7/27/2019 12.Dec_.13_km

1/34

NNMNMNN

MNNNNMNMN

N

MNN

aejynfawm 'DZifbm 11aejynfawmf 'DZifbm 11jrefrmEdkifiHu okH;Budrfajrmufusif;ycGifh&&Sdonfh (27)Budrfajrmuf

ta&SUawmiftm&Stm;upm;Nyd KifyGJ\ zGifhyGJtcrf;tem;udkaejynfawmf&Sd0Pod'dtm;upm;Nyd KifuGif;wGif,aeYnaeydkif;u pnfum;odkufNrdKufpGmqifETJusif;ycJhonf/

ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJudkta&SUawmiftm&SEdkifiHrsm;

tcsif;csif; cspfMunf&if;ESD;rI ydkrdk&&Sdap&efESifh EdkifiHwpfEdkifiHcsif;pD\,Ofaus;rIudktjcm;EdkifiHrsm;u od&Sdap&ef &nf&G,fusif;yjcif; jzpfonf/

azmfxkwfjyo

wpfenf;qdk&vQif ta&SUawmiftm&SEdkifiHrsm; Nidrf;csrf;pGm twl,SOfwGJaexdkifa&;rl0g'udkazmfaqmifjcif;jzpfouJhodkYtm;upm;NydKifyGJrsm;jzpfonfESifhtnDta&SUawmiftm&SEdkifiHrsm;\ tm;upm;pdwf"mwf?tm;upm;t&nftaoG;ESifh*kPfodumrsm;udkazmfxkwfjyoonfhyGJvnf;jzpfonf/

(44)ESpfMum

zGifhyGJtcrf;tem;udktpDtpOf(14)ckjzifhjyKvkyfcJhNyD; if;tpDtpOfrsm;rwdkifrD aw;oHomrsm;jzifh oDqdkazsmfajzMuonf/ a&S;OD;pGm tpDtpOfwifqufolarmifr,fwdkYu vGefcJhaom (44)ESpfMumumvjzpfonfh1969

ckESpfwGifjrefrmEdkifiHuausmzH;odausmzHk;odkY

iiawmorw O;oe;peEiZe; (27)Burajrmu ta& Uawmi tm&tm;upm;Nyiyziytcr;tem;o wua&mutm;ay;pO/ (owi;pO)EkdifiHawmforw OD;odef;pdefESihfZeD; (27)Budrfajrmufta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJzGihfyGJtcrf;tem;odkYwufa&muftm;ay;pOf/ (owif;pOf)

(27)Budrfajrmufta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGzGihyGtcrf;tem; usif;ypOf/ ( mwyH-cifarmif0if;)(27)Budrfajrmufta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJzGihfyGJtcrf;tem; usif;ypOf/ ("mwfyHk-cifarmif0if;)

aejynfawm 'DZifbm 11aejynfawmf'DZifbm 11,aeYnae 6 em&DcGJtcsdef

wkdif;xGmcsufrsm;t& b*Fvm;yifv,fatmftaemuftv,fykdif;wGif jzpfay:aeaomqkdifuvkef;rkefwkdif; ]]r'D}}(Madi)onfrkefwkdif;i,ftjzpf

okdY a&muf&SdcJhNyD; tdEd,EkdifiHpmrsuEm 10 aumv 1 opmrsufESm 10 aumfvH1 odkY

7/27/2019 12.Dec_.13_km

2/34

jrefrmEdkifiH 44 ESpfMumrS wpfBudrf jyefvnfusif;ycGifh&onfh(27)Budrfajrmufta&SUawmiftm&Stm;upm; NydKifyJG\ zGifhyJGtcrf;tem;

BuD;udk aejynfawmf&Sd 0Pod'dtm;upm;uGif; 'DZifbmv 11&ufaeYwGifusif;ycJhonf/

zGifhyJGtcrf;tem;BuD;udk'DZifbmv 11 &ufaeYrSpwifjyKvkyfjcif;jzpfaomfvnf; (27)Budrfajrmufta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyJGtcsKUdudk'DZifbmv 4 &ufaeYrSpwif owfrSwfae&mtoD;oD;wGiftm;upm;yJGenf;tvkduf,SOfNydKifupm;cJhMu&m ,aeYqdkvQifNydKifyJGtcsKdUNyD;pD;cJhNyD;NydKifyJGrsm;pGmrSm usif;yaeqJjzpfovkdyGJpOftopfrsm;vnf; qufvufusif;yMurnfjzpfonf/

,ckuJhodkYjrefrmEdkifiHwGiftdrf&SifEdkifiHtjzpfvufcHusif;yEdkifjcif;onftmqD,HtzJGU0ifEdkifiHrsm;tm;vHk;\ jrefrmEdkifiHtay:pdwfaumif;apwemaumif;xm;um axmufcHtm;ay;cJhjcif;aMumifhtm;upm;yJGawmfBuD;udkcrf;crf;em;em;atmif jrifpGm usif;yEkdifjcif;jzpfonf/

ta&SUawmiftm&Stm;upm;Nyd KifyJGBuD;udk tdrf&SifEdkifiHtjzpfESpfaygif;MumjrifhpGmuif;uGmaeNyD;rS atmifatmifjrifjrifusif;yEdkifjcif;rSmtbufbufu 0kdif;0ef;yg0ifaqmif&GufrIESifh yHhydk;ulnDrIrsm;aMumifhjzpfovdkjrefrmEdkifiHtaejzifhNydKifyJGBuD;udktaumif;qHk;usif;yEdkifa&;twGufBudKwifjyifqifaqmif&Gufxm;EdkifrIaMumifhvnf;jzpfonf/

NydKifyJG0iftm;upm;orm;rsm;? {nfhonfawmfrsm;ESifh y&dowfrsm;tm;vHk;twGuftawGUtBuHKt& tcuftcJtenf;i,f&SdEdkifaomfvnf;tqifajyacsmarGUrItrsm;qHk;&&Sdatmifaqmif&Gufay;EdkifonfrSm yg0ifaqmif&GufMuolrsm;ESifh wufa&mufvmMuolrsm;\ todw&m;&Sd&SdESifhnDnDnGwfnGwfaqmif&GufEdkifcJhaomaMumifhjzpfonf/

EdkifiHtvdkuf NydKifyJG0iftm;upm;orm;rsm;rSm tm;upm;pdwf"mwftjynfht0jzifhrdrdwdkYt&nftcsif;rsm;udktpGrf;ukefa&ukefa&cef; xkwfazmfjyocJhMuNyD; vma&mufMunfhIMuaom y&dowfrsm;uvnf; pnf;urf;wustm;wufoa&m tm;ay;cJhMuonfrSm 0rf;ajrmufzG,fjzpfonf/

qD;*drf;yJGawmfBuD;rsm;udk ,ckESpfNyD;vQif 2015ckESpfwGif pifumyl?2017 ckESpfwGifrav;&Sm;? 2019 ckESpfwGifblEdkif;? 2021 ckESpfwGifAD,uferf? 2023 ckESpfwGifuarm'D;,m;EdkifiHwdkYwGifqufvufusif;y&ef

owfrSwfxm;NyD;jzpf&m jrefrmtm;upm;orm;rsm;taejzifh,ckusif;yaeaom NydKifyJGBuD;rS&&Sdvmaom tawGUtBuHKESifherlemrsm;udk &,lNyD;tm;upm;avmujrifhrm;wkd;wufatmif qufvufaqmif&GufMu&rnfjzpfonf/

zGifhyJGaeYtxdusif;yNyD;pD;cJhaom NydKifyJGrsm;wGifjrefrmEdkifiHu EdkifiHtvkduftqifhwGifxdyfqHk;rSOD;aqmifaeNyD; tcsKdUNydKifyJGrsm;wGiftm;wufzG,fjzpfum tcsKdUNydKifyJGwdkYwGiftm;enf;cJhaomfvnf; tawGUtBuHK&,l

rIESifhBudK;pm;tm;xkwfrIjrifhrm;onfudkawGU&ygonf/jrefrmwdkY\ t"duarQmfvifhcsufrSm ajy;ckefypfESifhabmvHk;NydKifyJGrsm;jzpfNyD; tqdkygNydKifyJGrsm;wGiftwdkif;twmwpfcktxdatmifjrifrI&cJhrnfqdkvQifjrefrmhtm;upm; xdyfwef;rSqufvuf&yfwnfEdkifNyD; tdrf&SifEdkifiH\*kPfjrifhrm;xnf0gaprnfjzpf&m tpGrf;ukef,SOfNydKifMuvdrfhrnf[kjynfolrsm;u arQmfvifhxm;Muygonf/

,ckusif;yaeonfhqD;*drf;NydKifyJGBuD;onfordkif;rSwfwdkifaumif;wpfckusef&pfrnfhNydKifyJGBuD; jzpfygonf/ ,ckuJhodkYatmifjrifpGmusif;yEdkifjcif;onfnDnDnGwfnGwfaqmif&GufEdkifjcif;rsm;aMumifhjzpfNyD; tusKd;&v'ftm;jzifha'owGif;EdkifiHrsm;ESifh aumif;rGefaomqufqHa&;ESifhcspfMunf&if;ESD;rIrsm; wdk;wufazmfaqmifEkdifrnfjzpfonf/

xdkYtjyiftem*wfvli,frsm;twGufaumif;rGefaom tem*wfudkyHkazmfzefwD;ay;Edkifrnf[kaMu;rHku ,HkMunfygonf/ /

&efukef 'DZifbm 11&efukef a&Taps; 663000 - 664000&efukef a&Taps; 663000 - 664000rEav; a&Taps;rEav; a&Taps; 662800 - 663800 pufok;qDaps;EIef;pufokH;qDaps;EIef;(u) 'DZ,f wpfvDwm 930 usyf(c) atmufwdef;95 wpfvDwm 1090 usyf(*) atmufwdef;92 wpfvDwm 910 usyf

(C) "mwfqD wpfvDwm 814 usyf

EdifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;(u) tar&duef wpfa':vm = 982.00(c) Oa&my wpf,lkd = 1351.7(*) pifumyl wpfa':vm = 786.48(C) wkwf wpf,Grf = 161.75(i) xkdif; wpfbwf = 30.611(p) rav;&Sm; wpf&if;*pf = 306.54(q) tdEd, wpflyD; = 16.085(Z) *syef wpf&m,ef; = 954.42(ps) awmifukd&D;,m; wpf&m0rf = 93.426

(n) MopaMw;vs wpfa':vm = 897.87jynaxmiporwjrermEiiawm A[bPowrwEe;jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfA[kdbPfowfrSwf&nfTef;EIef;

aejynfawm 'DZifbm 11aejynfawmf 'DZifbm 11jrefrmEdkifiH rEav;NrdKUa&muf

&Sdaeaom vmtdkjynfolY'Drdku&ufwpforwEdkifiHorw rpwm usLrmvDqdkifnqGefESifh ZeD; rppf autdkqdkifusdKif; qkdifnqGefwkdYonf,aeYeHeuf8 em&DcGJwGifppfudkif;NrdKUaumif;rIawmfbk&m;odkY(0Jyk)(0JykH)a&muf&Sd&m ppfudkif;wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfOD;omat;ESifhZeD;a':a0a0cdkif?

wdkif;a'oBuD;0efBuD;rsm;ESifhwm0ef&Sdolrsm;u BudKqdkEIwfqufMuonf/xdkYaemufvmtdkEdkifiHorwESifh

ZeD;ESifhtzGJU0ifrsm;onf aumif;rIawmfbk&m;tm; zl;ajrmfMunfndKNyD;yef;? a&csrf;? qDrD;uyfvSLylaZmftvSLaiGrsm;udk ay;tyfvSL'gef;onf/

MunfIavhvmMunfhIavhvmqufvuf ppfudkif;NrdKU &axmif

&yfuGuf&Sd jrefrmvufrItEkynmta&mif;jycef;odkY a&muf&SdNyD;]]xGef;xGef;}}aiGxnfvkyfief;\ aiGxnftokH;taqmifESifh aiGxnftrSwfw&ypnf;rsm; xkwfvkyfjyo

xm;rIrsm;ESifhppfudkif;NrdKUausmufpdrf;vkyfief;&Sifrsm;toif;\ wefzkd;jrifh

ausmufpdrf; tokH;taqmifypnf;rsm;ESifhausmufpdrf;vuf0wf&wemrsm; xkwfvkyfjyoxm;rIrsm;udkMunfhIavhvmMuonf/

,if;aemufvmtdkEdkifiHorwESifh

tzGJUonfrEav;NrdKUrSjrefrmhavaMumif;txl;av,mOfjzifhxGufcGmvm&m aejynfawmfodkYeHeuf 11em&DcGJwGifa&muf&SdcJhMuonf/(owif;pOf)(owif;pOf)

7/27/2019 12.Dec_.13_km

3/34

aejynfawm 'DZifbm 11aejynfawmf 'DZifbm 11jynfaxmifpkorw jrefrmEdkifiHawmfEdkifiHawmforw OD;odef;pdefonf

wkwfjynfolYorwEdkifiH EdkifiHawmfaumifpD0if 'kwd,0efBuD;csKyfr'rfvsKd,efwkefESifhtzGJUtm; ,aeYrGef;wnfh 12 em&DwGif EdkifiHawmforwtdrfawmfoHwrefaqmif{nfhcef;r vufcHawGUqkHonf/(,myk)(,mykH)

wufa&mufwufa&muf,if;awGUqkHyGJodkY EdkifiHawmforwESifhtwl jynfaxmifpk0efBuD;

OD;0ParmifvGif? OD;pdk;odef;? a'gufwmazoufcif? OD;at;jrifhMuLESifhwm0ef&Sdolrsm;wufa&mufMuNyD; {nfhonfawmf wkwfEdkifiHawmfaumifpD0if 'kwd,0efBuD;csKyfESifhtwl 0efBuD;? 'kwd,0efBuD;rsm;?tqifhjrifht&m&SdBuD;rsm;ESifh jrefrmEdkifiHqdkif&m wkwfEdkifiHoHtrwfBuD;wdkY wufa&mufMuonf/

awGUqkHpOf(27) Budrfajrmufta&SUawmiftm&Stm;upm;Nyd KifyGJGzGifhyGJtcrf;tem;onfESpfEdkifiHyl;aygif;aqmif&GufrI\ erlemaumif;wpfckjzpfrIESifhESpfEdkifiHcspfMunf&if;ESD;pGm qufvufyl;aygif;aqmif&Gufa&;qkdif&mrsm;ESifh pyfvsOf; &if;ESD;cifrifpGm aqG;aEG;cJhMuonf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

cspfMunfav;pm;tyfygaom wkif;&if;om;jynfoltaygif;wdcifAsm;-cspfMunfav;pm;tyfygaom wkdif;&if;om;jynfoltaygif;wdkYcifAsm;-,aeYtcgor,[m e,fcsJUqefYusifa&; trsKd;om;vGwfajrmufa&;

wkdufyGJrSm wpfrsKd;om;vkH;&JU pnf;vkH;nDGwfrIudkEkd;xapcJhaom 1300jynfh a&eHajrta&;awmfykHBuD;jzpfay:cJhwJh pdef&wktcrf;tem;aeYjzpfygw,f/ vGefcJhwJh 75 ESpfu 'DtcsdefrSme,fcsJUqefYusifa&;eJYtrsKd;om;

a&;pdwf"mwfawG[m zdESdyfrIawGMum;u &J0HhpGm wGef;vSefay:xGef;vmcJhygw,f/ ,ckvdk 75 ESpfajrmuforkdif;0ifpdef&wktcrf;tem;rSm jrefrmEkdifiHwpf0ef;vkH;u wkdif;&if;om;jynfolrsm;tm;vkH; udk,fpdwfESpfjzmusef;rmcsrf;omMuygapaMumif ; qkawmif;arwmydkYo&if; EIwfcGef;qufotyfygw,f/

jrefrmEkdifiH&JU vGwfvyfa&;BudK;yrf ;rIorkdif;rSm armfuGef;wif&pfcJhwJh1300 jynfha&eHajrta&;awmfykH[m udkvdkeDe,fcsJUawG&JUzdESdyfrIatmufuae rkdifaygif; 400 c&D;&SnfcsDwufNyD; kef;xaygufuGJcJhMuwJhtvkyform;xkESifhtwlawmifolv,form;awG? ausmif;om;awG? &[ef;&SifvljynfolawGwpkwpnf;wnf;vufwGJwkdufyGJ0ifcJhMuwJhorkdif;rSwfwrf;vnf;jzpfygw,f/ jrefrmwpfrsKd;om;vkH;twGufe,fcsJUvufatmufuRefoaygufb0rS kef;xGufvGwfajrmufNyD; vGwfvyfa&;tdyfrufudk pwifjrifrufvmEkdifatmif uefYvefYumzGifhcJhwJh vlxkvIyf&Sm;rIta&;awmfykHBuD;yJjzpfygw,f/

'D 1300 jynfh a&eHajrta&;awmfykHu tpjyKvkdYtajcwnfcJhwJh

wpfrsKd;om;vkH;pnf;vkH;nDGwfrIeJY xufoefjyif;jywJh trsKd;om;a&;pdwf"mwfaMumifhyJcufcJMurf;wrf;wJhumvawGudkausmfjzwfNyD; vGwfvyfa&;&&SdcJhygw,f/ odkYaomfvnf; &NyD;jzpfwJhtrsKd;om;pnf;vkH;nDGwfa&;udkvGwfvyfa&;&&SdcJhNyD;wJhaemufrSm Mum&SnfpGmqufvufxdef;odrf;Ekdifjcif;r&SdwmaMumifhvufeufudkify#dyursm;? EkdifiHa&;ygwDrsm;eJYtuGJtNyJrsm;udkawGUBuHKcJh&NyD; ,aeYtcsdeftxd wpfrsKd;om;vkH;pnf;vkH;nDGwfrI&atmifBudK;pm;wnfaqmuf&vsuf&Sdygw,f/ vGwfvyfa&;r&rDumvrSmvGwfvyfa&;twGufaoG;pnf;nDGwfcJhMuayr,fhvnf; vGwfvyfa&;&NyD;wJhaemufrSm 0g;tpnf;ajyovdkjzpfcJh&wJh trsKd;om;nDGwfa&;avsmh&JrIaMumifhEkdifiHa&;udktajccHwJhy#dyuawG[m oHo&mvnfaecJhwmudkvnf; awGUBuHKcJhMu&ygw,f/

