$2 por ticket - Santa Rosa De Lima...
1
SANTA ROSA DE LIMA SANTA ROSA DE LIMA July 1-2, 2017 PRAY FOR OUR SICK & HOSPITALIZED Guadalupe Santome ♦ Luisa Lira ♦ Antonia Soriano ♦ Lina Alvarado ♦ ♦ Eladio y Silvia Garcia ♦ Amelia Unpingo ♦ Antonio Jojola ♦ ♦ Eva Archuleta ♦ Marie Bernadette Garcia ♦ Jesús Julián Hidalgo ♦ ♦ Bonnie Short ♦ Tammy Torres ♦ Rosa María Santos ♦ Michelle Murray ♦ Manuel Santome ♦ Jonny Ferrales ♦ Michael Lopez ♦ Rose Attaway ♦ Oscar Frías ♦ Jenny de la Paz ♦ Frank Torres ♦ Javier Zapata ♦ Celina Flores ♦ Mario Torres ♦ Lorenzo Villagrana ♦ Antonio Uribe ♦ Elisa Tarin ♦ Amelia Peña ♦ Sra. Favela ♦ Greg Velasquez ♦ Parish Weekly Calendar/Calendario semanal de la Parroquia July Monday, 3 - 6p.m. Grupo de oración 6p.m. Pre-baptismal class Tuesday, 4 - Wednesday, 5 - 5:30p.m. Practica del coro de Domingo Thursday, 6 - 5p.m. Coro Sabatino Practice Friday, 7 - Saturday, 8 - READINGS FOR THE WEEK Monday: Eph 2:19-22; Jn 20:24-29 Tuesday: Gn 19:15-22; Mt 8:23-27 Wednesday: Gn 21:5, 8-20a; Mt 8:28-34 Thursday: Gn 22:1b-19; Mt 9:1-8 Friday: Gn 23:1-4, 19; 24:1-8, 62-67 Saturday: Gn 27:1-5, 15-29; Mt 9:14-17 Sunday: 2Kgs 4:8-11, 14-16a;Rom 6:3-4,8-11; Mt 10:37-42 G athered here at God’s invitaon, we are disciples awaing a word from God. So today we will hear more about what it means to be a Disciple of Jesus: We are to love Christ above all, and to take up our cross. Yet we do not do this alone. We have our community of faith to support us, even if it is only with a cup of cold water. Let us pray today that our sense of discipleship may be strengthened and deepened. The fourth annual Diocesan Eucharistic Con- gress will be held on Saturday, August 5 in Deming, NM with events of the Congress being held at both St. Ann Parish and Holy Family Parish. The theme for the 2017 Congress is the Family. Internationally known speakers Dr. Ricardo and Lucia Luzando will give the key- note address. The day will begin with Bishop Cantú celebrating Mass followed a Eucharistic procession. There will also be breakout sessions, a youth track and a children’s track. Con- gress is an opportunity for the Catholic Church of southern New Mexico to gather together, Bishop, clergy, religious and laity in a witness to our faith. On-line REGISRATIONS for the Congress on the diocesan website open June 21. The Registra- tion fee of $10 per person 13 years of age and older and $5 per child (5-12 years of age). Registration forms are also available at the entrance of the church. On Tuesday, July 4th the Mass will be at 8:30a.m. We have the Fiesta Raffle tickets 2017 1st prize: $500.00 2nd prize: $250.00 3rd prize: $100.00 $ 2 per Ticket - $20 per Booklet You can get them after mass. Thank you for your support. We are looking for sponsors who would like to advertise their business, organization or in memory of a love one in our Fiesta poster 2017. The deadline is Sunday, July 16th. For more information call the parish office. Thank you. Are you planning to celebrate the sacrament of Holy Matrimony? As a couple, are you wanting to prepare spiritually, emotionally and mentally for this amazing sacrament? Then come join other couples for eight wonderful sessions based on St. John Paul II’s Theology of the Body. The sessions are being offered through the Diocesan Office of Marriage and Family Life. What: Marriage Prep Classes based on Theology of the Body Where: Pastoral Center of the Diocese of Las Cruces 1280 Med