14 relatório bibliotecas_escolares_1ºperíodo

8
AGRUPAMENTO DE ESCOLAS ALEXANDRE HERCULANO ESCOLA BÁSICA DE ALEXANDRE HERCULANO Quinta do Mergulhão – Srª. da Guia – 2005-075 Santarém Telf: 243309420 | Fax: 243309426 | E-mail: [email protected] A Coordenadora da Equipa das Bibliotecas Escolares: Risoleta Montez 1º Período 2016/2017 1 RELATÓRIO DE ATIVIDADES DAS BIBLIOTECAS ESCOLARES (BE) - 1º PERÍODO 1. ATIVIDADES AGENDADAS/DESENVOLVIDAS A. CURRÍCULO, LITERACIAS E APRENDIZAGEM TEMA ATIVIDADES PÚBLICO-ALVO A1. Apoio ao currículo e for- mação para as literacias da in- formação e dos média Participação em reuniões Dep.1º Ciclo – a PB da EB de Alex. Herculano e a PB da EB de São Domingos 57 Docentes EB de São Domingos – a PB da EB de São Domingos 19 Docentes Diretores de Turma - a PB da EB de Alex. Herculano 21 Docentes Conselho Pedagógico - a PB da EB de Alex. Herculano 15 Docentes Formação Interna: “A Arte como ferramenta pedagógica” 47 Docentes Integração no blogue da BE de: materiais de apoio às atividades curriculares páginas Web relevantes para as atividades curriculares documentos orientadores destas Bibliotecas Boletim Informativo Comunidade Educativa Exposições Temáticas na EB Alexandre Herculano: Alexandre Herculano Dia do Professor O outono chegou! Dia Internacional para a Erradicação da Pobreza Dia da Biblioteca Escolar Noite de Halloween…há livros para ler! Dia Mundial da Poupança À Descoberta do Oriente Dia Europeu da Alimentação e Cozinha saudáveis António Gedeão: apontamentos da sua vida e obra Dia Nacional da Cultura Científica Natal Exposições Temáticas na EB São Domingos: Dia do Professor Dia da Biblioteca Escolar Dia da Alimentação Natal Divulgação de vários concursos nacionais: Um conto que contas Concurso Nacional de Leitura 7 dias, 7 dicas sobre os media Histórias da Ajudaris Ler Prazer/Ler p’ra Ser Divulgação de vários concursos da iniciativa da BE: Top Leitor Ler com amigos ainda é melhor! Uma história em BD Divulgação do projeto “Leituras que Unem” Participação no Concurso Literacia 3D – O desafio pelo conhecimento 68 Alunos (22 do 5º, 30 do 6º e 16 do 7º) Encontros para Saber+: Encontro com Sónia Seixas para uma con- versa sobre Cyberbullying (7ºA, 7ºB, 7ºD, 7ºE e V82) 100 Alunos 12 docentes Participantes no concurso Top Leitor 148 Alunos EB S. Domingos 83 Alunos EB Alex. Herculano

Transcript of 14 relatório bibliotecas_escolares_1ºperíodo

Page 1: 14 relatório bibliotecas_escolares_1ºperíodo

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS ALEXANDRE HERCULANO

ESCOLA BÁSICA DE ALEXANDRE HERCULANO

Quinta do Mergulhão – Srª. da Guia – 2005-075 Santarém

Telf: 243309420 | Fax: 243309426 | E-mail: [email protected]

A Coordenadora da Equipa das Bibliotecas Escolares: Risoleta Montez 1º Período 2016/2017

1

RELATÓRIO DE ATIVIDADES DAS BIBLIOTECAS ESCOLARES (BE) - 1º PERÍODO 1. ATIVIDADES AGENDADAS/DESENVOLVIDAS

A. CURRÍCULO, LITERACIAS E APRENDIZAGEM

TEMA ATIVIDADES PÚBLICO-ALVO

A1. Apoio ao

currículo e for-

mação para as

literacias da in-

formação e dos

média

Participação em reuniões

Dep.1º Ciclo – a PB da EB de Alex.