'DuaeY'DtcsdefrSmawmhvGwfvyfa&;&NyD;aemufykdif; yxrqkH;tBudrf

aejynawm 'DZifbm 11aejynfawmf 'DZifbm 11'DZifbm 11 &uf(1375 ckESpfewfawmvqef; 9 &u)wif usif;yonf1300 ynfa&eHajrta&;awmykpdef&wtcrf;tem;odEkifiHawm'DZifbm 11 &uf(1375 ckESpfewfawmfvqef; 9 &uf)wGif usif;yonfh1300 jynfha&eHajrta&;awmfykHpdef&wktcrf;tem;odkYEkdifiHawmforw t*r[moa&pnfolt*r[moD&ok rOD;oef;pdefu o0Pvmay;ydcJonf/orw t*r[moa&pnfolt*r[moD&dok"rOD;odef;pdefu o0PfvTmay;ydkYcJhonf/tqkyg o0PvTmtjynftpkrSm atmufygtwkif;jzpon-tqkdyg o0PfvTmtjynfhtpkHrSm atmufygtwkdif;jzpfonf-tjzpfwpfEkdifiHvkH;twkdif;twmeJY trsKd;om;jyefvnfpnf;vkH;nDGwfa&;&&SdEkdifr,hf arQmfvihfcsufa&mifjcnfukd jrifawGUae&NyD jzpfygw,f/trsKd;om;nDGwfa&; NydKuGJcJh&jcif;tusKd;qufaMumihf jrefrmEkdifiH[mEkdifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&; tppt&m&mrSm tdrfeD;csif;EkdifiHawGxufaemufususefcJhygw,f/ tuGJtNyJZmwfvrf;rsm;? tcsif;csif;wkdufckdufrIrsm;aMumihf acwfaemufususeffcJh&wJhuRefawmfwkdYEkdifiH[m 'DuaeYrSmqkd&ifrwluGJjym;rIawGukdNidrf;csrf;pGmajz&Sif;Ekdifr,hfEkdifiHa&;,Ofaus;rItopfukdpwifazmfaqmifaeMuNyDjzpfygw,f/

'Drkdua&pDacwfopfukdwpfausmhjyef jyefvnfxlaxmifaewJh'DuaeYEkdifiHwnfaqmufa&;vkyfief;pOfrsm;rSm tm;vkH;yg0ifcGihf&&Sda&;[mtxl;yJta&;BuD;ygw,f/ vlrsm;pk&JUoabmqEukdvkdufem&rSmjzpfovkdvlenf;pk&JU oabmqEukdvnf; tav;xm;&rSmjzpfwJh 'Drkdua&pDoabmw&m;eJYtnD jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;eJY trsKd;om;nDGwfa&;ukdyGihfvif;pGmjzihfvufawGUazmfaqmifaeNyDjzpfygw,f/ 'DuaeY'DtcsdefrSmtvkyform;eJYv,form;wkdY&JU tcGihfta&;eJY&ykdifcGihfawGwkd;wufjrihfrm;vmatmifvnf; tajccHOya'eJYtnD BudK;yrf;aqmif&GufaeNyDjzpfygw,f/ toGiful;ajymif;p 'Drkdua&pDvrf;c&D;rSm EkdifiHawmfzGHUNzdK;a&;ukd,SOfwGJazmfaqmifEkdifzkdYtwGuf tpkd;&eJYtwl tcsKyftjcmtmPm&JUr@dKifBuD;rsm;? pwkwr@dKifrD'D,mrsm;? t&yfbufvlrItzGJUtpnf;rsm;tm;vkH;wkdYu nDnDGwfGwfeJY0kdif;0ef;aqmif&GufMuzkdYwkdufwGef;vkdygw,f/

acwftqufqufrSm pnf;kH;rIawGysufNyD; rnDrGwfjzpfcJhwJhorkdif;ukd,aeYtcgrSm jynfzkH;um;csEkdifzkdYta&;BuD;ygw,f/ aemifvmr,hfrsKd;qufopfawGtwGufaumif;rGefwJhtem*wfukdzefwD;ay;EkdifzkdY'DuaeYtm;vkH;rSmwm0ef&Sdygw,f/ wlnDaom&nfrSef;csufjzpfwJh EdkifiHeJYjynfolwkdYb0zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf twA[kdjyKaqmif&GufrIabmifxJu &J&JBuD;vrf;cGJxGufEkdifzkdYta&;BuD;ygw,f/

'Dvkdom trsKd;om;nDGwfa&;ukdwnfaqmufEdkifr,fqkd&ifom,m0ajymwJhacwfwpfacwfukdwnfaqmufEkdifrSm taotcsmyJjzpfygw,f/'gaMumihforkdif;0if1300 jynfha&eHajrta&;awmfykHaMumihf Ekd;xcJhwJhtrsKd;om;a&;pdwf"mwfawGukdjyefvnftoufoGif;NyD; oef; 60 aomjynfolrsm;aumif;usKd;twGufpnf;pnf;vkH;vkH;nDnDGwfGwf BudK;yrf;aqmif&GufoGm;MuzdkYtav;xm;wkdufwGef;vkduf&ygw,f/ /

jynfaxmifpkorwjrefrmEkifiHawmjynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfjynfaxmifpka&G;aumuyGaumr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifaejynfawmaejynfawmfaMunmcsuftrSw (37^2013)aMunmcsuftrSwf(37^2013)1375 ckESpf? ewawmvqef; 9 &uf1375 ckESpf? ewfawmfvqef; 9 &uf(2013 ckESpf? 'DZifbmv 11 &uf)(2013 ckESpf? 'DZifbmv 11 &uf)

trSwf(327)? 'luaxmif&yfuGuf? jrpfBuD;em;NrdKUe,f? ucsifjynfe,fwGifygwDkH;csKyfzGifhvSpfxm;&Sdaom ucsiftrs;om;rsm;'Drkua pDuGef* ufucsiftrsKd;om;rsm;'Drkdua&pDuGef*&ufygwDygwDtm; 2013 ckESpf? 'DZifbmv 11 &ufaeYrSp EkdifiHa&;ygwDrsm;rSwfykHwifjcif;Oya'yk'fr 9 ESifhtnD rSwfykHwifcGifhjyKvkdufaMumif;aMunm tyfygonf/

ucsitrsK;om;rsm;'rua pue* uygwucsiftrsKd;om;rsm;'Drdkua&pDuGef*&ufygwD\ rSwfykHwiftrSwfrSm(68)jzpfygonf/

trdeft&trdefYt& (jrifEkif) (jrifhEkdif) tzGU0if tzGJU0ifjynfaxmifpka&G;aumufyGaumr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

aejynfawm 'DZifbm 11aejynfawmf'DZifbm 11aus;vufa'o zGHUNzdK;a&;ESifh

qif;&JrIavQmhcsa&; vkyfief;rsm;ukdtaumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sdaom vkyfief;(8)&yfwGifwpfcktygt0ifjzpfonfh tao;pm;yk*vdu aiGpkaiGacs;vkyfief;rsm;zGHUNzdK;wkd;wufa&;vkyfief;ukdtav;xm;aqmif&Gufvsuf&SdNyD; 'DZifbm10 &ufwGifusif;yonfhtao;pm;yk*vdu aiGpkaiGacs;vkyfief;rsm;zGHUNzdK;wkd;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwDtpnf;ta0;trSwfpOf(6^2013)\ qkH;jzwfcsuft&

tao;pm;aiGa&;aMu;a&; tzGJUtpnf;ajcmufckukd tao;pm;aiGa&;aMu;a&;vkyfief;vkyfukdifcGifhvkdifpifrsm; xkwfay;cJhonf/

,ckxd tao;pm;aiGa&;aMu;

a&;vkyfief; vkyfukdifcGifhvkdifpifrsm;xkwfay;vkdufonfhtzGJUtpnf;rsm;rSm INGO tzGJUtpnf; ajcmufzGJU?

NGOtzGJUtpnf; 19 zGJU? or0g,rtzGJUtpnf; 75 zGJU? jynfyukrPDvDrdwuftzGJUtpnf; ig;zGJU?jynfwGif;ukrPDvDrdwuf tzGJUtpnf; 84 zGJU pkpkaygif; tzGJUtpnf;189 zGJUjzpfonf/ vkdifpifavQmufxm;qJ tzGJUtpnf;rsm;ukdvnf;pdppfNyD; vkdifpiftjrefxkwfay;&efaqmif&Gufvsuf&Sdonf/

tao;pm;aiGa&;aMu;a&; vkyfief;aqmif&Gufvkdaom tzGJUtpnf;

rsm;tm; tao;pm;aiGa&;aMu;a&;vkyfief;vkdifpif avQmufxm;yguvG,fulvsifjrefpGm&&Sda&;twGufoufqkdif&maumfrwDrsm;u txl;tav;xm; aqmif&Gufay;vsuf&Sd

onf/okdYjzpf&m tao;pm;aiGa&;aMu;

a&;vkyfief;vkyfukdifvkdaom tzGJUtpnf;rsm;onfoufqkdif&maejynfawmfaumifpD? wkdif;a'oBuD;ESifhjynfe,f tao;pm;aiGa&;aMu;a&;vkyfief;zGHUNzdK;wkd;wufa&; vkyfief;

aumfrwDrsm;ESifh vnf;aumif;?jynfaxmifpkb@ma&;0efBuD;Xme

jrefrmhtao;pm;aiGa&;aMu;a&;BuD;Muyf ppfaq;a&;vkyfief;ESifhvnf;aumif; qufoG,faqmif&GufEkdifaMumif; owif;&&Sdonf/(owif;pOf)(owif;pOf)

7/27/2019 12.Dec_.13_km

4/34

aejynawm 'DZifbm 11aejynfawmf 'DZifbm 11jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;ESifhvmtdkjynfolY'Drdku&ufwpforw

EdkifiHorw rpwm usLrmvDqdkifnqGefESifhtzGJUwdkYonf,aeYnae 3 em&DcGJwGifaejynfawmf&SdvTwfawmftaqmufttHkZrLoD&d{nfhcef;raqmif awGUqHkMuonf/ (,myk)(,mykH)tqdkygawGUqHkyGJodkY jynfolYvTwfawmfaumfrwDOu| ol&OD;at;jrihf? OD;odef;aZmf? OD;odef;aqG? OD;vSjrihfOD;?

OD;pdk;Edkif? OD;ol&defaZmf? aumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;apmvSxGef;? aumfr&SiftzGJU0ifrsm;ESifhwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

xdkodkYawGUqHk&mwGifESpfEdkifiHvlrIa&;ESifhpD;yGm;a&;u@rsm;wGifyl;aygif;aqmif&GufrIrsm; wdk;jrihfaqmif&Gufa&;?vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGufESpfEdkifiHyl;aygif;aqmif&Gufa&;? ESpfEdkifiH tpdk;&tcsif;csif;?vTwfawmftcsif;csif;? jynfoltcsif;csif; cspfMunf&if;ESD;rIESifhyl;aygif;aqmif&GufrIrsm; wdk;jrihfaqmif&Gufa&;? EdkifiHzGHUNzdK;wdk;wufa&;aqmif&GufrItawGUtBuHKrsm;ESifhywfouf &if;ESD;yGifhvif;pGm tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;Muonf/(owif;pOf)(owif;pOf)

aejynfawm 'DZifbm 11aejynfawmf 'DZifbm 11trsKd;om;vTwfawmf'kwd,Ou| OD;jrndrf;tm; ,aeYeHeufydkif;wGiftif'kdeD;&Sm;EkdifiH

House of Regional Representatives, Members of the Committee for International

Relation H.E. Poppy Susanti DharsonoOD;aqmifaomtzGJUESifhtpa&;EkdifiHoHtrwfBuD;H.E.Mr.Hagay Moshe BeharwdkYonf trsKd;om;vTwfawmf aumfrwDaqmif oD;jcm;pDvma&mufawGUqkHonf/

tif'kdeD;&Sm;EkdifiHHouse of Regional Representative, Members of the Committee forInternational Relation H.E .Poppy Susanti Dharsono ESifhawGUqkHpOf ESpfEkdifiHvTwfawmfqkdif&m udp&yfrsm;tm; &if;ESD;yGifhvif;pGmaqG;aEG;cJhonf/

qufvuf tpa&;EkdifiH oHtrwfBuD; H.E.Mr. Hagay Moshe BeharESifhawGUqkHpOfjrefrm- tpa&;oHwrefa&;&mESifhvTwfawmfqkdif&mudp&yfrsm;tm; &if;ESD;yGifhvif;pGmaqG;aEG;cJhonf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

yJcl; 'DZifbm 11yJcl; 'DZifbm 11ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifhopfawma&;&m0ef BuD;Xme? opfawm

OD;pD;XmeESifhtjynfjynfqkdif&m tylykdif;a'o opfESifhywfoufaomtzGJUtpnf; (International Tropical Timber Organization- ITTO)wkdYyl;aygif;NyD; pOfqufrjywf opfawmpDrHtkyfcsKyfrI rlabmiftwGif;rSopfawmjyKef;wD;jcif;ESifh opfawmtwef;tpm; usqif;jcif;rSumAGefxkwfvTwfrIavQmhcsjcif; (REDD+)qkdif&m vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfzGHUNzdK;a&;pDrHudef;ukdyJcl;wkdif;a'oBuD; awmifilckdifwGiftaumiftxnfazmfvsuf&Sdonf/

tqkdygpDrHudef;\ opfawmjyKef;wD;jcif;ESifhopfawmtwef;tpm;usqif;jcif;rSumAGefxkwfvTwfrIavQmhcsjcif; (REDD+)qkdif&m vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfzGHUNzdK;a&; trsKd;om;tqifhtvkyfkHaqG;aEG;yGJukd'DZifbm 17&ufrS18 &uftxdopfawmOD;pD;Xme OD;pD;kH;csKyftifMuif;cef;r usif;yrnfjzpfonf/

tvkyfkHaqG;aEG;yGJokdYywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifhopfawma&;&m

0efBuD;XmeESifhqufpyfXmersm;rSukd,fpm;vS,frsm;? ukvor*tzGJUtpnf;rsm;rSukd,fpm;vS,frsm;? tjynfjynfqkdif&m tylykdif;a'o opfESifhywfoufaom tzGJUtpnf; (ITTO)? *syeftjynfjynfqkdif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;at*sifpD (JICA)? Asia Air Survey Co.,Ltd.Wildlife ConservationSociety (WCS)ponfhtjynfjynfqkdif&mtzGJUtpnf;rsm;rSuRrf;usifolynm&Sifrsm; pkpkaygif; 100 ausmf wufa&mufrnfjzpfonf/ REDD+qkdif&m vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf zGHUNzdK;a&; enf;ynmpmwrf; 12 apmifzwfMum;rnfjzpfonf/ ,aeYtcsdefwGif opfawm

7/27/2019 12.Dec_.13_km

5/34

ayusif; 'DZifbm 11ayusif; 'DZifbm 11wkwfEkdifiHawmifykdif; &Sifusef; NrdKU&SdpkdufysKd;arG;jrLa&;orm;rsm;\

opfoD;aps;wGif rD;avmifrIjzpfyGm;&m vl16 OD;xufrenf; aoqkH;

ig;OD;'Pf&m&&SdaMumif; a'ocHrD;owfXmeu ajymMum;onf/

ysUESysHUESHY'DZifbm 11 &ufa'opHawmfcsdefeHeuf1em&DcGJcefYu vufum;

aps;ukd rD;pwifavmifaMumif;? rD;avmifuRrf;rIonfpwk&ef;rDwm

1000 cefYtus,ft0ef;okdYysHUESHYoGm;aMumif;? rD;owform; 145OD;u

&Spfem&DcefYMumatmifNidrf;owfvkduf&aMumif; a'ocHrD;owfXmeu

ajymMum;onf/

pkprf;ppfaq;pkHprf;ppfaq;rD;avmifuRrf;rIjzpfyGm;&onfhtaMumif;t&if;ukdoufqkdif&m

wm0ef&Sdyk*dKvfrsm;u pkHprf;ppfaq;vsuf&SdaMumif;? &SmazGa&;ESifh

u,fq,fa&;tzGJU0ifrsm;u aps;twGif; oefY&Sif;a&;ukdaqmif&Gufvsuf

&SdaMumif; EkdifiHykdifkyfjrifoHMum;owif;Xme pDpDwDAGDrS xkwfvTifhajym

Mum;onf/

qif[m/qif[Gm/e,l;a'vD 'DZifbm 11e,l;a'vD 'DZifbm 11tdEd,EkdifiHtaemufykdif; &m*suf

oefjynfe,f? *sKdyg;ckdifwGifbk&m;zl;c&D;onfrsm; pD;eif;vkdufygvmaomum;ESifh ukefwifum;wpfpD;acgif;csif;qkdifwkdufrdMu&m bk&m;zl;

c&D;onf11 OD;aoqkH;oGm;aMumif;'DZifbm 11 &ufowif;wGifazmfjyonf/

*l*s&wfjynfe,fyefYcsfrJvfckdifrSxGufcGmvmaom bk&m;zl;c&D;onf20 pD;eif;vkdufygvmaom um;wpfpD;onf&m*sufpoefjynfe,f*sKdifaqmvfrmckdif&Sd &ef'DA&mokdY'DZifbm 11 &ufa'opHawmfcsdefeHeuf1em&DwGifxGufcGmvmjcif;jzpfonf[k&JwyfzGJU u ajymMum;onfqif[m/qif[Gm/

y&Dw;&D;,m; 'DZifbm 11y&Dwkd;&D;,m; 'DZifbm 11vGefcJhonfhMumoyaw;aeYwGif

uG,fvGefcJhonfh awmiftmz&du

orwa[mif; eJvfqifrif'Jvm;\kyfuvmyfukdNrdKUawmfy&Dwkd;&D;,m;&Sdtpkd;&tzJGUkH;pkduf&m taqmufttkHokdY,aeYa&muf&SdvmcJhNyD; okH;&ufwkdifwkdif crf;em;xnf0gpGm xm;&Sdrnfjzpfonf/

if;kyfuvmyfukdaq;kHwpfkHrS,leD,HtaqmufttkHokdYarmfawmf,mOfwef;jzifho,faqmifvmcJhjcif;jzpfonf/

y&Dwkd;&D;,m; trSwf(1)ppfaq;kHrSAk'[l;aeYeHeuf7em&DwGifxGuf

cGmvmcJhNyD; teufa&miftokbum;ay:wGifkyfuvmyfxnfhxm;aomacgif;ukdawGUjrif&onf/ awmiftm

z&duEdkifiHawmftvHukd tay:rSvTrf;jcHKxm;onf/ vrf;ab;0J-,mrSjynfolrsm;u tkdtaojyKMuonf/

zdwfMum;xm;aom EkdifiHacgif;aqmifrsm;? EkdifiHwum{nfhonfawmfrsm;ESifhjynfolrsm;onfrif'Jvm;ukdaemufqkH;taejzifh*g&0jyKMurnfjzpfonf/

we*FaEGaeYwGifta&SUykdif; udwfjynfe,f? usLEl;aus;&Gm&Sd if;\aetdrfwGif kyfuvmyfukd jrKyfESHoN*K[frnfjzpfonf/ bDbDpD/bDbDpD/

0g&Sifwef 'DZifbm 110g&Sifwef 'DZifbm 11awmiftmz&duEkdifiH orw

a[mif;eJvfqifrif'Jvm;\psmyetcrf;tem;wGif t*FgaeY tar&dueforw bm&uftkdbm;rm;ESifh

usL;bm; orw a&mvfuufpxkdwkdY\ vufqGJEIwfqufjcif;onfBudKwif pDpOfxm;jcif;r[kwfaMumif;tdrfjzLawmfu ajymMum;onf/

