� �� .�$���-� �%��� �. +�� ������������ ������� ���������� .� 169 �� ��� ���-��� � ����� ����� ������ ��"�� � �, ����������� � ���.1.

�"�� � �, ����� �������� � ���.1, ����� ���� �% � ��, ������� ���������� ��� ������ �������� ��� ������ � ����� ���������� �� ����������� �������� ��$�� �� 168,9% ���" 1 ����� ���-����� � �� 34,6% ���" 2 ����� ��������.

Page 41: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

40�

4������ 1 ������� ���������� .� 169 �� ��� ������ � ����� �����

(�� ������ ������ �����, ���

% �"������� ���-����� ������ ������ �����

N

-������� ��� ���-��� � ����� ��-���, ��� ����

455,6±32,81

����" 1 �� ������������� .� 169

1225,0±57,94 -168,9% 8 <0,001

����" 2 ��� ������������� .� 169

613,1±49,54 -34,6% 8 <0,05

- � ��������� � �������� ���� ������� �%4���� ����"��, �������� � ��"�� � � ������������ ������ �����-

���� �% � ��, � ��&�� �� .� 169 � ���� �� � 3 ����� ������� �, ��� � ����� �� ������� �������. *��"���� ���� ��� ��� �� �������-��� ��������. ��&�� �� "��� ����� �������� ��� ������ � ����� ��-���. +������� ������ � 6���� � ���������� .� 169 ��� �� ������������������ �������� �� � ����� 2 . ������� �����, ������ ��&�� �� ����� ��������� ����� ��� �������$�� ��������� ������������.

7#�� �.�.

��+!���� ��#', .�#�0�!��/ #'"��'"� 0� �"�

� ���������" 6����"�/ !�!��$���*���� $��+*������� � �/����$�(����

+�������� �%. �.". �+/���

*���� �" ������$�� ��� ���� ��� ������"������ ��� �� ���� 6��-�����"��� ����� �� ���� �� �������� ���� � ������ �����������. +�� ��������������� ���� � ����&�� ������� ��"��, ���� �� ��� ���� �� � ��������� ��"��, �"� �� � ����������, � ��� ������������������ � � �����% �������, ��������� � �� ����.

-" ��"��, �����&�� � ��� �� ����� �� �������� � ���� ����$� ���- ����� �� ��������� ��". +���������� ������������ � ������ �������� ���������% ���������� ��"� � ����, �� ���� ���$�� ���" ��� �� ���6�������"�� ( ���.1). �����" ������, �������&���� � ���.1 ����� ���-� �� � �� ���� ���6����� ���� ���$��$�� ���" ��� �� ��� 6����-���"��.

4�� �� ���� ��������� ������������ ���������� ��� ��� ����, ��- ���� ��������� ��" ��� �� ��� 6�������"��.

Page 42: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

41

4������ 1. = ���- ��

#� ����� � 6�������"�� #� ������ �" 6�������"���>, 0� *2 �*2 �# >, 0� *2 �*2 �#

1 10 5,89 24,6 6,8 30 5,53 36,1 6,8 2 - - - - 40 4,65 35,2 6,6 3 11 5,40 25,1 6,8 45 4,46 24,6 6,9 4 - - - - 45 4,18 25,1 7,0 5 14 4,19 28,16 6,8 45 3,62 31,2 6,7 6 12 5,26 25,52 6,8 37 4,98 32,56 7,0 7 - - - - 43 4,00 30,86 6,8 8 - - - - 39 4,90 29,92 6,8 9 13 4,75 25,96 6,8 48 3,71 33,00 6,9 10 - - - - 48 2,52 27,72 7,0 11 - - - - 40 4,38 35,20 6,8

-������������� ���� � ��������, � ��� �� ���� ��� ������������ �� ��� �������� �� �"����� ��, � ���� �� �� ��$�� ��. !����"���-��� ����� �� ���� ��� ������� � ����&�% ��� �� ���� 6�������"��� �����-�� �����% ��, �� ��� ��� ������� ���� ��������� �� ���� ���6�����.

#� ������ ������/����� ������������ �� ������ ����� �� �������������� ������������ ���������� ��� ��� ������� ��"�� � �����-����� ��� ��� ����, ������� �� � ��� �� ��� 6�������"���.

� ��� �� "����� ��"���� �� 6��������� ������ � ������ ��� �� -��� 6�������"���� � �����������, �� ���� ��"���� ����� � ����� ��-��&�� ������� ��"�� � ����, �������� � ����&�% ��� �� ���� 6����-���"���. 4�� �� ���������� ��������"����� � �������� ������ � ��"-���� � � �������� �� �� ��������% ���������, �� ���� ��"���� ������-"��� �, ��� ������% � ��� �� ��� 6�������"��� ��� �� ���� ���.

������!��� �.�., 7#�� �.�.

� ��.���� � ���������� ��������+!���0� ���&

�� .��!�-����� 1��)���8,!0� "��!�������$���*���� $��+*������� � �/����$�(����

+�������� �% �.". �+/���

9���"� - ���� �" ����� ������� �������� ��������� 6����� ��. 9���"� ���� � �� � ����$��� �� ����������� �����, ��� ���� ���-�� � ��� �� �����, ����� ��%&�� ��������. 9���"� � "��� ������������ ��� ������� �� � ��"����� ������, � � �������� ������� ���������� (��������, �"��� ���) �� ���� �� ����� � ���� ��"��� ��������������. #����� �����, � �������� � ���� � ���� � ��������� ��������"� - ���� �" ����� ������� ��������. C ���� ����� ��"����� �����

Page 43: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

42�

��� ������� ��� ��� �� ����, �� � ����������-�����$������ ������-"������.

'�� ��� ������ ������ ����"� ���$� 0.3 ��/� ���� ���� ��"���� ����"������ ������ �� ����, �������� �"���� � ��� ����� ��� �� � ��-�� � .�. +�� ����$�� ������ ������ ���� ��"����� ����� ����� ��- ��������� ������, � � ���� ����� ���"���� �� �� ���� �� ���� ���(��, ���� � .�.). � ���� ���� ����� ���� ��� ���� � ���� ���� �����, ����� �������� �� ���� � ������� ����������� ����"�. ��� 6 � ��-��� "��� �� ��� �� ���� � ����"� ���� �� ������ ��� ��� �� ������� ��"��� �������-�� ����� ����������, �� � ��� �����$������� ��-����"������.

�&�� �� ��"����� ������� ���"����"������ ���"����� ���. 1) ����� ���. 2) )�"������ ���. )�"������ ��� �� �� ����� �� �������� 6���������� ����������"���. #� �������$��� ���� ����� �" �������� ������� �������� ��������

��"������ ��� ��� �� ���� � ����"� ����� �� ���&/���� �6�����. +�����"����"������ ���� ���&/���� �6������ � ���� �������� �� ���� �����/ �� ����, �������&�� ���� �������� ���� ����"�. *�������� ���-����� ���� ����"� "�������� �� � ������ ���� �%&��� ����, ��� � "�-�������� �� ���������� ����"�.

+�� ������ �� ���"� ���� — ��� �������� � ������ ������� ��������� ����, �������� � ����� -�����, � ���� ��� ��� �� � �� � ���������������� ��� � ����� �����$�� ����������� ����"�(III) ������ � ������-��� ����"�(II) ���������� "��� ����� ��"��� �� (���. 2.2, �). � ����$�-���� "������ �# ����� �����, "� ��������� �� ��������� ��������������"� (II), "��� ����� �����&�� ��. *�������� ����"� ���������� ��"-��� ��������� �� �������:

4Fe2+ + 02 + 8#�*3- + 2#2* = 4Fe (*#)3 + 8�02 1��� ����� 6���� ����� � ���������� ����"� �������� �� ���

����� ���� �� ��� ������ ��/��� �" ��������� ���������� ����"�. (�� ��;������� �� ��� ������� ������� ������ ���������� ����"�

�� ��� �������"������� ������ .������ �� ������������� �� ���"�- ����. +� �.#. .�����, ��������� � �� ���"� ���, ��������� � �� ���-"� ��� ��������� ��� ���/���� �������� � ���� � ����, � ���� �����"��������� �����, � ���� � ����� ������, � �� ���� ����� �� �� ����������� ����.

(.�. 0����� � �. (. +������/� ������% , � �������� ��������� -�� �� ��������� � ������ ���������� ����"� � �� ����� �� � ��� �� -� ��� �� ����%&�� ������"��� �������:

Fe2+ + O��� ? Fe3+ O���-

Page 44: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

43

Fe2+ + O���- ? Fe3+ O���2- 3H2O ? 3H++3OH- Fe3++3OH ? Fe(OH)3 3H+ + O���2- ? H2O *����� �� ������ ,. #������� � . )�������, ������ ������ �����-

����� ����"� �� ����� �� ������ � ��������� �������� ���� ����"�. �. �. ����� ������� , �� ��� ������ ������� ������ ����������

����"� �� ���"����"������ ��� ���� ������� ���� ���" "����� % "�-��"� ��;����� �� ���������� ����� �������� ���� ����"� ����������������� ����"� � ������%&�� ���������� ����� �������� ��������"� ���������� �� ��������� � ������.

������"� ������� ��������� �������� ���� ����"� ���������� ������� ������� ���� ���" "����� % "���"� ����"� �� � � ������ �%� ����������.

+�����/���� ������������ �� ��% ������ ��� ��� �� ����������� ���� �� ��� ������� ����, �� �/ �� ������ ���:

- � �� �� �� ��� ������� ����; - �������� ��� ����� ���� �� ��������� �� ��"������ �� ������ ���

��"����� ��� ��� ���"����� ���; - �"������� �� ��� ������ �� ����� �; (�� � �� � �� ��� �������� ������� ���������� ��"���� � �: - �������� ������������ ������ �; - ������ ����� � ���; - ��"���� � � �� ��� ������������. ������� �&�� ������� ����������� ��������� ��"� � ��� ������-

"������ ����������� �� ���� ������������ ��"���� ��� � �� � � �� ��-� �������� ������.

�!�%�& «(�"�������'! �����»

���!�� �.�.

���"�������! ���'�� �� ��+!��& ��#���0� .��&��& � ��#!

����,�8,!0� ����� � .�!#��$!��&- � �#����#�'"� +�!��"����� ����100 ($. �. ���$���*)

3 � ���� � �� ����� ������� �"��� ������ �� � 5 ������ � ��"���-� �&���� ������������ ����� �. � ���� ����&�%&��� ����� ��-����"% �� ����� � $������ ��;���� ���� ��. 3 � ���� ��� ������ �-"���� ���� ���������� ���� ��. � ����������� 2 – 3 ����� (�� ��� �-����� �����������%) � �� ����� ��� ������, � ���� ������ � �����-����� ���� �� �&���� �� �� ��� �������� � ��������� � ��$�������� ��&�� ������ – .�. ����&�%&�� � ��� �� ��� – .�. ���������-�� ������. (�� 6 ��� ����� �������� � ������ ����%&�� "������:

Page 45: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

44�

1.#�"�� � ������"��$��� (��������: ��� ��� �� ��� �����, �� -����", ������������"�� � ��.).

2.#�"�� � ������� ��� � (��������: ����$��, ����������, ���� – ��- �����).

3.!���� ������ ������ ��� ���� ��� �"��� ��? (��������: "�������, ������� ���, ������).

4.��� ��� � ���������� � �� �� ��� « �"���� �"���"�����». 5. ������� �, � �� "��� � � ������ ��� ������� �"���. 6.� � �� "��� � � ������ ������ �����, ����"��� �%&�� � #�����-

������� ����� �? 7.�������� «3������� �� 0�1, 1-8». 8.#�� � � ��� �� ������"�� -.�. 4������� (������� «1������ ��� -

����») ����������� � ����������� ������ � ����&�%&�� ������ ������.

+������� � ������� 6 �� ����"��� � �� ������� ��� � ��� ��-�� , ������� "������: ���� � ��� � == ���������� � ������� �����, ���������, ��"���. #�������:

1.��� ��� � � �� ��% ��"���� % ����� �"������: ��� ���, 2 – �� ��� ��� � 2 ,2 – ���� ���������.

2.!������� �� ������� ����� � *��: (� ����, +������������, .���-��� ���� – �������% �� �� 80-90 �.

� 8 ������ ��������� �� ���� ��� � ��� «*���&�%&�� ����� ������������� �����», ��� ����� �� ����� ������ ����&�%&��� �����, ��� ��� ��� � �� � ��$���% � ���������� �����: ���� �� ���� �������-��� �����, ���� �����. 4�� ���� ��&�� ������ ( � �� � ����&�%&��) � ����������� ������ � ��������� �� ������ ������ ���"� � ����&�%�� ����� ����: ����� ������, � ������, ��������, ���- �. 1���� ��� ����� �� ������ ��"����� � �&����� - � ������ � ������ ��� ���� �������� � ����� �� ��"�� �� � - �� ���� �������� � "�������:

1.�� ��� � ���������� ���� ���� �������&�� (����&�%&��������) � ���"����. #�������: 4���� � ������: �%�����, �������, ��-������ - ��������� ����.

2.��� ��� � ������� �����������, ����� ����� ����&�%&�� ������� ��� �� ���� �" ���� �����%&�� ����: ������, ����� ������.

#�������: 8����, �����, ����� – ������, ��� �, � ���������� �������, ���� ������ � �%�"���.

'���� �� "���������� � ��� ������ ��� «*���&�%&�� ����� ������������� �����» � 10 – 11 ������� ����� �&���� ����� �� ��� �-�� � ���������� � �� �� ,03 �� ������ �� ����� ������, �� �� �����-�� � ��"���-�� ��� ������� ��������.

Page 46: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

45

������� �.(.

�� ����! ��""����������/ ��".!�!�%�� �� �����- ������0� & '�������� « �������� ����-������� �( )��»

(�. ������, ��!�)

����������� ��&�� �� ����;����� � ������ ����� ���������. 3 � "�� ����� ����������� � ���� ����"������. 0������$��� � ��� - ����� � ��� � ����������� ���� ��"��, ���� � � � �������, ������-��� � � �����"������% � ������"�� �%.

� �����"����� ������ ����� ���"��� ��������� � �����%% $�������������� ������� ������ � ����� �� ��&��� ����"������ � ��������������. � ������ ������� ������ � ����� �� ���� ��� ����-��� ������ ��� ������, ��� �� ���� ������� �� ����� "����� � �� �-��� ����, � ������� �� ��� � �������� ���� ������ ����-��"���� ������ ��� ������ �. 2��� ����"������ � ��� ���� ��� ���� ���� ������������� ��%���� ����� �� ��� �� (����� �����). !���� ��-��% ����� ������ � ��� "������� ���������, ���� ����"��� ����������� ���� ������, � ����� �� ��� � - ��� ��� ������� ������������������� ��� ���� �� � ����������� ��� ��� ������ �.

*���� �" ������������%&�� ����� �� ��� �� ����� �� ��������- �����. '����� ���"�� �"���� � ����� � � ��� � ���������� �����, ���-��"����� � � ����� ����� � ����������, ����� ������ �� �����"��� ������� �� ���������� ������, ��� 6 �� �� � ���� ������ – �/ ��-� ����%&��. )�" ��������� �������� ����� ����� ������ ����"����� �����, ���������������� ����� ����, ������ ��� ������ �.

.����������� ������ ����� ����� ��������� ������� ����"�� ������� ������� �"���. !���� �� ���, ����� ���� � �� ���� ��% ����$�� ��"�� � �?

�� �� �� ����������, � 6 � ���� � � ��� ��. ��� � � ��� ����"����� �������� �� ������ �&����, �$�� �� ���� �� �� ���. -����� ��� - �������� �������� � �� �� ������ �� ������ �"�-�, ���" ���� �����"% �� ��� ���� ������ � �� ���������: ��������- �����, ����"��� ������, ��"����%&��, ����� � ������.

#������� 6���� ������ ����% �� ����%&�� ����� ���� � � ��-� ��: ����������� ���� � � ��� ��, ������� ���� ������ �����" ��-� �, ��������� ��������-����������, ����� �������� ��� �, ��"��������� ��� �� ��, �� ����� �����-������� ������ ���������, �"����-��� �����"��%&�� (���������, ��� ��, ���������) � �������� (� �"-�������� ���� ������"���, ����������� ��������� "��������). #���-������ ���� ����������� ������"��� � ��� ������ ������ �"�� ����� �� � ������� ��� ���� ����������� �����" ��� � � ������� ���"������� � ��������.

Page 47: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

46�

.����������� �������� ����� ����� ����� ������� ��� ���� � � ��� �� ������� ����� ��� ��� � ���� 0-� � ,03. � � ��$�� ��������������$�� ����� � ��"���� ��������� ��������-����������. �-�� ����� �����% � �"���������� � ��� ������ ���������� �����-���, "� �� ���% �������� ��� ������ ��� � ��������. � �����������"���� – 6 � �� ����$�� ������ �����. *���������� ���, ���-�����, ��������� ������ ���� � ��������, ������������� ��"���� ��- ���, ����� ��"����, ������ �������� ������ ������, ���������� � ����– ����%&�� 6 ��� ���� � ��� ���������.

� ���������� ������"% �����" ��� ��, "������ ����������� �- ����, � �� ���� �&���� ������ ������� ������ ���� ����� �� �-���, � ���� ������ ���� � �� �������� � ���������% �&����� �����������.

4���� ����"��, ����� �� � � ����� �� ��� ���� ������� � ����"�-����� (��������, ������������ �������� ����� ����� �� ��� �), ������� ��"������ � ����� ���$�� ����� ��� � ����������� ���������-��� � ��"�� �� �� ����� � ������� �&����, ��������� �� ����� �-�� ������� ���� � ������� ���% ��� � ��$���� "������ ���� ���-����� ��������� "���.

8� ��� ��: 1.�� ������ ��� ���������� �������� «��� ���� - ��� ������ ���

������ � ������». - 5�-����: �� �������� ������ ����� ���� � ��-��"������ ������� ����� ������������� ����"������ 5�������� ���-��, 2012;

2.�������� ��� *. 0. « ��� � � ��� �� �� ����� ������� �"��� �������� �� �� ����� ������� � ������� ��"�� �� �&����» (-� ���� -�����, ��"��&����: http://www.edu.ru.);

3.,03-2013: ����� �"��: 4������ 6�"������������ ������ �: 30 ������ �� /+�� ���. -. +. 2������. – �.: -"�� ���� �� «#���������������"������, 2012.

�+����3���� .�.

��0�"!���%�& � ��#!���" #������!

��� «�����(� � ������+� ��������� / �) ���» ($. ������)

«������ � ����� ������� ����� ����� ����� �����% � �����-�����% �� ����� ����% ��� ������ �, �� ��% ����"����� ������ �-��"��� � � �������� � ����"����» [�������� 2003: 13].

+�� ���� ���������"�� �������� � �����������% ������ ���� ���-������ � ���"��% �� �������� ���% ������������ �. +�� 6 �� ���-�������� ������� �� ��� «������� �"�������� ��� ��� ��� ����� �"�-

Page 48: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

47

����� ����� �� � ����% �������/�������/������ �����������, .�. ��� ��� ����� ��"���� ��� �� �����������» [!������ 2001:174].

� «8�������� �������-����������» #. -. !�������� ������� ������%&�� ����������� ������ ����: «������ ���� – ���������� ��-������� ������� ��� ����������� ������-���� ���������; ����������������» [!������� 1975:49].

0.�. )� �� ������� ������ ���% ��� «������ ����������, � ���-����� �� ����� �������� �� ���� ���� ��������� � ���� �� ����"������-�� �"���, ������ ����% �� ������ � ����" ��� �� ����� � � ��"��������� ����������� ������, ��� �� ������ ���������� � �"�� ����"� ���-� ��, ����� ��� ���������� � �"�� ������������, ���������� �� �� � �-"��, .�. �"�� ������� �, ����"���� �� �"��, ��"��� �� �������� � ��- ����� � �"��� � ������ � �� � �"��� ��� ������ ����"���%&���, �� � ������� ��, ����������� �� ����������"��� � ����� �� �"��� � ����%������ �� �� ����� ��"������ ��"���� � �����"���� ������������ ���-����� ���� ���, �� ���%&�� �" ����"�������� ���������» [)� ��1984:82].

0.-. "���� ��������� �� ��� «������� ����������», ���%�%&���� ����� «���������� ����������, �� ���� ��� ��� �� � � ����� �"����, "��������, �������������, ���� �" ��� ��$����», «������ ��������� �, �� ���� ����������% ���������», �� � «�������� ��� ��-�������� ��� ���� � ������������ ����������� � ������ ���» [ -"����, 1987; �� . �� �������� 2003:16-17].

-��� �. �. ��� � ������ ���% � ��"���� ������ ����� ���������� ��;�� � ������ ��� ������ �: «������ ���� ����� ����� ����������� ���� ���, ���%�%&�� ��� �� ���������, ������"���������� ���������� ��� ��������� ������-���� ������» [-��� 1997:40].

+�������"������ 6 � �����������, �������� � �����%, � ������������� ���� – 6 � �� ����� ������ ��� ������ � �� ����� ��������, ������ ���������� � ����% ����"������ ����� ��"����. +������ ������ %��������� (�������) ������ 6 � �&� � �������� ������� �� ������ ����� �.

������� ��� ����"���� �� � ������� "�������� � ����� ����� ����� �"������� ������� ��� ��� �� ������ ��� � ��� ��"������� ��-��� ��� ���� (��� ��������, ��� ������ �, ��� ���������� � ���%"�&� , ��� �� �����$���, ������� ��� ������ ��� ������� ���).

(��� �� �����, %��������� (�������) ������ �� ������� ��������� ������ � ����� ����� ��, .�. ������� �� ����������� ����� �����$����. +�� �������� ������ ����� (legal reasoning) � �������� ����-��� �� ��� ������ � ����, ������������ �� ����������� ����� ��� ��$�-���. [��������� 8.7., 2011]

Page 49: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

48�

4����� �� �������� ������ ���� �����&�� ����� ������ ���-��� ���� ��� ��� ����� ��������, � � 6 �� ��� ��� ������ ����� ����������� ��������� ����� ������ ���� ��� ���� ����"� ���� ��. [��������� 8.7., 2011]

(���"� ���� �� ������ ����� �� ��� ����������� �� ����� � ����-���, �������� - ��� �� �� ��"���� ��� �� ������� �.

� ����� �������� ������� ������ ���� ������� � ����� �����-������� ����������� � � ���� � ����"� ���� ��, �� ����, ������� -�� ����������.

:���� ����� ��������� �% �%���� ������ � ������ ������� ����-� �� ������ �������� �������, ������� �; ������� ����� � %�����-���� ������ – 6 � �������� ������, �� ���� ������ �� �� ������ ��-��� � ���. ���� �������� ��$���� �� ���, �������� � ��� "�&� ������������ ����� ������ ��. [��������� 8.7., 2011]

+����� �� ������ ���� ����� �� �"�� – ���������, ���%&������"� ���� ��. ������ ����� ����� ����� �������, ����������� �������������� �"���.

#������� ������� ����� ����� �� �����" ������ ���� � ��� � �-������ ��$���� � ��"���� ����� ����� ������� ���, �� ���� ��"����� ��;����� � ����� ����- � �������� ����-����������� ����� � � ���-����� ����������� ������ �����"� ��� �. (����� ����� ��"����� ��-&�� ��� � �����" ������ ���� � ��� � � ��� "����� �"������ � �� -�� �������, �����"%&�� ������ ������ �� � ��� �. *������� ��������� �� ���� ������������ ������ � ����� �� ������ � ������������ ��� �����"���� ��������. [��������� 8.7., 2011]

�������� +�������� ��"���� ���� �� �������� ������ ����� ����������-��������� ����"� ���� ��� "���%�� �� � ��, � ����"�- ���� �� ��"����, � � ����� ��� ������ ���� ����� �� ����� �������. ����� � ����"� ���� �� ����� �� � �����, � � ������ ���� ����� ��� ���.

8���� ��� ������� � ������� ����� ������ � � ��$����, ������������, �������, �������� ��������� � ����% ����� ��� ��;��- ����� � ��$���� � �� ����� � �����"������� �����"���� … .[Biber 1988]

-��%� ������ 6 ��� ��������� ��� �� � ����%&�� ���������: It seems to me …[��� ���� ��…], I guess, [5 ����������%], I am not

sure…[ 5 �� �����…], It is clear, that…[ 5���, �…], � �� ���� �������seems, guess, not sure ����"���% ���������� �, �������� �� ���, ������clear - ����� �� �������� � �� ��� � ����� ��"����. [The Supreme Court of the United States N 10-1259 January 23, 2012]

�. :�������� ��� ������ ����� ������% ������ ���% ��������� ��������� ������ �� ������� (� �������� ������ ���� – ����, �

Page 50: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

49

������� – ���������). � ��� ��� ������� ������ ���� ��������� ���������� ������ ����%, ����� �����-��� ���% � ������ �����-��� ���%. �� ������ ������ ������ ���� ������ ����� � � ������� �� ��� � ���� ���� ����������� �"��, � � ��� ����� – ��� ������ ����-������% �"�� � ��������� �. [Henkemans, 1997].

-��%� ������ �������� ������ ����, ��-��$�� �����%, ��� ���� � ����%&�� �����������, �������&�� ���� �����:

I join the Court’s opinion because I agree that a search within the meaning of the Fourth Amendment occurs, at a minimum, where, as here, the Govern-ment obtains information by physically intruding on a constitutionally protected area.”

[5 ����������%�� � �����% ���, �� �� � � ��������, � ����� ������� "������ �� ��� �� +������� ��������� , ��� ������, ��"��, �������� ���� �� ����� ���������%, ��"����� ���$�� ���� � ����-�� "�&�&���% ����� �.”]

Resolution of these difficult questions in this case is unnecessary, however, because the Government’s physical intrusion on Jones’ Jeep supplies a narrower basis for decision. I therefore join the majority’s opinion.

[ �"��$���� 6 �� ������� �������� � 6 �� ���� ����� �� ������-�����, ������, �� �� � ��"������ � ������� ����� ���� �� � (���(����� ��� ����� ����� "��� ��������� ��� ��$����, � ����������%�� ������% ����$��� ��. ]

+������� ������ ������ ������ ����, ��-��$�� �����%, ���� ���� � ����%&�� �����"������, �������&�� ��� ������ � ����" ���������:

It is clear that the attachment of the GPS device was not itself a search if the device had not functioned or if the officers had not used it, no information would have been obtained.

[5���, � � ������ � ���� �� GPS �� ���� ����� �� ������ ����-���, ���� �� � ���� �� �� �������������� ��� ���� �� �������� ��������"����� �� ���, � ������� ���������� �� ���� �� ������.]

+������� ��� ����� ������ ����, ��-��$�� �����%, ���� ���-�%&�� �����"������, ������������� ���� ��������, �� ���� � ����-����� � ����������% ������� ���������:

So if the GPS device had been installed before respondent’s wife gave him the keys, respondent would have no claim for trespass – and, presumably, no Fourth Amendment claim either.

[4���� ����"��, ���� �� � ���� �� GPS ���� � �������� �������� ���� � �� ��� � ���� �� ��%�, � �� ��� �� ���� �� ���������� ���$���% ������, � ��-�������, �������� ��������� �� ��� �� ��-������ �� ��"����� ��. ] [The Supreme Court of the United States N 10-1259 January 23, 2012]

Page 51: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

50�

- ��, ������� ������ ����� ����� ����� ������ ������ � ����-�� ���, ��� ��&�� �" ��������� ������ � ������ � ����� �������, ���&�� �������� �� ���� ����% �� ��� ��������� � �� ��.

+������-����� ������ ���������, ����"� ����� �� ����� ���� therefore, because, so if, would, ����� �� �������� � ��"���������% ���-��� � ������ ������.

8� ��� ��: 1.�������� 0.#. !���� ����� � �� ���� ������ � ����� ������

��� ������ �: �� �� ������ ������� ���. �� ����. ���.����. �����. ���: 10.02.19 / �� . ���. �- . – )�����, 2003. - 23 �.

2.)� �� 0.�. ������ ����. ,�����, 1984. 3.��������� 8.7. 8���������� ����� �����" ������ ���� � ��� �

�������� ��$����: (���…����. �����. #��.- ������, 2011.-191 �. 4.-��� �.�. *�������� ������ ������. �., 1970. 5.-��� �.�. 4����� ������ ����: '. �������. – �.: 0��������,

2000. – 416 �. 6.!������ �.�. 3 �������������� ��� � ��������� �������. �.:

0��"��, 2002. – 326 �. 7.!������� #.-. 8�������� �������. �.: #���, 1971. – 656 �. 8.+�������� :., *����� – 4� ��� 8. #���� �� �����: ��� � �� ��-

���� ���� // �"�� � ������������� ����������� �"�������� ���. – �.: +�������, 1987.- �.165-227.

9.Biber D. Variation across speech and writing.- Cambridge; New York, USA: Cambridge University Press, 1988. – 299 p.

10.Henkemans A.F. Snoek Analysing complex argumentation: The recon-struction of multiple and coordinatively compound argumentation in a critical discussion. – Amsterdam: Sic Sat, 1997. – 187 p.

11.The Supreme Court of the United States N 10-1259 January 23, 2012 http://justia.com

!�!/ �.�.

��� ���� � .���"�#!��� "! � !0� "�1���0�+!���! ������

� "�����/ ���)���!�0� �%. �. ����� ��"#�

($. �������$��*)��+(� � �+����*���� �. -. �., *. �. �., ���-���� ������� �.1.

*���" �� � ���� ��������� ��� ������� ��� �� ����&� � ���������� �� ��� �� � �� ��� �. (����� �������� ������ ������, ���-������ � ��� �������. 2���% ������ � � �� ����� �� ��������� ����- ���� ����� ����� ��������� �� ����"� �� � � ������� ��� �� � ��� ��� � � �� ��� �� 6���� ��� �������"��.

Page 52: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

51

�������� ,. �. ���� ������, ��������� ���� �� �� ���$% ���"$%. ���$�� ��������� - 6 � "��� % �������� ���������, ��"��-�� ����� ������������ ������. ! ���$�� ��������� � ���� �� ��6�� ������ � ������, �� ���� �"������% �� ��� ������ ���� ���� ������ �����.

,��� ������ ���� � ��$�, � ���� � ������� �� � ���$�� ������-���, � �%�� ����� � ��� � ����" ������ �� � - ����� ����� )��� �. *�-&��"��� ��, � ��� � ��� ����� ������. ���� , ������ ��6 �� �� ��������, � �� ����� ��� �����. � "!���� ��� ���" �� , �����%&���� ��������� �$�� (��������) � 0�������� �� "���� -�� - '�����, ��� ��� ��� ���� �" ���� ���� ���� ������ � (��. ����������� � � �������� ���������� ����� XIX � XX ����� ��: "4� - ������� �� , �� � ��� �����"). �%�� �� ����� � ��� � � ����� ��% �����% )�� , �����% ����� � � ��-�����. )�� ������� ���$���� �� � ������ �������� - �������� 4��� ������ , � ��"�� - � -�����, � ���������� ���"� ����"� ��$�� � ��������� ������ �. +���� )�� ��� ����� ��� �����, � ������ �� ������������� ������ ��� ��������� ���� � (���� ������, 1998:325) . #�, � ��������% ��������, ���"����� � ���$�� ���������� �� �� � �����. 0���"�� ����$� �� ����� ��� � � ��"$�� ���������.

+������� ������ �&�� � ��"$�� ��������� (�� 6����������� ,. �. ���� �������), ���%&�� ������ � ��$���� � ����" ��$��: ���� �� ��������% ����� ������ �� �; ����� ��� ���� �"�� � ������ �� ��$��; ��@��� - ����� �� ��$� (������� �������� � ������ ����); ������������ �������� ��� ��$��; ������� ( "������� ������ ������� ����-��������� ���������) ������% ���� �� ��; ������&�% �� � ��$��; ������� - ��� ���� ����������� ��������, ���� ��� � "������������ ��$��; ������$ ����� - ��������� �� ���$�� "������, ��������"���������� ��� (��$��). �����$���� ������- �����&�� ������������ ���������� �&�� ��, ���% �������� ����� ��$��; ������� �� ���� ������� � ����� ��$��; ���� - ������, ��������, ���������, �- �����, � �� - ������ ��, ������� �"������ � ��� - ������� � ��������$��; ������$� - � ��� ���� ���������� ��������� - ����&��� ����-����, ����� �� ��$� (���� ������, 1998:324).

� ������������� 6����������� ��� ��������� �.�. 4������� ������ � ������ �&�� �, ���%&�� � ��$���� � ����" ��$��: ������� ���� �- �������������� ���� � ���� ��� ��� � ������. +������ �� � ���� ��-���� ��� ��$��, �&� ����� �����; ����� - "��� ���, ������, �� �����"�� ������ �� ��$��; ������� - � ������� ��������� - ���"����� ���. +������% ��� ��$�� � ����� ���� ���; ������ - � ����"���� ����� - �� � ������� "�������� ���. �������� ����� ������� �������� ����-��������� ��""������, ������ - 6 � ���, �� ����� ��� ���� �$� ���-����, ��$� ����������$��� �� ��������� ��� . +���� � �� �������� ������ ���������� ������ ��$��, ���"���%&�� ��� ������; ������-

Page 53: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

52�

� �$� ������, ���"���%&�� ����� �"����; ��� - ������� �����, �������%&�� ��� ��$��, ������ � ��., ���%&�� ����� � �����; +��-���� - �� �$���� ��� ����������. ,�� ��� ����������� � - �� , ���-���&�%&���� � ������ �� �; ������ - �� ������ � �� �$���� ������, ������&�%&���� � ��$�.

!� - "�������� ���� ����� ����� ��� � ��� ������ "��������, ��-� ��%&��� � � ������� ����� ���� � ���� �� �: ��� ����� +�������(� �� ��� �, ������ ����� � �� �) ���� ������&� ��� � ��$� ��� �� ������ ��� �, ������ � �������� ���"��� (4������, 1997:312).

� ��"$�� ��������� �� ��� ��� ��� �����&���� �� �, ���� ������. ' �������� ��� �&�� ������ ������� �� ������ ��$���� ���-����, "��� ���, �� ����� ������ "���� �% ���. � �������� ����-��� �� ������ ������� ��� "������������ �&�� ��, ������%&�� �����;-�� �� ������ �����. � ���� ������� �� ���������% �� �� � �����-��"��. � � !� �� ������ � ��� ��������� � �������� � "��� ����.

4���� ����"��, � ��������� ������� ���� ����" ��$�� ����"���������� - � ����� � ����� - 6 � � ������ �� -"�������� ���� ��$��, ���-����&�� ����� ����� � � ��� ��, � � ����� - �����&���� "��, �������� � ������ ��, ���&�� �%��� ��$� ���� � ����� ��.

�� ��� ������&���� ������� � ��$�, �����&�%&�� 6����� ���$�� � �������, ��������� � ������ ���� ��$���� � ����������, � �� � ��"����� ��;���� � ������������� ����������� ����, ��� !�- � !� �����, !� ���� -�������, !� ������ � ��., � ���� ������"���-��� "��$���� ����" � ������ ���.

� ��"����� ������6 ������ �������� ������� ������ �� �������� �� �, ����&���� �� � - )�%��, ����&��� �� � ����, ������%&�-�� ���� �%�, ������%&��� ���������� ��� � ������"���%&��� ���"��(���������) � ��.

,��� ������ �� � ����" !� � @)�%�� ����� ���� ����� ����� ��-���� � ����%&�� �� �:

1.!� ����� ������ �� ���, ����� ���, �� ��� �� � �������� ����, ��� ������ ����������� ���� .

2.!� "���������� , ������ , ����� �"��� – )�%� � ����� «��� �» - ������"��� �. 1��� , )�%� – ���"� ���. � ����� � �����, !� )�%� = 0���%�, ��� 0�� )�%� (��� – ����, ��������, ��%� – ���"� ���) – ��&��� ���. ������ ���� �����, �������"���%&�� ��&��

3.!� )�%� - �� ���� � ����� � �%����. 4���, � � � �� ����� ��������, �� ������� � ���� ����"���.

4.��������� ��, ���������� ��� � ���, ��� ����� � ������ ���.

*���&���� � ������� ��� ����� �. )������� «��� �� � �������- �», ����� ������ � ����%&�� ��������� � !� �@)����� �:

Page 54: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

53

1.*���" )����� � – ����������, �� ������� �� � !���� -��� � ���-� �� ����&�, �����&�%&��� �� ���%. � )����� ������ ������� ����� ������ ����� ������ � ����� ������� �������; � � �� ����� )���-�� — ���� �" ����������� ������������ ������, ������$���� �� ���.

2.!� @)����� @< ������� (�� ���) ������� ����$�� �� ��� %����.

3.!� @)����� ����� �� ����� ���, ���� ������&� ��� � �������. +����������� � �����.

4.*������ ���� ��� �������� � ����� �"���5.5���� �� ���$�� �������+������ ��������� ����� � �� ��� �� ��� �������"��, ����"� ��

�� ����� ��� �� ������ 4. 4��� �� «!���». (����� �������� ����� �� ����� � � ���� � ����%&�� ����:

1.!���@ �����&���� � ���� ����� ���"��� ��� � ������ ���, ��-��� /����� � ������� ���� ������ �$�.

