GP800 · relÉ cargas da injecÇÃo (bobinas, injectores, bomba, electrov., sonda lambda fus.5 -...
1
GP800 CORRESPONDENCIA NÚMEROS-FUNCIONES DEL TABLERO CORRESPONDÊNCIA NÚMEROS-FUNÇÕES DO PAINEL DE INSTRUMENTOS 1/20 - SEÑAL DE VELOCIDAD DEL VEHÍCULO/SINAL E VELOCIDADE DO VEÍCULO 2/20 - SEÑAL DE NIVEL DE GASOLINA/SINAL NÍVEL DE GASOLINA 3/20 - SENSOR TEMPERATURA DEL AGUA/SENSOR DE TEMPERATURA DA ÁGUA 4/20 - MASA SENSOR TEMPERATURA DEL AGUA/MASSA SENSOR DE TEMPERATURA DA ÁGUA 5/20 - PULSADOR MODE REMOTO/BOTÃO MODE REMOTO 6/20 - TESTIGO PRESIÓN DE ACEITE/INDICADOR LUMINOSO DE PRESSÃO DO ÓLEO 7/20 - TESTIGO INTERMITENTE IZQUIERDO/INDICADOR LUMINOSO PISCA ESQUERDO 8/20 - TESTIGO INTERMITENTE DERECHO/INDICADOR LUMINOSO PISCA DIREITO 9/20 -TESTIGO LUZ DE CARRETERA/INDICADOR LUMINOSO LUZ DOS MÁXIMOS 10/20 - TESTIGO FRENO DE ESTACIONAMIENTO/INDICADOR LUMINOSO TRAVÃO DE ESTACIONAMENTO 11/20 - SENSOR DE REVOLUCIONES/SENSOR DE ROTAÇÕES 12/20 - SENSOR TEMPERATURA AMBIENTE/SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE 13/20 - MASA SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE/MASSA SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE 14/20 -TESTIGO MOTOR INHIBIDO/INDICADOR LUMINOSO DE MOTOR INIBIDO 15/20 -TESTIGO IMMOBILIZER/INDICADOR LUMINOSO IMMOBILIZER 16/20 - TESTIGO CONTROL MOTOR/INDICADOR LUMINOSO DE CONTROLO DO MOTOR 17/20 - TESTIGO PREINSTALADO PARA A.B.S/INDICADOR LUMINOSO PREDISPOSTO PARA A.B.S. 18/20 - LIBRE/LIVRE 19/20 - LIBRE/LIVRE 20/20 - NÃO CONECTADO 5/12 - ILUMINACIÓN/ILUMINAÇÃO 6/12 - POSITIVO BATERÍA /POSITIVO BATERIA 11/12 - MASA/MASSA 12/12 - POSITIVO BAJO TENSIÓN/POSITIVO SOB TENSÃO LEGENDA DAS CORES Ar - ANARANJADO/LARANJA Az - CELESTE/AZUL Bi - BLANCO/BRANCO BL - AZUL/AZUL MARINHO Gi - AMARILLO/AMARELO Gr - GRIS/CINZA Ma - MARRÓN/MARROM Ne - NEGRO/PRETO Ro - ROSADO/ROSA Rs - ROJO/VERMELHO Ve - VERDE/VERDE Vi - VIOLETA/VIOLET CORRESPONDENCIA FUSIBLES-CARGAS CORRESPONDÊNCIA FUSÍVEIS-CARGAS FUSIBLES PRINCIPALES FUSÍVEIS PRIMÁRIOS FUS.1 - REGULADOR, FUSIBLE 8/REGULADOR, FUSÍVEL 8 FUS.2 - RELÉ PRINCIPAL, FUSIBLES 9-10/RELÉ PRINCIPAL, FUSÍVEIS 9-10 FUS.3 - TELERRUPT. ARRANQUE, TOMA B.T., ILUM. COMPARTIMIENTO CASCO, RECEPTOR DISPOSITIVO AP. DEL ASIENTO, ANTIRROBO TELERUPT. ARRANQUE, TOMADA B.T., ILUM. COMPARTIMENTO PARA CAPACETE, RECEPTOR ABRE-SELIM, ANTI-ROUBO FUS.4 - RELÉ CARGAS INYECCIÓN (BOBINAS, INYECTORES, BOMBA, ELECTROV., SONDA LAMBDA) RELÉ CARGAS DA INJECÇÃO (BOBINAS, INJECTORES, BOMBA, ELECTROV., SONDA LAMBDA FUS.5 - DISP. MANDO INTERM, FUSIBLES 11-12-13/DISP. COMANDO PISCAS, FUSÍVEIS 11-12-13 FUS.6 - TABLERO/PAINEL DE INSTRUMENTOS FUS.7 - CENTRALITA INYECCIÓN, DECODER/CENTRAL DE INJECÇÃO, DECODER FUSIBLES SECUNDARIOS FUSÍVEIS SECUNDÁRIOS FUS.8 - LUZ DE CRUCE, LUZ DE CARRETERA/LUZ DE CRUZAMENTO, LUZ DOS MÁXIMOS FUS.9 - CLAXON, ACCESORIOS, BOBINA RELÉ LUCES DE CARRETERA, LUZ DE STOP, BOBINA RELÉ TELERRUPTOR DE ARRANQUE BUZINA, ACESSÓRIOS, BOBINA RELÉ LUZES DOS MÁXIMOS, LUZ STOP, BOBINA RELÉ TELERRUPTOR DE ARRANQUE FUS.10 - BOBINA RELÉ CARGAS, (CENTRALITA INYECCIÓN, DECODER, BOBINA RELÉ ELECTROVENTILADOR) BOBINA RELÉ CARGAS, (CENTRAL DE INJECÇÃO, DECODER, BOBINA RELÉ ELECTROVENTILADOR) FUS.11 - DISPOSITIVO AP. DEL ASIENTO, LUCES DE POSICIÓN, ALIMENT. TABLERO, INTERMITENTES ABRE-SELIM, LUZES DE POSIÇÃO, ALIMENT. PAINEL DE INSTRUMENTOS, SETAS FUS.12 - PREINSTALACIÓN ANTIRROBO, G.P.S/PREDISPOSIÇÃO ANTI-FURTO, G.P.S. FUS.13 - MOTOR PARABRISAS/MOTOR PÁRA-BRISA CORRESPONDENCIA NÚMEROS-FUNCIONES DE LA CENTRALITA DE INYECCIÓN CONECTOR DEL VEHÍCULO CORRESPONDÊNCIA NÚMEROS-FUNÇÕES DA CENTRAL DE INJECÇÃO CONECTOR DO VEÍCULO 1 - RELÉ DEL TELERRUPTOR DE ARRANQUE /RELÉ DO TELERRUPTOR DE ARRANQUE 2 - LIBRE/LIVRE 3 - LIBRE/LIVRE 4 - ALIMENTACIÓN DE BATERÍA/ALIMENTAÇÃO DA BATERIA 5 - LIBRE/LIVRE 6 - RELÉ CARGAS/RELÉ CARGAS 7 - IMMOBILIZER/IMMOBILIZER 8 - RELÉ PROYECTOR/RELÉ FAROL 9 - CUENTARREVOLUCIONES/CONTA-ROTAÇÕES/RPM 10 - LIBRE/LIVRE 11 -SONDA LAMBDA/SONDA LAMBDA 12 - LIBRE/LIVRE 13 - TESTIGO INYECCIÓN/INDICADOR LUMINOSO DA INJECÇÃO 14 - RELÉ ELECTROVENTILADOR/RELÉ ELECTROVENTILADOR 15 - LIBRE/LIVRE 16 - DIAGNÓSTICO/DIAGNÓSTICO 17 - ALIMENTACIÓN BAJO TENSIÓN/ALIMENTAÇÃO SOB TENSÃO 18 - TESTIGO MOTOR INHIBIDO/INDICADOR LUMINOSO DE MOTOR INIBIDO 19 - LIBRE/LIVRE 20 - LÍNEA CAN-/LINHA CAN- 21 - LIBRE/LIVRE 22 - SONDA LAMBDA/SONDA LAMBDA 23 - LUCES DE STOP/LUZES DE STOP 24 - SEÑAL VELOCIDAD DEL VEHÍCULO/SINAL DE VELOCIDADE DO VEÍCULO 25 - LIBRE/LIVRE 26 - LIBRE/LIVRE 27 - INTERRUPTOR DE PARADA DEL MOTOR/INTERRUPTOR DE PARAGEM DO MOTOR 28 - PULSADOR DE ARRANQUE/BOTÃO DE ARRANQUE 29 - LÍNEA CAN+/LINHA CAN+ 30 - LIBRE/LIVRE 31 - LIBRE/LIVRE 32 - SONDA LAMBDA/SONDA LAMBDA 33 - LIBRE/LIVRE 34 - LIBRE/LIVRE 35 - SENSOR DE VUELCO/SENSOR CAPOTAGEM 36 - LIBRE/LIVRE 37 - LIBRE/LIVRE 38 - INTERRUPTOR CABALLETE/INTERRUPTOR CAVALETE LATERAL CORRESPONDENCIA NÚMEROS-FUNCIONES DE LA CENTRALITA DE INYECCIÓN CONECTOR DEL MOTOR CORRESPONDÊNCIA NÚMEROS-FUNÇÕES DA CENTRAL DE INJECÇÃO CONECTOR DO MOTOR 1 - LIBRE/LIVRE 2 - LIBRE/LIVRE 3 - POTENCIÓMETRO MARIPOSA/POTENCIÓMETRO BORBOLETA 4 - LIBRE/LIVRE 5 -TEMPERATURA MOTOR/TEMPERATURA MOTOR 6 - LIBRE/LIVRE 7 - LIBRE/LIVRE 8 - LIBRE/LIVRE 9 - MOTOR REGULACIÓN DEL RALENTÍ/MOTOR DE REGULAÇÃO MÍNIMO 10 - BOBINA A.T. CILINDRO 2/BOBINA A.T. CILINDRO 2 11 - LIBRE/LIVRE 12 - LIBRE/LIVRE 13 - SEÑAL PRESIÓN BAROMÉTRICA/SINAL PRESSÃO BAROMÉTRICA 14 - SENSOR TEMPERATURA DEL AIRE/SENSOR DE TEMPERATURA AR 15 - LIBRE/LIVRE 16 - LIBRE/LIVRE 17 -MOTOR REGULACIÓN DEL RALENTÍ/MOTOR DE REGULAÇÃO MÍNIMO 18 - MOTOR REGULACIÓN DEL RALENTÍ/MOTOR DE REGULAÇÃO MÍNIMO 19 - MOTOR REGULACIÓN DEL RALENTÍ/MOTOR DE REGULAÇÃO MÍNIMO 20 - NEGATIVO: SENS TEMP. MOTOR, SENS. PRESIÓN BAROMÉTRICA, SENS. TEMPERAT. AIRE, SENS. VELOCIDAD VEHÍCULO NEGATIVO: SENS TEMP. MOTOR, SENS. PRESSÃO BAROMÉTRICA, SENS. TEMPERAT. AR, SENS. VELOCIDADE VEÍCULO 21 - LIBRE/LIVRE 22 - POSITIVO: SENSOR PRESIÓN BAROMÉTRICA, SENSOR VELOCIDAD DEL VEHÍCULO, MONOESTABLE VELOCIDAD DEL VEHÍCULO POSITIVO: SENSOR PRESSÃO BAROMÉTRICA, SENSOR VELOCIDADE VEÍCULO, MONOESTÁVEL VELOCIDADE DO VEÍCULO 23 - LIBRE/LIVRE 24 - LIBRE/LIVRE 25 - SENSOR REVOLUCIONES MOTOR/SENSOR ROTAÇÕES DO MOTOR 26 - LIBRE/LIVRE 27 - LIBRE/LIVRE 28 - INYECTOR CILINDRO 1/INJECTOR CILINDRO 1 29 - POTENCIÓMETRO MARIPOSA/POTENCIÓMETRO BORBOLETA 30 - LIBRE/LIVRE 31 - LIBRE/LIVRE 32 - POTENCIÓMETRO MARIPOSA/POTENCIÓMETRO BORBOLETA 33 - LIBRE/LIVRE 34 - PROTECCIÓN SENSOR REVOLUCIONES MOTOR/ECRÃ SENSOR ROTAÇÕES DO MOTOR 35 - SENSOR REVOLUCIONES MOTOR/SENSOR ROTAÇÕES DO MOTOR 36 - LIBRE/LIVRE 37 - INYECTOR CILINDRO 2/INJECTOR CILINDRO 2 38 -BOBINA A.T. CILINDRO 1/BOBINA A.T. CILINDRO 1 RECEPTOR PARA DISPOSITIVO DE AP. DEL ASIENTO RECEPTOR PARA ABRE-SELIM TRANSMIS. NIVEL DE COMBUSTIBLE TRANSMIS. DO NÍVEL DE COMBUSTÍVEL BiVe - 0,5 Ne - 0,5 A Gi-Ne 0,5 Gi-Gr 1 Ne 1 Bi 0,5 Vi 0,5 Ne 0,5 BL 1,5 Ve 0,5 Az 0,5 Ne 1 Gi-Gr 1 KEY GROUND ACTUATOR RESET ANTENNE +BATTERY CHANNEL SELECT 1/3 OUT ALARM CODE 1 3 2 11 4 12 6 7 FUSIBLES PRINCIPALES FUSÍVEIS PRIMÁRIOS BATERÍA 12 V - 14 Ah BATERIA 12V-14Ah FUSIBLE PREINSTALADO PARA A.B.S FUSÍVEL PREDISPOSTO PARA A.B.S + Ne 16 - Rs 6 Rs 10 Ar-BL 1,5 Rs-BL 2,5 Bi-Rs 0,5 FUSIBLE n. 4 - 15A FUSÍVEL n. 4 - 15A Rs-Ne - 2,5 Rs - 2,5 Rs - 2,5 Rs - 2,5 FUSIBLE n.3 - 15A FUSÍVELn. 