1

MARROCOS RADICAL Cruzeiro ANC - Verão 2012: 29 Julho a 16 Agosto

ANC25-Fev-2012

2

As Caras da Organização:

Ruy Ribeiro932 223 222

José Oliveira935 525 511

Rui Soares917 543 258

MARROCOSRADICAL

Vilela de Matos966 912 217

PERCURSO

44

A hora considerada é a Legal (de Verão):

UT (Universal Time) = Hora no Fuso 0UT (Universal Time) = Hora no Fuso 0 PortugalPortugal = = UT + 1 hUT + 1 h MarrocosMarrocos = = UT + 0 hUT + 0 h EspanhaEspanha = = UT + 2 h UT + 2 h

Coordenadas em Datum WGS84

Velocidade média considerada (GPS) = 6 nós S / 5 nós N-W

55

Plano do CruzeiroPlano do CruzeiroPORTO Data E T D E T A M N

• Portimão 29-Jul 06.00 204

• Rabat 30-2ªf 15.00

• Rabat 09-Ago 08.00 160

• Rota 10-6ªf 18.00

• Rota 15-4ªf 14.00 110

• Portimão 16-5ªf 11.00

Total 374

66

Distâncias, Rumos e Tempos:Distâncias, Rumos e Tempos:

PernasPernas MNMN RumoRumo HorasHoras

• Portimão – RabatPortimão – Rabat 204204 155º 155º 3434(marés Rabat dia 30-Jul: PM 11:50 / BM 18:15)(marés Rabat dia 30-Jul: PM 11:50 / BM 18:15)

• Rabat – RotaRabat – Rota 160160 009º 009º 3232(marés Rabat dia 09-Ago: PM 06:35 / BM 12:45)(marés Rabat dia 09-Ago: PM 06:35 / BM 12:45)

• Rota – PortimãoRota – Portimão 110110 285º 285º 2222

TOTALTOTAL 374 374 --- --- 88 88

77

Plano do Cruzeiro em dias:Plano do Cruzeiro em dias:(valores aproximados)(valores aproximados)

Nº DiasNº Dias Acumulado Acumulado Portimão => RabatPortimão => Rabat 1,0 1,0 1,0 1,0 Estadia em Marrocos 10,0Estadia em Marrocos 10,0 11,011,0 Rabat => RotaRabat => Rota 1,01,0 12,012,0 Estadia em RotaEstadia em Rota 5,05,0 17,017,0 Rota => PortimãoRota => Portimão 1,01,0 18,018,0

8

Coordenadas Importantes:

Latitude N Longitude W

Portimão 37º 06’ 008º 32’

Rabat 34º 02’ 006º 50’

Rota 36º 37’ 006º 21’

EXCURSÃO

7 dias

1 a 7 de Agosto

1º dia: Rabat - Meknès - Fez (noite em Fez - hotel 4****)

2º dia: Fez - Ifrane – Azrou - Midelt (noite em Midelt - hotel 4****) 3º dia: Midelt - Vale do Ziz - Erfoud - Merzouga - Erg Chebbi: em Erfoud

estarão jipes 4x4 à nossa espera que nos levarão para as dunas de Erg Chebbi, onde andaremos dromedário, pernoitando num acampamento nas dunas do deserto (noite em tendas nómadas preparadas para turistas).

4º dia: Erg Chebbi - Rissani - Gargantas de Todra - Gargantas de Dades (noite na montanha em hotel 4****)

5º dia: Gargantas de Dades - Vale das Rosas - Skoura - Ouarzazate - Ait Benhaddou - Marraquexe (noite em Marraquexe - hotel 4****)

6º dia: Visita de Marraquexe de manhã e tarde livre em Marraquexe (noite em Marraquexe - hotel 4****)

7º dia: Marraquexe - El Jadida (antiga Mazagão) - viagem de regresso a Rabat, com passagem por Casablanca e visita à mesquita Hassan II

10

O preço deste passeio é de 450,00 € por adulto em quarto duplo, regime de pensão completa - com todas as refeições incluídas (excepto o pequeno almoço do primeiro dia e o jantar do último dia). Mínimo 60 pessoas. Crianças dos 5 aos 12 anos - 50% de desconto se partilharem quarto com os Pais. Até aos 5 anos é gratuito. Grupo de 80 pessoas - 425,00 €/adulto. Grupo de 100 pessoas - 415,00 €/adulto.