2.!��� �������� � ��� �� � ������ �������� �����. 3.!��� ������� � ������ �% ���������� ����� �����. 4.!��� ���������� �� � ������� ��� ��� ���5.����������� � ����"� (�� !���, �� !� , �� !���). #������, ���� ���� � �����"���� ��� �������"�, �����"%&��-

�� � ����� �� )������� �������. � ������ )������� �������, �� (� � ������ �������� ��$��), ����-

� �� ����� �" ��� ������� ������������ ����������. !�$��, �� "����-� �� ��� ����� �� ����� � � ���� ���:

1. �����, ������%&�� ������� ������@����� ���: «Comment puis-je les aider ? Il prend mes mains, les retourne et fait venir

mestrois petits ballons lumineux. La clarté mouvante destrois écrans sphériques danse sur nos visages transparents.— Tu disposes de cinq leviers : 1) les intuitions ; 2)les rêves ; 3) les signes ; 4) les médiums ; 5) les chats. ( � �81)Et... les chats ?

— Les chats sont pour la plupart un peu médiums. Avantage sur les humains, ils ne tirent de leurs facultés ni pouvoir ni argent. En revanche, inconvénient majeur : ils ne parlent pas et ne peuvent lancer d'avertissements directs. (Werber, 2000: 82)

2.�"� ���� ���: «Mona Lisa Il me signale du bout de son museau que je dois parler d'un

miroir. Faire une scène où un rat se voit dans un miroir. Tu sais tout, toi, ma Mona Lisa ! Je t'écouterai toujours. Ici ce n'est pas ma planète, mais toi tu es de ma planète. Je viens peut-être du royaume céleste des chats. Chez les Égyptiens, les chats étaient des animaux sacrés considérés comme des dieux. Mona Lisa Il est peut-être la muse que j'ai toujours recherchée.(Werber, 2000:261)

Page 55: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

54�

3.!�$��, ��� «�� � �������"����», �� ���� �� ���� ���� ��� ��" �����"���:

«Mona Lisa est furibarde car je n'ai pas la télévision. Elle saute comme une hystérique. Elle pointe des pattes les prises électriques et les prises d'antenne, au cas où je ne les aurais pas encore remarquées (Werber, 2000: 211).

4. !�$��, ��� � ������� ������ ��"����: «Mona Lisa Il fait des cauchemars. Elle est tout le temps nerveuse. —

Même si je ne suis pas vétérinaire, dit l'homme, je peux quand même vous donner un conseil. Le chat est souvent la catharsis de son maître. Ce chat vit vos souffrances. Calmez-vous et votre chat se calmera. Vous m'avez tout l'air d'une boule de nerfs. Et puis, si vous n'y arrivez pas, faites des enfants. Cela amusera le chat.(Werber, 2000: 274)

5. ����������� ����", ��� �%&�� � ���� ������ � ������� �����. «Ce que j'ai ri avec cette scène dans votre livre avec le chat obèse et débile

qui passe toutes ses journées à regarder la télévision !... Où allez-vous chercher tout ça ! De l'autre côté du guéridon, je n'arrive pas à détacher mes yeux d'ELLE.»(Werber, 2000:416).

���� 8�"�@������� ���, �������&�� ��� ��$��, �� � ��������� ��- �� ��$� «�� » («le chat»). � 6 �� ����"� ���� ���� � �� ��������-��� �, . �. ������ ������� � �������� �����. �&�� �� ������, �8������� �� ���� �"����"�� �� ����� ��� ��� �� ������% ���&��, ������ ������ ������ ����" (��"�����, ����, ���� � ������� ������). ����� ��, �� � ������ «-������ �������», ��� ����$���, ��� ��-� ����������, � ���"� � 6 ��@���� 8�"� ����� ����� �� ������� ���-��� ��� 6 ��� "��������� ��"�����.

- ��, ��������� 5 ���� ���� ����"� ��$�� � ����� �� )��������������, ����� ����� � �����, � �����"���� ��� �������� ������ ��� ����� ����"�������� �� ������������� ��""�����, �������� �������������� �� � ����� ������ �&�� � « ���������� ������"����» @"�������� � � ����������, �"�� ���� ���, ������������ � � ������.

4�� �� �����, ����"� �� � �� � � ���� ���� ����� �� ��$�� ����8�"� )������� ������� � !� �@)�%��@����� ���������� �����. 1������ ����� ������ � � ����� ���� �� �����"���� � ������ 6 ����� �, �� ���� ��� ���� ������ ����, ���% ���� ���� ������ �� �.

#���������, ������ ����" � ��� ��$���� � �����������, � � ���-��� ����� � � �� ������ �� � ��� ����������� �� ����� ����� �� ��"���-���. (������ ��$� � �, ����" �� � ��� ��$�� ��� � �� �� �� ����� �""������ �� ���� ������� �� ��� ��.

8� ��� ��: 1.)���$�� 6��������������� �������. ��������� / +�� ���. ,.�.

���� �������. - �., 1998. - 763 �. 2.(��� �� . ������� ��$��� �����&� � ����� 6��"��� �����"-

���� ��� ��. - �., 2002. - 384 �. 3.���� ������� ����. 3����������� / 0�. ���. �.�. 4������. - �.,

1997. - 4. 1. - 671 �.

Page 56: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

55

!�&���� �.�.

��0��' �!+� � «��� ���� � ����! � (�!�!»

�� "��!����! ���)�!��������0� �.���� XIV����� - �����)���� -*����� � +��������

� � �� �����&��� �����" ���� ��� � «���"���� � )����� � 0��-��». �����" ��� � ���� ���� ����"��, � �� �������� ����� ��� -��% � ��� ��� $������"��������� ����� �� ��������� ������� �. * ��- �����, � �&� ����� �� �������% �� ������ – ����&���� �����: «�;������� ��� ; ������� �A&� �: «'�� ��A, ��A � ��% ���%, ������ "������� �����…., ����"���� ����"��� �����! '�� ��A, � � ��������� ���! - �; ��� ����A��, � �; ��� �;"�%? - ��A �� ����&%�� ����� ��������� � ��"���� ��"��? '�� ��A, '�� ��A! !��� "���� ��A � ���, ��-�&% �� ��!»; «#�� ; ���� ��� ���� �������: «0������ ���� ����� �-��� � ���������� ����! ����� � ��� �������� �� ��� � ������ � �� ������ ��� ����!». )�������� ������������ ��� ������� �� �� «���"����» ���������� , ������� , ����� ����� ��� ��� ������ ����� ������ ������� ���� ��. )��"�� � ��� ��� ����������� � "������ ����� ������������, ���������"�, ����� �� � � ������ ����������� ��� �� � ���������������"�, ����� � ��� ��� ��� ����� ���� ��. !���� � ������������ ����������� ���������� �� ��� � �����. � ���"� � 6 �� �����-���� ���������� �����������, ������� �� ��� �������, � ��� � ��"-����� ��������"��� �� �: «4A�; � �������;, ��� ���$��;, ��� ���A, ��� � ����; � �;�;����, � ��� ����� ���;»; «������� ����� ��� � � ���������� �������, ������� �� � ������� ���, � ������� ��� � )������ ��A�$��� ��� � ����, ������� ��� � ����A$� ��% 5��������, �������� � ��� � ����� ��� �����, ������� � �� ��� �� � ������ ���, �����- ��� � �� ���»; «���� ���� ��"��$� � � )��; �� �����, ��� ����� � � �������� � � � ���� ����� � ������ ��� � "���� ���&���;».

4�� ��� «���"����» ���������� � �� ����-��������������� ��- ��� ��, � ����% ��� ��"����� ���� ����"� � ��� �� � )����� � 0����, ������� �������� ��$� ��� ��� � �%&���. � ���"� � 6 �� � ���� ����������"% �� ���� 6����� � ��� ������� ����� ��, ��� ���"��� � ��-�����, ����&����� � � � ��%, � �� ������ �����������, ������%&������� �, ��� ���, ����������� ��� ����: «4� �� ��� � ��� � �� ��� � ��A�, � �� ����$� ������� ���?»; «� � � �� � "��&�!»; «'�� ��A, �� ��A!...'�� �� �� � ���% ��� �, ��������� ���! #��A �� � � ��-�% �����;, � ���; � ���� ����� � � � � �� ����� ������� ��"��?»; «'�� ��A, �� ��A! ���$� ����, ��$� "����, � � )�����, ��� �, ���$� ����� �����»; «- �� �� ��A �� ������ �������� � ���"� ���"���, ��� ��% ��������� � "�&�&������ ���"� ��$� ��� �� �;� �%&�� …».

Page 57: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

56�

� ��� � «���"����» �� ���% �� ����������� ���� ����� ���-� �����. 3 � ����������� (���� �� � �������) � ����$��� �� ��������% ������ ���� ����� (�������&��, ���"���� � . �.), ����� ������� ����������� 6 � ���� ����% ��� "� ����� � ����� � �� ���������; � �� �� ������ ��� ����������� �� ��� ���� «���������-� ��» � ��� �� � �%&�� ����� ���� ����� �����������: �������&�� ��������&��, ���"���� �� ���"���� � . �. +��������% �� �&� ����������, �"���%&�� ��"�������� � ������-����� ����� ��&��� ���� ��, ��������, �� �����, � ���� ���� � ����� ������ �����: «- ����� �;�$� ����� � ���$� ����� �% ���������%, � ��� ��&���� � �����»; «(� �&� �� �� ����; �������; – ��� ���A�; �� ���;; �&� �� ������������� �����A����; – ������ �� ���;»; «)A�� �� )��� ��� ��, � ";�; �-���A�; �� )��� �� ��� � �� ����A�� �� � ��� �, �A�� ���� � ��� �� ���-�����, � ����A�; ";�; �� ���� � �� ��� �»; «#� ��"���� � ����A�; ���-���� � � �� ���� � �� ��� "�A �, �� ���$����. �� ,������� ;, ��� ���� ��; � �����; %���; �; ��$� �� ��� ���� ; �;��"� �, �� �"��;�"����, �� ������; �����A�� �».

4���� ����"��, ��������"������ ��� «���"���� � )����� � 0����», ���������� � �� � �, � � ��� � ��"����� ������� �������������������� ��� ���� �����. 5"��, �� ���� �������� «���"����», ����"��, � �������%��� �� ������� ����������, ���&����� �� ��� ��

�0#����� �..

�����!��� " � �!��� " ��� ������0�+!���! ��������&

���+��/ �!����*

0"��� � � «2��������� $��+*������� �

�*�$�$�(���� +��������»

�������� �.�. 8�� ������ � ����� � � �� «(������� �� ������"�� ������"�� � ����������� 6��� ��������» � ���� , � ��"�� �� �����-������ ���� � ����� � ������������ ����� ����� ��������� � ��������-� � ��% ��� ����$� ������ �� � ����" ������ ������ �� ����� ������"�����. ����"� �� ����� �$� ��;����� ��� � ��"���� ������ ���- ������ �, �� � ��� ����������� ������ ��� ��������� ������� ���-������� � ����� � ������� � ��&�� ��, ����"������ � ������ �� �-������ ������ 6��� ��������. #� �� ����� "����� �, � �����"� ���-� ��� �&�� ������ ��������������� ����� � ���, �� �� ���� ��"���-

���������������������������������������� �������������������

* ��� � ��������� ��� ���������� ��������� � ����� ���� � �� ��� � ����-�������� ������� ������� �������������� ������� � � ��� ������� ���� ��2013 �. ='0-116/13/�'.

Page 58: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

57

% ����� ��� ��� �� ������"�� � ��������% ���� ������ � ��$����������� ��"�����.

� ����� �����"�� �������� ��� �������� "������ ��� �� �: ��-������ � �&�� �� ��;�� ����, ��"������� � ����������%&��� ����;�� , ������ � � ������� �����%&��� ���� ��� �� � ��"����. 4�-��� ����"��, �����"� ������ ��� � ��"������ � ��"����� �������� ������ �� ����, �� �� � ���� �� ������ � ��, ����� ����"�� ��;�� ��-��� "����� � �������� �, ��"�����&�� � ��� ��"�����. ,��� ��� ��-���$���� �� "����� � ��"�����, �, ��� ����&� ��"����� ������ ���"����� �� 6 �� ����? 1���� ����� ��"��� ���� ��"������ � �����. ��-��� � �������% ������������, � ������ ������% ��"�������� � ���- ������ «��&� � ����».

*�;�� ���� �&�� �%&% �������� � ����"����� � �������� «��-�� �» ��" ��� �� � �%&�� «���� ��"�����», ��6 �� ��"����� ��;�� ������� ���������� ���������� ������� ��"�����, � ������� ��"��-�� ������� ���������, �������� ����� � ��������, � �� �����"���, ������������ ���� ������ ��� ���� � .�. ����� � �������, � ���� � ��� ����� �"���� ��� � � ���&�%&��� ��"����� ��;�� �-��"��. #� ��� ������ ������ ������ �� �������� �� � ����������� ��, � ��"��%&�� ������ �������� ��� � "� ������� ��;�� ����� � ����� � �������� � ��� �� ����. - �� ��������� �������� ��"����� ��"�� �� «����%�� ���». +���� ��, � �� ����� "����� ���� � ��� ��-�� �� � �� �������, � ����� � �� ������� ��;�� �, �� �� ��� ����% ����� ��� ��� �� ������"��.

+������� � ������ � ���� ��"������ ��;�� � � ��;�� ��� �����-��� � �� �� �� �� ��"������� ���� � ������ �����"�. �� ��"����, ��� �, ��$� � ��� ���� �������� ��"�����, �� ���� ��"����� � ����������� �� � � �������� �%. 3 � ����� ����� ���� �� � � ��� ������ ��-� ������ ���� ��� ��������� �� �� ������� � ���� � ����� ����������� ������ ����� � ��&��� ��� ��� ��������������, ��6 �� �� ����-�� �� ������ ��� �� � ���� � � ���������� �����%&�� �����. ,� �-� �����, � ����� ����� ������ � ��"��� ����� ������"��� �&�� ���-�� � ���% �� ��� � ����, ��6 �� ������ ����� �&�� �� ��"��� ���% ��� �� ����. 4���� ����"��, 6���%������� ����� ��"����� � �� ���"�� � ��"����� ���� ���"�� � �� ������"��. !�� � 6���%������� 6��-� ��������, ����� ��� ��� �� ������"�� – ����������� ���� �� ���� �– �� �% , � "����� �� � ������"���� ���� ��� �. ��� ������� ����-��� "����� ���� ���� ����� ����� ��. ���� ���� �� ������ � �� �� ���-��� ����"�� ��������� ������� ���� �����, � ������ ��� �� ��� ���-������� ��� �� ���� � �����. #� ��� �"��� �� �� �� ������ � ��� ������ ������������ ����� �� � �� «� ����� » �� ��� ����� ������ ������, �������� ��������� � «�� �����» 6�"������� ��� ��"��, �

Page 59: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

58�

"��� , � �� ���� ������� � � «�� �����» �����. 4�� ��� ����"� ����-���� � �� ����� � ����� ����� �� �� �� ����� ����� ����, ���������� ����� ����� ��� ��� �� ��� � � �" ������ �����, � ����������� ����� ���: ���� ���� ����� ������� � �������� � �� ������� �� � ��$��6���������� ��� ��, 6 ��� �&� ����� � ���, ��� ��� � ��������������� ��� ��� ������ ����� �����.

����0��� �.�., ��"!#��� 9.�.

�!��#' � .��!"', �.��������8,�! �� ����8

�������!��'- %!�����!/ "��#3�- 3���)�����0"!� � � #�(-) «��0� �%. �.�. !%%�����»

($. ��3�$��)

� ����$�� $������� ��"��� � ����� ����� ������ � ������ �� ��������� ������������, � � ����������� ���� ������ �� ��"������"����� ������ �������� ��"���� ��� �� �������, ��� ������ �������, �� �� ���� ������� ����� ���. +����� �%&�� ��������� ����� ������ � ���"����� ������ ���������, � ��� ���� �, ������$�� � . �. �������- �����, ����� �" ������$�� "��� � ��� ������ � $���� ������ ���� �����"�� �� ����� ������ ������ �� ����$�� $���������.

� ���"� � 6 �� ���� ���� ��� ������ � ������������ � 1 �������)*' �*< = 9 �. ����� ��������� ����� «(����� � ����������», ������������ �� ��"�� �� ����� ������ ������ �� ����$�� $���������.

+�������� ���%�� � ���� 11 �� (17 ., �� 1 . � �����%), �� ����������� �� �� ����� ���� ��&���� � ������ ���� (35 ��� ).

� ���� "��� �� ������"% �� ���������, ���������, ���� �������� ���, �� ���� ������� �% ��"�� �% ����� ������ ������ ��, ���-��� ��� ���� ���� �" ���:

- ��, ��������� �� ��� $����� ����������� �� ���� "��� ���. 4�� ��� �"���� ��� «,��� ������ �…», �� � �����"��% ���-

�"������� � �� ������, � ��� �������, ���������, �"������ �"��� ����%��� � �����. � ���� "��� �� ���� �� �������� � ������ �����, �� ��������� �����$� � ����, � $����, �� ����, �� ������� � ����� �� ������ ���� ���� ����� �����. (�� "���������� ������ ���% �� �����-�� ����� �.

� ���� ������, ��� �"���� ��� «�� ���� ��"��� – �����$�� ��������», ������� �� ����� �������, � �� ����� ����$�� �� ������� ����� ��� � ���� ������ � �������. 4���� �� � �����"��% � ��� ������� � ��% ������ ���� �, ��� ���� ��� � ���� �� � ��$���%��� � ���.

Page 60: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

59

#�������� �� ��� ������"������� ���� �� ������ "��� ���, �� ��������� ���� ����� ������ ��� ��"����� ������ ��������� � �����"�-�% ���.

�� �� – ����" ��� ������, ������"� �� ��� �"���� ��� «� � ���� ��� ��?», �� �� ���� ����"���� �� ���� ��� ��� ����� «!������� ��� �� �����?». (����� �� �� ������� �� �� ����� ��� � ��- � � �� ������: «� � ���� ��� ��?».

4����, ��������� �� �� ������"� �� ��� �"���� ��� «* ��� �����$�� ����$��». #� ������ "��� �� �� � ��� �� � �����"��% ��� -����� «(����� � "����». 3 � �� �� ����� �� �� �%�� � ���� ���.

#� ����� "��� ��� �� ������"����� ��"����� ���� ������ �� ���. 4��, ��� �"���� ���: «��� �%����� �����» �� � ���% ���% ��-

��%. � ����&�% 6 ��� �� ��� �� �� ������� �� �����, ���� ������� ��$���� � ����� �����.

+�� �"���� ��� «+��������� � �������» ������"� �� �� �� ��-�� � �� ���$������� �� ��. (� � ������ �� � ���� ����� �"�� ����-��% ����$�� ��� � ��, ����� ��� ��� ��"��$���% �� �� ���$��������� ��. � ����&�% 6 ��� �� ��� ��������� �����&���� � ������ ��-��� �� � �������� � ��$���� �� ���� �����.

4���� ����"��, ����� «(����� � ����������» ������� ������ �������������� ��������� � �����, ��"���� � ����� ������ �� ��: 6��� ��, �������, �������������, �������� � �������, ����� ����� �, � �� � . �., ����� ��� � ���� ������ � ��$���� � ���� � �����%&��, �� �����%, ��. 4�� ���, ����$�� $������� ��"��� ����� ���"� ������$����� ������������ �% � ������% ����� ������ ��������� �����. 3 � ��"����� ������������ "����� � ����� ������ ������� ��"�� �% ����� �.

(��#���� �. �.

����# (.�. 4!�.����� � ��0��� �%�8 � �!1��"�������!

�����/���0� ���� �����&�""�

($. 4�������+�$)

0������ -������ �������� – �������, ��������, �����, �������������������� ������� � �, � ���� �� � ��� ������ ������ ��������� XIX-XX ��. �����% �� ������% ����� ������ ��� ��&�-� ������ � ������"� ������ ��� ������ � ��� ������� ��� ����������-��������������� ����"������. ,� � ���� � ��� ��������� ������� � ��-��� +�������������� ��� � �. *�&����"������ ��� � ������������� ���� ���������. � ���� ��� ������ ���� �&�� ������ ��������� �����������, ���������$�� ����% ���: #. )������, +. )�������, �.

Page 61: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

60�

)������, �. 1����������, !. !�������, �. 8����, #. �������, �. ����-���, 8. <�� ��, �. B������, 0. <�� , �. 3�"���������� � ��.

(�� ���������, ���� ������ �������� � ��� ���, ������ ������ ���-�� ���� ������� ����� ���� ������� ��������� �� � ���� �� ����"���-���. '���� ����� �� �� ���� �������� �� �����"�����$���� �������. 4��, � 1905 ��� ������ � ��� ��� ����� ������� ��������� – 6 �«'����� ����������: ��� �����"�� � ��������"������» (��������$��16 �"�����, ��������� � 1919 �.) � «�������� � ��������%» (��������-$�� 7 �"�����, ��������� � 1918 �.). � ����� 6 � ���� ���� �" ��������� ��� ������ ����� �� ������ �����������. � 1906 ��� �"��� ��«'����� ������», � ��$�� "��� ������ �������� � ����-�� �������� �� ��� ��. *� ��� � ���� ������� +� �� ��������, ��-������ ���� � �������%������� �"����� (��������� � 1917 ���) � � ��-���&������ ��$�� � 1946 ���, � � 1994 ��� ����� �����"��� �� (������ �� �"����%) � ���� �� ������ ������� ��� �"��, � ����� �����"������ ��� �� �������� ��� ���� �.

�������� �� ���� ��"���� ���� ����� ����"��� ������ ���������. � � � �� «* ��� ������ ������������ ����������� �������� ��� �������� $����» (1904) �� � ���� ������ � �������� ��������� �$������� ���, ����������� "������ ��������� ��� ������������ ��-����""����� �&����, ��"���� �� � ��� , � ��������� ����� �� ��-����� ��� ������ �"���� ����� �����, ����, �� �� ������ ���, � ��������� ������������ �, ����� � ���� � ��$�����. ��������� ������� �������� ����� ����"�� ���"���� � ��� ������� �����-������� ��������� � ������� � �, � ��"������ ������� ����������������� � �, ��� �"���� ����������� ��������� ������ ���������� ��� ��&�����"��� ������, � ����� ����.

��� ��� � ��� � 1912 ���� �� "�������� ����������� +���������-����� ��&�� �� � �������� «* ��������� ���������� � ������ �����-�� � ��», �������� � ��� ������ � ��"����� ����������� ������ ��������� ��"�� �� ���������� � ��������"���� �� ������������, ������������� ������ � ���� ������� "������, �� ���� ���������� ���-���� �� � :: ����. +�� 6 ��, ��������� ���������� � ����� �����������"��� ������� ���� ������, � «�����������» ��"���$����� ������-��� ���� �� �� ���������� ������� � �, �� ���� ������������ ��� ������� ���� ��� � � ��� �������������� ������������. ���������� �� ����������� �����"������� ����������� �� ������� � ��������� �����. ���� ���� �� ��������"���� ������������ � ����� ��-���������� � ���������� ������� � � ���� ��� ����� � ��"������ ��+������������� ��� � � (1912), �� � ��� �� �� ����� ����"��� ���, �����&���% "����� ����������� +�������������� ��� � �. ����������� "���� ������������ ������� � � ��� �� � ��, ������� �����-

Page 62: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

61

���, � �� ������ �� ����� � � ����, �� � ��"��� � ���, � �� �, �� � ����� � ����-��������� ������� ���������. * �%�� �� �-��% ���������, ����;�������� � ��������� ����: «+�������� �����-������� ������� � � �� ���� ��������� ��� ���� �� �������� "��-���. *� ������ ��� � � ��� �� ����� �� ������ ����� �������-����%. +�������� ������� "����� ��� �� ������������ ������� �- �» (�������� 0. -. * "����� ����������� +�������������� ��� � �//������� ����������. 1992. = 5-6. �. 41.).

-��� 0. ��������� �� ������"���� � �������������% ����"������������� ���� �� �����, ��� ��"��� ����������� ��������% "��� ������� ������� � �. #���������� "����� � ����� ����� � � ��-� ����% ��� � "���%�� �� � ��, � �� �� ���� ���������� ����"�-�� ������ ���� ���� �� � ���% ���� ��� ����������� ������ ��"��- ��, «�������� ������&���� � ��"����������» ���������� ����.

:������!�� �.;.

������1�& � !! .�!#�� ��+!��! �$����(��� !��*%�� ��� ,�

+��� �� ������� �� � ���� � ��"������ ��������� �����������-���� �� ��". *���&�� ������ ���� � ������ ������� ����� ������ � 2 �������� �����: �� ��� ����� ���� ��% � �� ����� ���� ��%. +��-��� «� ����� » ��������%, ���� � ��� �� �� ���� �������, ������ ��-��� ��� ��� ��� ��������, � �������� � ��"��, � ���� ���. -� �����- ���� ���� ����� ����������� ��������� ���������� �� �� � ������������� � ��"�� � ��$�����, � �� ����������� ��&�� ��������, �� ���������� ����"�� � ��������%.

!����� ����� 6����, ��� ������ � �� ��� ���� $����, ��������������������, ��� �������, � ���� �� ����������� � ���� �������������� �� ������ ��� ��������, ��"����� ���� ����$�� ��������, � ����, � ������ ���� � ���� ������ ����� � �� ��$����. � ���� ����� ����-���������� ���� ������������ �� ���&�� ����� 6����, � ���� �������������� � �� ��� ���� ����� ��������, ��"����. ���� � ��, ���� �� ��������� ��������� �� �� �� ������ ��� ��������������, ���� �� ���%� � �� � ����� ����� �"��, � �� ���� ����-���, ��$�� ���� � ������� � � ��$� ���.

!����� ���$�� ����� "��������, ���������� ���� � � �, ������-�� �������� ���������� �� ����������� ��, ��� ���������� �� ����� ���. ���� ��������� , �����$�� ������ �� �������� ���$��� ��-���� "�������� �� �� ��� ���� ����������� � ������ �� � ��� �������. �"�� "� ����� )������% ��� �� ������, �� ���� ��� ������� ����-�� � � ��������� � ����� ���� ��������� ��, ��� ����$�� ��� ����� ���� "�% ��������"���%. � ����� � �����, "��� ������������ � �����-

Page 63: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

62�

"����� �������������"�, ������, ��� ������� �.+����, ��"���- ���� ���� �� – 6 � �� ����� ��" ���, �� ���� � ��"��� ���� ���-���, ��"��� ���� ���� � ���� � ���, ��� ���� � ��&�� �, ��� ��"-����� � ��"���&�� .

#���� �%&�� �������������"���� �� �����% �"��� ���� ������� �-�� �.(����, ���"���� ��� ��������� ��"���� ��� � �� ��������-������ ���� �� ����������&��, �������� �� ��������� � �� ����� ���� ������� �. 1����� ���"������� ��� ��� ������, ��"��� ������� �� �-�������� � ����� ��������� ��� �� ��������% � �������, ����������������� ��� ��&�� �������, � � �����, - ������� ��"������� ������� ��� � ���� ������� ��� ��. ��� ��� ������ �� ��� ��� ������&��� � ���� � ���������&�� ���"��� �� � ������� ����� �����������������, �� ����� �% ������� � ����� ��"��% �� �����, � � �������� ��-��������������� ���� �. 4���� ����" ������������ ����� ��� ����$�� � �� � ����"� �����, ������������� �.�. �������� � «#��� �����-�� �» - «�� �"������� �� � ������ * ��� �, �"���� � �����$�, ���"�-��� � � ����� ��%���, ���� � ����� ���" �� �� � ������� ���. * ��" � ����������� ������ ��, � ���� � �������� ���� � ���$�� ����"������ ����� � ���������������� ����� ����, �"���� �� ��� � ��� �" ���������� ������ ������.

* ���� ���� �� ��� ��� ����� ���� � ������� �, ����� � �� � �, � ������ ��������������� ���� ������������ � ���������� – 6 �(������ � ���� � ���, +�� ��, .�����, !������� � ��. 0���� ����-���� �� ����� ���� ����� �������� ����, ��� ��"���� ����� � ���� ��-���� ������ �������� ����� ��, �� ��� ������ ��� ������� ��� ��� �-"���� � ����&����. -"��� ��� �������������� ������� +�� �� ���-����, � ����$�� ���� ������ �� � � �������� �%&�� ( .�. �%��"��- ������), � �������, � ���������, � ������� �� �������. 4� �� � "������������� ���� ������ �� � ��������� "������ ���������.

� �����, ������� ��, ��� � ��&�� �� ������ ������ �� � � �� �-�� ��� 6�� ����� ��� ��, ��������� ��������� � ���, "����� � �� ���"����� ����� �� ��� ��, ������� 6 �� � ���� �� ����������� ���������% ������ ��$� ������� ���� � �������% �� ����������.

��"����+ �.�.

����!��&- #!"����%�� ���+��/ � � ���!���!�)���/ #!&�!�)�����0"��� � � «��"!��»

($. ������ ���$���*)

� ����������� �� ��� �� �� ��������� ��������� �� �������� �������� � �"�������� ��� ������� ������ � ���������� ����, � �������"� ���� � ���������. �� ���, ����&�%&�� ��� ��&% �� (����,.�., ����� 7.�., 4� �� �.#.) ������ ���� �"�������� ��� ���� ��-

Page 64: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

63

���, � ���� ������� ���%� � ��������� � ����� � ���������� ���. ���� ��&�� � � �� ��������� � ���� �� �������� � ����� �� �"�������-� ��� ������� ������ � ���������� ����, ����� � ��� � �"���� � ���-���� ��� ������ � � ���"��� � ��� ����, ��"����%&�� ����"��� �������������� ��"��������� (���������%).

������ ���� ����� �� �� ���"���� (������� ������, �������������%&�����) ������ "����� �� � ���� �� ����, ������ �"���� � ���-���� ��� ������ � — ����������� ������ ��� ��������� �������, ��� ����� � ������� �� ��&�� �� �� �������/���� 6 ��� ��"�� ��. .�-����� ������ ���� �� ���������� �� ������� ���� ������ ��"�� � ��— �/ ����� �� ����% �� ����� �, � ��������� �, ���� ������ ����-��. � ���% ������ ���������� ����, ����������� �� ������ � �������������� ������ ����, ���������� �� ��"����� ������ ��� �������"�� � ��, �� ���� ����% ���� ������ �����&���� ���" ������-���, �� ��� � ������ ��.

���� � � �� ���� ������� ������ � ���������� ����� �� �&�-� �� / ��� ������� ��"�������, ��� �� ����� ������� ��� �������� �"��"��� � ����. �&�� �� ������ ���������� "���, �� ���� ���� �� � ��"���� «����� �% ������� �����-���������� ���"��». ����" ��/��������� � ������ ����� ����� �� � ��&�� ���� �� �������, ��"�-��%&���� � ����� ��������� ����� «������� �����-��������������� ���������».

� ��% ����� � ������% ����� ������������, ��� ������������ ���� ������������ �� � ������� ���� ��"����� ����� �����, ��������� ������� ���� ������ � �������� ����� ��"�� � �� ��������������� � ������� � ������� ������ ���� ������ �����. +������������������� �� ����� ��� �� � � ������ � ����� ����� ����� ��.

4�"��� � ���������"���� ����, ������ �� ���� ,.�. � � � ��«.������ ������ ���� � ���������» ������%&�� �, � «� ��&����;��� ����� ������������ ��� � ���� ���������� � ���������������"���� ��» � «������� ������ ���� ������&�� �� � ��������%» ���-�� ���� �% ������ � �������� ������ "����� ���� ������� ������ ����������� ������ ����� ��� ���" ��������� ��$� ���"%&�� ���-� ���� ��.

*�;�������� ���������� ���� � �"���� � ������� ��� ������ �%� ��� "��� ����� �� ���� � ���� ����� � 6���������� �����������$���� ��������� �������.

�"�� � �, �������� ���������� �����, ��"����% ����������-����� � ���"����� ���� ������ � �"���� ����, ��"���� � ��������� ��� ���. ���� � � �� "��� % �"���� ���� ������% �� ��������� �� ���������� ������ ��, � ������"������� ��������� ��������������, ��"��-

Page 65: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

64�

�� �"��� ��� ����� ��������� (���������"� ��� ��) ��" ��������������� � ����������� ����� �� ��������.

��"���������� ���� �"���� ���� ���� ���������� ��������� ������ � � ������ ���������� ���, ������ ������ �� ��"����� ���� "���������� ����� �����. * ��� � ��"������ ���� �������� �"���� �-��� � ���������� ���� "��� �� � � �" ���� "����� � ��% (6�����-���%) ���� �"���� � �������� ��� �.

��"����+ �.�.

���"��� �8,�! ����!"' � ��""�����%�� “4!���!�-��".)8�!�”

0"��� � � «��"!��»

($. ������ ���$���*)

-"��� ��, � "������� ���������� ��"� ������� ����� 200 ����. ��������, �� ���� �������% �� ��� � ����� �� ���� ��������� �����-���.-���������, �� ���� ������� ���������� ��"�, �������"����� ����� ��� ����� � ������� ��������, � �������� �� ������ �� ( .�. �����-���� ������������ � ������ ������ ���������� ��� ���) ����� �� ����-��"� ������� �������� ���� ��������� — ������� ������"������������ � �������% �� �. !����� �� ������ ��� ��� ����� ���� ��-� ��� ���� ������, ������ ���� �������� � ���"�� ���� ���� — ����-��� ���%&�� ������� ���������� ������. ���� � � ��, 6 � ��������&�� ����� ����$� ���� ���� (150 000) � ����� ������ ������ � ��-��� «)���$�� ������������ ������� ������� ������� �"���», � "��� ������ 6����� (���� ��) �"��� ���� �� � ��� ������ ����� ����� � -������� ��� ������ ������ ���������� ��� ���.

����� ������ ��� ������ � �� ������ ���� ��, �������� ������ ��������% ����, �� �������, ������� �� � ��������� ( .�. ������ �� ), ����� �� ��������� ������ �% �������"������ ���������� ���� ����-��� ���������� ��� ��. �"�������� ��� ������� � �����% ���� ��-&�� ���� �� � ������ �������"������ ���������� �" ���������� ��� �-�� ������� � ��������% ��� �� �����% ���.

!����% �� ��� ������ �� ������� ��� ����������, �������"�-������ �� 6����� �� � ������ ���������. #���� ������ � � ����� ���-����"���� ��������% �� �������������� ��"������ ��� �����% ��� ��� ��� ����� ���������, � ���� ��"�� ��� ������������ ���������� ��� ��������.

.������"%&�� ��� ��� �� � � ����� �� ����� �� �������-�����% ������ �"�������� ���, ���" «��"�����» �� ����� ������� ��-������� ������ �������"������ ������%&�� ���������� ���� ��-��������� ����������� ��� �����. !����� � ������� �������"����������� �� �� ����� �� «�����» �������"����, ��� ��;�������� ����

Page 66: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

65

����� �������� ��"�����% ������� �� «� ����» �������"����. 0������ «���� �������"����» ����� ����� ��� � � �� �, ������% �����-������� � ���, ����� �� ������� ��"���� ������ �" ���� ��������� ����������� ���� ��� �, �����&���� ����� �� � ��� � � � ������������. +������� �� ����"�� ��� �������"������ ���������� �������� ����������� ��� ����� «� ����� ��» � «�����&�� ��» ���� �������������"������� �� � ��, � ����&�����, ��� ������������ «�����������» ���� � �������/���� � ����� �"���� � ���/ ���������� ���"�� � � «�������"��������� �����������».

(�� ������� 6 ��� 6���%��� �������-�����% ����� ���������������� ���� ���� �������"%&�� ��� ���. � ��"�� ��� 6��� ������ ������� ������� ��"� ���"�% ���� ���� ����, � ������ � ����� � �����������"����. !����% �� � ����� �� «�����» � ������, ����$�� ���������� ����� 6���������� � («%"����� �»). � �������� ���� � �-��� �� � ���� �����% ��� ���� ���� ������� ���� ���� ������� � ��-����"�����% ���������� ���������� ��� ��, � ������� ������ ���������$�� ��"������ � �������-�����% ����� �����������.

����������� �������"%&�� ��� ��� �� ���% � ������� ���-�������� ��������� "����� � ��"����% ������"��� � ��������, ��-���������� ����� �����������, ���� ��� ����� �� ������� � ������-���� ���������. ������� "���� ����������� �� ������� ��$�� �� ���-������ ������ �� ��������� 6����, � �� ������ ����� ������ � ��-������� �������.

(������$�� �����&���� � ���� �������"���� ��� ������� ���� ���"����% ����� ����� ��"����� �� ��������, � �� ���� ������%&��������� �� ��������� ����� ������ ��� �" ��� �� ������� �������� ��� ��"�����, ����"%&����� � ��"�� � � �� ����� � �������� ��"��.

������-�� �.�., � ;��0

���!0��%�& ��1��"��)��0� � 1��"��)��0� ���+!��&0"��� � � «�+����� $��+*������� � +��������»

($. �+���)

+���� � �� �����$��� ������� �"������� ����"������ ������� ���������% ���, � � ��$� ����� ����"�$�� ������� � ��� ���� ��-������� ��� ��"�� �� ��&�� �� � ��������������. 8������-������ ������ ��� ����"������ �� ����� ������� �� ��"�� �� ��� ����� "����� � ��� �� � ����������� ����� ���� ������� ������� ����� ������� �������� ����. +�6 �� ���� ����� �������, �� ���, ����� ����������� ��, ���������� �� ���� ������ � � � ��� ���� �����, � �������- ������ ����"��� ������ ����� � ������� ������ � ��� ��$�����

Page 67: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

66�

���������� �� �� ���"���% ���������� �������� � � ��� �� ����"���- ������ ��� ��.

