informativo

aqui você faz acontecerO INFORMATIVO DA COMUNIDADE LUSO-BRASILEIRA NA SUÍÇA - MARÇO 2012 - Número 2 ANO I

www.acontece.ch

Imigrantes na Europa enchem as ruas do Brasil com carros 0km

PH

OT

O: V

OLK

SW

AG

EN

Facilidades para comprar veículos e motos 0km sem juros, sem comprovação de rendaou consulta ao SPC e SERASA, estão enchendo as ruas do Brasil. Depois da casa própria,

é o maior sonho do imigrante, que jamais se realizaria se estivessem no Brasil. Página 5

CLASSIFICADOS

anuncie onlineé grátis!*

www.acontece.ch

Curso de Bolos e Tortas Artísticas

Aprenda a fazer tortas deliciosas e bolos artísticos para todas as ocasiões:

Aniversários, Casamentos, Batizados, 1 Comunhão, Páscoa e tudo mais

que sua imaginação mandar!

a

Informações e inscrições 079 578 6695

solange@solange-gateaux-arts.ch

Datas Especiais comVagas Limitadas!

visite nosso site: www.gateauxarts.ch

7UMA RECEITARÁPIDA E PRÁTICA 2CONSELHO

DE CIDADANIATOMA POSSE 6LIPO SEM CIRURGIA

NA SUA CASACHEGA NA SUÍÇA3

A DIFERENÇAENTRE A ESCOVAPROGRESSIVA E PERMANENTE

3classificados acontece: www.acontece.ch

2012 é um ano que promete muito mais do que apenas o fim do mundo quatro dias antes do natal. 2012 abre as portas para a comunidade brasileira com uma infinidade de oportunidades que as vezes difícil de acreditar. 2012 é o ano em que dois Conselhos de Cidadania, começam a trabalhar em conjunto nas Suíças romanda, e alemânica. 2012 é o ano em que você não precisa mais se preocupar com milhares de documentos, assembléais e burocracias na hora de comprar um carro ou uma moto no Brasil. 2012 é também o ano de comprar o seu apartamento no Brasil daqui mesmo da Suíça. 2012 é o ano em que ser cortada(o) por bisturís pra ter o corpo perfeito é coisa do passado. 2012 é também o ano pra escolher o tipo de escova pr os seus cabelos, e onde fazer isso também! 2012 é o ano de você sentir o gostinho doce do chocolate e saber onde procurar na hora de fazer a sua festa. 2012 é tempo de aprender a fazer algo diferente pra aumentar a sua renda. Aconteça muito em 2012, porque o único país que adiou o fim do mundo foi o Brasil. Segundo informaram, o país não pode sediar um terceiro grande evento mundial nesta década, antes das Olímpiadas de 2014 no Rio e da Copa do mundo de 2016!

O Consulado Geral do Brasil em Genebra, na pessoa do Cônsul, o Embaixador Ernesto Otto Rubarth, deu posse ao primeiro Conselho Brasileiro de Cidadania na Suíça Romanda. A reunião aconteceu no dia 9 de dezembro em Genebra, com a presença de 10 dos 15 representantes eleitos, da Cônsul de Zurique, a Embaixadora Vitória Alice Cleaver, da Ministra Luiza Lopes da Silva, do Ministério das Relações Exteriores (por vídeo-conferência),e outros convidados.Durante a cerimônia de posse os embaixadores parabenizaram os eleitos e enfatizaram a importância e a responsabilidade de serem a voz da comunidade brasileira na Suíça Romanda. Agora, a Suíça tem dois Conselhos de Cidadania eleitos, um na jurisdição de Zurique e o outro na jurisdição de Genebra, que irão apresentar propostas e projetos de seu interesse e também encaminhar iniciativas e reivindicações às autoridades Suíças, ao governo brasileiro e ao CRBE (Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior). Os cantões que fazem parte da jurisdição do Consulado em Genebra são: Vaud, Friburgo, Neuchatel, Jura, Valais e Genebra.

2

Toma posse o Conselho de Cidadania da Suíça Romanda

O Cônsul de Genebra deu posse ao Conselho em 9/11/2011.

