27272727272772727272772222222222222222222222222

277227772727

Presidência

Floriano RozanskiPresidente - Conselho Deliberativo

Ano de comemorações

Bravo Banespa

Carlos Roberto EmerencianoPresidente - Diretoria Executiva

3

Encerramos o ano oitenta da existência do nosso Clube. Jóia incrustada em Santo Amaro, desde 1930 o esporte, a cultura e o lazer fizeram do Esporte Clube Banespa um dos mais importantes clubes de São Paulo. O Conselho Deliberativo congratula-se com os associados e suas famílias nestes eventos históricos que aconteceram no decorrer deste 2010. Os integrantes do Conselho buscam, na competência das suas funções, igualar-se na grandeza dos colegas que os antecederam desde os anos trinta, na firme missão de manter a chama banespiana brilhando nas mentes e nos corações de todos. Esporte Clube Banespa! Nestes tempos de festa, alegria e orgulho nos enche o peito, enquanto ecoa seu vibrante hino e tremula ao vento sua bandeira tricolor... Parabéns!

Chegamos ao final de 2010, ano em que o Esporte Clube Banespa completou 80 anos de existência. Foi um ano inteiro de comemorações e reencontros com um importante registro do lançamento do livro histórico.

Também foi um ano em que a Diretoria do Clube dedicou-se a aprimorar a prestação de serviço para satisfazer todas as

necessidades de seus associados. Para isto, contratou uma empresa especializada para dar treinamento a todos os funcionários, terceirizados e colaboradores. A intenção é fornecer conhecimento necessário para conseguir melhores resultados em suas tarefas diárias, capacitando-os para melhorar ainda mais o nível de atendimento.

O equilíbrio financeiro continua sendo o foco principal de nossa administração para atendê-lo com a máxima excelência. Criamos alternativas na obtenção de recursos para a construção da Quadra de Paddle e Paredão, e também para a reforma do Restaurante, que agora apresenta um maior requinte para receber os associados.

Este ano, com certeza ficará marcado em nossa memória, pois no começo do ano também tivemos importantes empreendimentos em nosso patrimônio com a construção da nova entrada social e remodelação de vários departamentos, principalmente a Secretaria Geral.

Estamos empenhados em incentivar nossos associados a frequentarem mais o Clube, assim criamos uma parceria para a realização de shows musicais, que já estão acontecendo e sua presença é fundamental. Temos a certeza que 2011 também será um ano com bons acontecimentos no Clube. Esperamos você aqui!

Feliz Natal a todos e boas festas!

Publicação dirigida aos associados do Esporte Clube BanespaDiretor ResponsávelVicente Archimedes Castaldo. Coordenação EditorialReynaldo G. de Almeida.Editora e Jornalista ResponsávelMaira Del Ducca (Mtb 22.256). Editor de ArteAlexandre Alves da Cunha (Mtb 25.665).FotógrafoFabiano Amaral (Mtb 37.992). Produção e impressãoCompanygraf - Artes Gráfi cas.Comercial/PublicidadeTel.: 5536-8286. comercial@ecbanespa.com.brEndereço para correspondência e publicidade: Av. Sto. Amaro, 5355. CEP 04701-000 - São Paulo/SP. revista@ecbanespa.com.brA reprodução total ou parcial de matérias somente com autorização do Esporte Clube Banespa. As opiniões contidas em artigos assinados e anúncios são de responsabilidade de seus autores.

DIRETORIA EXECUTIVAPresidenteCarlos Roberto EmerencianoVice-PresidenteWalmyr LissoDiretor AdministrativoAntônio Sérgio Ferreira GodinhoDiretor FinanceiroEdson Ichiro ShibasakiDiretor Financeiro AdjuntoAlaécio Benício BragaDiretor JurídicoMarcos Luis GuedesDiretor de TecnologiaJoão Francisco Bueno CoelhoDiretor SocialAntônio Sérgio EuzébioDiretora CulturalJosenice da Costa Soares MedinaDiretor de Comunicação & MarketingVicente Archimedes Castaldo Diretor de PatrimônioCláudio Luis SeccoDiretor de EsportesAlípio de Barros NetoDiretor de Esportes AdjuntoDurval José CarraraDiretor Geral - Sede CampestreAgostinho ZambonDiretor Geral - Sede LesteEveraldo Gila da ConceiçãoDiretor de PatrimônioCláudio Antônio da SilvaDiretor de EsportesCícero Bizerra de LimaDiretora Social/CulturalElaine Cristina Rodrigues de Siqueira

CONSELHO DELIBERATIVOMesa do ConselhoPresidenteFloriano RozanskiVice-PresidenteIoshito Fukushima1º secretárioLuiz Carlos Massi2º secretárioSamuel Pompilio BastosComissão de Justiça e EstatutosReinaldo Antônio Xavier, Jefferson da Silva, José Ângelo Moia, Roberto Gáudio e Ayrton Zanesco.Comissão de Orçamento e FinançasMarco Antônio Sarpa Lima, Armando Ettore do Valle, Edno Rota, José Senephonte Nicoletti Glingani e Sandra Regina Marchioro. Conselho FiscalJosé Agostinho Bueno, Adriano Ithya Takaki, Celso Cadena Del Porto, João Batista Tonon e Wagner Scorçafava.

www.ecbanespa.com.br twitter.com/clubebanespa

Nossa CapaVerão no ECB!Aproveite o calor para refrescar-se!

A Itália no ECB: show típico, alegre e contagiante

Alegria compartilhada com você

Noite Latina: embalada em ritmos calientes

Concerto: manhã musical

Noite Literária: lançamento “Pedra na Contraluz”

Natação: metodologia de Gustavo Borges

Curso de Tênis com Patrícia Medrado

Homenagens e reencontros: 80 anos de história

Feminino: passeios com pura diversão

O melhor da música no ECB

Venha aproveitar as piscinas neste verão

Patrimônio: benefícios para o associado

Commark: Campanha Novos Associados

Vinhedo: uma paisagem encantadora

20 anos de lazer na Leste

Conselho: aprovada a Previsão Orçamentária 2011

Dengue: vamos eliminar o foco do mosquito

Índice

4

27

Social

5

A tradicional Noite Italiana foi realizada, em 11 de setembro, com animação da Banda Itália Brasil, composta por músicos que atuam nas grandes Festas Italianas do calendário da cidade de São Paulo, como San Vito, San Gennaro e N. Sra. Achiropita. A Banda trouxe show típico com repertório alegre e contagiante.

A festa também contou com a presença do tenor Rubens Medina, que fez apresentações por todo o país,

participou também de audições nos Teatros de Ópera em Viena, Veneza, Roma, Firenze, Alemanha, Nova York,

Washington e Houston.Com massas e antepasto variado, o Buffet Bistrô da

Villa conduziu o Jantar Dançante. O evento teve sorteio de duas estadias para Recife e Guarujá, com direito a

um acompanhante e café da manhã.

O apresentador Luciano Faccioli prestigiou o evento

Social

6

com você que o ECBcompartilha

AlegriaNeste ano de comemorações aos 80 anos do Esporte

Clube Banespa, a área Social promoveu eventos diferenciados para a satisfação dos associados.

Inovou com o I Workshop Noivas e Eventos, em 13 de maio, que trouxe para os interessados, tudo para a organização de um casamento, dos preparativos até a festa com desfile de vestidos de noivas. Os visitantes tiveram a oportunidade de conhecer espaços para locação e os melhores profissionais para decoração, buffet, bouquets, bolos, doces, entre outros serviços necessários para a ocasião especial.

Em 22 de maio realizou a mega festa à Fantasia, de Volta para o Passado com animação da Banda Digivox, uma verdadeira viagem pelas décadas de 70, 80 e 90. O evento contou com a presença dos melhores DJs de Flash-back do Brasil, como DJ Badinha, VDJ Portuga, animador Beto Keller e DJ Gran Master Ney, todos residentes das melhores casas noturnas de São Paulo e de uma conhecida rádio paulista. A festa reuniu centenas de associados com fantasias tradicionais e inusitadas.