� ���� ������ �������� �� ��� ����� ����������, ���������-6����������� � ����- ��������� ���� ���� ��"�� �� ������� ��, ���������� �������� � ������ ������ �"������� � � �� �� � �����-����� ���� ���������� ����������� � �������"���� ����"������.

*���� �" � �� ��$���� ��$� ���"������� ������� ����� �� ��"-���� �� � ������"���� ���� ���%&�� �����, ��� ���� ������� �% �� ��"����� �������% ��� ���� ���������� � ������������ ������.

.��������� ������ – 6 � ������, �� ���� ��������� � ������-"������� � ������������ ��� ��� � � "����$�� �� ������ �����������-�� �������; ���� ����������% �������� ������ � �� ������� � ����-����� �� �� ������� ������ ����� ���������, ������"������ �� ���-�������� ����"��� ������� ����������. -����������� ������– 6 � ������������� ��"���� ������ ��� ������ �, ����������%&�� ��-��������% ��"�� ����� � � ��� � � �� ���"� ����� ����&�� ������-���������� ����� ��; 6 � �� � ���� �����, �� ���%&�� ������������� �� ��, ����"������, �����"%&���� "� �� ���� ������ �� ����� ����������, ��"�� � ������������ ��� ������ �. [1]

+������ � ����� ��� ��� ����"���� ������� ����������� � ��-����������� ������ ������ ���������� ��� ������� �����������������"��� ������� ���� ���� ��. � �������� ��� ��� �������� �� ��������� ������ ��� ����� �� ����� ��������� ������, �����������������"��� ������ � �� ����, ������������� ��������� ������� ����� , ��� ������ ��� ���������, ����������� ��� �� �������"��������� � ��-$���� � ����"������, ��� ���� ����� �.

*�;�������� ������ ����� ������ ������� � ��������% ����������"��� ������� �������, ��������� �� ���� ����� ��&�� ��� � �-��" ��- ���������� ��"���� ��� �� ������� �� � ��� ��� ����� ������� ����������. 3 � ��"���� ��� ����� ������� � �� ����%&�� � �-����:

- �"���������� � ������������ ����������� ��� ����� ����� � ��- �������� ����� � "�����;

- ��������� ����� � ������������� �� ����� � ������ �������-���;

- ����� ����� � ����% ���������%, � �� � �������� � ��� �� -� ��� �� ���� ������ ����"��� ������ �����;

- ���� �� ������"��� � �������� �� ����� � ����; - ���� ���� ������ ���������� � ����� �������������, .�. �����-

������ ��$���� ������"��� � �� � ���� ������ ���� �.

Page 68: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

67

4���� ����"��, ���� � ��� ��������� ������� 6 ����� ���� � ������������, 6 � ��"����� �� �� ���� ������"��� � ����������� ��-������ �� ����� � ����� ���������� ����� ���� ���.

'�������� ���� ������������� ������ � ��� ��� ��&��� ����"�-����� ���� ������������ � ��� �� ���������� � �� ��� ������� ���������% ��� ���������%. * �� ��� ������� ���� ��� � ����%&������: ����� ����� – ����� ��������� ���������� ���%�� �� � ���%��� ������ � � ���� �� � �������� �� ���� ��;�� �� ������. +��6 �� ����������� ��� ����������� ����"������ ��� �������� ������"������ �� ���������, ��� �� ����� ��������� �� �� ����"�� ��� ��������� ��;�� ��� ������; ����� ����� – 6 � ����� ��������� �����-��� �"������� � ��$���� �� ����� � ��������, �� � � ��"���� ���������������; ������������ – ����� �������� ���������� ������� � ��� � � ��������� ��� � ������������ ���� ����.

.����������� �� ���� ����� ��� ��� ������ �� ��"� ���������-�� � ������������� ����"������ �� ����� ���" ��� ����%&�� 6 ����.

1. ��������� �� ���������� � �� �"�������� ��� ����������� �������������� ������, �"������ ����"�� �� � ��� ����� ����%&�������������. ����� �������� � ���� ������� ��;�� � ������ �� ������6 ���.

2. *������ � ����������� ������� �"�������� ��� ����������� �������������� ������. +�� 6 �� ���� ����� ��� ������� ������-����� ��;�� �� ������ � ������ ��������"������ � �"������������� ������������ ������ �� ����� ������������ ������������ �����- ����� � ��� ��, �� � ����������������� ��� � ��������� ���.

3. *���������� ��%���� �������, �������%&�� �������� ��� ����� �, ��� �� ��"���� �� � � �������� ������ ���.

4. !����� ����� ��������� ������ ��� ��� ������ � �� ����� � -��� ��, �� � ��������� ��� �� � ��� ���, ����� � ����% �� � ���� ��������$� ���� �� � ������������� ������������ ������.

5. �"���� � � ��� �� ��������� ������������� ������, � ������� �� ������, ���"����� � ������������ �% �� ������.

������ ������� � �����"���� � ��"�� �� �� ���� ����� ��� ��������� ����� �� ����������� ��� ����� � �������� �������� ��"�� �- �� ����������� � ������������� ������ [2]. ,��� ��� ������������������� �� �������� �� � ����"��� ������ ��� ���, �, ��"������, ��� ���� ������ �&�� ���� �. 0������ �������� � ��� ���� "�����, ��-������ ������������ � ��, ��� �� � ��, � � ���������� ���-��� ��������� ��� ��������� � ��� ���� ������, � ������������ – ��� � ��� . * �%�� � ��� �������� � ���� ����� � , � � � ��� ����. 1��� , ��"����� ������ � ���������� ��"�� � �� ������������� ��-����. #��������� ��"���� ��� � ��"������"��� ����� ����� ��� ����.

Page 69: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

68�

��"�����, �� � ����� ������ � � �� ���� ��� ����. #�������, ���� ��������� – � "�� � ����; ���� �� � � �%, ����, �����"�% �� ��� �� -� �%&�� ������ ��� �������� – � "�� � ����; ������ ����-��������� �����% �����������% ���� – � � � ���� � .�.. ��������������-��� ������� �������� ��� ��� ��"���� ������ � ���� ����������������� ����� ��� ������ � � ��� �.

�����" �������� � �� ������������ �� ���� ����� ����"��� ���-��� ��� ��� ��"����� ��� ������ � �������� �����&�� �� �� �� � ��-$���% � ���������� �����%. +����� �����, 6 � ���"��� � ��, � ��������� ��� ��� ����� ���������� �������� �� ��;�� "����� �� ���-��� ��� ����������� � ���������� ������ �� ������ �������� �� �6 ��. � 6 �� ���� �������� ������������ ������������� ��������� ��% ���������� �� �, ����� �, �����, ��� ���, �%��� ����������Web 2.0 � .�.

!���� ���, ���%���� ������������� ������ � ���������� - ���-������� ������ ������ � �� ����� ������"������% 6���� ����� � ��-��"������ � ��� ��, �� � ��������������% ����� �� ��� � ���������- ���. +�� 6 �� ����� ���� � �������������� ��������� ��� �����"������� � ��"�� � ����� � ������.

���%���� ������������� ������ � ���������� �������� ��"�� ��������, ������ ����%&�� ����� � � ��� � ����� ������� �������"�-��� � ������������ �� ������������� ����� ������ �.

8� ��� ��: 1. ��������� ������������ ����"������ ,� 2000�. // [6��� ������

�����] *�&�� ��"����� �����. URL: http://www.znanie.org/docs/memorandum.html (� � ����&���� 15.04.2013

2. ������� (.,. *�����"���� ������������� � ������������� ����-"������ ������������ ���� �����./ (.,. ������� // )�" ���. -2009. -=2 (12).-�.18-22.

��-�� �.�.

�!��#��� 1��"�������& �%!��+��0� ����3!��&

� "� '���)��/ �������! � #!�!/ ����3!0� #�3���)��0� �� ������ "� ($. ������)

� ����������� �������� ���� ��� ������ ����%��� �� ������ ���"����� �"�������� ��� �� ��� ����� ��� ������ �. +�6 ���������� ��"�������� �� ����� � ����������� �"��� � ��� ��&�� ������ �� ����� ��&�� ��� ��� � ��� �� �� � ������� �� ����% �� ���-��� �.

� ����� ��� �������� ���������� �������� �� � "������� 6�������� �����, ��"������ ������ �"�������� ��������, �� ����, � ���%������, ������� �����/���� ����� ������� � �"�������� ��� ��, �

Page 70: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

69

���� � �� �"��������� ��������, � ������� �� ��"�� �% ������ ���� ������ �%&��� ���������. � ��� "�&� � � ���/��� � ������� ��������� ��� �������� �"�������� ��������, ���������� � ������ ���������"��� � "����� � � �/� ������ ������� 6� � ������ � ����� ������������ ��, ���������� �� �$�� ����"��� � ��� ������ �������� ����������������� �"�������� ��� ��, � �� ���� �� ����� �� ��-���� �����"� ����.

�"�������� ��� ��, ���������� � �� ���� ���, ����� ���%��������% ��� � ��� ������ 6 �� ����, �� ��� ����� �� �� �% ��-&�� ��� �� � ������� �� ��$��������� �� ������ ���������� ���- � ������� �� �"�������-��� ���� ������ �� (��������, ��������), ��� ������ ���/����.

!�� ���� ������ �, ��� ������� �.�. !����, ��&�� ������ ��-�� ���� ��� ������ ������� �� � ����"���� ������, ������� � ��&�-� ������ ��"��, ��������� ����� ���� � ������� � 6� � ������ ��- ������ � ������� � ������������ �������&�� � ���� ������ ����%, ���%, ����������% ��� ��% ������ �. !�� ���� �������� /������������ ��� ���������&�� ������ � ��� ��, "����������� � ����-���, �"���, ����� ��, ��������, ���� ����� �� ���� � ��. �������������" ��������� � ��������� � ��� �� ���������� �������� ��� � ���-���� ��.

��� ��� ����"������ � �����, � �� ���� �/ �������� � ���� – ��$������� ����"������ ��� ������� ������� �"�������, � ���"� � ��-���� ���������. ��$��$�� ������� ������ � .���������� 0�����-� ������ 4����������, � ��� ����� ���������� ��$������� ��� ��� ��-��"������ ����� ���������. ����� �� � ��� ��� ������� � ������. ����� �� �������� ���� ����"��� ������ ����� � «�"���» ��� ��� ���� ������������ ��&�� ��� �� ���/��� ������ �� ������� ��"�������� �� ����� � �����-����"��� ������ ��� ������ �.

1������ � ������������ ��� �� ����� � ����� ���� �"�����-���� ����� �� ���/��������� � ���������-������������� � �������-���� ���� ).�. ��������, #.�. �� ������, (.). !�����������, �.�. !�-����, ).4. 8���/��, *.+. ��������, ).�. 4������, �.#. <����� � ��.

).�. 4����� ������� � �"��� ��� � 6�����������-����"��� ����-� ��. 3������������ � �"��� ����������, ������ �����, �� ��������� �������. ������� �� �"��� ��/ ����� ���" 6����� � ���6��-���������� � /� ����"� ��� �� �/ ����������, � ���������������� �"��������� ����������� ����% �� �� ��, 6����� ��� ������.

-� ���� � �"�������� ����� � ������ ���"�� � ������ ������������� �"�������� "�����, � ������ ������ 6������������ � ��-$�����. #� ������ ��"����� �������� � �� ����� ���� ���� �� �����-���� � ��$����, � ��$�� ������������ �� ���������� ����%&�� ����-

Page 71: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

70�

�������: �������� � ��$���� � �"�������� �������� – 6 � ��� ���-��� ��� ������� �"��������� ��"����� ����� �, �� ���� ������� �� ����� ������ ���� (���������� �� �����, 6������������ � "������ �).

� ����� ������������� ���&�� ��������� ).0. �������, 8.-. )���-��, �.�. 1��������, �.#.8��� ���, �.#. ����&��, �.8. ���$ ���, ).#. 4�����, (.).3�������, ����"���, � �"���� ������ ������ �����% ��������� ��� � ������ �� � ��. '���� ���/�����% , � ������� ���-��������� � ��$�� ��$��������� ��������� � ��$���� � �"�����-��� ����"�������� ����������� � ��������� �������� ����� ���������� �� ������ 6������������ � �� ����� ������ �������� ���- ������ �.

:���� ����� �� �� ��������� � ��$���� � 6� � ������ ��� ���-��� � ����� �� ��� 6������������ �������. ��"����%&�� � �������� ���-��$������ �"��� 6����� ��� � �"��� ��� ���� ��� �� � ��� �������������� ����������. *����� "������ �"�������� ������� ���� �� � ��� ������ ������, �� � � ���� ������, � "�������� � � ���, ��������� � ��� ���� �"�������� ����"������� � ���� �� ����������� ������ ����� ��;�� � � � ����� �� ������ ������ ��� �"�-������-6� � ������� ��"�����, ������������� �"�������� ��� ��.

� � ��$�� ��$������� ��"��� � ���/��� �������� ����� � "� ������� ��"�� ��� �"�������� �� ������ � ����"�������, ��"��� � ��� ���-�; ������� �� ��������� � ����&� �, ���� ��� ������ ������% �������� ����"�, "�������%&���� � �����. *���&���� ����� �� ������������ ������ ���������, �� ���� ������� � �� ��&�� ���"����� ���������� �� �"�������� ����"�� ��� �������. #���������, � ���������� �"�������� ��� ���/ � �����- � ����&����� � 6 �� ����-� �, �������� � ��$���%, � �� � �� � �����% "���� � ����� ��-��� � �"�������� ����"��, ��"��� � �������&�� � �������&�� �����-��� �������, ��� ������ ���"��% "������� ��� � ��������� ��� ��-$���� "����. +�� 6 �� ������ ���� �� ����� ������� ������ � �����-���. 4��, ����� �����$������ ������ �"��������� ����"������� �� ��� ����� ��������% ����� �� �����, �� � ��������% ����� "�����������"�������, ������ � ��� ����� �� � ��"����.

*.+. ������� ��"���� , � ���������� ����� ��� � ������ ���� ��$���� ��$�������� � �"��� �� ����"��������, ������%&�� ��-�� 6 ����� ����� �, ������ 6� � ������� ����. (���"���, � ��������� � ��$���� �������� �� ���/��� �����&�� ����� ��� ������� ���"�������� ����"������� �������� ����� ��. 4����� 6� � ������ ��-����������� 6 ������� ����"��� �"��������� ����� �� ������� �� ���������% ���/��� ��������� � ��$���� � ����� ���"������ ��������"������ ������ ����.

Page 72: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

71

4���� ������ �"���� �������� ������������ ��������� � ��-$���� � ����"�������� ������ �����"� ���� ����� ���� �"������������������ �� �� � ��$��� ��$�������� ��"��� � ��"������ ��� ����� ��&��� � ���� �� «�������� � ��$���� � �"���», �� ���� ��������� -�� ��������� ����� ��� 6������������ �����������, � ���� ������ ����� "������%&���� �� ������ (6� � ������ �� ����� �), ��������� ���-���, �� ������ ����������� �"���. *������� � ��$���� � �"����������� �� ���" 6����������% � "������ � �� �"�� � ����� �� ��-"�� � �� � ���� ������ ��� ������ � �"��������� ��"����� ����� �.

+������������ ����� �����"� 6������������ � "������ � �� �-"�� ���"�� � ��������� ��"����� �/ ���������� � ������������ ���-��� ���� � ��$���� � �"�������� ��� ��. +��������-������������������������� ).�. ��������, 8.�. ���� �����, ).�. 4������, #.�. �� �-�����, *.+. �������� � ��. ����"���% , � � ��$������� ��"��� � 6 ����"� �������� �� ��� ����� ��� 6�����������-������ ������ � ��$�-��� ���/��� � �"���, ���������� �� ��� � �/ 6������������� �����������.

).�. ������� ���� ��������� �, � �"�������� ����� �� ����-� �� ����� ��� �� ����������, ��������� �� ����� "���%�� �� � ��, � ��� �����&�� 6�����������-��������� ���������� �"��� ������� ��, ��� �� ����� ��� ����� ������� �����&�� �� � �� ������� ���. '/��� � ����, �, ����� � �� � �� ������ ����� ����������� �-"�������� ���� �����, �� � ������% �"�� �� ������ �������� � ����-������� �"��� � ��� ���% «�� ���������� �������» ����"���������"��� 6��� � � ����.

� �������$�� �� ���������� ����� ).�. �������� ���� ���������� �"�������� ���������� 4.,. ���������, #.�. �� ������, (.). !�����������, �.�. !�������������, ,.(. !�� ����, *.+. ��������, � ��.)

*.+. �������, ����������� ���% ).-. ��������, ������ ����� �-"�������� ��$����� ���/���-��$��������, ��� ���"����� �� ����"�- ������� ������ ������� ����"� �� ������ ��"������ �"�������� ��- ������, �� ����� � ��"�� ��, � ������� , � �"�������� ��$�������$�������� ������� �� � ����� �� ������� ����� �� ��� �"�����-��� ��� � ��"����� ����� �"�������� ��� ������ �.

�"�������� ��$����� ��$��������, ��� � ���� *.+. ������� – 6 � ���"����� ���/���� ����"� ������� ������ ������� ����"� �� ��������"������ �"�������� �� ������, �� ����� � ��"�� ��. *�� ������� -�� � ����� �� ������� ����� �� ��� �"�������� ��� � ��"����� ������"�������� ��� ������ �, "����� � �"��� ��"����� 6��� � � ����.

-"��� ��, � ������ ����� ���� ��� �, � �� ���� ���&�� �% �"�������� �%&�� ���� � �������� � ���������������� �"���, ���� ���������� ������ �� ���� ��"����� � ��"����� �� ����� �� ���-

Page 73: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

72�

��"� ����. � �������$�� ����/� �%�� �������� � ��������� ���� �"���-�� �� ��"��, ������, ��&�� �� � �������. 3 � ��""�����, ���������� ����"������ ��� � � ����� �, ������������ ������� ��������% � ���-��� ������ �����.

����� ����� ��������� ��� �� � �������� ��� �� – ���� �" ��-�&�� ��"���� ������������ �"���"����� � ������������� ����, ��-����%&�� �������� ��� �������, ���%&�� $����% ���%, �����-� ����% � ���������-������ ����% "������ �.

����� ������ � ��� � �������� �.�. 8��������, �... *��������, �.�. �����������, 8.#. 4��� ��, !.(. '$������ � ��. � ����� �������-������ ��"����� ����% "������ � � ��������� �������� ��� �� �����"������ � 6���� ����� ��� ��� ����� ����. +�6 �� �����, ��� ������ ����� �� ������������ ��� ��. !.(. '$������ ���/������, ����/��� ������ ���$� � ����������� �����, �������� ���"��, ���� � ����������� 6����� � ������������� ����������� ����� ��.

� ��$������� �� � �� ��"����� ��������� ��������� � �� ��������� ��� ��, ��������� ��"����� ���"� �� ����� ������� (!.(. '$������, ,.#. ������"���, *.-. !�����, �.+. '���� � ��.) +����&������ �� � �������� ��� �� � ����� � ����� ����� ����� ���� �" ����-�� � ��� ����������� ��$�������� ����"������.

'����� ������ �, ����"��� �, 6������������ �, ������"� ����"��-����� � ���� ��������� ����� ��, �� ���� ������% �� � ����&�% ���-��� � ���� ������ ����� �, ���"�� �������������� ��������� �� ��- ��, �� ������ ����� �, �� ���� �, ���������� � �����%&�� ��� ������� � ���/ � ��$���� � ��� �������� � ���� ���; ��� �� � �% ��-��"��� � �� �� ��"����� ��$��������. )�������� ��������/���� �(������ �"�), �������� ���������������, .�. ����������� ��"���� �������"������� ��������� ����� �� �� ����� � ������� ��� ������ ����-��: «��;�� » ����� ��� 6� � ����%, �� � 6 ����%, ��������%, �� ������% � ���% ���������%. (����� ��� �� ���� ��� ���� ��;-����% �� ��"������ � �������������� ��"���� ��� ��������� – 6 � ���-������ �������&���� �������� ����������, ������%&�� �������� ����-����� �� ���� ������� ����������� ��� � ������ �%&�� ��������%.

� ������������� ������������� �.5.(�������, ,.+.!�$����, �.-.!���"������, ,.�.#��������� � ��. ���/������ ��, � ����������� �� ����� �� ������ ��� ������ ������ ��� ���� � ��������-���� ����� ��� ������������ �� ����� � ������ �"�������� ��� �� ������ �%&��� ���������.

� ��� ����� � � ������ �%&��� ��������� ������ ��� ����� ���� �������� � ��������� ����� �"�������� ��� �� ����� ����� � ��- �� ���� ������ � ��$���� � �������� ����� � � ��"�� � �� ����-

Page 74: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

73

� ������� � ����� �� ������ �����"� ����, ����������� �� �� �����-����-����������� � �� ������� ��������� �� ������� ���������.

+���� ��� ��� ������ �����"� ������ $����, � ���/� ����� ��������"����� �$�� ����"�� ��������� ����� ��, � �&�� ����� ���-�� ��� �"�������� �"��, � ������� � ��"����% ����� ������� �����-�������� � ��� ������ �"�������� ��� ��.

#� ������ ������ �������� �����, � ���� �������� �"��� ��� ��������� �����"� ��� ������ ���% ����� �����������, �� ������� ������������� ����� ��, "��� ����� �����&�%&�� ���������% �����%��� ��.

*��������������� ������ ���������������� ����������� �����-"� ������ $���� ������ �.-. 0�����, � ���� �� ���� �������������� ���� ���� � ��� �.+. )��������, �.+. )������, #.�. ������-!�������, �.+. ���������, +.-. ���������� � ��.

#������� �"��� ������"������� �����"� ����� ������%&�� ����- ��� �� � ���� �� ������ ��� ������������ ���� ������� �����"� ��-����� � ���.

2��� ��$��� ������������ "���%�� �� � ��"���� ��, ���� ����������������� � 6��������� ������ �������� ������������� ������ ��� �����, ������� �%&�� �����������% ��������� � ��$���� �� ��� ��$��� ��$�������� ��"��� � � ����"�������� ������ �����"� ��������� ���� �"��������� ���������.

�� ������������, � ������� ������������ ��������� � ��$�-��� � ������ ����������� �"��� �� �� � ��$��� ��$�������� ��"���- � ��� ������� � �������� 6���� ���� ��� ����%&�� ��������������������:

- ���������� �"�������-������������ �� ����������� ��� � ������� ���� �"�������-����������� ��� ������ �;

- ���������� ������������ ��� � �����"������� �������-���������� ������ ������� ��������� ��� ������� �� ����"������� �����������"� ����, ���������� �� �� �������� �������� ��;

- ��������� �� ��� "������� � �������� ��� ��, ��������� ��-����� � �������� � ��"����� ������ ������"���� �"�������-����������� ��� ������ � ("��� �� � �"�������� ����-���"��).

- ���������� ��"���� ����� ��6 ����� �� ����� � �����%&������������ 6������������ � "������ � � ������ ������� ���������� ��$���� �� �� � �"��� ������ �����"� ���� - ���������.

#��� ���� ��"���� ��� 6 ��� ������������ ������ �����-��������� � ��$���� �� �� � ��$��� ��$�������� ��"��� � � ����"��-������ ������ �����"� ���� ����� ���� �"��������� ���������, � �-����%&��� ���������� �� �� �������� �� ����� �.

Page 75: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

74�

#� ����� ��� �����-��� ������ ��� 6 ��� �� �� ������% �� "��-��� �� �������� ����� � � ��"����% �� ����� � ������ ��������-���� ������� ���� ��.

#� ��� ������ ��-�������� 6 ��� ���" ���� ������ �������� �-"�������-������������ ����� �� ������� �� ������ �����-��������� ��$���� � ����"�������� ���������.

*������-�� ��������� 6 �� �� ��� �� �� � ������� �% � ������ ����� �� ������ �����"� ����, ���" ��� ������ ��� ��� � ��� �-���� ��������, ��� ����� ������� � ���� ��"�� �� 6� � ������� ����.

� "���� �� ���������- ��������� 6 ��� ����� ��"�� �� ����-����� � ��$���� �� �� � ����"�������� ������ ���������, ������%&����� ������ ����% ����� � ����"�������� ����������� �"���. #� 6 ��6 ��� ������"� �� 6���� ������ �� �� �������� �"��������� �� ����-��: ���������-������� "������, �������-��������� ������ � ������"���-��% �� ������� �"��������� �� ������ �� "��� ��� �� ��������.

(�� ��������� ������ ���� � � �� ��� ���� ��� ��"��� ���� �����-������ "��� ��, �� ���� � ����� ��������� ������ ��� ��� ��������� ������ ����������� ������� ������� ����� � �������, ����� ��-��� ���� �"���� ����������� � ����������� ����"�������. ����� -��� ���������� ������������ �� ���� ��� 6 ���� � 6��������� ����������� � ��"����� ����� �"�������� ��� ������ � �� ��.

� ����� �� ����� �� ��������� ����� ����� �� ��, �� �� �����-��� � ��� ��� ��� ����� �������, � ���� �"������% ���-���"�.

����� ����� � ����� ���� �" ����� ��������� ������������ ���-�� �� - ��� � ��� �����, ������ ����� � � �������"�������� �, ��"��-��%&�� � �������� �"���������� � ��&�� ������� �� ������� �� ����� �������"������� ���$������, ������ ��� ���, �������� �� �-������ � ����� ������� �� �% �� � ���� �, "�������% �� � � ����� ��� ������� ������ ���. ����� ����� �� �� �������� ��������� �����-���� ����� ��, ��� ��"���� �� 8.8. !���������. �� ��������� �����- ����� �� �� � �������� ������ �� �� ����������-������� ���������� ������ �, � �������� �����"� � ����� ������� ����������� ����"���� ����"������� ����������� �"���. � 6 �� ����% � �������� �����$�-����� ����"������� ����������� �"��� � ������ �������� ����� ���-�"���� �� �� �����", �� ������ �� ����� �� � ����� �� ����� ������% "������� ����� ��"����� ������ (���������, �����������, ��������, �� $��, � ������ � ��.)

�� �� ��� ��� ��� ����� ������� ��"���� �� *.+. �������� ��������������� ����� �"�������� ��� �� ��$���������. 3 � �� ��"��� ���������� �� ��, ���� ��� �� ������� ��������, ������ ��������"������� ������ �����"� ���� � �������� ����"������� � �������-

Page 76: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

75

��� �����, �����$������ �� ���� ��&�� ���� �� � ����%&�� �����-���� ������ �:

- �"������ �������� �����, �/ �����" � ��� "����� ����� � �-����� ������ ����"� ������ � � �������� ������������ �;

- +����$������ ������� ����� � �������, �������, ��� ����- ������, ����� ����� ���������� � ������ ��� � ����� ��������;

- +����$������ ������� �������� ����� � ����������� ����"-������� � ����� �� ����� ����� (������"������� �������� ������ ��);

�"�������� ����-���"�� � ��������� «�"�������� $������» *.+. �������� – 6 � ��"�������� � �� ����"������� �%�� ��-������� ����. �� ���� ���� �"�������� ����-���"�� ����� �� �"���� -������� �.�. !������, �� ���� �� ���, � � �"�������� ����� ���� ��$���������������� ��� ������ � ���� ������������ ����� ��. *�� 6�����������, ���� ��������� �� ���������� �"��������� ����� ��, � ������� ��"������ � ��"�� �� ��$�����, ����������� �� ��, �"�������� � �������� ��������� ��. -�����"� �"������% ��� ��� �� �� �����-������� ��������� � ��$���� � ����������� �"��� ����� ���� �"�-�������� ���������, �� ���������� � ������ ����" � ����% �������������� ���"�� ������� � �"������% ����� ���� ��, ���"�% ��6������������ ���������%. +����� �"�������� �� � �" �������������� ����� � ������� �� �" ����"������� ������ �����"� ���� ��- � ��&�� ���% ���� � � ���������, � "� �� ����� �� �����.

4���� ����"��, ������������ ��������� � ��$���� � ����"����-���� ������ �����"� ���� �� ��&�� ����� � ��������:

- ���������� �"�������-�� ����������� ��� � ������� �� �����-��� � �� ������ ����"�������, ���%&�� ����% �"�������-�������%�����;

- ���������� ������� �������� ��� �, ��"����%&��� �� ���"����� �������� ��, ���������&�� ��������� ����� � ��� ������ � (�"�������-�� �������, ��������, � ��.);

- ����%����� �������� ��� ���� � �"��������� ����� ��� ��"-��� ��� ����% �������� ��� ������ � �� �� 6 ���� ��"��;

- � � �������� ������ �"�� � ����� �� ����� ��� ������ � �� ��, ������ ��������� ���� � ������ ������������ 6������������ � "���-��� � � �� ����� � �"��� ����� ���� �"��������� ���������, ��� � �-�������� ���� ������ �����-��������� � ��$���� �� �� 6 ���� ��"��� ����"�������� ������ �����"� ����;

- ���%���� � ������� ������� �� ����"������� ������ �����"� �-��� ���$��� ����� �������� ���� ��� �� ��, "�����, �����, �������, �������� �� ��� � �������� "��� �� �"�������� ����������, ����-���%&�� ����� �� �"�������� ���� �����"� ������ ����"�������.

Page 77: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

76�

1����� � �"�������� ��������� �������� �� �� � � �� ��������-� �� ��"��� � �� ��, �� �����$�� � 6��������� �, � ������ � ��$�����$�������� ��"��� �. .���� ������������� �� ������ ���� ����� ������� ������� ����� ��. �� ��"������ ������, �� ���� ��"������ ��- �� ������ � ����� �� ����� �� �"�������"� �������� ����� �"�����-��� ��� ������ �: ���������, �"�������-�� ��������, ��� ���� ���-���� ������� ���� ��.

2���% ����� ��� �����-��� ������ ���� 6 ���, �������� �"�������-��� �� �� � �������� �"���� ���" ������� ���� �������� "�����, ��-����� ������� ����� � �������, ��%&�� ����% ��" ��� ������%&�-�� �� �������� � �����$��� ������� �� ����%&�� 6 ���� ������������������ �����-��������� � ��$���� � ������ ����������� �"���.

� "���� ������� 6 ��� �������: ���������� "�����, �����, ����-��� �� �"�������-����������� ����� �; �� ����� � �������� ��-��� � ���" ���� ������ �������� �"��������� ������������ �����- ���; �"���������� � ��������� ���������; ������� �� ������ �-"��������� ���������; ��"������ � ������"������ ��������� � �� ����-"������� ��� ������ � �� ��. 3 � "���� ��$����� � ����&�% ��� ���"��� ��, ������%&�� ������� �����% �� ����� �, �� ���"��%&�� �������� ��������� �. +���������� ���$������� � ��������� "��������� ���� � �.-. 0�����.

���%���� �� �������� 6 ��� � ������ ������ ������� ������������� � �������, �� ��$�� �����%, ������ ���� ���� ����� �����-� � �� 6�����������-�������� � ��$���� ���� ���� � ��������, ��-"�� � �� ������ � � ������"�����% ����� ����������� ����, �������, �� �$��, �� ����, � �%�� ��-������� �����, �����-����� �"�����, ��-������� �����, ����� ��� � ��������� �% ��� ��� �"���������� ��- �� � ��������� ��������� ������� ����.

#� ����������� "��� ��� ���� � �� ��$���% ������ �������� �-"��� ��������� �� "������ �� � ������ �������� ������, �� ���� ���-�������� � ���� ��$���� ����"�����. ��$���% ����$�� ������ ����-��, � ���� ��������� �������� � ������ �������� �"���, � ����� ����-�� ���� �������� �� � ����� "�� � �����. � "������� ��������� ���������������� ����� ����� �� ��: ������������ �����$� � ����% ��"����������� ����� � � �� � � �"������� ����� ��� � ����� �����.

+����� ���� "��� �� «* ��������� �� ��������». � ���� ��$��14 "��� ��, � ���� �� ���� ������������� ������������� ������� ���-���� ��"������ � ���� ����, ��� �������� ��� �� ������� �� �����-��� ������� ������� ������, �� ������������� ��������- ���������������, 6����� � �������� �����������, 6����� ����� ������ ���� ���������� �"�������� ��� ���� ��.

Page 78: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

77

1��� �� ��������� � � ���"������� ��� ����% �"� ����&����. #�"����� "��� �� � ����� ���������� �������� � �������� �� �, ��"��-��� ���� �� � �������� �"���, �����������$�� ������ ������ ���-� �������� �� �. !����� "��� �� ���%��� � ���� ������ �� �� �����-������� ��������������� �������, �"�������-�� �����% ��"����, ��� ��&% �" 6����� �� ����������� �������� ��������. �"����������� � ���, �����&����� ������������ ��� ��������� �� ������ "���- ��. *����� ��� � �� "��� ��� "������� ��$���� ����"������� �����������"� ����. #� ������ 6 ��� ���&% ���� "������� ����"��������.-. 0�����. «!����������» 0����� ��&�� ����� "���������� "����� �� �� � �������� ������ �������� � ��� �����. +����$������ �������- �� �" ����� «-��� ������» �����&��� �"�������� ��� �� ��, ��-������� ����� ������� �� ��������� �������� - �������. (�� �����"����"��� ������������ ��������� � ��$���� �� �� � ����"�������� ��-���� �����"� ����, ���� ��� ��� ����� ����� ����� ���� ���������������"������� � ����������� ����"�������. +�� ��� ������� ����� ��-���� ����� �� � ����� �"�������"� �������� � ����������� ����"��-����� �� ����, � ��%, ��� ���� ���������%. 2��� "����$��� ��� �-����� "��� ��, �����&����� ����� � �.-. 0�����, � ������������ ����"�� �� 6� � ������ 6����� � �"�������� �����������. +�������� ����������� �"��������� �"��� ��&�� ������� � ����&�% ��������, �� ����, ������"� �������-����������, ������� ��������� ������-� ����� ��"�� �% 6� � ������ ������, �� � �� ���"������ ��������� ��$���� � �����.

(�� ������ ��-�������� 6 �� ��&�� ������ � ���� ����������� ����� ����� "��� ��. «���"�� � �����» - ��"����� ������� ����� ��"�-��� �� ������"������ � ���� �����$������ � ������ �" ����-���"��#.�. �������-!��������. �� � ���� ����, ��� � � ������ ��$�� 14 "���- ��. #� ������ 6 ���, ������������� ������ �����-�������� � ��$�-��� � ����������� ����"��������, ���" ���"���-��� �� ������ ����-"�. #�������, "������ �� �� �� � ��� �� ������� ����"��� � �� - ���-����� , �����, .���� , ��&�� ������� ���" ������"������ ���"��, ��-����. (������$�� �� ��� � ��� �� ������� � ����� ����������� � ���������$������ �������� �������� �����, � � �������$�� �� � �����-$����� � ����� �" ���� �������-!�������� «��������», «���"���� ���������� ����� !� ��� � ���� .�������», ��� ����� �� ����� ����"���� �� ������ � ��. (� � ����� ����� ��$��� � ����� �" ���� � ��-���"����� ������� �����$� � ���� ��� ����� �� �����, � ���� ���������� ��� � �����$������.

.���������� "�����, �������� �� ��� �� "��� ��� ������ ���-�������� ����� �� � ������ ��"������ � ���������� ��"��� ��������������� � �������� ��� ��. #� � ���� 6 ��� �� � �� ������ �� ���

Page 79: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

78�

��� ������ "��� ���, �����&����� ������� ����� � #.�. �����-��-!��������. #� 6 �� "��� ��� �� � �� ����� "��������� "����� �� ��-����"������ �����"� ���� � ����� ������ ��"����� �������� ������, �� � �� ����� ������% ��������� ����, �����, ��������, ������"����-��� � ������, .�. ���� «� �� ����� �����», ����� «�� ��� �� � �������», «!�� �� �����, �� ������» �� "������ �� ��, ��"���% ������ ���-��� 6������������ � ����, �� ���"��% ��"����� ���� �� ����� ��-����� ���� ��.

+������ � �������-�� ���������� 6 �� ��������� ��"������"-��� ����������� �� �������, �� ���� �������� �� �. ������� �� �� �-�� ����������� ����� ������� �� ��������� ��� 6������������ ����. (� � ������� ����% � �������� ����, ���%�% �������� ����� ���"����� ����� � ������������ ��"�� (�%�� ��-������� ����, ��-������� ���� � .�.) * ����� �" ����"������� �.-. 0�����, � #.�. ��-�����-!�������� "������� �� ���, ��$���� ��"���� ������ ������6�����, �� ���� �� � �������% � ���� ����� � �����$����� ����"����-����, 6������������ ����������� �� ����� ��$����.