O presidente do conselho é o Cônsul Ernesto Rubarth. E os demais membros serão eleitos a cada dois anos. Os conselheiros eleitos são: Fátima Souza (GE), Fátima Kamber (JU), Fernando Dantas (GE), Gildemberg Gomes (GE), Hestia Lesquereux (GE), Iara Gonçalves (GE), Lenize Arraz (GE), Magnólia Vigny (GE), Marco Antonio Miranda (GE), Manoel Lopes "Papa"(NE), Patrícia Gaehwiler (GE), Pedro Neves (GE), Regina Jomini (VD), Silas T. Alves (GE) e Zaq Guimarães (GE). Em sua primeira reunião no dia 25 de janeiro, o conselho discutiu e aprovou seu estatuto. O presidente reiterou o apoio do Itamaraty e a importância de trabalhar em conjunto com o conselho de Zurique, empossado dia 21 de outubro. Os conselheiros se dividiram em sete secretarias que receberão e discutirão as propostas e projetos apresentados ao conselho e as criados por eles. As secretarias são:Comunicação, Assuntos Econômicos, Cultura, Jurídica, Integração, Saúde e Assistencia-Social, e de Educação e Esporte. Também serão escolhidos dois secretários executivos, na próxima reunião em março, e algumas propostas e projetos já estão nas mãos dos conselheiros. Será criado um canal de comunicação com a comunidade, pra você ficar por dentro de tudo que acontece no CBC. O acontece parabeniza os Consulados em Genebra e Zurique pela iniciativa e também aos conselheiros eleitos, que se dispuseram a trabalhar em prol da nossa comunidade sem remuneração. Apoie este trabalho, acompanhe o seu Conselho de Cidadania através do Consulado Geral do Brasil em Genebra (rue de Lausanne,n° 54) ou pelo e-mail:cidadania@consulado.ch.

Em 2012 mude com a melhor, mude com a Excelsus!

076 379 7200

O Informativo acontece, é uma publicação gratuita distribuida no comércio, escritórios, agências de viagem, de envio de dinheiro, igrejas, associações, no Consulado Geral do Brasil em Genebra, salões de beleza, agências imobiliárias, dentistas, médicos, etc. Distribuição no Cantão de Genebra, Nyon (VD), Lausanne (VD), Neuchâtel, Basel, Zurich,Lugano e em outras localidades na Suíça e região de fronteira.

Publicação bimestral com tiragem mínima de 2.000 exemplares.Chefe de Redação, Editoração e Publicidade:Fernando Barbosa - tel: 078 928 2205 - e-mail: info@acontece.chFotos:Fernando Barbosa, Belcar, Mônica Santos, Lucimar Ribeiro, Solange Zanluca, Google imagens, Luciano Costa Realty. os Classificados são gratuítos para pessoa física e devem cadastrados online

no site: www.acontece.ch Devis gratuito!

CANTINHOS DO BRASIL 3

Escova Progressiva e Definitiva. Qual a diferença?

O acontece foi ao badalado salão Chick Madame, falar com a cabelereira Mônica Santos, que explicou as diferenças de cada uma, e os cuidados que devem ser tomados antes e depois dessas técnicas.

Beleza & Saúde www.acontece.ch

A Escova Progressiva é uma técnica utilizada para alisar os cabelos que também ajuda a tratar e diminuir o volume dos fios. Se chama “progressiva”, pelo efeito gradual que causa nos cabelos a cada aplicação. “Progressivamente” eles ficam mais finos e com menos volume. O uso da queratina durante o processo, hidrata os fios, e em seguida usa-se a chapinha para ajudar a fixar a queratina nos fios deixando-os mais bonitos, macios e sedosos.

Os componentes ativos da fórmula garantem que o cabelo ficará liso. Além disso, são usados cremes emolientes para vitaminar o cabelo, já que ele passa por um processo químico. Com o o tempo, os produtos vão gradualmente sair dos fios, por isso é necessário refazer o procedimento a cada 2 meses para manter o resultado.

Os produtos utilizados não tem formol e não agridem o couro cabeludo. O formol é proibido por lei por ser altamente tóxico e os salões são regularmente fiscalizados pelas agências de saúde pública. Os salões que desrespeitam a lei são multados, fechados e o seu responsável pode até ser preso!

A Escova Definitiva é uma técnica revolucionária que alisa os cabelos modificando a estrutura dos fios. Os produtos utilizados são importados do Japão. "É comparado a uma plástica capilar. Ela muda a estrutura dos fios, dando mais brilho, balanço, e mais caimento", explica Mônica. "Depois de estudar a estrutura dos fios, aplicamos cremes para tratá-los e prepará-los. O objetivo é abrir as escamas dos fios e suavizar a queratina natural sem agredi-los. Em seguida, utilizamos a chapinha até a temperatura de 180 graus. O calor age diretamente na queratina já suavizada, realinhando os fios e ativando o produto. A escova leva em média 9 horas pra ficar pronta. "Um bom profissional tem que ter cuidado. Não adianta querer acelerar o tempo, pois o resultado disso será terrível”, avisa Mônica. A duração da escova definitiva é de até 7 meses para quem tem raízes lisas e o retoque é necessário para quem não tem.