Outro evento diferenciado foi a Quinta Espetacular com música para ouvir e dançar, em 24 de junho, no Salão Vip. Os associados assistiram ao show com Ronaldinho do Cavaquinho, mestre da música instrumental e do choro no Brasil. Ícone de Conservatória, Ronaldinho tem uma história de amor com a cidade onde participa e promove encontros musicais. O evento também teve animação da Banda Kubanacan com repertório de samba, bolero, forró e sertanejo, tudo para dançar coladinho.

277

Quinta Espetacular

8

Em junho, ainda em clima de Copa do Mundo, ocorreu a Festa Junina sob o tema Nosso Arraiá é mais Verde e Amarelo. Com comidas típicas, música e muita diversão, a

festa foi realizada em 19 e 20 de junho no Coreto. No sábado, teve apresentação de Quadrilha adulta, do grupo de Dança Jaime Arôxa, do Grupo de Dança Filhos do Sol, Coral do ECB e DJ. Os músicosRick e Naty cantaram Sertanejo Universitário e o Grupo Peixelétrico completou a animação do dia. No domingo, teve Quadrilha infantil, Dança do Grupo Filhos do Sol, Tiziu do Araripe e dupla sertaneja Ronaldo e Julianno.

Ainda em junho, com repertório especial de sertanejo e forró, o Clube realizou o Arraiá dos Namorados. No Salão Vip, dia 11, o evento contou com animação da Banda Blue Angels. O buffet ficou sob o comando do Bistrô da Villa, que serviu massas, quentão e vinho quente. Além dos eventos em datas especiais, o Social promove o Sabadão com música aos finais de semana e a Sexta Dançante, sempre no final de cada mês. Nestes eventos, o associado pode comemorar seu aniversário com direito a bolo. É só ligar e agendar.

Social

27

O Esporte Clube Banespa comemorou o Dia da Criança com muitas atrações para a garotada! Os pequenos associados aproveitaram a brincadeira com Escultura de Balões, Maquiagem Artística, Fashion Hair para as meninas e atividades especiais na Brinquedoteca. Os personagens da Hakuna Matata e o Cover do Freddie Mercury Prateado arrancaram muitas gargalhadas do público. Para valorizar as brincadeiras no desenvolvimento infantil, o Clube proporcionou uma infinidade delas, como Montanha de Alpinismo, Piscina de Bolinhas, Tombo Legal, Cama Elástica, apresentação teatral Livro Vivo e exibição do filme Os Fantasmas de Scrooge. Tudo isto com muita pipoca, algodão-doce, sorvete cachorro-quente e refrigerante para a alegria da criançada.

Um dia inteiro só para

muitas atrações paraeira com Escultura de

p

muitas atrações paraaorou o Dia da Crianças aproveitaram a brincade

UU

a com ncade

moorororororororororoooou o Dia da Criança

UUUUUUUUUUUUUUUUU

a coçaa co

UUUUUUUUUUUUU

9

Social

Em 6 de novembro, o Clube realizou a Noite Latina, uma festa eclética para reunir todos os admiradores da cultura latina embalada nos ritmos mais calientes. Os DJ´s Eduardo La Luna, Zé do Lago e DJ Phoenix comandaram a noite unindo estilos da música cubana, caribenha e nosso maravilhoso samba.O Show de Tequileiros e o cardápio latino com drink´s especiais esquentou a noite dos dançarinos. O evento, no Salão de Festas, teve apresentação de Dança com professores da Cia. Jaime Arôxa e sorteio de camisetas. Contou também com uma equipe de personal dance das escolas de dança Jaime Arôxa e Duda Lima. Quem esteve presente aproveitou ao máximo para dançar! Fique de olho na programação e venha se divertir também nos eventos do Clube.

10

al

27

Cultural

12

O Espor te C lube Banespa apresenta diversas opções de arte a seus associados na Sala Banespa de Exposições.

De 3 a 30 de abril, foi realizada a Exposição Cores da Emoção, da artista Florinda Monteleone, que possui um estilo acadêmico e impressionista. Seu colorido é forte e marca presença em diversos temas, como natureza morta, florais, animais, paisagens, marinhas e em especial cenas do emocional

humano. No mês de junho, Uma viagem no tempo recordando os eventos sociais do ECB. Em agosto, o Cultural promoveu a Exposição Pais e Filhos com fotos antigas e atuais dos associados do Clube. No mês de setembro, a sala exibiu a Exposição sobre Reciclagem com as atividades realizadas com as crianças na Brinquedoteca nos meses de julho a agosto. A Sala Banespa está aberta para os artistas interessados em divulgar seus trabalhos. Informações no Departamento Cultural, tel.: 5536.8283 e 8284.

ManifestaçãoArtísticaTelão do ECB

Em junho e julho, o Teatro Paulo Goulart projetou no telão os principais jogos da Copa do Mundo e Fórmula 1. Com isto, proporcionou momentos de muita emoção para o público presente.

Teatro InfantilN e s t e s ú l t i m o s m e s e s , o

Departamento Cultural exibiu diversas peças teatrais para o público infantil. Em abril, tivemos a apresentação da Branca de Neve e os Sete Anões; em maio, Alladin e a Lâmpada Maravilhosa e os Saltimbancos. Em agosto, teve o Gato de Botas, Cinderela e A Casa de Brinquedos; em setembro, Chapeuzinho Vermelho e nova apresentação do Gato de Botas, que obteve muito sucesso de público. Fiquem atentos à programação para os próximos meses no site, nos boletins semanais e cartazes afixados pelo Clube.

2713

Um carinho especial às Mães e Pais do ECB

Manhã musical no ECB

Em homenagem às mães, as alunas do Departamento Cultura l f izeram apresentações especiais de dança no dia 8 de maio. Na homenagem aos pais, 7 de agosto, os alunos deram um show de música com apresentações de bateria, contrabaixo, guitarra, teclado, violão e coral. Nas duas datas especiais, o Clube ofereceu almoço especial com brindes aos associados.

No domingo, dia 6 de junho, o Esporte Clube Banespa apresentou o Concerto Matinal com Duo de Violoncelo e Piano. O evento foi realizado no Teatro Paulo Goulart com entrada franca para os associados, que apreciaram o som de Robert Schumann, Heitor Villa-Lobos e Johannes Brahms com Rafael Cesário no Violoncelo e Murilo Emerenciano no Piano.

Em novembro, dia 7, o Depto. Cultural promoveu o segundo Concerto com apresentação de árias de óperas, como Una Furtiva Lacrima, Nessun Dorma, Vesti La Giubba e canções populares italianas. O Concerto foi apresentado por Murilo Emerenciano no Piano e pelo tenor Marcelo Marone.

Curso de Culinária

Em 30 de setembro, o Cultural promoveu o Curso de Culinária da Perdigão gratuito para os associados. Todas as receitas preparadas foram degustadas no final do curso e também teve sorteio de brindes aos participantes.

14

Especial

O escritor Celso Lopes, ex-diretor de Comunicação & Marketing do Clube por duas gestões e atual Conselheiro do Esporte Clube Banespa, lançou seu livro de contos Pedra na Contraluz, Ícone Editora - SP, no Salão Vip do ECB em 2 de outubro. “Fiquei muito feliz com o lançamento do livro aqui no Clube. Na oportunidade, apresentei ao público, também, em primeira mão, a edição do livro Dei bandeira, hein? - Mosaicos Urbanos, de minha autoria”, diz Celso.

Vale ressaltar que, além do coquetel coordenado pelo buffet Creative Eventos, os participantes também puderam apreciar a excelente apresentação do músico Joab Morais (voz e violão). “Agradeço o comparecimento dos amigos, colegas banespianos, associados, conselheiros e diretores, entre outros. Faço um agradecimento especial ao apoio cultural do Clube, da rede Estapar e também das empresas Polystell Aditivos e Garrafeira do Carmo - Adegas e Vinhos, que contribuíram para o sucesso desta Noite Literária”.