EIwfqufjcif;xufykd if;wkdYESpfOD;tMum; rnfonfhzvS,fjcif;rQ r&SdcJhaMumif; tdrfjzLawmft&m&Sdbif*kd'D;(pf)u owif;axmufrsm;ukdajymMum;cJhonf/

uJhokdYaom tjyKtrlonftar&duef\ usL;ausmf&efprItqkH;owfjcif;\ed'gef;tpukdxkwfazmfjyojcif;jzpfaMumif; usL;bm;tpkd;&u ajymMum;onf/

ppfat;acwf zD',fuufpxkd

onf qkdAD,ufjynfaxmifpkESifhr[mrdwfzGJUcJhonfhtwGuf1961ckESpf

wGif tar&dueftpkd;&u usL;bm;ESifhoHwrefqufoG,frIjzwfawmufcJhonf/

acgif;aqmifESpfOD; vufqGJEIwfqufNyD;aemuft*FgaeYwGiftdrfjzL

awmfrS wm0ef&SdolwpfOD;u usL;

bm;EkdifiH vlUtcGifhta&;csKd;azmufvsuf&Sdjcif;ukdtkdbm;rm;tpkd;&uvGefpGmrSpkd;&drfvsuf&SdygaMumif; ajymMum;onf/

usL;bm; acgif;aqmifwpfOD;ukd

vufqGJEIwfqufcJhaom aemufqkH;

tar&dueforwrSm bDuvifwefjzpfonf/ 2000jynfhESpfukvor*taxGaxG nDvmcHBuD; if;ua&mvf\tpfukdjzpfol zD',fvfuufpxkdukd vufqGJEIwfqufcJh

onf/ bbDpD/bDbDDpD/

eJv fqifrif'Jvm;\ kyfuvmy fu keJvfqifrif'Jvm;\ kyfuvmyfukdo,faqmifvmpOf/o,faqmifvmpOf/

tar&dueforw bm&uftkbm;rm;(0J)ESif usL;bm;orwa&mvfuufpxkwk vufqGEIwfquaeMupOf/tar&dueforw bm&uftkdbm;rm;(0J)ESifhusL;bm;orwa&mvfuufpxkdwkdYvufqGJEIwfqufaeMupOf/Ekif*sm 'DZifbm 11Ekdif*sm 'DZifbm 11

rmvDEkdifiHwGiftpvmrpfrsm;[k,lq&aom vufeufukdifolykefrsm;ESifhwkdufyGJjzpfyGm;&m olykef19OD;aoqkH;aMumif; jyifopfppfbufu twnfjyKonf[kAk'[l;aeY bDbDpDowif;wGifazmfjyonf/ ppfqifa&;\ajyma&;qkdcGifh&Sdolu wifbwful\ajrmufbufwkdufckdufMuNyD;aemufaoqkH;olrsm;ukdoJuEm&twGif;rSmyifjrKyfESHcJhaMumif;ajymMum;onf/ jyifopfwyfzGJUwGif aoqkH;olr&Sd[kqkdonf/ EkdifiHajrmufykdif;ukdodrf;xm;onfhtpvmrpfolykefrsm;ukdarmif;xkwf&eftwGufZefe0g&Dv jyifopfu ppfa&;t& 0ifa&mufcJhNyD;aemufrmvDwGifwyfzGJU0if3000 txdwyfpGJxm;onf/ bDbpD/bDbDpD/

7/27/2019 12.Dec_.13_km

6/34

zGJUpnf;ykHtajccHOya'onfEkdifiHwpfEkdifiH\ r@Kdif(Pillar of theState)[kac:qkdEkdifygonf/ xkdYjyifOya'rsm;\ OD;aoQmifOya'vnf;jzpfygonf/ urmhEkdifiHwkdif;vkdvkdwGifrdrdwkdYEkdifiHESifhvkdufavsmnDaxGaomzGJUpnf;ykHtajccHOya'rsm; &SdMuygonf/

jrefrmEkdifiHwGif,aeYtmPmwnfaeaom jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'onfaeYcsif;ncsif; ay:aygufvmaomOya'r[kwfbJ jrefrmEkdifiH\ orkdif;a&;tajctaeukd taMumif;jyKtcsdef,la&;qGJjy|mef;cJhaom Oya'jzpfygonf/ trsKd;om;nDvmcHusif;yvlxkvlwef;pm;tvTmtoD;oD;rStpktzGJU &SpfzGJU\ukd,fpm;vS,frsm;uaqG;aEG;ndEIdif; a&;qGJcJhaom Oya'jzpfojzifh av;euf wefzkd;xm;xkdufaom orkdif;aMumif;&Sdygonf/ trsKd;om;nDvmcHwGifaqG;aEG;ndEIdif;csrSwfcJhaomrlrsm;ukdtajccHNyD; tzGJU0if54 OD;yg0ifaom tajccHOya'a&;qGJa&;aumfr&Sifu zGJUpnf;ykHtajccHOya'ukda&;qGJ jynfvkH;uRwfqEcH,lyGJjzifh twnfjyKcJhaom Oya'wpf&yfjzpfygonf/ ,if;okdYorkdif;tpOftvmBuD;rm;aom zGJUpnf;ykHtajccHOya'wpf&yfukd jyifqif&efpOf;pm;onfhtcg rdrdwpfOD;wnf;\ tjrif? rdrd\ vkdvm;csufukd OD;pm;ray;bJeufeufeJeJpOf;pm;avhvmNyD;rSjyifqifoifhygonf/ ,aeYurmwGifBuHKawGUae&onfh jyemwpf&yfukd ajz&Sif;&mwGif ,if;jyemukduGufusOf;ajrmif;pGmrMunfhbJ ,if;jyemaygufyGm;vm&m t&if;tjrpfukdus,fus,fjyefYjyefYavhvmoifhygonf/ ,if;okdYus,fus,fjyefYjyefYavhvmjcif;onfom tcuftcJukdausmfvTm;Ekdifa&;twGuftaumif;qkH;enf;vrf;jzpfonfukdawGU&Sd&rnfjzpfygonf/

jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'\ pwifcJhaom Zmpfjrpfonfav;eufpGm zGJUwnfcJhygonf/ zGJUpnf;ykHtajccHOya'ay:aygufvma&;twGufvlxkvlwef;pm;tvTmtoD;oD;rSukd,fpm;vS,frsm;? ygwDtoD;oD;rSukd,fpm;vS,frsm;yg0ifaom nDvmcHwpf&yfukd1993ckESpfrS1996 ckESpftxdtBudrfBudrfaqG;aEG;cJhMuygonf/ ,if;aqG;aEG;yGJwGifvlxkvlwef;pm;tvTmtoD;oD;rS ukd,fpm;vS,frsm;u us,fus,fjyefYjyefYaqG;aEG;ndEIdif;cJhMu&m tqifhonfjynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'\ oaEwnf&mZmpfjrpfjzpfonf[kac:qkdEkdifygonf/

,if;okdYjzpfwnfcJhonfh oaErsKd;apht& vlxkvlwef;pm;tvTmtoD;oD;rSukd,fpm;vS,frsm;yg0ifaom trsKd;om;nDvmcHBuD;wpf&yfukd2004 ckESpfrS 2007 ckESpftxd qufvufusif;yEkdifcJhygonf/ zGJUpnf;ykHtajccHOya'wpfckonfwkdif;jynf\ tem*wftwGuftvGefta&;BuD;onfhtavsmuf,if;zGJUpnf;ykHtajccHOya'a&;qGJa&;wGifvlxkvlwef;pm;tvTmtoD;oD;rSukd,fpm;vS,frsm;ukdtpktzGJU (8)zGJU zGJUpnf;NyD; wpfzGJUpDutajccHOya'wGifyg0if&rnhf yg0ifoihfonfhtcsufrsm;ukd tao;pdwfaqG;aEG;cJhMuygonf/ ,if;tpktzGJU (8) zGJUrSm

- EdkifiHa&;ygwDrsm;rSudk,fpm;vS,frsm; tpktzGJU ?- a&G;aumufyGJwGifa&G;cs,fcHxm;&aom ukd,fpm;vS,frsm; tpktzGJU?- wkdif;&if;om;vlrsKd;ukd,fpm;vS,frsm; tpktzGJU?- awmifolv,form;ukd,fpm;vS,frsm; tpktzGJU?

- tvkyform;ukd,fpm;vS,frsm; tpktzGJU?- todynm&Sif? twwfynm&Sifukd,fpm;vS,frsm; tpktzGJU?- EdkifiHh0efxrf;ukd,fpm;vS,frsm; tpktzGJU?- tjcm;zdwfMum;oihfonfh yk*dKvfrsm; tpktzGJUwkdYjzpfMuygonf/,if;tpktzGJUtoD;oD;\ aqG;aEG;csuf&v'frsm;ukdwifoGif;NyD;

nDvmcHBuD;okdYtao;pdwftajccHrlrsm; csrSwfEkdif&efwifoGif;cJhMuygonf/tpktzGJUrsm;taejzihf pnf;pepf&Sd&Sd aqG;aEG;aqmif&GufNyD; xGufay:vmonfh&v'frsm;ukd tpktzGJUukd,fpm;vS,frsm;u trsKd;om;nDvmcH (pkHnDnDvmcH)BuD;wGifpmwrf;zwfMum;wifoGif;cJhMuygonf/ tpktzGJU (8) zGJUuwifjycsufrsm;ukdacgif;pOftvkdufaqG;aEG; okH;oyfndEIdif;NyD; tao;pdwftajccH&rnhfrlrsm;ukd trsKd;om;nDvmcHBuD;u oabmwlcsrSwfcJhMuygonf/ trsKd;om;nDvmcH(pkHnDnDvmcH)u csrSwfcJhonfhtwkdif; qkH;jzwfcsufrsm;onftrsm;qE (Consensus)jzpfojzihf vlxkvlwef;pm; tvTmtoD;oD;rS aygufyGm;vmaom qErsm;jzpfojzihf EkdifiHa&;odyHynm(Political Science)e,fy,ft&qkdvQif jynfolwkdY\ EkdifiHa&;qE(Political Will)[kac:qkdvQifvnf; rSm;rnfr[kwfyg/ xkdEdkifiHa&;qErsm;onfzGJUpnf;ykHtajccHOya'twGufxkdpOfu csrSwfcJhonfh tao;pdwftajccH&rnhftcsufrsm;jzpfcJhygonf/ xkdYaMumihfzGJUpnf;ykHtajccHOya'onfvlxkvlwef;pm;tvTmtoD;oD;u EkdifiHa&;qErsm;taejzihfjyocJhaom trsm;qE(Consensus)ukdtajccHa&;qGJxm;aom tajccHOya'wpf&yfjzpfygonf/ xkdodkYtajccHrlrsm; csrSwf&mwGifyg0ifcJhonfhyk*dKvfrsm;onf vlxkvlwef;pm;tvTmtoD;oD;rS tawGUtMuHK

7/27/2019 12.Dec_.13_km

7/34

ausmzH;rSausmzHk;rStcrf;tem;okdY EkdifiHawmforwOD;odef;pdefESifhZeD;? vmtkdjynfolY

'Drkdu&ufwpforwEkdifiHorw rpwm usLrmvDqkdifnqGefESifhZeD;? 'kwd,orw OD;PfxGef;ESifhZeD; a':cifat;jrifh? jynfaxmifpkvTwfawmfem,ujynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;ESifhZeD;a':cifav;ouf? trsKd;om;vTwfawmfOu| OD;cifatmifjrifh? jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf? EkdifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qkdif&m ckHkH;Ou|? jynfaxmi fpka&G;aumu fyGJaumfr&SifOu|? wkwfjynfolYorwEkdifiHESifhxkdif;EkdifiHwkdYrS'kwd,0efBuD;

csKyfrsm;? blEkdif;EkdifiHtdrfa&SUrif;om;? wkwfEkdifiHESifhtmqD,HEkdifiHrsm;rStpkd;&tzGJU0efBuD;rsm;? jrefrmEkdifiHrSjynfaxmifpk0efBuD;rsm;? wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,f0ef BuD;csKyfrsm;? tm&StkdvHypfaumfrwDOu|ES ifhzdwfMum;xm;olrsm;? {nfhy&dowfrsm;? tm;upm;orm;rsm; pkpkaygif; 30000 cefYwufa&muftm;ay;Muonf/

a&S;OD;pGm EkdifiHawmforwOD;odef;pdefESifhZeD; a':cifcif0if;wkdYonf0Pod'dtm;upm;uGif;odkY a&muf&SdNyD; {nfhcef;rEkdifiHawmforwuvmtdkEkdifiHorw? wkwfEkdifiHESifh xkdif;EkdifiHwdkYrS 'kwd,0efBuD;csKyfrsm;?blEkdif;EkdifiH tdrfa&SUrif;om;? tcrf;tem;odkY wufa&mufvmaomtmqD,HEkdifiHrsm;rStpkd;&tzGJU0efBuD;rsm;? tm&StkdvHypfaumfrwDOu|wkdYtm; trSwfw&vufaqmifypnf;rsm;udkay;tyfonf/

zGifhyGJtcrf;tem;udkjyKvkyf&mwGifuGif;twGif; pifjrifhxufrS LEDBoard trSwfpOfa&wGufpwifNyD; trSwfpOfoknta&mufwGifrD;SL;rD;yef;rsm; *kPfjyKypfazmufMuonf/

trSwfpOfa&wGufrIrjyKrDteufa&mif0wfpkHjynfh0wfqifxm;aom

ausmif;om; 1499 OD;wdkYu "mwfrD;rsm;tokH;jyK uGif;twGif;ajy;0ifumt0dkif;27 0dkif; ykHazmfjcif;? a&yGufykHrD;upm;jcif;? LED Board wpfq,frSwpftxd*Pef;a&wGufrItwdkif; rD;tzGifhtydwfjzifh ykHpHajymif;jcif;wdkYudkokyfjyum uGif;tjyifrSrD;SL;rD;yef;ypfvTwfonfESifh wpfcsdefwnf;wGifrD;SL;rD;yef; 2998 ckudkypfazmufNyD;aemuf Mu,fykHpHESifhMYANMARpmwef;ykHpHudkykHazmfjyoonf/

tvm;wljrefrmwdkY\ xD;okH;eef;okH; awmf0ifwl&d,mrsm;jzpfMuonfhapmif;? qdkif;? ywvm;wdkY\ om,memaysmfzG,fwD;cwfrI? jrefrmoHpOfaw;oGm;tvSwdkYjzifhapmif;awmf od*Fgqdkif;r*FvmtpDtpOfudkqdkif;0dkif;ig;0dkif;? ywvm;ckepfvufESifhapmif; 46 vufwdkYjzifha&cif;oH?jrefrmhpdwf&if;jrefrmhIcif;? tm&S-jrefrmtm;upm;oDcsif;rsm;udk wl&d,mtrsdK;tpm;tvdkufwpfvSnfhpDwD;cwfMuNyD; atmifygapaw;oGm;udkpkaygif;vufpGrf;jywD;cwfxif[yfcJhonf/

xdkYaemufEdkifiHawmfbifc&mwyfzGJU\ OD;aqmifrIjzifh jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmftvH? SEA Gameszuf'a&;&Sif;tvHESifh (27)

Budrfajrmufta&SUawmiftm&Stm;upm;Nyd KifyGJ jrefrmtvHrsm;ESifhtwltvHukdifwyfzGJU? bifc&mtzGJUrsm;OD;aqmif blEdkif;? uarm'D;,m;?tif'dkeD;&Sm;? vmtdk? rav;&Sm;? zdvpfydkif? pifumyl? xdkif;? wDarmvufpfaw?AD,uferfESifhjrefrmEdkifiHwdkYrStm;upm;orm;rsm;u tpOfvdkufcsDwufumuGif;twGif; ae&m,lMuonf/

,cktm;upm;Nyd KifyGJodkU blEdkif;EdkifiHu tm;upm;orm; 101 OD;?uarm'D;,m;EdkifiHu 240 ? tif'dkeD;&Sm;EdkifiHu 840? vmtdkEdkifiHu200 ? rav;&Sm;EdkifiHu 798 OD;? zdvpfydkifEdkifiHu 325 OD;? pifumylEdkifiHu 476 OD;? xdkif;EdkifiHu 1029 OD;? wDarmvufpfawEdkifiHu 62OD;? AD,uferfEdkifiHu 744 OD;? jrefrmEdkifiHu 1248 OD; yg0ifMuonf/

tm;upm;orm;rsm; uGif;twGif;ae&m,ltNyD;wGifuGif;twGif;&SdtvHwdkifwGifjynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmftvHudkOD;pGmvTifhwifNyD;aemufSEA Games zuf'a&;&Sif;tvHESifh (27)Budrfajrmu f ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJjrefrmtvHwdkYudkwpfNydKifeufwnf; vTifhwifvdkufonf/

qufvuf jrefrmEdkifiHtrsKd;om;tdkvHypfaumfrwDOu| (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;Nyd KifyGJusif;ya&;OD;pD;aumfrwDOu|tm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;wifhqef;u NydKifyGJusif;ya&;qdkif&mrsm;udk &Sif;vif;wifjyonf/

xdkodkY&Sif;vif;ajymMum;&mwGifta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJudk1959 ckESpfu pwifusif;ycJhNyD; tm;upm;NydKifyGJusif;yjcif;oufoufr[kwfbJa'owGif;EdkifiHrsm;tcsif;csif; cspfMunf&if;ESD;rIydkrdk&&Sdvmap&efusif;ycJhjcif;jzpfonfudk tm;vkH;todyifjzpfygaMumif;? NydKifyGJusif;ycGifh&&Sda&;twGuf,kHMunfaxmufcHtm;ay;cJhMuaom tmqD,HtzGJU0ifEdkifiHrsm;udk txl;yifaus;Zl;wif&SdygaMumif;? jrefrmEdkifiHtaejzifh ]]Green,Clean & Friendship}} aqmifyk'fcsrSwfNyD; NydKifyGJBuD;udkvufcHusif;yrnfjzpfygaMumif;? NydKifyGJwGiftm;upm;enf; 33 enf; xnfhoGif;usif;yrnfjzpfNyD;a&TwHqdyfqkaygif; 460 csD;jrifhoGm;rnfjzpfygaMumif;? NydKifyGJrsm;udkaejynfawmf? &efukef? rEav;ESifhaiGaqmifurf;ajcwdkYwGifae&mjzefYcGJusif;yoGm;rnfjzpfygaMumif;? qD;*drf;pnf;rsOf;ESifhtnD w&m;rQwp Gm

usif;yEdkifa&;twGufpDrHaqmif&Gufxm;ygaMumif;? tm;upm;orm;rsm;taejzifhvnf; tm;upm;pdwf"mwftjynfhjzifhtaumif;qkH;BudK;pm;,SOfNydKifupm;Mu&efvdktyfygaMumif;jzifhxnfhoGif;wifjycJhonf/

qD;*drf;NydKifyGJ vufcHusif;yEdkif&eftwGuf NydKifyGJusif;ya&; OD;pD;aumfrwDtaejzifh vdktyfonfhtm;upm;uGif;? tm;upm;Hkrsm;udk

wnfaqmufrGrf;rHjcif;? EdkifiHwumtodtrSwfjyK tm;upm;ypnf;rsm;0,f,lwyfqifjcif;? tm;upm;orm;rsm; pdwfcsrf;ajrhpGm wnf;cdkpm;aomufEdkifa&;ESifhoufaomifhoufomjzifhNydKifyGJodkYtcsdefrDa&muf&SdatmifydkYaqmifEdkifa&;? jynfhpkHonfhusef;rma&;apmifha&SmufrI? vkHNcHKa&;^qufoG,fa&;qdkif&mESifhtjcm;jyifqifrIvkyfief;rsm;udktaumif;qkH;jzpfatmifBudK;yrf;aqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/

xdkYaemufEdkifiHawmforwudk,fpm; (27) Budrfajrmufta&SUawmif

tm&S tm;upm;NydKifyGJusif;ya&; OD;pD;aumfrwDem,u 'kwd,orwOD;PfxGef;u tzGifhrdefUcGef;ajymMum;&mwGifjrefrmEkdifiHtaejzifh1961ckESpf 'kwd,tBudrf ta&SUawmiftm&S uRef;qG,ftm;upm;NydKifyGJESifh1969 ckESpfyrtBudrfta&SUawmiftm&SuRef;qG,ftm;upm;NydKifyGJukdtdrf&SiftjzpfvufcHusif;ycJhNyD; aemufykdif; ,ck(27)Budrfajrmufta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJukd(44)ESpftMumwGifwwd,tBudrftdrf&Siftjzpf vufcHusif;ycGifh&&SdonfhtwGuf rsm;pGm0rf;ajrmuf*kPf,lygaMumif; jynfaxmifpkorw jrefrmEkdifiHawmftpkd;&ESifhjynfolwpf&yfvkH;\ukd,fpm;ajymMum;vkdygaMumif;/