����%&��, �� �� ���� - «.�� �� ������ ����"�» - ���%�%&��9 "��� ��, �� ���� �����"% "���� �������-�� ����������� 6 ���, ��������� �� ��"�� �� �� ������ �� �� � ������� �% ������ �������-���� �"���. � ����� ����� ���� ������� ���%��� ����"������� �.+. ���������� � +.-. �����������. (� �, �� ������&�� 6 ����, "������-���� � ����"��������� 6 �� �����"� ����, �� ����"�������, ���%������ ������ �������� ���� 6 ��, ����� ����� ���$ �����, ������� ���-��������� ����"�������: � ���� ��������, +����� ���� � +.-. ���-��������, ������������ ��� ��� �.+. ����������. *��"������ ������-� �� ����"������� ���������� �������������, � ������ "��� ���, ����������-������� ������� ��� �� ��, "����� � �"�������� �����-����, �������� �� ����� � ��� ������"������ "������� ���������������"������� � ��������� ��� ������ �.

#� �������� ���� �������� ��������� � �� �� ������ ������ ����� "���%� ������ �� ���������- �������� 6 ���, �� ���� ��&�� �-����� � ���� � ��� ��� ����� "��� �� - «!����"� ��� ��� �� ��». � ��-�� 9- � "��� ��, �� � ����� �����"��� � �������� �� ������, .�. ���-������� �����������, �������"������� ��� � �� �$�� � ������� ���"��� �������� ������: ��������, ��� �����, � ������. #� ������ 6�- � ������ ������� ����� � ��� ���������� ������� ��$� � �������-���� ����"�������, ��"��� � ������$�� � ����� �" ����������� ���-�"�������, ��� ����� �� ������ �"�������� �����, � ���� ������"���-��� ���� ������ ��������� ��� ��, ��������.

4�� �� � � ��� �� ���� "��� ��, ���� ��� � ��� ������&��, ���%��� � ���� ��� ������ "��� �� �� ����� � �����"� ���� +.-.

Page 80: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

79

�����������, �.+. ����������. � ����� ��� �����"� ���� 0�����, �������-!��������, ���������� � ����������� �� � "���������� ����� ������ ����� 6��������� �, �� ������ � ��� ��� ������� ����� "�-�� ��, �������� ����� �� ������ �" �����"� ����, � ��� ������ "���- �� ��� ����� �� ������� ��������� �"��������� �� ������. 4����� ������� ����� "��� �� ������ � ��� �������� ����� �� �.-. 0���-��, �� � ���� 6 ��� – ����� �� #.�. �������-!��������, �� �� ��� – �.+. ����������, �� � ��� �� 6 ��� – +.-. �����������.

*�� ��-6��������� ������ ���� � ��� ������� 6���� ����� � ��-�������� ������������� ������ � �� ����� ������������ ���������� ��$���� � ����"�������� ������ �����"� ���� �� �� � ��$��� ��-$�������� ��"��� � ����� ���� �"��������� ���������. 2���� ��� ��-� ��� ��"���� ����� "��� �� �����%&���� �� ��"�� �� �"�������-������������ ����� �� ���� ����, ��"������ ������ � ��� �"�-������-������������ ������� ���� �� � �� ���"����� � ������ ����%�� �����% �� �� � ������� �% ������ ����������� �"���. +�������-��� �� ��� ��"������ �&���� 6������������ ������ ��� � ��$����� ��������, ������% �� ����� � � �� ����� � � �������� �����-����%, ��� ����"������� ������������ ����� ��, �� � ���������������"�������.

8� ��� ��: 1.������� ).�. -"������� � � �� � �"�������� ������&���� � ��-

��"������. –8.: �"���, �"�.2-�, 1973. 2.)������ ,.�. ����� ���� �� ����� � �"��� �� �� ��$��������

��"��� �. � ����. ����. …����. ���. ���. – �., 1998. 3.���� ���� 8.�. +��������� ����� �� / +�� ���. #.0. 5��$�������.

– �.: +���������, 1987. 4. ������� *.+. �"�������� $������. +�������� �"���������

����� ���� �� �� ��$�������� ��"��� � � �� ��������� ������������-��. �., -"�-�� 0#*� � (, 2006.

5.4����� ).�. +��������� �"�������� ��������� �� // -"��. 4�-��: � 2-� . – �.: +���������, 1985.

9������ .�.

� ��'! "�1' � ��-!��.' .���"�#!���

�����(��-4��������� ��-� ���/������)�

($. �����- ���+�$)

���� ����� «��� ������» �� � ��� ������, ������ ������, ��-������ ��� �� ��� ����� �"���� � 6��� ���������� ��� ������� ��-��������� � «������» ���������&���.

� ��� ����������� � ��� ������, ������ � ����� �������� ��"�- ����� � ��$���� � ��� ��&�� � ��&��, ��������� �������������

Page 81: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

80�

�������� �% � ��, � ��� ����� ��"�� �, ��"�$� � «�� ���������, �"� ��…» �����$��� ���� � �� ����� ��� ����%. +������ � ��������� ��������� – � ��� ������� ���� ���������� ��������� � ��&��, �� ���� ���"������ � ����� ���� ��� ��� ������ � «�����$��� ����-���» ����� �����% �������� � ���������� ���� �������� ���� ��.

� ����������� ����� ������ ���������� �������� ���� ��� �������� ������� ������ ��, � !. 7�� [7��, 1991] ��"���� «���������3��». ����" 6 � ��� ����� ������� �� � � ����������� ������ ��"��-��%&���� ������, � ��� ��"����� ��� ����� ��� �������� � 3�����$��� � ��&��� (+�������) � ��� ������ �� ������, ����� (��-��� �). � ��"�� � � 6 ��� ����"�$�� ���&������� – ����� � ������������� ��� �% � ���% ��������, ��������� �" �� ���� �� ���� �� � ��- ���������� � � �� � ������&��� 3��.

«4������ ����� �» ��� ������� ��� ����"� �$� ���� �� � �����-�� � ���������� �� ������ ��"���, �������� �, �����������"��, $�-"������"����, ������������� �, ������������ � � ��������"��, �� ����� �� ������ � ���� � ���� ����� ����� ���������� ������ ���-� ��� ��� ��������� 6����. ����� ��, ���� � � 6 �� ��� �� � ���� ���-����-����� ������ ���"� – � �� ��� ���� ����� �������� ���� ���-��� ���� ��, � �� �%�� � ��������� ������� ���� ���� ��"��% 6 �6����, - ������������, .�. �� � � ����� � ������ ���� ������ ������-��"������� ��� � �����, � ��������� ���� �� �� !.7�� ����� ����� ����� ��������� ���������� �� �������. � ���"� � ������������ ����������� � � ������������ 6 �� ������ ���� � ����$��� ��, � ������� ����� ����� �&�� �%&��� ��"������"�� ����� ���������� ���-������ �� � �� ���� ����������.

������ ����� ����� ����� 6��� « ����� �� 3��» �� ������ ����������, ���� ��� ��� ������ – « ����� �� 4���». �"���% �� � � �� -�� ������ ����� «����-3��» [.����, 1992] 6 �� 6���, � ��� ���� �"��-��������� ����� ��� � ���, ��� 3�� � 4���. «����-3��» 6���� ��-����� ������������ � ���� �� � ������������ ����� �, ���� ���«����-3��» 6���� ��� ������� �����������, ���������� � ������� �� ��� ������ ������ ����� �. � �����- � ������ ��� ���� «������-��� ������» ��������� ���������� �� ����� «�����������-������������» �����" – � �����, � ���������. ����� ����� � "����-����� «3��», � ��������� ����� ����"������ �� �� � «4���%». :�����������, ��&�� �� �� ��������� (������, ������ ���� � �������-� �� � � ����� ��� ����� �, ���&�������� �� «�����» � «�����» [8�-6 ��, 2007].

!. 7�� [7��, 1997] � ����, � � ��������� ���"����� ��������������� ���"����� � ����������� ������� ���� ��� ����������� ��-���������� ��� �����, � ��������� � � � ��� �% � ���"����% � ���� �-

Page 82: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

81

����� � ���� ������� � �� ������� 4��� � ������% 3��. *��� ������, � �������� ���� ���� �� «�$� �» ������� �� � �� ������������������� ����� � �� �� "��������, ����%�%&�� ������ � ������� ���������� ������ ����, ������������ ���� ������ 4���, �� ���-���� �%&�� ��"����% ���&�� �%&�� «��������� ����� �», ����������������� ����" )���, � ������� � ��� �������� ���� ������"�.

3����� 3������ [3������, 2001], ������ � ���� ������� ����, ���-�������, � :��� �� – ������ ���� ����������%&����� )���, .�. )�-��, �� ���� ������ ���� � ��� � ��� ���, ��� �������� � �������$��-�% ����� ������ � �� ��"��� ���� 5���, � �� �" ��� ���������� )���)���� �%���, � &���� � ���� ���% � ���� � ���� ���$��� ������ ����� �"�������, �� ���%&�� � ��� �������� � ��$����. 3������ [3���-���, 2001] �� �� , �, ��"�����, ������� 6 � «�� ������� ��������)���» �������� �� � �����"�� ������. *�����, ����� � ��, � ������- ����� 4��� � &������ � � �������� � ���������%%, ��� «����� ��» ����� ��� – ����������� ������ ����� � ������� �� � « ������ � �����» )���, ����� ����� �� ��� ����� ����� �����, �� ������� ���������������"���� !���� �����. 3���� ��� �������, ��"�����, ������ ����� ������� � �������% ��"������ � ��� � � ���� ����" )���, – �� ����������, � ����� ���, � �� ���� � � ������� �� ���������.

������ ��������, ����&�� ��� ���� �� ��, ��� ������� �������� �� ������ ������� � �������, �������"��$���� � � �� ��"�� ������ ������ ����% ��������%, ������� ���� ����%&��� ��������"�� ��. #���� � ��� �� ��"�� � ��� 4��� (��������) � ���� � �� ���-���������� (����������"), ���������� ����� � �- �, � ����� � �"-���� ��� �, � ������� 4��� 4���%, � 6 � ���� �� � ����� ���� ���-������� ��"��.

*��� �" ������� �������� � ���� « ������ ����� �» 6���� ��� ��-����� – ��������"�, ��������� ����� ������������� ��������� ����� �����, �� �����% #. <����-����� [<����-����� , 2007], ����% �� ����, "���� �, ���� � � 6�����������"� 3��. #������ �"�������� – ��� ��"�� ��������������� "�&� ��� (������"����� � ��������������) ��� � ����, �� � � ����. +���������� � (���� [8����, 2002] ��� ������ ���� ����� ����� ��� ���� ������% ���", .�. �� �� ���� �� � � �� ������ 6��� ������ ��� �� � �� � ���. '���"� ��������% -��, ������ �����, ��� ����� ������� � ���� � � (����, �� ���� �� ������ ���� �� ������� � – ����"� �������"���� 5 � "���������� �������"����(����� (� ���� �������������� ���$������ ��� 5), ���� ����" ������-�"���� 5 � �� ������ (����� (� ���� � ������"����� 5 � ����������-���� (�����). #������������ ����� � �� �������� �������� � ��-���������� ������� � ��� � � �� ��� ���"���� �������, ���� � 6 ������ �� � ����% "������� ������������� ����� � �����. � ����� � �-

Page 83: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

82�

����, ������������� ����� �� ������� �"��� ��� ��� ��� ������ �%, .�. ���� ����� ��� ��� �����$��� ��, �� ��"���� �������� ��� �-����� ����������� ����� ������ �������"��� �. #������� ����� �����-"�� � �� ����$��� �����, �� ���� ��"����% ���� � � �� �� � � � ������ ��������� �������"��� � ��� 3��.

� �����- � ������ ������������� ����� � � �� � ���������� ��-����� 3�� – ����$����, �� ����%&�� ����� ������������. -������������������ ���� � prima materia ����� , � ��� �"������� ����������-�� ����� ���� ������ � ���� � �������&�� �� �����. #������� ����-��"% ����� ���� ��������&�%&%�� ��� ������ � ��" � ���� � ����-������, �� ���� � � ����� �������� ����� ���� �� ��������� � ����-������� ������������� �. ��� ������������� ����� � ������� ����-�������� – � ��� ������� ��� ����� �$��, ����" ��"�� 6� � ����� ������� ��������. �� �� ��, � ��������"� ���� �� ��� ��� � � ���-������ ����� – � ���������� � ���� �������� ����� �%, ��������� �%� ����� ������� � ���������.

«������ ������ » !.������� �����&�� ��� �������� ���� ����" ����� �� 4���, ���, ���� �, #��� ��, ������������ [)���$����, 2001]. * ��$���� � 4���% �����% �� � ��� ������ ��� ������, � "�����-��% �� �����, "������ ��� � ���� ������ ���%, �� ���� �� � �� �����-������ ���$��� ���� ��� � ����������. 4��� ��� 3�� – 6 � «������ �� -��», ��"���&�%&���� ��������� �� �� (�����. 4��� ���������� ����-��������� ��"�� �� �������, ����� ��� � "��������� � ���� ����� ��-��, �, ��� ����� ���, - � ���� ����� (����.

��� �� � ���� � [� ���� �, 2004], �����"��� �� ���% ��� � ����-� ��, ����&�� �� � +����%, �� ���� ����� ���� �����, � �������������������� ������ ����� ��������% ������� ��� �������. 4��� ����-� ����� ����� �&�� ������ ���"��� ������� �, « ��� ��� �» �� (�� �, ����� ���� �� �������� � ��� �. � � �� �����, ��� �� � � �����������$�, ���, ��������, ��"���� �� � ��� � �� ��������� ��. ��. +� ��� � ���� ����&��� ������� ����� ���%, �� ���� ��� ��� �" ��� �������������� ����� ������ ���% ��&� � ���. (�����"���� 4���, �� ���-��% �.� ���� � [� ���� �, 2004], ��������� ��� �� � &�������, ��� 6 �����"�$�� ��� ��"�������� ���$��� ������ )����, ��"�����$��� ��� � �� �� ��� � ������� �"�������. )��, �� ���� ����� �% ������� ���, � ����� �� �������. +���������" ����� � ����� �� ������� ���� ��������, ��"�� �� �� ������������� ������������� � ����� ��� � ������ �, � �� � ��� ��� ��� ���$��� ����� 1�� [3�����, 2006].

1..���� [.����, 1992] ����� � �� �� � ����, ��"�������� ����-����. +�� ������ � ����� ������% ���� � ��� ����������� ������� – ���, �� ���� ���� ���� 5 ��� ���������� ����- � �������� �� �����������. +��� ������"����� �: "��������� � �������, �� ���� ����

Page 84: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

83

���"� � ��� ����� ���, ���"���, �� ���� ���� ����� ������ "������-���� � ������� � ����� ���� "����� � 5, ��, �� ���� ���� ������ � � ����� ��������, ��� ��$�������� � ��� �&�� ��, �� ���� ���-"���� �� ����$��������. +��� ���"��� ��� 4���, �����%&�� ���������"����� � 3��, ������� �%&��� ��� �� � � ���% � ����. 3����-������ ��� � � ������� � "������ – ������ �������, � ��� ��� – (���-���� [)���$����, 2001]. ��� (��������, +��"�����, :���� � +������������ ���� � ������������� ��"������"�� ����"�� ������ ������ ��-������ � � ��������� � ��$���� �%��� 6���� ��� �������, � �� ���� ������� [��� ����, 2002]. �����$���� ������� �����, ��� ���"�����, ���� ���� �� �"�������� � « ������ ����� �», � ������� � ��������� � � �� �����&�� ������� ������% � ������� �. )���� ����������-%&��, ��-����, ����� �� %��������� ���� �� �� ������� � ���������-��� « ������ ����� �», � ���� ������� � 4��� � ������� �� ���� �.

0������� ������� ��������� ������ � 4��� � 6��� ��� ������������ �� � � ���"������ � ������� ����� ��������� � +� � , ��- ���� ������� � ���������% "�&� 3�� � ����� ��"������ ��� ��������� �� � ���� ������ 4���%, � �� ���"���� 6 ��� ���� ��� �� ����������� ������ �����"�� �������.

�������� ��� �������-������������� ���� ���� ��, � �� ���� �������� �����������

������, ���������� ��� �������� ����� �������� – ������-����������. :������� �"������� ����� �� �����"��� ��� ���� ������������ �� ������ ��� ������ �. C������� 6���� ��� �������, ���� ���� ��"���� 9.)������� [)�������, 2006], ����"���� �� ��� ����-&� ����������� �������������� ��"�����, �� ���� ������� �������-����� �������.

�������� !. 7�� [7��, 1996], �������"���� ����� ����� ������������ ������ ������"� �� ������� ��� ����������� ��, �� ���� ����"���� ���������� ��� �������, ���"%&�� 3�� � ����� �. 4��������"��, �%��� ������� ���� ���� ��� �� ����� ���%"��� ��� �����-���, �� ���� ���� ����� ���� � ����� ��� ����% ����� �����������"�����, �����&����� � ������ ����� �����"�� ������, ��������� ����-������ ��� �� � ��������. ������� ��� �� ����� �&� ������"� ��� ���� �� ���"������ ����� ������ �� � �, ��6 �� ������ � 6 �������� 6 � ����� � ��� ������"��� ��� � ������ �������. ���� ���� ���� �������� ��� �, � ��� �������� ����� ����% ����� ���������� � �� ��"������� ����� �� ���������.

����������� ��� .)�� [)�� , 2001] ��� � ����%� ����� ��������. *������� �� ��� ������ ����� ������� ������, ��� ��� ��-���� 6���, � �� ��� 6������� ����� �������, � ����� ����� ����� �� �-�"����% ������ �� �� ����, �� ���� ����� ����� ���� � ����� � �

Page 85: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

84�

�����"����� �. ���� ����, �� �����% )�� � [)�� , 2007], ��������-��% �������, � �������� � ���������������� ����"� �������� �, ��-��� ����� «�� ����"���%», � �� ��"��$���� ��� �������. )�� [)�� , 2008] ���$���� �� ��� � ����� ��� ������ ������������ ������, � �� ���� �� ��$� � ���"� � ��������� ��� ����������� ���������, ������� �� � �������� � � � �������� � � �������� �.

�.3����� [3�����, 1996], ����� ��, ���������� ��������%, �, ���-���� �����, ���� ������% �����% ����, ����%&% ����������� �����"����� � � )� �� � �����%&% "������ � ������������ ���� ������������� ��"��, ��;����%&%, ��� ��������� �����;�� �� ����������� ��� ��� ���� ������ �����&���� � ��&�� ������. M. 3����� � ��-�� [3�����, 2006], � ��� ������� ������������� � �����;�� �-� ������� #����, � �� ���� �� ����� ��"����% ��� � ������. ! ����-��������%&�� ���������� ������������� ���� �.3����� [3�����, 2006] � ���� �������%&�� ����, �� ���� �������"���� #���� ��- ������� �����, �, �������� ���% !.7��� [7��, 1993], ���� � ��� ��-���� �� ��� ���"���� �� ���"����� � ���� �������� 6������ �����-"�� �������.

� ����� � �����, ��� ������ � ��;�� � ����� �� � ������, .�. ��� ��������� ������� �����������, ��� ���������, �"�������, �-&� – �� "������ ����� ������ ����. )���$% �� � ����� ��"�� ���-��� "������ �� ��, � �� �� �� ���������� � 6 � ���������� � � ��-���, � � ����� ������, ���� �� ����� 6 � "��� �� � �� ���� ��"���� ����� ���� ������ �����, ��"����%&�� ���� � � ������ 6 � ���������� - ����� ������ � ����� ����, �� ������. � ����� � �����, �� ������ ���������� �� �������, .�. �&�� �% ������������ �����, ���&�%&�������� �" �&�� �%&���, – ����, "�����, ���� ��� � .�. *�� ���% ������� ��� ��� �� � ����������, �� ���� �����$��� �� �� ���������. 0������ � ���� ����� � ������������ ���� ��� �� � ��, � �����-����� ��������� ��������� � �������� �, � ������"������ ����� �� ��-��� ��"����� � ����.

#������� ����"���� ������ �������� �"������� � �������� ��"��-��� – ��������� ����. +�����&����� �� ���� ���, � ������ � ������������� ����, �� �������� � ����� ��� ��� �� �� ��"�� ����, �� ���-&���� � ����� ����� �� ����������� ���� � ������ �����&�� 6�����-��� ��. ���� ��������� ���� ����� ����� ����� ������ ������������� ������%&�� ������� ������ � ����������� ��"����� � ��-�������� ����"�. �������� ������ ��� ��% ������� ����������� ��������� ����"���� �� � �� ��������, �� ����� ���� ������� ����������� ��������- �������� ����"���� �� � �� �������� – ���$�� �������� ����"$��. 4�� ������� �� ������"�����, ����%����� �" ���$��� ���- ����� ����, � �� ���� ��&���� � ���"�� � ����% �� ����� ���� ���� �

Page 86: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

85

�$� - �� ������, � � ��������� ����� ��������� ������ �� ��, ����� �� 6 � ���- � �������������� �$��� ����. � ������ ��� �� � ��� ����������� �������� �� ���� ��� ����"���� �� ����� �,B,C, ������-���� "� -(,- � �*)D4-5. *������� ������� ��� ���"���% �� «�� �-�� ���» ��������� ����� �� �� ����� ���"�, «���������» ������� ����$���"����%&�� ������� ���� � ��������, � ��� ��� �� ����� ��-���� ���� �����- ��� ��� � ������� ������ «����� �-$�» � �����"-������ ���, ����� �������&�� �������� ������ ����.

:����� «������� �» �� ���� � ������� �������� �, ��� �������� �"��������� �� ����, ����������� �����"�� ������ – �� ����, �����"��, ��� ���� �������� ��� ��� ������ �� ���� ���. * �� � �� ����������� ������ ������� «� � ���� �?» � «! � ������ ?» ���% ��������� ���� ���� �� ����� ������ ������������ � �� � – ���� � � �"��"���, ����������� ��� �� � �� ������, � ������ � � ������������ ������� �, �������� ����� � ����"��. 1��� � ����� ��� �� � �� ���- � � ����, �� ���� �� � �� � ������ �? ������������� � �� �� �����-"�� ������� ����� �������� �� �� "������� ����� � ��� ���� ���������� ��, ��� ������&�� ��� ���: ����� ����������� (��������-��� «����»), � � � � ���� ����� ���$��� (����������� «��%�»).

������������� ������ ��������� 0������� [0������, 2004] – �������� ���� �� ����� ���������� �������� �� ���� ��%, ���%�� �����, �� ���� ������� ��� �� ��� �������, ��� �������� ����� ���- ������ �������� �:

1.0����������� � – ������������� ����� ��, 6���� ���� � ��� ��� ���� "���� �� "����� «����» (� ������� �, ��������� , ������� �, �������"��� � � .�.).

2.0������������ � – ������������� ����� ��, 6���� ���� � ���� �� ���� "���� �� "����� «+» (��������, ��"�������, ���� ������ � .�.).

.������ ������ ����"���� «����-�����» � ��������� �������� ��-�� ������� �������� �" �����% ���� «-» � �����% ��� «+» ��� ����&�������� ����� �, �� ���� � ����� �� ������������. )�"���� ����-&�� ������ ������� �"������� ���� �" ���� �� � �� �� – ��&�� ����-��� �� ���������� ������ � �����, - ������� �� � ������� ��� ��-��� �� ���� �����.

�������� 0������, ���� ��% (�� ���������� �� ���� ��% ��-�������� ����� �) ���������� � �� ������ � �������� �� �����-������� �������� ����� ���������� �������������� ����� ���:

- * ����� ��� (������� , ���� ���) – �� ���������� , � �� «"�», «���» ������������� �� �� �������� � ���$���� �� ����, ����� 0�-��% ���������� ����&�;

- +��� ��� (������ , �����������) – ��;������ ��� ���������, �� ���� ��������% � ��"�� � � �� ����� � �������� �����;

Page 87: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

86�

- +���&��� (��%"���) – ��;������ ��� ���������, �������&�� ������&� 0���% ��� "���%�%&�� � ��� ��%";

- +�� ����� (�� ������ ) – ��;������ ��� �����������������������, ��� ���� ��&�� 0���%, ������� ��;�� ������"�;

- *�;�� (���, ����) – ��;������ ��� �������� ��;�� � � ���"����� �������� �����;

- ��;�� (0����) – ��;������ � ��� � � ���� ��� 0����, � ����-&����� ���� � �������� ��;�� � ��"�� � .

#�������, ������������� ������ ������� � ��������� ����$��«4����» ������� ����%&�� ����"��:

- �&�� �% �%��, ��"��%&�� ������ � �������� ����$��, ���� – � ������ ������ �� ���������� ������ (� �� ����, �� "������"�� ������� ������� �� ������ ��������� ��� ����� ������ ����������);

- ��� �%��, � ���%&�� �����; - ��������� � ������� �����, ��� ����� ������ ��� (���, ���

������� � ���&����, �"����%&�� ������"��� � ����� ��&�; - 9 ��� ���"�, �� ��, �� ���� ��$�% ����� ������ ���� ������

����"��, ����� ����$��, �� ������%&�� ������ �����; - ������� � �������� ����$��; - 9��&���, ���� �� ������� ��������� �� �, �����%&���� ���� �

����� ��&� � ����� � �� ����� ���"���. 0����������� � – «�����» ��"��, ��������� ���, ��"������ �����

����������� ���"�% �����. 0������������ � – «����� ������» ��"��, ������� ���, ���"����� � ������ ��"���&����� ����� ��������� ���- �, ����� �� �� �����������% ������%. � 6 �� ������� ��� � ��������������� ����: ����� – �����, ����� – ���&���, ����� ������- ���"�. ���� )�� [)�� , 2001] ���� ����� ������ ����������� ����-���� ����� ��� ����&� «�� ��"������», �� ���� � ����� � "�����%����� �������, ��-�"�����%. 4�� ����"� �� ����� ������ ���"� ����«4�����» � «�����» ��� �������� �� � � � ������� �, � � ������������$�� ���� �� ��� ����% �����% ������ �.

0��������� ���� ���� ��� ������� ��������� ��� ������� ���"� ����� ���%�� � ���� ��� � �����

��� �������, �� ����, ��� ������ ���� ����� ��� �"����� «� ��$��-����»: � � ���� ����� �������&�� 6����, ��������%&�� ��� � ���% ���-��� �, "� �� ���� �� �� �����.

9�"�� � ����� ���� � � ��� ������ ��� ������������ ����� ���-������� � ��� �������� ���� ������� �������. 3 � �� � �� � ����, ��� �������� �-. 6���� ��� �������, � �&� ����� �� ��������� �, ��-�� ������ ��������������� ��� ������� � ���� ������ ����? ���� �� �, �� �� � ���������� ����� ���� ���� �, ����� – "��� �� ���% � ����?

Page 88: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

87

3��� ���������� ���� [������, 2005; 3�����, 1996, !6������, 2004] � ����������� ���� �����% �� � ������� ��� ��� �� �� � �������$� ������ �� ����� �����. !���� ��� � ������� �����% ���-����� – � ��������, � 2012, � 2050 � .�. ������ ������� �������������% �� ���� �� 6����������� �� �� ����, � ���������� �� ������� �� ����� ���%��� 1����. !���� �� ��;�����% ���� �, ������� ��� �� -� �%&�� ��� �������, ��� ����� � ���� ����� ���� ����� ��� ��-����� �� ���� �. �.3����� [3�����, 1996], �������� �� 6��� ������-���� �����, � ����, � � ��� ����� ������� ���� �� � � �� ���"-������ � �����, � �������� � � ����� �����.

«)�� ���» - �����"������ #��$� [#��$�, 1990] ����� 80- � �� ��"��, ��"�� �� ���������$���� �� �� ��� �. 1� �� .���� [.����, 1992] �����"������ ���������� � �����&�� "������ ���� ���������� ��"��, ����� �� ���� ��� � )��� ���������. 1� �� "���� ������ �� ������� ����� �� �� ����, ����� �� ����, ���������� � � ��������� ������� ��– ��� � "������� ��������� �% ����� ��� "� �����, ��-��������� ����� ���������� ��� ��� � �� ��...

���� � ����� ���� – ��������, ����� �� ���� ����� ��"��, .�. ���� � � �������, � � �������� – �������, � �� ���� �������� �� ���� �, - ����% ������� � �����, ������� �� �&�� �� , ���� �� ����&� �����-����� �� �&�� �����.

��� ��� ����� ���� �� ����� ����� ����� ��$���% �������-� ���% �� ����, ������������� �������&� ��������, ������%&���������� ���������� ��� ������ ������� � ������� � ����� ��� � ����. ��� �������� ����� ������� ������� � ��� ��"�� � ����� $��������� ��� , ���%&�� ��&% � �� � )� �� - � ��� "����� ����� ��������. ���� �%, ����"�$��$�� � ���� �����- �, �� ����� ��� ��������� ������ �������� ���. 4�� ����������� �� ��"����� � �� �� )� ��, ����%&���� � ��� ������ ����&���� � ��� � ��������������� ��� ���-��� ���������� ����� – � ��������� ����.

+� 8���-� ��� [8���-� ���, 1985], ����� ������ � �� �� ��������"� ���� �������� ����"����. �.:� � �.#.!����� [:�, !�����, 2005] ������% ����%&�� �������� ��� ���� ������ �������������������: ���������� � ���������, �������� � "�����, �������� �� (���"-���� � �������������� �����), ������ � �������, ��"�� � ���� �, ����� � "��, ������ � ������, )�� � ��� �����, ������ ��� ������� ���� ������ � .�. ���� �������� ��"������� "�������� ������� �������-�������� ������ ����, .�. �������� � ��"����� �� ����� �� ����� ���-��� ��� ������.

��"����� ���� ������ � ����������� �������: - ������ ����"�������� � ��� ����������� ��, ���%�%&�� ����

��� � ���� (����������� ������������� ��$�����);

Page 89: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

88�

- ������ ��"�������� � ��� ����������� ��, �"��������%�%&����� ����, (��6��������� ��"�����, ���&����%&�� �� �.!���� [!����, 1997] �� � �� «����$��» � «������» ��;�� � �� ����������-$�"������� ���� ��"�� �� �������);

- ������ ������������� ����� ��� ����������� � � ����" �����(�� ������"� � ������"�);

- ������ �� ����, �� ������������� ��"�����, ��;�����%&��� ���- ����������� � � ���� � �� ���, �� ����%&���� �� ��, �� ����� ���- ����������� �% (������ ���, �� ������������ 3��).

8���-� ��� [8���-� ���, 1985] ���������� �� �� ����� «�����-���» ��� ���������� ��� ������, �� ���� �� �� ������ � � ��$���� ��� ���"��������� ������������� ��"����%. 3 � ����� ���� ��� �� ����� ��$����� � ��� ��� �� ������ ���� ��� ��������� �������, �� � ������� (3��), � �� ���� ���� ���������� � �� ���� ��� – �� ���-����, "���� �� �� ����, � ����%&�� � ��������� ��� ���%&���� "��-����� ���� � � �� ���� ��, &� ����� �������"������� �� ����������� ����� � ������.

4���� �������� ������ ������� ������"��� ����������� ���������-� � �� ��, �����&�� ��;�� � ���" ��� ������ �� ���� � ���$�� +�-����. �������$��� ���� �����, ��� ���� ���� ���� "� �����, ���"���«(��� ����» � #���� ���, ����"��� ������ � ��� �� ��������� ���, �������, �� �� ������� � ��., �����&�� �� ��$� � ����� – � +� � �, �� ��� 6 �� ��� �� �� ���� �� ����� ������"����� �� ������� �����- ������� ���������. �����$���� �%���� ���� ���, � �� ���� �� ���-��-���� ���������, ����������� , ������ �����, �������� ������� ���-������&��� � �������� ��������� � �� �� � � ��� �� � «�� �� ��-� ��», �� �� ���� � ��������� ����� ���$��� ����� ��� ����� ��.

+� �����% 4.�.������ [������, 2005], ��� ����������� ��"���-��� ����������� � ���������� �"�������, �� ���� �� ���������� ��-$� ��� ����� ������� ����� ������ � ��� ������� ��&��� �"��������� �� ����. +����� �%��, �� �����% ��������� ��, �������� ����"����-��� �% ����������� � ����������, � �%��� ��"������ �������, � ���-��� �� ���� ���� ��� ���������� ���� �������"���������, ������������������ �������. � ��� ���������, ���"������ ������"����� ��������� ������������ ���������� � ���������� � �"���� � �������-��� � � � ��;�� �, ������������ �������� � �� �� ������� � ��� �-��� ������ �&�� ������� (��������� "����� �), � ���� � � ��"���-����% (��������� ��������� � ��%") – � (��, � ������� ��� � � ��-� ������ ������� ��� � (��������� ��� ������� ���"�����).

3����� 3������ [3������, 2001] �� �� , � ����������� "���������� ��$��$��� ��"������������ �������������� ����, ���$�� � ��- � ���������������� �������� �, �$����� ������� � �����������. �

Page 90: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

89

�%��� ��&�� �� ��� ������� ��� � "������ ���, ��������� �� ������ �� ���� �� ���������� �����. *� ��������� ���% !.7��� � ��, � �������� ������������ (1-�� �������� 20 ���� ��� 7���) ������� � ��, � � ��� ��"�� � � � �� �-.. ��� 7�� [7��, 1994] �������-����� ��� 20 ���� ��� ��� � ����������� ������� ���� ������� ��"��-���, ��"��$���� ��� �� ������������ � �����, ��� ������ ���� ����������, � ����&���� �� ����� ����������� �����"�� ������� �&�� ����-���. 3���� ��� ������� ��� ����� ����� ������� ��� "��� ��"����������� ����� ������ ��"����� ����, �� ���� ����� �� �����������-�� � ��� � +� � �, �� ���� ��� ������ ����� �� ��� � ��� ��.

+� �����% 9.)� �� [)� ��, 2006], ���� ����������� �������������"��$�� ������� ��� ���� ��� � �������������� ��� �" "���� – ��-� ��� ������ �����"�� ������� ������ �&�� ��, - � ������� – ���������$����� ��"�� ������ ����� �&�� ��. 4.�.������ [������, 2005] � ���� , � ��������� �&�� ������� – )� �� ����� ��&��, - � ���� -�� ������������� �%, ���� ��� ���������� – )� �� � ����� � - ������- ���� �� ������������%.

!���� ���� ���� [���� ����, 2005], �������� �� ����� �������!.5������ � ��������, ������ � ����������� ��� ��� (������ 6�������� ���� ����� ������"� ����� � 800 �� 200 �� �� �.6. – � 6 � 6��������������� ��"����� � ��"���������� ����������� ��� ������������������� �������), - ������� , � ������ ��", ����� ������� �� ��-���$��� ����� � ��"�� ��, ������������� � ���������. (������� ��� -�� ������� ������ ��, � ���� ��������� � ���������� �� ���������� ���, ��� ��������� � ����"������ �����, � ������, ���� ���������� ����, ��"��$�� ��� �� �����������, �������� ���� ��� ����-��� ���������� ��� �����. *����� ��� ��, � ��� "�����!.���� ���� [���� ����, 2005], ��������� ��"��$�����, ��������, ��-� ������� � ������������ � � ��� ������ "��������� ������ ������-��% ��� �� � ������% �������� 6����, ���������� ������� � ��"���- ���� ������ ������ ����� � ����" �����. ' ������� �������� �����, ������ � ����� ������� � ����� ����% �������� � � �� ��� ������ �, ��� ������� � � ���� ��� �� � ��&��. ���� �������� � )����, ������������� � ���������� ��"���"���� ������ �, � ������ �� ��� ����$� � ���� � ����� ������ ��� �� ����&� ����� – �� ����� ����������� ���� � ����� ���� ����������� ���.

� ����������� ������ (�� 1500 � �.6.) ����� � ��"�� ��� ���������������"��� �����, ��"��� � ���� ������� ���, �����������$�� ���-���� � )����, "����� ������ � ����� ���� �� ���� �. +��������� )�������� � ��� � – �&��� � ���� �������� ���� � ��������, ����� ���� �-%&���, � ������� � ��� ����� �%����, �� ���� � ������ � � � )��� �%. ������"��� "������� ��"����� ������������ �������, ������ ��-

Page 91: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

90�

�����$�� ������������� � ������������, �� ���������� �� ������-%&�� �� �������� ������ �� �� ���� ����� �� ������� ��������������� �. *���� ������� �� �� �������� � ��� ������ �������"������� ����� ���� � 20 ���� � ����� ����������"���� � ���������"�-��� ������ ��� ��"���������� ��&�� ���������� ��� �� � «�$���������"���», �"�����%&���� ����%� ����� ����&����� � ���%� ������-�, ����� �� �� � ����������, � �����"�� ������ – � �� �������"�������������.

-� ���� ����� ���� �� , � "������� ������"���� ������� �" ��- ���� �������� ������ ����� �, �, ������� �� ��������%, �� ����"������% ����� ���%����� � � �� �� )� ��. !�� �� �� ������-��� �.�. [���������, 2004], "�����������"��� � ����� ����� ���� ���-� ������ � �� �� ������� ������-��"���� ���� � ���� �� � ��� ���������������� ����"� ���� – �����. (�������������� ���% – 6 � �� �� ���-����, ���� ���&� ������ ���� ���� ��, � �� ���� � ������ ������ �������� ����� � � � ��� �� � � � �� ���� �����. ��"���� ��� ��� ��-�� ���, ������ ��%&�� ��� ��������%&�� )� �� ��;�� – ������� ���"����� ��� ������ ������ ��� ���, ���� ��� � ��������� )�- �� �� ����� ������ ��" ������, ����� ����������� ������ �������� ��������%.