Premiação literáriaO livro Pedra na Contraluz conquistou o primeiro

lugar no Concurso de Contos da União Brasileira

de Escritores - UBE/RJ-2009 (Prêmio Bernardo

Élis e Medalha Harry Laus) e Menção Honrosa

no Concurso de Contos Cidade de Manaus/

AM-2008. A edição de “Pedra na Contraluz”

reúne oito contos, entre eles, dois também

já foram premiados: Os bêbados não descem

ao meio-fio impunes (1º. lugar no concurso de

contos de Campos dos Goytacazes/RJ-2006) e

Fonte Luminosa - Nenhuma idéia, vencedor do

VIII Concurso Nacional de Contos da Cidade

de Uberaba-2006, realizado pela Academia de

Letras do Triângulo Mineiro.

O livro Pedra na Contraluz está à venda pela

internet através da Editora Ícone:

www.iconeeditora.com.br - Autor: Celso Lopes.

Título: Pedra na contraluz.

Noite literáriano ECB

27

Treinamento específi co para goleiros Aprimoramento técnico Desenvolvimento físico Aulas práticas e teóricas Intercâmbio técnico de profi ssionais especializados Ponto de apoio para clubes nacionais e internacionais Estágio como complemento acadêmico Inserção em clubes profi ssionais Gerenciamento de carreiras de atletas

ESTRUTURA COMPLETA PARA TREINAMENTOS INDIVIDUAIS E EM GRUPO.

Consulte

nossos planos.

Condições especiais

para sócios do

Esporte Clube

Banespa.

Rua São Sebastião, 270 - Santo Amaro - São Paulo - SP - Tel./Fax: (11) 2533.3750contato@fechandoogol.com.br - www.fechandoogol.com.br

Esportes

16

Natação com metodologia de Gustavo Borges

O Esporte Clube Banespa adotou este método eficaz de ensino e treinamento para crianças e adultos. O programa é o resultado do conhecimento e experiência acumulados em mais de 20 anos de carreira de Gustavo Borges e da sua equipe de técnicos e profissionais. A natação será ministrada por professores que receberam treinamento específico através de cursos. Nesta metodologia, a individualidade dos alunos é respeitada em um programa de aulas específicas para cada nível e um sistema de avaliação baseado no desenvolvimento das habilidades aquáticas de cada um. Os alunos são motivados através do aprendizado lúdico e da mudança da cor da touca nas passagens de nível.

Para os adultos, o calendário estruturado sob os princípios da fisiologia possibilita ao professor a elaboração de um programa de acordo com o seu objetivo, seja o bem-estar ou a busca por melhores marcas. Todo o trabalho é monitorado pelos assessores técnicos da MGB visando sempre o melhor atendimento para você.

O Departamento de Esportes fechou parceria com a BCV Saúde, que assumiu a Ginástica de Grupo. As aulas estão com a nomenclatura diferente, mas ministradas com a mesma qualidade. A Ginástica de Grupo é um plano de treino individualizado, adaptado às características, necessidades e desejos de uma pessoa que procura a solução para determinado objetivo ligado à atividade física. Os associados pagam taxa do curso de ginástica de grupo e podem fazer quantas aulas desejarem, seguindo as orientações de nossos professores especializados. Cuide da sua saúde e mantenha a forma física.

Ginástica de Grupo

Ginástica OlímpicaAo final de cada mês, os alunos da Ginástica Olímpica

fazem a comemoração aos aniversariantes. Em 30 de setembro, a festa contou com a participação de Sthephan Herbert, ex-atleta do E.C. Banespa, que treina na Academia Yashi, desde 2007.

O E.C. Banespa participou do desafio realizado pelo Colégio Magno em 25 de setembro. O evento contou com a participação de 11 equipes que nadaram 12 horas ininterruptas. A equipe do ECB ficou em 6º lugar. Associados participantes: Pedro Gariani, Leandro Leis, Felipe Sanches Balbino, Paulo Eduardo Monteiro, Sancler Souza, Marijen Antonissen, Luiz Fernando Bravo, Vitoria Chou, Felipe de Paula, Daniel Asakura, Rafael Aguiar, Heloisa Furia, Miquelina Lucena e Marcela Abramires.

Circuito Estudantil de JudôO ECB participou do Circuito Estudantil de Judô,

CEJU 2010. A finalidade é a introdução dos praticantes de Judô, de nível escolar, com a parte competitiva da modalidade. Foi idealizado no ano de 2009 e já está em sua 2ª edição. O circuito é organizado pela Liga Estudantil de Judô, LEJU e contou com cinco etapas. Parabéns a todos os participantes.

Desafio Magno 12h de Natação

2717

Interclubes - Federação• As equipes A e B do E.C. Banespa ficaram em 1º e 2º lugares, respectivamente, no Interclubes 50.Equipe campeã “A”: Anna Maria Sesma F. de Campos, Michelle R. B. Mondelo Prada, Amelia Haruko Furuzawa e Denise Silveira Molina.Equipe vice-campeã “B”: Idalina Hatsue Ieiri Toyoshima, Catarina Sizuko Shiki, Maria Beatriz O. Rahal Gonzalez e Mariza Lourenço de Almeida.• O ECB foi vice-campeão do Interclubes da Federação, categoria 45 Fem. “B” com as atletas: Sueli Doria G. Monteiro, Anna Maria Sesma F. de Campos e Amelia Haruko Furuzawa.

O voleibol está entre os quatro finalistas do Campeonato do Sindi-Clube nas categorias iniciantes e pré-mirim feminino, em que a grande maioria das atletas são associadas e brigando pelo título. Já nas categorias mirim e infantil, está nas finais da Série Prata também disputando o título da Federação. Na categoria infantojuvenil, a disputa é pelo título da Série Bronze, também pela Federação Paulista de Volleyball, onde o campeonato tem um nível técnico bastante elevado.

Na categoria master feminina, o ECB disputa o Campeonato do Sindi-Clube e a temporada está sendo maravilhosa. A categoria E2 está entre os quatro, brigando pelo título e a categoria C está na final do Campeonato, sendo todas as atletas, associadas do E.C. Banespa. Esse é um dos motivos pelo qual o planejamento prevê o investimento do trabalho nas associadas. A proposta para 2011 é fortalecer ainda mais o Clube, que possui um grande know-how e conceito no meio esportivo. A equipe máster masculina está em aula aguardando formar uma equipe para 2011.

Vôlei em alta

2ª Competição de KaratêEm 25 de setembro, o ECB realizou a 2ª

Competição de Karatê 2010. Esta é a segunda comemoração com medalhas gravadas nos 50 anos da introdução do Karatê no Brasil.

