0-Esquema de Conjunto de Purga de Vapor

3
Spirax Sarco Brasil Tel: (55) 11 4615 9000 Fax: (55) 11 4615 9007 [email protected] http://www.SpiraxSarco.com/br/ Você está aqui: Home Aplicações e Indústrias Exemplos de Soluções Típicas Purgadores Purgadores Mecânicos Inverted Bucket Steam Trap Set (Screwed) Kit de Drenagem com Purgadores de Balde Investido (Roscado) Component Descriptions Part Component Function 1 Isolation Valve to isolate the trap set from the supply steam 2 Strainer to protect the trap from detritus 3 Spiratec Sensor Chamber to monitor the trap condition 4 Inverted Bucket Steam Trap to discharge condensate correctly 5 Sight Glass to observe the condensate condition 6 Check Valve to prevent reverse flow 7 Isolation Valve to isolate the trap set from the condensate system Purgadores Mecânicos Os componentes necessários em uma estação drenagem com purgadores de balde invertido Component Descriptions Tables of Parts This link will take you to our International Website Related Content Inverted Bucket Steam Trap Tutorial Study the subject of inverted bucket steam trapping in greater depth. This link will take you to our International Website CAD - Steam Traps View CAD drawings for our Steam Traps Feature Page 1 of 3 Kit de Drenagem com Purgadores de Balde Investido (Roscado) : Spirax Sarco Brasil 20-10-2010 http://www.spiraxsarco.com/br/applications/examples/steam-trapping/mechanical-steam-traps/inverted-b...

Transcript of 0-Esquema de Conjunto de Purga de Vapor

Page 1: 0-Esquema de Conjunto de Purga de Vapor

Spirax Sarco Brasil Tel: (55) 11 4615 9000 Fax: (55) 11 4615 9007 [email protected] http://www.SpiraxSarco.com/br/

Você está aqui: Home Aplicações e Indústrias Exemplos de Soluções Típicas Purgadores Purgadores MecânicosInverted Bucket Steam Trap Set (Screwed)

Kit de Drenagem com Purgadores de Balde Investido (Roscado)

Component Descriptions

Part Component Function1 Isolation Valve to isolate the trap set from the supply steam

2 Strainer to protect the trap from detritus

3 Spiratec Sensor Chamber

to monitor the trap condition

4 Inverted Bucket Steam Trap

to discharge condensate correctly

5 Sight Glass to observe the condensate condition

6 Check Valve to prevent reverse flow

7 Isolation Valve to isolate the trap set from the condensate system

Purgadores Mecânicos

Os componentes necessários em uma estação drenagem com purgadores de balde invertido

Component Descriptions

Tables of Parts

This link will take you to our International Website

Related ContentInverted Bucket Steam Trap Tutorial

Study the subject of inverted bucket steam trapping in greater depth.

This link will take you to our International Website

CAD - Steam Traps

View CAD drawings for our Steam Traps

Feature

Page 1 of 3Kit de Drenagem com Purgadores de Balde Investido (Roscado) : Spirax Sarco Brasil

20-10-2010http://www.spiraxsarco.com/br/applications/examples/steam-trapping/mechanical-steam-traps/inverted-b...

Page 2: 0-Esquema de Conjunto de Purga de Vapor

Table of Parts

Part Component Bronze Cast iron

SG iron

Steel Stainless steel

Product details

1, 5 Isolating Valve

Globe Type

HV3 A3S HV3 Stop Valves or Bellows Sealed Stop Valves

Piston Type

RP31 Piston Valves

Ball Type

M10 M10 Ball Valves

2 Strainer Fig 3 Fig 33 Fig 37SG

Fig 34 Fig 36 Strainers & Filters

2 Spiratec Sensor Chamber

ST143 ST163 Steam Trap Performance Monitoring

2 Inverted Bucket Steam Trap

HM †, 200

Series, SF Series

HM34 ††, SCA Series

††

SIB30, SIB45, UIB30

Inverted Bucket Steam Traps or Swivel Connectors & Traps

3 Sight Glass Single Window, Double

Window, Sight Check

Sight Glasses

4 Check Valve LCV1 LCV2 Check Valves

Page 2 of 3Kit de Drenagem com Purgadores de Balde Investido (Roscado) : Spirax Sarco Brasil

20-10-2010http://www.spiraxsarco.com/br/applications/examples/steam-trapping/mechanical-steam-traps/inverted-b...

Page 3: 0-Esquema de Conjunto de Purga de Vapor

* Items 3 and 5 are not normally installed together - both are shown to indicate position. † Separate Check Valve not required. †† Separate Strainers not required.

What do I do now?

Let us help you size and select these products

Arrange a visit to your plant by Spirax Sarco

Ask us a question about this application

Fale Conosco

Spirax Sarco have experienced engineers available to offer advice on these applications:

Page 3 of 3Kit de Drenagem com Purgadores de Balde Investido (Roscado) : Spirax Sarco Brasil

20-10-2010http://www.spiraxsarco.com/br/applications/examples/steam-trapping/mechanical-steam-traps/inverted-b...