,aeYurmwGiftm;upm;onfxda&mufaumif;rGefaom oHwrefvrf;aMumif;wpfck? EkdifiHwpfEkdifiH\ *kPfodumjrifhrm;rIukd yDjyifpGmazmfxkwfjyoEkdifonfhenf;vrf;aumif;wpf&yfqkdonfukdtm;vkH;todyifjzpfygaMumif;? ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJtzGJUcsKyftaejzifh]]a'owGif; cspfMunf if;ES;rI? usef;rmBuHckifoefpGrf;rI? tm;upm;uk]]a'owGif; cspfMunf&if;ESD;rI? usef;rmBuHhckdifoefpGrf;rI? tm;upm;ukdcspfjrwfEk;rI? tm;upm;pdwf mwf&SrI}}cspfjrwfEkd;rI? tm;upm;pdwf"mwf&SdrI}}wkdYukd a'owGif; EkdifiHrsm;Mum;rSmtpOftNrJudef;atmif;aeap&ef&nf&G,fNyD; ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJrsm;ukdusif;ycJhMuygaMumif;/

jrefrmEkdifiHtaejzifhvnf; tmqD,HEkdifiHrsm;tMum; tm;upm;jzifhcspfMunfa&;ukd wkd;jrifhckdifrmap&efqkdonfh &nf&G,fcsufjzifh pdrf;vef;oefY&Sif;cspfMunfjcif; ]]Green, Clean & Friendship}}[lonfhaqmifyk'fukdcsrSwfNyD; NydKifyGJBuD;ukd vufcHusif;ycJhjcif;jzpfygaMumif;/

NydKifyGJBuD;ukdatmifjrifpGm vufcHusif;yEkdif&eftwGufNydKifyGJusif;ya&;OD;pD;aumfrwDESifhusif;ya&;aumfrwDrsm;? wm0ef&Sdolrsm;u twwfEkdifqkH;jynfhpkHatmif BudK;yrf;jyifqifxm;MuouJhokdY qufqHa&;vkyftm;ay;vli,frsm;uvnf;

7/27/2019 12.Dec_.13_km

8/34

(27)Budrfajrmu ta&Sawmiftm&Stm;upm;NydifyGzGihyGtcrf;tem;ud'DZifbm 11 &ufnaeydif;u aejynfawm 0Po'd(27)Budrfajrmufta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJzGihfyGJtcrf;tem;udk'D Zifbm 11 &ufnaeydkif;u aejynfawmf0Pod'dif; uif;y&m EkifiHawmorw OD;odef;pdefESihtmqD,HEkifiHrsm;r EkifiHtBuD;tuJrsm;tm; awG&pOf/ mwfyH-cifarmif0i;)m;upm;uGif; usif;y&m EkdifiHawmforw OD;odef;pdefESihftmqD,HEkdifiHrsm;rSEkdifiHtBuD;tuJrsm;tm; awGU&pOf/ ("mwfyHk-cifarmif0if;)

EkifiHawmorw OD;odef;pdefESihZeD; a':cifcif0if; 27)Budrfarmufta&Sawmiftm&Stm;upm;NydifyzihyGtcrf;tem;od wufa&mufvmaom refrmEkifiHud,fpm;jyKEkdifiHawmforw OD;odef;pdefESihfZeD; a':cifcif0if; (27)Budrfajrmufta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJzGihfyGJtcrf;tem;odkYwufa&mufvmaom jrefrmEkdifiHudk,fpm;jyKtm;upm;orm;rsm;tm; tm;ay;EIwfqufpOf/ ( mwfyH-cifarmif0if;)tm;upm;orm;rsm;tm; tm;ay;EIwfqufpOf/ ("mwfyHk-cifarmif0if;)

aw;oH&Sifaeae\ ]jynaxmifpkuD; wd&Jjrefrm} ocsif;aw;oH&Sifaeae\ ]]jynfaxmifpkBuD; wdkY&JUjrefrm}} oDcsif;jzi azmazr yuuu aw&pO/ ( mwy-ciarmi0i;)jzihfazsmfajzrIjyuGufudkawGU&pOf/ ("mwfyHk-cifarmif0if;) aw;oH&Sifarcvm\ ]]*d;oGif;aumif;wJudud} oDcsif;jzihaw;oH&Sifarcvm\ ]]*dk;oGif;aumif;wJhudkudk}} oDcsif;jzihfazsmajzrIyuGufudawG&pOf/ ( mwfyH-azsmfajzrIjyuGufudkawGU&pOf/ ("mwfyHk-L ZALEZ)

7/27/2019 12.Dec_.13_km

9/34

rkefwkif;rSrkefwkdif;rScsif;EdkifNrdKU\ ta&SU-ta&SUajrmufbufrkdif170 cefY? rmcsDvDywerfNrdKU\ta&SUawmifbufrkdif220 cefY? jrefrmEdkifiHukdukd;uRef;NrdKU\taemuf-taemufawmifbufrkdif650 cefYtuGm yifv,fjyifukdA[kdjyKaeonf/tqkdyg rkefwkdif;i,fonftaemufawmifbufokdYqufvufa&GUvsm;rnf[k cefYrSef;&onf/

rkefwkdif;i,f\t&SdefaMumihfjrefrmhurf;kd;wef;wpfavQmufESihfurf;vGef

yifv,fjyifwkdYwGifwpfcgwpf&H rkd;oufavjyif;rsm; usa&mufNyD;vIdif;toihftwihfrSvIdif;BuD;Ekdifonf/ rkd;oufavjyif;uspOf a&jyifajrjyifavonfwpfem&DvQif35 rkdiftxdwkdufcwfEkdifonf/

rkefwkdif;i,f\ vuf&SdtajctaerSm t0ga&miftqihfom&SdNyD;jrefrmEkdifiHokdYOD;wnfa&GUvsm;rnfh tajctaer&Sd[kowfrSwfaMumif;rkd;av0oESihfZvaA'TefMum;rIOD;pD;XmerSowif;xkwfjyefxm;onf/(owif;pOf)(owif;pOf)

1/ jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfwGif2013 ckESpf? 'DZifbmv11 &ufaeYrS22 &ufaeYtxd(27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S

tm;upm;Nyd KifyGJBuD;ukd usif;yrnfjzpfygonf/2/ (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJBuD;atmifjrifpGmusif;yEkdifjcif;onfyGifhvif;wkd;wufvmonfhEkdifiHawmfopf\ ykH&dyfukdEkdifiHwumtv,fwGif0ifh

7/27/2019 12.Dec_.13_km

10/34

ndK(v lrI u, fq, f)

i,f&G,fpOfausmif;aecJh&onfhb0ukdawG;rdwkdif;MunfEl;cJh&onf/ pma&;olwkdYwufa&mufoifMum;cJh&onfhausmif;rSm NrdKUuav;\taemufawmifbuf,Gef;,Gef;&Sdus,f0ef;vSaom ukef;jrihfay:wGifwnf&Sdonf/ ausmif;\ta&SUbufwGifpHrDwef;rDus,f0ef;aom ausmif;abmvkH;uGif;wpfckvnf;&Sd\/ ausmif;twGif; EESihfHykHoPmef pmoifaqmifBuD;ESpf

aqmif&SdcJhonf/ tv,fwGifwrmyifrsm; pD&Dvsuf&Sdaom uGif;jyifus,fBuD;&Sd\/wpfausmif;vkH;\pka0;yGJ(Assembly)ukduGif;

jyifrSmyifusif;yEkdif\/ q&m q&mrBuD;rsm;\ qkH;rMo0g'rsm;ukdrjywfemMum;cGihf&cJh\/ aEGOD;ayguf&moDqkdvQifwrm&dyfwGifpmxGuf oif&onfrSm aysmfp&maumif;vS\/ ausmif;abmvkH;uGif;wGifausmif;om;rsm; toif;vkduf,SOfNydKifyGJrsm; Munhf&\/ 'DZifbmqkdvQifausmif;ajy;ckefypfNydKifyGJrsm; usif;y&m vGwfvyfa&;aeYqkdvQifykdyifpkHvifvSonf/

ausmif;pmoifcsdeftwGif;wGifvnf; pmoifMum;&onfrSm NiD;aiGUvSonf[lr&Sd/ usL&Sifr&Sd? txl;xkwfr&Sdaomfvnf; oifMum;orQem;vnfMu\/ ,ckuJhokdYuGefysLwmrsm;r&Sdaomfvnf; zGHUNzdK;a&;tcsdefrsm;wGifum,? pufrIvufrI? yef;csDtEkynm&yfrsm;ukdoifMum;

Mu&\/ pufrIvufrItcsdefqkdvQif ukd,fwkdifwDxGifzefwD;jyKvkyf&onfhtvkyfrSm aysmfp&maumif;vS\/usefonfhzGHUNzdK;csdefrsm;wGifvnf; vGwfvyfayghyg;onfhpdwf"mwfrsm;pGm &&SdcJhMuygonf/

ausmif;qkdonfrSm av;bufywfvnfeH&HtwGif;wpfcsdefvkH;pmoifae&onfh ae&mXmersKd;r[kwfyg/owfrSwfxm;onfhzGHUNzdK;a&;tcsdefrsm;wGifuav;rsm;pdwfvufayghyg; PfyGihfvif;aprnhf vIyf&Sm;rI

rsm;ukd ausmif;om; ausmif;olrsm;ukd,fwkdifyg0ifvkyfaqmifMu&rnfomjzpfonf/ txl;ojzihfausmif;

wGif; tm;upm;yGJrsm;rSonfNrdKUe,fvufa&G;pif? wdkif;a'oBuD; vufa&G;pifESihfEdkifiHukd,fpm;jyKjrefrmhvufa&G;pifBuD;rsm;txday:xGufvmcJhMuygonf/ pmaybufwGifxl;cRefolrsm;ay:xGufvmouJhokdY tm;upm;?*Dw? yef;csD? tEkynmponfwkdYbufwGifvnf; xl;cRefolrsm; ay:xGufvmonfukdawGU&Sd&ygonf/ okdYjzihfausmif;om; ausmif;oltaygif;wkdYonf ausmif;aeaysmf pmawmfolrsm; xl;cRefxufjrufolrsm; jzpfvmMujcif;jzpfygonf/

pifppfausmif;aepOftwGif; ausmif;om; ausmif;olrsm;\ pdwfukdrSefuefonfhvGwfvyfcGifhrsKd;ay;Mu&rnfjzpfonf/ tkyfpkvkdufpkaygif;tm;upm;vIyf&Sm;wwfjcif;? wpfOD;csif;pGrf;aqmifjyEkdifjcif; ponfhtavhtusifhrsm;ukdjyKpkysKd;axmifavhusifhay;&rnfjzpfonf/ okdYukd,fvufvIyf&Sm;tm;upm;rIjyKjcif;jzifh ukd,fum,

usef;rmonfomru pdwf"mwfykdif;wGifvnf; BuHhckdifzGHUNzdK;vmrnfjzpfonf/txl;ojzifhtm;upm;vIyf&Sm;rIrsm;wGifpdwf0if

pm;vmjcif;tm;jzifhusef;rmoefpGrf;jcif;? cGeftm;wkd;jrifhvmapjcif;omru yl;aygif;aqmif&Gufwwfjcif;(Cooperation)? pnf;urf;aumif;jcif; (Gooddiscipline)? orrQwrI&Sdjcif;(Fairness)? rdrdukd,fukdrdrdxdef;ausmif;Ekdifjcif;? tav;xm;jcif;(Self - Control-

Self respect)? tm;upm;pdwf"mwf (SportingSpirit)&Sdjcif;? wpfukd,faumif;rqefjcif;(Unselfishn-ess)? owd&Sdjcif;(Courage)ESifhtpktzGJUvkdufvkyfukdifaqmif&GufwwfrI(Teanwork)ponfh tavhtusifhaumif;rsm;ukd&&SdEkdifrnfjzpf\/

pifppftm;upm;pdwf"mwfqkdonfrSm pmoifMum;kHoufouf(pmawGU)jzifh&&SdEkdifrnfr[kwf/ uav;rsm;ukd,fwkdifvufawGUvIyf&Sm;upm;EkdifrnfhtcGifhta&;&&Sd&efjzpfonf/ vufawGUupm;&mwGifvnf; pmoifcsdeftwGif; &&SdEkdifrnfh tm;vyfcsdef? zGHUNzdK;a&;csdefrsm;wGiftm;upm;vIyf&Sm;EkdifouJhokdY ausmif;jyifycsdefESifhtm;vyf&ufrsm;wGifvnf; upm;EkdifcGifh&&Sd&efvkdtyfaejcif;yifjzpfonf/

uJhokdY rSefrSefuefuefvIyf&Sm;upm;cGi fh&&SdMuaom uav;rsm;onfausmif;pmoifcef;xJwGifvnf;

pdwfvufayghyg;pGm pmayoif,lavhvmEkdifonfukdvnf;awGU&\/ txl;ojzifhuav;rsm;\ Pf&nfPfaoG;ykdrkdwkd;wufvmonfukdawGU&\/

uav;rsm;twGuftm;vyfcsdefr&Sdjcif;? vIyf&Sm;tm;upm;cGifhrjyKjcif;(0g) tcsdefenf;yg;jcif;? wpfcsdefvkH;pmukdcsnf; oif,lae&vQifpmoifcef;twGif; uav;rsm;tm; xdef;ausmif;&onfhpepf(Class Control)wGiftcuftcJrsm;pGmawGUEkdif\/ uav;rsm;\t&G,frSm

wuf

7/27/2019 12.Dec_.13_km

11/34

&efuef 'DZifbm 11&efukef 'DZifbm 11EkdifiHawmfrSvlrItokduft0ef;ESihfvlrItqihf(E)tdrfaxmifpkrsm;okdY

Set Top Box rsm;tm; wkdif;a'oBuD;? jynfe,ftpkd;&rsm;\ BuD;MuyfrItpDtpOfjzihfjzefYa0csxm;ay;vsuf&Sd&m vIdifom,mNrdKUe,f&Sd&yfuGufaus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;xH 'DZifbm 11 &uf qD;*drf;yGJawmfzGihfyGJusif;yonfhaeYwGif NrdKUe,fokdY wifjyxm;onfh tdrfaxmifpktvkduf

jrefqefpGmcsay;cJhaMumif; od&onf/]]&yfuGuf aus;&Gmrsm;rSm&SdwJh0ifaiGwpfodef;cGJatmuftdrfaxmifpk483 pkeJYtrsm;ESihfqkdifwJhtzGJUtpnf;XmetwGufSet Top Box14 vkH;ukd'DaeYcsay;cJhygw,f}}[kNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS'kwd,tkyffcsKyfa&;rSL;u ajymMum;NyD; ]]&yfuGuf? aus;&Gmu jynfolawGtckvkdEkdifiHawmfu tcrJhjzefYa0ay;wJhSet Top BoxawG&vkdY0rf;omaeMuw,f/(44)ESpfMumrS MunhfcGihfqkHcGihf&wJh (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJBuD;ukdjynfolawGwkdufkdufukd,hftdrfuae MunhfIcGihf&vmwJhtwGufaysmf&TifaeMuygw,f/ ausmif;ydwf&ufrSm ausmif;om;vli,fawGyg MunhfIEdkifatmif&yfuGufpmMunhfwkdufrSL;ukdSet Top BoxwpfvkH;'DaeYay;tyfcJhygw,f/ tajccHvlwef;pm;awGtcrJhkyfoHvkdif; MunhfIcGihf&wm[m todynm? A[kokwwkd;yGm;vmwJhtwGuf qif;&JrIEIef;avQmhcsa&;ukdodompGm taxmuftuljyKr,fvkdY,kHMunfygw,f}}[ktrSwf(16)&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;u ajymMum;onf/

,aeYjzefYa0ay;onfhSet Top Boxrsm;onfjrefrmhtoHESihfkyfjrifoHMum;xyfqihfvTihfkH&Sdaom a'owGifMRTV? MITV? vTwfawmfkyfoH

vkdif;? wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;kyfoHvkdif;? awmifolv,form;kyfoHvkdif;ponfhkyfoHvkdif; ig;vkdif;tjyifMRTV-4ESihfjr0wDkyfoHxyfqihfvTihfpuf&Sdaom a'orsm;wGifvnf; jrefrmhtoHESihfkyfjrifoHMum;rSxkwfvTihfaomkyfoHvkdif; ig;vkdif;tjyif aemufxyfkyfoHvkdif; 10 vkdif;ausmfukdyg tcrJhzrf;,lMunhfIEdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/ oef;xkuf(vIifom,m)oef;xkduf(vIdifom,m)

aiGaqmif'DZifbm 11aiGaqmif'DZifbm 11(27)Budrfajrmuf ta&SUawmif

tm&Stm;upm;Nyd KifyGJ &GufavSNydKifyGJtm;upm;NydKifyGJtcrf;tem;udk,aeYeHeuf9 em&Du aiGaqmif

urf;ajc usif;ycJhonf/ (,myH)(,myHk)tcrf;tem;zGifhyGJwGif jrefrm

oHpOfwl&d,mwD;0dkif;BuD;jzifh{nfhcHazsmfajzcJhNyD; NydKifyGJ0iftoif;rsm;uowfrSwfae&modkY0ifa&mufae&m,lMuNyD; jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmftvHtm; vTifhwiftav;jyKMuonf/ xdkYaemuf&GufavSNydKifyGJusif;ya&;aumfrwDOu| {&m0wDwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU 0efBuD;csKyfOD;odef;atmifutzGif htrSmpum;ajymMum;cJ h NyD;jrefrmEkdifiH&GufavStzGJUcsKyf Ou|OD;rkd;jrifhu BudKqdkEIwfcGef;qufpum;ajymMum;onf/

&GufavSNydKifyGJ usif;ya&;aumfrwDOu|u tzGifhtrSmpum;ajymMum;&mwGif ]](27)BudrfajrmufSEA Games NydKifyGJonf jrefrmEkdifiHtaejzifh wwd,tBudrfajrmuf vufcHusif;yjcif;jzpfNyD;okH;BudrfpvkH;wGif&GufavStm;upm;enf; xnfhoGif;usif;ycJhaMumif;?&GufavSNydKifyGJudk {&m0wDwkdif;a'oBuD; aiGaqmifyifv,furf;ajcrSm ESpfaygif; (44)ESpfMumrStdrf&SiftjzpfvufcHusif;ycGifh&&dScJh {&m0wDwkdif;om;jynfolrsm;udk,fpm; twkdif;rod *kPf,lygaMumif;? BuHKawmifhBuHKcJtcGifh

ta&;wpf&yftjzpfrSwfom;cH,lygaMumif;? NydKifyGJumvwpfavQmuf

jrefrmvlrsKd;wdkY\ jzLpifrI? dk;om;rI?