Que cuidados você deve tomar ANTES de fazer estas escovas ?

Não esqueça: Faça sempre o teste de sensibilidade, assim você pode detectar uma eventual alergia.Quem pinta os cabelos deve esperar, no mínimo, 5 dias depois da aplicação. O excesso de química enfraquece o cabelo.O cabelo deve passar por uma lavagem profundacom um xampú anti-resíduos e não utilizar nenhum tipo de creme ou condicionador.

Que cuidados você deve tomar DEPOIS de fazer as escovas?

Espere pelo menos 2 dias para lavar os cabelos. Assim o produto penetra melhor nos fios.Use shampoo com pH neutro, para não abrir as cutículas dos fios. Uma opção são os shampoos infantís. "Eu recomendo o uso destes shampoos, que pode ser usado diariamente" recomenda, Mônica.Proteger os fios do cabelo antes do secador. Isso evita que as escamas se abram, e não retira o produto da escova.Evite shampoo anti-resíduos. Eles retiram mais rapidamente a química dos fios, fazendo sua escova durar menos tempo. Use produtos específicos para cabelos quimicamente tratados.Uma semana depois de fazer a escova progressiva, faça uma cauterização ou hidratação com queratina para manter fechadas as escamas dos fios.

Procure sempre um profissional de confiança que não utilize substâncias proibidas que podem prejudicar a sua saúde. E verifique se os produtos são fabricados em laboratórios confiáveis. Conheça um pouco mais o trabalho da Mônica. Marque uma visita sem compromisso ao Chick Madame. O salão é unissex e oferece produtos e serviços que vão muito além de cortes e penteados. A equipe do Chick Madame terá o maior prazer em tirar suas dúvidas e indicar a melhor forma de acentuar ainda mais a sua beleza natural!

3

O antes e o depois das escovas que, à primeira vista, não tem diferença. Um processo que muda o visual e aumenta a auto-estima das mulheres.

CANTINHOS DO BRASIL 3

Parceria com imigrantes na Europa enchem as ruas do Brasil com carros 0km

Mesmo fora do Brasil, sem nenhum comprovante de renda ou consultas aos orgãos de proteção ao crédito, o Plano Belcar é a forma mais simples e rápida de ter seu carro,

moto, férias e até poupança. Tudo aqui mesmo na Suíça. São tantas vantagens que não pode jamais ser chamado de consórcio.

ESPECIAL

uitos brasileiros sonham em comprar um carro 0km ou uma bela moto. Alguns até saíram do país para trabalhar com esse objetivo.

Depois de muito trabalhar e, as vezes, com muitas dificuldades conseguem juntar uma certa quantia que devido ao cansaço e a distância de sua terra, de sua família e dos seus amigos, acabam tornando esse sonho um pouco menor do que o planejado, já que a única forma para obter um bem era á vista.

Com tantas situações como esta acontecendo com imigrantes pelo mundo afora, uma solução era necessária para que o sonho se realizasse no seu tamanho original. Em 2005, através da HDA Partners, chegou na Europa o Plano Belcar, um produto da Belcar Veículos Ltda, com sede em Goiânia-GO, que está entre as melhores concessionárias Volkswagen do mundo, reconhecida pela própria sede da VolksWagen na Alemanha.

A idéia da Belcar é trazer ao imigrante brasileiro, a oportunidade de comprar um bem no Brasil economizando, pois a maioria dos brasileiros só economizam quando estão pagando algo. E a vantagem é exatamente esta, morando na Europa ou Estados Unidos, o imigrante escolhe o modelo do carro ou moto, o contrato vem em suas mãos, no seu nome, com pagamento em Real e com garantia comprovada de uma empresa com mais de 15 anos de mercado apenas apresentando sua Carteira de Identidade (RG), CPF e endereço atual.

Então o imigrante pergunta, se a empresa está na Europa e nos Estados Unidos, eu vou pagar o preço equivalente a esses países? A resposta é não! O valor é o mesmo praticado no Brasil e o imigrante paga em 25, 36, 50 e 60 meses, sem juros, sem assembléias e burocracias, com pequenas parcelas em reais que são pagas diretamente a Belcar Veículos Ltda, que poderão ser efetuados através de empresas de envio (money transfers, etc...), através de um parente ou amigo diretamente no Brasil.