4�, � ����$� �������������� ��� ������� �� ����� � ������-��, ���������� ������� ������������ � ���"� � ����������, �����������&��� ����%� ����� � ��������� �"������%. ��������$���� ��- ��� – ������, �������, - � ����� ��"������ – ���������� ��� �, ����, ��������� ���������� #����� ���� � � ����, - ��� ��� ��"����% �����-� "����� � ���� ��������� �"������� �� �����.

0���������� ���� ���� ��� ������� #������� ������� �������� ����������� ���� ����-��������

6���� ��� �������, ��� ���� ��&�� ���������� ���� �����������-���� ��� – 6 � ���� � ������� � ���� �.

(�����, ��� �����&�� 3�������� ����� (��� � ���� �) ������� ���- ���% �� ��� ������� ��� � � ������"���� � ������ ��"�� ����������-�� �������. #� �������� 6�������� �������� �� ����, � ��� �� � �"��-�� ����, �%����, �����, ��� ��, ����� � ���� ��"�� �������. ��/ ���-� ���, ������ ���� ��"���� �� ����. '�������� ��������� ����� �-������ �� �� "��� ���, ��� 2����� � � ��� 2����.

����� ��"����� ��, ��� ����� ��� �������, ���$ ���, ���� ���� � ���������� ���-����. (�����, ��"��� ��, ���������� � ��������-��"�� - � �������� �� ���������� ����, �" �� ����� ������ ����%� ������ ����� ����� �&�� ������� ���� ���� ����������, .�. ������ -��� ������� �� ������ ��� ������ � �� ����. 0������ « ������� �» ����� ���, � ������ �� ����� ��, �� ���� ��� � �����% ���� ���,

Page 92: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

91

�% �� �����������, ������� %�*+ ���� �%����, �� ��%&��� � ���-��� ��� � ����� ������������� – ��� ����&� ��� ��, "��������� ���� ��������� ���� ����, �� ���� ���% ���. ���������� �� ��� � ��-����� ������ �%, � �� �����.

(������� � ��$���� �&�� �% �� ����� ����������� ��"�����- ������ � � ��"����� "��� �� ���������� ������ � � ��"������� �. ���-�� � ��� � ������ ����� ������� ������ ����������� �� ��, #�(� �����%&���� ��� 6 ��, � �� �� ����%&���� � ��� – ����� ��-"���-�������� �� �� � ������������-6�"�� ����������� �� ��. 4��, ����- � �� � ������, ������� ���� �� "���� ��� ��� ��, ��� ��� �� ��-����"% � ����� ������� ������% ��&� � ������ � �� ��"��. 4��, ���� �� �����, ��� ���� �� ������� "���� ��� � �����"�� �� ������-��� � 6�"�� ����� � ��� � ��� �� ���$�% ��&�% "���%. !������ ������� �� ���������% , � ������� ���� ������ ��� ��.

�������� 9�� )������� [)�������, 2000], ���� � – 6 � �� �, ���-����&�� �����, ��� ������. � 9�� (������ [(������, 2000] �����, �����% ����� ����$���� ������. - ���� �, � ������ �� ���% ���� ���-���� �� ����������� � � ��, ��� ����� �� �� � ������ �� �- � ��-���. ���� � ���� ����� ��� ���� ����� ���� � �� � ������.

+����� ����� ���� � 6 � ��������� � ��"��� � �"������� – � ������, � ���� ��, - �� ���� "����� � ������� ���� � ��;�� � � ��� ����-������� ���������, ���%�%&��� ���������� ���������� � � �, ��� �� �������, �������������"� � ����������% ���% �������� ������ �� ���$��� �. #����������� ���� �% ������% �"�������� ���� �%��, ����������� – ���$�� ������� ��. �����, ��� ��;�� ���� � �������� ��, � �����, .�. � ��� ����� ���� �� �� ���� �� � ������ ��������� ����� �%���.

+�� �� [+�� ��, 2002], ��"��$��� � ������� �� ��� �� ������ � ���-� �, ���$/� � �����, � ��" ��������� �� � � ��&�� �� ����"�. #������� ���������, .�. ������� � ������� �� �� ���� ��"���� ������ �� �����. *����� ��� ������ � ����� ��������� ���� � �������� ����. #���������, �� �����% +�� ���, ���� � � � ����� ������$��, � , ���� ���������� ��$� � ����� �� ������� ���� ����� ���-� ������ � � ����� �� ��"����� �����. 8$�� ���� �� � ����� ����, ����� ������ � ������� ������. 8�$���� �� ��� ���� ���� ���� ����-������� � � � ��� ������ ������"������ ���� � � ����� ����� � ��- ������. 4����� ���� ����� ���, �� +�� ��, �������� ���� � � �� ������������ ��, ���������� ��� ��"�� �� �� � � ����� ������ �, ������-� � � ��"�����. ���� � �� +�� �� ����� �� ���� �% ���� ��"�� �� ��&�-� ��. ��"�����, ���� +�� ��� �����. #� �� ������ ����������� ������ ���� � ��������� – �� ������ �� "� ��������� ����� �� ������ ��� ������ ��. +��� �� ���� ����"���� , � ����� �������� «�������-

Page 93: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

92�

������» ���� � ������� �� �&/ �� ��"������. ������ «���� � ������» (��������� ������� ��) �� +�� �� ��������� ������&�� �� � ���% ��-������% ���� - � ������%, �� ��, ��� «���� � ��������» (���� ����- ������ ���� �) - � ��������%, � «���� � ������» (��������) - � � ��� �-��"�. (� ��� +�� �� � ���� �� ����� � ���� ��, �� ���� ��&��� � ��-���� �����… +��� � �� ���� �� �� � �� ���% �� ���������� ���-�� ���� � ��� 6 � ���������� ������� �� ������� ������� ����� 21 � ��� ��?

8� (�. )���6� � 4������ ,.(�� [)���6�, (��, 2005] ������% , ��� ������� ���� � � ����������� ��&�� �� ����% ��:

- ���������; - ���������������� ����� �� ��� � � ��������������� �; - ��� ���� "� ��"������������, ������� � ���������; - ������ ��%"�����, ���� ������ ��� ����� � �� ��; - ����� ����"��. ��� ��� ���������������� ��� ��� ���������� ��� ����&� ��-

����"��� ���������� ��������, .�. ��� ����&� ���� �. ���$�� ���-��� ���������������� ���� � � ����������� ���� ����� �� ��"���� +��-"���� � – ������� �� ��� ���������������� ����������. !��������-������� ���� � ����� �%���� ������� ����� �������� ������ � "��� -���, .�., �������� ��&������ �� �����%, �� ����"�� ����$� �� ���-��� – ���� ����$� ����, ��"������ ��, �������, � ��� ����������� ������ ��. )����� "� ���� � ���� �� � ������� � ������ "� ����$% ��-"���%, "� ����� ������� � ��$���� � ���������� � ������, "� ��� ����-�% ���������%, ����%&% �� ���� �� ��$����, - .�. � ������ "� ����-������ «���», �"����%&���� �������� �� ��"�� � ��&�� ���������. !��������������� ���� � ���� �� � ���������, �� ����� � �� ����, ���� �� �� "��������, � ������ ��� ������ ����� � ��$����.

���� � ��� ������ ���� ������ ������ – ���� � ��� ����� ��"��%� ������ ��� ����, ������%&�� ������������� �������� �&�� ����-��� � "�������� ����� ����. !����� ���� 6����� ����� � ���% ���� ����� ��"����� ���� ������� ���������� ���� � ����$�� ����, ��������-��� ���� ���������� �����.

1�������� � �������� ������ ����� ��� "����� .�6����� .�-��� [.����, 2004], �����"������$��� «����� �� ����». ���...���� � «����� �� ����» � ��� ����������� ������� ��, ������-��� ����������� 0�����, +�� ��� � #��$�, ������ ���� ��� � � ���- ������� ��� �������� ���� ��������������� ����. .���� ������-�����, � ��� ���&���� ���������"�� ����������� � ������� � ��-�������� ������� �������� ���������, "� �� ����� � �� � �� �� ��-��� ������ � ������ )� ��: ������� �������, "��&�� � ������� ��"��� �������%, ������� ������"�, ���"���%&�� � ������ � � ������ ��-

Page 94: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

93

��� �"��������"��� ���&�� ������%, ������� ���������"�, ���-%&�� ���"����� � ���� ���������, ������� ����������� ������� ��, �����%&�� ������� �� ������ � ������ � ����������� �� ��. ������������������ ������� ��, �� �����% .���� [.����, 2004], ����� �������� ��"�� �� ���������� ������"���� ��� «������ �� ����» �� 0�-���%. !.����� �������, � �� ��� � ���$�� ��� ��"�� �� ����������������"���� ���� ��� ������ � ������� ������ ��&�� ��, �� '��-���������� -� ����, ��� ������� ...���� [.����, 2004], ���� ���- ������� ����� 0����� [0�����, 1992], .�. ��� �������� ����� �� �� ���� ����������� ������� �� (� 3 ������� � � 1790 ��� �� 61 � 1990 ���). �������� � �� ��� � 0�����, ...���� [.����, 2004] ����-����� ������� ��� � ��� ��;�������� ������� �����, ����� ���� �� �-���� ����� �� ��������� � �������� � ������ ���������, � ����&����� ���"����%. 4���� ����"��, ������ ����������� ������� �� � ���� ���-� ������ ���"����� �� ������ ��-�� ���������� ������"�, ��"��-$����� �� 6�"�� ����������� �����. .���� [.����, 2004] ����-��� ���� � ����� �, � ����������� ������� �� (��&�� ������ ���� �) ������� "� ������� ��$� 6���������% ���� �"����� ��$����, ���-"����� ������ ������ �� ������ �� ��� ���� ������ �, �� �������� �%-���, ��$����� ���$�� � ��������, ���&�� ����� ������� ���������� ��"���.

�������� ...���� [.����, 2004], «������ �%��» ����������� ����"���% �� � �������� ����� "� ���� �� � ����� ����������� ��-����, ��� ���� � � ������� ������� ������. ����� "� ���$��������� ������ «���������� �������», �� ���� �� ����� ��� �, ��� ��"�� ����, � ������ "��� � ��� � ����� "�������, ��"������� � � �� ���-������ �"������, ������� �� ������ 6�"�� ���������� ������ ��"���� �������� ������ �, � ���� .���� [.����, 2004]. *� �������-��� , � ������� ���"�����, �� ���� � �� � "� «�������», � "� «������-����», ���� �� � ��"��� – ��������, ������� �� � ���"������ � ��-�� �� �$���, � ������ � �����, ��� ������� �� � ���"������ �-��� ��, ��� ���. +��"����� ���������� ��� � ������� ������, �� ���������, ������ � ������������ ������, ������� ���, �����������-���, �����������, ����� � ����� ���������� ��� � ��, ���&�� �-%&�� ��� � ����� � � ����&���� � ������� � "� �� �� ����������. +������� �� ����� ���� ������ ���������� ��"�� ��� ���� �������"����� "� ������� � ����$�� � ����� �������% � ���� �� �� 3��, � ���� �� ���� ��� ������ � �� �����&��� � [8������, 2001]. ��������!.7�� [7��, 2003], ���������� ��� ���$�� 8���� � (����� �) ���-��� ���� "� ����� ��������� �������"���������� 3��, �, ���� �����, � ��������� � �������� � ��� ��&�� �����.

Page 95: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

94�

4���� ����"��, ���� ��������� ������� ������ 6���� ��� ��-�����, "�����%&��� ��� ������� ��� � � �������� ����������� �&�-� �� ����� � � ����� ���"%&��� ��������� � ��� �������� ����� ��-������������ ��"����� � � �� � ������ ������ �����"�� �������, ����-% �� ���������� ���� ���� � ��� ��%&�� ����� +� � � � !���������, �� ���� ��� ������ ����% �� ����������� ���� ���� � ���"��-���, ���� �, ������� � ���$��� �.

8� ��� ��: 1.��������� �.�. *���" �� ���� � – �+�.: «�"���-��������», 2004. 2.������ 4.�. ���������: ����� � ���� �� – �+�.: �+�0', 2005. 3.���������"� ., 06��� !. 1������ ���: ��� �������"� – �+�.:

«������������ ����� », 2004. 4.���� ���� !. !�� ��� �� ���� ���� – �.: «* ��� �� ���», 2005. 5.)�� . S/Z – �.: ' ��, 2001. 6.)�� . ���. .���. 8����� – �.: «+������», 2007. 7.)�� . ��������� – �.: «������������ ����� », 2008. 8.)� �� 9. +����� �� �� �. ���������� ���������� – �.: #���-

�"�. 2�� � «8������», 2006. 9.)� �� 9. -� ���� 6�� �"�� – �.: «8����», 2007. 10.)������� 9. +�����. * ������� � � ������� – �.: «'-

.�� ����», 2006. 11.)������� 9. 1��� � .�� - �+�.: -"�� ���� �� "�������� (���",

2000. 12.)������� 9. +��"����� � "�� – �.: «(������� », 2006. 13.)������� 9. ������������ ����� � ���� � – �.: «(������� »,

2006. 14.)���6� 8� (�., (�� 4������� ,. ��������� ������"����. �� �-

� �"�,����� � ������ �� – �+�.: � ����������� <���� 3��������, 2005. 15.)���$���� �.*. ������� � ��� ������� – �+�.: «��� ���», 2001. 16.0����� 0.�... .������������ ��� – �+�.: «#���», 1992. 17.0������ �.9. � �� ���� ����� ��� – �+�.: «������������

����� », 2004. 18.(������ 9. +����� � ��"���� - �.: «������������ ����� »,

2000. 19.!���� �. 1���� � � ����������� �. -����������� �����"�� ������

�� ������ – �+�: «).�.!.», 1997. 20.!6������ (�. ��������� ����" – �.: «��4», 2004. 21.8������ *.�. 0������� ������������ ����� ������: ���� �

������������ – �+�.: «(#!», 2001. 22.8������ *.�. 8%���� � 6��� ��� �������. Ad hoc ����� � �%-

��� «(� ��� ���������» – �.: (��� � ������, 2010.

Page 96: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

95

23.8���� 9. ��������. !���� 5: *���"������ �����"�� ������� – �.: «0��"��», 2002.

24.8���-� ���� !. � �� ���� �� ��������� – �.: �# ��� , 3 ��-���������� �-��, ���. ��� . �� -��, 1985.

25.��� ���� �.-. !���� ������� �����"� ���� – �.: « ������ �», 2002.

26.��������� (������� ���� – ��. � . ��� ���. !������ �.#. � :���, �+�.: «�"���-��������», 2005.

27.#��$� .. 4�� ������� 1��� � �� – �.: «-� ����», 1990. 28.+�� �� -"������� ������� – �.: « ���� !������», 2002. 29.� ���� � �. !�� ��� �� ���� ��� – �+�. – �.: «Machina», 2004. 30..����.1. +� � ���� �������� ������� ��� – �.: «+�������»,

1992. 31..���� .. !���� �� ���� � ��������� ������ – �.: «��+��»,

2004. 32.<����-����� #. ������ ����� ���$��. !������� ������� � ��-

����� �� ��"�� – �.: -�- ������ �������� � ��� ����� ��$����, 2008. 33.<����-����� #. #�������"� � ������������ ����� � – �.:

«!����», 2007. 34.3������ 3. 4������� ��"�����. ��� 7��� ��� ������������ ���-

���� – ���. �.1���������, �.: -#. �-�, 2000. 35.3����� �. #�� ������ �� �� ���� – �.: -�- *�&������ �����

����., 2006. 36.3����� �. ����� � ���� – �.: «-���� - +++», �4 «+++», 1996. 37.7�� !. ��������� ���� � – �.: « ���-��. ������», 1997. 38.7�� !.0. ���� �� � ������ – �.: «RENAISSANCE», 1991. 39.7�� !.0. ������� � ��� ������� – ��. � . ��� ���. !. 7���, �+�.:

«).�.!.», 1996. 40.7�� !.0. +��������� �����"�� ������� – �.: «!����», 1994. 41.7�� !.0. *��� ����������� ��� – �.: «#���», 1993. 42.7�� !.0. ������������, ���, ��"��$����� – �.: «��4», 2003.

9����� 9.�.

�. *������� � ������& ���!�������& ���#�%�&"��+*������� � �*�$�$�(���� ������+�

($. � �� ����, ,��+����� ��%�)

!�� ������ �������, �. +�� ���� ���������� ��� �� � ���� ����-$�� �%&% �� ��� ��% ������%. �"����� ���� ������ ����% � ����� ���� �� � ������� ������ ��� �� � "������ ��� ��������� ����� ��.

8. �. !������, ��������, � ���� � «(������� �� �����. * �������-�� �. +�� �����» ������� �������� � ����� �� +�� ����� � ������,

Page 97: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

96�

������ � ���� ������ � ������ ������. ,��� ����� ���� ����, ������ �� "������ � ���������� "����� �, � ������ ���� ��&� �������, ��� �� � ���������� � �� ��� [2, �.105]. -�������� ��� ��$� �������, �� ���� �"������� �� � ������ +�� ����� «�������»: «��" ������% ��������� �� ��� ���� �������� � ��� � �� ��� � ���� � ������-��� �������». � ��� ��� ������"�� ������% , � ���� � ������� ��������� ��� ���, � �� � �� � ��" ����. ��� �� �������� ��� �� ����-�������� ���� ��" � �����%, �� ������ ��������� [2, �. 106]. 3 � «��- �� �������� ������» � ��"���� � � ����� �� �. +. ������. (������ "�-���� ������ � ������ �%�� � 6 ��� ����"������� ����� «4�� ��� ��». �«(��� ����» "�� ��� �������� ����, � «4��� ��� ���» - �������� ��-������, ��" �� ���� ����"����� ���������� ��"��, � � «��$����� ����» - «����%&��� ����». ����� ���� ������� �������% ���� ��"��% ��-���� � ��"��% �������. 0����� ������ ���"��� � ����"�� ������� ����"��. � ����� «(��� ����» ����&�� ������� ������� ��"���% ����""���������� ��&���, � «4��� ��� ���» "�� �� �� �������� ��������. *������� ���� 6 ��� ����"������� – ����"������ � �"���� � ���% ��"��, � � �� ����� ��� �. 0������ ����� �% ��� ����"�, ���������� � ���-��� ���%, ��� �� �� � �����, �� �� � ������� �� ���������% ��. �6 �� ����� ���������� ������� - 6 � ���� �" ������ �� ������������������� ���.

- ���, � ������ ���� ��� ������� ���� . ' ������ ����� ����� ������� �� ����������� �����. - � «��������» ������ "�����% ����� �������� ���� �������� �� � ��� � �� ��� �, � ������� �� ��� �����&�� �� �����&�% �� [2, c.109].

(���� ��������� ���, . ������� ������ ����� ��&�� ��� ��-������������� ����� �� +�� ����� � +$����, ������ ����� «�������������» � «�������». � ����� ����"�������� ����"��� «���� �� ����-�� � ��������� �����», � ���� ������� � �����%��%, �� ��% 6 � ��-��� �������"��� . *�� ����"������� � ����% ��� ����������� ���� � ������ �� ������� � �������� ������ �����%���. 2��� ����� ����-�%��� – �������� � � � ���� �. *�&�� ���� 6 ��� �������� �, � +�- ����� � ������ � 1����, �� �� �� �� ����� ����������� �������, �����&�� « ������ ������ � �������� ��� � "� ������� ����� �&�-� �%&���» [4, c.172]. � ��� ��� ������"�� ���� �� �% �� ��� � ��- � ���������� – «����� ��&�� ��, ����� ������». � ��� ������� ���-���� – ��� ,������ - �� ��"�� �� � +� ������, �� � ��������. � 6 ������� ���� � �������� ���� ����"���������. +�6�� +$���� ����-� �� ������ ��&� �� �������� ������, ������ ����� ��6��, ,������ �+���$�, ����% , � ������ ��, � ������� ������ ���� ������ �����«� ��������� ����� ���������� ���������� �$�» [4, c. 172]. -+$��� ����"�� �� �����%��� � � � ���� ������, � ��� ��"����.

Page 98: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

97

+�� ���� ���� ��������� ����" �� � ���� �� �%��� � �����&�� ��� -� �� � ������ ��.

!���� ���, . ������� ������ ����� ��������� ���� ����� ���+�� ����� � !. ������� [4, c. 174]. .����"���� ����� ����� 9.-!. ������6 ������� , � «��� �������������� ���������� � ��� �� ��� -�����������"�� � � �� �, �� � � �����, ����� ���� ��%». -� ����"��� +�� ����� ������ �� � ���� ���������, ���� � )�����. ������������� ���"�� � ��� �������� «������ ��» ��"���% �� ���� ��� ������������ �������� ��� ��, ���� �� �������� ���"� ���� � �� � � ����� �� !. �������. « ����� ����������� ��"�� ���� ������ �% ��"-�$��� ������ ���"�����» [4, �. 175]. � ����"� 6 �� ������� ��� �� ���������"% ���� ������� ����"� � �������. #�������, � ������ «!� -�����» ��� ������ ���� ���� �"���� «�������$��», ��� �������"��� ��� ��� ��&��, �� ��� ����� , � ������ ���������. ' �������, ����% ������, �� ������ ��� ���� ������ �� � �������% . ��"�� ���-�� ���� � "���� � ������� – ���� �, ����� - � "���� ���� � – ���� � ��-�� , �����. 4�� ��� �������� �� ����� ����"� � �� �"��� �����������% ������%. !���� ���, �� � �&� �� � ��&�� � � � � � ��� ������-������� � ����"�� ����� ���������. ' +�� ����� ��������� - 6 ������� ����, � �� ����� ���. ' ��� �� ����� ������� � ���$��� � ������. !�"����� ��, ��� ��� ����, �� � ��� ��� ��&��, ������ ��� �"���-������ ���, ��%��� ���� («!� �����»). 4� �� � �������: � ������ �����, ����� ��� �, � ����� � ����� – �� �� ���� � ��� ���� ���������� ����. ������ ��;����� 6 � ��, � «��&�� ������� – ����"��-$���� "������». 3 � �����"������ ����� ������ � ������: ��� �� ��������� , ��� ��&��� ����� �� .

- +�� ����, � ������ ���� ��� ���������� ����������. *������ ������� ������� �����%���, �� �� �� ��"����� ��&��� ����� ��������� �% � ��&�� � �� ������ ���� ��&��� �����. � ��-�� �� ����� ���� «�������� ������ ������ ����, �� ������ ��"��� ���""�&� ��� � ������� ����� ����� ���������� ���» [4, c. 177]. !���� ���, � �� �� � ������������� � � ����� ��"��% � ������, ���- �%&% �����, 6 � ��� ���$�� ��� ���� ��� ��������, ��� ��� ���-����, 6�������, �� ������ ����� �.

4���� ����"��, �. +�� ���� ���������� �� � ����� ����� �� � �. +. �������: � ��� ����"�������� "�� � �� �� �� ������ ������, �� �-��� �������"��� ������ ��"��, � � � ��� ������� �� ��&��. 4�������� �. +�� ������ � �.�. +$����� ����� ������ � ���������: ����� ��� ����"���% ��&�� ���� �� ������� 6����� � ����������� ��������&�� ������� � ���. !���� ���, ���� � �� ��&��� � � � ������� ���-� �� ������ � +�� ����� � �������. ' ��� ����� ��������� ����"�-�� ��� ��������, ��� ������"% �"�� �������� � ����� ����� ��.

Page 99: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

98�

8� ��� ��: 1.!������ 8. �. (������� �� �����: � ��������� �. +�� �����. �.:

��������� ������� ������ ����� ����� ������� � , 2002. 2.������� . +�� ���� � ���� ���� ��� ������ ��� ��/ 4����-

� �� ������ +�� �����: -����������� � �� ������. !�.3.- �+�.: #���, 2004. – 556 �.

98��%��& �.*.

� �.'�� .��"!�!��& ���!�!#+!���0� "��!����� �� ��&��&-

.� ����������"� & '�� � �� �- ����+!���0� ��.����!��&#"!����#

($. #3%��)

� ����������� ������� ��"�� �� � ����, � ����&���� � ����� $�-����� ��� �� �� � ����, �"���� ���� ������� �"��� � ����% ���"������ �/� ���� ������� ������ � ��������� ��&��� � �������� ��� ������������� � ����� �� ��/ ����� �� ������. (����� ������� ������ ����-� �� ���������� ��� ���� �" ������$�� � ������ ������ �� �������������� ���� ������ �"��, ����% �� ����� ����� �� ��������������������� �"����� �"����, � ����� ��"������ �������� ��&���� ����� ������.

#� ���� ��� ������� ����� ����� �� ��� ��� � ��"����� � ���/�����, ������, �� ��� ������������ ������ ������� �� �����, � ����-%&�� ������ ��$�� � ���� � �����, �� ����� �������� ��������� ��� ������� ��������. 1��������� ��������� � ����� ��� �� ������� �, ������ �����, ����&����� �����, ���/�, �� � ���� ��&�� ���", � � ����������� ���, ������� ������ ���"�� ���� ��� �� �������. -, ������� , � ����������� ����������, ������&����� "� ������, �� ����� � ���-����� �� ����� � ��� � ����, �� ���������� �� ��������� �� ������, ����� �, � ��� �� �������. ,��� ������ �� �� ������ ��, � ������- �� ��"������, ��� � � � �������� ������� ����, ��"������ � �� ��-�� � � ��� ��"��, �������� ��� ����������� � .�. (����� ������� ���� ��������� � � ���� ������ ���� ������ �"����. � � ����� �� ������-"������ 6����� �� ����������� � ��� ��� ����"����� ����"������, ���� ����� ������ �� ��� � ��� �����, �� � ��� "������ � � ��������- ���� ��� ��� � ������������ ���� ������. �����" ����������� ��-��� ������� ����"��, � �� ��������� ������� ������������ �������� ��� ����� �����, ������� ����"��, � ����, ����%&���� ��� � �������-���, ���������� ����� � /��. )���$��� �� "������, ������%&���� �'�!, ���"����� � ���������� ����, ������� � �������� ��� � 6����-������������ ����� ���.

Page 100: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

99

�� ������� ����������"�� ����"���� � � ��� �� ������ �� ����-��� ����������� � ����� ���������������� ����"������, � ������-����� ����� ���� ��� ��, ��"�� �� ��������� �� ��������������������� ���-����� ���������� ������ ����� �� ������ ��. «1���� ������"������» � �������� 2006 ���� ���� �����"����� ��� ���� ���-�� ���� � ������� (��� ���&�� ���� �������). ����� � ������ ���-���� ��� ������ ������� ����� �� ��"����� ���� ��� ��: �����-� ������, 6�����������, ����"���� ������, �� ���� �������, �� ���� ��������� �����, �����&�� � ���/� ����$��� �� � ��� �� ������������� ��. *����� "������ ����� � ���� � ������� ������, �� ���- ������ � ����������� ����� ���%. 1����� � ������ ���� ������% ����� ��� � � ������� ���� ����� ��� ���� �� ��� �� �� ���-� ������� ��� ���� ��, ������� � ����� � ���� ��� ��, ������ ��� �, �"������������� � �� ����� � � ���������"����, �� ������ �, ���- ���� �����&���%, �������������� �����. #� �������� ����������� �� ����� ���� ������ ��� ����� ���� � ������� ������������������� ��� �, ������������� 6������������ �� ������ �� � ���-��� ����� ������. (����� ��� ������ ������� ���"��� � ��"������ ��� �"����������� ��� �, �� � ���� ������ �� ������� � � � ��� �� �, ������������ �, �������� �������� � �������������� � ������ ����-���/����� ��� ����� ���� ���� ��.

� ��������� ����� ���� ��"����% �� �������� ������������� ����-��"����� ������ � ��"����% �������: «#� ����� �� ����, ������ � ��-������ ����� ��� � �� ��? !�� ������� � ����������% ����������-��� �, �"�� � ��� �?». 4���� ����"��, ��/ ���������������� ������-"������ ������������� ����� � �� ����� ���� ������� �"���, � � ��-���� �� ����� ����% � 6����������% ����� ����� � �������.

*���� �� �������� ������������� ����� ��� ������ �� �����"���� ����� ������������%&��� �� ������������� ��������, ��� �� � ��-��� �. !����������� �� ����� ��������� ����"��% ����������% ������ ��� �������, ��"����� �� ��������� � � ����� ��������� ��� � ���������� �" ������������ ��"��, � ������ ��� ��� ��� ��.

!���� � ��� � ��������% , ��"��$��% �� ���� ������ �"���, ��������� ���� ��$���� �� ������ ���������� �������, ��� ��� ��-���� � �, � ��� �� � ������ �� ���� �� ���������������� ��� �����-� �. 3 � �"���� , � � �������� �� ����� ������ �� � ��� � / ���������� �"�� ���� �. !���� ���, ����������, ��� �������� � ����-��� ���� ���������� � ���������� ������: 6�������������� ��� ��, �������� – ����"��, ����� ��"�������� �"���� � ���������� ���� ���-���� ������, ���������, � ���� � ������ � -� ���� ��� ��� ����������� �.

Page 101: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

100�

)���$�� �� ���� ��"���� ��� – "�&� � ���� ������ ���� �" ����-���� ������, ��"����� ������������ � ���� ��� ��� �� ������� ������ �����. *��� �" ���� �������� ������������� �������� � – ���������-������ �����. 3 � – ����-6������� � "�����% �� �����, ������� ����.

(���� ����� – ������ ��-�� � �����, ����� ������ �� ���� ��-"��% �� �� ��������� �� ������������� ����������. #�������, ����&�-��� ������ ��� ��� ��� � "��������� ����������.

� ������ ������ �� ��� ��� ���� ����������� ����� ����� ��� ��������, ��� ��������� �� ������ ��&����, � ������ �� ���� ���/ ����"�����. +����� ��� – «(�� ������� ������ � ������� ������» – ���� ������ ��� � ���� ��"���� ������, ������ ��-����� ���������(��������� � ��$����), ����� ����� (����������� ���) � 6 ��� ���(�� ���"��������� ������) ������ ��&����. +�"� ���% ���� ����� �����&���� � ��� �� � ����� ��� �� �����, � ������ ��/ ����� $�-����� ������� ������� � ����� ��������.

! ���� �������� � ���� ���� � ��� �������/���� ����� �� ��� �������� ��� ����� �� ��� ��������� � � ����� � �� ���� �������, ��-�� ���� �"�� ��� ������. ���� ����� �"����% �� ��������� � ������������� ��� ������% �� � ��. ��������� �� ����� ����� ������"�-�� � ��� ���������� � ����� ��"� �, �������, �������, � ���� �����������������.

- ��, ���������"�� ���� � �"�� ���� � ���������� ����� ����-��� ���"���� ������ � ������� ��� ����������� 6���� ������ �� ��-���� �� �� ������������ �����.

+�6 �� � ���������� ����"������ ���������� ���%� � 6����� ������������ �� ������ 6 ��� ������.

'� ���� ������ ��������, �"� 1������� ������, � �� ���� �4%������� ������� ������ �������� ��� ��, ����� � � ���������� ��������� �� ���� ������"% ������������ �������� ���" ���������������. ! ������� �� ���� �����%�% �� ���� �������� � ����-��� ����� "��������, �����&�� � �� � �� �. +�������� ����� 40�-!-��4 ������� ���� ������ �"���� ���$�� �������% �� "������ ������ ������ �� ������ � ��� ��������� �������������� �� ���"��- ���� ��$��� ������� � ������ 4%����, ��� �����"����� �������� �" ��-���������� ����� �� �������� ���������. +������� ���� ������"��� �� ����$�� ����"�� ��� �� � �% ���������% ������ ������-��, ����������� ��������� ��� � �������� �������. 3 � ������� �� ����$�� ������� �% � "���������% �� ������, ����$�� �� ���-��%, ���������� ����� ����% ���� �% ���"�, � ������ ��"����- ����% �� ����� � � ��� ��. ��� � ��� ���������� ��������� ���-������ ��. 4�� �����, � �������������� ������ ������� ��� ����-% ������� �%�� �" ��"��� ������� � ����� ��, � ����$�� ��"�� � , ����������, ��"���� �� ���� � �"���% ���� ������� �"���.

Page 102: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

101

�������!�� �.�

4!���!+!���/ ��.���� ��� ������! ������%�����0� �� ����&��)�� �% !��-0�����.

(,��+����� ��)�/����)

� ������� ����������� �������"���� ���� �� � �� ������ �����-������ ���� ��� ������� �% ������� ������ "������ ��� ��"�� ����&�� ��. ����������� ���� �� � ����� �� �� ����&�� ����� �����-������ ������������� 6��������, �� ���� �������� � ��� � �� �������"���. � ��������� � � ���������, ��"������ � ���������� ���� �-��� ���������� ���� �� ��� ����� ����� ������������� ���� � �������� � ���� � ��� �� � �����, ��� � �� �� � ���� �� ��"�� �� �� �-������ ���������� ������������� ��������� ��� ������� ��� ��� ������"���� �� ��� ���� �������. �"�� �� ����������� ���� ��� ������ ��������� ����� ��;�� ����-�� ��������� ��� ����� ��� ���-�����-������������� ������, ���� ������ ��� ��� ��, ���������������, �� �������� ������ � ��� ���� �����. ����� ��� ������ "��-���� ���� ���������� �����, � ������ ��� ����� �� ������� ���������-��� ����������� ���� ��� -"��� ��. � ����� ���� � ������ ������-���% 6������� ��� ��"��� ����� �� ����� ������ ��� �� � ���- ��� � � �� ��% ��������� ��"�� � �� � �����. .����������� �����-������ ���� ��� �� ������ "����� � 6���� ����� � ��� �� ����"���-��� � ����� ����, ��� ������ ���� � ���������, ���� �� �������������� ������� 6�������� � ��������� ����������, ���� ��, � ����� ��� � ����� ��� ����� �� ����� ������, �����������, ���� ������, ��������������, ������������, 6�����������, ��� �� ��&�� ��. 1���� ����������% ���� ����� � ��� �� � �� � ������ � � ���, ��-�������� � �� ��������� ������ ��"��. *�&��"��� ��, �, � ����%������ ������������ ���������� ���� �� ��������� �� �������� ������ ����� �% ��� ������ � �� ����� ������ 6�� �, �� ���� �� ���-��� ��������� ��"������ � � ������� ������������� ��"�� ��. +���-����� ���� �� ����� ������ ��� �� � ��"�� � �� ��� �� ����� ���-��� ��� ������ � � ���������� ���� �� ���������-��� ����� � 6����-�������� ��"�� �� � ���� � ���� ����� �������� ������� ������-� ������ ���� ��� ����������� � ���, 5�����, �<�, �� ���� ����� �-�������� �� �������%&�� ��"�� �� ���� � ����"������, ���������� ��-���% ���� �� ����� ����� - ������������������ ���, ����$�� �������� � �� ����� ����"���� ��� ��%���� "������ � "6�������� "��-���". - ����� ������� �� � ��"�� �� ���������� ���� ���� ���% ����������� �����&�� ��, ��������� ������� � �� ������% ������ ������������ ���� ��� ��� ���&��� ��� ��� ��������� ������"���� �� ������ ��"������ � ��� ������� ����������� ��������� � 6������-

Page 103: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

102�

��. � ������ � ��������� ������������� 6�������� ����� ���� � ����"�-����� ��� ��% ������$�� ������� � ��������� ���������� ������������������ ���� ���, ������� ���� ����� ����� ���� ��� �������, ���������� � �� ����� � ����� �% ������������ � 6���� ����� ��$����������� �%&�� ����$���% ����� ������� ������������ ����"���-� ��. �"�� �� ������������ ��� �� ����"������ � ����� �� 6����� ������������ ���������� � ����� �" �������� ������ ��"������ �����-� ��. -���� ���� �������� �� � ����"������ ����������� ���� ��� ���-���� �� � ��������% ��� ������� � ��$���� ���� �������� ���� ��� ��������. -������������ � ���� 6������������ ��"�� �� ������-����� ������%&�� ��"���� ��� �� ����� � ���� ���� ��� ���� �������������� ���� ��� � ��� �� ��������% ����, ���� ������ ��"������������ ���% ��� � � �������� � �������� ��� ���� ������� �� ����� ��� ��$����%, ����%&���� ������� ������������ ������-��� �������� ��� � ��� ������� ����������� �. 3���� ����� � ������-"������ ����������� ���� ��� "����� � ��������� � ������ ����-���, ���������� ���� �� ������ ��� �� ��������� � �� �"������� ����������� 6�������� � ����� ����� ��� �� � ����� ��� ������ �, � ��- ���� ��� ����"���� ������ � ��$�. ��������� � ����������� ���� �-�� ����� �� ����� �" ������$�� ��;�� �� ����� ���� � �������������� �� ����� �� ������ "������������� � ����"������. 4���� ����"��, ��"�� �� �������-6 � �������� ���� � ����������� ������ ��������������������� ��&�� ��. 3 � ������� � � ������� ��� ������ �� � ����-� ����� ������ ������ � �� ��"�� �� ��&�� ��.

��/#!��� �.�.

���& '+�'! ��"��������& � & '�! �!���"' � "���-"!#������ ����6

($. ���+���)

#����� � �������� :VIII ���� "���� ������� ���� ������ ���� – ���� �" �������� ��"�� �� ������������ �"���. 1���� ������� �" ��������"����, � ���� �����������, ��������, ���������� ����� ����������������� �"���� � ��"��� �� �������� 6����.