{nhf0wfausyGefrIwdkYjzifhEkdifiHwumNydKifyGJ0iftoif;rsm;? tkyfcsKyfolenf; jy^tm;upm;orm;rsm; ?zdwfMum;xm;aom txl;{nfhonfawmfrsm;twGuf trSwfw&jzpfap&ef vkyfaqmifrnf[k uwdjyKygaMumif;}} ajymMum;cJhonf/

xdkYaemuf &GufavSNydKifyGJusif;ya&;OD;pD;aumfrwDOu|? {&m0wDwkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU0efBuD;csKyf?tm;upm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;? jrefrmEkdifiH tkdvHypfaumfrwDtzGJU0if jrefrmEkdifiH&GufavStzGJUcsKyfOu|wkdYu tcrf;tem;ukd zJBudK;jzwf NydKifyGJudk

pwifzGihfvSpfay;cJhonf/ xkdYaemufNydKifyGJ0iftoif;rsm;u uGif;twGif;rS

jyefvnfxGufcGmcJhMuNyD; azsmfajz

a&;tpDtpOfwkdYjzihf{nhfcHazsmfajzMuonf/tqkdyg zGihfyGJtcrf;tem;okdY

obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;ESihfopfawma&;&m0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;xGef;?[kdw,fESihfc&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;aX;atmif? &GufavSNydKifyGJusif;ya&;aumfrwDOu|? {&m0wDwkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU 0efBuD;csKyfOD;odef;atmif? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(a&) AkdvfcsKyfBuD;ol&oufaqG?'kwd,0efBuD;rsm;? jrefrmEkdifiHtkdvHypfaumfrwDtzGJU0ifjrefrmEkdifiH

&GufavStzGJUcsKyfOu|ESihfwm0ef&Sdolrsm;? zdwfMum;xm;aom{nhfonf

awmfrsm; wufa&mufMuonf/

'DZifbm 15 &ufwGif NydKifyGJrsm;pwifusif;yrnhf&GufavSNydKifyGJwGifjrefrm? xkdif;? pifumyl? rav;&Sm;?tif'kdeD;&Sm;ESihfzdvpfykdifEkdifiHrsm;rSNydKifyGJ0iftm;upm;orm;rsm;onftm;upm;enf; 13 rsKd;wGif qkwHqdyfrsm;&&Sd&ef ,SOfNydKifrnfjzpfonf/ jrefrmhvufa&G;pif &GufavStoif;wGif rav;&Sm;EkdifiHSEA GamesNydKifyGJwGifa&TwHqdyfqkrsm; &,lxm;aom pnfolrkd;jrihf?zkef;ausmfrkd;jrihftwGJ? pkjrwfpkd;?eef;crf;aq;twGJESihfatmifjrifolwkdYtm; trmcHtm;upm;orm;rsm;tjzpfxm;&Sd ,SOfNydKifoGm;rnfjzpf

aMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

&efukef 'DZifbm 11/&efukef 'DZifbm 11/ &efukefNrdKUa0Z,Emvrf;ESihf *Ermvrf;axmihf&Sd*Ermvufum;ta&mif;pifwmwGif,refaeYeHeuf12 em&D45 rdepfceYfrSpwif tay:qkH;xyf&SdtvSjyifqkdifrSrD;avmifuRrf;rIpwifjzpfay:cJhNyD; eHeuf4 em&DcefYwGif 0kdif;0ef;Nidrf;owfrIaMumihf rD;Nidrf;oGm;cJhonf/,if;*Ermta&mif;pifwm taqmufttkHESihfpufypnf;rsm;ukdatmifopmOD;tmrcHukrPDwGiftmrcHxm;&SdaMumif; od&NyD; rD;avmifysufpD;aom taqmufttkHwpfpdwfwpfa'oESihf pufypnf;qkH;IH;rIrsm;ukdrD;tmrcHavsmfaMu;ay;Edkifa&; pdppfaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (aMu;rH)(aMu;rHk)

7/27/2019 12.Dec_.13_km

12/34

yJcl;wdkif;a'oBuD;? jzL;NrdKUe,f? r[mpnfomoemh&dyfomESifh&efukefNrdKU "r&udwjzL;r[mpnfomoemh&dyfomausmif;wkduf(2)ckudk wnfaxmifomoem

jyKawmfrlcJhaom aus;Zl;&SifjzL;q&mawmfb'Ee&ywd pHvGefawmfrlcJh&m (4)ESpfjynfhylaZmfyGJ ykn0keqGrf;pm;ausmif; a&pufcsvSL'gef;yGJ "ryg&rDtzGJU aps;ol?aps;om;rsm; jzL;NrdKUe,f'g,um? 'g,dumrrsm; pkaygif;qif,ifusif;ytyfaom"rylZmtxl;w&m;yGJBuD; ponfhukokdvfawmfyGJrsm; jyKvkyf&m (1375 ckESpfewfawmfvqef; 13 &uf) 15-12-2013 &uf (we*FaEGaeY) bk&m;trSL;&SdEdkifiHawmfoHCr[mem,uOu| Aef;armfq&mawmf a'gufwmb'Eukrm&mbd0Ho q&mawmfBuD; trSL;jyKaom yifhoHCmtyg;(100) ausmfwkdYtm; vSL'gef;zG,f&mtjzmjzmwkdYudkvSL'gef;rnfjzpfyg &yfa0;&yfeD;&Sd jzL;q&mawmf\ wynfh&[ef;?&Sifvl a,m*Dolawmfpif 'um? 'umrtaygif;wkdYtm; zdwfpm& onfjzpfap?r&onfjzpfap

7/27/2019 12.Dec_.13_km

13/34

aejynawm 'DZifbm 11aejynfawmf 'DZifbm 11trSwf(22) rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzGJUpk (rlq,f)rS

wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaomyl;aygif;tzGJUonf'DZifbm 8 &ufrGef;vGJ1 em&Du oufaorsm;ESifhtwlrl;,pfaq;0g;owif;t& erfhcrf;NrdKU refYaemiful;wdkYqdyfwGif apmifhqkdif;aepOf erfhcrf;NrdKUe,ftrSwf(14)&yfuGufaeavm& (43)ESpfarmif;ESifvmaom KENBO 125 teufa&mifqkdifu,fudk&yfwefY&SmazGppfaq;cJhonf/ xdkodkY&SmazG&m qkdifu,faemufxdkifckHwGifav;aycefY&Sd 0g;xrf;ydk;jzifhcsnfaESmif 0J,mwGifwifaqmifxm;onfh0g;jcif;awmif; ESpfvkH;twGif;rStxkyfwpfxkyfvQiftav;csdef 3 'or2 uDvkdcefYpDyg txkyf&Spfxkyfpkpkaygif;bdef;pdrf;tav;csdef25 'or 6

uDvdk(wefzdk;aiGusyf256 odef;)ESifhwpfxkyfvQifWYpmwef;ygyef;a&mifpdwf

7/27/2019 12.Dec_.13_km

14/34

'DZifbm 12? 2013

tpdk;&^pD;yGm;a&;aMumfjim

pGrf;tif0efBuD;Xme? jrefrmUa&eHESifUobm0"mwfaiGYvkyfief;(tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;) (15^2013)

1/ jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;twGufatmufazmfjyyg a&eHwl;azmf xkwfvkyfa&;vkyfief;okH;ypnf;rsm;tm; EkdifiHjcm;aiG(tar&duefa':vm)jzifh0,f,lvkdygonf/

pOfpOfpOfpOfpOf wif'gtrSwfwif'gtrSwfwif'gtrSwfwif'gtrSwfwif'gtrSwf ypnf;trsKd;trnfypnf;trsKd;trnfypnf;trsKd;trnfypnf;trsKd;trnfypnf;trsKd;trnf ta&twGufta&twGufta&twGufta&twGufta&twGuf rSwfcsufrSwfcsufrSwfcsufrSwfcsufrSwfcsuf(1) IFB-120(2013-2014) 4 1/4'' & 3 1/2'' Square Kelly with (3) Items US$

Bushing

(2) IFB-121(2013-2014) (5) Ton Air Winch for EMSCO, Oil (4) Nos US$Well, D3T2SR-1 & 2

(3) IFB-122(2013-2014) Submersible Pump(440 IGPM, (1) Lot US$450 Ft Head, 75 KW(100 HP), 400 V

(4) IFB-123(2013-2014) Derrick Shaker Unit Flow Line Mud (2) Sets US$Cleaner FLC-504

(5) IFB-124(2013-2014) Safety Harness & Flexible Steel Tail (3) Items US$Ropes for Drilling Rigs

(6) IFB-125(2013-2014) Insert Pump (48)Items US$(7) IFB-126(2013-2014) Working Barrels, Working Valves, (9) Items US$

Standing Valves

(8) IFB-127(2013-2014) Tubing and Casing Swab Cups (4) Items US$(9) IFB-128(2013-2014) Magna Dewax & Wild Cat 441(AMC) (2) Items US$(10) IFB-129(2013-2014) Stuffing Box (4) Items US$(11) IFB-130(2013-2014) Sucker Rod, Pony Rod (17) Items US$(12) IFB-131(2013-2014) Plastic Valve Cups and Plastic (8) Items US$

Seating Cups

(13) IFB-132(2013-2014) 2'', 3'' Flow Line Pipes (2) Items US$(14) IFB-133(2013-2014) Sucker Rod Elevator (5) Items US$

2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;ukdaMumfjimygonfhaeYrSp kH;csdeftwGif; pGrf;tif0efBuD;Xme? jrefrmha&eHESihfobm0"mwfaiGUvkyfief;? kH;trSwf(44)? aejynfawmfwGif

vma&muf0,f,lEkdifygonf/3/ tqkdygtdwfzGifhwif'grsm;ukd 6-1-2014 &uf 16;30 em&DwGif aemufqkH;xm; ypnf;pDrHXme? jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;? kH;trSwf(44)?aejynfawmfokdYvma&mufay;oGif;&efjzpfygonf/

jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;

zkef;-067-411097? 411206 zkef;-067-411097? 411206 zkef;-067-411097? 411206 zkef;-067-411097? 411206 zkef;-067-411097? 411206

v,f,mpdkufysKd;a&;ESifUqnfajrmif;0efBuD;XmepkdufysKd;a&;OD;pD;Xme

tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;v,f,mpkdufysKd;a&;ESihfqnfajrmif;0efBuD;Xme? pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme? pdkufysKd;a&;odyH

ausmif;XmecJGatmuf&SdysOf;rem;pkdufysKd;a&;odyHwGifaqmufvkyfrnhfatmufygtaqmufttHktwGuftdwfzGifhwif'gwifoGif;&efzdwfac:tyfygonf/

pOfpOfpOfpOfpOf taMumif;t&mtaMumif;t&mtaMumif;t&mtaMumif;t&mtaMumif;t&m ta&twGufta&twGufta&twGufta&twGufta&twGuf

1 a&csKd;cef;a&tdrfaqmufvkyfjcif; 6(30'_20'_10') RC

wif'gyHkpHa&mif;csrnhf&uf - 10-12-2013 &uf

wif'gydwfrnfh&uf - 19-12-2013&uf? eHeuf11;00 em&D

wif'gyHkpHESihftao;pdwfwif'gpnf;urf;csufrsm;ukdHk;csdeftwGif; zkef;-067-410522odkYpHkprf;ar;jref;0,f,lEkdifygonf/

wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? pkdufysKd;a&;OD;pD;Xmewif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? pkdufysKd;a&;OD;pD;Xmewif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? pkdufysKd;a&;OD;pD;Xmewif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? pkdufysKd;a&;OD;pD;Xmewif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? pkdufysKd;a&;OD;pD;XmekH;trSwf(43)? aejynfawmf/kH;trSwf(43)? aejynfawmf/kH;trSwf(43)? aejynfawmf/kH;trSwf(43)? aejynfawmf/kH;trSwf(43)? aejynfawmf/

v,f,mpdkufysKd;a&;ESifUqnfajrmif;0efBuD;XmepkdufysKd;a&;OD;pD;Xme

tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;v,f,mpdkufysKd;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme? pkdufysKd;a&;OD;pD;XmeESihfpkdufysKd;a&;

odyHausmif;rsm;wGiftokH;jyK&eftwGufvkdtyfaom "mwfcGJcef;okH;ypnf;rsm;? Epson DotMatrix Printer ESifh Scanner wkdYtm; jrefrmusyfaiGjzifh0,f,lvkdygonf/

wif'gykHpHa&mif;csrnfh&uf - 10-12-2013 &u fwif'gydwfrnfh&uff - 19-12-2013 &ufeHeuf11;00 em&Dwif'gykHpHESifhtao;pdwfwif'gpnf;urf;csufrsm;udkkH;csdeftwGif; zkef;-067-410522

okdYpkHprf;ar;jref;0,f,lEkdifygonf/wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? pkdufysKd;a&;OD;pD;Xmewif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? pkdufysKd;a&;OD;pD;Xmewif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? pkdufysKd;a&;OD;pD;Xmewif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? pkdufysKd;a&;OD;pD;Xmewif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme

kH;trSwf(43)? aejynfawmfkH;trSwf(43)? aejynfawmfkH;trSwf(43)? aejynfawmfkH;trSwf(43)? aejynfawmfkH;trSwf(43)? aejynfawmf

aumif;uifrJhMu,fyGifhi,frsm;ESifharQmfvifh jcif;jrif;rdk&frdwDvmNrdKUe,frusD;pkaus;&GmESifh uefeDaus;&GmwdkYudk qufoG,f

azmufvkyfvsuf&Sdonfh aus;&Gmcsif;qufvrf;taMumif; owif;rD'D,mwGif azmfjyEdkifa&;twGuf NyD;cJhonfhwpfvcefYu oGm;a&mufcJh&onf/uefeDaus;&GmteD;wGif Mumyef;rsm;ESifh 0ufvHyifrsm; aygufa&mufaeonfh a&uefwpfck&Sdonf/

touf 12ESpft&G,fuav;rav;ESifh olr\armifi,fjzpfolwdkY

onfif;wdkYaexdkif&m aus;&GmESifhoHk;rdkifcefYuGma0;onfha&uefodkYMumyef;cl;vmMuonf/ apmifha&Smufrnfholr&Sd/ a&epfonfh tE&m,fjzpfvQifawmif olrwdkY Mumyef;cl;&ma&uefonf vrf;cif;vkyfom;rsm;&Sd&mESifhtawmftwefa0;ao;onf/ wpfaeYwm pm;0wfaea&;twGufvlBuD;rsm;enf;wl kef;uefae&onfhb0[k awG;rdNyD; pdwfraumif;jzpfrdonf/

tjyefvrf;wGifra&mufjzpfwmMumNyDjzpfonfhrdrdae&yfjynfom,mbufrS vSnfhjyefrdonf/ jynfom,majrmufydkif; 3vrf;teD;wGifaemufrSusef&pfonfhrdrdwdkYtzGJUtm; tazmfwpfOD;ESifhqdkifu,f&yfem;apmifhaecdkuftouf&SpfESpft&G,fuav;i,fwpfOD; teD;odkYa&mufvmonf/ rGef;wnfh12 em&DcefYwGifzdeyfrygajcAvmESifh/ rnf;npfnpfcEmudk,f[efESifhrkefYzdk;ay;ygOD;[kawmif;avonf/ rif;u b,fuvJ? rif;wdkYrdbawGu b,frSmvJ[krdrdar;awmhuRefawmfu jynfom,mawmifydkif;u taruaoNyD/ tazeJYaew,f/ tpfudku axmifxJrSm[kvnfvnfywfywfajzonf/

tazu bmtvkyfvkyfvJ xyfar;awmh? tazu bmrSrvkyfbl;?t&ufaomufw,f[k ajzonf/ ig;&musyfwefwpf&Gufxkwfay;vdkuf

awmhay;rSef;od&ifaemufqufawmif;awmhr,f[ktazmfjzpfolu ajymonf/ pdwfxJoem; ay;rdjcif;onf rSm;oGm;NyDvm;? apwemtrSm;rjzpfcsifawmhvnf; o'gw&m;aMumifh ay;rdNyD;rSaemifwr&csifawmh/uav;i,f\b0tem*wftm; rdrdvnf; ru,fwifEdkif/ vwfwavmolvdktyfonfhrkefYzdk;udkom jznfhqnf;ay;EdkifcJhonf/

aemufwpfaeYeHeufcif;apmapmwGif NrdKUxJvrf;ay: usef;rma&;twGufvrf;avQmufxGuf&if; raeYu awGUBuHKcJh&onfhuav;i,frsm;ESifhywfoufonfhtaMumif;t&mrsm;udkawG;rdvsuf&SdpOfrdrda&SUrSvrf;avQmufaeonfhuav;ESpfOD;udkowdxm;rdonf/ touf13ESpf14ESpft&G,ftrsdK;om;uav;i,fESpfOD;? owdxm;rdonfu olwdkY\ npfywfaya&onfhtoGifaMumifhr[kwf? uav;wpfOD;\ nmbufvufndK;ESifhvufcv,fMum;wGifnyfxm;onfhpD;u&uftjzLa&mifwpfvdyfaMumifhjzpfonf/ touf18ESpfatmufuav;i,frsm;tm; pD;u&ufra&mif;&[kOya'owfrSwfxm;aomfvnf; toufrjynfhao;oluav;rsm;vufxJwGifpD;u&ufrsm;tvG,fwul a&muf&Sdaeonfudk rMumcPawGUjrifae&onf/

uav;i,frsm;onf vli,frsm;jzpfMuonf/ vli,fonfEdkifiH\tem*wfjzpfonf/ vli,fonftem*wf\ rsdK;qufopfjzpfonf/ rdrdawGUjrifowdxm;rdonfhuav;i,frsm;onfausmif;pmoifcef;xJwGifynmoifMum;&rnfht&G,frsm;jzpfaomfvnf; wcsdKUu wpfaeYwm 0rf;pmtwGufvlolreD;onfha&uefxJMumyef;cl;aeMuonf/ wcsdKUu vlMum;olMum;xJvufz0g;jzefYrkefYzdk;awmif;ae&onf/ wcsdKUu vrf;ray:wGifpD;u&ufvufMum;nyfum vrf;ovm;aejyonf/ xdkodkYaom vli,frsm;onftem*wfrsdK;qufopfrsm;jzpfvmvQif? EdkifiH\tem*wfjzpfvmvQif[k awG;rdygonf/ if;wdkYonftrSefpifppfaumif;uifrJhMu,fyGifhi,frsm;jzpfygonf/aumif;uifrJh Mu,fyGifhi,frsm;twGuf ulnDtm;udk;p&m arQmfvifhjcif;jrif;rdk&fonf rnfoljzpfrnfenf;/ uRefawmfawG;aerdygonf/

csrf;om(rdwDvm)csrf;om(rdwDvm)csrf;om(rdwDvm)csrf;om(rdwDvm)csrf;om(rdwDvm)

armfvNrdKifNrdKU 'DZifbmtm;upm;v vlxkvrf;avQmufyJGusif;yarmfvNrdKi f 'DZifbm 11armfvNrdKif 'DZifbm 11armfvNrdKi f 'DZifbm 11armfvNrdKif 'DZifbm 11armfvNrdKif 'DZifbm 11