O imigrante também pode mudar o modelo do carro ou moto a qualquer momento, inclusive até cancelar o plano, que em 48 horas receberá de volta seu investimento com menos 10% de multa contratual, tornando o Plano Belcar até uma boa opção de poupança para comprar um imóvel, pagar as férias, etc...

E se você vem do Pará ou do Rio Grande do Sul? A Belcar atende em todas os estados do Brasil, não importa qual a sua cidade. A HDA Partners enfatiza que “o Plano Belcar não é um consórcio, pois nenhum consórcio oferece estas vantagens”. Para fazer o seu Plano Belcar basta entrar em contato com o seu agente mais próximo no www.hdapartners.com em toda a Europa e Estados Unidos.

HDA PARTNERS - Rep. BELCAR na Europa Av. de la Praille, 35 - 1227- Carouge - GE - Suíça Ligação Gratuita: 0800 10 12 10www.hdapartners.com

5

CANTINHOS DO BRASIL 3

CAVITAÇÃO. Esculpindo um corpo perfeito sem cirurgia Ter um corpo escultural sem recorrer a cirurgias com resultados duradouros é possível graças ao tratamento de Cavitação. Também conhecido como Ultralipo, ele se utiliza de tecnologia ultra-sônica para dissolução de gorduras localizadas.

www.acontece.ch

Estamos no século 21, sobrevivemos ao fisiculturismo dos anos 80, aos exercícios e dietas macrobióticas dos anos 90, e ao modismo das cirurgias plásticas, lipoaspirações e aplicações de botox dos últimos dez anos. Nos dias atuais, após anos de pesquisas e testes, foram desenvolvidas novas tecnologias para utilização de métodos não invasivos (sem cirurgia). Em meio a tantas novidades, surgiu um novo método para quem não quer passar pelo bisturí, nem por meses de academia e a ditadura das dietas. A novidade se chama Cavitação. Um método que despertou o interesse de homens e mulheres no mundo inteiro, graças à tecnologia que permite remodelar o corpo sem cirurgias. Técnica alternativa à lipoaspiração, a cavitação não exige internação, anestesias ou cortes, e pode ser praticada por um profissional de estética até em sua casa. Indicado para o tratamento das gorduras e da celulite em todas as regiões do corpo, Não importa o quão gordinho(a) seja o(a) paciente. Pois além de acabar com a gordura, ajuda na renovação da pele, não deixando as “pelancas” para trás.

As sessões são realizadas com um aparelho de tecnologia ultra-sônica profunda, com a capacidade de induzir a formação de micro-bolhas na gordura. A célula adiposa possui uma membrana muito frágil que estoura com a pressão exercida pelas micro-bolhas, ou seja, as moléculas de gordura se quebram. Com a gordura liberada, ela precisa ser absorvida pelo sistema linfático e ser eliminada pelo organismo da mesma forma como eliminamos uma refeição rica em gordura (urina, fezes e suor, por exemplo). Por isso, após a aplicação da cavitação é necessário uma drenagem linfática no local para facilitar a eliminação da gordura.

Após as sessões, o paciente pode retornar à sua rotina normalmente, mas precisa seguir algumas recomendações para que os resultados sejam ainda mais eficazes. Entre os cuidados estão: ingerir bastante água e líquidos em geral nos três primeiros dias após o tratamento, evitar alimentos gordurosos (esqueça o Mctrecos), e também alimentos ricos em carboidratos como as massas, e os doces. Não está proibido ingerir nada, mas para que o resultado seja eficaz, durante o tratamento é indicado evitá-los.

Assim como na lipoaspiração tradicional, se o paciente ganhar peso, ou seja, voltar a comer de forma errada e sem atividades físicas regulares, a gordura voltará. Mas a prática de hábitos saudáveis virá naturalmente com a satisfação dos resultados das sessões de cavitação já na primeira sessão. É possível perder medidas entre 1 e 5 centímetros no primeiro dia.

Como toda maravilha da ciência e da tecnologia, a cavitação está contra-indicada para pacientes grávidas e para pessoas que tenham alguns tipos de problemas hepáticos, pois o tratamento gera uma grande atividade no fígado. O aparelho pode ser usado em qualquer parte do corpo que tenha gordura, como no abdômen,nos glúteos, nos flancos, nas coxas e até no rosto. A duração do tratamento varia conforme a região a ser tratada e o volume de gordura do paciente.