No preço está incluído: transporte em autocarros com AC durante 7 dias, sendo o local de partida, e chegada, Rabat. Acompanhamento por 1 guia que fala português durante os 7 dias. Alojamento em hotéis de 4 estrelas, com pequeno almoço e jantar. Uma noite num acampamento no deserto, nas dunas de Erg Chebbi com festa e música local Gnaoui; neste dia está também incluído transfer de jipe entre Erfoud e Erg Chebbi + passeio de dromedário. Visitas guiadas em Fez e Marraquexe. Almoços durante 7 dias.

Não estão incluídas: bebidas, suplemento single, despesas de ordem pessoal, extras em hotéis, gorjetas e entradas em museus e monumentos.

12

13

Pontos Críticos: Condições de segurança ao navegar junto à

costa africana Possibilidade reduzida de ocorrência de mau

tempo (as pernas são curtas e as previsões meteorológicas mais fiáveis…)

CONTACTOS IMPORTANTES:Comando Naval – Centro de OperaçõesOficial de Serviço + 351 440 19 50MRCC = Maritime Rescue Coordination Center + 351 21 440 19 19mrcclisboa@netc.pt

1414

Navegação em geral e, Navegação em geral e, sobretudo, na Costa Africana…sobretudo, na Costa Africana…

Como garantir a segurança?

• Manter os veleiros agrupados • Navegando, se possível, à vista uns dos outros• Necessariamente ao alcance do VHF• Contacto permanente por VHF Ch 06• Antes de cada largada terá lugar um ‘briefing’

com todos os Patrões (avaliação de riscos, estado do mar, previsões meteorológicas, ...)

15

MOB – Como Prevenir?

De noite ou com mau tempo:

• Não devem ser feitas operações fora do poço. Rizar antes da noite ou antes do mau tempo. Isto é um Cruzeiro, não é o ‘Volvo Ocean Race’.

• Usar arneses e linhas de vida.• Os arneses não devem poder saltar por cima ou por baixo.• Um tripulante sozinho de quarto não pode sair do poço.• Em mareações de popa usar um “preventer” na retranca.• As saídas do poço são feitas com ligação às linhas de vida

do convés (BB e EB) e um 2º tripulante no poço.

16

Equipamentos Equipamentos recomendadosrecomendados::

Telefone Satélite (Thuraya?) Telefone Satélite (Thuraya?) Receptor de AIS (Sistema Automático de Receptor de AIS (Sistema Automático de

Identificação de Navios)Identificação de Navios) RadarRadar Navtex (Tarifa e Valência, 518 kHz)Navtex (Tarifa e Valência, 518 kHz) Piloto AutomáticoPiloto Automático Lanterna de cabeça (LEDs se possível)Lanterna de cabeça (LEDs se possível) Caixa de ferramentas (ver listagem)Caixa de ferramentas (ver listagem)

Equipamentos Equipamentos OBRIGATÓRIOSOBRIGATÓRIOS

Rádio VHF com DSCRádio VHF com DSC, EPIRB 406 MHz, , EPIRB 406 MHz, Balsa, Medicamentos e tb outros previstos Balsa, Medicamentos e tb outros previstos no RNRno RNR

1717

Comunicações Rádio Comunicações Rádio VHFVHF

Dual watch (escuta dupla) nos canais 16 e Dual watch (escuta dupla) nos canais 16 e 0606

Comunicações entre os barcos da frota em Comunicações entre os barcos da frota em Canal 06Canal 06 (canal internacionalmente reser- (canal internacionalmente reser- vado para as comunicações navio–navio)vado para as comunicações navio–navio)

Canal alternativoCanal alternativo 09 09 (canal reservado à navegação de (canal reservado à navegação de recreio; não será o prioritário devido a ser usado pelas marinas)recreio; não será o prioritário devido a ser usado pelas marinas)

Outras comunicações: chamar em canal 16 Outras comunicações: chamar em canal 16 e passar imediatamente a outro canal...e passar imediatamente a outro canal...