Herculano e a PB da EB de São Domingos 57 Docentes

EB de São Domingos – a PB da EB

de São Domingos 19 Docentes

Diretores de Turma - a PB da EB

de Alex. Herculano 21 Docentes

Conselho Pedagógico - a PB da

EB de Alex. Herculano 15 Docentes

Formação Interna: “A Arte como ferramenta pedagógica” 47 Docentes

Integração no blogue da BE de: materiais de apoio às atividades curriculares

páginas Web relevantes para as atividades curriculares

documentos orientadores destas Bibliotecas

Boletim Informativo

Comunidade

Educativa

Exposições Temáticas na EB Alexandre Herculano: Alexandre Herculano

Dia do Professor

O outono chegou!

Dia Internacional para a Erradicação da Pobreza

Dia da Biblioteca Escolar

Noite de Halloween…há livros para ler!

Dia Mundial da Poupança

À Descoberta do Oriente

Dia Europeu da Alimentação e Cozinha saudáveis

António Gedeão: apontamentos da sua vida e obra

Dia Nacional da Cultura Científica

Natal

Exposições Temáticas na EB São Domingos: Dia do Professor

Dia da Biblioteca Escolar

Dia da Alimentação

Natal

Divulgação de vários concursos nacionais: Um conto que contas

Concurso Nacional de Leitura

7 dias, 7 dicas sobre os media

Histórias da Ajudaris

Ler Prazer/Ler p’ra Ser

Divulgação de vários concursos da iniciativa da BE: Top Leitor

Ler com amigos ainda é melhor! Uma história em BD

Divulgação do projeto “Leituras que Unem”

Participação no Concurso Literacia 3D – O desafio pelo conhecimento 68 Alunos (22 do

5º, 30 do 6º e 16 do 7º)

Encontros para Saber+: Encontro com Sónia Seixas para uma con-

versa sobre Cyberbullying (7ºA, 7ºB, 7ºD, 7ºE e V82)

100 Alunos

12 docentes

Participantes no concurso Top Leitor

148 Alunos EB S. Domingos

83 Alunos EB Alex. Herculano

Page 2: 14 relatório bibliotecas_escolares_1ºperíodo

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS ALEXANDRE HERCULANO

ESCOLA BÁSICA DE ALEXANDRE HERCULANO

Quinta do Mergulhão – Srª. da Guia – 2005-075 Santarém

Telf: 243309420 | Fax: 243309426 | E-mail: [email protected]

A Coordenadora da Equipa das Bibliotecas Escolares: Risoleta Montez 1º Período 2016/2017

2

B. LEITURA E LITERACIA

TEMA ATIVIDADES PÚBLICO-ALVO

A2. Uso das

tecnologias digi-

tais e da internet

como ferramen-

tas de acesso,

produção e co-

municação de

informação e

como recurso de

aprendizagem

Integração, no blogue da BE, de jogos educativos para o pré-

escolar, 1º, 2º e 3ºciclos.

Comunidade

Educativa

Integração, no blogue, de materiais educativos para os vários

ciclos do ensino básico.

Formação de utilizadores BE de S. Domingos (G1, G2, T1 e T2) 83 Alunos

Visita guiada à biblioteca (6 turmas do 5º ano). 124 Alunos

Apoio ao trabalho de pesquisa, seleção, tratamento da informa-

ção e apresentação do trabalho final.

Alunos

Produção de guiões e de outros materiais de apoio à pesquisa e

utilização da informação pelos alunos.

Alunos

TEMA ATIVIDADES PÚBLICO-ALVO

B1. Criação e promoção da competência leitora e dos hábitos de leitura

Produção de materiais de apoio à dinamização das atividades

realizadas na biblioteca (bibliopaper 5º ano, à descoberta de novas leituras,

oficina de escrita, oficina de ilustração)

194 Alunos

Realização da atividade Bibliopaper (6 turmas do 5º ano) 124 Alunos

Realização da atividade À descoberta da Missão Impossível (4

turmas do 5º ano: 5ºA, 5ºC, 5ºE, 5ºF) 83 Alunos

Realização da atividade À descoberta de novas leituras (3 turmas do 5ºano: 5º A, 5ºC, 5ºF)

60 Alunos

Disponibilização de livros e de outros recursos às salas de aula

ou outros espaços de lazer ou de trabalho de aprendizagem Com. Educativa

Aquisição de material livro para as duas bibliotecas Com. Educativa

TEMA ATIVIDADES PÚBLICO-ALVO

B2. Atividades e projetos de treino e me-lhoria das ca-pacidades associadas à leitura