3 - 15A FUSIBLE n.5 - 15A FUSÍVEL n. 5 -15A FUSIBLE n. 2 - 15A FUSÍVEL n. 2 - 15A FUSIBLE n. 7-5A FUSÍVEL n. 7 - 5A FUSIBLE n. 6 -7,5A FUSÍVEL n. 6 -7,5A BL - 1,5 Rs - 2,5 Ar-Ne 1,5 4V Rs-Ne 0,5 Rs - 2,5 REGULADOR DE TENSIÓN REGULADOR DE TENSÃO Gi 4 Rs-Ne 2,5 Rs-Ne 2,5 Rs-Ne 2,5 Rs-Ne 2,5 Gi 4 Gi 4 Gi - 3 Gi - 3 Gi - 3 Gi 2,5 Gi 2,5 Gi 2,5 Ne 2,5 Ne 2,5 + + VOLANTE MAGNÉTICO VOLANTE DE MAGNETO Ne 0,5 Bi-Ne 0,5 Rs 1,5 M Ne - 1,5 BL-Gi 0,5 BL-Ne 1,5 BL 1,5 BL-Ne 1,5 + - BL 1,5 Ne 1,5 29M/A Ar-Az 0,5 Gr-Ve 0,5 Az-Gi 0,5 Bi-Gr 0,5 Az-Rs 0,5 Ar-Rs 0,5 Az-Ne 0,5 Az-Ve 0,5 Rs-BL 0,5 Bi 0,5 Rs-Gi 1 Gr-Ne 0,5 Ma-Gi 0,5 Rs 0,5 BL 1 Ne-Ve 1,5 Ne 0,5 Ne-Ve 1,5 M Ne-Ve 1,5 Ne 0,5 Ne 1,5 Ne-Ve 1,5 Bi-Rs 0,5 Ar 0,5 Ne 0,5 Rs-Ve 0,5 Vi 0,5 Bi-Ne 0,5 Az-Ve 0,5 Az-Ve 0,5 Bi-Ve 0,5 Gr-Ve 0,5 Ma-Rs 0,5 Gr-Rs 0,5 Ne 0,5 Gi 0,5 Ve-Gi 0,5 Ma-Ne 0,5 Ro-Bi 0,5 Az-Ve 0,5 Rs-BL 0,5 Ar 0,5 BOMBA DE GASOLINA BOMBA DA GASOLINA PULS. PARA IL. COMPARTIMIENTO CASCO BOT. PARA ILUM. COMPARTIMENTO PARA CAPACETE 32M/B 19M/B 2 9M/C 18M/D 17M/A 5M/1 20M/3 A2/2 A1/4 2 28M/1 20M/2 14M/1 34M/3 35M/2 25M/1 11V/3 22V/1 32V/2 +/4 24V/2 22M/3 20M/1 SEÑAL + - 2 5 35V 3M/C 37M/1 SENSOR DE TEMPERATURA DEL MOTOR SENSOR DE TEMPERATURA DO MOTOR SENSOR DE TEMPERATURA AIRE SENSOR DE TEMPERATURA DO AR SONDA LAMBDA SONDA LAMBDA CAPTEUR DE BASCULEMENT SENSOR DE CAPOTAGEM DECODER 6 3 2 8 4 7V 13M/3 22M/1 20M/2 Vi-Bi 1 Vi-Bi 1 23V Gr-Ve 0,5 Gr-Ve 0,5 23V 23V Bi-Ne 0,5 Gr-Ve 0,5 FINAL DE CARRERA FIM DE CURSO LEDS PARA LUZ DE STOP LEDS PARA LUZ DE STOP Rs-BL 0,5 Az-Ve 0,5 Ma-Rs 0,5 22M/1 24V/3 20M/2 2 mSec Q MONOESTABLE MONOESTÁVEL- +5V (+) (-) POTENCIÓMETRO MARIPOSA POTENCIÓMETRO BORBOLETA INYECTOR GASOLINA N°2 INJECTOR DE GASOLINA N°2 MOT. REGULAC. DEL RALENTÍ MOT. REGULAÇ. DO MÍNIMO INYECTOR GASOLINA N°1 INJECTOR DE GASOLINA N°1 PANTALLA DE PROTECCIÓN ECRÃ SENSOR DE REVOLUCIONES DEL MOTOR SENSOR DE ROTAÇÕES DO MOTOR VELOCIDAD DEL VEHÍCULO VELOCIDADE DO VEÍCULO Ne 0,5 Vi-Bi 0,5 SENS. PRESIÓN DE ACEITE SENS. PRESSÃO DO ÓLEO SENS. PRESIÓN BAROMÉTRICA SENS. PRESSÃO BAROMÉTRICA 16V/3 G/2 1 SEÑAL + - TOMA PARA DIAGNÓSTICO TOMADA PARA DIAGNÓSTICO 10M/2 Az 1,5 Ro-Ne 1,5 Ne-Ve 1,5 BOBINA A.T. CILINDRO N°1 BOBINA A.T. CILINDRO N°1 BOBINA A.T. CILINDRO N°2 BOBINA A.T. CILINDRO N°2 Ne-Ve 1,5 1 1 38M/2 26 20 19 18 17 16 9 5 4 3 2 1 15 14 13 10 25 21 24 23 22 12 11 8 7 6 34 28 27 33 29 32 31 30 38 37 36 35 Ar-Az 0,5 Gr-Ve 0,5 Az-Gi 0,5 Az 1,5 Az 0,75 Ar 0,5 Bi-Gr 0,5 Az-Rs 0,5 Az-Ne 0,5 Ar-Rs 0,5 Az-Ve 0,5 Rs-BL 0,5 Bi 0,5 Rs-Gi 0,75 Gr-Ne 0,5 Ma-Gi 0,5 Ne 0,5 Rs 0,5 BL 0,75 Ro-Ne 1,5 Ro-Ne 0,75 BL 1 Rs-Gi 1 Ne 10 26 20 19 18 17 16 9 5 4 3 2 1 15 14 13 10 25 21 24 23 22 12 11 8 7 6 34 28 27 33 29 32 31 30 38 37 36 35 Ar-Bi 0,5 Gr-Bi 0,5 Gi-Gr 0,5 Bi-Rs 0,5 Ne-Vi 0,5 Ar 0,5 Ma 0,5 Vi 0,5 Ma-Bi 0,5 BL-Gi 0,5 Vi-Bi 0,5 Bi-Ne 0,5 Bi-Ve 0,5 Gr-Ve 0,5 Ma-Rs 0,5 Ve 0,5 Bi-BL 0,5 Gr-Rs 0,5 Gi 0,5 DISPOSITIVO ENCENDIDO ELECTRÓNICO / DISPOSITIVO DE IGNIÇÃO ELECTRÓNICA CONECTOR MOTOR CONECTOR VEHÍCULO Az-Gi 0,5 17 20 11 12 6 12 11 20 9 20 5 12 12 12 20 20 18 20 3 20 8 20 19 20 7 20 16 20 10 20 15 20 2 20 6 20 12 20 13 20 5 20 14 20 Gi-Ne 0,5 Ro 0,5 Bi-BL 0,5 Rs-Ve 0,5 Ma 0,5 Ma-Bi 0,5 Az-Gi 0,5 Az-Ne 0,5 Ro-Ne 0,5 Ve 0,5 Gi-Ne 0,5 Ve-Gi 0,5 4 20 Ma-Ne 0,5 1 20 Gi-BL 0,5 Bi-Gi 0,5 Vi 0,5 Ro-Bi 0,5 BiVe - 0,5 18V 13V 9V 24V Ma-Rs 0,5 Rs-Ne 0,5 Ro-Ne 0,5 Ro-Ne 0,5 Ro-Ne 0,5 GRUPO INSTRUMENTOS PAINEL DE INSTRUMENTOS Ar-BL 0,5 Gi-Ne - 0,5 Ar-BL 1,5 Ne - 0,5 BL-Ne 0,5 Bi-Ro 0,5 Bi-BL 0,5 Ro 0,5 1 3 2 5 4 9 8 6 7 CONMUTADOR DER CONMUTADOR IZQ INTERMITENTE DER INTERMITENTE IZQ MASA LLAVE + BATERÍA TESTIGO N.2 BOMBILLAS 12V-10W PARA INTERM. DEL Nº 2 LÂMPADAS 12V-10W PARA PISCAS DIANT DISP. MANDO INTERM. CON HAZARD DISP. COMANDO PISCAS COM HAZARD BL-Ne 0,5 Bi-Ro 0,5 Gi-Ne 0,5 Ne 1 Gi-Rs 0,5 Vi-Bi 1 Bi-Gi 0,5 Gi-BL 