� ��� ��&�� ����� � ������ �"��� (� �� � �� ���� ����) ����$������ "��� �� ���������� � ������������ "���� �������, ��6 �� ����"���� ������"���� ������� � ������ �"��� – ���� �� ����� � �� ��� ������. 2���% �� ������ ���� � ��� ���� ��� ������������ 6 �� "���� ������� � �"��� ������ ������� � ����-�����.

(�� ��������� ���� � ��� �������� ����� �&���� �)*' �. -�-� ��� �*< =6, � �� ���� �� ������ 86 ������, ������"������� ��-

Page 104: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

103

��� � � ��, � ���� ��� ���� ������: ������ «�������», «Shop Go» �«'"�����».

1. +����� "���� ������� �������"��� � ���������� ��-����" ������, ����� � ����������, � ���� -� ���� , ������� ��-

� ��� � ��������% ��� �� ���� ��$�� � ����. �. �. )��� �� ������-� ����%&�� ������ ����"���� "���� �������: � ��&�� ������ ��"-�� ������% �� ����� ������, ������ � � ���� �� (����� ���, �����% ��, ��6��); �������, �� ���� � ����� ���� � ������ � ��"�� ��&�� ��, �� ������� ��� �� � �%&��� (��� ����� �����) ���"������ (�����, �6�� , �������"��, �������, �������); ������� ���� ������ ��� ��, ��� ���-��� ����� �� ���� ������ ����� (���"�� ����, 6����%"�����, $�); ��-��� ���� � ��"�� ��� ����, ������, ��� ��, 6��������, ����"���-� ������ � ��$���� (�������� , �� ��, ���"�� ��, ��� ��).

2. *���������� � ������������� "���� ������� �������"��� � ������. ��� "���� ������� � ������ �"��� ����� ��"���� � �� ��� �����:

����������� � �������������. *����������� "���� ��������� ����% �� � ���� ��, �� ���� �����

�� �&�� ������ � �"��� ($������, ����$�, ������). #������������ – �, �� ���� ����� �� � �"�� �" ���� ������� �"��� (� ������"% �� � �/�) ����� �� ��������� ��� ����������� ��"����� ���� ��. � ��� ������-�� ����� ���� � � ����� 1000 ������������-������"���� �������������� (�������, ��������, ������, �� �, �����, � � ���).

+� ������ ������ $���� =6, � �� ���� �� ������ 86 ������, ��-�� ��������, � 43 (50%) ����� �" ���� ����$����� �� �����% ������ ��������� �" ������� �� ���������� �"��� � ����� ��������������"��, 8 (9%) - ������, 35 (41%) - � ���% �� �� �� ����� �. #� ������ «+������ � �� �� ����� (�������) ������� �� ���������� �"���?» �" 86 ������ 60 � �� ��� ������ �����, � ��� ����� 70% � ��&��� ����, ������ - 14 ������ (16%), � ���� ����� - 12 (14%).

3. *�������� � �� �������� ����"���� "���� ������� � ������-���� ��-

�����, �� ���%&���� �� � ������� ��"� � �������, ����� ��"��-�� � �� �� �����: 1) �����, ���%&�� �������� � ������ �"��� � "��-� % �%��� ������ ���, ��������: ���� ����� – ������� “����%�����”; 2) �����, ������$���� � ���� ��� ����, : $������, � ���; 3) �����, ����� ����� � ��"� ��, ����������� ������: Non–stop, Shop Go, Ultra, Glance.#�������� �������� �" ������� «�������», «Shop Go» � «'"��-���»:

«3��������� ��� � �"���� � � ��� ��%-6���, ������� � � ����� ���� ������� ��» («�������», ��� 2012); «���� ����� ���% �����- �-$�» («�������», ��� 2012); «+��������� ��$�� �������% ���

Page 105: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

104�

«1��� �� ��� ��», �� ���� ���� �� �� ������� trade-in» («Shop Go», �%�� 2012); «8$�� ����� � ����� �» («'"�����», ������ 2012).

1���%����'�� ������ ����"���� "���� �������, �%�� ���� �������� ���-

���, � "���� �������, ����� �� ��&�� ���, ����� ����� � ��"������%���, ���$���% ��������� "���� ��$��� �"���.

��+���� �.�.

��.��) �����! "�!"��!-��� #�& 611!������0� �.�"�����&

��1�0��1�+!���- .����� (� �.'�� �����')

������ « �������� ���( )��»

(�. ������, �%������� �-�, ��!�)

� � � �� ����� ������ �� �������� ������������ �� ������"���-��% ������������ ������� ��� �"���� �������������� ������. ��-���� � ��� ��� �"������ ����� ������ �� �����, ������� �%&�� ���-��������% �������������� "����� � �&���� � �� �� ���"���� �� ��-��� ������� �"���. ������ �� � ���� ������� �"��� � �� ��� ��.

!����� � ��% ������� �"��� �"��� ��, � ���������� � ���-�� ��� ������ �&���� — "���� �� �" ������. � 6 �� � �������� �������� ��� ���� � � $����. *������������� ������ ������� �% ��������, �" ���� � ���, ��6 �� ���� �����, ��� ���� �� � ���, �����������"� ������ � �� ���, ������� �%&�� ������ �� � �������������������� �������.

)���� 400 ������ ������� ������ ����������, � $������� �����"�� �� 71. ���� ��������� �� �����% �� � ����� ��� ��� �"���� �������-���� ����� ���"��� - �� ��� ��"�������. #���� � ���������-�� ������������ �� � � ����, �� ���� ���������� "������ �. ��� ���������� �������� � ����"��$�����, �� �� ������� ��� ����� ����� ����$�� ����� �.

!�� ���� ������ ����� ��� � �������� ������ �� ������? #�� ����������? �����$��� ������� �� ����� ���������� ��������� �� ��������. #���� � ������������, ��������$��� ���� ������ ���� �, $���� ������"� � �����, ��%&�� ������ ������ ��"�� � �.

+�� ������ �&���� ������ �"�� ���������� � ��� � ��-��� ������ ��������, � ��� �� ���� � ���� ��: ��� ���� � �� ����-�� � ��������� � � ������. #� ����� ������ ���������� � �� �% ��� ���� � ������ ��� �� � ����� �����, �� � �� � ����� � ���. �6 �� �� ������ ������� �% �� ����������� ������� � ������ ���-��������� "�����, ��6 �� ����� � ������������, ��������$��� ���������� ���� � � ������� �����, � ������"% � �����, ��%&�� ������-

Page 106: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

105

������ ��"�� � �. *���� �" �������� ���������� ���� ��� "�������-��� �� �% ����� �����.

������������ ������ — �������� ������ ���������, ��"��%&��������� ������ ������� ����� ���"� � ���� ��$� � ���� ������� "��-���� ��� ����$���� 6���� ����� � ���� � ���� �. *����� � ��"��� �-�� � �� ��� �� � �� , �, ���� ��� ���� �� ����� ��� ��"������ ������ ��� � � ��"�$�%&�� ��"���� ��� �� ���������� (���������� "�-����������� �� ������ � ��"�� � � ��������� ������, �������� � ���), ������������ �% �������"� ��� �� ������.

+����� ����$���� ����� "���������� ������������ ������ ��-����% ��"�� � �� ���� � ������ �� � ����� �&����.

*�� ���� � ����"���� , � ��� �"���� �������������� ���������������� � ��� � �, � � ������ ���� � �% �� � � ��"��������������� ��$����� – �������$�����, ��������$����� � ���������.

� 6 � "��� , � ��������� ������������������ ������ ��� ��-���� �������� ���������� �������.

'�&���� � ��������� ���� ��$����� – 6 � �������$����� ��- �. *�� �$� "��% ���������� � ����, ����� �������� � ��������-��%, ��� ��������� ������ ������� ��. 4���� �� �� ����� ��% �� ��-��"�� ����������.

'�&���� � ��������-����"��� ���� ��$����� – 6 � ��������-$����� �� �. *�� �$� "��% ������������ � ����, ������� �� ��� �� ����� ������ ���� "�������, ���� �� � �� � ���% .

-����� ��� ���� � � ����� �� ��� ����� ����� ������. +����-� ��������� ��������.

!�� ��� ���� �� ������ � � ������"% ���������� � "���������-��� �������. +���� ����� ���������� � ������� ���������� ������� �����"��, ���� � �� ���"��� ��� � �� � � ��������� ������ � ���-� ��� ��� �������� ����������. �� ������ ��������� � � ����� ���� ������ «������� ������ ���� ���», �� ���� ���� ����� ��� ��-������ � «�������» ���������� � ���� ������ ���� ����.

� � ����� �� ����������, � ����$���% "���������� ����� �-&����� ������� �� ��� ������ ��, �����, �� � ������������ ������.

+������� ����$% ���� �� ���� � ��� ��� �"���� ������������������� �� ����������, � ���� ��������"������ ���%&���� � ���� ���-��������� ����"��, � �������� ��� ������ ��������� � �� ��"����%:

- ���������� ����������� ������ �� � � ��� � ���������; - 1������������ ������� ������ ����� ���� � ����� ��� ��� � � -

��� ������ � �������� ����������; - � �� �� ������������ ������� ������ �� � �������; - ����� ������ ���� � ��� ��� �� ����������;

Page 107: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

106�

- ����� ������"��� � ���$��� � ���� ����"��� «���"���» - ��-������ ��, � ����&�% �� ���� �� � ��� "������ � ������� ��������.

-�����"������ ������������ ������� �� ����� ��"��� � �������������� �, ����� �� ������� ����� ����� �� �����. ������ ������ ���� � �- � �� ������� � ����� ������ � ��"��, � �� ����� � ��-���� �"���. #��� ����� ��� � ��� � ���� � �� ��, � ����� � �� ��-��� � �������� �������� � � ��� ���.

*!+!����& �.�.

;�����!� ��"�+!���0� �����-

#��"����0�+!���- .��� �!#!��/ �.�. ��������0�0"��� � � «��"�» (�+����� -�����)

,����� � ������ ��� -��������� ��**���

$��+*������ � ��& ��������+�� ,�����

4����� �� *� ��������, ���������� � ����� ������, � ������� ���� � ��� � �� �������� "�� ��� � ����� ��������� ������ � �������������������. ���% ����� ������% ��� ������ � �� �� ���� � �������� ���, ������� ������ �% «������% ��� ��» (1847). +���� �����«���� �%�� – �� /���», ����� ����%&�� ����� "��������� ����"����-��� ����������� ��� � / ��� ������� �� � ������ ��������� ���-��������, *� ������� � 1850 ��� ��"��/ ������$�� �� ��;/� �����«' �� �������� �������» � ����� ������ 6 %� «#���������� ����», �� ���� ������� ������ 6 ����, ����$�� �%&�� ��"����% ����� ���-$ ����� � ������� ����"�������, �� ������� � ��&�� ����� "�������������� ����.

!�� ��� ��� ������������ ����� �������� ���� ��"����� "�-��������� � � ����� ������ ����"������� ���"������, � ������, «�����». � «�������� ��� ���» *� ������� ����"���� �"����� ��$�-��� � �������� ����� +"� ����, � �/ ��������"���� �"������� ����"��, �������, ��� ��������% � ����$�� ���� ��������� �� ���� ���-��, �"� ��� � ���� ��� ���%&���� ��"������, � �� ���� � ������� �� ��-�������� �&��� � 6 �� �����. !���"� � ������ ����� *� ����������������� �� ������ � ����� "�������� ����� ���, �� ��������% ���-������% ����� ��.

«' �� �������� �������» – ������ ��� *� �������� � ��"����������-�����, �� ������ �&/ ���"��� � �������� #.�. 0����� («' �� ��-������ �������»), -.�. 4������� («)�"�������»). +���"���� ���������� �� �� ���/�� +�������� #���������, "� �� ����� � �� �������"�� �����, � �/ �� ����� ��������� ���, ��������, ������ ���� � �-�������, *� ������� ��������� ������ ���� ��� �� ������� � ���� ���-

Page 108: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

107

� ��, ���������� �����"������% � ������ � �����, � � � ��� �����- ����� ��������� �% ��� ����"������� � �������� ���"��������� «���-��». *����� ���� ���������� �� ������ ���� ��� �������� ������, ������ ��� �����, �� �%&��� ���������� � � � ���� ���� ��, �"����-����� ��� ��� ������� �� ���"�� � ���� � �������� ������� ����� 19 ����, � "� �/ ������������� � � ���� ���� ������ ���� � ����"� ����-���� ����� ��"��/ �� ��������� 6���� �����. *���� ���� *� ���������� ��������% ������% ���"����� ���/ "� ����� ��������� "���� ������ ���������� ����������.

(���� ������ 6 %� *� �������� «#���������� ����», ��� ��-&�� �" ��� ����, ������������ ����"���� ���� ����� ��������"���"��������, ��� ����� �����% ��"���� ��� ��� ��������� ���, �� ���, ���/�� ����� �������� ������. +� ���"����% ������ ����� ���, ���� ���� ��������� ���� � ������%, � ���� � �� �� ����� ��� � � ��$�-���, �� ���%&�� �" ����� ���� ���� �%&�� ���. +����, ���������� ���� �����"���� ����� ������ �������� ������� �� �%���, � ���� ������� �% � ���� � �� ���� ���, ����� �% � �"�&�� ��� �������, �"��-������ �% �������������� ��� �� ��. +�� ����� � � � ��� ����� ��-������� ���� 6 %� *� �������� �������� � ����� ������. '�� ������"����� ����"������� ������� ����������� ����� �. ���������� ����� ��"���������� �� ����: ������� ����� – �������, ����� �� ����-&�� ����&�� ������ ������ �"����, ���� �%&�� � ������ ����$�"������� ����� ��������, ���"���� �� "��������� ����� �� �������-����� $ �����. (�����, ���� ��� �������� �����, ��� ����� ����-���� ����&� � ����� �� ����������� ����� � �"�����.

� ��� ����, ������ *� ��������, ����� ��� � � ��� ����� ������6 %��, � ����$�� � ����� �������� �� �������� ������� ����� ���, ��� ��� �� �� ���, �� �������/����� � ����� ����������� "������ ���-�� ��������� �����. +�� ����� �� ���"�� � � ����, � ��������«�� ������� $����» � ������ ������ *� �������� ������ �� � ���&������������ ����� ��"�� �� ���� ��.

�'�!!�� �.�.

���"�������! .��1!�������)�� ��$�'- ��+!���

� .�#������� 0��..' �����0"��� � � «�+�$������ $��+*������� � +��������»

($. �+�$��)

����������� ��� ����� �� ����� ��� �� �������� ��������� ����-�� ��� ��������� �, ������%&��� ������� ��������������� ������ ��-�� �, ��"����%&�� �� �� � ��� ���������� � ������� �����������. � ���"� � 6 �� ����� ����"��� ������� ���������� � �� "���� ����-��"��� � ���� �� �����������% �������� ����� ������"�����, ����-

Page 109: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

108�

$������ �� �� � �� � ������ �, � �������� � ������"�� �% $������-���, ������ � ������ ������ ��"��� �. 3... 1��� � ���� , � � ������ -����� ��"��� � "��������% �� ������ ����� ������� � ��$���� � ��"�������� ���, ��������� ������������ ����� ������ ��, �� ���� ����-����% �"���� ������ � � ��$���� ������ ��� � ��"����� ����������. 8. -. )����� ������� , � ������ � 12-15 �� «����% ��» � ����� ���-��% �� ��� ������� � ��$���� ������� � ���, ����� ����, ��"����% ���������� ������"����� � ���������������, �������&�� � ������� � ���� ��"������ ��"����, � �� ���� $������� ������ ����� �� ����%��"��. ���� � � �� � ��������� ��&��� ����"������ ���% �� �� �, ������%&�� ������� � �����% ����� � ����� ����������������� ����-�����������. ��������������� ������ ��� ����� ����� ��� ���� ��- ������, � ������, �������� ����� � ���"��� � ������� ��� ������-��� �����.

*�;�� ����� ������� ��������� � �&�� ������� ����� ����� ��-��� �� �� ���������� ����� �� ��"���� ��&�� ������ � ��$���� – 6��-���������, ���� ������, ��������, ����� ������, ��������%&��� �� � ��&�� �� � ����� �� �"�������� ��� � ���, ������ � �������- ��� ����������� ��"�� ��: ����������� � ���� ���� ���"� � ����&��� �� � ��$���� �������� ��������������� (��� ���� �����������% , ���� �����������% ��������� � �� ��), ��������� ��������� ���� �������� �������� ���������-������������� ��������� ���������������« �����» $��������� (� ��� ��$� ������ �� "�����), ������������ ����������� �� ���� ������ � ����� ���� � ���� � � « ������», �������� ��� �� � ��� ����"��� ������� �� ������� ����� $��� ������-���� ���������-������� ������� "���"�.

*��������� ��� ���, ��$�%&�� ���$��� ������� ���������-��� � � ��������� ���� � ���$��� ����� � � ��&��� ������������� ������ ��� ����� �����: ��"��� ������ ���������, � �� ��"����� �������� � ����� ��"������ �� (����"������ ��), ��������� �� (�����-������ ��) � ���$��� ��"������ ������ ��� ���������������; ������-����� � � ��"������ ���������������; � ����� ���������� � ������ �� � ������ �, ������ ��� ���%&�� �� ����, ��"����� ������ ��-�� ��������� �� � ����� ����������, ����"���� ������ �����, ������-��� ������ ��� ����� � «����"�������» �������, ���� � �"������, ��-������ ��� ������ �� ���� ������ ������ ��� � �������� � ���������, ��"�� ��.

� �������� ������"���� ���� � �� �����������% ��������������������� ���� � ������ ��� ����� ����� ���������� ������"��� � ���-�������% ���� �� ����, �� ��% �� �������� �� ������ ��������-����� �� ���� ����� ���� )��������� 7. !.: �) �� ��� ������������������"����� (������������� ������ ����, ������� ���); �) �� ���

Page 110: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

109

������"���� ����� �� ������ ��� ������ � � ������ ��"������ �������� ������ �� �� ������� ��� (���� , ���� ���, ������ �����, ��"�����$ ��); �) �� �� ������������ ��� � ���� �� ������ ��������� � ��-���� (���������, ����� ���%&�� �� ����, ������� ����); �) �� ���� ����������� �� ����� ��"������ ��"���� ( ������, ��� ���������������������, ����� ���%&�� �� ����, ������, ���&�����). �� ��-������ � ����� ����� �� ���: �) ������������� ��� ��"�$���� � ��-�� ������� ��� ��������� � � ����������� ������ ������� ������������� ������� ���������; �) ����� ����� �� ���������� ����� � ������-"����� �� ������ ��������������, ��������� ����; �) ������������� ��-��� �.

+������� �� ���"���� ����� � ������ �� ����� ����� �� �����-������% ��������������� "������ ���� � ��������� ����� ��$�� �� ������� �� ������ ����������������� ��������������. !������� ���� ������ � ����������������� �������������� ������ ��� � ������� ��-��� ��$���� ����%&�� "���: 1) ����&���� �� �������� � ���������������� ����������; 2) �������������� � �������� � ������� ������-��� ��� ��� ����� �����������; 3) ������������ ������ ������� � -��$���� � ��"����� ����� ���������������� ��� ������ �; 4) �����-������� � ������ ���������������� �� ������ � ��������� �� �����-������ ���������.

.����������� ��������������� ������ ���� � ������ ��� ���-�� ����� ������� ��� 6 ����:

(������ ������ 6 ��: ������������ ��������� ��, ��"������ ��, ��� ����� "�������, ������������ � � �� ������ �� ����� � .�����-%&�� 6 ��: ������������ ����� ������� � ��������� � ����� ��, ���-���� � ��������; ������������ ������ ��� � �����"���� ����� ��- ������ ��. +���� �������� 6 ��: ���������"���� ������������� ���-���. !�������%&�� 6 ��: ��������� ����� �� ������ ��� ������ � ���-��� ���. 3 �� ������ ���: ������ ��� ������ ��� ����� ����� �� � ���-�� �"������ �� ����� ��������. ���� �������� 6 ��: ��"�� �� ���� �-������� ��"������ ��. �"�� � ����� 6 ��: �������������� � ������-��������� ������ ���� �.

4���� ����"��, �� � ����� �����, �������� � ��� ��"��� �������� ��"���� ���� ������-������������, ��������������, ���������-���� ��� ���� �����, ���� ���% �������$% ������� �, �"����������������� ���� ���� ������������ �� �������������� �������������� � � ������ ����� ��"��� �, �� ���� ���� � ���� "��� ����% ����-� ��� � ��"���������� ������������� �� ��������� ������� �� ���������, � ����� � ����� ������ ����� ��"��� � ����� ����� ��� �������������&��� ��"��� ���� �"���������, ���"������ � ��"��� ������� ������ � ������� � ������"�����, ����������, ���� ���������.

Page 111: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

110�

���0������� �.�.

��� ����!�)�'! �!-����0������ ����119

($.�. ��%���)

*���� �" ������$�� ��&������ �������, ������� �%&�����$��� � ������� �� ������ 6 ��� ������, ����� �� ����� �������, ���"������� ����. �������$��� $������� �� �%��&�� � �� ����%&��� � �. +�6 �� ��� ��� � ��% �� ��� �� ����� "��� ������� � ��-�����, ����"� � �� ����� ��6 ������� � ���"�������� ������ ���-���� �����. -�����"������ �����% ����� ��������� � ����� ��������������� �% ����$���% �� ������ �&����.

#� ����� �� ��� �� �� � ������"% �����% ����� ���"�� ����, � ��"����% �� ���� ��������% ����� ���� . 3 � ��� �� � ���� �"�-��� ��������� ���� ��� ��� ��6 �. +�� ����� ���� ���� ����� $����-����� ��� �� "������ ������ ����� ��� �������������: ����� � ������-����� ������������� �� �����, ������ � � � ������������ ����������� ������� ��� ���%� �����, ������ � �������%, ����� � ��������-��� $��� , ��� ��% ���� � .�. 1� ������ ����� ����&����� � � �-�% ������� ���. +� � "���� � ��$�����������, �� ����� �� ���� � � ����������� PowerPoint.

����������� ����"��� ������ ������� ������� ����� ������"�-����� ���� ����� � � �� ����, �� ���� ������% �� �� «� ����� �» ��-��, �������� � ���% ����� �. ����� ������"��� � ���� ����"��� ������ ���������, �� ���� �� ����� ������% "�����, ����� � ������, �� ���"����% ��&�� �� � ��� ������ ��� ������ � ������. ! ���� ��-�������� � ���� �� �� �� ����� �. �� �� ����� � ����� ������ �� ����-� �� ����% ��� ������ � �&���� – �����������%, ����%, �����-�% � ����������� ��$���� ����� – ���� ��������. +���� ��� ��� ���-��� � ������� �� �� ���"���� ��"���� ������ �� ����� � $���������, � ���� ��"�� �% ������� ��������� ������� ���� �.

-�����"������ ����������� ����"��� ������ ��������� � ���� – ����� � ������ �������� ��� ����$�� ��"�� � �. 2������� ����"���- ������ ������, �����% ����� ���������, �� �� ����� �� ������� �-% ����$���% �� ������ ����, � ���� ����$���% ����������������� �� $���������. +���� ��� ��� ������ � �� ���� ��"����� ����-���� ����� ������, � ���� ����� � ����������� ��&�� ��. - � 6 �������� ���������� "������ � �������� �� �������.

��� � � ������������� ������ ����� ������""����� ������ ����-����. '� ��% – ���� �� � ����� �� ����� �� ������ �������� � -�- ���� - ����������� � ������"��� � �� � ���� – ����� � ������ ���-

Page 112: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

111

�����. 4�� ����� ������� ����$�� ���� ���������� � � �, ���� ��-��$�� �� ��� �� ��� � . �"�� � �� ����� �� ��� �������������������� ��� �� � ��� � ���"����� ��� "���� �� ��"��� ������.

����#��/ �.., �-���� 9.(.

��+!��! 0��""����! �� �����! ���!���+�'- �!��������� ����51, ���� OO��9

(���������� �����, ������*������ ����)

� ��� ��&�� ����� ��� ������� �� �� � �� �������� �"������� ��-��"������ ���������� $���������. #�"��� ������ �������� ���� ���-���� �"����� � ��$�� � ���� ��&��"��� ��. *���� �" ����� ����� �- ���� ���$��� � �"������� ������ � $���� ��� ��������� ���� ()��-��� 2008; -"�������, !������ 2009; .������ 2009 � ��.) �� �� ������������� � ��� ������ �� ����� � ������ ������ ����� ������.

���� ��$����"�����, � ���� ��"���$�� �� ������ � ����� ���-��� ���� � �� ��"�� �% ������ ������ ������� ��������� �� �� ���-��� � ������ ���� �, ����% �� ���� ����� �� ������������ ��������� �������������� ������ ������ ������� � ����� �� ������� � ���������� ���� ������ �"��. *�������� �% �����"���� ������ ��������� �� � ��� , � ������������ ������ ������ ������� � ���������������� �� ��� � �� ������ � �� ���� ��� ��. ! �����" ��������-��� �� +�������� ��������� ��������� ��&��� ����"������ � �� ����������� ��������� �� �������� �"�� -. 8. )��.

0��� �"� ������������: ��� ��� ������ ������"������ � �� ���� ��� �� ��� ������ ������ ��� �� ������� � ���� ������ ���� ���-��� �"�� ������ ���� �� ������� ������ ������� �� ������.

*�������� �� ����� ������� ������������ ������� ����%&��: 1) ��� ������ �����" ����� � �� �������� �� ��� �� �� ���-

�����; 2) �� ��� ����%����� � �����"�, �����������$�� �"���� � ����-

&���� ������ ������� ��� � ��������� ����; 3) 6��������� ������ �������� ��"�� � ����� � ��"���� �����

������ ������ "������. 4���� ����"��, ��;�� �� ������� ������������ ����� �� ������

������ ��� ��������� �"��� �� ������� 6 ���. +����� ������������ — ������������ ������ ������ ������� �

����� �� ������ � �� ���� ��� ��. 4���� ������ ��"�� ������� ������������ ������� ���� � ��� � �-

�� ������ �� ���� �� (-. 8. )��, ,. #. +�����, ,. #. �������� � ��.), ��� ��� �� "������� ������ (Brigitte Jonen-Dietmar, Christa Dauvillier, Louse Hashevi, Babara Thomas u. a.). #��������� "��� � �, � ������

Page 113: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

112�

�������� ���� ������ ����� ���� �� � ����� � ����� � �� ����� ��-���� ���� ������ �"����.

-� ������ � �� ���� ��� �� ��� ������ ������ ����������������� � � �� �" ��������"���� ������������ �"�����.

-�����������, ������"������� ���� �� �)*' �*< = 51 � �)*'OO<=9 � 2012-2013 ����� ��� ����"���, � ���� � ��� ������ ����� ����&�% ��������� � � �� ���� ��� �� ��"���� ����$���� ��- ����� �&���� � ���, ������� �� ����$���% �� ������. *����� �� ����� �� ���������� ����� ����� �� ��$�%&�� ��� ����������� ����-������"��� � ������"������ � �� ���� ��� ��. '��������� � � 6����-����� ������ ����� (7 ����� �)*' OO< =9) ����� ���������� ���������� � ������"������� � �� ���� ��� �� � ��������� � ��� ��$�, �� � ��� ������� (7 ����� �)*' �*< = 51), �� 29%, ���� �� "�����— �� 21%. � ��������� � ���� � ��%&�� 6 ���� ��������� � � 6����-����� ������ ����� ��$� �� 30%, ���� �� "����� ���������� �� 17%. (����� ��"�� � � ��� ������� ��$ ���� �" � ��, � ��� ��� ��-���� ������"������ � �� ���� ��� �� ��� ������ ������ ��� ��������� � ���� ������ ���� ������ �"�� ������ ���� �� ����-��� ������ ������� �� ������.

�������!���� (.�.

�!���"�'/ �!��� ��� ��<!�� .!�!��#+!���0� ����� ���*+����*��� !��*%�� ��)���

($. !�%�� , ,��+����� ��)�/����)

������� ������������ ���"� ���� ���% �� � ��� ����� ������-���� ��� ������ �. (������� �������������� �� ���� �� "��� �� ���-���, �� �������, �� ���� ���� ��. +�6 �� ��� ����� ��� � "������������������ ��� ������ �, � ���� � � ���� ��"����% � ��������������������. *��� ����� �"������ ������� ������� � ����� ����� ��$�-���. ,��� ����$� ������������ ��� ������ � ������ �������� ����� ����"� � ��������� ������ ������ �� ��� ��, � ������� ����� ��������� � - � �� ��;��, � �� ���������� "������ � - � ��� "����� � ������-�� ��� �� ������������ ����� ��� – ��������������, 6�����������, %���������, ��������� � �����.

)�������� ���� ������ � ������ ������ �"�������� ��������-���� ��� ������ �, � ���� ����� ��"���� ���, �� ������ ���� ��$��������� ����� �������. ��� 6 � �"������� ���% ��������� ������ � -��$���� � ��������� ��� ��, �� ���� �� ����� "������ �, � ��������������������� ��������, ��������% �� � ����� ���� ��� ��� � ��-.

4��� � ���������� ��;������� ������ ������� � � ��� ��� ��-���� ������. +�� �������� ��������� ��� �� ��������� ������ � �-

Page 114: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

113

�� �: ���� ��� �, ����� �� �� ���� ���, �"������ ���� �� ��� �, ���- ���� � ������������� ��"������ � �"��� � ��� ���� ����� � ��- ���� ��� � ������ �����. +������ ���������� ��� �, � � ���� � ����-���� ������ ������ �� ��� ��, � �� ���� ��������� ���"�� ������ ������� �����-6� � ������ ���� ��, ��������� � ���� �� �� �����, �"������ ����� ���, � ���� ���� ���������� �������� ����� ������-������ �%. � �������� �������� ���� ��� ��, ��������� ������� ����$� � ��� �� � �"������, ������� ������ ��������, �� � ������"���-��� ��� ��� ���������� �"����.

� ��� ��&�� ����� ���������� ������ �������� ���%�� � ������"����� �������� �, � � $������ ���������, ��������� ��� � � ��-��������� ��&�� �� �������% ������$% �������� ���% �����%. #������ ������ - «������� – ����� ��� ���������» � ������� ��������������� ������ � ����.

� ������ ���� ������� � !�"��� ��� ���$���� ���� �������, .�. ������% �� ����� ����� � ���� �������. )�"������, ���&% ���� �������� ����� �����. �� ���� �� ����� ���� ������ �����������"��� ��������� ��� �� � ���� ������ �� ����������.

4��� ����� �� ��� ;������� �� �% ����$��� �� �������������� �. 4��� ������ �������� � �������� � � ��� � �� ������ � ��������������� ��������� � �������. ������ ������"� � ��� ��, � 6����������% ��� �� �� ��������% � ����� ������ ���� ��� ��-������ �. +�6 �� ������� ��"���� �� �� �� ��"�, � �� 6�����. ����-� ��� � ����, � � � ���, ���� ��$� ���, ��-��"��� ����������% ��� : ���� – ��� ����������, 6����� � ������� � �� ����� ��; ����� – ���� 6������������ ������� ��, ���������� �� �����������, ��������-��% 6������������ ����� � � ��� �; �� �� – ����������% � �� � �-���� ���������� ��� �, �� ���� ��������� ���$��� ���������% ���-��% �� �� � ���"�.

������ ��"���� �� �� ������� ��� ����� ������ � ��� �� ��� �, ������"������� ������ �� ��� � ���� �������, � �� ���������� ���-�� �, � ������� ������ ���������.

(�� ���������� �������� ������� ������ ������"� ��� �����"���. -�����"������ ���� �" ������ �"��� ���$�� ������ ����������� � � ���, � "��� , ��������� �������� ����� � ��� �� � �"��-��������. #� ���� ������ ��� ���� ���� ��"�� � ���$���� ����-�������, ���� ����� ������ ��, � ���� ���� "���� ���������� ��-����"��� � ��� "����� ���� ������ ����� �������� ��� ������� ����-���� ����� ������ �"���.

!���� ���, ��� ��������� ������� �� ���� �"���, �&�� �% �"����"� ������ ��� �������, �� ���� ���� ����� � ��� � � ��"������������ ��� ��, �� ��� ��� ��� � ����� ����������% ���������%.

Page 115: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

114�

+�� ������� ��� � � � ������ �� ������� ������������, ����������� �� � ��"����� �������% ��������� ��� � ������� ������% ��-������� ��� � ����������� �"������ ����� ��.

+�� �������� ��������� ��� �� �� ����� �"��� ����� � ��� �6 ������, �������������� � ��������������� (����� ���) ����� ���-� ��� ��� ���� � �� ���� ���, �������� � ��� � � ����, ��� �� �-��� ������ ��� ������"����.

,��� ��� ����, ��� �� ���� ������"���� ��� ������������������ � - ��"������"��, � ���������� ����"% �� ����%� ����� ��-&��� ���� ������ ��������, ���� ��� ������ ���� ��% �"��� � ���-%&�� $������ ���������� � ������������ ��&����.

+������ �������� ��������, � ������� �������� ������� – �������.

����$��� �.�., 4!����� �.�.

9!�����-�!"����+!���! .����!"' .!�!��#� 1�� !���0� "������������ $��+*������� � ������+� '����%���,

���������� � ��-��%����� (�5��)

,��������� +�������� *�+�� ����*��

($. ������)

* ���"������� �������� ������ �� � � ��, ���� � ������ ����, � ��- ���� � 6 �� ����� � �� ������� . (� ���� �"������ * � ,������� ��"������"������% "����� ����� �����"��� � ��������� ��&�%". .�� ����-�� � �"��� ������ ���� ����� ��������� ����������, �� ���� ������ ����� ����� ����, � �&� ����% ����� ��������� ������� �������������, � ���%&���� ����� ����"� ������ �%, ����"��� �% � 6�����-������� �%, ���� ������� � ��, ��� ��������� � ������ 6 � ��"-��� �"���"�����.

! ��� ��� �"���� � ������������� ������� ���"������� ������ ��-�� ���� ����%&���� $���������� ������� <���� )���� � ����� «.����"���� � ���� ���» (������ �"����� – 1909�.), �� ���� ���� ��-� ����� � �������� �� ����� �������� � �������� �"����.

+����� �� ���"������� ��� ��"���� �"���"����� ����% �� �������-����� �� ����������� ���"����� ���"������"���, �� ������ �� ���� ��-����% �� �������� ���"���� ���"��������� � � ��$�� �� ������ � �&-��� � ���"������"��� ��� ������ ������ �"���, � ���� ��������� "���-�������� �� ��������������� ���"������"��� � ��� � ��������� ������"������. *����� � ������� ������ ������� ������ � �������������, ����� �� �� ������������� ��������� ��"���� �� ������ �����������"������� �� ��� ��&��� ������� �&�� �% ��"��� ��� "����� �� �, � ���� ���"������"�.

Page 116: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

115

*���&�� $������ ���� � �"������ �� ���"������%, ����� � �� � �����%&��: � ����������� ������� ��� � �� ���� ����� ��� ��������-��� ������������. +����� ����������� �������� ���� ���� ���"����� ���, � ���"������"� – 6 � ���� ������� �"���, �� ���� ��� �� �" ����, � �� � �� ������� ����� �������� ����. +�� 6 �� ���� ���� �����"�-��% �����, � ��;�� �� ���"������� ����% �� ��� ������� ��"������ ������� �"��� ������ ��� �������� ����, ��"������� � ���� ��������"���� ���� ����. 4��, ��������, !�������� ������ ����%&��: ”.��"������� ���� ���� ��� … ��� ���� ������, �&�� �%&�� � ���-��� �"���, � �� ���� � �� ��"������� “���������” �������� ����“[!��������, +����� 1972: 81-84].

� ����� � �����, ��;�� �� ���"������� � �������� 6 ��� ��������-��� ���"��% �� ����� ���� ���� ��"���� � ����� �������� ����, ��- ���� ������% �� �" ���� ��"������ � ��� ����� ��������"���. � "���-����� � � ���, ����� ���"���� �������% �� � ���� ��� ��������� ���� �������� ����, � ��������� �� ��� �� �������� ������ � �"���. 4����� 6 � “������” �������� ���� � ��� �� � ��"���� ���"������"-����. #���� �� �� ������� � ���� �� � ���"����� � 6 �� ��"���������, ����� ������ , � ���"������� ���� �� � ����� ������ ��� ���"����-��� �"��� � “$������” ������ �����, ���%�%&�� � ���� ��� �� � �����-��� ����, ��������������� ������ �%, � �������� ����, � �� ���� �� ��� ��������������� �����-�������� �. +������� ����� “$�������” ��������� ��;��� � ��� ��� ���"������� ���� ���� � ��� "������.8.��������������, *.�.���������, #.�.<�������.

� ����� � �����, �&�� �� � ���"������� � “"���” ������ ���-��, ���%�%&�� � ���� ��� �� ����� �������� ����, ����������������� �����. ! ��� ���� , � ����%&�� ���� ��������� ��;��� � ��� ������"������� ������� �"���, � ���� ��, ��������, � � �� �.+.9����.

� ����� ����� ������� ����� �� ���"������"��, ��� � �������������� �� �������� �� ���, �� � ��� �� ��� �������� 6 ��� �����. .��-"������"� ��������% ������ ���� � ��� ��� �������% ���"����� ������ �������� ����. ������� ����� ���������� �� ���������� � ���-"������"�� � ��� �������� � ��� �� � �� �� �������� ����.