Receção aos alunos do 5ºano 124 Alunos

Comemoração do Dia do Professor (Jantar com momento cultural) 40 Docentes

Comemoração do Mês Internacional da Biblioteca Escolar (Exposi-

ção com a história da biblioteca e com fotografias de momentos culturais organizados

pela biblioteca escolar) Com. Educativa

Comemoração do Dia Nacional da Cultura Científica (Exposição com

materiais do Laboratório das Ciências Experimentais e exposição com apontamentos

da vida e obra de Rómulo de Carvalho/ António Gedeão)

Desenvolvimento do Projeto “Ler com Amigos ainda é melhor” (Atividade direcionada aos alunos do 2º ciclo: foi criado um espaço, cujo endereço é

nonio.ese.ipsantarem.pt/aeahbiblioteca/ com informações e jogos sobre livros e

autores contemplados nas metas curriculares de Português; a sua divulgação foi feita

junto dos professores de português do 2º ciclo)

240 Alunos

Dinamização semanal da Oficina de Ilustração (PB da EB Alexandre

Herculano

5 Alunos

Dinamização semanal da Oficina de Escrita (PB da EB Alexandre Her-

culano) 5 Alunos

Dinamização semanal da Oficina de Escrita Criativa (PB da EB de

São Domingos) 6 Alunos

Dinamização de sessões de leitura (EB de São Domingos)

G1, G2, T1, T2, T3, T4, T5, T6, T7

148 Alunos

Page 3: 14 relatório bibliotecas_escolares_1ºperíodo

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS ALEXANDRE HERCULANO

ESCOLA BÁSICA DE ALEXANDRE HERCULANO

Quinta do Mergulhão – Srª. da Guia – 2005-075 Santarém

Telf: 243309420 | Fax: 243309426 | E-mail: [email protected]

A Coordenadora da Equipa das Bibliotecas Escolares: Risoleta Montez 1º Período 2016/2017

3

C. PROJETOS E PARCERIAS

TEMA ATIVIDADES PÚBLICO-ALVO

C1. Desenvol-

vimento de

atividades e

serviços cola-

borativos com

outras esco-

las/ bibliote-

cas

Desenvolvimento do Projeto “Amigos da BE de Alex” 6 Alunos

Desenvolvimento do Projeto “Amigos da BE SD” 4 Alunos

“Aprender em Partilha”, en-

contro de docentes de diferentes

departamentos e grupos discipli-

nares para partilha de experiên-

cias. Realizaram-se dois Encontros:

“À descoberta do artista” 49 Docentes

“À descoberta da colecção Meninos Especi-

ais” 13 Docentes

“A História do Livro”, sessão dinamizada pela bibliotecária munici-

pal (EB de São Domingos) 64 Alunos

Partilha, com os docentes do Agrupamento, de recursos educativos

construídos pela Equipa das BE, através do blogue.

Comunidade

Educativa

TEMA ATIVIDADES PÚBLICO-ALVO

C2. Participa-ção em proje-tos e parcerias com entidades exteriores à escola

Reuniões de trabalho e de partilha ao nível concelhio

Professores

bibliotecárias

Reuniões de trabalho do SABE

Professores

bibliotecárias

Reuniões, de articulação, entre as professoras bibliotecárias do

Agrupamento

Professoras

bibliotecárias

Reuniões de trabalho com as docentes da equipa das BE Equipa das BE

Candidatura a projetos de âmbito nacional

(Apresentámos candidatura ao projeto “Leituras que Unem”, mas não obtivemos fi-

nanciamento)

Alunos

TEMA ATIVIDADES PÚBLICO-ALVO

C3. Envolvi-

mento e mobi-

lização dos

pais, encarre-

gados de edu-

cação e famí-

lias

Receção aos pais e encarregados de educação (Distribuição de folheto

informativo sobre as actividades previstas no Plano Anual de Atividades da Biblioteca)

Encarregados de

Educação

Implementação do empréstimo domiciliário

Comunidade

Educativa

Realização de Exposições nas BE (as referidas no domínio A1)