0,5 Ne 0,5 CONMUT. INTERM. COMUTADOR PISCAS GPS GPS Ro - 0,5 Ro - 0,5 BiBL - 0,5 BiBL - 0,5 Ne - 0,5 Ne - 0,5 Ne - 0,5 Ne - 0,5 PREINST. ACCESORIOS PREDISP. ACESSÓRIOS SENSOR TEMPERATURA EXTERIOR SENSOR DE TEMPERATURA EXTERNA N.2 BOMBILLAS 12V-10W PARA INTERM. TRAS Nº 2 LÂMPADAS 12V-10W PARA PISCAS TRAS PROYECTOR CON BOMBILLA LUZ DE CRUCE 12V-55W FAROL COM LÂMPADA LUZ DE CRUZ. 12V-55W PREINSTALACIÓN ANTIRROBO PREDISPOSIÇÃO ANTI-FURTO Ro 0,5 Bi-BL 0,5 Ne 1 BL 1,5 Gi-Rs 0,5 Ve 0,5 Az 0,5 PROYECTOR CON BOMBILLA LUZ DE CARRETERA 12V-55W FAROL COM LÂMPADA LUZ DOS MÁX. 12V-55W BL-Ne 1,5 Ma-Bi 1,5 Vi-Bi 1,5 3 2 1 6 4 5 7 8 N.2 PULSADORES STOP Nº 2 BOTÕES DE STOP Bi-Ne 0,5 Gi-Ve 0,5 38V Ne 0,5 UP DOWN Bi-Ve 0,5 RESISTENCIA 120 OHM 2W RESISTÊNCIA 120 OHM 2W Ve 0,5 Bi-BL 0,5 Vi 1 Vi-Bi 1 Ma-Bi 1 27V RUN OFF PULSADOR CABALLETE BOTÃO CAVALETE LATERAL PARADA DEL MOTOR PARAGEM DO MOTOR DIODO 1A DIODO 1A Ne 0,5 DIODO 1 A DIODO 1A RESISTENCIA 120 OHM 2W RESISTÊNCIA 120 OHM 2W Hi Lo CONMUTADOR DE LUCES COMUTADOR DAS LUZES PULS. DESTELLO-LUCES BOT. DESTELHAMENTO-LUZES Gi-Ne 0,5 Gi-Ne 0,5 Gi-Ne 0,5 LEDS PARA LUZ DE POSIC. TRAS. LEDS PARA LUZ DE POSIÇ. TRAS. Ne 1,5 N.1 BOMB. LUZ DE POSIC. DEL. 12V-5W N.1 BOMB. LUZ DE MATRÍCULA 12V-5W Nº1 LÂMP. LUZ DE POSIÇ. DIANT. 12V-5W Nº1 LÂMP. LUZ DE POSIÇ. DIANT. 12V-5W FUSIBLE n° 8 - 15A FUSÍVEL N. 8 - 15A Rs-Ve 1,5 Bi-Ne 0,5 GiRs - 0,5 Ar - 2,5 Gi-Ne 1 FUSIBLE n° 9 - 10 A FUSÍVEL n. 9 - 10A FUSIBLE n° 10 - 7,5 A FUSÍVEL n. 10 - 7.5A FUSIBLE n° 13 - 5 A FUSÍVEL n. 13 - 5A FUSIBLE n° 12 - 7,5 A FUSÍVEL n. 12 - 7.5A FUSIBLE n° 11 - 7,5 A FUSÍVEL n. 11 - 7.5A Vi-Bi 1 Bi 0,5 FUSIBLES SECUNDARIOS FUSÍVEIS SECUNDÁRIOS Ar - 2,5 Gi 1,5 Gi 1,5 Gi 1,5 Rs-Ne 2,5 17V G H Bi-Ve 2,5 A B Gi 1,5 Rs-BL 2,5 Ar-BL 1,5 CONTACTOS DEL CONM. DE LLAVE CONTACTOS DO COMUT. DE CHAVE Vi 0,5 Ne 0,5 N°2 RESISTENCIAS 120 OHM 2W N°2 RESISTÊNCIAS 120 OHM 2W ACCIONADOR PARA DISPOSITIVO AP. DEL ASIENTO ACTUADOR PARA ABRE-SELIM Ne 0,5 Vi-Bi 1 Gi-Ro 0,5 Gi-Rs 0,5 Az-Ne 0,5 Ve 0,5 Ro-Ne 0,5 PULS. MODE BOTÃO MODE TRAVÃO DE MÃO FRENO DE MANO PULS. CLAXON BOT. BUZINA CLAXON BUZINA Ma-Ne 0,5 Ne 0,5 DIODO 1A DIODO 1A RELÉ LUZ DE CRUCE RELÉ LUZ DE CRUZ RELÉ CARGAS INYEC. RELÉ CARGAS DA INJEC RELÉ PRINCIPAL RELÉ PRINCIPAL RELÉ LUZ DE CARRETERA RELÉ LUZ DOS MÁX Rs-BL 2,5 Ar 2,5 Bi-Ve 2,5 Ma-Ne 0,5 85 86 87 30 Ne-Ve 1,5 Ar-Ne 1,5 Ne-Vi 0,5 Bi-Ne 0,5 85 86 87 30 6V Ma-Bi 1,5 Gi-Gr 0,5 85 86 87 30 8V Rs-Ve 1,5 Rs-Ve 1,5 85 86 87 30 Rs-Ve 1,5 Vi 1 Ne 0,5 Vi-Bi 1,5 RELÉ PARA ELECTROVENTILADOR RELÉ PARA ELECTROVENTILADOR ELECTROVENTILADOR ELECTROVENTILADOR BL 0,5 PULSADORES PARA PARABRISAS BOTÕES PARA PÁRA-BRISA BOMBILLA PARA IL. COMPARTIMIENTO CASCO 12V-5W LÂMPADA PARA ILUM. DO COMPARTIMENTO PARA CAPACETE 12V-5W 85 86 30 87 87a Rs 0,5 M Ma 0,5 Gi 0,5 85 86 30 87 87a Ne 0,5 Ne 0,5 Bi 0,5 Bi 0,5 Bi 0,5 Ne 0,5 Ne 0,5 BL 0,5 Gi 0,5 DOWN UP Rs 0,5 Ne-Ve 1,5 TOMA B.T. MAX 180W TOMADA B.T. MÁX 180W 85 86 87 30 14V MOTOR PARA PARABRISAS MOTOR PARA PÁRA-BRISA N. 2 RELÉ PARA PARABRISAS N°2 RELÉ PARA PÁRA-BRISA Gr-Bi 0,5 Bl 1,5 Ar-Bi 0,5 Gr-Ve 0,5 Ar-BL 1,5 85 86 86 87 87 30 30 28V Ne 1,5 Ar-Bi 0,5 Ar-BL 1,5 Gr-Bi 0,5 28V 1V 85 Ne 0,5 Gr-Ne 0,5 RELÉ DEL TELERRUPTOR DE ARRANQUE RELÉ DO TELERRUPTOR DE ARRANQUE RELÉ MANTENIMIENTO ARRANQUE RELÉ DE MANUTENÇÃO DE ARRANQUE PULSADOR DE ARRANQUE BOTÃO DE ARRANQUE RESISTENCIA 120 OHM 2W RESISTÊNCIA 120 OHM 2W DIODO 1A DIODO 1A M Ar-BL 1,5 FUSIBLE n. 1 - 40A FUSÍVEL N. 1 - 40A Rs-Ne 2,5 Ne 1,5 Rs-Ne 2,5 Rs-Ne 2,5 Rs-Ne 2,5 Rs 10 Rs 10 Ne 10 ARRANCADOR MOTOR DE ARRANQUE TELERRUPTOR DE ARRANQUE TELERRUPTOR DE ARRANQUE
Transcript of GP800 · relÉ cargas da injecÇÃo (bobinas, injectores, bomba, electrov., sonda lambda fus.5 -...