2013ckESpf'DZifbmtm;upm;v vlxkvrf;avQmufyJG(yxrywf)ukd'DZifbm 7 &ufaeY eHeuf 5 em&D armfvNrdKifNrdKUe,f usif;ycJh&mvlxkvrf;avQmufyJGokdY rGefjynfe,f0efBuD;csKyfOD;tkef;jrihfESihf jynfe,ftpkd;&tzJGU0if0efBuD;rsm;? jynfe,f cdkif NrdKUe,fXmeqdkif&mrsm;? ausmif;om;ausmif;olrsm;? vkyfom;jynfolrsm; pkpkaygif;tiftm; 3000 cefYyg0ifchJMuaMumif; od&onf/

tqkdygtiftm; 3000cefYwkdYonfvlxkvrf;avQmufyJGpk&yfjzpfonhfarmfvNrdKifNrdKU? ppfuJukef;&yfuGuf? A[kdvrf;&Sd jynfe,ftpkd;&tzJGUHk;ta&SUrSA[kdvrf;? xm;0,fwHwm;vrf;? urf;em;vrf;wkdYrSwpfqifh&mrntm;upm;NydK if0if;okdY pkay gif;vrf;avQmu fcJhMuNyD; &mrntm;upm;NydKif0if;wGifpkaygif;ukd,fvufvIyf&Sm;rIavhusifhcef;rsm;jyKvkyfum eHeuf6em&DcJGcefYwGif NyD;qHk;cJhonf/

tvm;wlrGefjynfe,ftwGif;&SdNrdKUe,ftoD;oD;wGifvnf; tqkdygaeYeHeufykdif; NrdKUe,ftvkduf 'DZifbmv vlxkvIyf&Sm;rIpkaygif;vrf;avQmufyJGESihf udk,fvufMuhHckdifa&;avhusihfcef;rsm; jyKvkyfcJhaMumif;od&onf/

ypfwkdif;axmifypfwkdif;axmifypfwkdif;axmifypfwkdif;axmifypfwkdif;axmif

wmcsDvdwf aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;uGif;qif;aqmif&GufwwwwwmcsDvdwf 'DZi fbm 11mcs Dvdwf 'DZi fbm 11mcsDvdwf 'DZi fbm 11mcs Dvdwf 'DZi fbm 11mcsDvdwf 'DZi fbm 11usKdif;wHk NrdKU arG;jrLa&;ESih f

ukoa&;OD;pD;Xme wJGzufjynfe,frSL;a'gufwmaxG;ukdukd? aus;vufa'o zGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;XmeusKdif;wkHNrdKU jynfe,fkH;cJG 'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;rsKd;atmif? wmcsDvdwfcdkif arG;jrLa&;ESihfukoa&;OD;pD;Xme cdkifOD;pD;rSL; a'gufwmpHxGef;a0? wmcsDvdwfNrdKU aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme

ckdifOD;pD;XmerSL; OD;atmifxGef;wdkYESihftzJGUonf'DZifbm 7 &uf eHeuf

9 em&DwGif zefrifaus;&Gmtkyfpk?r,f,ef;aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;Hk;wGif aus;&GmzGHUNzdK;wkd;wufa&;taxmuftuljyK aumfrwD0ifrsm;ESihf awGUqHkNyD; aus;&GmtwGufvkdtyfrnhf a&&&Sda&;? vrf;yef;qufoG,fa&;? arG;jrLa&;vkdtyfcsufrsm; aqG;aEG;ndEIdif;onf/,if;aemuf wmavNrdKU em;a,mif;aus;&Gmtkyfpk OD;0g&Sif aetdrfwGifivsif'Pfoifh jyefvnfxlaxmif

NyD;aom usuleDaus;&Gm vrf;wHwm;vkdtyfcsufESihf a&&&Sda&;udprsm;

aqG;aEG;ndEIdif;cJhonf/ qufvufNyD;aemifrGef;aus;&GmokdYoGm;a&mufNyD;aemifrGef;-wmav aus;vufvrf;a&ausmfrIjyKjyif&efESihf arG;jrLa&;acs;aiGvkdtyfcsufrsm;ukdjznhfqnf;ay;&efuGif;qif;aqmif&GufcJhaMumif;

od&onf/ ckdifjyef^qufckdifjyef^qufckdifjyef^qufckdifjyef^qufckdifjyef^quf

awmifolrsm;tm;axmufyHh aiGay;tyf

acsmif;OD; 'DZifbm 11acsmif;OD; 'DZifbm 11acsmif;OD; 'DZifbm 11acsmif;OD; 'DZifbm 11acsmif;OD; 'DZifbm 11ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rHk&Gmckdif

acsmif;OD;NrdKUe,f2012-2013 ckESpfaus;awmykdif; rkd;acgifrIaMumifh

oD;ESH ysufpD;qHk;IH;aom awmifolrsm;tm; axmufyHhaiGay;tyfyGJtcrf;tem;udkacsmif;OD;NrdKUe,fpkdufysKd;a&;OD;pD;Xme cef;r 'DZifbm 7 &ufrGef;vGJ 2 em&Du usif;yonf/

acsmif;OD;NrdKUe,f jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;apmvSxGef;?cdkifpdkufysKd;a&;OD;pD;Xme vuf

axmufTefMum;a&;rSL; OD;xGef;aygjrihf? NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDOu| OD;vSodef;wdkYu trSmpum;ajymMum;NyD; acsmif;OD;NrdKUe,f? ig;,Sef;aus;&Gm? ewfa&uefaus;&Gm?ausmufppfuefaus;&Gm? oef;yifuefaus;&Gm? rSefcsKdaus;&Gm? wrmNrdKif&yfuGuf&Sd awmifol 108 OD;tm; aiGusy f 2019000 uk dwm0ef&Sdolrsm;u aus;&Gmrsm;rSawmifolwpfOD;csif;tm; axmufyHhaiGrsm; ay;tyfonf/ rSefcsKdaus;&Gmae awmifolOD;atmifaX;rSaus;Zl;wifpum; ajymMum;cJhaMumif; od&

onf/NrdKUe,fjyef^qufNrdKUe,fjyef^qufNrdKUe,fjyef^qufNrdKUe,fjyef^qufNrdKUe,fjyef^quf

7/27/2019 12.Dec_.13_km

15/34

'DZifbm 12? 2013

usef;rma&;0efBuD;Xmeusef;rma&;OD;pD;Xme

u&ifjynfe,fusef;rma&;OD;pD;Xme-bm;tHNrdKYtdwfzGiffUwif'gac:,ljcif;

1/ u&ifjynfe,fusef;rma&;OD;pD;Xmeatmuf&SdcdkifESihfNrdKUe,faq;Hkrsm;? aus;vufusef;rma&;Xme? aus;vufusef;rma&;XmecJGrsm;wGifvkdtyfonhfaq;0g;rsm;tm;xyfrH0,f,l&rnfjzpf vkdifpif&aq;ukrPDrsm;xHrSwif'gac:,ltyfygonf/

2/ aps;EIef;wifoGif;vTmyHkpHrsm;pwifa&mif;cs&rnfh&uf12-12-2013&uf(Mumoyaw;aeY)rSp Hk;csdef/

3/ tdwfzGihfwif'gydwf&ufESihftcsdef-23-12-2013&uf(wevFmaeY) nae 16;00 em&D4/ wif'gpnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESihf vkyfief;tao;pdwfod&Sdvkdygu u&ifjynfe,f?

usef;rma&;OD;pD;Xme? bm;tHNrdKUokdYHk;csdeftwGif; vlukd,fwkdifvma&mufjzpfap zkef;-058-21236okdYqufoG,fjzpfap pkHprf;ar;jref;Edkifygonf/

wif'gac:,la&;BuD;MuyfrIaumfrwwif'gac:,la&;BuD;MuyfrIaumfrwwif'gac:,la&;BuD;MuyfrIaumfrwwif'gac:,la&;BuD;MuyfrIaumfrwwif'gac:,la&;BuD;MuyfrIaumfrwD

tpdk;&^pD;yGm;a&;aMumfjim

tif;awmf 'DZifbm 11tif;awmf 'DZifbm 11tif;awmf 'DZifbm 11tif;awmf 'DZifbm 11tif;awmf 'DZifbm 11ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uom

cdkif tif;awmfNrdKUe,f 'geokcvlrIulnDapmihfa&Smufa&;toif;BuD;rSynmoifqkcsD;jrihfjcif; tcrf;tem;ukd 2013ckESpf 'DZifbm

8&uf eHeuf 9 em&Du tajccHynmtxufwef;ausmif; a&T&wkcef;r usif;yonf/

tcrf;tem;wGif ppfudkif;wdkif;a'oBuD; vTwfawmfukdk,fpm;vS,f?NrdKUe,f&JwyfzJGUrSL;ESihf NrdKUe,fynma&;rSL;wdkYu trSmpum;ajymMum;

'geokc vlrIulnDapmifha&Smufa&;toif; ynmoifqkcsD;jrifhcJhNyD; 'geokctoif; Ou|OD;jrpdefu toif;BuD;\&nf&G,fcsufrsm;ESihf aqmif&Gufcsufrsm;ukdajymMum;cJhonf/ qufvuftqkdygvlrIulnDa&;toif;rS2012-2013ynmoifESpfig;bmom *kPfxl;jzihfatmifjrifcJholarmifa0NzdK;xuftm; rauG;aq;wuokdvfokdYynm qufvufoifMum;&eftwGufynmoifaxmufyhHaMu;qkaiGESihfqkwHqdyfrsm;ukd ay;tyfcJhonf/

'geokcvlrIulnDapmihfa&Smufa&;

toif;BuD;tm; 2009ckESpf {NyD7&ufrS pwif tif;awmfNrdKUtwGif;&Sdapwem&Sifrsm;rSpkaygif;wnfaxmifcJhjcif;jzpfNyD; wuokdvf0ifwef;pmar;yJGukd xl;cRefpGmatmifjrifNyD; aiGaMu;rjynfhpHkolrsm;twGuf vlrsKd;bmomra&G;vlwkdif;axmufyHhEkdif&efESihfpOfqufrjywfvSL'gef;Ekdif&ef[laom &nf&G,fcsufjzihf zJGUpnf;cJhjcif;jzpfaMumif;od&Sd&onf/ xkdtoif;BuD;rSjynfaxmifpkorwjrefrmEk difiH

aq;wuokdvfESihfolemjyKwuokdvf(2)ausmif;ukdom ynmoifqkcsD;jrihfoGm;rnfjzpfNyD; tjcm;ynma&;tzJGUrsm;ESihfvnf; qufoG,fyl;aygif;aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif;? ynmoifqk&&Sdolausmif;om;twGuf wpfvvQifaiGusyf100000 ukdynmoifqkp&dwftjzpfcsD;jrihfay;tyfoGm;rnf

jzpfaMumif; tqkdygtzJGUokdYapwem&Sif jynfolrsm;taejzihf yg0ifqufoG,fvSL'gef;EkdifygaMumif;ESihftoif;okdYvkdtyfaomtBuHPfrsm;?tultnDrsm;? tBuHjyKcsufrsm;ay;tyfEkdifaMumif; od&onf/

(NrdKUe,f-jyef^quf)(NrdKUe,f-jyef^quf)(NrdKUe,f-jyef^quf)(NrdKUe,f-jyef^quf)(NrdKUe,f-jyef^quf)

tcrJh tajccHuGefysLwmynmoifwef; qif;yGJusif;yrif;uif; 'DZifbm 11rif;uif; 'DZifbm 11rif;uif; 'DZifbm 11rif;uif; 'DZifbm 11rif;uif; 'DZifbm 11

ppfukdif;wkdif;a'oBuD; rif;uif;NrdKUe,f &Sm;awmaus;&Gmtkyfpk&Sm;awmaus;&Gm tajccHynmtxufwef;(cGJ)ausmif; Ekd0ifbm 28&ufeHeuf11 em&DcGJu csrf;ajrhpnfynma&;azmifa';&Sif;rS tcrJhtajccHuGefysLwmynmoifwef;trSwfpOf(5^2013)qif;yGJusif;y&m csrf;ajrhpnfq&mawmf? &Sm;awmaus;&Gmq&mawmf? NrdKUe,fpDrHcefYcGJrI aumfrwD

Ou|ESifh Xmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;? taxmuftuljyKaumfrwDrsm;?q&m? q&mrrsm;ESifhoifwef;ol? oifwef;om;rsm; wufa&mufMuonf/

csrf;ajrhq&mawmf OD;aZmwdurS a&TUvsm;tcrJhtajccHuGefysLwmynmoifwef;rsm; zGifhvSpf&jcif;&nf&G,fcsufrsm;ukdvnf;aumif;? NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDOu|? OD;aevif;xGef;u ,ckoifwef;onftajccHoifwef;jzpf wpfqifhNyD;wpfqifh oif,l&efvkdaMumif;? tm;vyfcsdefrsm;wGifvnf; rdrdausmif;&SduGefysLwmjzifhavhvmoifhaMumif; toD;oD;ajymMum;onf/ qufvuf txu(cGJ)ausmif;tkyfq&mrBuD;ESifhaus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;wkYdu aus;Zl;wif0rf;ajrmufaMumif; jyefvnfajymMum;onf/

,if;oifwef;qif;yGJwGifausmif;om;? ausmif;ol34OD;? q&m? q&mr18 OD;? aumfrwD0ifrsm;ESifhaus;&Gmjynfol 11OD;? pkpkaygif; 63OD;wufa&mufMuNyD;oifwef;umvrSm Ekd0ifbm 1 &ufrS27 &ufxdjzpfaMumif;od&onf/

csif;wGif;om;csif;wGif;om;csif;wGif;om;csif;wGif;om;csif;wGif;om;

oef;acgifpm&if;aumuf,la&; uGif;qif;&Sif;vif;'v 'DZifbm 11'v 'DZifbm 11'v 'DZifbm 11'v 'DZifbm 11'v 'DZifbm 11

&efukefwdkif;a'oBuD; 'vNrdKUe,fwGif2014ckESpfwGifaumuf,lrnfhvlOD;a&ESifhtdrftaMumif;t&m oef;acgifpm&if;aumuf,ljcif;qdkif&mtodynmay;&Sif;vif;a[majymyGJrsm;tm; &yfuGuf aus;&Gmrsm;odkYuGif;qif;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ (tay:yH k)(tay:yH k)(tay:yH k)(tay:yH k)(tay:yH k)

'vNrdKUe,fwGif NrdKUe,fOD;pD;rSL;ESifh 0efxrf;rsm;onf 2014ckESpfvlOD;a&ESifhtdrftaMumif;t&m oef;acgifpm&if;aumuf,ljcif;qdkif&mtodynmay;a[majymyGJukd aysmfbG,fBuD;aus;&Gm ol&d,rkedaMu;oGef;

bk&m;BuD;\ wefaqmif;twGif; 'DZifbm 8 &ufu usif;ycJhaMumif;od&onf/

a[majymyGJwGifNrdKUe,fOD;pD;XmerSL; OD;pdef0if;u2014ckESpfvlOD;a&ESifhtdrftaMumif;t&mqdkif&m oef;acgifpm&if;aumuf,l&mwGifjynfolrsm;odoifhonfhtcsufrsm;? ajzqdk&rnfhtcsufrsm;ESifhvkyfief;pOfBuD; atmifjrifa&;twGuf0dkif;0ef;ulnDaqmif&Gufay;a&;wdkYtm; tus,fw0ifh&Sif;vif;ajymMum;onf/