Divulgação das atividades promovidas pela Biblioteca Escolar no

blogue da biblioteca

Divulgação do blogue (A divulgação do blogue da EB de Alexandre Herculano tem sido feita através do mail

institucional, do boletim informativo, do Guia do Utilizador, do facebook da professo-

ra bibliotecária e junto dos alunos que frequentam a BE)

Divulgação dos Boletins Informativos (publicando-os no blogue e envi-

ando-os para o endereço eletrónico dos docentes, funcionários e encarregados de

educação)

Page 4: 14 relatório bibliotecas_escolares_1ºperíodo

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS ALEXANDRE HERCULANO

ESCOLA BÁSICA DE ALEXANDRE HERCULANO

Quinta do Mergulhão – Srª. da Guia – 2005-075 Santarém

Telf: 243309420 | Fax: 243309426 | E-mail: [email protected]

A Coordenadora da Equipa das Bibliotecas Escolares: Risoleta Montez 1º Período 2016/2017

4

D. GESTÃO DA BIBLIOTECA ESCOLAR

TEMA ATIVIDADES PÚBLICO-ALVO

D.1. Recursos

humanos, ma-

teriais e finan-

ceiros adequa-

dos às necessi-

dades de ges-

tão, funciona-

mento e dina-

mização da

biblioteca esco-

lar

Elaboração, apresentação e divulgação do PAA das BE, através das

ferramentas de comunicação existentes: Blogue, Boletim informativo,

Plataforma Office 365

Comunidade

Educativa

Elaboração, apresentação e divulgação dos Planos de Melhoria

Construção dos Blogues: publicação de posts, informações, jogos

Edição do Boletim Informativo Entre livros e leituras

Edição do Boletim Informativo Momentos…

Integração de novos docentes no trabalho da BE

Apoio aos utilizadores

Leitura, análise e divulgação de informações, orientações e concursos

Divulgação das novas aquisições da biblioteca

Análise do impacto das atividades realizadas ao longo do ano

TEMA ATIVIDADES PÚBLICO-ALVO

D.2. Integração

e valorização

da biblioteca da

escola

Elaboração de instrumentos de avaliação das atividades realizadas

ao longo do 1º período

Comunidade

Educativa

Estatística sobre a utilização da biblioteca

Tratamento de dados

Definição de novas linhas orientadoras

Realização de reuniões de trabalho

Atribuição de funções a todos os elementos da equipa das bibliote-

cas escolares

Organização dos espaços e manutenção do equipamento

Decoração das BE com elementos alusivos a datas comemorativas

Realização de oficinas, como oferta para ocupação dos tempos livres

(Oficina de Expressão Escrita na EB de São Domingos e Oficinas de Escrita e de Ilustra-

ção na EB Alexandre Herculano)

Alunos

TEMA ATIVIDADES PÚBLICO-ALVO

D.3. Desenvol-

vimento, orga-

nização, difu-

são e uso da

coleção

Criação de meios variados de comunicação e difusão da informação

e da coleção: blogue, twitter, boletim informativo, exposições

Comunidade

Educativa Registo do material livro oferecido/comprado

Etiquetagem do material livro adquirido

Partilha/circulação/empréstimo do fundo documental

Page 5: 14 relatório bibliotecas_escolares_1ºperíodo

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS ALEXANDRE HERCULANO

ESCOLA BÁSICA DE ALEXANDRE HERCULANO

Quinta do Mergulhão – Srª. da Guia – 2005-075 Santarém

Telf: 243309420 | Fax: 243309426 | E-mail: [email protected]

A Coordenadora da Equipa das Bibliotecas Escolares: Risoleta Montez 1º Período 2016/2017

5

2. ATIVIDADES NÃO REALIZADAS:

3. UTILIZAÇÃO do ESPAÇO

3.1. BE de São Domingos

3.1.1. Empréstimo domiciliário

Empréstimo Domiciliário Docentes Alunos

Nº de livros 32 242

3.1.2. Números de alunos utilizadores

Utilização da BE pelos

alunos, autonomamente Intervalo da manhã Intervalo do almoço Intervalo da tarde

Leitura informal 312 216 ___________________

Outros 431 278 ___________________

3.1.3. Utilização da Biblioteca em Contexto de Atividade Letiva

Atividades 2ªf 3ªf 4ªf 5ªf 6ªf

Manhã Tarde Manhã Tarde Manhã Tarde Manhã Tarde Manhã Tarde

Atividade de articulação com a BE

86A ____ 38A _____ 132A _____ ____ 111A 38A ____

Docentes com os alunos

_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____

Total Docentes (D) – 15 Alunos (A) - 405

3.1.4. Outros Dados Estatísticos

Livros doados à BE Livros adquiridos pela BE Visualizações do blogue da BE (entre o último relatório e o final de de-

zembro)