GP800
CORRESPONDENCIA NÚMEROS-FUNCIONES DEL TABLEROCORRESPONDÊNCIA NÚMEROS-FUNÇÕES DO PAINEL DE INSTRUMENTOS
1/20 - SEÑAL DE VELOCIDAD DEL VEHÍCULO/SINAL E VELOCIDADE DO VEÍCULO2/20 - SEÑAL DE NIVEL DE GASOLINA/SINAL NÍVEL DE GASOLINA3/20 - SENSOR TEMPERATURA DEL AGUA/SENSOR DE TEMPERATURA DA ÁGUA4/20 - MASA SENSOR TEMPERATURA DEL AGUA/MASSA SENSOR DE TEMPERATURA DA ÁGUA 5/20 - PULSADOR MODE REMOTO/BOTÃO MODE REMOTO6/20 - TESTIGO PRESIÓN DE ACEITE/INDICADOR LUMINOSO DE PRESSÃO DO ÓLEO7/20 - TESTIGO INTERMITENTE IZQUIERDO/INDICADOR LUMINOSO PISCA ESQUERDO8/20 - TESTIGO INTERMITENTE DERECHO/INDICADOR LUMINOSO PISCA DIREITO9/20 -TESTIGO LUZ DE CARRETERA/INDICADOR LUMINOSO LUZ DOS MÁXIMOS10/20 - TESTIGO FRENO DE ESTACIONAMIENTO/INDICADOR LUMINOSO TRAVÃO DE ESTACIONAMENTO11/20 - SENSOR DE REVOLUCIONES/SENSOR DE ROTAÇÕES12/20 - SENSOR TEMPERATURA AMBIENTE/SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE13/20 - MASA SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE/MASSA SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE14/20 -TESTIGO MOTOR INHIBIDO/INDICADOR LUMINOSO DE MOTOR INIBIDO15/20 -TESTIGO IMMOBILIZER/INDICADOR LUMINOSO IMMOBILIZER16/20 - TESTIGO CONTROL MOTOR/INDICADOR LUMINOSO DE CONTROLO DO MOTOR17/20 - TESTIGO PREINSTALADO PARA A.B.S/INDICADOR LUMINOSO PREDISPOSTO PARA A.B.S.18/20 - LIBRE/LIVRE19/20 - LIBRE/LIVRE20/20 - NÃO CONECTADO
5/12 - ILUMINACIÓN/ILUMINAÇÃO6/12 - POSITIVO BATERÍA /POSITIVO BATERIA11/12 - MASA/MASSA12/12 - POSITIVO BAJO TENSIÓN/POSITIVO SOB TENSÃO
LEGENDA DAS CORES
Ar - ANARANJADO/LARANJAAz - CELESTE/AZUL Bi - BLANCO/BRANCOBL - AZUL/AZUL MARINHOGi - AMARILLO/AMARELOGr - GRIS/CINZAMa - MARRÓN/MARROMNe - NEGRO/PRETORo - ROSADO/ROSARs - ROJO/VERMELHOVe - VERDE/VERDEVi - VIOLETA/VIOLET
CORRESPONDENCIA FUSIBLES-CARGASCORRESPONDÊNCIA FUSÍVEIS-CARGAS
FUSIBLES PRINCIPALES FUSÍVEIS PRIMÁRIOS
FUS.1 - REGULADOR, FUSIBLE 8/REGULADOR, FUSÍVEL 8FUS.2 - RELÉ PRINCIPAL, FUSIBLES 9-10/RELÉ PRINCIPAL, FUSÍVEIS 9-10FUS.3 - TELERRUPT. ARRANQUE, TOMA B.T., ILUM. COMPARTIMIENTO CASCO, RECEPTOR DISPOSITIVO AP. DEL ASIENTO, ANTIRROBO TELERUPT. ARRANQUE, TOMADA B.T., ILUM. COMPARTIMENTO PARA CAPACETE, RECEPTOR ABRE-SELIM, ANTI-ROUBOFUS.4 - RELÉ CARGAS INYECCIÓN (BOBINAS, INYECTORES, BOMBA, ELECTROV., SONDA LAMBDA) RELÉ CARGAS DA INJECÇÃO (BOBINAS, INJECTORES, BOMBA, ELECTROV., SONDA LAMBDA FUS.5 - DISP. MANDO INTERM, FUSIBLES 11-12-13/DISP. COMANDO PISCAS, FUSÍVEIS 11-12-13FUS.6 - TABLERO/PAINEL DE INSTRUMENTOSFUS.7 - CENTRALITA INYECCIÓN, DECODER/CENTRAL DE INJECÇÃO, DECODER
FUSIBLES SECUNDARIOSFUSÍVEIS SECUNDÁRIOS
FUS.8 - LUZ DE CRUCE, LUZ DE CARRETERA/LUZ DE CRUZAMENTO, LUZ DOS MÁXIMOSFUS.9 - CLAXON, ACCESORIOS, BOBINA RELÉ LUCES DE CARRETERA, LUZ DE STOP, BOBINA RELÉ TELERRUPTOR DE ARRANQUE BUZINA, ACESSÓRIOS, BOBINA RELÉ LUZES DOS MÁXIMOS, LUZ STOP, BOBINA RELÉ TELERRUPTOR DE ARRANQUE FUS.10 - BOBINA RELÉ CARGAS, (CENTRALITA INYECCIÓN, DECODER, BOBINA RELÉ ELECTROVENTILADOR) BOBINA RELÉ CARGAS, (CENTRAL DE INJECÇÃO, DECODER, BOBINA RELÉ ELECTROVENTILADOR) FUS.11 - DISPOSITIVO AP. DEL ASIENTO, LUCES DE POSICIÓN, ALIMENT. TABLERO, INTERMITENTES ABRE-SELIM, LUZES DE POSIÇÃO, ALIMENT. PAINEL DE INSTRUMENTOS, SETAS FUS.12 - PREINSTALACIÓN ANTIRROBO, G.P.S/PREDISPOSIÇÃO ANTI-FURTO, G.P.S.FUS.13 - MOTOR PARABRISAS/MOTOR PÁRA-BRISA
CORRESPONDENCIA NÚMEROS-FUNCIONES DE LA CENTRALITA DE INYECCIÓN CONECTOR DEL VEHÍCULOCORRESPONDÊNCIA NÚMEROS-FUNÇÕES DA CENTRAL DE INJECÇÃO CONECTOR DO VEÍCULO
