01 A 07OUT’21

FICA VIDAS CANINASINTERROMPIDAS

RETRATOS DE CÃES ABANDONADOSACOLHIDOS NO CANIL MUNICIPAL

FOTOGRAFADOS POR“Story collectors” Bruno Cardoso e Fábio Calisto

23 SETEMBRO » 24 OUTUBRO ‘21 | PRAÇA DO SERTÓRIO

Contacto: 266 746 750 | eboraemusica@gmail.com (reservas) | Site: https://eboraemusica.pt/ | Org.: Eborae Musica Câmara Municipal de Évora | Apoio: Ministério da Cultura – DGArtes | Cabido da Sé de Évora | Antena 2 | Diário do Sul | A Defesa | Rádio Diana | O Registo

01 OUT · 18h30MÚSICA | MUSICXIX CICLO DE CONCERTOS “A QUARESMA NA ESCOLA DE MÚSICA DA SÉ DE ÉVORA” - CONCERTO “CAPELLA SANC-TAE CRUCIS”

CATEDRAL DA SÉ · Largo Marquês de MarialvaPREÇO: 5€

PT · A Associação Eborae Mvsica promove o XIX Ciclo de Concertos “A Quaresma na Escola de Música da Sé de Évora”, na Sé de Évora. O Ciclo termina com um Concerto por Capella Sanctae Crucis (vozes e instrumentos), sob a direção de Tiago Simas Freire. A Capella Sanctæ Crucis é um laboratório profissional de estudo e interpretação de polifonia portuguesa criado por Tiago Simas Freire em 2012. É um trabalho que estabelece pontes entre a investigação científica e a busca de um resultado sonoro que reanime o valor do património musical português que permanece pouco conhecido.

EN · Concert cycle at Évora’s Cathedral.

01 E 02 OUTDANÇA | DANCEFIDANC - Festival Internacional de Dança Contemporânea ‘21INTERNATIONAL CONTEMPORARY DANCE FESTIVAL

TEATRO GARCIA DE RESENDE · Praça Joaquim António de Aguiar | Praça de Giraldo | Black BoxPREÇO: 5€ (bilheteira online: www.bol.pt)

PT · A edição de 2021 apresenta em vários locais da cidade de Évora e online um cartaz preen-chido por obras de criadores emergentes e criadores com percurso, cujas áreas de trabalho têm como foco as dimensões do corpo, do movimento, da dança contemporânea e da linguagem coreográfica, no cruzamento com outras áreas artísticas e de pensamento.

EN · Shows, performance, video and educational activities concerning contemporary dance.

sexta | friday 0121h00 | EXPOSIÇÃO de Costanza GivoneLocal: Black Box

sábado | saturday 02 YELLOW PUZZLE HORSE, de Dinis MachadoLocal: Black Box

Site: www.cdce.pt | Org.: Companhia de Dança Contemporânea de Évora | Apoio: estrutura financiada por: Repu-blica Portuguesa – Cultura, Direção-Geral das Artes | Câmara Municipal de Évora

01, 02 E 03 OUTCOMEMORAÇÃO | CELEBRATIONDIA ABERTO DA FUNDAÇÃO EUGÉNIO DE ALMEIDA

FUNDAÇÃO EUGÉNIO DE ALMEIDA · Vários locais

HORÁRIO: ver programa próprio

PT · São três dias de festa na Fundação Eugénio de Almeida e mais de três dezenas de propostas diferentes, da música ao cinema, da arte à enologia, ao património histórico e à poesia, sem esque-cer as causas sociais e ambientais. Este ano, a programação do Dia Aberto da Fundação Eugénio de Almeida faz-se com estórias e histórias. Os fios da memória da História cruzam-se com as múltiplas possibilidades das estórias contadas por quem as sabe contar. No campo, na Adega, no Mosteiro da Cartuxa, no Centro de Arte e Cultura ou no Páteo de São Miguel, encontrará por estes dias fios de narrativas que pode seguir a seu gosto, com música ou com exposições, com encontros ou com apresentações, com objetos ou com projetos, com estórias ou com a História. Com esta iniciativa, a Fundação Eugénio de Almeida associa-se às celebrações do Dia Europeu das Funda-ções e Doadores, que se comemora a 1 de outubro, e cujo objetivo é tornar mais visível o impacto social destas instituições em benefício dos cidadãos e das comunidades. Descubra o Programa em https://www.fea.pt/diaaberto2021

EN · Three days of celebration at the Eugénio de Almeida Foundation with more than three dozen different proposals.