32 0 4583

TEMA ATIVIDADES PÚBLICO-ALVO

C1. Desenvolvimento de atividades e

serviços colaborativos com outras

escolas/ bibliotecas

“O livro ao longo dos tempos” 2ºCiclo

Justificação: por impossibilidade da dinamizadora, Dr.ª Luísa Cotrim, bibliotecária municipal, a atividade foi adiada para o 2ºperíodo.

Page 6: 14 relatório bibliotecas_escolares_1ºperíodo

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS ALEXANDRE HERCULANO

ESCOLA BÁSICA DE ALEXANDRE HERCULANO

Quinta do Mergulhão – Srª. da Guia – 2005-075 Santarém

Telf: 243309420 | Fax: 243309426 | E-mail: [email protected]

A Coordenadora da Equipa das Bibliotecas Escolares: Risoleta Montez 1º Período 2016/2017

6

3.2. Utilização da BE da E.B. de Alexandre Herculano

3.2.1. Utilização por pessoal docente, não docente, estagiários e visitantes

Dia da semana Pessoal Docente/ Não Docente/ Estagiários Visitantes

Manhã Tarde Manhã Tarde

2ª feira 206 195 21 13

3ª feira 216 170 53 12

4ª feira 201 161 10 16

5ª feira 200 131 8 7

6ª feira 194 118 9 9

Subtotal 1017 775 101 57

Total 1792 231

3.2.2. Número de Alunos Utilizadores, por Zona Funcional

Hora

Leitura Informal Consulta de Documentação Zona Multimédia Outras

2ªf 3ªf 4ªf 5ªf 6ªf 2ªf 3ªf 4ªf 5ªf 6ªf 2ªf 3ªf 4ªf 5ªf 6ªf 2ªf 3ªf 4ªf 5ªf 6ªf

08:30 –

10:00 25 11 2 4 5 9 7 6 2 2 18 3 40 3 20 106 86 104 44 72

10:00 –

12:00 28 41 20 20 20 51 42 49 57 36 60 116 83 87 103 359 392 390 320 321

12:00 –

13:30 18 17 28 17 18 10 33 19 11 12 53 49 53 54 47 322 328 228 174 228

13:30 –

14:30 85 75 73 79 47 116 58 73 55 31 165 98 115 131 84 424 386 304 333 288

14:30 –

16:00 28 46 40 27 27 86 43 36 25 41 149 101 55 97 61 253 310 220 208 195

16:00 –

17:30 5 11 10 4 6 5 9 8 12 11 29 37 19 16 18 128 110 85 59 55

Subtotal 189 201 173 151 123 277 192 191 162 133 474 404 365 388 333 1592 1612 1331 1138 1159

Total 837 955 1930 6832

Final 10554

3.2.3. Utilização da Biblioteca em Contexto de Atividade Letiva

Atividades 2ªf 3ªf 4ªf 5ªf 6ªf

Atividade de arti-

culação com a BE As actividades de articulação com a BE já foram referidas nos domínios A2 e B1.

Docentes com os

alunos, em utiliza-

ção autónoma da BE

28 D

311 A

9 D

162 A

19 D

104 A

18 D

103 A

7 D

97 A

Total Docentes (D) – 81 Alunos (A) - 777

Page 7: 14 relatório bibliotecas_escolares_1ºperíodo

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS ALEXANDRE HERCULANO

ESCOLA BÁSICA DE ALEXANDRE HERCULANO

Quinta do Mergulhão – Srª. da Guia – 2005-075 Santarém

Telf: 243309420 | Fax: 243309426 | E-mail: [email protected]

A Coordenadora da Equipa das Bibliotecas Escolares: Risoleta Montez 1º Período 2016/2017

7

3.2.4. Empréstimo Domiciliário

Docentes Estagiários Alunos Funcionários

Nº de livros emprestados 26 _____ 85 _____

Outros Materiais (CD, Maleta)

_____ _____ _____ _____

3.2.5. Empréstimo para a Sala de Aula

SuperT Literatura Juvenil

Livros Metas Curriculares/PNL

Dicioná-rios

Revistas Manuais Outro Material

1ºciclo

5ºano 6ºano 8º

31 6 3

Kit

Educ.