Categoria 6 a 10 anos, infantil masculino1º lugar: Matheus Pires Coelho Sakamoto - 9º KYU/F. Branca.2º lugar: Victor Ali Odes de Magalhães - 7º KYU/F. Laranja3º lugar: André L. Brandão Pagliuso - 9º KYU/F. Branca

Categoria 35 a 50 anos, adulto masculino1º lugar: Antonio Marcelo Riquetto - 5º KYU/F. Azul Claro2º lugar: Paulo Piratininga Marques - 7º KYU/F. Laranja3º lugar: José Petronio Fantasia - 3º KYU/F. Verde

Categoria 8 a 12 anos, infantil masculino1º lugar: Emiliano Armando Marques Silva do Prado - 6º KYU/F. Bordô2º lugar: Fábio Seidi Ishii - 8º KYU/F. Amarela3º lugar: Pedro Barros e Silva Costa - 6º KYU/F. Bordô

Categoria 8 a 12 anos, infantil masculino1º lugar: Felipe Fukumitsu Sakai - 3º KYU/F. Verde2º lugar: Yago Matheus Freitas de Mar - 6º KYU/F. Bordô3º lugar: José Teotonio da Silva Filho - 6º KYU/F. Bordô4º lugar: Guilherme Delgado Galindo - 5º KYU/F. Azul Claro

Categoria 10 a 16 anos, Infantojuvenil masculino1º lugar: Gabriel Zarzana Espinoza - 7º KYU/F. Laranja2º lugar: Júlio César Lima Sá Makiyama Lopes - 5º KYU/F. Azul Claro3º lugar: Fernando Artagoitia Marques - 3º KYU/F. Verde4º lugar: Anderson Rafael Pereira da Costa - 4º KYU/F. Azul Escuro

Categoria 8 a 12 anos, infantil feminino1º lugar: Claudia Hori - 6º KYU/F. Bordô2º lugar: Larissa Marina Rodrigues Silva do Prado - 6º KYU/F. Bordô3º lugar: Ana Paula de Oliveira Soares - 8º KYU/F. Bordô

Categoria 12 a 16 anos, infantojuvenil masculino1º lugar: Flávio Akio Assakawa - 1º KYU/F. Marrom II2º lugar: Matheus Henrique Diniz Negri - 2º KYU/F. Roxa I3º lugar: Gabriel Nopper Silva Rodrigues - 2º KYU/F. Roxa I4º lugar - Eric Koji Yang Imai - 2º KYU/F. Roxa I

Categoria 17 a 25 anos, adulto masculino1º lugar: Ricardo da Silva Bastos - 2º DAN/F. Preta II2º lugar: Renato Eiji Assakawa 1º KYU/F. Marrom II3º lugar: Iberê Moreno Rosário e Barros - 1º KYU/F. Marrom II

Categoria 30 a 50 anos, adulto masculino1º lugar: Paulo Santos Abreu - 2º DAN/F. Preta II2º lugar: Roberto Gromann - 2º DAN/F. Preta II3º lugar: Elmajhoul Aissa - 3º DAN/F. Preta III

Torneio de TênisAnna Maria Campos, Denise

Molina e Maria Beatriz Gonzales, do ECB, conquistaram o segundo lugar , cada uma em sua categoria, no Torneio do Tênis Clube Paulista, em 7 de junho.

Homenagem no Karatê

O M e s t r e P a u l o N a k a e m a r e c e b e u homenagem especial no IV Festival Oriental de Primavera 2010, em 26 de setembro, realizado na quadra de eventos da Academia Companhia Athletica do Shopping Anália Franco. Nakaema recebeu uma placa de agradecimento e homenagem pela introdução das primeiras artes marciais no Brasil.

Categoria DamasE.C. Banespa, maio: campeãs - Tereza Otsuka, Idalina Toyoshima e Denise Molina. Tênis Clube Paulista, junho: vice-campeãs - Anna Maria Campos, Denise Molina e Maria Beatriz Gonzales, cada uma em sua categoria. E mais os seguintes troféus: Tereza Otsuka no Espéria e Regina Maria Ambrósio Pesso no Indiano.

Resultados do Tênis

Torneios AbertosHaroldo Ferraz Campos: 3ª Classe Masc. 2, campeão em Campinas e vice-campeão em Piracicaba. Duplas, Categoria A, campeão do Torneio China in the Box.Amélia Haruko Furuzawa: 3ª classe Fem. 2, vice-campeã em São Bernardo do Campo e do Torneio Acces. Vice-campeã do Torneio Aberto do Guarulhos Tênis Clube.Anna Maria Campos: 3ª classe Fem. 2, vice-campeã do Tênis Clube Paulista.

Esportes

18

A tenista Patrícia Medrado, que figurou no Top 10 em duplas e Top 50 em simples no Ranking Mundial, passou a administrar os Cursos de Tênis do Esporte Clube Banespa. O objetivo é triplicar o número de alunos com uma metodologia diferenciada, usada nos países mais avançados do mundo e também através da promoção de eventos, como festivais e torneios. “Nossa intenção é dinamizar e aprimorar a prática da modalidade no Clube, aumentar o número de adeptos, detectar possíveis talentos, promover a socialização através do esporte e também transformar o Clube em referência de modelo no ensino do tênis”, diz Patrícia.

A Medrado Promoções Esportivas implantou no Esporte Clube Banespa o Tênis Progressivo (progressão sistematizada do tamanho da quadra, bolas e raquetes), que garante mais sucesso e diversão para crianças de 5 a 14 anos. O programa inclui treinamento com preparação física para os jovens que visam à competição e reforço tático para as equipes de Damas que disputam torneios. Para os adultos, a ênfase está nas aulas em grupo com o enfoque no jogo e promoção da saúde.

Novidades para o Tênis

Melhor tenista brasileira durante onze anos consecutivos (74 a 85). Graduada em Fisioterapia e Educação Física, participou do Circuito Internacional durante 15 anos, alcançando a 48ª posição do ranking mundial de simples e 9ª em duplas. No início da carreira, ainda como infantojuvenil, foi campeã brasileira em 1970, vencedora do Banana Bowl (73) e campeã em duplas no Orange Bowl (USA, 74).

Ao longo da sua carreira profissional, além de ter sido titular da equipe brasileira no Federation Cup, por 14 anos, acumulou títulos, como campeã do Scottish National Championship (74); medalha de prata dos Jogos Pan-Americanos no México (75); campeã do Aberto da Argentina (77) e pentacampeã da Copa Santista Internacional (77, 78, 80, 82, 83). Nos Estados Unidos e Europa, ganhou torneios em Fort Myers (75), Gerona e Valencia, (Espanha, 76), Dinamarca (77), entre outros. Na década de 80, quando alcançou seu melhor ranking, Patrícia venceu o circuito Sylphide na França (81), foi vice-campeã do Avon Futures de San Diego (78), Atlanta (79) e campeã da etapa de Ogden, Utah em 82. Em 1985, venceu no Japão o Reinassance Cup.

Após encerrar sua carreira profissional, foi treinadora da equipe brasileira, promotora de eventos, proprietária de academia, colunista de revista e comentarista esportiva. Atualmente, ministra cursos e palestras, terceiriza espaços esportivos, é integrante da ONG Atletas pela Cidadania, participa do Programa Social Caravana do Esporte desde 2005, é sócia da Qualysports e Diretora Executiva do Instituto Patrícia Medrado, responsável pela implantação do tênis em diversas escolas e clubes da rede pública municipal de São Paulo, onde está radicada desde 1977. Sem nunca ter abandonado as quadras, é tetracampeã mundial do ITF Seniors Circuit (2001, 2003, 2006 e 2009).

O Festival de Tênis, evento de lançamento promovido em 19 de junho foi um sucesso. A categoria adulta participou das aulas de Cardio Tênis (atividade acompanhada por música, exercícios diversos com aplicação dos golpes da modalidade e treinamento em circuito) e as crianças jogaram o Tênis Progressivo. Os atletas também jogaram um torneio relâmpago para criação do ranking interno.

Faça parte deste movimento de sucesso e inscreva-se no curso de Tênis do Esporte Clube Banespa! Informações: 5536.8271.

Patr

ícia

Med

rad

o

2719

Gente

9

Gente

19

Homenagense reecontrosDando continuidade às comemo-

rações de 80 anos, completados em março, a Diretoria Executiva do Esporte Clube Banespa promoveu em 28 de agosto, no Salão do Restaurante, homenagem aos ex -D i re to re s da Execu t i va e ex-membros da Mesa do Conselho Deliberativo, que durante todos esses anos administraram o Clube com dedicação, profissionalismo e competência.

Na ocasião, foi oferecido coquetel e jantar aos convidados, que foram recepcionados ao som de piano. Na chegada ao Restaurante , reaberto após uma reforma geral, o reencontro com os colegas foi emocionante, pois a maioria não se via há tempos. O cerimonial, conduzido pelo jornalista José Luiz Valério, contou com a participação da cantora Angélica Chelist, que interpretou o Hino Nacional.