Em que consiste a Cavitação? A Cavitação é um tratamento não invasivo que oferece resultados imediatos de redução de medidas já nas primeiras sessões e é 100% eficaz no tratamento da Celulite. É um procedimento seguro e indolor, que deve ser feito, no mínimo, por uma esteticista profissional. Após às sesões, o paciente pode retomar sua rotina.

Qual é o objetivo do tratamento? Redução de tecido adiposo (gordura) e celulite, criando melhores formas para seu corpo através de remoção efetiva do excesso de células de gordura, sem cirurgia e com uma sessão de drenagem após cada aplicação.

Como se processa a eliminação da gordura? A gordura é eliminada pelo sistema linfático, hepático e através da urina, não trazendo riscos de aumento de gordura no sangue.

Que cuidados devemos ter após o tratamento? O paciente deve ingerir bastante líquido durante o tratamento e manter esse hábito saudável após também, além de evitar alimentos muito gordurosos ricos em carboidrato. Podem-se associar outros tratamentos, como a corrente russa e à necessário fazer a drenagem linfática, para acelerar a eliminação da gordura e ajudar na perda de medidas.

A gordura reaparece? Sim. Como ocorre na lipoaspiração tradicional, se o paciente ganhar peso, poderá acumular gordura novamente na região. Hábitos saudáveis de alimentação e atividades físicas regulares contribuem para manter os resultados. Os alimentos que acumulam gordura devem ser evitados, não só para sua beleza, mas para manter sua saúde em dia.Onde eu posso encontrar esse tratamento?Você pode buscar em clínicas de estética em todo o mundo, ou em atendimentos domiciliares de esteticistas e massoterapeutas. (veja o anúncio abaixo). Vale a pena conferir os resultados!

6Novidade!

depois antes

Classificados acontece. Anuncie é grátis! www.acontece.ch

O que fazer naqueles dias em que cozinhar é a última coisa que você quer fazer?

Se você é daquelas pessoas que só come comida pronta e tem uma relação profunda com a lata de atum e o macarrão, vamos

te ensinar uma receita rápida pra deixar com água na boca até quem tem carteira de habilitação pra pilotar fogão. Você vai acontecer servindo uma deliciosa Torta Pizzaiola!

Ingredientes: 400 ml de leite - 2 xícaras de farinha de trigo - 1 xícara de óleo ou azeite de oliva1/2 xícara de queijo ralado - 2 ovos - 1 colher de sopa de fermento em pó - 3 tomates sem pele e sem sementes picados - 1 cebola média picadinha - 1/2 xícara de azeitonas verdes picadas - 200 gramas de mussarela picada - 200 gramas de presunto picado.

Como Preparar: Pique os frios, unte uma forma ou refratário com farinha, aqueça o forno no médio (180°C) e bata no liquidificador o leite, acrescente aos poucos a farinha, o óleo, o queijo ralado, os ovos, o fermento em pó e o sal (a gosto). Cuidado pra não embolar a massa! Use o botão PULSE do liquidificador pra misturar. Bata até obter uma massa homogênea, coloque metade dessa massa na forma ou refratário, e coloque os ingredientes picados por cima.

Depois disto, cubra com o restante da massa e leve ao forno pré-aquecido em temperatura média (180°C), até assar (30 min.) ou ficar

dourada, espete com um garfo, se sair limpo, tá pronta! Esta receita rende 10 porções e todo mundo vai se derramar em elogios. Você pode

variar o recheio com o que a sua imaginação mandar (ou com o que tiver na geladeira). Sirva na forma pra manter aquecida, mas pode ser

servida fria também. fonte: www.tudogostoso.uol.com.br

7

Bolos artísticos, tortasdoces e salgados

para todas as ocasiões: Aniversários, Casamentos, Batizados, 1 Comunhãoe tudo que você imaginar!

a

visite nosso site: www.gateauxarts.ch079 578 6695

Av. de La Praille, 35 - 1227 - Carouge (Próximo a MParc)

www.lucianocosta.ch

Villagio Limoeiro

Park Style

Imóveis a venda em todo o BrasilC

on

cep

t O

ffic

e

Fone +41 22 300 41 69Phone Free 0800 10 12 10

info@lucianocosta.ch

Invista hoje mesmo em seu apartamento

no Brasil apenas com RG, CPF e Endereço.

0800 1

0 1

2 1

0

Euroville

Village da Serra

Villagio Limoeiro

Co

nce

pt

Offic

e

O TEMPO VOA,O DINHEIRO VAI,O IMÓVEL FICA!