Contactos: 266 748 300 | geral@fea.pt | Site: http://www.fea.pt | Org.: Fundação Eugénio de Almeida

01 A 16 OUTTEATRO/MÚSICA/CIRCO | THEATER/MUSIC/CIRCUSNA HARMONIA EM BOA COMPANHIA

SOCIEDADE HARMONIA EBORENSE · Praça de Giraldo, 72

PT · A Sociedade Harmonia Eborense e a Boa Companhia promovem o ciclo de programação de teatro, música e circo, “Na Harmonia em Boa Companhia” dirigido a todos os públicos. Na “Harmo-nia em Boa Companhia” acontece de 1 a 16 de Outubro e conta com a apresentação de 5 espe-táculos e 5 oficinas. As oficinas decorrem depois dos espetáculos e requerem inscrição prévia. A lotação é limitada a 10 participantes.

EN · Theater, music and circus programming cycle.

sexta | friday 0121h30 | Amor de Margarida + Oficina de Improvisação

sábado | saturday 0211h00 | Era uma vez… O Livro + Oficina de Expressão plástica

Contacto: 266 746 874 / 926 367 292 | ciaboacompanhia@gmail.comSite: www.facebook.com/sociedadeharmoniaeborense Org.: Sociedade Harmonia Eborense (SHE) | Boa CompanhiaApoio: Câmara Municipal de Évora | República Portuguesa

01 E 07 OUT· dia 01 > 15h00 | dia 07 > 16h00PERFORMANCEEN.TALHO, de Eduardo Freitas

MERCADO MUNICIPAL DE ÉVORA · Praça 1.º de Maio

PT · O projeto artístico En.talho, título que alude tanto ao ato de talhar a pedra quanto as lojas de comércio de carne, surge nos espaços da Associação Pó de Vir a Ser, lugar onde funcionava no passado o Matadouro Público de Évora, um equipamento industrial de relevo para a história da industrialização da alimentação da cidade. Evocando as memórias desses espaços, Eduardo Freitas constrói esculturas que usam a pedra como elemento principal da sua criação, e apresenta performances utilizando a própria comida como um meio artístico e o ato de comer e cozinhar como ações artísticas. Neste festim, o público é convidado a celebrar os 40 anos do Simpósio Internacional de Escultura em Pedra – Évora 81, bem como a degustar e refletir sobre palavra sympósion, que significa comer e beber em comunidade e que, na Grécia Antiga, representava uma das mais importantes formas de educação e formação do cidadão.

EN · Eduardo Freitas builds sculptures that use stone as the main element of his creation, and presents performances using food itself as an artistic medium and the act of eating and cooking as artistic actions.

Site: https://www.facebook.com/istoeumsimposioOrg.: Pó de Vir a Ser | Câmara Municipal de Évora Apoio: Formas de Pedra | Assimagra| FCT | DRCA | Colégio das Artes da Universidade de Coimbra

01 OUT A 30 NOVEXPOSIÇÃO | EXHIBITIONA VIDA E A MORTE - Uma visão contemporânea no feminino de 8 jovens mulheres artistas

MERCADO MUNICIPAL · Praça 1.º de MaioENTRADA LIVRE / FREE ADMISSION INAUGURAÇÃO: 01 de outubro > 18h00HORÁRIO: 9h00 > 18h00 (terça a sábado)

PT · A vida e a obra da autora Florbela Espanca e o seu poema “A Vida e a Morte” constituem o mote da criação, reflexão e contaminação de experiências destas artistas, a partir da criação cole-tiva e multidisciplinar nas Artes Visuais com as suas diferentes linguagens. As obras apresentadas pertencem a Alexandra Barbosa, cinema e vídeo | Francisca Sousa, pintura e ilustração | Filipa Jaques (Évora) desenho e performance | Laura Calado, ilustração e pintura mural | Catarina Real, cruzamentos disciplinares | Joana Piçarra, fotografia | Beatriz Domingues, design e cinema | Joana Calhau (Évora), fotografia.