Durante o evento, a Diretoria de Comunicação & Marketing lançou o livro 80 Anos de História do Esporte Clube Banespa. O livro foi entregue a cada um dos homenageados juntamente com certificado de

participação pelos excelentes serviços prestados em prol do

E.C. Banespa. Receberam também brindes alusivos

aos 80 anos de história e grandes realizações.

V i c e n t e A r c h i m e d e s C a s t a l d o , D i r e t o r d e C o m u n i c a ç ã o & Marketing: “aproveito e s t e m o m e n t o p a r a lançar o livro histórico em comemoração aos 80 anos do Clube. Ele foi feito com muito carinho pela equipe do Commark. Enquanto est iverem fazendo a leitura vocês se sentirão integrados a todos os assuntos do ECB”.

Floriano Rozanski, Presi-d e n t e d o C o n s e l h o D e l i b e r a t i v o : “ e s t a é a ocasião certa para agradecer a todos que p o r a q u i p a s s a r a m . Nessas oito décadas, Banespianos, na ativa e aposentados, transferiram sua competência, expe-riência e também o afeto para servir ao Clube, um trabalho voluntário de inestimável valor”.

Ioshito Fukushima, Vice-Presidente do Conselho Deliberativo: “hoje estou muito feliz, pois reencontrei muitos colegas que não via há muito tempo. Nesta noite de homenagens merecidas, congratulo-me com todos vocês, os grandes impulsionadores que alavancaram esta verdadeira usina de lazer, que é o nosso querido Esporte Clube Banespa”.

participação pelserviços prestad

E.C. Banesptambém b

aos 80 agrand

Momento da execução do Hino Nacional

2721

Em seu discurso, o Presidente do ECB, Car los Roberto E m e r e n c i a n o d e s t a c o u a importânc ia do lazer : “ q u e r e m o s q u e n o s s o associado frequente mais o Clube. Deixem de lado a internet e o videogame e venham praticar esportes”. Durante o evento, o Presidente falou à reportagem.

Como foi reencontrar seus amigos aqui hoje?O objetivo era exatamente este, encontrar pessoas que se dedicaram, se empenharam para que o Clube chegasse aos 80 anos. Obviamente são amigos que trabalhavam no Banco ou vieram complementar numa colaboração voluntária; o reencontro de fato é emocionante.

O evento correspondeu a expectativa quanto à presença dos homeageados?Vários amigos estiveram presentes e muitos que não vieram, justificaram por motivos inadiáveis. Acredito que se pudessem teriam vindo. Acho que foi merecido, está todo mundo muito feliz.

Qual a importância deste evento para o Clube?Esse reencontro será uma referência. A perda de associados que tivemos é gritante, isso não quer dizer declínio, mas sim uma mudança de hábito, sócioeconômica e o desenvolvimento da tecnologia que possibilita entretenimento gratuito para a rapaziada que não vem ao Clube. Mas o E.C. Banespa tem o seu papel importante na qualidade de vida das pessoas.

Qual a importância do nosso Livro Histórico?São coisas que a gente não pode esquecer. O Clube possui um grande acervo histórico, mas precisávamos registrar este momento, assim como fizemos na edição de 70 anos. A equipe que trabalhou no livro foi muito competente com a busca de informações detalhadas, criteriosas e com certeza quando as pessoas forem manuseá-lo vão ficar encantadas.

Você destacaria a presença de alguém neste evento?O Dr. Wilson Marquetti, que tem desempenhado uma condição importantíssima dentro do Clube com uma série de ações. Caso não tivesse uma pessoa com a competência e envolvimento dele poderíamos ter tido situações muito difíceis.

O Clube teve apoio externo para a realização deste evento?O evento foi totalmente patrocinado pelas empresas e parceiros. Eu fiz o convite e imediatamente nos atenderam querendo fazer parte desta história gloriosa. Tivemos uma soma mais do que suficiente para fazer a edição do livro e também proporcionar este evento, um encontro com todos esses colegas. Quase 300 pessoas compareceram aqui hoje.

Feminino

22

Ao som de Serestas e SerenatasO Departamento Femin ino

proporcionou aos associados uma viagem à capital da música para assistir à IX Noite da Bossa Nova. O Passeio foi em Conservatória, RJ, de 14 a 16 de maio. Acompanhados por um guia de turismo local, os visitantes também fizeram um tour pela cidade e participaram do Sarau Histórico com café colonial na Fazenda Ponte Alta. Conservatória desenvolveu-se com a exploração do café. Seu primeiro registro, no final do século XVIII, consta que era uma reserva dos índios Araris. Dentre as diversas histórias sobre a origem do nome, a mais corriqueira diz que o lugar era conhecido como “Conservatório dos índios”. Um lugar de excelente clima

Oficina de Ikebana

O incentivo ao desenvolvimento e a prática da arte é uma constante no Esporte Clube Banespa. Em 22 de maio, o Departamento Feminino promoveu a Oficina de Ikebana e as associadas ficaram entusiasmadas com a arte de arranjo de flores, ramos e galhos naturais em uma composição, que lhes evidenciam a beleza. O objetivo do evento foi propiciar aos participantes o crescimento espiritual através da arte e ao mesmo tempo difundir a cultura da Ikebana.

e protegido por montanhas, onde os Araris se recolhiam para se recuperar de doenças que dizimavam as tribos e local no qual resolveram se instalar definitivamente.

Com o fim do ciclo do café, as atividades econômicas voltaram-se à pecuária e ao turismo. Hoje, a cidade é conhecida por suas manifestações

musicais e de artesanato, produzidas por seus moradores. Mas o que melhor evidencia Conservatória, é a transformação de comerciantes, fazendeiros, peões, colonos em cantadores e violeiros que se juntam para uma seresta, tornando a pequena Conservatória um ícone da expressão musical.

Associados do ECB passeiam de TremFoi a bordo de uma charmosa locomotiva da década de 50, totalmente

reformada, que os associados do ECB visitaram a cidade de Jundiaí, uma turma em outubro e outra em novembro. Este passeio é tradicional entre os paulistanos e o trem segue pela estrada de ferro implantada em 1867. Esta é a primeira ferrovia de São Paulo, construída para levar, principalmente, o café produzido na região de Jundiaí até o Porto de Santos. De acordo com os associados, o passeio foi muito agradável e proveitoso com visitas à Vinícola e à Fazenda Nossa Senhora da Conceição, além do tour histórico pela cidade.

27272272722727272272727272722272727272277727272777272727277277272722772222222222723

O Departamento Feminino distribuiu mudas de plantas, no dia 25 de setembro, para recepcionar e transmitir alegria aos associados no início da Primavera. O evento contou com apresentação do Coral do ECB e Dança Cigana. No sábado e domingo, das 10 às 17h, foi realizada a Feira de Artesanato com barracas diversificadas.

ECB de bem com a

natureza

24

Show

O melhor da

O Esporte Clube Banespa abre suas portas como o novo espaço de shows da zona sul de São Paulo, retomando sua posição de destaque na capital paulista. Com a realização do Festival

Brasil Meu Brasil, a Hyundai, o E.C. Banespa e a Look Cultural apresentarão diversos shows musicais até o final deste ano e já preparam a agenda para 2011.

O primeiro show da série Festival Brasil meu Brasil com apresentação de Michel Freidenson Jazz Trio no Esporte Clube Banespa foi um sucesso. Associados e convidados presenciaram o melhor do jazz no salão do restaurante em 2 de outubro. O show teve participação de Pichú Borrelli no baixo, AC Dal Farra na bateria e Michel Freidenson ao piano.

Considerado um dos melhores pianistas do Brasil, Michel Freidenson tem gravado e participado de shows no Brasil e pelo mundo com grandes artistas como Hermeto Pascoal, Djavan, Ivan Lins, Jane Duboc, entre outros.