18

Dados Meteorológicos Jul/Ago no Portimão - Rota - Rabat

Luas: 26Jul/24 Ago............ Quarto Crescente

02 Ago...................... Lua Cheia09 Ago...................... Quarto

Minguante17 Ago...................... Lua Nova

Temperaturas: - do ar........... 20 a 25ºC

- da água….. 20 a 22ºC Ventos: habitualmente do quadrante

NORTE, Força 3/4... Correntes: para SUL 0,4-0,5 nós (junto à

costa marroquina pode rodar para Norte)

19

Para participar é necessário:Para participar é necessário:

►Ser sócio da ANC com quotas em diaSer sócio da ANC com quotas em dia► Inscrever-se no Cruzeiro e pagar até Inscrever-se no Cruzeiro e pagar até

31 de Março a pré-inscrição 31 de Março a pré-inscrição ((€100,00€100,00))

►Ter o seguro da embarcação válidoTer o seguro da embarcação válido►Seguir as determinações do IPTM no Seguir as determinações do IPTM no

que se refere a equipamento da ER e que se refere a equipamento da ER e a habilitações do ‘Patrão’a habilitações do ‘Patrão’

►Cumprir as determinações da ANCCumprir as determinações da ANC

20

Dados a preencher na Dados a preencher na inscrição:inscrição:

Nome do VeleiroNome do Veleiro Categoria de Navegação Categoria de Navegação (1, 2 ou 3)(1, 2 ou 3)

Dimensões Dimensões (comprimento x boca x (comprimento x boca x calado)calado)

Bandeira Bandeira (nacionalidade)(nacionalidade)

Nome do ‘Patrão’Nome do ‘Patrão’ Carta de Navegador de RecreioCarta de Navegador de Recreio Contactos (telemóvel e e-mail)Contactos (telemóvel e e-mail)

2121

Autorização do IPTMAutorização do IPTM As ER As ER tipo 3tipo 3 (navegação costeira) só podem (navegação costeira) só podem

navegar até 60 milhas de um porto de abrigo e 25 navegar até 60 milhas de um porto de abrigo e 25 milhas da costa (milhas da costa (Artº 6ºArtº 6º do R.N.R. do R.N.R.))

Os ‘Patrões’ com carta de Os ‘Patrões’ com carta de Patrão de CostaPatrão de Costa só só podem comandar ER que navegam até 25 milhas podem comandar ER que navegam até 25 milhas da costa (da costa (Artº 31ºArtº 31º do R.N.R. do R.N.R.))

Para estas situações solicitaremos ao IPTM, tal Para estas situações solicitaremos ao IPTM, tal como temos feito no passado, que, ao abrigo do como temos feito no passado, que, ao abrigo do nº 2 do Artº 53nº 2 do Artº 53, aquelas ER e/ou os ‘Patrões’ , aquelas ER e/ou os ‘Patrões’ sejam autorizados a participar no cruzeirosejam autorizados a participar no cruzeiro

SÓ APLICÁVEL A BARCOS DE BANDEIRA NACIONALSÓ APLICÁVEL A BARCOS DE BANDEIRA NACIONAL

2222

Documentos Obrigatórios Documentos Obrigatórios por Veleiro por Veleiro ((originaisoriginais))::

PassaportesPassaportes e Bilhetes de Identidade e Bilhetes de Identidade (do ‘Patrão’ e de todos os tripulantes…)(do ‘Patrão’ e de todos os tripulantes…)

LivreteLivrete da Embarcação de Recreio da Embarcação de Recreio SeguroSeguro válido da ER válido da ER Carta de Navegador de RecreioCarta de Navegador de Recreio Licença de Estação da ERLicença de Estação da ER Certificado de Operador RadiotelefonistaCertificado de Operador Radiotelefonista

2323

Custo Total do CruzeiroCusto Total do Cruzeiro Veleiros de 8 a 10 m:Veleiros de 8 a 10 m: 300,00 300,00

€€ Veleiros de 10 a 12 m:Veleiros de 10 a 12 m: 400,00 €400,00 € Veleiros de 12 a 15 m:Veleiros de 12 a 15 m: 550,00 €550,00 € Catamarans pagam Catamarans pagam + 50% + 50%

Estes montantes incluem basicamente o jantar Estes montantes incluem basicamente o jantar antes da largada (2P/barco) e as estadias nas antes da largada (2P/barco) e as estadias nas marinas: marinas: Rabat 10 dias + Rota 5 diasRabat 10 dias + Rota 5 dias

Mais dias serão pagos à parte por cada Mais dias serão pagos à parte por cada participante...participante...