EN · The life and work of the author Florbela Espanca and her poem “A Vida e a Morte” are the motto for the creation of these eight young artists.

Contacto: 969 154 557 | geral@ate-producoes.pt | Site: https://ate-producoes.pt/ | Org.: ATE-Produções | coprodução: Câmara Municipal de Évora | Apoio: Ministério da Cultura - Direção Regional da Cultura do Alentejo | Hotel Solar de Monfalim | Sociedade Harmonia Eborense | Dreamer | Formato Verde

02 A 05 OUT · 11h00MÚSICA | MUSICXXIII JORNADAS INTERNACIONAIS “ESCOLA DE MÚSICA DA SÉ DE ÉVORA” - MANUEL CARDOSO UM LUSITANO DE FRONTEIRA

CONVENTO DOS REMÉDIOS · Av. S. Sebastião | SÉ DE ÉVORA · Lg. Marquês de Marialva

sábado | saturday 0209h00 | Sessão de Abertura e Conferência “As Imagens de Música na Pintura do Tempo do Renascimento e do Barroco em Portugal : Levantamento Nacional e Análise Iconográfica”, por Sónia Duarte | Local: Convento dos Remédios19h00 | Ensemble “Plus Ultra” direção de David Martin | Local: Sé de Évoradomingo | sunday 03 19h00 | Ensemble “La Danserye e Capella Prolationum”, direção de Fernando Pérez Valera Local: Sé de Évoraterça | tuesday 05 19h00 | Concerto de Encerramento das Jornadas, pelo Coro Polifónico “Eborae Mvsica” diri-gido por Eduardo Martins o Coro dos Participantes dirigido por Owen Rees, Pedro Teixeira, Paulo Lourenço e o Grupo Instrumental dos Participantes dirigido por Fernando Pérez Va-lera | Local: Sé de Évora

EN · XXIII International Symposium, “Escola de Música da Sé de Évora”.

Contacto: 266 746 750 | eboraemusica@gmail.com | Site: eboraemusica.pt | Org.: Associação Musical Eborae Mu-sica | Apoio: DGArtes - Direção Regional de Cultura do Alentejo | Câmara Municipal de Évora | Câmara Municipal de Fronteira | Cabido da Sé de Évora | Paróquia de Fronteira | Fundação Casa de Bragança | Fundação Eugénio de Almeida | Universidade de Évora | Caixa Geral de Depósitos | Cafés Delta | Diário do Sul | Antena 2 | Rádio Diana |A Defesa |Registo

02 A 23 OUTTEATRO | THEATHERÉVORA TEATRO FEST

A BRUXA TEATRO, ESPAÇO CELEIROS · Rua do Eborim, 16PREÇO: 6€ (3€ p/ jovens, estudantes e reformados)

PT · A companhia ‘a bruxa TEATRO’ promove uma mostra de teatro no seu espaço, com uma pro-gramação focada na criação teatral contemporânea desenvolvida em território português. Através desta iniciativa e com companhias oriundas da Covilhã, Faro, Lisboa, Montemor-o-Novo, Setúbal e Sintra, pretende dar-se visibilidade a companhias nacionais de vários pontos do país e, ainda, apresentar ao público diferentes linguagens artísticas do teatro contemporâneo

EN · Theater exhibition with a program focused on contemporary theatrical creation developed in Portuguese territory.

sábado | saturday 0221h30 | Solitária Alma d’Arame (Montemor-o-Novo)

terça | tuesday 0521h30 | PARADJANOV – A Celebração da Vida de Pati Domenech ASTA (Covilhã)

quinta | thursday 0721h30 | A Paz Perpétua de Juan Mayorga Teatro-Estúdio FONTENOVA (Setúbal)

Contacto: 266 747 047/ 965 668 084 | abruxateatro@gmail.com | Site: https://www.abruxateatro.com/Org.: a bruxa TEATRO | Parceiros Institucionais: República Portuguesa – Ministério da Cultura | Co-produção: Câma-ra Municipal de Évora | Apoio: Diana FM | Antena 1 | Recicloteca