Em 29 de outubro, com uma mistura inusitada de bossa e disco music, a cantora Juliana Aquino apresentou seu show, no Salão da Boate. O Discobossa contou com a participação de Niltinho Ribeiro e Banda MPB Classe A. Juliana começou profissionalmente em 1990 como backing vocal da Banda Beijo, com o cantor Netinho. Fez várias gravações em estúdio e shows ao vivo com artistas como Ivete Sangalo, Pimenta Nativa, Cheiro de Amor e Ricardo Chaves. Seguindo carreira solo, Juliana Aquino conseguiu repercussão na mídia internacional ao se apresentar em clubes e teatros famosos dos EUA.

Pessoas de talento dizem muito com uma única palavra. Por isso, para o maestro, compositor e instrumentista Natan Marques “Felisidade” se escreve com “S”. Afinal, foram oito anos repletos de momentos felizes, acompanhando Elis Regina. Natan fez única apresentação, no Salão da Boate, em 19 de novembro.

Os shows já estão acontecendo e sua presença, associado, é fundamental. Convide os amigos, familiares e venham se divertir com o melhor da música no Clube!

O melhor do jazz com Michel Freidenson

Discobossa com Juliana Aquino

Show de Natan Marques com participação de Myrthes Aguiar

27

Como o associado pode colaborar para manter a

qualidade da água• Não fume próximo às piscinas, pois as cinzas

e as sobras do cigarro (bituca) prejudicam os filtros de água.

• Utilize bronzeadores somente no Solário. Quando for nadar, tome uma ducha para retirar todos os resíduos do produto, pois eles prejudicam a qualidade da água.

• Na piscina aquecida é fundamental o uso de touca, pois os fios de cabelo poluem a água, causando seu próprio desconforto ao utilizá-la.

• Sempre que entrar na piscina tome uma ducha e lave os pés, para não comprometer a purificação da água.

• A urina e as fezes contêm bactérias nocivas ao ser humano. Utilize os banheiros para aliviar suas necessidades fisiológicas.

• Ao utilizar a piscina é imprescindível a realização periódica do exame médico, para evitar o contágio de moléstias infecciosas. A autorização para frequentar o balneário tem duração de seis meses, mas conta-se também com o bom senso de cada usuário que apresente alguma patologia de não frequentar o local, mesmo que seu exame médico ainda esteja no prazo de validade.

• Use roupas apropriadas para seu banho, como maiôs, biquínis, sungas ou shorts. Todos em tecido que não solte tinta. Evite entrar na piscina com bermudas de qualquer tamanho e tecido, principalmente se essa mesma bermuda já foi utilizada para jogar bola e outra atividade. Assim você estará ajudando a preservar a qualidade da água.

•

•

•

•

•

•

•

O tempo anda confuso, dias de intenso calor até que uma frente fria se aproxima, chove e faz frio. Mas logo, logo o verão chegará e, com o brilho do sol ardente, teremos muita vontade de nos refrescar nas piscinas do Esporte Clube Banespa.

O parque aquático do Clube disponibiliza quatro piscinas para os associados, três delas são aquecidas, além de um grande e moderno toboágua e um extenso solário, um local próprio para o banho de sol com cadeiras bem confortáveis.

A água da piscina do Clube é tratada com ozônio, um potente agente desinfetante e oxidante químico, que proporciona água incolor e cristalina. Em virtude de suas poderosas propriedades oxidantes, o ozônio previne a acumulação de produtos causadores de odores, derivados maléficos, resíduos de contaminação orgânica humana.

Os efeitos benéficos comprovados com sua utilização são inúmeros. Ideal para pessoas com rinite, problemas alérgicos e respiratórios. Não causa ardência nos olhos, a pele e cabelos ficam mais macios. Também ajuda a prevenir casos de otite (inflamação dos ouvidos), micoses e outras doenças transmitidas pela água. O tratamento da água com tecnologia à base de ozônio traz redução de custos e contribui com a preservação do meio ambiente, porque o ozônio, após reagir com a carga orgânica, retorna à sua forma original, ou seja, oxigênio puro.

Além do tratamento com ozônio, as piscinas são aspiradas, os filtros lavados e as bordas são limpas com produtos específicos, semanalmente ou de acordo com a necessidade. À noite, o tratamento é intensificado com a cloração e utilização de outros produtos químicos, como barrilhas e redutores de cloro. O ECB está registrado no Conselho Regional de Químicos e mantém três funcionários fixos especializados e orientados por um químico responsável pela água das piscinas da Sede Santo Amaro. Estes funcionários realizam todos os dias, de duas em duas horas, a medição do Cloro, pH e alcalinidade da água.

Para que os banhistas utilizem uma piscina de uso coletivo com segurança e satisfação, é fundamental que a água seja muito bem tratada, não só pelo seu aspecto visual, mas principalmente no que diz respeito à possível transmissão de doenças. A água da piscina deve estar dentro dos padrões recomendados pela Secretaria de Saúde: cloro residual de 0,5 ppm (parte por milhão), pH de 7,2 a 7,6 e alcalinidade de 80 a 120 ppm.

Além do resultado satisfatório do trabalho dos tratadores de água e tratamento com ozônio, o Clube conta com a colaboração de todos os usuários para a utilização das piscinas. Fique atento e siga nossas recomendações para seu próprio conforto e bem-estar.

Venha para o Clubee aproveite as piscinas!

277777777777

Patrimônio

26

Lona nas Piscinas Troca da areia do Playground

A Diretoria de Patrimônio priorizou importantes obras para melhor atendimento ao associado. Reformou todo o Restaurante e seu concessionário foi substituído. No local, construiu-se modernos banheiros, masculino e feminino, para atender os clientes. Outra grande novidade é a construção, sem ônus para o Clube, da Quadra de Paddle, um jogo disputado entre duas duplas; a bolinha e a quadra são iguais às do tênis. Um grande benefício para o associado, que agora tem mais esta modalidade para praticar.

Focado na melhoria da qualidade para que os usuários sintam-se bem confortável aqui no Clube, a equipe de Patrimônio tem realizado também serviços de manutenção, necessários para o bom funcionamento de toda sua estrutura.

Dentre estas obras, estão: reforma nas quadras de tênis, na caixa de esgoto, colocação de lonas nas piscinas para manter o aquecimento, troca de catracas e sistema de acesso do associado, manutenção no jardim e remanejamento de árvores.

Também foram instalados mais aparelhos de ozônio para o tratamento da água das piscinas. Acompanhe aqui tudo que foi feito para melhorar ainda mais o seu Clube.

Reforma das Quadras de Tênis

Restaurante totalmente remodelado

seu lazerMelhorias para

2727

A Quadra de Paddle tem 20m de comprimento por 10m de largura, com paredes nos fundos e parte das laterais. O restante é cercado por alambrado, com piso de cimento. O diferencial do Paddle para outros esportes de raquete é a interação das paredes, uma vez que elas recolocam a bola em jogo, o que dá mais emoção e dinamismo à disputa de um ponto. A quadra também será utilizada como Paredão.

Quadra de Paddle

Manutenção no jardim

Piscinas: novos aparelhos para o aquecimento solar da água

O Clube possui 7 aparelhos de ozônio para o tratamento da água das Piscinas

Troca de catracas e sistema de acesso ao Clube

28

Este é o tema da campanha que o Departamento de Comunicação & Marketing lançou para o próximo verão com intuito em trazer novos amigos para se associarem ao Clube. A estrutura que o ECB possui comporta muito mais associados do que consta atualmente em seu quadro associativo.

Para o plano de ação, foram confeccionados materiais promocionais, como: folder, faixas, cartazes, banners, panfletos, camisetas, além da divulgação no site do Clube, e-mail marketing, Facebook e Twitter. A campanha deste ano, conta com a participação da America Brazil, empresa especializada em ações comerciais e relação com o público. O marketing da campanha terá distribuição de folders e panfletagem nos bairros de Santo Amaro, Brooklin, Campo Belo, Moema e adjacências. A campanha também inclui anúncios em jornais e revistas da região.