1 - RELÉ DEL TELERRUPTOR DE ARRANQUE /RELÉ DO TELERRUPTOR DE ARRANQUE2 - LIBRE/LIVRE3 - LIBRE/LIVRE4 - ALIMENTACIÓN DE BATERÍA/ALIMENTAÇÃO DA BATERIA5 - LIBRE/LIVRE6 - RELÉ CARGAS/RELÉ CARGAS7 - IMMOBILIZER/IMMOBILIZER8 - RELÉ PROYECTOR/RELÉ FAROL9 - CUENTARREVOLUCIONES/CONTA-ROTAÇÕES/RPM10 - LIBRE/LIVRE11 -SONDA LAMBDA/SONDA LAMBDA12 - LIBRE/LIVRE13 - TESTIGO INYECCIÓN/INDICADOR LUMINOSO DA INJECÇÃO14 - RELÉ ELECTROVENTILADOR/RELÉ ELECTROVENTILADOR15 - LIBRE/LIVRE16 - DIAGNÓSTICO/DIAGNÓSTICO17 - ALIMENTACIÓN BAJO TENSIÓN/ALIMENTAÇÃO SOB TENSÃO18 - TESTIGO MOTOR INHIBIDO/INDICADOR LUMINOSO DE MOTOR INIBIDO19 - LIBRE/LIVRE20 - LÍNEA CAN-/LINHA CAN-21 - LIBRE/LIVRE22 - SONDA LAMBDA/SONDA LAMBDA23 - LUCES DE STOP/LUZES DE STOP24 - SEÑAL VELOCIDAD DEL VEHÍCULO/SINAL DE VELOCIDADE DO VEÍCULO25 - LIBRE/LIVRE26 - LIBRE/LIVRE27 - INTERRUPTOR DE PARADA DEL MOTOR/INTERRUPTOR DE PARAGEM DO MOTOR28 - PULSADOR DE ARRANQUE/BOTÃO DE ARRANQUE29 - LÍNEA CAN+/LINHA CAN+30 - LIBRE/LIVRE31 - LIBRE/LIVRE32 - SONDA LAMBDA/SONDA LAMBDA33 - LIBRE/LIVRE34 - LIBRE/LIVRE35 - SENSOR DE VUELCO/SENSOR CAPOTAGEM36 - LIBRE/LIVRE37 - LIBRE/LIVRE38 - INTERRUPTOR CABALLETE/INTERRUPTOR CAVALETE LATERAL
CORRESPONDENCIA NÚMEROS-FUNCIONES DE LA CENTRALITA DE INYECCIÓN CONECTOR DEL MOTORCORRESPONDÊNCIA NÚMEROS-FUNÇÕES DA CENTRAL DE INJECÇÃO CONECTOR DO MOTOR
1 - LIBRE/LIVRE2 - LIBRE/LIVRE3 - POTENCIÓMETRO MARIPOSA/POTENCIÓMETRO BORBOLETA4 - LIBRE/LIVRE5 -TEMPERATURA MOTOR/TEMPERATURA MOTOR6 - LIBRE/LIVRE7 - LIBRE/LIVRE8 - LIBRE/LIVRE9 - MOTOR REGULACIÓN DEL RALENTÍ/MOTOR DE REGULAÇÃO MÍNIMO10 - BOBINA A.T. CILINDRO 2/BOBINA A.T. CILINDRO 211 - LIBRE/LIVRE12 - LIBRE/LIVRE13 - SEÑAL PRESIÓN BAROMÉTRICA/SINAL PRESSÃO BAROMÉTRICA14 - SENSOR TEMPERATURA DEL AIRE/SENSOR DE TEMPERATURA AR15 - LIBRE/LIVRE16 - LIBRE/LIVRE17 -MOTOR REGULACIÓN DEL RALENTÍ/MOTOR DE REGULAÇÃO MÍNIMO18 - MOTOR REGULACIÓN DEL RALENTÍ/MOTOR DE REGULAÇÃO MÍNIMO19 - MOTOR REGULACIÓN DEL RALENTÍ/MOTOR DE REGULAÇÃO MÍNIMO20 - NEGATIVO: SENS TEMP. MOTOR, SENS. PRESIÓN BAROMÉTRICA, SENS. TEMPERAT. AIRE, SENS. VELOCIDAD VEHÍCULO NEGATIVO: SENS TEMP. MOTOR, SENS. PRESSÃO BAROMÉTRICA, SENS. TEMPERAT. AR, SENS. VELOCIDADE VEÍCULO 21 - LIBRE/LIVRE22 - POSITIVO: SENSOR PRESIÓN BAROMÉTRICA, SENSOR VELOCIDAD DEL VEHÍCULO, MONOESTABLE VELOCIDAD DEL VEHÍCULO POSITIVO: SENSOR PRESSÃO BAROMÉTRICA, SENSOR VELOCIDADE VEÍCULO, MONOESTÁVEL VELOCIDADE DO VEÍCULO 23 - LIBRE/LIVRE24 - LIBRE/LIVRE25 - SENSOR REVOLUCIONES MOTOR/SENSOR ROTAÇÕES DO MOTOR26 - LIBRE/LIVRE27 - LIBRE/LIVRE28 - INYECTOR CILINDRO 1/INJECTOR CILINDRO 129 - POTENCIÓMETRO MARIPOSA/POTENCIÓMETRO BORBOLETA30 - LIBRE/LIVRE31 - LIBRE/LIVRE32 - POTENCIÓMETRO MARIPOSA/POTENCIÓMETRO BORBOLETA33 - LIBRE/LIVRE34 - PROTECCIÓN SENSOR REVOLUCIONES MOTOR/ECRÃ SENSOR ROTAÇÕES DO MOTOR35 - SENSOR REVOLUCIONES MOTOR/SENSOR ROTAÇÕES DO MOTOR36 - LIBRE/LIVRE37 - INYECTOR CILINDRO 2/INJECTOR CILINDRO 238 -BOBINA A.T. CILINDRO 1/BOBINA A.T. CILINDRO 1
RECEPTOR PARA DISPOSITIVO DE AP. DEL ASIENTORECEPTOR PARA ABRE-SELIM
TRANSMIS. NIVEL DE COMBUSTIBLETRANSMIS. DO NÍVEL DE COMBUSTÍVEL
BiVe - 0,5Ne - 0,5
A
Gi-Ne 0,5
Gi-Gr 1
Ne 1
Bi 0,5Vi 0,5
Ne 0,5
BL 1,5Ve 0,5
Az 0,5
Ne 1
Gi-Gr 1
KEY
GROUND
ACTUATOR
RESET
ANTENNE
+BATTERY
CHANNEL SELECT 1/3
OUT ALARM CODE
13
2
11
4
12
6
7
FUSIBLES PRINCIPALESFUSÍVEIS PRIMÁRIOS
BATERÍA 12 V - 14 AhBATERIA 12V-14Ah
FUSIBLE PREINSTALADO PARA A.B.SFUSÍVEL PREDISPOSTO PARA A.B.S
+
Ne 16
-
Rs 6
Rs 1
0
Ar-BL 1,5
Rs-BL 2,5
Bi-Rs 0,5
FUSIBLE n. 4 - 15A
FUSÍVEL n. 4 - 15A
Rs-Ne - 2,5
Rs - 2,5
Rs - 2,5
Rs - 2,5
FUSIBLE n.3 - 15AFUSÍVELn. 3 - 15A
FUSIBLE n.5 - 15A
FUSÍVEL n. 5 -15A
FUSIBLE n. 2 - 15A
FUSÍVEL n. 2 - 15A
FUSIBLE n. 7-5AFUSÍVEL n. 7 - 5A
FUSIBLE n. 6 -7,5A
FUSÍVEL n. 6 -7,5A
BL - 1,5
Rs - 2,5Ar-Ne 1,5
4V
Rs-Ne 0,5
Rs - 2,5
REGULADOR DE TENSIÓNREGULADOR DE TENSÃO
Gi 4
Rs-Ne 2,5Rs-Ne 2,5
Rs-Ne 2,5Rs-Ne 2,5
Gi 4Gi 4
Gi - 3Gi - 3Gi - 3
Gi 2,5 Gi 2,5 Gi 2,5Ne 2,5Ne 2,5
++
VOLANTE MAGNÉTICO
VOLANTE DE MAGNETO
Ne 0,5
Bi-Ne 0,5
Rs 1,5MNe - 1,5
BL-Gi 0,5
BL-Ne 1,5 BL 1,5
BL-Ne 1,5
+-
BL 1,5Ne 1,5
29M/A
Ar-Az 0,5
Gr-Ve 0,5
Az-Gi 0,5
Bi-Gr 0,5
Az-Rs 0,5
Ar-Rs 0,5
Az-Ne 0,5
Az-Ve 0,5
Rs-BL 0,5
Bi 0,5
Rs-Gi 1
Gr-Ne 0,5Ma-Gi 0,5
Rs 0,5
BL 1
Ne-Ve 1,5
Ne 0,5
Ne-Ve 1,5
M
Ne-Ve 1,5
Ne 0,5
Ne 1,5
Ne-Ve 1,5
Bi-Rs 0,5Ar 0,5
Ne 0,5
Rs-Ve 0,5
Vi 0,5
Bi-Ne 0,5
Az-Ve 0,5
Az-Ve 0,5
Bi-Ve 0,5
Gr-Ve 0,5
Ma-Rs 0,5
Gr-Rs 0,5
Ne 0,5Gi 0,5
Ve-Gi 0,5Ma-Ne 0,5
Ro-Bi 0,5
Az-Ve 0,5Rs-BL 0,5
Ar 0,5
BOMBA DE GASOLINABOMBA DA GASOLINA