]]uRefawmfwdkYu oef;acgifpm&if;aumufr,fqdkawmhoef;acgifpm&if;awG topfjyefvkyfay;r,fvdkY xifxm;wm? tckvdkOD;pD;rSL;wdkYutao;pdwf&Sif;vif;ajymMum;awmh &Sif;oGm;wmaygh? uRefawmfwdkYbufuawmh rSefrSefuefuefajzqdkoGm;rSmyg 'grSEdkifiHawmftwGuf wdus

rSefuefwJhpm&if;&rSmav}}[kaysmfbG,fBuD;aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifwifu ajymMum;onf/ rif;&Jrmef(aejynfawmf)rif;&Jrmef(aejynfawmf)rif;&Jrmef(aejynfawmf)rif;&Jrmef(aejynfawmf)rif;&Jrmef(aejynfawmf)

pma&;olonf ]]jrefrmhdk;&mjcif;vHk;cwfynm}}udk tvGef0goemxHkolwpfOD;jzpfonf/ xkdYaMumifhwpfcsdefu jynfwGif;bk&m;yGJ?ausmif;yGJrsm;ESihf aeYxl;aeYjrwf

rsm;jzpfaom jynfaxmifpkaeYtBudK?vGwfvyfa&;aeYtBudK *kPfjyKBudKqdkyGJrsm;? jcif;vHk;okyfjytvScwfyGJrsm;wGif jcif;vHk;ynmtausmftarmfrsm; zdwfMum;NyD; tcgtm;avsmfpGm jcif;yGJrsm; jyKvkyfusif;yay;cJhzl;ygonf/

wcsdefu jcif;vHk;emrnfBuD;ynm&Sifrsm;jzpfMuaom ig;EdkifiHjyefZmenfr,f jzLjzL0if;? &JZmenfodef;odef;0if;eJYtwl cifaX;0if;tp&Sdaom trsdK;orD;jcif;tzGJUrsm;udkvnf; zdwfMum;NyD; jcif;yGJrsm; jyKvkyfay;cJhygonf/ ,cktcsdefwGif

pma&;olvnf; usef;rma&;vGefpGmraumif;onfhtjyiftouft&G,ftm;jzifhvnf; Z&mydkif;a&mufcJhNyDjzpfonfhtwGuf tqdkyg jcif;yGJrsm;rjyKvkyfEdkifonfhtwGuf vGefpGm

pdwfraumif;jzpfaerdygonf /okdYaomf ,ckpma&;olwdkYtrd

EdkifiHwGifusif;ycGifh&onfh (27)Budrfajrmufta&SUawmiftm&Stm;upm;jydKifyGJBuD;rSm tm;upm;enf;wpfck

taeESihf ]]jrefrmhdk;&mjcif;vHk;tm;upm;}}udkxnfhoGif;,SOfNydKifvmwmawGU&onfhtcg txufupdwfraumif;jcif; jzpf&onfrsm;MuufaysmufiSufaysmuf aysmufovdkjzpfNyD; 0rf;omyDwd tvGefjzpfrdaeygonf/

xdkYaMumifh jrefrmhjcif;vHk; tm;upm;enf;udktmqD,Ha'owGif;EdkifiHawGuyg yg0ifqifETJ,SOfNydKifEdkifavmufatmifESihf jrefrmtm;upm; urmuodatmif tcsdefukefcH? aiGukefaMu;uscH? tyifyef;cHNyD; pGrf;aqmifpnf;Hk;EdkifcJhonfh

jrefrmEdkifiHjcif;vHk;tzGJUcsKyfBuD;rSwm0ef&Sd yk*dKvfBuD;rsm;udk txl;av;pm;rdygaMumif; *kPfjyKa&;om;vdkuf&ygonf/ wif0if;(aq;0g;)wif0if;(aq;0g;)wif0if;(aq;0g;)wif0if;(aq;0g;)wif0if;(aq;0g;)

(jrefrmhjcif;vHk;0goem&Sif)(jrefrmhjcif;vHk;0goem&Sif)(jrefrmhjcif;vHk;0goem&Sif)(jrefrmhjcif;vHk;0goem&Sif)(jrefrmhjcif;vHk;0goem&Sif)

jrefrmh tm;upm; urmuod*kPfjyKyg\

7/27/2019 12.Dec_.13_km

16/34

'DZifbm 12? 2013

pD;yGm;a&;aMumfjim

upm;aejcif;onfoif,laejcif;jzpfonf

uav;i,frsm; OD;aESmufPf&nfzGHUNzdK;wdk;wufap&ef? udk,fvuft*Fgtpdwftykdif;rsm; oefpGrf;zGHUNzdK;vmap&ef avhusihfysKd;axmifjyKpkay;Mu&rnfh ]]rlBudK}}ausmif;rsm;wGif pmoif&ef rvdktyfao;[kqkdaomfvnf; rdbrsm;u pmoifonfh rlBudKausmif;rsm;udkvdkufvH&SmazG tyfESHaeMuonfukd awGU&onf/wu,fwrf;wGifuav;i,frsm;\pdwfykdif;ESihfkyfydkif;qkdif&m zGHUNzdK;wdk;wufrIrsm; tcsdwftqufrdvmatmifoifMum;jyoay;&rnfomjzpfaomfvnf; rdbrsm;\vdktifqErsm;ESihfukdufnDap&ef rlBudKausmif;rsm;wGifpmoifMum;aerIrsm;udkvnf; awGUvm&ygonf/ uav;i,frsm;twGufynma&;qkdif&m uRrf;usifrIrsm;xufvlrIqufqHa&;uRrf;usifrIu ydkta&;BuD;onf[k,lau&Sd rdbrsm;ESihf q&mrsm;u ,HkMunfxm;MuaMumif; zwfIavhvm&onf/ bDbDpDrS ynma&;owif;axmuf[efeuf&pfcsufqefa&;om;xm;aomowif;rsm;t& ]]uav;oli,fjyKpkapmihfa&Smufa&;vkyfom;rsm;u uav;i,frsm;udkaqmhupm;apjcif;onf pmoifausmif;rsm;wGif ynma&;qkdif&m uRrf;usifrIxufaygif;oif;qufqHa&;qkdif&m vlrIa&;uRrf;usifrItm; ydkrkd taxmuftuljyKaponf}}ukdavhvmawGU&Sd&aMumif;vnf; azmfjyxm;onf/

touf5 ESpfrwdkifrDuav;i,frsm;onfausmif;ae&eftwGuf jyifqifaeaom uav;i,frsm;jzpfouJhodkYausmif;ae&eftoihftaetxm;jzpfaeaom]]ausmif;om;avmif;vsmav;}}]]ausmif;om;avmif;vsmav;}}]]ausmif;om;avmif;vsmav;}}]]ausmif;om;avmif;vsmav;}}]]ausmif;om;avmif;vs mav;}}rsm;vnf; jzpfygonf/ xkduav;i,frsm;twGuft"duvdktyfcsufrsm;rSm ]]rdbrygbJ ausmif;wuf&ef ,Hk MunfrIrsm;]]rdbrygbJ ausmif;wuf&ef ,Hk MunfrIrsm;]]rdbrygbJ ausmif;wuf&ef ,Hk MunfrIrsm;]]rdbrygbJ ausmif;wuf&ef ,Hk MunfrIrsm;]]rdbrygbJ ausmif;wuf&ef ,Hk MunfrIrsm;&Sdae&ef? vlrIywf0ef;usifESihf uRrf;usifpGm qufqH&Sdae&ef? vlrIywf0ef;usifESihf uRrf;usifpGm qufqH&Sdae&ef? vlrIywf0ef;usifESihf uRrf;usifpGm qufqH&Sdae&ef? vlrIywf0ef;usifESihf uRrf;usifpGm qufqH&Sdae&ef? vlrIywf0ef;usifESihf uRrf;usifpGm qufqHajymqd k jyKrlwwf&efESih f uav;tcsif;csif;ESih fajymqd k jyKrlwwf&efESih f uav;tcsif;csif;ESih fajymqd k jyKrlwwf&efESih f uav;tcsif;csif;ESih fajymqd k jyKrlwwf&efESih f uav;tcsif;csif;ESih fajymqd k jyKrlwwf&efESih f uav;tcsif;csif;ESih fvlBuD;rsm;udk tjyeftvSef qufqHwwf&ef}}vlBuD;rsm;udk tjyeftvSef qufqHwwf&ef}}vlBuD;rsm;udk tjyeftvSef qufqHwwf&ef}}vlBuD;rsm;udk tjyeftvSef qufqHwwf&ef}}vlBuD;rsm;udk tjyeftv Sef qufqHwwf&ef}} tp&Sdonfh vlrIaygif;oif;qufqHa&;qkdif&m uRrf;usifrI

rsm;omjzpfaMumif; okawoerSwfwrf;rsm;rSwpfqifhavhvmod&SdcJh&ygonf/

arG;uif;prS 6 ESpft&G,fuav;rsm;udk a&S;OD;uav;oli,f(Early Childhood)[kowfrSwfxm;NyD;a&S;OD;uav;i,frsm;ukd a&S;OD;uav;oli,fjyKpkapmifha&Smufa&;? zGHUNzdK;a&;ESihfynma&;(Early Child-hood Care Development and Education)vkyfief;pOfrsm;ukdtaumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&SdMu

&m EkdifiHwumrS ynm&Sifrsm;u uav;i,frsm;ausmif;oifcef;pmrsm;udk touf 6ESpf (odkYr[kwf)7 ESpfrwdkifrDroif,loifhaMumif; ajymMum;cJhMuonf/ausmif;aeapmjcif;aMumifhtvGefqkd;&Gm;aom ysufpD;qHk;IH;rIrsm; jzpfay:vmEdkifjcif;? oifkd;Tef;wrf;wGifvnf; upm;&if;jzihf oifMum;aomenf;rsm;omxnfhoifhaMumif; tav;teufajymMum;cJhMuonf/rdrdwdkYEkdifiHwGif3 ESpft&G,fwGifuav;rsm;ukdrl BudKodkYydkYNyD; pmoifckdif;aejcif;rSm &ufpufvGef;onf[kyifqkdcsifygonf/

tcsufrsm;udkvnf; rdbrsm;taejzihfem;vnfoabmayguf uav;i,frsm;\ OD;aESmufqJvfrsm; &SifoefzGHUNzdK;rItwGufrdrdwdkY\vdktifqEjzihfrwm;qD;tyfaMumif; xyfavmif;owday;vdkygonf/rdrdwdkYjzpfcsifaom qExuf uav;\vdktyfcsufrsm;

udkjznfhqnf;ay;jcif;onfom taumif;qHk;jzpfygvdrfhrnf/,ckuJhodkYb0wpfoufwm pdwfydkif;? kyfydkif;qkdif

&m zGHUNzdK;wdk;wufrIrsm;twGufta&;ygvSaom rlBudKynma&;pepfukdEkdifiHawmforw\vufawGUusaomynma&;jyKjyifajymif;vJrIaqG;aEG;rItNyD;wGif qufvuftaumiftxnfazmfaqmif&G ufvsuf&Sdonf[kMum;od&onf/ tqifhjrihfrm;aom rlBudKynma&;ay:aygufvmjcif;onf jrefrmhynma&;twGuf tvm;tvmaumif;wpfckjzpfayonf/ tem*wfwGifvlrIqufqHa&;uRrf;usif Pf&nfzGHUNzdK;aom? xufjrufaom EkdifiHom;aumif;rsm; ay:xGufvmapa&;twGufrdbrsm;taejzihf ]]uav;rsm;upm;aejcif;uyif]]uav;rsm;upm;aejcif;uyif]]uav;rsm;upm;aejcif;uyif]]uav;rsm;upm;aejcif;uyif]]uav;rsm;upm;aejcif;uyifvQif oif,laejcif;jzpfaMumif;}}vQif oif,laejcif;jzpfaMumif;}}vQif oif,laejcif;jzpfaMumif;}}vQif oif,laejcif;jzpfaMumif;}}vQif oif,laejcif;jzpfaMumif;}}udkem;vnfoabmaygufvsuf jyKpkysKd;axmifay;oifhaMumif; tBuHjyKa&;om;tyfygonf/

0wf&nfausmfOD;

jynfoltodynmay;vkyfief;rsm; uGif;qif;aqmif&GufoxkH 'DZifbm 11oxkH 'DZifbm 11oxkH 'DZifbm 11oxkH 'DZifbm 11oxkH 'DZifbm 112014 ckESpf rwf30 &ufrS{NyD 10&uftxd jynfvkH;uRwfaumuf,lrnfhvlOD;a&ESifh tdrftaMumif;t&m oef;acgifpm&if;taMumif; odaumif;p&mrsm;?vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;taMumif; odaumif;p&mrsm;ukda[majymjcif;ESifhe,fvSnfhpmMunfhwkdufrsm; zGifhvSpfay;jcif; ponfhjynfolY0efaqmifrItodynmay;vkyfief;rsm;ukd'DZifbm 7 &ufuoxkHNrdKUe,f 'l;&if;qdyfaus;&Gmtkyfpk? tif;&Snfaus;&Gm &Gmvnf"rmkHwGifoxkHckdifjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme 0efxrf;rsm;u uGif;qif;aqmif&GufcJhonf/

NrdKUe,fOD;pD;rSL; a':olZmatmifu aus;vufjynfolrsm; todynmA[kokwykdrkdjrifhrm;NyD; aus;&GmzG HUNzdK;wkd;wufEk difap&eftwGufpmzwf&Sdefjrifhwifa&;udp&yfrsm;

ESifhESpfaygif; 30eD;yg;MumjrifhNyD;rSxyfrHaumuf,lEkdifonfh 2014

ckESpf oef;acgifpm&if;aumuf,ljcif;vkyfief;onfEdkifiHawmfESifhjynfolYtusKd;pD;yGm;twGuf aqmif&Gufjcif;jzpfaomaMumifh0kdif;0ef;yl;aygif;ulnDaqmif&GufMuapvkdaMumif;&Sif;vif;a[majym&m a'ocHrsm;u

rdrdwkdYodvkdonfrsm;ukdar;jref;cJhMuonf/

tqkdygtcrf;tem;wGif ckdifjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;XmerS jynfolY0efaqmifrItaejzifh e,fvSnfhpmMunfhwkdufzGifhvSpfay;jcif;? "mwfykHESifheH&Huyfpmapmif cif;usif;jyojcif;rsm;

aqmif&GufcJhMuaMumif; od& onf/oufOD;(oxkH)oufOD;(oxkH)oufOD;(oxkH)oufOD;(oxkH)oufOD;(oxkH)

bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;rsm; wkdif;vHk;uRwfawGYqHkaqG;aEG;ppfudkif; 'DZifbm 11ppfudkif; 'DZifbm 11ppfudkif; 'DZifbm 11ppfudkif; 'DZifbm 11ppfudkif; 'DZifbm 11

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;twGif;& Sd bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;rsm;\ bkef;awmfBuD;oifynma&;zGHUNzdK;wkd ;wufa&;tzJGU (MEDG)q&mawmfrsm;ESihfausmif;tkyfq&mawmfrsm;? ausmif;q&m? q&mrrsm; awGUqHkaqG;aEG;yJGukdppfudkif;NrdKU? a&Torm;&yfuGuf&Sda&Torm;

bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;cef;r 'DZifbm 8&ufwGifusif;yjyKvkyfaqG;aEG;MuaMumif; od&onf/bkef;awmfBuD;oifynma&;zGHUNzdK;wkd;wufa&;Ou|

rEav;NrdKU? azmifawmfOD;ausmif;q&mawmft*r[mo'raZmwdu"Zb'Eem,u u ynma&;qkdif&mtaMumif;ukdavQmufxm;wifjyNyD; ppfukdif;awmifdk;tjynfjynfqkdif&m Ak'bmomynma&;pifwm(IBEC)q&mawmfu ]]jrefrmEkdifiHrsufarSmufacwfbkef;awmfBuD;oifynma&;taMumif;}}ESihfbkef;awmfBuD;oifynma&;

zGHUNzdK;wkd;wufa&;tzJGU (MEDG) pDrHcsufwm0efcHOD;xGef;xGef;OD;u bkef;awmfBuD;oifynma&;pDrHcsufwkdYukd avQmufxm;wifjyMuaMumif; od&onf/

xkdYaemufaqG;aEG;yJGokdY wufa&mufvmMuonfhbkef;awmfBuD;oifynma&;q&mawmfrsm;taejzihfpmoifcef;rsm;wGifuav;rsm;twGufjyefvnftoHk;

csapa&;ESihf tultnDay;a&;udprsm;ukd aqG;aEG;Muonf/ppfukdif;wkdif;a'oBuD;rS NrdKUe,f35 NrdKUe,fwGifbkef;awmfBuD;oifynma&; rlvwef;ausmif; 125ausmif;? rlvwef;vGefausmif; 54 ausmif;? tv,fwef;ausmif; 13 ausmif; pkpkaygif; 192 ausmif; zGihfvSpfoifMum;ay;vsuf&SdaMumif;? ,ckusif;yaom awGUqHkaqG;aEG;yJGokdYbkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;rsm;rSausmif;tkyfq&mawmfrsm;ESihf q&m? q&mr 234 OD;wufa&mufaMumif; od&onf/ eEmrif;vGifeEmrif;vGifeEmrif;vGifeEmrif;vGifeEmrif;vGif

7/27/2019 12.Dec_.13_km

17/34

'DZifbm 12? 2013

jrpfBuD;em; 'DZifbm 11jrpfBuD;em; 'DZifbm 11jrpfBuD;em; 'DZifbm 11jrpfBuD;em; 'DZifbm 11jrpfBuD;em; 'DZifbm 11ucsifjynfe,ftpkd;&tzGJUonf

jynfe,ftwGif; e,fajrvkHNcHKa&;

t& ae&yfpGefYcGmrdom;pkrsm;tm;u,fq,fa&;pcef;rsm; zGih fvSpfae&mcsxm;NyD; if;wkYd\ aexkdifpm;aomufa&;? usef;rma&;?ynma&;rsm;ukd pOfqufrjywfapmihfa&Smufay;vsuf&Sd&m ,aeYeHeuf 10 em&DcJGwGif jrpfBuD;em;ckdifuefykdifwnfNrdKUe,fcJG&SdpifBudKifaus;&Gm u,fq,fa&;pcef;&S drdom;pkrsm;tm; jynfe,fvlrIa&;

pifBudKifaus;&Gm u,fq,fa&;pcef;&Sd rdom;pkrsm;tm;axmufyHhaiGESihf vlokH;ukefypnf; rsm; axmufyHhay;tyf

0efBuD; a':abmuf*smESihfjynfe,ftqihfXmeqkdif&m wm0ef&Sdolrsm;u vSnhfvnfMunhfItm;ay;

Muonf/a&S;OD;pGm jynfe,f0efBuD;upifBudKif u,fq,fa&;pcef;rSae&yfpGefYcGm rdom;pkrsm; ae&yfjyefvnfaexkdifEk difa&;? &yf&Gmrsm;jyefvnf xlaxmifa&;wkdYtwGufvkdtyfcsufrsm;ukd jynfe,ftpkd;&tzGJU\ pDpOfaqmif&Gufxm;&SdrIrsm;ESihfpyfvsOf; &Sif;vif;ajymMum;NyD;u,fq,fa&;pcef; wm0efcHESihfrdom;pkrsm;u if;wkdY\ usef;rma&;twGufaq;0g;vkdtyfcsuf? ynma&;ESihf aexkdifpm;aomufa&;vkdtyfcsufrsm;ukdoufqkdif&mXmeqkdif&mrsm;ESihf ndEIdif;jznhfqnf;aqmif&Gufay;onf/

qufvuf jynfe,f0efBuD;ESihftzGJUu rdom;pkrsm;twGuft0wftxnfESihf ausmif;0wfpkHrsm;? axmufyHhaiGrsm;? ausmif;okH;

rvIdif 'DZifbm 11rvIdif 'DZifbm 11rvIdif 'DZifbm 11rvIdif 'DZifbm 11rvIdif 'DZifbm 11

rEav;wkdif;a'oBuD; rdwDvmckdif rvIdifNrdKU &yfuGufBuD;(3)e,fajr(5)&yfuGuftwGif; tdrfaxmifpkOD;a& 800 ausmfwkdYtm;NrdKUe,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhtrsKd;om;rSwfykHwifa&;OD;pD;XmerS OD;pD;rSL; OD;armifwkdufonf'DZifbm 6&ufnae 3 em&DcGJueyGJ(tru)ausmif;twGif; 2014 ckESpfrwfvwGif wpfEkdifiHvkH;oef;acgifpm&if;aumuf,lrnfh taMumif;t&mrsm;ukd &Sif;vif;ajymMum;onf/ ,if;aemuf oef;acgifpm&if;aumuf,lrnfh tcsuftvufESifh jynfhpkHaom vufurf;pmapmifrsm;ukd jynfolrsm;xH

a0iScJhaMumif; od&onf/ (627)(627)(627)(627)(627)

oef;acgifpm&if;aumuf,la&;&Sif;vif;aqG;aEG;