A America Brazil também está fazendo um trabalho interno com palestras e treinamentos para todos os funcionários, colaboradores, terceirizados e diretores com intuito em melhorar ainda mais o atendimento ao associado. Com a campanha 2011, a Diretoria de Comunicação & Marketing pretende sensibilizar a todos que o lazer praticado com amigos é muito mais saudável. Abrace esta ideia, traga seus amigos para associarem-se ao Clube.

Este é o tema da campanha que o Departamento dee Es emo t cd m a n oue De am deo

Commark

27

Anúncio

Notícias

30

A Diretoria do Esporte Clube Banespa contratou a empresa de consultoria America Brazil com intuito em reestruturar e aperfeiçoar o Clube. O momento é oportuno e necessário para que o ECB retome o status que já teve e ocupe seu lugar no mercado. Para isto, a empresa contratada já começou a mudar a estratégia de atuação dentro do Clube para vencer as diversas barreiras que impedem o crescimento neste mercado competitivo, através de auditorias, treinamentos, palestras, consultorias e vendas. Todas as áreas estão envolvidas no projeto em busca de um único objetivo: “atender cada vez melhor”.

ECB participa de palestra de César RomãoO Presidente do Esporte Clube Banespa, Carlos

Roberto Emerenciano e a assistente do Commark, Flávia Gomes, participaram do curso Superando Desafios com César Romão, em 7 de agosto, no Hotel Meliá Jardim Europa. O objetivo do curso é estabelecer uma linguagem e um comportamento pessoal e corporativo capazes de transformar esforços estratégicos em resultados promissores. O curso é destinado aos profissionais das áreas de Recursos Humanos, Vendas, Marketing e Administração, bem como para pessoas que pretendem fazer de sua carreira um diferencial competitivo.

Durante o evento, foram realizadas ações promocionais do E.C. Banespa e de várias empresas. O Departamento de Comunicação & Marketing do Clube distribuiu flyers e folders da Campanha Novos Sócios e de seus espaços para locação.

Associado do Clube ganha DVD

em sorteio

A CB&JR Seguros e a Infinity Clube de Seguros fizeram a entrega de DVD a mais um sorteado do Esporte Clube Banespa, o Sr. Ademar Gemente. O Departamento de Seguros contempla mensalmente, com um brinde, um segurado do ECB. Participe e torça! O próximo ganhador pode ser você!

Comer feijoada aos sábados, já virou tradição na capital paulista e no Esporte Clube Banespa não é diferente. A Lanchonete da Piscina promove aos sábados, das 12 às 17h, a Feijoada com Pagode. Participe e deixe seu final de semana mais feliz.

Feijoada com Pagode

Excelência no atendimento

Os funcionários do Esporte Clube Banespa participaram em 21 de outubro do treinamento da CIPA, realizado pela Paromed Assessoria Empresarial, no bairro Paraíso.

O curso tem a finalidade de apresentar conceitos e práticas que possibilitem aos participantes observar e relatar condições de riscos nos ambientes de trabalho, solicitar medidas para

eliminar os riscos existentes, discutir os acidentes ocorridos, prevenir outros semelhantes e orientar os demais trabalhadores quanto à prevenção de acidentes.

Treinamento CIPA

2731

ECB apoia e incentiva o Futebol Feminino

O Clube foi sede da 2ª Copa Futebol Mulher, uma realização da Liga Paulista de Futebol Feminino em parceria com a Secretaria de Esporte, Lazer e Turismo do Estado de São Paulo. O evento, realizado de 27 de junho a 5 de setembro, teve participação de clubes tradicionais, como Cotia (campeã), Palmeiras (vice-campeã), Unisantana (3º colocado), Nacional Centro Olímpico (4º colocado), entre outros. Na disputa final, a Copa Mulher contou com a presença de Claury Alves da Silva, Secretário de Esporte, Lazer e Turismo do Estado de São Paulo; do Procurador Jefferson Nogoseki de Oliveira; Bruno Crossi, mais conhecido como Bolão, Presidente da Liga Paulista de Futebol Feminino; Mauzler Paulinetti, Presidente da Seadesp (Sindicato das Entidades de Administração do Desporto no Estado de São Paulo), bem como pessoas ilustres que contribuem para o desenvolvimento do esporte e acreditam no futuro destas atletas.

Lendo o jornal da região, o associado Kurt Otto Kunze reconheceu sua foto em uma matéria que contava a história do Clube. Na foto, Kurt estava com oito anos ao lado de sua mãe e seu irmão na antiga piscina oval. Hoje com 82 anos, continua frequentando o E.C. Banespa com sua esposa. Faz caminhada todos os dias pelo bosque e, com frequência, almoça no restaurante. Seu hobby é pintar, atividade que aprendeu aqui no Clube no curso do Departamento Cultural. “Fiquei feliz ao ver a foto e recordar daquela época”, diz Kurt.

Frequentar o Clube é qualidade de vida

Sede Vinhedo

32

O verão está chegando, e com ele, a nossa vontade de ficar ao sol, ouvir o canto dos pássaros, curtir a natureza e respirar ar puro. Reunir os amigos e familiares para um churrasco nos quiosques, jogar futebol e pescar em um local tranquilo é tudo que precisamos para descansar e ser feliz. A Sede Vinhedo proporciona tudo isto a você, associado. O tanque do Pesque & Pague dispõe de uma variada quantidade de peixes para pescaria em qualquer época do ano. Aproveite os finais de semana e venha apreciar a beleza do local, praticar esporte e descansar. Frequente mais o seu Clube.

Uma paisagemencantadora

Esperamos você aqui!

27

VOCÊ QUER, VOCÊ VIAJA !!!Reserve já seu Plano de Férias.

Entre no site e veja mais informações: www.banstur.com.br

Se preferir, ligue: (11) 3123-8000 R: 333/336 ou vendas@banstur.com.br

Redução de até 60% nas diárias dos hotéis;

Pernoites sem custos de 8 dias/7 noites anuais para até 3 pessoas;

Utilização imediata, após o débito da primeira parcela;

Reservas em hotéis até 4 estrelas e resorts (praias, fazendas, serras, termas) em todos os períodos do ano;

Estadias de 7, 14, 21 e 28 dias;

Participação em promoções o ano todo;

Transferência do direito de utilização do Plano para familiares e terceiros;

Até 50% de desconto em mais de 900 estabelecimentos comerciais através do Guia de Descontos Banstur;

Hospedagem durante o ano todo, sem limite de utilização, com preços mínimos garantidos através de “tarifa-acordo” na Rede Banstur de Hotéis;

Acesso gratuito ao boletim semanal Banstur Online;

Recebimento sem custo da Revista Banstur NEWS;

Aquisição em condições especiais de pacotes turísticos, passagens aéreas, locação de veículos e seguro-viagem;

Acesso a rede internacional de hotéis com pernoites a partir de US$ 11 por pessoa, em apartamento quádruplo. Necessário possuir 2 Planos de Férias;

Valor do Plano parcelado em várias vezes;

Promoções especiais junto ao Clipper Flats - Guarujá.

Benefícios do Plano OURO

Planos de Férias BANSTURPlanos de Férias BANSTUR

Ouro

Condição Especial para Associados do E. C. Banespa

34

O 19º Campeonato Interno de Futsal 2010 teve início na segunda semana de outubro com a participação de oito equipes, que jogarão em turno único. As quatro equipes melhores classificadas disputarão a grande final, no mês de dezembro. As equipes já reforçaram seus elencos e mais uma vez espera-se uma competição muito disputada. Vamos aguardar.

Em outubro, a Leste encerrou o seu tradicional Torneio Inverno de Futebol de Campo, Rachão Veterano. O evento teve participação de 110 associados com equipes formadas pelo Departamento de Esportes. O Torneio foi disputado em turno e returno, sagrando-se campeã a equipe da Holanda e vice-campeã, a Portugal. O troféu de artilheiro foi entregue ao associado Paulo A. Ribeiro, (Argentina) com oito gols marcados.