� ���� ����������� ���"������� ������ �" ���, � ���"������"� – 6 � �� �������� ���� (�� �� �����, �� �� ���������%), 6 � ������� �"�-��, �� ���� ��� �� �� �" ����. *�;�� �� ���"������� ����% �� ������-���, �� ���� ��$� ���� ����� � � �������� ����. “*�� ��"��������$� 6 �����������, � �� � ��� ��� ��� ������������ �"���, � �� ���-����� �����” [8���� 1956:202]. 3 � ��������� ��� ������ ����% ���������� �����, �� ����% �� �� ���������, �� ��� ���� ����� � ��-�% �� � ���. *������� � �"���� ���"������"�� ����� �� �� ������-��� � ���������� ����� ���� ��� �������� ��, ��� ����"%&��, � ��

Page 117: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

116�

���"� ���� �������� ���, � ��� ���"������"� � �����, ��� ��������"���, ���%&�� ����������% ����, ���������� � ��������� � ��- �������� � ���. ��� �� ���"������� ����"� �� �" �� ���������� ����- ����� ������. -� ���� � 6 �������� ������� ���"������"�� �"�� �� �� � ������������� "�������� � � ����� “������������” ���� ����-���������� �������� ����, � � ����� ����� ������ ��� ��� � �����-��� �� � � � ����� ������� �"���� ���� � �������� �����.

#������� � ��� � ����� ����������� ���"������"��, ��� ��� ���� -��, ��� #.�. <������ � ����� ����� ".��"������� ������� �"���": “.��-"������"�, ���"����������� �������, - ��&�� ��"����� ����� ����� ��-��������� ��� ���� ����, �� ���� �� ����"���� �� � ��� ( ��� �������� ���� �� ����� ��� ��������� � �� �� – �������� ���� ��� ����-�������), � �������"���� �� � ��� � ��������� "����������� "� ����� ������ ��� ��$���� ���������� ���������� � ������������� �����-��-������ ������� ��� ���. ����� ������ ������ � "������� ������-���� �������� ��, � ������ � � �������"������� � – �"�������"����������������� � � ��� ������ ���"���� ���"������"��”[ ����� �"��1979: 381].

(�� �������� ���"������"��� ����� � ����� �� ����� ������ ���-����� � � �� ������ � ��� �. 3 � ��� ������� ��� ���"���� ���"���% -�� ���� ���"������ ���� �����.

+� � ����� ����� ������ �������� �, �������� ��������������.�.�����������, �� ����� ��"������ �: 1) ���"����������� ���&����(������); 2) ���"����������� ����� ��; 3) ���"����������� ��� ����. -�����, ������� � �% ���, ����% �� ����� ��� ����"����, ��� �� -���� ����&���� �����. *�� ������"% �� � � ��� ��"�������� ��� �� ����� ���� �����.

����� � �� � �, � ������ $���� ��� �������� ���"������"�������� �� �� ���� ��������, .�. ��������� ����� ������� ����� �� ������ ��� �. -��� ��"����� ������� � �� ������� �� ��� ����� ���� ������ �� ������ ����� ����, � ���� ������ � � ������������ �$��-���. �� ����� ��� �������� ������������� ������ ������ ������� (��������� �� ������ �"��): «� ��� ���� ������, �� � �����% ��� �����». *���"��� ��������� ��������� ���� � ������ ������� ������� ��� ������������-�� ������ �"���� ���� ������&���. #� ����� �� ����6 � ��������� ������� �"��� ���� ��������� ���"������"��: “Du machst ja ein Gesicht, wie vierzehn Tage Regenwetter “. )�������: «' ��� ����, ������� �� ��� ������ ��������� ������». (�� ����� ���"������"�� ������� �"��� �� � ����� ��� �������� � ����� ����"��� ������, �� � �� �� ����� ����, ��������: «������ ����� ������ ���», «������ -�» � ��.

Page 118: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

117

.��"����������� ����� �� – � ������ �� ���������� ��� ����– ���% ����� $������ �����"�� ����������. 3 � ������ ����� �������-�� � ���������, �� ���� �� ���% �� � ��"�������� � ��� ���, � ���-�������� � ��� ��� , �� ������ ��� �� ����� � �������� ���������� – ��"� ��� � ��������� � � ���, ������� � .�. -����� � ��� � ��������-� �� �����-���� �������� ����� ���"������"��, ��, ��� �������, ��� �- ��� ������� � ��� �� � ���, ���������� �� ����� ����"�, �� �������-%&�� �� ��&�� ����� ���:

Es ist alles in Butter. – ��� ��� ��� �� ����. Erst die Last, dann die Rast. – !����� ���� – ���� �����. Eile mit Weile. – +����$�$� – �%��� �����$�$�. *����� �� ������ ��������� ���� ������ � ����� �"���, � ���� ��-

������� ������� �� ��"���� � �� �����. .��"����������� ����� ��, �� ���� � �����, �����% �� ������� � ����&�% ��� ������ ��������-�����. (�� 6 ��� ��������% �� ������������� ������� � 6 �� �"���-��� ����"������. 3 � �� ������������ ���������� �, ���������� ����������� ���"�����, ������ ���� � ������ ���� ����������, ���-������ �, ������%&�� 6� � ������ ������� ����� �%: �� �, �����, ��"���, ���� ������. +�� ���� �� 6 �� ���"����� ��������, ����� �"-���� � ������ �����������, �� ���� ���� � ����������������% 6�����- �� ���������� ��� �. +������� ������ ����� ��������.

Der Lenz zieht in die Waelder ein. – ����� $�� �� �� ����� � �������.

.��"����������� ��� ���� – ����� ����$�� ����� ���"������"-���, � ��� �� �����% �� ��� ����� �� ���� ���� ��� ��. #��������-��� ���������� �% ��� �� ������% , ��� �������, ���% ��� �����%������; ����"��� �, ����&�� � �� ������, � �� �, � �������� �� �������– ����� � ������ ��� �� � ���, ������%&��� ��� �� � ���� ������������ ���� �����:

Gefahr laufen – ������� �Mit Macht zu Felde ziehen – ��$� ����� ��� �� �Die Preise hochtreiben – �"� � ����#��� ���� �" ��� ���% ���� ����% ������, � ���� 6 � �����-

�������� ������� � ���������� ����� ����������. ��� ��� ���"��-��������� �������� � � � ��� �� � ���� ����, � ��6 �� ���"������-����� ��� ���� �� � "�����% �� �� ����� � ������ "������, �� � ��� -�� � �%&�� ��������:

� ��� ���� ! – Was fuer Angst spuere ich! 4� ��� �� ���� ��, � ������ ���������� ������� ��� �"���� ��

��������% �� ������ "��������, ����� �� ��� � ��� ��������. 0���"-�� ����� ������� � �"��� �� �����: ��� �������� ���� ����� ������-����%&����� ����������� ��������� ��"��� �"���� ���� ��"���� �

Page 119: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

118�

� ��$���� 6�������� ��� �. -��� ������ ������� -5 (��������� �"�-��) ���� �� � ���������� �������� +5 (����������� �"���), "�������� ���� �� ��������� �� � �� "�������:

Glatte Luege – �� �� ����Kompletter Narr – ������ ����Der Wind legte sich – �� �� ��,��� �"����6�������� ��� ����� Luege – ����, Narr – ����, Wind –

�� �� 6�������� �� �� ����� � ������ ��� �����, �� � ��� ����������������� �� �� ���������, � � ��"��� �"���� ��� ���"���% ���� � ��� ���� ��, � � ������ glatt, komplett, sich legen 6 ��� ���"� � ����"�. *�� 6�������� �� ����� � ������ ������������ ��� ����, � ��� �����-�� ��������� ��� ���� ����� �"���� ��� ������ "�������� �� ������-��% ��, �������� ���% ������� ��� � ���� ���� � �. -���� �����-��, �� 6�������� ��� � ���� ���� ��� ��� ������ ����� ��.

*��������� ��� ����� ���� ������������ 6�������� ��� � ����� �� � ��� , � ��� ���� ����� ������ ������������ �� ���� � ����� "��-���� ���� ��$������ �� �������� � ������ ���� ��� ��% ������� ����"� ���� ����� � �� �� ����� ������ ������ ���, ��� ��- ����� ����� � ������ � ������������ "������ ���: ������� � �����������-���� ���� �� (kompletter Narr – ������ ����, glatte Luege – �-� �� ����), ����� ���� ��� ��� �������� (der Krieg brach aus – ��"��"�-���� �����), ����� ���� ��� ��� �������� (der Sturm legte sich – ��� ����).

������ ��������� ����� ������� ������ �� "����� � ���, �������� ����� ��� ��� ����"� ��� ����� ������� ������ ��. 4�� ��-����� �� ����� ���"� � «������ � �����» ��� «������ ����», �� ������� �� ���� � 6 � �� ���"������ ������� � ����� ���� �� ��� ���-�� ��� �� ( �� ����� ���"� �, �������� «������ ��� ��»). - ������, ������ ��������� ����� ������� ������ �� "����� � �"���, ��� �"���-��� �������. 4��, ���� ��-����� �����% � ����� ������� �� �� ����-���� � ����&�% ����� «������» (������ ������� ��), � � ���������"��� ��� 6 ��� ������"� �� �����, �������� ���"���%&�� «��"���-���»: bodenlose Ignoranz. #� ��� ��$����"����� �� �"���� , � ���������������� ����� ������ ������ ��� � ��"��� �"���� ������� �� �����-��% . #�������, ��� �������� � ��������� �"��� �� ������ � ������� ������� ��� �� � ������"����� ���������� ����"� ��� ����� ������������ ���:

Eiserne Disziplin – ����"��� ����������Unerhoerte Frechheit - ����������� ���"�� �Den Krieg entfesseln – ��"��"� � ����-" ����������� �������� �����, � ������ ������� ���������

����� ������ ������ ��� ��"����� ��� �� �����. *����� ��� ������

Page 120: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

119

6 � �� ����� � ������ � ����� ��� ������ �� �� �����% �� � �� ���-�������% ��.

+������� 6�������� ��� ��������� ����� ������� ������ ��, ��-������� �&� ��� ������������ ��� �� � ��� �� �� ���� � ����� "��-���%, � ������ � �������� � ���� � ���� � ��� ��$� ����� ������ ������ � – ������ "������ ������� �� �����. ������ � ������������ ���� ����������� ��� �� � ��� ��� ���"������ ����� ������������� �� ����� ����� ��� ����� ��� � � ����%&�� ����:

hohe Achtung – ������� � ����� ������� – ������� ������������� ��������� ����� ��� ����, ����� ������ ����� ������

������ � � �� "� ��� ����"� ���� �� -5, � "� �� ������ ���"������6 ��� ������ ��, ����� ��� � +5 ��� ������ �����, ��� �������� � ��������� ���� ���� � ������ "������.

*���� ����", "���%����� � ����� .,, ������� � ��� �������� ����� ��, ������� – ������� � ����� � ���� �� ����� ����.

,� �� ����� ��"����� ������, ���������� �� �������� � � � ����������� ���"������"� ������ ���"������"���, .�. ������� ��� ������������� � ������ "������ ���&� � "������ ����$� �������. #� «���-"������"�� ���� �� ����� ��� ������� ������������� ������ ��������������, …��� �����% � ��� ��� ����% � ���� ����% ������: ������������ � ��"��% ��"������% ����� �, � ���� 6� � ���������$�����» [��������� 2004: 80].

8� ��� ��: 1.)���� <..����"���� � ���� ��� / +��.!.�.(�������.-�.,1961.-

�.88-111. 2.���������� �.�.1)*������� ���� �� ������ ���"������� ���

������� ������ ����������;2)*� �������� ���� ���"����������������� � ������ �"���.- � ��: ���������� �.�. -"������� ���. 8����-������� � �������������, �., 1977.

3.��������� -.�.+��������������� ������ ����������.- �+�.: �"�-�� «��%"» ,2004.

4..������ �.�. *����� ��&�� ����� ��������.- �+�.:.������������ ����� � �+�0',2002.

�8�&!� �.�. .�����& ���!��!�%�& � ���!,!��� #��)�!�����+��/ .�!��'

� 20-'! 00. XX �!���"��� � � «6�"��5�», 0"�� � � «6�""�»

(7���������� ����)

� 1922�. "��������� 0���������� ����� �� (������ ��� ���, �����"����� "� ������� (� � ���� ���� �������� ������������� � ����-���� �� ����� �. (�������� ������ ����� ���� �� ����� ���� ����� �

Page 121: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

120�

��"�$����� ������ ��"��� ��, �� � ������� � ���� �� ���������� ���������, ��"�����$�� �� ���� ������� �� ������� � �����, ����� � ���-� ��� ���� ������ ���, �� ���� ���$����� �� �� ������ ������� . 5�����, �����$�� ���% �� ���% ���� � 6 �� ����� ������ ���� ���, "������� ������ �������� ��������� ���� ������, �� ���� ����������"��&��� �� ������, ������� �����$�� �����������% ������������������ ��� ������ � ���������� ��� �� ������ ������� � ����������"����� ��������� ������.

��� �� ������ ������, "� ������%&�� ���� ��� 5����� �� (��������� ��� � ���� 0���������� ����� ����� ������ ��"���� � �� ��� ���:

- ����� ������ � � ��, �� ��� �� ���� �� ����� ����� � � �� -��, ���������� 6�������� (������� ��� ��� ��������� �� ����� ���;

- �� ������, "� ������%&�� 6����� �������, ���� ��������%&�� ����� � ��������� ���� �� ���$��$�� �� , "��������$�� � ������� ���� ���� ��� ���� ������� ����� ���� ����� ����" �� ������ ������� � �� �� ����.

3�������� (������� ��� ��� 0���������� ����� ������� �����������, ���� ���� ���� � ������ ��"���������� ��"��� �� � ����% ��"-������"���% ��"�� � ������� � �������� ��� ��� �. '�� ��, ������������������ ��"��� � ��� ���� ������� �����, ��� ���� ����� 600 ���. "��� �� �����.1 )��� �� ��� ����������� � ��;���� � ��������� ���-��� ������ 6������������ ���"���, ��"�� � ��� ����������. +�6 �� ���������� ���� ��� � ��������� ����� � � ��, � �� ���� ����"����������� � �� � ������ � 5����� "� 6���������% ��"��, �����$% � ��-�����. +��������� ��"� � «!������ "����» ����� ��� �� ����� � �������� � �% «'�� �� � �� �������� � ������» ���, �� ������� �� ������%��"� «(����� �������», ���������� ������ �� ���, ������������������ ��������� �� (������ ��� ���. +� ����� �� ������� ����&�� �� ��� ��������� ��"��� �� � ������ �����$������ �, ��� ��-��� ���������, ��������� �� ��� ��� ����� "� ���� �������� ��- �������� ������ 239 ���. "��� �� �����.2 )������&������ ��"� �«������� ������» ����� ��� � � �% «(��� ������� (��"�� � � �� ��-������)» � ��� ������� , ��������$���� ���, «+.�.» �� ���� � �� � ��� ������ «������ �� �� ���������� �������� � �� ��������?». (��� �� � �� 6 � ������ ���� ������"����� �� ������ ���� ���� �������-����� ��"�$���� ���������� ������� ����������� ������ � �� ��-�������, ��������$����� � 1920 �. � ����� ����������� ����������������� ������� ��� «������ ���� �������» ������� ��� ���� ������-

���������������������������������������� �������������������

1 �.+. ������� +�����%"� :����������� ����. *��� �� ����. :�������� 2000- �.65 2'�� �� � �� �������� � ������ // !������ "���� 30 ������ 1923

Page 122: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

121

��� ��"��� ��. !�� ���������� �� �� � � ��, ���� ������ � ������ �-�� 10744 ���� , ��� ��� � � ���� ��������� � "������ ���� ������ ����� ��. -" ����������� � ��� � � � �� ������ ��������� ������ �� -��� ������� ������� � �� �����"� ���������, � ��� �����$��� � �� ������ �� ������ ������� �� ��� ����, ����$��� �� ��������� ����������$�� �� �� � ���� �������� 46,9%. 5������� �� ����� � �������� � � �� ���� 61,8% �� ���� ������� "� ��� ����� 0���������������. 8����%&�� ��"���� "������� 5����� � ���� ����� 6�������-���� �� ��� ���, �������� ����� � ��"��� ������ ��� ���� 76, 7% , ���-��"���� ����� 71% , �����"�� 76,9%, ����� ��� 40,8%. - ����� � ���-��"����� ������� ���� ��� ��� � ����� ��� ��� �������� ������� � -���� ��� �"����, �";�� ��������� ����� 33,7% �� ��������% � 47,9% �����"���� ��� �"����� ��$����. *�&�� ���� �� ��� ������������������ �� ��������� ������� ������� ������������ � 1 914033 "���- �� ����� 79 ������.

��������� ���� ��� ������� ��� �"�� � �� ����� ��, ��"� � �����-���� � �����, � � ���� � ��� �"�� �� ���� ������ ����� ��, ��������� ��� ����"������ � $������� � ����" ����� ��� �������. 5���-�� �� «������� ������%, ���� �� � ���%, ���� ������� � ����� � � ������� �%��� ��" ������� ��"����. 3 � ���� ���� ��, ��� ����, ���������� �������� ��������� � �� ������ ��� �������� ����� ( �� � ��� � - 4.�.)».

+����� ������������ ��$� &����, ������� ��"����, �� �, ������ ������� ������� ��� �� ����� ������� �� ����� 1064 ������ ���-���"����� � �� ������������ ����, ���&��, �� ��, �� ������������ ���� � ����� «�� � �� 7 �� » ������ ���� ���� ��� ��"�� �&� 1 637200�����. ����� �� �� ��� ������� "� ���� 0���������� ���������������� � 11 754513 "��� �� �����, ��� 6 �� ��� ��� ��� ����-"� � � � ��� ��"������ �� ��� 6 � ���� ���� ����� ��� �������%, � "����� �� � ����.1

� � ��� % �����&�� �� ������ ��������� �� ����� ��� ����-������� «������� ������» ����� ��� ������� �� ������� �����&��-��� 6 �� �� �. :���� ���"� ���� �� 22 ��� � 1919�. ��"� � ��"����� ���-� ��� � ���� ��� ������������� ������������� ����� 4��6���� ���, «������$�� � ��$������ "��». !��� � ���, � ���� ������ �� -��-������ �� ����&����� � ������, ������� , �����$�� ��� �����������«,�», �� ��, � ��"�� � � «6 ��� "�� ���������� �������� � � ����-���� �». � � � �� ������������ �����$�� ��&�� �� ������: 130000 ���� �����, 416 � ������, 2 �����, ���������"��� ������ ��� ������ � �-���� �% ��������� ���� ��� ��� "��� �� �����. +���"���� �������-

���������������������������������������� �������������������

1 (��� ������� (��"�� � � �� ��������) // ������� ������ 8 ������� 1923

Page 123: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

122�

������ � ��� ��� � �������� �� ����� ��, ��"�������, � �" 300 ��- �� � ��������� ���� �� � �� 1.5 � 39 � ������, �" �� ���� ������ ���� ���� 69 �� .1

+�������� 6 ��, � �� �� ������ ��"� � ����, ����� ��� � � ��« �"���� -������� � ������» ����% 6 �� ��������� ���� ������� �� � ��% «� �� ������������� ���� ��� � ��"�$�����, �� ���� ��������"������ «��������» ����� ��� «��� ������ ��» �������� ������- ������ �����». +�������� ������ � � � ���� « � «��� ����� ��» �������� �������, �� ���� … �� ����� �� ��� «����� ������ ����-��», � ���� � � ��� � ���� ���� ���� ������ ���». � � � �� ���������������� ����� ��" ������ ����� ���, «��"������� ����� ��� ������������$����». ������"�� ���� ����� ��� ��� �� ��� � �� �� ���� � ������ �� �� ��, ��������� ����� � ��"��� ������ ��� ����, �� ����� ��� ���� � �� ����, ���� � ��"���� ����.2 *�&�� ����� �������������� �������� � ����� ����� «�� �����, ������&�� ���� "� ��-��», «6 � ���� "�� � � ����� ����� �, ���� � � �� �� �� ����� ����� ���% ��� � ������ ��$����� � ������� ������ �� "�����%»3.

+������ ������ �������� � ���� ���� ��� � �������� �� ����� �� «������� ������» ��"�������� ����� � � ���� � � � �� «������� "�-�� � � 5�����» �� "����%������ "��� � ���� ��� �� ������� ��������� ���� 0���������� �����. �� ������� �� «4���� ("� ("�» ��� ����&���� ��, � � 4���� ��������� 26 �&���� "��� � � ����� �% 200 ��. ���, �� ���� ���� ����"��� � 5����% ����������� ���. +�� 6 �� 12 �������� «�������� �� ����������» �������� 6������������� ������� �&�� 1918�. ������� "��� ������$��������� �"-"� �������� ������������ �"��. � �� ��� ��������� "��� �� ��� ��� �� ����� ���� � �� ��-�� ��. 0�"� � ������� ������� ��������� �� � �" «4���� ("� ("�», ��� ������ ��������� ���� �� ���� � ����� ��� ����� "��� ����-��$�������� +������ � ����������� ���� ��&�� ��. «'��� �� ����$��������� �������� +����� � ������������ – ���"��� ��». 4�� ��-��� ����� ���� �, � 6 � ���� �� ������� �� ������.4

!������ ���� ������ � ����� �������� 6�������� ���, �������� ��«������� ������» �� ������� �� ������% ��"� «*���� �����», �����-���� � � �� ������ ������ �� ����� � �������� ���������� ��������� ������ ��������� ���� ����� � 1908 �� 1923 ��. +� ������ ��"� ���� ������� 6 �� �������� ���������� �� ���� 0���������� �����, ��-

���������������������������������������� �������������������

1 (��� �������� ����"�� // ������� ������ 22 ��� � 1923 2 �"���� -������� � ������ // ������� ������ 22 ��� � 1923 3 (��� �������� ����"�� // ������� ������ 22 ��� � 1923 �"���� -������� ������� // ������� ������ 22 ��� � 1923 4 ������� "��� � � 5����� // ������� ������ 25 ������ 1923

Page 124: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

123

��� ������� ���� �������� �� ����� ����� "������$���� ����� ����� ������ ���� ��������� ����� ��������� � 246 � 1919�. �� 271 � 1922�. ����� � 6 �� ��� ������ � ���������� � 29 888 954 ��� �� 23 628722 ���.1 +���� ������� ��"� � ���������� ���� � � ����, � �����������������$������� �������� �� ����� ��������������� ���� � � +��-����� � ��&������� ����� ����.2

��� 6 � ��������� ������������ ��� ���� ����"� � ��������� �-��� � � ��% �, � � 0���������� ����� �������� � ����% ������5������� �������, ��� 6 �� ������ ����/"��� ��� �������� ��"��� ������ (������� ��� ���.

!�� ����"���% ������������, �� ������ ��"� «��� » � ��"������������ 3-4 ���, ����� 6 ��� � � ��� "������ ��� ������ ��������������&����, �� � ���� � �� �� �� ���� �����, �� �������� ����&�����3.

-����� �� 6 ��������� � ���� ����� ������� 6��������������������� ��������� ���� ��"� � ��� ���� �� � "���� ��� ������� ������� �� �������� �� (������ ��� ���. 4��, � ������������� ��"� ��«������� ������», ������"� «-� � �» ����� �� �� �� «�$������» �� -��� �� )�������, �� ���� � ������ �� ��� ��������� �"–"� ��� �����-� � ��������, �� ���� ���$�� ������� ������ ��� ���� � ��"� � ����-���. � 6 � �� ����� ��� �&�� ��� � ��� ��� �"����� �� ����� ���"�, ��� ���� ������� ������ � ����� �������. #���%��� ����"� � ���"��-��� ����, �� ��� � ����&�� �������� �� � ��$�, �� ����, � �� ���������� �������� �� �������, ����� ��"��$���� �������� � ����. 1���-��"��� � �����$�� ����$�����, �� "���� ������ �� � �����$���. #� ��-��� �����$��� 6 ��, �� ��%�� � ���� ���������, �"����� ���% �����, ����� ��� ���"��� ������� ����� ������ �� ��� �����$���, $�������"����� �����% ��� �� &��� �� ���. +�� 6 �� ������ ���� ���� ��-��"��� �������� ����� �, �� ���� «����� ����� � �� ��, � �� ���-��$��� ������� �������, �����������% �� ���� �����. ���$� �� ����� ����� ����� � ��������%&�� ���������� ��� ���� �� ����».4

�������� �������� 1923�. ������� ���� ���� ��� �� � �� ����(������� ��� ���, � ���������� ����� ������� ��� ������ �������� ��;������� ������� ���������-���� ������ ���������, � ������ –

���������������������������������������� �������������������

1 ��� ��;����� �� ��������� � 5����� // ������� ������ 9 �%�� 1923�. 2 +�� �"���� �������� ���������$�������� // ������� ������ 12 ������ 1923 3 �.-. 0�� /�, �. �. .���. ����������� �����-�����: ����� / �.-. 0�� /� �.�. .���. – �� �� - �� – (��: .�����, 2010 �.113.; 0. +������ -������������������. *����� ������-�������� ����� ������������ http//evartist. narod.ru/ gorn.htm 4 -� � �// ������� ������ 18 ����. 1923

Page 125: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

124�

���"��. 1 ��� ���� ��"� � �"������ ���� � � �������� �� ���% �����-��� ���� ��, ����������$�� �� (������ ��� ���. 0������ ������� 6 �����"�� ������� � ��$���� *�������, �����$�� � �� �� ����$�� �������� ���� ������� ����"���� ��. +���� ��� ��� ������ ������ �� �-�� � ���, � �� �� "����"� �, "��������� ��� �� ��� ��� . +�����-���� � ������������ � +�������% ����� �, ��� � ��� �� � � ������. «'����� ������, � � ���� (�������� - 4.�.) � ���� �� ����� ����-������, ��������� �� � ����, � ��� ���� ��� �� ������ ����� � ����-���».2

0�"� � ��������� �� ���������� ��������� ������ � �� ��� �������� ������, �� ���� �����$��� �������� �� ����� �. 25 ��� � 1923�. «������� ������» � � � �� «4����� ���%» ����&��� �� ����� �� ���-������� ����$���� ���� �� ���� �� � �. )������&�����, �� ���� ������������� 26 ��� � 1919� ��������� ���������� �� ����� � ���������������������� ��������� ���� ���� �. #�������. � ��� �� ����������� ���� ���� �� ��� � �����$�� ���: «����� ���� 15 ����; ���� ����" ������, �� ���� ������� � ������, ���� ���� �������� $���������, ���� ���� ������ ��"�������� �������». ����� ��� � 6 �� "������� �������� ��� 5. <���� ���� �" ����%&���� ��� ���� ����$�-��� ���� ��� �� �� (������ ��� ���.3 *���&���� � "�������, ������� � ��"����� ������ �� «���������», «�"�������� �%����, ������$�� ����� ����� � ����������� ����».4 ��� ���� ��"� � ���"����� «��-����� �� "����� � ������ �������» 6 �� ��� ��.5 '��"����� � �����-��� �������% � ��������% ����% ��������� � ������� «��� � � ��������� ��� � ��$�� �$�, � � 6 �� ��� �% �� ���� �� �, ���� ���� �-��, "��������� !������ "���� ������� !�����».6

«������� ������» 4 ������ 1923�. ����&����� � ��������� ����1920�. ��������, � ������������ ����������, ����� �� �������% � �- �% «�� ��� �� - �� �� ������». � ������ �� ���� ����� ���, � «��-����� ����� "���������, ��;�������� �������� ����� ���� ��� 31 ���- �, � ��� ��� �� �����-�������� ������� ������ ��������� 3-4 ������, �������� ������������ � ��� � 4 �� 5 ������ ��� ���� ��� �� ���������������� +�������, ���� ������� �� � �� �� �������� �%���». 3 � ���������������������������������������� �������������������

1 *��� �� ���� :���������� ������� ������"���� !+�� (1900-1978 ����) :���-����� 1979 -�. 170 2 +�� �������% // ������� ������ 4 ��� � 1923 3 4����� ���%// ������� ������. 25 ��� � 1923 4 *� ��� ����� ������� ��. +��� � 5.0. <���� // ������� ������. 25 ��� �1923 5 4����� ���%// ������� ������. 25 ��� � 1923 6 *� ��� ����� ������� ��. +��� � 5.0. <���� // ������� ������. 25 ��� �1923

Page 126: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

125

������ ��"� � ������ ��� ��"��� � ��������� ������ �� �� ����-��, ������ � ���������� � � � ��$���� �������� �������, .�. � �- ��� ��� ����� � ������ ��� ������ �� � ����� �������� �����. - ����� ���" ��������� ��"���� � � �� � � ��% � ��������� ���� ��, ���� ��� � ���� ��� 1920�. *������� ������% �� �������%, ��"� ������ ���"����� �� ��� «������������-��� ��%», �� ���� «"����� ���-��% ������ � ���� +������� � +�������, ���� ������� �� � �� �� ��-������ ���&��, � ������ � �� ��». +��������� ������ �� �������, «������� ������» ���������� � ��, � � � ����� ������ ��� ����-���� ����� ���� �� ����� ����� "������� �� � � � ��� ����� - ���� ����������� ��������� � � ��$���� ������� ������, � � � ��$���� ���� ���� ���� ���� ����� � ��� ��������� ���� �������. « ����� ���&���� ����� �� ����"������, ��� $�� � � ��� �� ������� �� ����-������ � 5������». � ��� � 4 �� 5 ������, � 12 ���� ������ ���� � -����� � ����� �" ����� � ����� �� �� �. �������� ��, ���� ���� �� ��� ���������� � �����$���� ������� �%���. 2� ��� �������������� ��� ����� (�������� ����� �������� ���� � � ���� �� ������, ����� ���� � ���� ������� ��� � �� «(�������� ���� ���"�����», «������� ������» ��"�����, � � ������ ���� ������ ������ ��-� �������� ������ ������ � � «����� ������� �% ������������� � ��-�������». ������ ����� ������� �� �����, ����� ������ «���� ���� ����� �� � �� � � �� �����, �������� ����� �����"���� �� �� $�� ���-� �, ��� �� ���������». (�� ������� ���� ����� �� � � 5�����, ��"� � ���������� � � ����, � ���� �� ��� ���� ���� ������$�� �-������ ��� ��� �"������� �������� �� (������ ��� ��� 8�"� � ������������ ���� � �������� � 8����, �� ���� ���" ���� ���� ����� ��-�� ������� �������� � ������"��� ����. +������ � �� ��� �������������� ���������� ���, ������� , �������$���� ��� �����������«,�», �����, � «��"�� ���� ��� ��% 6 ��� "�������� ��� ������ �� �������� ������, ���� ��� � ����� . 4�� ������ ���� ���� � � ����� �������%����� � ��$���� � ��� ������� ������».1 '������� ���� ������ 6 �� � � �� � �� �� ������ ��"� � ��� ������� «+�������� ����� �» ���� ����� ��� ��������� �" �������� ��� � ��, � 4 ������ ���������� ��� �� ��� �������� ��� � �����%���, �����$�� � �� ������������ ���� ��.2

+��������� ��"� � «!������ "����» 11 ������� 1923�. ���� ���%�������� ������ ����� ������ �"�����. � 6 �� ������ ����������������������� ���� ����� � ���� � ��"� � � ���� ����������� �����, �"��� ������ �� � ��������� ���� �����&��� ���� ��� 5����� � 6 �

���������������������������������������� �������������������

1 �� ��� �� - �� �� ������// ������� ������ 4 ������ 1923 2 ������� ������» 4 ������ 1923�

Page 127: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

126�

������. !�� ����� *��������, � � � �� «�� ����� "� �$�� (������������1920-1921��.)» ���� � �������� ��"� � ��$��� �������� � ������ ���� ��������� ��� ���"�����, ����� «�� ����� ��"������ �"-��� ���� ���� �"��� (������ �������� ��� ���"����� - 4.�.) ������� �� ����������������� � �� ����������� �� ������� ��"� �. ,��� � � – ���� �" �� ��-����� �� ����� "����� ���� ��� ������� � ��� �� ����, � ������ "���-���: « 3 � ������. 3 � �� ���� �». #� ��� ���� ���� �������, � 6 ������� �� �� ���� � � ��� ���"���� ��������� $ ���».1 .. 4�� ���������� �� ������������ «!������� 1������» � 1922�. � ���� ���������-�������� ���� ��� ��������������� ���������� � �������� ��������������� �� ����� ������������ �������� � «5������� ����������� � ��-�� ������ �������� � ����. *�����, ���� �, ������� ���������».2 9�-� ���� � ������� �&� ��" �������� 0.+. )����� � � � �� «+��� � !�� ��������», ��"����, � ������������� � �$���� ��������� «��� ��- ����� ��������� �������$���� �&� � ������ ����� 5�����, ������ ���-��% ������ ���� �������� ���. ����� ���� �� � � ��������� �$-����� � ��������� ����� ��� ������ � ��"����». 3

)���$�� �� ���� ���������� ��"� � ��"����� ������� ������������ ���� �� "����$����, �� ��"������� «��������� 6���������» ����-���� ���������� ��� �� (������ ��� ��� �����. *��������� �����-����% ������% �����% � ��, � �������� ������ � (������� ��� ����� ���� ������ ������ ��� � ������ ���� ��������� ����� ���� ��. 0�"�- � "�������� � � ���� � �������� � �������� �������� � ���$��$�� ������� 1923�., ��������� �� ����� � ������� �� ��� � ��� ������ ��������� �� ��������� ��$�"��, �� ����, ����&���� � ����� � ���� ���-��� ��� ������� ���� '���, ����$����: «#� � ���� �� ��� ���� ��-�� � ��$ ����% … �����$% ��� �������� ��� �" ������?» ( �� � ��� � – 4.�.). 3 � �� � � ���� �������� � ��� � ������ $��� ��, �-�� ������ � ��� ������� �������� � � ���. !���� ���, ����������� ������ 6 ��� ���� ��� ��� ������ � �-( 5����� �� � ��$���% ���� -���� ����� � ���� 0���������� �����, �� ���� ��������� � ���"� �����-���� ��, � ��� ���� �������� � ��� � ������ $��� �� � �������-������. 5������� �������� ���� �� ��, � ����� ��� �� ���� ��������� ���� �������� �� ������ ���� ����� ��� ������. (���� ������ ���- ��� �� �� ��� �� ����� !� � (����������� �������-����� �� 5�����– 4.�.) ��"���� �������� ����� ��� � �������� �����, � «6���������� ������ ���� ���� � ��$���� 5����� � ������ ���������, ������

���������������������������������������� �������������������

1 *�������� �� ����� "� �$�� (������������ 1920-1921��.)//!������ "���� 11 ������� 1923 2 !������ "����» 11 ������� 1923 3 0.+. )����� +��� � !�� � �������// !������ "���� 11 ������� 1923

Page 128: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

127

���������� �� �� ������ � ���� ����� ������� ������� ��». *���-����� ������ ����� ���� �� � ������� 6������� ��������� ����������� ����� �, �� �������, «��� ���� �������� � 6 �� ���$���� ��� ��- ���� ����», ����� 6 � ���"� ��������� ����"��������� ���� ��� ��-�� ���� �������� ��������� «������� ������» � ��� � � � ��.1

��"���&���� � 6 �� ��� � ������ � ��������� � � ��, «+����������� ������» «������� ������» ������ ��"�� �������� ��� � � ������- ������ � � � ���� ��������� ������������ $ ��� '����� � ������������� �� 4�����. !�� ������ ��"� � «���������� ������� ���$� �� ��������� �������� ��"� �� ����� ������� ��������� ���� %��. - ��������� ����� � ���� �����, �& ��������� �, ����� ���, ����&�% ����� �$���� ���$����». 1� �� �� ��� ��"��� �� ��% �������� ��� -��� �"�����, ������� ������ ��"� � «:���», �� ���� ����&��� ������������� � � ����, � «� �- � ������ ��� � � �� � ������ � "� ���� ����-$�� ���������, � �� �� ��"������ ��� �� ���, ��� 6 �� ���"���� ��������� ������������ $ ���». +�� 6 �� «:���» ������ �� ��, �«�&� ����$% � �� � ������ �, �� �������� ������������ $ ��� ���-��� ��� � ������%&�� � ����� ������ . +��� �� �� ���� � �� � ���-��� � ������� !� � � ����� � ���� ������ ��� '���, �� ���� � ����������� ���� ����� �� � ���� ��� �� ��������». 2� ������ � 6 �� ����"��� «*���� �����» �� �� �� ����� ������, � «��� ���� ����, �$��$�� � � � ��� �������� ������������ $ ��� '����� � ���$��������� ����� � 4����� ��� � �� � ������ � "� �������������, �����-�� ��&�� ������ �����%, ��� % �� �������% � ������». !�� ������� ���� ��% ��������� � ���� ������ 6�� � 5����� «*���� ���-��» ������: «� ���$�� � ����� �������, � ���� ��� ���� ���� ��, �����$���� �������%&�� ��&�� ������ ������, ����� �����$� � ���-���, �����$�� �����"��� &��� ������������ �� ������. ���$�� '���-�� � ������ ���� ���� �� ������ "������� ������ ��&�� ������ ����-�����».2