Sexual

DVD Ausculta-

dores

14 5 79 217 106 25 1 1 1

3.2.6. Livros utilizados na Biblioteca

Enciclo-pédias

Bandas Dese-nhadas

Dicioná-rios

Psicolo-gia

Ciências Sociais

Ciências Exatas

Ciências Aplica-das

Arte/ Despor-to

Manuais Línguas/ Litera-tura

Liter. Infantil/ Juvenil

História Geogra-fia

Revistas Jornais

154 361 214 117 110 117 126 164 56 153 599 218 529

3.2.7. Utilização de outros recursos/espaços afetos à Biblioteca

Filmes Requisição da sala de TIC

Computadores Portáteis

Ocupação do Auditório

Exposições no átrio da BE

1 204 Tempos 126 91 Tempos 9 Semanas

3.2.8. Outros dados estatísticos

Livros doados à BE Livros adquiri-

dos com verba

do PNL

Livros adquiridos pela BE Visualizações do blogue da BE (entre o relatório final de 2015-2016 e o

final de dezembro 2016)

26 18 63 9743

4. RESULTADOS E AVALIAÇÃO

As Bibliotecas Escolares foram um ponto de interesse para os alunos que a utilizam com frequência e de forma

dinâmica. A sua frequência autónoma pelos alunos verificou-se mais nos períodos da manhã e na interrupção

do almoço. Também se desenvolveram atividades de articulação com os docentes titulares de turma. Esta ar-

ticulação tem vindo a crescer de forma sustentável, havendo um maior número de docentes envolvidos em

projetos promovidos pelas bibliotecas e estando já algumas atividades agendadas para o segundo e terceiro

períodos.

Page 8: 14 relatório bibliotecas_escolares_1ºperíodo

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS ALEXANDRE HERCULANO

ESCOLA BÁSICA DE ALEXANDRE HERCULANO

Quinta do Mergulhão – Srª. da Guia – 2005-075 Santarém

Telf: 243309420 | Fax: 243309426 | E-mail: [email protected]

A Coordenadora da Equipa das Bibliotecas Escolares: Risoleta Montez 1º Período 2016/2017

8

5. COMPORTAMENTO DOS ALUNOS

Os alunos são recetivos às atividades propostas pela BE, contudo ainda se verifica algum descuido na

utilização dos seus recursos e no cumprimento das regras estabelecidas para este espaço.

6. ASPETOS POSITIVOS E NEGATIVOS

Aspetos positivos

Articulação entre as professoras bibliotecárias.

Horário contínuo na BE da EB Alexandre Herculano, das 8 horas e 30 minutos às 17 horas e 30 minutos,

assegurado por duas funcionárias empenhadas, com experiência na área da BE.

Existência de uma equipa colaboradora, dinâmica e interventiva na BE da EB Alexandre Herculano.

Envolvimento dos docentes e dos seus alunos em atividades e projetos promovidas pelas BE.

Utilização crescente das bibliotecas pelos docentes em contexto de atividade letiva.

Aspetos negativos Estratégias

Inexistência de uma assistente operacional na

BE da EB de São Domingos.

Colocação de uma assistente operacional, com

formação contínua específica nesta área, a fim

de assegurarem algum tempo do horário na BE.

Inexistência de uma impressora e de um compu-

tador com software atualizado na BE da EB de

São Domingos.

Instalação de uma impressora e de um computa-

dor no balcão de atendimento.

Substituição dos computadores por outros com

software mais atualizado.

Computadores com software antigo, não permi-

tindo que os alunos utilizem os DVD disponíveis,

na biblioteca da EB de São Domingos.

Santarém, 28 de dezembro de 2016

A Coordenadora da Equipa das Bibliotecas Escolares

Risoleta de Jesus Pinto José Amaral Montez