Park Las Cruces, NM When: Tuesdays beginning 7/11 and ending 8/29 Time: 6:30- 8pm For more information contact Dcn. Leonel Briseno at 575-523-7577 or by email at [email protected] Register for the classes online at: http://dioceseoflascruces.org/prepare Please don’t forget to seal your collection envelope and write your name. Thank you. R eunidos aquí a invitación de Dios, somos discípulos espe- rando una palabra de Dios. Así que hoy escucharemos más acerca de lo que significa ser un discípulo de Jesús: Debemos amar a Cristo por encima de todo y tomar nuestra cruz. Sin embargo, no hacemos esto solos. Tenemos nuestra comuni- dad de fe para apoyarnos, incluso si es sólo con una taza de agua fría. Oremos hoy para que nuestro sendo de discipula- do pueda ser fortalecido y profundizado. El IV Congreso Eucarístico diocesano anual se celebrará el sábado, 5 de agosto en Dem- ing, NM, los eventos del Congreso se celebran en ambas parroquias St. Ann y Holy Family. El tema del Congreso 2017 es la Familia. Los oradores Dr. Ricardo y Lucia Luzando internacionalmente conocidos darán el discurso principal. El día comenzará cele- brando la Misa con nuestro obispo Cantú seguida de una pro- cesión eucarística. También habrá talleres, actividades para los jóvenes y para los niños. El Congreso es una oportunidad para que la iglesia católica del sur de Nuevo México se reúna, el obispo, el clero, religiosos y laicos en un testimonio de nuestra fe. Las inscripciones en línea para el Congreso en nuestra página web estarán disponibles a partir del 21 de jun- io. El costo de la Inscripción por persona es de $10 para las personas de 13 años de edad y mayores, y $5 para los niños de 5 a12 años de edad. Los formularios de inscripción también estarán disponibles en la entrada de la iglesia. El Martes, 4 de Julio la Misa será a las 8:30a.m. . July 1-2, 2017 Next Sunday second collection is for La segunda colecta del proximo Domingo es para Project 2017/Peter’s Pence Regular Collection:..………………….$1,163.69 Thank you for your generosity! Gracias por su generosidad! Ya tenemos los boletos de la Fiesta 2017 1er premio: $500.00 2do premio: $250.00 3er premio: $100.00 $2 por ticket - $20 por librito Los pueden obtener después de misa. Gracias por su apoyo. Estamos buscando patrocinadores que quieran anunciar su negocio, en memoria de un ser querido u organización en el poster de la fiesta 2017. Fecha limite es el Domingo, 14 de Julio. Para más información llamar a la oficina parroquial. Gracias. Por favor recuerde de cerrar bien el sobre donde deposita y poner su nombre en el sobre de la colecta. Gracias. “Retiro Espiritual de Emaus para mujeres” En la parroquia de Nuestra Señora de la Salud del Viernes 28 de Julio al domingo 30 de Julio costo $50.00 por persona. Este retiro es en Español. Para más información llame a Brenda571-7706 0 Agueda al 208-8023 MASS INTENTIONS Sat. 1: 6:00p.m. Tue. 4: 8:30a.m. †Braulia Sanchez Donor’s Intention Dom. 2: 9:00a.m. Wed. 5: 8:30a.m. Donor’s Intention Sun. 2: 11:00a.m. Thur. 6: 8:30a.m. Donor’s Intention Mon. 3: Fri. 7: 8:30a.m. No Mass Donor’s Intention Today’s second collection is for Building Fund. Your generosity is greatly appreciated. La segunda colecta de hoy es para la Fondo de Construcción. Agradecemos su generosidad. La oficina parroquial estrará cerrada el Martes, 4 de Julio, 2017. The parish office will be closed Tuesday, July 4, 2017
Transcript of $2 por ticket - Santa Rosa De Lima...