!����� ��� � ��$% �"��� ��� ������� �� «������� ������» �� ��� �� � �����$% ���� �� ������ � ���������% � ������ � ������������� �� ����� "���� ������� 1923�. � -�������, ��"� � ��"����� ���«�� �&�� �������� ���� ���� ��». ,&� ��" ���������� � � ���� � �������� ��������� ������������ $ ��� «�� �� ��"����� "���������», ��� ���� �� �������%% ���� ������ ��� ���� � � ����. � ���� �����"����6 �� ������ «� ���� � ����� 1��������� � ��� �������». 0�"� � ������-$��� � ���� � ��������� ������ �������� ������� «6 ��� ����� ����-

���������������������������������������� �������������������

1 � �������� �������� � +����� �� ������ � ��������� 6�������// ������������� 23 ������� 1923 2 +�������� ��� ������ // ������� ������ 16 ������ 1923

Page 129: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

128�

���� �� ��������» �����, «����� ������ �� �� � ������ ���� � �-��&���� ����� ������� �� ������, �� 6 � ���� � � ��� ������� �� ��-������».1

*���&�� �������� �� ���� ��������� � ���� ��������� ���� ������������� ���� ������. � ��� ���� ����� �� ������� �� ��, ��"����-��� «������������ ����» � ����, �� ����� � #����������-��-���� �1920�. � �� ������� ��� �"�� ��� �� �������� ����� � ����� 160 �������� ��������, � �� ���� ���&��� � �� �. � ���� �� � �� ������� 5������� ������� ����������� ����% ������% �� � �� �����������. 3 � ���� �� ������% �� � ������ ��" ������ ��������� �� �������. 4�� «������� ������», ������� ������� "���� � � ���� �������������� �������, ����� �� ���� ��������� ������� -�������, ���� �-��, ��"���� :��������� � 1920�. � «��� ����� "������� ��������». ���-������� � � ��$���� 5����� «� ����� 6 ��� ��� � ������� �� ����� ����� ���� �� �������� ������� � #���������� � ������ � ��������-���!?»2. 16 ������� 1923�. ��"���&���� � «������������ ���» ��"� ������ ��� �� ����� � ������� ������ �������� ��"� � «*���� �����» �������� �� ���� «#����������� ���� � �������� ��������� ������������% �� �����"��� ����� � ���� ��� ����������� � ������».3

� ������ ������� �� �� � � �� � � ����&���� � 6 �� ��� "��� �������&�� ��, � ����� ��;���� � ��, � ��� � 20-� ���� �� ���������� � � ���������� � ���������� �������������� � ��$���� � 5���-���� ��������. ,��� � ���������� � ������ �������� ����&����, � ������� ��$��� ������ ���� ������ � ���� � �������� ����� ����� ����-����������. +������� ���� 6���%��� ��� ���� � ����&���� � «4�-����������� "��"��» � 19 �%�� 1926�. ���� ������ ������������ ��"�- � � :������, ����&�� � ����$���� ��� ��� ����� ��� ����� ����������� �� 5�����, �� ���� �������� � "���� ��������� � ����������������� �" ����� ��� ������ �� ����� .�. ��������� 6���������. ����� �-��� �� 6 �� ��� ��� ��"��� � ���� �������. !�� ��"����� ��"� � ��������� ������� ����� «�&�� ������ ������� ��"�&����», .�. �������% 6 �� �����, ���� ����� ��� �������� �� ��� � �������� ��-���.4 � 6 �� �� ������ ��"� � ���� ����� ��� ���������� ����������"� � «!� ��» � �������� � ���� �������&��� ������ �� ����������

���������������������������������������� �������������������

1 �� ��"��"��� // ������� ������ 12 ��� ���� 1923�2 ����� �� ���� �������� // ������� ������ 3 ������ 1923 3 ! ����������� � 5������ // ������� ������ 16 ������� 1923 4 +����� � ���"� � ��������� 6����������. � ���� ������� ��"��� � �� � ���-� �� ����� ���.// 4������������ "��"�� 19 �%�� 1926

Page 130: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

129

6�������������� ������ � �� �������% �� (������ ��� ���, �� �������$���� �������� ��������� ���&���� � 899 500 000 ���.1

,��� ��������� ��"� �������� ����" ������� ��� ��� ����� ������, �� ���� ������ ����� � ������� � ���� �� ���� (������� ��� ��� "� ��-�� �� �������� � ���� 0���������� �����, � ������ ����� ����" ����-����� � ������ ��� �����&����� 6 �� �� ���. 1���� �� ����� �� �������, �� ���� ��"���� ���� ����� �� ��������������� �%, � ��� ����������.4 ��� � «������� ������» ���%� ���� ���"� «+�� *����-��%» ����� ��� ������ ����$�"����, ���� ��� ������, � ������������, �� ����� ������������ � ���� *�������.2 4� �� ��"� � 9 ��� �1923�. ����� ��� �� ����� � ������ ��� ������ � �����&����� ���������� ����� �� «+��� � ��� �� ��"��». #� ������ �" ��� «!�� ��� ���-$�������», �"������� �������� ����� � ����� ���������� ���������-�� ������������� �� ���, "���� ���"���, ����$��� "����. *� ��������$��� � ������ ������ ���������. #� ����%&�� ������ �� «5���-���� "������» ��� ����� �� ����$�"��� ������ � ����� ��� �����%-&�� ���������, � ����� ��� �� � ������ � �� �� ��� ����$�� ����-��� � ��"�����. +������ � 6 �� ������ �� �&� ��" ����������� ��� �-��� � �� ����� �� � �� ������ �� ��������� ���� ������ ������ ����������. ������ ����$���� «)������ ��� ��������», .�. ����$������� ����$����, ����� ��� �������� ��"� �, ��"��$�� �� ��"���� ����"������� ��� ������ ������, ����$����. 4�� �� ������ «#��� ����, ��$����, ���������» ��������� �������� ����� "����. 5������� ������� �"������� � "����� ���, �� ���� �� ����� ���� ����������� ��-��"��, "������%&�� �� � ���. � � � ����� � ������� ����������� « �-�� ������� ���� – �����������!!», � �&� ��" ������ ���� ���� � �- � ��� ��"� � � ����������������� � ������� ��� � ������ ���� ��� ���������� ���� ����� �, �������� ��� ��������� ������.3

4���� ����"��, ��� ��������� �� �� � 0���������� ����� ��(������ ��� ��� �� ��� �� �� �, � ��� ��� ������ ���� ���% �� -������ �, �� ������� ��&��� ������������� ������, ���%&�� ����"5����� � ������� ��� ���������� ����, �� ���� ������� � ��� ���-�� � ������ ��������� ���� "�����.

���������������������������������������� �������������������

1 �� � ���$���� 5����� ��������� 6���������.// 4������������ "��"�� 19 �%��1926 2 +�� �������% // ������� ������ 4 ��� � 1923 3 ������� ������ 9 ��� � 1923

Page 131: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

130�

;�$�!�� �.�.

����%�����)�'/ ��.!�� ��������� �����&0"��� � � ��������� "!�

($. �-�, ,��+����� �����������)

���������"������ ���� ���"��� �� ����� �������� �"��� � �� -������� ���������� ���� ������ ��� ������ �, �������� �� ������ �� � ���������� ���������� ��� ��� � ���������� ��� ��. *����-��� ������ ���������"������ ���������� �� ��"���������� � ������"�-����� ������������. ���������"������ �������� , ������ �����, ������- ���% �����%. #����� ����� � - 6 � ����� �� �"������ ������ ��"�-�� � ��;�� � �������� ���� �� ������ �.

�� ����� � ���������"��� ������ ����� � ���������� ��, � �����"����% ���"��� � ������ � ��"��� ����� �� – � ������ �� �� ������� ���$��� ���"����, ������������� ��"������ ��;�� ��, �� ���"������� �� ��� � �����, �� �� �� � ���� ��� � .�. ���������"��������� ��� ��� ���&�� ������ ���������. 3 � ����������� ���������-"�� ���������"��� ������ ����� � � ���� � ������ � ��$������� �"����.

(����"�� ���������"��� ������ ����� � $����. *�� �� �% � ��-��"������ ���� �� �� ��� � �������% �����������%&% �����%.

*���% �� ����� � �������� ���������"������ � ��"����� ���� �-&�� �� ������, ��� ��� ������"� �� ��� ���"������ ��"����� �������������.

� ������ �"��� "��� ����� ���� ���������"������ � ���"���������� � ��"��� ����� ��:

+� ���"���: �������� – ��������; +� ���� ��%: � � - � ���; +� � ��$���% � ��;�� �� ��� ������ �: ��� �� - ��� ���� ; +� � ��$���% � ��� : ���� - ��������. )���$% ���� ����� ���������"������ � ��"����� ������������

������ �� ��"���� �������������� ��"������, �����&�� � �������/�-��� ��� ������ ����� ����.

� ������ �"��� ������ ����� ������ �������� �� �� ����� � ���-"������ ����� ������, �� � � ��������������, ����������%&�� ����-������% ����������� "������ ��������� �����: � ���-� �������, �� - �� ����, ���-���/���.

� ����"������ ���������� � ����% �� �� ����� ������ �, ���������;�� ����� ���� �� ������ �, �� � ��"����� ��� � ��$����, ������-����� ���"�� ���� ��������. 4��, ���� ��� ��� �������� ���� ������-����� ��� �, �����"���� ������ ��"���� ������ � ����� ��"�� �� �����"������ �� "�������: ���� (���� �- ���� ���, ���� �- ���� ���; ); ��;�� � ("����� �- "������, ������� �- ���������); ����� (��� �- ������,

Page 132: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

131

���� �- ������� ,������ �- �������������); ��� � (�� ����� ���- �� �-�����, � � �- � �����).

#�"������ ��� ����"������ � ����% �"�������� ��� � �"����-���"� ������ ��: ���� ��� � ����, ���� ��� � ������ � � .�.

+� ��&��� � ���������"��� ������� "������ ������������ ����&�� �� ������ ��;�����% �� � ���������"��� ����% �� �����%.

� ���������"��� ������ ��� ��� �"��� ��&�� ���� �� �������� ��-��� � ������ � ������� ������ ��, �������, ���"�����, ���� ��. � ��-"�� � � ���������"��� ������� �������� ��"����% ������������ ���-���$�� ������, ��"��%&�� ����� "����� � ����, �� �� ���� ������ ���������� ������ ��� ������ � ������&���. 4����� ������������ ���, ������ ��� ������ ��, ���"�����, ���� ���, ��� �����, � �� ���� �����-��% �� ����� ��"������"��� ��� ���������"��� ������ "������[!����������� 1997,19].

+��������� ��;�� ����� � ���"��� � ����� � ����� ��� 6�����-������-�������� �������, �� ���� ������� � ��$���� ������&��� ����"������� ������ ��, ��������, � �� ���� ��� � ����������. 3 ����� �� � ���������� ������, ����� ������, ��"� ������–���"�� ������, ����������, $ ����� � ��$���� � ������ ���.

* ���� ��;�� ����� ������ �����&�% �� � ��"������ "�������(����$� ������ � � ����� ������ �). '����$� ������ � ���� ����-�� ��� � ������ �"��� ��������� -��, -��, -�, -����, -�� � ��.: � ����, ������, �������, �����, �����$��.

������� � ����$� �����-����� ������ "������� �������% �� ��&�� �� �������, ���"���%&��� ����� ������ �, ���"������ �&�-� ��, ������$�� � ��"�� �������: ��������, � �$��, ������, �������.

� ������ �"��� � ���� ��;�� ����� ������ � ��� ���� �� "���-���� �������� ����� ������ � ������% �� ����� ������ �������-�� -�&, -��: ����&�, �����&�, ��� �������, ������.

� ��������� ���� ��"��� �� ���� � �"�� ��� ���� �%&��, ���� �-%&�� ��� ���. .������������ ������ � ������ ����% �� ������ ��"-����� ������ �, ��� ���������% , ���� �% �"������ 6����� � ����. ,��� � �� ���-��� ����� ������ ��� � �� �� ������ � � ��������;�� �, � ������������� ������ ��� ��"������ � � �� � � �� ������� ��, ������ ��"������ ������� ��;�� �.

8� ��� ��: 1. 1������ ,.�. ���������"������ ��� ��� ������ �.- �.: #���,

1992.-221�. 2. !����������� 4.�. � ��. .������������ ���������"������ ��-

����� �"���.- '��, 1997.-114�. 3. :������ 1. . .������������ ����� ���������"��� ������ ����

���� �&�� �� ������ (�� �� ������ ������� � ��$�������� �"����): ����������. - '��: -� )�$0', 2006. - 124�.

Page 133: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

132�

;�-���� �.�.

�����.�%!���� " � .��&��! «& '����& ��+����)»

��%"� �%. ���+�� ����$�

($. �����������-��%(������)

� � � �� ������ ����� �� ���� �� «�"������ ����� �» � ��"���� ��- ������� ��"��. *���&�� �� �������� "�������� � ��"�� �� ���������-���� �"��� � ������ ������ �&�� �������, ������� � ��� �"����� ��-$���� � �����%&�� �����.

!�%���� �����: �"������ ����� �, �"������ ��� ��� ����, �� ��-����� ������� ���������

Anthropocentric approach and linguistic personalityThe article considers the notion “linguistic personality” from anthropocen-

tric point of view. The problem of the language development and its dependence on conditions of the language existence, personality and interaction with the surrounding world is dwelt upon.

Keywords: linguistic personality, world linguistic picture, anthropocentric paradigm

� ����� XX ���� �"��, ��������� �� ������� ������� ���������, �"�� �� � ��"���� ���� ��� �"��� – �������. -�����% �� �������, ���"����� � �&&������ �������, ����������� �� � � ������� ������ ����� �"���, �����"��% �� �������� ����� ������ ��� ������ ��������, � ����%&���� � �"���. ��� �&� � ����� �� ��� �������������� �� «�"������ ��� ��� ����».

*����%&�� ������� ���� �� ������ � �������"� �� ��$������ ���� �� ����"��, ����� �������� ��� ��� ��� ����. ��������� ����"�������% �� �"����, ��6 ��, �������� ����������% 8.8. #��%����, «!�� ��� ���� – ���� ���� ����� "����� � ����� ������� � ����, ����-���������� �"���� ������ ���� ��&�� ��» [2, 74].

�������� �����% 4.0. +������, «� ��� ��&�� ����� ������� «���- ��� ����» �� �� �� ������� ������ ���� ���, � ����&���� � ���-��� � ��� �"����� ��$����� � �����» [3, 41]. � ������ �"������ ��� �-�� ���� ���� �� ������ ������� �������, �������� �� ���� "���-��� – ���� ���� ��&��".

+��� �� «�"������ ����� �» ����� �� ��"������ ������, ��-������ ������ ���� �� — �� � ��� ���� , ��"��%&�� ��"�������� ��"���. ,��� ��"����� �"��� �� ��� ��� �� �� �� ��������, �� ���%&������"������ � �� � (�� 6 �� ����� ���� �� ������ ������ �� �����-���� �" � ������������� �"���), � ��"�������� � �"���, ��� ����������

Page 134: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

133

� ���� ��������� ������ � ��"��% �� �%����, ���� ������ — �"���-���� ����� ���.

5"������ ����� � - 6 � ������ ����� ������ � ������ ��� �����-��� ����. 1���� ��� ��, �� ��$ �"����, ������ � �����"������ 0.�. !��$�������: «������� ����� �� ���� �� �� ��������� ��;�� �� (���"���� ����� �&�� �), ��� � ��� ����� ��;�� � ������������ � ����-���������� ����» [1, 14].

� � ��� ������ �"���"����� ���� �� «�"������ ����� �» ������ ���� ������������ � 30-� ����� XX ����. ������� ��������� � ��� � -����� � ���� � �.�. ����������� «* ������ ������ ���"�». ��"�����« ����� �"������ ����� �», �����$�� � ����� 80-� ����� XX ���� $�-����� ������� ������� � ������� ������ �����, ���������� 7.#. !�-�����. #���� $���� « ����� �"������ ����� �» (��� ������� ���7.#. !�������) ��� �"������ ����� �% ������� ��� ��������:

1.�%��� ������ ��� ���� ��� ��� ��� ����� �"���-��� ��, ���-��� ���"������� �� ������ �����"� ����"�������� �� ��� �� � ���"����� ��������� ������"������ � 6 �� ��� �� ��� ����� � ����������� � ������� �"��� ��� � ������� ������� � ������ �� �����%&������ �� ������ � (��� ��� ����) � ��� ��� ������ ������������ ����� �6 �� ����;

2.����������� ������ �������� �"������ ��������� � ��������, ��-�����%&�� � ���� ��� ����� ����� ������� �"��� � ������������������� � ��������� ���������� ��� �� [4, 515].

� ���� �� ��������� �� �"������ ����� � ������� �� � ��"���� ����"�������� ��, ���"����� � ��� ������ �% �������. ������� �� ����- �� «���������������� �"������ ����� �». +��������������� �"����������� � �������� ���� ��� � ������� �����������-����� ������ ��$-�����, ����� ������� ��"�������� � ������������� �"���.

-"���� �������� «�"������ ����� �» ��������� ��. 5"����������� � �"�� �� ��� ����� �� ������ �������, �����"��% �� ����"������ ����� �, �������% �� ������, ����%&�� �� �������������"������ ����� �. - ������� ������� 6 ��� ����� �� ������: «����"������ ����� �, ������ ������� ������������� ����� ����� ���-� ���� ���, .�. ������������ ����"�� � �� ���������� ��������-� �% "����� � ����� �������» [3, 39]. � 6 �� ����% ���� ����� ��$-����� �������. 4�������� ���������� �"������ ����� �% �����%-&��� ���� ��"��� ����� � ����� �� � �"��� (� �"������ ��� ��� ����) ���������� ����� �"������ ���������� � ������ ������ ����. !��-��� �"������ ����� � ����� ����� ���� ������������� ��$�����, ��- ���� � ����� �� �������� �� ��&�� ������� ��$�����. *�&�� ��������$����� � ����� �� �������� �� ������������� ��$�����.

Page 135: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

134�

5"������ ��� ��� ���� — 6 � ��"�� � « �������� ��"���� ��������� ������ � �������», �� ���� "���%�� �� ������ � ��, � «�� � ��-� �� � ��� � �����"����� ������ ��� ������, ����%&���� � ����� ���� ������������ ��"�����, ������ ��" ������� � "�������� ���� �"����������� ����� � ������ �� � ������� � �� ���"��. -����� 6 � �-��������� ��� �� �������� ������ ����� �� �� ���� �"������ ����"���-���� ��� � �����, �� � � ��� � ��������� � ������������� � ����» [1, 33-34].

8� ��� ��: 1.!��$������ 0.�. *�;�� ����� ��� ��� ���� � ��"����� � �"��� /

* �. ���. �.�. <��������. +������. �.-. ������� � �.�. <���������. -"�. 3-�, � ���� �����. �.: !��!����, 2006. � 128 �. (8������ �������������� XX ����)

2.#��%��� 8.8. 4������� ������������ �������/ 8.8. #��%��� – 3-� �"�., �������. – �.: .��� �: #���, 2003. – 320 �.

3.+����� 4.0. #����������-��� ���� ����� ��� �"��� � ����� ��-��-������������� ����� ����� � (�� �� ������ �����������, ���������� ������� �"����): ����������. – �.: -"�-�� �0*', 2003. – 146 �.

4.5"������ ����� �: ��� , �������, ����" ����. ! 70-�� �% ����-����. �# 7.#. !�������: ��. � � ��. – �.: -"�-�� '(#, 2006. – 544 �.

42���& �.7.

*!#�0�0�+!���! ��.��) �����! .��!�%���� .���������&

� ���)�����-���.����!�)��/ �����! � #!������'"� .�#������"�� �"���

($. �����- ���+�$)

� ��"�� � � �������������� ��������� ��� ��� ����"������ � ��-��������� ����� ���� ��"����� ����������� � ����������� � ��� ���-����� � ������ ���� ���� �� �������� ��� � ������-����� ������������ ����, ������ ��������� ��� ������$�� ��� ����"���%&�� ��-��� ������������� ���� ���. .������ ����% ����� ������-����� ������� ����� ���� ����� � ����� ����� ��� ������������ ��-��������.

-�����"������ ������������ �������������� ��� � ����������� ���� ���-����� � ������ ���� � � ������ ���� ��"����� ���������� ���������� � ������ ��-����� ����� ����� ���� ����� � ������ ��.

+������������ ��"������ � ��� ���-����� � ������ ���� � "�-��%�% �� � ������"���� ������, � �����%&�� � ��������%&�� ��-���� ��� ������ ��� � ����� ������ ��"�� �%, ���������$��� ����-��%, ����� ��"� �����, ���������-���������� ���� ���������.

Page 136: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

135

+������������ ������� ����� � ������"������ �� ������� �����-������ � ����� ������ ��"�� �� ���������� ��"������ ��� ���� ����-����� � ��"����� ����� �% ������ �� ������� ����, � ������ � �� ���-��, �����"������� ������������ � ���. 4��, �� . -���� !���$ �� -����, ������ ���� ������$�� "� ���������� ������ �� ������� �����-��, ���"���� � ��� ����� � �" ����� � – ����� � �� "���, �� ����������� � ����, �� �� ����� ����� ������� – ����� ��� ����� �����, �� ��� �����%, ���������� ������ ��� �� ������ ���� � ������ �� ���-�� �� ��� �������� � ��"���� � ������ ������� �� ����" �����.

� �������� ����� ������� ��"�� �� ��������� �������� ������-"������ ����� �, ���"����� ���� � ���� �� ����� �����-����� ���������� ��;�� �, ��"����%&��� ��&�� �����-"������ �����-� � � ����� ���������.

-����� �" ��$����"������, � �� �� ��� ���������, ����;��������� ��� ���-����� � ������ ���� � � ������ ���� ������ ����, ����-��� ����%&��:

- ���� �� ����������� ������ � ������������ ��� ��, ��"����-%&% ���������� � ��������� � ������ ��-����� ����� ����� ��������� � ������ ��, ����%�� ��� 6 �� ���� "�������"����" ��"�����;

- ��"����� "���� ���/�����" ����� � ������� ���� ���� ��, ��� ��-������ �� ��������� �%���, �����, ����������, ��� �������, "��� �;

- ������������ ��� ���-����� � ������ ����� ������� ��� ���%-���� ������ ��� � ��� ���-�� �������� ��� ��� ������������ ���- �� � ����������� ������������ ������ ��;

- ������"������ � ��� ���-����� � ������ ���� � �������, ���-���, ��������, �� �������� � ��� ���� � ��� ������ ������ ��, ���%���� � ���� �� ������ ����� � ��;�� ���� "������ ����"�� ��������� ������������ ��� �� ��� ������-����� ������ ����� ����;

- ���������� ������ ���������"���� � ��"����� ������ ��"����-� ������ �, � / �� ��"�� �� ��������� ���� � ����� �, ������ ���� ������ ���, ��������� ��, �����������, �� ����� ������� � ��"��-����� �� ������� ������ �� ��� ������ ���������$��� �������.

4���� ����"��, ������������� ������"������ �� ������� ��������-��� � ��� ���-����� � ������ ���� � � ������ ���� ������ ���� ��"-����� ���������� � ������ ������-����� ������� ��"�� ��, ����-���� ���������"����, ���������$��� ������� ����� �.

Page 137: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

136�

=�"3����� �.�.

%!��� ������%�����0� .��!�%���� ��0��� �%��

� ��.��) �����!" ����� � #���"��� 1�������

� ����!��!� ������%�����/ #!&�!�)��������" �

($. �����- ���+�$)

2���% ������ ���� � ����� �� �����" �� ��� �������"���� ��� �-��� � ����"� ���� ��� ������ �������������� �� ������� ������"����.

������ �� �����, ������������ ����������� ��������� �����, ���-����% ����� 6���� � ���������� ���$�� �, �� � ����, � ������-������� �� ����� � — 6 � ����������� ����� ���� ��� ��&�� ������������������� ��� ������ � �� ������ ��������� �� ������� ������"�-��� [1].

#�������� �� ��, ��"����%&�� ������ �% � ��� � ��� ���� ��, ���������&�� � ������"����, ���� � ������"� � ���� � �������������������� �%. [2]

+�������� �� �� ������������� �������"���� ������������� ��-� ������ � � ��������� � �� � �� � ������%&�� ��"���� ���

(������"���� ������������� ��� ������ � ��"����� � ������"���-���� �� ��� �� �������� �������������� ��������� ��;�� �, �� �������� ��"����� «/���� �&��». [2]

����� 1. «������ �&��» ��� �������"���� ������������� ���- ������ � ������"����

� ���� �����"� ������������� ��� ������ � ������"���� � ����&�%�� ��� «������ �&���» �������% �� �� ��%���� �����������:

1. ����. @ ������������� ������������ � ������"����; 2. +������ �������"������ ����� � ����� @ ������������� �������,

��&�� ���%&�� �������"������ ������ "����� � ������������ ���"��������� ����% ���� ���� ��.

3. ����� @ �����������"��������� ������������. '������ ������������� ��� ������ � (I) ����� ����� ��� � ���

�����������% "�������� � (1): I = f (����, �����, +������ �������"������). (1)

Page 138: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

137

+�� ������ � ����� ���������� ��� ���� � ������"����, ��� ����� ������� ��� � 0 �� 10, .�. 10 ������ ���������� �� ��� ��, �� �-��� ���� ����������� ��"������ ���������� � ������ ������"����, � 0 ������ @ �"���� � � � ��� ������� ��� ���. � ����� ������� ���������� ��� ������� ��� ��� ��� ��&�� ���� ������"���� �������� �� � -5 (��� �� ��� ������� �� ��� �����% ��&�� ����) �� +5 (��� ����������� �� ������$�� ��� ������ ��&�� ����).

4���� ����"��, ������������ �� �� ������ ����� ���������������� ������ � � ���� �� ����� �"�������"� ��� ����, �� ��� �����-�����, �� � �� ������������ � �� ��%��% ���� ������"����. *� ������� ��"������ � �������� � �������� ��&��� ��"�� �� �������� ��, � ���� ������ � ��� �������� �������� � ���"��� � � � ��� �� ��$�-���, � ����� �� ����������� 6����� �� ������ �������������� ��"��- �� �����$������� �������� ��.

8� ��� ��: 1.)������� �.+. '��������� �����������: ����� / �.+. )�������,

#.+. ������������, �.�. ��$��. — �.: -"�� ���� �� 7��� , 2011. 2.0��$���� �.+., )������� 7.�. �� �� ������ ������������� ���-

������ � ������"����//��� ��� 7���-'��������� ������� �������������� � �. = 22 (281), 2012. �. 42-45

=�!#��� �.�.

������& � ����!"!�����) $!�����0� ����,!��& � ������& � �!")!

��# �!���!�3!����!���"� #!�)"��"�

($. ��(�, ������*������ ����)

+������� ������� ��� ����� �%, �������� ��� �� ���, ����� ����� ���������������% ���� � �������������, ��������������, %�����-���� � ����������� ����.

#������ � ��� ���� ����&���� � �� ��� � ����� ���� �� �������������, ��$��$�� �� ��� �� �����, ����� , � �� � ���� ���� ������ �%�� � ���. * �� ������ ���� ��������� ��� �� ��� �� ����� ��� ����%, ����� ����� �����-���� ����: � ������ � ���� ��, ��������� ��� ������-"����� �� ��� ��"����% ���. #������������ ���� ��� ���� ���� ������ �� �� �� ����"������� � �� �� ����� ��� ���"��������. 4������� ���� ����&���� � �� ��� �� ����� ���� ������ ��"� � ���������-��� �, ��� ����������� ��&�� ��� ��� ����������� �, ������ �.

* ���� ����� �������, ������� � ����� ��� �������$������ ����� ��� �������� ����� ���� ���� ������������ ��&�� �� �����. +� ���-��� 0������ ������� ������ 2�� �� ���������� � ������� ������ -��� ��. �. +. ��������� ��� ���� ����&���� � ����� ���� ���% � ���$�

Page 139: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

138�

30% �������$������ ���, �� ���� � � �% � ��"�� ��, � ����% ��"��-����� � �����-6������������� ���� ���� ����. ,������� � ����� ���-�� �������� �� �� 4-14 �� �"����% �� ���� �����, ����� 50 ��� �" ���� ����� ���� �����% �" ����, �������� � ������ ���� ���� � � ��$������ �������� [1]. ��"���$���� ��� ������ �� ���� � ������ ����������� � ���� ������$�� ����������� ������� ������ ���� ��� ���-���� �������� ��� � ����������� ������� ��� ��������� ������� ����� ���, ����� � ��"����� ��"����� ��� �� 6���� ������ �� ��$����.

���� � � ��, �����" ���� ��� �� ����������% ������� ��� �������-�� ������� ��� �� ��� � ��"�� � �� ����� ������������ � 6 �� ����� �����"���% , � � ��� ��&�� ����� 6���� ����� ��� �� ��$���% ���-����� ��������� ������� ��� �� ��� �&� �� �������. -��% �� ��$� � -������� ����������� � ��$���% 6 �� �������� � ���� �� ���������� �"�������� ����, ��� ������ ���� �� ��� ����� � ��������� �������.

)���$��� �� �������$������ ��� � ����������� ��&�� �� ��� ���-�� ��� � ��� � ��� ��� � ���� ����� ����������, ��������������, 6����������� �������, �� �����%&��. 2��� ��������� ������� – ���- ���� � ������� �� � �� �����������, "���������, $�� ��� � ��. #���-��� � ����� ���� �� �� "��� � ��������� ����, ��������� ������� �, ���. !�� � �%���� ������� ��������� ������� �� � ������ 6 �� ����-$�� �%&��, ��� ������% �� � ���� ������, ���������-6�������������� �������� � ��&�� ��, ������� ������� ��������� �, �"������������� ��� ����� ���� ���� ����, ����������� ��� �������-�� ����� ��$����, ��"������ "��� �� � ���� ����, 6������� ��"�����.

#���"����� � ������ ���� ���� � ����� ������� � ����� ��� ��-������, ����� � ������� ��� 6 ��� �������, ����������� � ����&� ��-� �����$�� ������, ������ ����� ��� ��� ���������"�� � ��$���� ����"��, �� ���� �� ���� �� ����� ������. #������ ��� ����, �� ����� �"��������� � �������� ��� ���, ��6 �� ������� � � ��$���% 6 �� ���-����� ���� ����� ��.

1�&� � �������$������ ��� � ���� ����� ������� �������������"��, ���"���� �� �����������������, ���������������� ����������-����, ������������� � ����������� ����&� – 6 � ���"����� � �����"������, ������&���� � �������� � �������$������ ��� �������$��-�� ������% � ������ � ��� "���� ��$��� ��&�� ��.

8� ��� ��: 1. 5�����-�������� 0. ., ������� +. �., �� ����� ,. +. (���$���

������� ��� �� ���: � �� ���� ��;������� � ��� ������� ���// �������-������� ������������, 2012, = 1.

Page 140: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

139

=��&!� *.�.

*��1!�������)��-��+�����'! ����!������, ��� 1�����

��.!3����� .��1!�������)��/ �#�.��%�� "���#�0� �+��!�&8�&�-������� �1

($. ���*�%��)

� ����������� ������������� ���� ���� �� «�������������������� ����» ��������� ��� ������� � ��"�� � �������������� �������� ���������� ���������, ������� �� ���������������� � �������������� ���������, �������� ����� � ������ �� ���������, �������������-��� ���������������. (�.-. �������, ,.+. )���"/����, #.�. !"�����, �.�. ���� /��� � ��.). ���� �� ���� (4.�. )�����, 8.1. 9������, ,.0. �����-���� � ��.) �������� � ������ ���"����� ���$��� (��;�� �����) � �� -������ (��;�� �����) ��� ��� ���$��� � ���� ���� �������� � ���� ����� ���������������-������������� ��� ������ �. � ������ ��$���������������1 �� �� ��������� �� �������� ������� ���������������-����� ��� ��������� �� �� ��"�� � �������� � ��������� ��������� ���. � ���� �� ���&��� �� ��� ��� ��������� ���� � ��%&��6��������� , � �� ���� ������� �� �� 27 �����%&�� ��������� (�- ���-������ ����, ���� �%&�� � ��������� $�����) � 14 ������� ��������"��� ������ �������� ("��.����� ����), ��� ���$�� � ���� ��"�-������� 6����� ��.

3��������� ���%�� 3 6 ���. #� I 6 ���, ���� �� ����� – ����������� � ����� ���$��� � ������-

���������� ���� ����, �" 27 ������� ��������� ���� �������� 17. ��-���� ���������������� ���� ��������� � �� ���� ��� ������ ���"������� «� �� ����» (4.�. )�����), 6 – ��� «����������� � ��� � ����», 4 – ��� �������. *����� ��&�� ������� ��"��������� 6����� ��� �� ���-�%&�� ��� �����: ��"�� � � ���������������� ��� ������ � (���-� �� "����� �&���� �� ������ ); ����� �� ������$���� � ��$���� ��&����� � ������������� ������ ����; ������ ��� ������ � ��������� ��� ���������������� ����&�� ��� $����. � ���� �� ������� ���- ���� ������ �������� � ����� ����� �������� � �������� � ��� ��-��� ���� ������������� ��� ������ �.

#� II 6 ��� � ���� �� ��;�� � ������������ ���� ���������� ���-������������-����� ��� ��������� � 10 � ���� � ��� � ���� � ��-����� ������ ���� ��������� � � ������������� ��� ������ �. �� �-��� ���� �������� � ��� �� -�����"� 6��� «��� ������������� �����» ���� �������� � $����.

���������������������������������������� �������������������

1 -����������� ��������� ��� ���������� ��������� 0#.. 0��� = 11-06-00765� «+��������-������������� ��� ��� ���$��� � ���������������� ����- ���� �������� � ���».

Page 141: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

140�

- 8 �" 10 ����$����� ��������� – ��������� $���, � �� ���� ������� �% ;

- ��� 10 ������� ��������� ���"���% ���� ���������������� ���-���� ��� � ���� �� � $����;

- � ��������� � ������ ��� � ������ � ����� ���� 6 �� � �-��� �������% �� ������ ��, ��������"������, ������������� ���- ��, ������ ������ ����� �� �"�������� ���;

- ���� ��������� ������ ����� ������� ������� ������ �������������������-"������ ���� � ����� � ��� ������ ��� �, 6��� ��, �� ����� � � ��������� � � �������� ��� ������ �, ������"�.

�"�� � � ���� �������� � �����" ����� �������������� � ���-������������-������������� "����� � ����� ��"��������� 6����� �����"������ ����� � ��� � ��� �����% � ����� �������� 6 ��� ������-���� �� ��������� ��������, ������� ������"���� ����-����� � ������� ��������, ��������� ������� ��� ������ �%.

#� III 6 ��� 6��������� �, � �� ���� ������� �� �� ��� 27 ������-��� � ��"��� ������ ���������������� ���� ��������� � ���� � ����-���� ��"���� � �� ���� ������ ���������, � ����� ��� ����� ������� ��«��������� � ���», � �������� ���������������� ������ �� � �����- ���� � ������ ������ ��� �� ���� � � $����.

� ����� � (17 ��������� �� � �� ���� ����� ���� ��������� �) ����� �� �� ��� ������ ������������� ��������� �������% ����-��� ���������� ��� ��� (��� ���� � �������������� �'1�, ���� � ���� ����� ���"��� � .�.). � ����� ) (10 ���� ��������� ���������) – ���"����� � ������ �%������, $�������� � ���, �� ���� � ���������-���� ��� ������ �, �������� ����� �� ���, ��"������ � �����"��� ����� ��������� �. 2����� ��� ����� ��� 6 �� ����� ��������� �����-������ � ������ ������������� ��� ������ � ����� ��� «��"������ ���&���� � ��� �� $����», «��"������ � ����������������� �������», «�������������� ������ ». #� ��������� � ����" «���������� � ���» ��� �������� ������ ����, 6������������, ��������� � ����� ��"���-��� ��.

*���% "������ � � ��$�� ������������ ����� "���� ��������� ������"� ����� ��� "� ������� ��������� �� � �� ���� ������ ���� �-���. 3 � ����� �, �� ��$ �"����, ��"��% �� �� ���������������-����� ��� ��������� �� 6 �� � ����: ���������� � � ���� �������� "� ������� ���������-��������������� ������� (������� � � ��&����, � ��� �������� � ��$���� � ���� ����� �&����, ���������� � � ��������������������� ����� ����); ��"��� ������ ������"�������� ��� -�� (������"�������� ����� �, ������������, ������ ���������� ���-����).

-����� � 6 �� ����� ��������� �� � ���� ��, � �������� ����-�� ���� � � $���� ����� ���"� �� ����� ����"� ����� �� ������� ��-� ����� ��� �������� �, ������� �������� � �����.

Page 142: Верстка часть 1co2b.ru/uploads/31_05_2013_1.pdf16 ˇ , ˘ " - " , . ˆ ˛ ˇ 18-22, - ˝ i-ii ˝ − 9-16. ( ˇ ˝ ˙ 10-20 . ! - ˇ

141

#���� �"�����

#�'!� - *) �1*��#-, � �*� ,�,##*� �- ,

�)* #-! #�'�#D: 4 '(*�

�� �� ������������������� ����-���� ������ �����������

31 ��� 2013 ��� � I

+�������� � ��� � 28.06.2013. .���� 60x84 1/16. 0���� �� Times. +�. �.8,9 4���� 500 6�". 1���" = 024

* ��� ��� � �������� ��������� «)�� ����»