Avmpmtkyfrsm;ESihf tm;upm;ypnf;rsm;ukd axmufyHhay;tyfMu&m pcef;wm0efcHESifhrdom;pkrsm;

u vufcH&,lonf/xkYdaemuf jynfe,f0efBuD;ESihftzGJUonf u,fq,fa&;pcef;&Sdrdom;pkrsm;? aetdrfrsm;?,m,Dausmif;taqmufttkH? usef;rma&;apmihfa&SmufrIaq;ay;cef;rsm;ukd vSnhfvnfMunhfIppfaq;Muonf/

tqkdyg u,fq,fa&;pcef;0kdif;armfNrdK Ue,ftwGif;&Sd aus;&Gmrsm;ESihf q'kH;NrdKUe,ftwGif;&Sdaus;&GmwkdYrSajymif;a&TUvmMuaomtdrfaxmifpk0ifaygif; 184? vlOD;a& 993 OD;&SdNyD; jynfe,ftpkd;&tzGJUrSusef;rma&;? vlrIa&;? ynma&;wkdYukd jznhfqnf;aqmif&Gufay;vsuf&Sdaomfvnf; if;wkdY\ ae&yfokdYom jyefvnfajymif;a&TUaexkdifvkdonfh qE&SdMuaMumif; od&onf/ (jynfe,fjyef^quf) (jynfe,fjyef^quf) (jynfe,fjyef^quf) (jynfe,fjyef^quf) (jynfe,fjyef^quf)

rEav; 'DZifbm 11rEav; 'DZifbm 11rEav; 'DZifbm 11rEav; 'DZifbm 11rEav; 'DZifbm 11rEav;NrdKUwnf eef;wnf rif;

wkef;rif;w&m;BuD;\ kyfwktm;

xkvkyfvsuf&Sd&m NyD;pD;NyDjzpfojzifhrMumrDwGifrEav;NrdKU&Sdqkawmif;jynfhbk&m;wGif xm;&SdoGm;rnfjzpfonf/tqkdyg qkawmif;jynfhbk&m;

rEav;NrdKU&Sdqkawmif;jynfhbk&m;wGifrif;wkef;rif;w&m;BuD;\kyfwkxm;&SdoGm;rnf

onfrEav;NrdKU csrf;at;ompHNrdKUe,fa[rmZv iy,if;&yfuGuf(76) vrf; (26) vrf;ESifh (27)

vrf;Mum;wGifwnf&SdNyD; rif;wkef;rif;w&m;BuD; wnfxm;ukd;uG,fcJhaom bk&m;jzpfaMumif; od&onf/tqkdygkyfwktm; rif;wkef;rif;

w&m;BuD;\ cEmukd,ftcsKd;tqpftwkdif; xkvkyfxm;NyD; rEav;NrdKU\ *kPf,lzG,f&mtxdrf;trSwf

tjzpf qkawmif;jynfhbk&m;wGifxm;&S doGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

oD[ukdukd(rEav;)oD[ukdukd(rEav;)oD[ukdukd(rEav;)oD[ukdukd(rEav;)oD[ukdukd(rEav;)

xm;0,f 'DZifbm 11xm;0,f 'DZifbm 11xm;0,f 'DZifbm 11xm;0,f 'DZifbm 11xm;0,f 'DZifbm 11jrefrmEkdifiHMuufajceDtoif;ESifh

UNHCRwdkY yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdaom jrefrmEkdifiH ta&SUawmifydkif;twGuf vlxktusKd;jyKvkyfief;pDrHcsufrS aus;&Gmaqmufvkyfa&;vkyfief;aumfrwD0ifrsm;ESifhwpf&ufwmvkyfief;ndEIdif;aqG;

aEG;yGJudk 'DZifbm 9 &uf eHeuf9 em&Du weoFm&Dwkdif;a'oBuD;

xm;0,fNrdKUwGiftaqmufttkHxdef;odrf;a&;aumfrwDtvkyfkHaqG;aEG;yGJusif;y

xm;0,fNrdKU u&yfjyifajrmuf&yfaq;kHvrf;&Sdwkdif;a'oBuD; MuufajceDBuD;MuyfrIaumfrwDkH;usif;y&mwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU vlrIa&;0efBuD; a'gufwm0if;atmifutzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; jrefrmEkdifiHMuufajceDtoif;tusKd;aqmiftwGif;a&;rSL; a'gufwm vSazu

trSmpum;ajymMum;onf/qufvuf UNHCR Field

Unit In-chargerS OD;oef;armifuEIwfcGef;qufpum;ajymMum;NyD;wufa&mufvmMuolrsm;u tcsif;csif;rdwfqufMuonf/

xdkYaemuf wm0ef&Sdolrsm;ESifhwufa&muf vmMuolrsm;uaumfrwDtzGJU0ifrsm;\ wm0efESifh0w&m;owfrSwfcsufrsm;tm;

vnf;aumif;? aumfrwDtzGJU0ifrsm;vkyfaqmif&mwGif BuHKawGUae&

onfh tcuftcJrsm;ESifh jyemrsm;tm; tkyfpkokH;pkzGJUvnf;aumif;? pDrHcsufvkyfief;aqmif&GufrIrsm;tay: aumfrwDtzGJU0ifrsm;u tm;omcsuf? tm;enf;csufrsm;tm;vnf;aumif;? OD;aqmifaqG;aEG;olu jyKjyifxdef;odrf;a&;rsKd;aphcs&efykHaiG &nf&G,fcsufESifhaqmif&Gufcsufrsm;tm; vnf;aumif;? aumfrwDtzGJUpGrf;aqmif&nfjrifhwifjcif; qkdif&mtaMumif;

ESifha&SUvkyfief;pOfrsm;tm; vnf;aumif; aqG;aEG;Muonf/

,if;aemufwpf&ufwmvkyfief;ndEIdif;aqG;aEG;yGJudk okH;oyfNyD;wm0ef&SdolwpfOD;u aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/

tqkdygaqG;aEG;yGJodkY wkdif;a'oBuD;twGif; aus;&Gmrsm;&Sdausmif;?aq;cef;? taqmufttkHjyKjyifxdef;odrf;a&;aumfrwD0ifrsm;?NrdKUe,fBuD;MuyfrIaumfrwD0ifrsm;?MuufajceDtzGJU0ifrsm;? zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufMuaMumif;

od&onf/ (ausmfausmfvwf)(ausmfausmfvwf)(ausmfausmfvwf)(ausmfausmfvwf)(ausmfausmfvwf)

ajriSm;pmcsKyf(*&ef)avQmufxm;jcif;twGufuefhuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifU(14)&uftwGif; uefhuGufEdkifygonf pOf NrdKUe,f ajrwdkif;&yfuGuf ajruGuftrSwf trnfayguf avQmufxm;oltrnf rSwfykHwiftrSwf taMumif;t&mpOf NrdKUe,f ajrwdkif;&yfuGuf ajruGuftrSwf trnfayguf avQmufxm;oltrnf rSwfykHwiftrSwf taMumif;t&mpOf NrdKUe,f ajrwdkif;&yfuGuf ajruGuftrSwf trnfayguf avQmufxm;oltrnf rSwfykHwiftrSwf taMumif;t&mpOf NrdKUe,f ajrwdkif;&yfuGuf ajruGuftrSwf trnfayguf avQmufxm;oltrnf rSwfykHwiftrSwf taMumif;t&mpOf NrdKUe,f ajrwdkif;&yfuGuf ajruGuftrSwf trnfayguf avQmufxm;oltrnf rSwfykHwiftrSwf taMumif;t&m

1 r*Fvm'kH 8(ca&&dyfom) 210 aZurmukrPDvDrdwuf OD;xifvif; 12^r&u(Edkif)035928 *&efopf2 r*Fvm'kH 8(ca&&dyfom) 171 aZurmukrPDvDrdwuf a':wifwifMuL 12^uwe(Edkif)047802 /3 '*kHajrmuf 27^5 16 a':at;jrifhxGef;(c)a':at;at;jrifh OD;atmifatmif 13^v&e(Edkif)103433 /4 '*kHajrmuf 27^3 65 a':apmMunf a':usifat; 10^rvr(Edkif)049402 /5 '*kHajrmuf 27^3 58 OD;xGef;xGef;OD; a':vSvS0if; 11^pwe (Edkif)020919 /6 '*kHajrmuf 27^3 93 a':ciftkef;jrifh OD;odef;0if; 12^r*w(Edkif)040732 /7 '*kHajrmuf 27^2 15 a':aX;aX;Munf a':pdk;pdk; 12^ur&(Edkif)049393 /

8 '*kHajrmuf 27^3 67 a':vSvS0if; OD;wif0if;+1 12^vre(Edkif)110777 /9 '*kHajrmuf 27^4 47 OD;atmifrif; OD;jrifhoef; 12^oCu(Edkif)017904 /

10 '*kHajrmuf 27^9 42^3 OD;ol&atmif a':eef;a&Tpdef 9^uwe(Edkif)079454 /11 '*kHajrmuf 27^4 135 OD;aZmfxGef; a':plpDvmulrm&D 12^ybw(jyK)000149 /12 vIdifom,m 4^5 1026+1027+1028 a':MunfMunfarmf a':wifwifa&T 10^bve(Edkif)060764 /

7/27/2019 12.Dec_.13_km

18/34

'DZifbm 12? 2013

aus;vufa'ozGHY NzdK;a&;vkyfief;rsm;vufawGYuGif;qif;aqmif&Guf

uav; 'DZifbm 11uav; 'DZifbm 11uav; 'DZifbm 11uav; 'DZifbm 11uav; 'DZifbm 11aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;? qif;&JrIavQmhcsa&;qkdonfh

jynfoludkA[kdjyKaom jynfolY0efaqmifrIvkyfief;rsm;udk yHhydk;ulnDaqmif&GufEkdif&efuav;cdkifpDrHcefYcGJrIaumfrwDOu| OD;armifxl;onfuav;0NrdKUe,f pDrHcefYcGJrIaumfrwDOu|OD;wifhEkdifESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;XmerSOD;ol&ausmfwkdYvkdufygvsuf'DZifbm 7 &ufu uav;0NrdKUe,f qnfBuD;-*Zuf-,kZv,fvrf;aMum&Sd aus;vufa'orsm;odkY oGm;a&mufuGif;qif;ppfaq;cJhonf/

tqkdyg vrf;aMumwpfavQmuf&Sdaus;vufa'orsm;onfr[mNrdKifawmpyf? awmBudKawmifMum; vrf;yef;qufoG,fa&;tvGefcufcJonfhae&mwGifaus;&Gmaygif; 50 cefY&SdNyD; oGm;vma&;wGiftvGefcufcJonfhtjyifynma&;ESifhusef;rma&;wdkYwGifvnf; edrfhusvsuf&Sdonfh aus;&Gmrsm;jzpfonf/

odkYjzpf cdkifpDrHcefYcGJrIaumfrwDOu|onf tqdkyga'orsm;&SdawmifBuD;aus;&Gm? *kH*g;aus;&GmESifh ompnfaus;&Gmrsm;&Sd tajccH

ppfukdif; 'DZifbm 11ppfukdif; 'DZifbm 11ppfukdif; 'DZifbm 11ppfukdif; 'DZifbm 11ppfukdif; 'DZifbm 11

ppfukdif;NrdKUe,f a'gif;raus;&GmwGifwpfEkdifwpfykdif jrefrmhkd;&mvufrIynmvkyfukdifaeaom OD;armifoef;-a':pef;rlwkdY\ oDwmatmifa&TyGm;puLvkyfief;okdY oGm;a&mufavhvmcJh&m vkyfief;ykdif&Sif OD;armifoef;u ]]'Da&TyGm;puLvkyfief;ukd rdbawGvufxufrS vufqifhurf;tarGtaeeJYvkyfukdifcJhwmyg? 'Da&TyGm;puLvkyfief;[m pufrygbJjrefrmhenf;jrefrmh[efeJYjrefrmhkd;&m tdrfwGif;vufrIynmjzpfvkdYESpfpOfjrefrmEkdifiHukdvma&mufMuwJh EkdifiHjcm;om;c&D;oGm;{nfhonfawGtzGJUvkdufvma&mufMunfhIavhvmMuNyD; rSwfwrf;wifAD'D,dkeJY "mwfykHawGkduf,loGm;Muygw,f}}[k &Sif;jyonf/

a&TyGm;puLjyKvkyfenf; tqifhqifhudkajymjy&mwGif]]a&TyGm;puLjyKvkyfzkdY rQif0g;(0g;oefY)ukd wpfvkH;usyf500 EIef;eJY jyifOD;vGifNrdKUe,ftkef;ausm&Gmu 0,f,l&ygw,f/ 0,f,l&&SdwJhrQif0g;udktaMumy,fNyD;tqpfrSjzwfawmufum tkd;xJxnfhNyD; xkH;&nfpdrfxm;&w,f/ okH;ESpfjynfhrSpOfhtkd;xJu0g;ukdazmf,laq;aMumNyD; rD;eJYESpf&ufjyKwf&w,f/ tJ'Duae0g;ukdt`rTmav;rsm;jzpfatmif wif;ykwfeJY xk&w,f/ tJ'DaemufaevSef;NyD;&wJhaysmhzwfukd 25 usyfom;pDjcifwG,fNyD; puLum;csyfrSma&ppfNyD; wpfem&DavmufaevSef;xm;NyD;rS ajcmufvufrt&G,f jzwfawmufum a&jyefpdrf&w,f/ aemufqkH; a&TyGm;puLjyKvkyfr,fh0g;aysmhzwfuav;rsm;onf avrwkduf? aeylrcHEkdifwJhtwGuf ajratmufcef;?ajrwkdufxJrSm trsKd;orD;tvkyform; ajcmufOD;u a&TyGm;puLjzpfr,fhaysmhzwfpuLukdyg;vmatmiftom;wif;ykwfeJYxkay;&w,f/ vkdtyfwJhtaetxm;a&mufwJhtcg tqifhrDwJh a&TyGm;puLjzpfvmw,f/ trsKd;orD;tvkyform;rsm;uawmh &Gufpm;tvkyform;rsm;jzpfw,f/ wpfOD;ukdwpfaeYvkyftm;c usyf 3500 &w,f/

]]ajrwkdufxJuxGufvmwJha&TyGm;puLukdt&Gufa& 1150 pDxkyfykd;NyD;rEav;NrdKU rsufyg;&yfrSm&SdwJh azmufonfrsm;jzpfwJh a&TqkdifawGukdwpfxkyfvQifESpfodef;ig;aomif;EIef;eJYa&mif;cs&w,f/ a&TukefonfawGu0,f,l&&SdwJha&TyGm;puLukda&Ttppftacgufa&TeJYa&Tjym;cwfNyD; ESpfvufrt&G,fjyKjyif bk&m;? apwDykxkd;rsm;? Ak'kyfyGm;awmfrsm; a&TouFef;uyfvSLylaZmf&ef 0,f,lMu&w,f}}[k qufvufajymjyonf/

bk&m;apwDykxkd;? Ak'kyfyGm;awmfrsm;rSm a&TouFef;uyfvSLylaZmf&eftwGuf jyKvkyfxm;aom a&TyGm;puLvkyfief;onf rGefjrwfNyD; ukokdvfvnf;&? 0rf;vnf;0onfh jrefrmhkd;&mvufrIynmvkyfief;jzpf jrefrmwpfrsKd;om;vkH;u rwdrfaum raysmufysufap&ef0kdif;0ef;xdef;odrf;oifh

aMumif; wifjyvkduf&ygonf/ (225)(225)(225)(225)(225)

jrefrmUkd;&m tdrfwGif;vufrIynma&TyGm;puLvkyfief;ynmrlvwef;ausmif;rsm;odkY oGm;a&mufuGif;qif;MunfhIppfaq;NyD;a&muf&Sdonfhaus;&Gmwkdif;rS aus;&Gmwm0ef&Sdolrsm;ESifh &Gmom;&Gmolrsm;?q&m q&mrrsm;ESifh ausmif;om; ausmif;olrsm;u aEG;axG;pGmBudKqdkMuonf/

uav;cdkifpDrHcefYcGJrIaumfrwDOu| OD;armifxl;uvnf; aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;qkdif&mvdktyfcsufrsm;udkaqG;aEG;NyD;aemuf a'ocHjynfolrsm;uvnf; rdrdwdkYa'o\zGHUNzdK;wdk;wufa&;vdktyfcsufrsm;ESifhvufawGU&ifqkdifae&aom tcuftcJrsm;udk dk;om;yGifhvif;pGmaqG;aEG;wifjycGifh&MuonfhtwGuf aus;Zl;wif0rf;ajrmufvsuf&SdMuonf/

,cktcsdefwGifppfukdif;wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;omat;\ vrf;TefrIjzifhtqkdyga'orsm;wGif zGHUNzdK;wkd;wufrIwGiftvGefvdktyfvsuf&Sdaom aus;&Gmcsif;qufajrom;vrf;rBuD;udkazmufvkyfay;onfhtwGufaemifwpfcsdefwGifaus;vufa'orsm;ESifhNrdKUay:a'oodkYqufoG,foGm;vma&;tqifajyvmrnfjzpfNyD; aus;vufaejynfolrsm;\ usef;rma&;?ynma&;ESifh vlrIa&;wkdY zGHUNzdK;wkd;wufvmrnfjzpfonf/

aus;vufa'orsm; zGHUNzdK;wkd;wufvmygu NrdKUe,fwpfckvkH;\zGHUNzdK;a&;ESifh jynfe,fa'ozGHUNzdK;a&;udkyg rsm;pGmtaxmuftuljyKEkdifrnfjzpfaMumif; a&;om;vkduf&ygonf/

(*sK d;euf)(*sK d;euf)(*sK d;euf)(*sK d;euf)(*sK d;euf)

jrif;NcHNrdKYt0if^txGufwHwm;ESpfpif; zGifUvSpfEkdifawmUrnf

jrif;NcH 'DZifbm 11jrif;NcH 'DZifbm 11jrif;NcH 'DZifbm 11jrif;NcH 'DZifbm 11jrif;NcH 'DZifbm 11rEav;wkdif;a'oBuD; jrif;NcHckdif jrif;NcHNrdKU

rdwDvm-jrif;NcHvrf;ykdif; NrdKUt0ifwGif ,cifuoHaygifuGefu&pfwHwm;BuD;wpfpif;wnf;&Sd&mrS ,cktcgNrdKU0if^xGufvrf; oHaygifuGefu&pftrsKd;tpm;wHwm;wpfpif