Excursões locais serão pagas à parteExcursões locais serão pagas à parteSe sobrar dinheiro será aplicado num jantar de Se sobrar dinheiro será aplicado num jantar de convívio no Outono e/ou placas comemorativas convívio no Outono e/ou placas comemorativas e/ou Livro do Cruzeiroe/ou Livro do Cruzeiro

24

Datas Chave

Até 10 de Março: Inscrição (nº de adultos + crianças 5 a 12 anos + tamanho do barco) sem qualquer pagamento

Até 31 de Março: Confirmação da inscrição e pagamento de sinal (€100,00 por barco + €150,00/adulto ou €75,00 criança) sem direito a reembolso, devido a compromissos com a marina e com a agência

Até 31 de Maio: Pagamento do cruzeiro e da excursão em Marrocos. O cruzeiro é independente da excursão e pode participar apenas num deles…

Dia 28 de Julho (18.30), sábado: Reunião final de ‘Patrões’, seguido de jantar às 20.00

25

Praxe e Etiqueta Náutica

• Bandeira Nacional, içada no contra-estai ou mastro próprio, à largada e à entrada dos portos e ao cruzar com navios de guerra

• Galhardete ANC içado no vau de BB• Bandeira do País visitado (cortesia) içado

no vau de EB – levar a bordo bandeiras de Espanha e Marrocos

• Mareato: bandeiras do CIS ordenadas e ligadas entre si, que se usa para engalanar os barcos (no estai de proa e também no contra- estai)

26

Publicações que Publicações que aconselhamos…aconselhamos…

►CartasCartasA. Imray Chart C20 – Gibraltar to Islas CanariasA. Imray Chart C20 – Gibraltar to Islas Canarias

►Livros – Pilot Books & AlmanacLivros – Pilot Books & Almanac1. Atlantic Spain and Portugal1. Atlantic Spain and Portugal, 6ª edição 2010, 6ª edição 2010

2. North Africa2. North Africa, 4ª edição 2010, 4ª edição 2010

3. Atlantic Pilot Atlas3. Atlantic Pilot Atlas, 5ª edição Fev. 2011 (weather guide), 5ª edição Fev. 2011 (weather guide)1., 2. e 3. Todos à disposição dos Associados, na sede, para consulta…1., 2. e 3. Todos à disposição dos Associados, na sede, para consulta…

►Site: Site: www.weatheronline.co.uk/marine/weather www.weatheronline.co.uk/marine/weather www.passageweather.comwww.passageweather.com

2727

NOTAS IMPORTANTES:NOTAS IMPORTANTES:Todas as indicações, sugestões, rumos, distâncias, Todas as indicações, sugestões, rumos, distâncias, tempos, ameaças, etc…tempos, ameaças, etc…

são dados meramente indicativos, sendo da exclusiva são dados meramente indicativos, sendo da exclusiva responsabilidade de cada ‘Patrão’ velar pela responsabilidade de cada ‘Patrão’ velar pela segurança dos seus tripulantes, embarcação e segurança dos seus tripulantes, embarcação e haveres… navegando em conformidade com as haveres… navegando em conformidade com as Regras de Segurança e de Boa Pilotagem... Regras de Segurança e de Boa Pilotagem...

não podendo a ANC ou os seus Directores não podendo a ANC ou os seus Directores serem responsabilizados por quaisquer danos serem responsabilizados por quaisquer danos ou prejuízos que possam, eventualmente, ou prejuízos que possam, eventualmente, ocorrer…ocorrer…

Este apresentação não dispensa a elaboração,Este apresentação não dispensa a elaboração,por cada ‘Patrão’, por cada ‘Patrão’,

de um Plano de Viagem para o seu veleiro!!! de um Plano de Viagem para o seu veleiro!!!