02 OUT · 22h00MÚSICA | MUSICNoite Capote Música. NOVES FORA NADA

SOCIEDADE HARMONIA EBORENSE · Praça de Giraldo, 72

PT · Acerca de Noves Fora Nada por Samuel Úria:“Estou à procura de uma palavra com 20 e tal anos. Uma palavra entre a interjeição entusiasta e o adjetivo rendido. Era a palavra que me teria saído ali em 1993 caso eu tivesse ouvido as canções dos Noves Fora Nada. Talvez um “altamente!” (mas não serve, porque o “altamente” envelheceu mal). Talvez um gesto antigo: um cerrar de punhos, enquanto a melancolia eufórica entrava nos ouvidos e ia diretamente para os pés – tornava-se vontade de correr e pontapear tudo nesta vida. Calma, que os Noves Fora Nada não soam a antigo, não soam a datado. Pelo contrário. Soam a justiça e a resgate. São a grande banda dos anos 90 do séc. XX que Portugal não teve, e a banda para os anos 20 do séc. XXI que Portugal ainda não merece.”

EN · Concert by the band ‘Noves Fora Nada’.

Contacto: 266 746 874 | she.lab.evora@gmail.com | Site: www.facebook.com/sociedadeharmoniaeborense Org.: Sociedade Harmonia Eborense (SHE) | Capote Música | Apoio: Câmara Municipal de Évora

07 OUT · 15h30CONVERSA | TALKINGCONVERSAS SURREAIS

SALA DAS BELAS ARTES - SBID - SERVIÇOS DE BIBLIOTECA E INFORMAÇÃO DOCUMENTAL DA UNIVERSIDADE DE ÉVORA, COLÉGIO DO ESPÍRITO SANTO · Rua Cardeal ReiENTRADA LIVRE / FREE ADMISSION

PT · Conversas soltas e surreais sobre a poética do olhar do Mestre Artur Cruzeiro Seixas e sobre o Surrealismo, um dos movimentos literários, filosóficos e estéticos mais importantes do século XX. Iremos ver/ouvir, e dissertar, também, sobre a poética do olhar do Mestre Artur Cruzeiro Seixas. Com 3 convidados de honra que vivenciaram de muito perto o Mestre, e com quem, artistica-mente, trabalharam, serão eles os personagens condutores, e as figuras presentes desta viagem ao passado pela segunda metade do século XX, atravessando, porém, igualmente, o surrealismo português “com os olhos postos no presente” do século XXI. Com António Cândido Franco, Ale-xandra Silvano e João Francisco Vilhena.

EN ·Surreal conversations about the poetics of Mestre Artur Cruzeiro Seixas and about Surrealism, one of the most important literary, philosophical and aesthetic movements of the 20th century.

Contacto: 925 680 729 | din-cultural@bib.uevora.pt | Site: www.bib.uevora.pt | Org.: SBID - Serviços de Biblioteca e Informação Documental da Universidade de Évora | Apoio: João Francisco Vilhena - Artista Visual

PATENTE ATÉ DATA A DEFINIREXPOSIÇÃO | EXHIBITION CIDADE, FOTOGRAFIA E MEMÓRIA | Évora Século XX

PÁLACIO D. MANUEL · Jardim PúblicoENTRADA LIVRE / FREE ADMISSIONHORÁRIO: Terça a Sábado das 09h30 às 18h00

PT · O Arquivo Fotográfico da CME possui um vasto acervo de imagens que permite documentar a história e vivência de Évora, ao longo de todo o século XX. Com base neste acervo foi selecio-nado um conjunto de fotografias que, não esgotando a memória coletiva eborense do século XX, constituísse um desafio à sua (re)descoberta histórica . Pretendeu-se que a seleção efetua-da, década a década, contribuísse para o desvendar de conteúdos históricos e sociais da cidade menos conhecidos reveladores de tensões, rebeldias, desejos, angústias, incertezas, avanços e retrocessos, sofrimentos e alegrias vividos ao longo de um século.

EN · A collection of images that documents the history and experience of Évora throughout the 20th century.

Contacto: 266 777 000 | Site: https://www.cm-evora.pt/ | Org.: Câmara Municipal de Évora | Apoio: CME

DIVISÃO DE COMUNICAÇÃOLargo Alexandre Herculano, n.º 5Tel.: +351 266 777 100cme.dc@cm-evora.pt

cm-evora.pt/visitante/agenda-e-noticias/agenda/

/AgendaCulturalEvora

/evora_portugal/

/MunicipioEvora