SANTA ROSA DE LIMA SANTA ROSA DE LIMA July 1-2, 2017
PRAY FOR OUR SICK & HOSPITALIZED
Guadalupe Santome ♦ Luisa Lira ♦ Antonia Soriano ♦ Lina Alvarado ♦ ♦ Eladio y Silvia Garcia ♦ Amelia Unpingo ♦ Antonio Jojola ♦
♦ Eva Archuleta ♦ Marie Bernadette Garcia ♦ Jesús Julián Hidalgo ♦
♦ Bonnie Short ♦ Tammy Torres ♦ Rosa María Santos ♦ Michelle Murray ♦
Manuel Santome ♦ Jonny Ferrales ♦ Michael Lopez ♦ Rose Attaway ♦ Oscar
Frías ♦ Jenny de la Paz ♦ Frank Torres ♦ Javier Zapata ♦ Celina Flores ♦
Mario Torres ♦ Lorenzo Villagrana ♦ Antonio Uribe ♦ Elisa Tarin ♦
Amelia Peña ♦ Sra. Favela ♦ Greg Velasquez ♦
Parish Weekly Calendar/Calendario semanal de la Parroquia
July
Monday, 3 - 6p.m. Grupo de oración
6p.m. Pre-baptismal class Tuesday, 4 -
Wednesday, 5 - 5:30p.m. Practica del coro de Domingo
Thursday, 6 - 5p.m. Coro Sabatino Practice
Friday, 7 -
Saturday, 8 -
READINGS FOR THE WEEK
Monday: Eph 2:19-22; Jn 20:24-29 Tuesday: Gn 19:15-22; Mt 8:23-27 Wednesday: Gn 21:5, 8-20a; Mt 8:28-34 Thursday: Gn 22:1b-19; Mt 9:1-8 Friday: Gn 23:1-4, 19; 24:1-8, 62-67 Saturday: Gn 27:1-5, 15-29; Mt 9:14-17 Sunday: 2Kgs 4:8-11, 14-16a;Rom 6:3-4,8-11; Mt 10:37-42
G athered here at God’s invitation, we are disciples
awaiting a word from God. So today we will hear more about
what it means to be a Disciple of Jesus: We are to love Christ
above all, and to take up our cross. Yet we do not do this
alone. We have our community of faith to support us, even if it
is only with a cup of cold water. Let us pray today that our
sense of discipleship may be strengthened and deepened.
The fourth annual Diocesan Eucharistic Con-gress will be held on Saturday, August 5 in Deming, NM with events of the Congress being held at both St. Ann Parish and Holy Family Parish. The theme for the 2017 Congress is the Family. Internationally known speakers Dr. Ricardo and Lucia Luzando will give the key-
note address. The day will begin with Bishop Cantú celebrating Mass followed a Eucharistic procession. There will also be breakout sessions, a youth track and a children’s track. Con-gress is an opportunity for the Catholic Church of southern New Mexico to gather together, Bishop, clergy, religious and laity in a witness to our faith. On-line REGISRATIONS for the Congress on the diocesan website open June 21. The Registra-tion fee of $10 per person 13 years of age and older and $5 per child (5-12 years of age). Registration forms are also available at the entrance of the church.
On Tuesday, July 4th the Mass will be at 8:30a.m.
We have the Fiesta Raffle tickets 2017
1st prize: $500.00
2nd prize: $250.00
3rd prize: $100.00
$ 2 per Ticket - $20 per Booklet
You can get them after mass. Thank you for your support.
We are looking for sponsors who would like to advertise
their business, organization or in memory of a love one in
our Fiesta poster 2017. The deadline is Sunday, July 16th.
For more information call the parish office. Thank you.