PULS. PARA IL. COMPARTIMIENTO CASCOBOT. PARA ILUM. COMPARTIMENTO PARA CAPACETE
32M/B
19M/B
2
9M/C18M/D17M/A
5M/1
20M/3
A2/2
A1/4
2
28M/1
20M/2
14M/1
34M/3
35M/2
25M/1
11V/3
22V/1
32V/2
+/4
24V/2
22M/3
20M/1
SEÑAL
+
-
2
5
35V
3M/C
37M/1
SENSOR DE TEMPERATURA DEL MOTORSENSOR DE TEMPERATURA DO MOTOR
SENSOR DE TEMPERATURA AIRESENSOR DE TEMPERATURA DO AR
SONDA LAMBDASONDA LAMBDA
CAPTEUR DE BASCULEMENTSENSOR DE CAPOTAGEM
DECODER
6
3
2
8
4
7V
13M/3
22M/1
20M/2
Vi-Bi 1
Vi-Bi 1
23V
Gr-Ve 0,5
Gr-Ve 0,5
23V
23V
Bi-Ne 0,5
Gr-Ve 0,5
FINAL DE CARRERAFIM DE CURSO
LEDS PARA LUZ DE STOPLEDS PARA LUZ DE STOP
Rs-B
L 0,
5
Az-
Ve 0
,5
Ma-
Rs 0
,5
22M
/1
24V/
3
20M
/2
2 mSecQ
MONOESTABLEMONOESTÁVEL-
+5V
(+) (-)
POTENCIÓMETRO MARIPOSAPOTENCIÓMETRO BORBOLETA
INYECTOR GASOLINA N°2INJECTOR DE GASOLINA N°2
MOT. REGULAC. DEL RALENTÍMOT. REGULAÇ. DO MÍNIMO
INYECTOR GASOLINA N°1INJECTOR DE GASOLINA N°1
PANTALLA DE PROTECCIÓNECRÃ
SENSOR DE REVOLUCIONES DEL MOTORSENSOR DE ROTAÇÕES DO MOTOR
VELOCIDAD DEL VEHÍCULOVELOCIDADE DO VEÍCULO
Ne 0,5Vi-Bi 0,5
SENS. PRESIÓN DE ACEITESENS. PRESSÃO DO ÓLEO
SENS. PRESIÓN BAROMÉTRICASENS. PRESSÃO BAROMÉTRICA
16V/3
G/2
1
SEÑAL+-
TOMA PARA DIAGNÓSTICOTOMADA PARA DIAGNÓSTICO
10M/2Az 1,5
Ro-Ne 1,5
Ne-Ve 1,5
BOBINA A.T. CILINDRO N°1BOBINA A.T. CILINDRO N°1
BOBINA A.T. CILINDRO N°2BOBINA A.T. CILINDRO N°2
Ne-Ve 1,5
1
1
38M/2
262019181716954321 15141310 2521 2423221211876 342827 3329 323130 38373635
Ar-
Az
0,5
Gr-
Ve 0
,5
Az-
Gi 0
,5A
z 1,
5A
z 0,
75
Ar 0
,5Bi
-Gr 0
,5
Az-
Rs 0
,5A
z-N
e 0,
5A
r-Rs
0,5
Az-
Ve 0
,5
Rs-B
L 0,
5
Bi 0
,5
Rs-G
i 0,7
5G
r-N
e 0,
5
Ma-
Gi 0
,5
Ne
0,5
Rs 0
,5
BL 0
,75
Ro-Ne 1,5
Ro-N
e 0,
75BL
1
Rs-G
i 1
Ne
10
262019181716954321 15141310 2521 2423221211876 342827 3329 323130 38373635
Ar-
Bi 0
,5
Gr-
Bi 0
,5
Gi-G
r 0,5
Bi-R
s 0,
5
Ne-
Vi 0
,5A
r 0,5
Ma
0,5
Vi 0
,5
Ma-
Bi 0
,5BL
-Gi 0
,5
Vi-B
i 0,5
Bi-N
e 0,
5
Bi-V
e 0,
5G
r-Ve
0,5
Ma-
Rs 0
,5
Ve 0
,5
Bi-B
L 0,
5
Gr-
Rs 0
,5
Gi 0
,5
DISPOSITIVO ENCENDIDO ELECTRÓNICO / DISPOSITIVO DE IGNIÇÃO ELECTRÓNICA
CONECTOR MOTORCONECTOR VEHÍCULO
Az-
Gi 0
,5
1720
1112
612
1120
920
512
1212
2020
1820
320
820
1920
720
1620
1020
1520
220
620
1220
1320
520
1420
Gi-N
e 0,
5
Ro 0
,5Bi
-BL
0,5
Rs-V
e 0,
5
Ma
0,5
Ma-
Bi 0
,5
Az-
Gi 0
,5
Az-
Ne
0,5
Ro-N
e 0,
5
Ve 0
,5
Gi-N
e 0,
5
Ve-G
i 0,5
420
Ma-
Ne
0,5
120
Gi-B
L 0,
5
Bi-G
i 0,5
Vi 0
,5
Ro-B
i 0,5
BiVe
- 0,
5
18V 13V 9V 24V
Ma-
Rs 0
,5
Rs-N
e 0,
5
Ro-N
e 0,
5
Ro-N
e 0,
5
Ro-N
e 0,
5
GRUPO INSTRUMENTOSPAINEL DE INSTRUMENTOS
Ar-BL 0,5Gi-Ne - 0,5
Ar-BL 1,5
Ne - 0,5
BL-Ne 0,5Bi-Ro 0,5
Bi-BL 0,5Ro 0,5
132
54
98
67
CONMUTADOR DER
CONMUTADOR IZQ
INTERMITENTE DER
INTERMITENTE IZQ
MASA
LLAVE
+ BATERÍA
TESTIGO
N.2 BOMBILLAS 12V-10W PARA INTERM. DELNº 2 LÂMPADAS 12V-10W PARA PISCAS DIANT
DISP. MANDO INTERM. CON HAZARD
DISP. COMANDO PISCAS COM HAZARD
BL-N
e 0,
5
Bi-R
o 0,
5
Gi-N
e 0,
5
Ne
1
Gi-R
s 0,
5
Vi-B
i 1 Bi-G
i 0,5
Gi-B
L 0,
5
Ne
0,5
CONMUT. INTERM.COMUTADOR PISCAS
GPSGPS
Ro -
0,5
Ro -
0,5
BiBL
- 0,
5
BiBL
- 0,
5
Ne
- 0,5
Ne
- 0,5
Ne
- 0,5
Ne
- 0,5
PREINST. ACCESORIOSPREDISP. ACESSÓRIOS
SENSOR TEMPERATURA EXTERIORSENSOR DE TEMPERATURA EXTERNA
N.2 BOMBILLAS 12V-10W PARA INTERM. TRASNº 2 LÂMPADAS 12V-10W PARA PISCAS TRAS
PROYECTOR CON BOMBILLA LUZ DE CRUCE 12V-55W
FAROL COM LÂMPADA LUZ DE CRUZ. 12V-55W
PREINSTALACIÓN ANTIRROBO
PREDISPOSIÇÃO ANTI-FURTO
Ro 0,5Bi-BL 0,5Ne 1
BL 1,5Gi-Rs 0,5Ve 0,5Az 0,5
PROYECTOR CON BOMBILLA LUZ DE CARRETERA 12V-55WFAROL COM LÂMPADA LUZ DOS MÁX. 12V-55W
BL-Ne 1,5
Ma-
Bi 1
,5
Vi-B
i 1,5
32164578
N.2 PULSADORES STOPNº 2 BOTÕES DE STOP
Bi-Ne 0,5Gi-Ve 0,5
38VNe 0,5 UPDOWN
Bi-Ve 0,5
RESISTENCIA 120 OHM 2WRESISTÊNCIA 120 OHM 2W
Ve 0,5
Bi-BL 0,5
Vi 1
Vi-Bi 1
Ma-Bi 1
27VRUN
OFF
PULSADOR CABALLETEBOTÃO CAVALETE LATERAL
PARADA DEL MOTORPARAGEM DO MOTOR
DIODO 1ADIODO 1A
Ne 0,5
DIODO 1 ADIODO 1A
RESISTENCIA 120 OHM 2WRESISTÊNCIA 120 OHM 2W
Hi
LoCONMUTADOR DE LUCES
COMUTADOR DAS LUZES
PULS. DESTELLO-LUCESBOT. DESTELHAMENTO-LUZES
Gi-Ne 0,5
Gi-Ne 0,5
Gi-Ne 0,5
LEDS PARA LUZ DE POSIC. TRAS.LEDS PARA LUZ DE POSIÇ. TRAS.