Are you planning to celebrate the sacrament of Holy Matrimony? As a couple, are you wanting to prepare spiritually, emotionally and mentally
for this amazing sacrament? Then come join other couples for eight
wonderful sessions based on St. John Paul II’s Theology of the Body. The
sessions are being offered through the Diocesan Office of Marriage and
Family Life. What: Marriage Prep Classes based on Theology of the Body
Where: Pastoral Center of the Diocese of Las Cruces 1280 Med Park Las
Cruces, NM When: Tuesdays beginning 7/11 and ending 8/29 Time: 6:30-
8pm For more information contact Dcn. Leonel Briseno at 575-523-7577
or by email at [email protected] Register for the classes online at:
http://dioceseoflascruces.org/prepare
Please don’t forget to seal your collection envelope and write your name.
Thank you.
R eunidos aquí a invitación de Dios, somos discípulos espe-rando una palabra de Dios. Así que hoy escucharemos más acerca de lo que significa ser un discípulo de Jesús: Debemos amar a Cristo por encima de todo y tomar nuestra cruz. Sin embargo, no hacemos esto solos. Tenemos nuestra comuni-dad de fe para apoyarnos, incluso si es sólo con una taza de agua fría. Oremos hoy para que nuestro sentido de discipula-do pueda ser fortalecido y profundizado.
El IV Congreso Eucarístico diocesano anual se celebrará el sábado, 5 de agosto en Dem-ing, NM, los eventos del Congreso se celebran en ambas parroquias St. Ann y Holy Family. El tema del Congreso 2017 es la Familia. Los
oradores Dr. Ricardo y Lucia Luzando internacionalmente conocidos darán el discurso principal. El día comenzará cele-brando la Misa con nuestro obispo Cantú seguida de una pro-cesión eucarística. También habrá talleres, actividades para los jóvenes y para los niños. El Congreso es una oportunidad para que la iglesia católica del sur de Nuevo México se reúna, el obispo, el clero, religiosos y laicos en un testimonio de nuestra fe. Las inscripciones en línea para el Congreso en nuestra página web estarán disponibles a partir del 21 de jun-io. El costo de la Inscripción por persona es de $10 para las personas de 13 años de edad y mayores, y $5 para los niños de 5 a12 años de edad. Los formularios de inscripción también estarán disponibles en la entrada de la iglesia.
El Martes, 4 de Julio la Misa será a las 8:30a.m.
.
July 1-2, 2017
Next Sunday second collection is for
La segunda colecta del proximo Domingo es para
Project 2017/Peter’s Pence
Regular Collection:..………………….$1,163.69
Thank you for your generosity! Gracias por su generosidad!
Ya tenemos los boletos de la Fiesta 2017
1er premio: $500.00
2do premio: $250.00
3er premio: $100.00
$2 por ticket - $20 por librito
Los pueden obtener después de misa. Gracias por su apoyo.
Estamos buscando patrocinadores que quieran anunciar su
negocio, en memoria de un ser querido u organización en el
poster de la fiesta 2017. Fecha limite es el Domingo, 14 de
Julio. Para más información llamar a la oficina parroquial.
Gracias.
Por favor recuerde de cerrar bien el
sobre donde deposita y poner su nombre en el sobre de la colecta.
Gracias.
“Retiro Espiritual de Emaus para mujeres”
En la parroquia de Nuestra Señora de la Salud del Viernes 28 de Julio al
domingo 30 de Julio costo $50.00 por persona. Este retiro es en
Español. Para más información llame a Brenda571-7706 0
Agueda al 208-8023
MASS INTENTIONS
Sat. 1: 6:00p.m. Tue. 4: 8:30a.m.
†Braulia Sanchez Donor’s Intention
Dom. 2: 9:00a.m. Wed. 5: 8:30a.m.
Donor’s Intention
Sun. 2: 11:00a.m. Thur. 6: 8:30a.m.
Donor’s Intention
Mon. 3: Fri. 7: 8:30a.m.
No Mass Donor’s Intention
Today’s second collection is for
Building Fund.
Your generosity is greatly appreciated.
La segunda colecta de hoy es para la
Fondo de Construcción. Agradecemos su generosidad.
La oficina parroquial estrará cerrada el Martes, 4 de Julio, 2017.
The parish office will be closed Tuesday,
July 4, 2017