Ne
1,5
N.1 BOMB. LUZ DE POSIC. DEL. 12V-5W
N.1 BOMB. LUZ DE MATRÍCULA 12V-5W
Nº1 LÂMP. LUZ DE POSIÇ. DIANT. 12V-5WNº1 LÂMP. LUZ DE POSIÇ. DIANT. 12V-5W
FUSIBLE n° 8 - 15A
FUSÍVEL N. 8 - 15ARs-Ve 1,5
Bi-Ne 0,5
GiRs - 0,5
Ar - 2,5
Gi-Ne 1
FUSIBLE n° 9 - 10 AFUSÍVEL n. 9 - 10A
FUSIBLE n° 10 - 7,5 A
FUSÍVEL n. 10 - 7.5A
FUSIBLE n° 13 - 5 A
FUSÍVEL n. 13 - 5A
FUSIBLE n° 12 - 7,5 A
FUSÍVEL n. 12 - 7.5A
FUSIBLE n° 11 - 7,5 A
FUSÍVEL n. 11 - 7.5A
Vi-Bi 1
Bi 0,5
FUSIBLES SECUNDARIOSFUSÍVEIS SECUNDÁRIOS
Ar - 2,5
Gi 1,5
Gi 1,5
Gi 1,5
Rs-Ne 2,5
17V
G H
Bi-Ve 2,5A B
Gi 1,5
Rs-BL 2,5
Ar-BL 1,5
CONTACTOS DEL CONM. DE LLAVECONTACTOS DO COMUT. DE CHAVE
Vi 0,5 Ne 0,5
N°2 RESISTENCIAS 120 OHM 2WN°2 RESISTÊNCIAS 120 OHM 2W
ACCIONADOR PARA DISPOSITIVO AP. DEL ASIENTO
ACTUADOR PARA ABRE-SELIM
Ne 0,5
Vi-Bi 1 Gi-Ro 0,5
Gi-Rs 0,5Az-Ne 0,5 Ve 0
,5Ro
-Ne
0,5PULS. MODE
BOTÃO MODE
TRAVÃO DE MÃOFRENO DE MANO
PULS. CLAXON
BOT. BUZINACLAXONBUZINA
Ma-Ne 0,5 Ne 0,5
DIODO 1ADIODO 1A
RELÉ LUZ DE CRUCERELÉ LUZ DE CRUZ
RELÉ CARGAS INYEC. RELÉ CARGAS DA INJEC RELÉ PRINCIPAL
RELÉ PRINCIPALRELÉ LUZ DE CARRETERARELÉ LUZ DOS MÁX
Rs-B
L 2,
5
Ar 2
,5
Bi-V
e 2,
5M
a-N
e 0,
5
8586
8730
Ne-
Ve 1
,5
Ar-
Ne
1,5
Ne-
Vi 0
,5Bi
-Ne
0,5
8586
8730
6V
Ma-Bi 1,5
Gi-G
r 0,5
8586
8730
8V
Rs-V
e 1,
5
Rs-V
e 1,
5
8586
8730
Rs-V
e 1,
5
Vi 1
Ne
0,5
Vi-Bi 1,5
RELÉ PARA ELECTROVENTILADOR
RELÉ PARA ELECTROVENTILADOR
ELECTROVENTILADORELECTROVENTILADOR
BL 0
,5
PULSADORES PARA PARABRISAS
BOTÕES PARA PÁRA-BRISA
BOMBILLA PARA IL. COMPARTIMIENTO CASCO 12V-5W
LÂMPADA PARA ILUM. DO COMPARTIMENTO PARA CAPACETE 12V-5W
8586
3087
87aRs 0,5MMa 0,5
Gi 0
,5
8586
3087
87a
Ne
0,5
Ne
0,5
Bi 0,5Bi 0,5
Bi 0,5
Ne 0,5Ne 0,5
BL 0,5
Gi 0,5DOWN
UP
Rs 0
,5
Ne-Ve 1,5
TOMA B.T. MAX 180W
TOMADA B.T. MÁX 180W
85 86
87 30
14V
MOTOR PARA PARABRISASMOTOR PARA PÁRA-BRISA
N. 2 RELÉ PARA PARABRISASN°2 RELÉ PARA PÁRA-BRISA
Gr-
Bi 0
,5
Bl 1
,5
Ar-
Bi 0
,5
Gr-
Ve 0
,5
Ar-
BL 1
,5
8586 86
87 8730 3028V
Ne
1,5
Ar-
Bi 0
,5
Ar-
BL 1
,5
Gr-Bi 0,5 28V
1V85
Ne 0,5Gr-Ne 0,5
RELÉ DEL TELERRUPTOR DE ARRANQUE
RELÉ DO TELERRUPTOR DE ARRANQUE
RELÉ MANTENIMIENTO ARRANQUE
RELÉ DE MANUTENÇÃO DE ARRANQUE
PULSADOR DE ARRANQUEBOTÃO DE ARRANQUE
RESISTENCIA 120 OHM 2WRESISTÊNCIA 120 OHM 2W
DIODO 1ADIODO 1A
M
Ar-BL 1,5
FUSIBLE n. 1 - 40AFUSÍVEL N. 1 - 40A
Rs-N
e 2,
5
Ne 1,5
Rs-Ne 2,5Rs-Ne 2,5
Rs-N
e 2,
5Rs 1
0Rs
10
Ne
10
ARRANCADORMOTOR DE ARRANQUE
TELERRUPTOR DE ARRANQUETELERRUPTOR DE ARRANQUE
Steve
Speedohealer conexiones
SpeedoHealer + : Rojo/Azul - : Azul claro/Verde señal : Marrón/Rojo
Ana
Rectangle