Futebol de Campo

O últ imo Torneio de Truco realizado pela Leste contou com a participação de dez duplas. Marcos e Vilmar foram os vencedores. O segundo lugar ficou para Marco Jorge e Márcio e o terceiro para Carlos e Normando. Parabéns a todos!

Torneio de Truco

Futsal Veterano

O Baile de Aniversário da Sede Leste, realizado em 25 de setembro, contou com a presença de mais de 650 associados e a alegria foi contagiante. Os convidados dançaram e se divertiram ao som da Banda Brazilian Plaza. No Dia da Criança, 12 de outubro, a Sede promoveu brincadeiras recreativas, gincanas e distribuiu bolas e doces. Um dia bem divertido para os pequenos associados. Outro evento com muita animação na Leste, foi o Halloween em 30 de outubro com apresentação do DJ Marcos.

27

Conselho

Comissão de Justiça e Estatutos

Reinaldo Antônio Xavier Jefferson da SilvaJosé Ângelo MoiaRoberto GáudioAyrton Zanesco

Comissão de Orçamento e Finanças

Marco Antônio Sarpa Lima Armando Ettore do Valle

Edno Rota José Senephonte Nicoletti Glingani

Sandra Regina Marchioro

Conselho Fiscal (Efetivos)José Agostinho BuenoAdriano Ithya Takaki

Celso Cadena Del PortoJoão Batista TononWagner Scorçafava

Previsão Orçamentária 2011 é aprovada

O Conselho Deliberativo realizou a 4ª reunião da Gestão 2009/2012 no dia 6 de novembro, presidida por Floriano Rozanski, como os demais membros da Mesa, Ioshito Fukushima, Vice-Presidente; Luiz Carlos Massi, 1º Secretário e Samuel Pompilio Bastos, 2º Secretário. A Previsão Orçamentária para o exercício de 2011, apresentada pela Diretoria Executiva, foi aprovada por maioria, com a presença de 125 Conselheiros.

Durante a reunião, aprovou-se também a alteração da categoria Frequentador Individual Temporário, que passou a idade máxima de 28 anos para 30 anos, com a redução do valor da mensalidade para R$ 85,50. Ficou definida a data de 26/03/2011 para a realização da próxima reunião para análise e deliberação da Execução Orçamentária de 2010.

2737

O Banco de Sangue do Hospital Geral de Pedreira está preparado para atender os doadores de forma segura e eficiente. Possui uma área recentemente construída que permite um atendimento rápido e diferenciado. O estoque de sangue atende

os hospitais Geral de Pedreira e Regional Sul.

Hospital Geral de Pedreira

Rua João Francisco de Moura, 251, Vila Campo Grande - São Paulo.

Horário de funcionamento: segunda a sábado, 7h30 às 12h30

(exceto feriados).Informações: (11) 5613.5917doesangue@pedreira.org.br

Estacionamento gratuito!

Requisitos básicos para ser um doador de sangue:• Portar documento ofi cial de identidade com foto (RG, Carteira Profi ssional,

Carteira de Habilitação).• Estar em boas condições de saúde.• Idade entre 18 e 65 anos.• Pesar no mínimo 50 kg.• Estar descansado e alimentado (evitar alimentação gordurosa nas quatro horas

que antecedem a doação).Impedimentos temporários:• Gripe: aguardar 7 dias.• Gravidez.• 90 dias após parto normal e 180 dias após cesariana.• Amamentação (se o parto ocorreu há menos de 12 meses).• Ingestão de bebida alcoólica nas 4 horas que antecedem a doação.• Tatuagem realizada nos últimos 12 meses.• Situações nas quais houve maior risco de contrair doenças sexualmente

transmissíveis, como não usar preservativo com parceiros ocasionais ou desconhecidos (aguardar 12 meses).

Impedimentos defi nitivos:• Hepatite após os 10 anos de idade.• Evidências clínicas ou laboratorial das seguintes

doenças transmissíveis pelo sangue:- Hepatites B e C;- AIDS (vírus HIV);- Doenças associadas ao vírus HTLV l/2;- Doença de Chagas;- Sífi lis;- Malária.

• Uso de drogas ilícitas injetáveis.Intervalos entre as doações:• Homens 60 dias: até 4 doações por ano.• Mulheres 90 dias: até 3 doações por ano.

38

Estamos chegando perto do verão, as chuvas começam a cair e com isto nossa preocupação aumenta em relação à dengue, um dos principais problemas de saúde pública mundial. A melhor forma de se evitar a dengue é combater os focos de acúmulo de água, locais propícios para a criação do mosquito transmissor da doença. Para isso, é importante não acumular água em latas, embalagens, copos plásticos, tampinhas de refrigerantes, pneus velhos, vasinhos de plantas, jarros de fl ores, garrafas, caixas d´água, tambores, latões, cisternas, sacos plásticos e lixeiras, entre outros.

O que é Dengue? Dengue é uma doença infecciosa

febril aguda causada por um vírus transmitido através do mosquito Aedes aegypti, também infectado pelo vírus.

O Aedes aegyptiO Mosquito Aedes aegypti mede

menos de um cent ímet ro , tem aparência inofensiva, cor café ou preta e listras brancas no corpo e nas pernas. Costuma picar nas primeiras horas da manhã e nas últimas da tarde, evitando o sol forte, mas, mesmo nas horas quentes, ele pode atacar à sombra, dentro ou fora de casa. Há suspeitas de que alguns ataquem também durante a noite. O indivíduo não percebe a picada, pois no momento não dói e nem coça.

Tipos de DengueEm todo o mundo, existem quatro

tipos de dengue, já que o vírus causador da doença possui quatro sorotipos:DEN-1, DEN-2, DEN-3 e DEN-4.

Formas de apresentaçãoA dengue pode se apresentar,

c l in icamente, de quatro formas diferentes: Infecção Inaparente, Dengue Clássica, Febre Hemorrágica de Dengue e Síndrome de Choque de Dengue.

Confi ra os sintomas da DengueGera lmente os s in tomas se

manifestam a partir do terceiro dia depois da picada do mosquito. O intervalo entre a picada e a manifestação da doença chama-se período de incubação e pode chegar até seis dias. É só depois desse período que os sintomas aparecem. É importante procurar orientação médica ao surgirem os primeiros sintomas, pois as manifestações iniciais podem ser confundidas com outras doenças, como febre amarela, malária ou leptospirose e não servem para indicar o grau de gravidade da doença.

Dengue Clássica• Febre alta com início súbito.• Forte dor de cabeça.• Dor atrás dos olhos, que piora com o movimento dos mesmos.• Perda do paladar e apetite.• Manchas e erupções na pele seme-

DENGUEA informação é a melhor prevenção

lhantes ao sarampo, principalmente no tórax e membros superiores.• Náuseas e vômitos.• Tonturas.• Extremo cansaço.• Moleza e dor no corpo.• Muitas dores nos ossos e articulações.

Dengue hemorrágicaOs sintomas de dengue hemorrágica

são os mesmos da comum. A diferença ocorre quando acaba a febre e começam a surgir os sinais de alerta:• Dores abdominais fortes e contínuas.• Vômitos persistentes.• Pele pálida, fria e úmida.• Sangramento pelo nariz, boca e gengivas.• Manchas vermelhas na pele.• Sonolência, agitação e confusão mental.• Sede excessiva e boca seca.• Pulso rápido e fraco.• Difi culdade respiratória.• Perda de consciência.

O doente pode apresentar sintomas como febre, dor de cabeça, dores pelo corpo, náuseas ou até mesmo não apresentar qualquer sintoma. O aparecimento de manchas vermelhas na pele, sangramentos (nariz, gengivas), dor abdominal intensa e contínua e vômitos persistentes podem indicar a evolução para dengue hemorrágica. Esse é um quadro grave que necessita de imediata atenção médica, pois pode ser fatal.

Fontes de informação: www.dengue.org.br | www.combateadengue.com.br

ç pç p

Fontes de informação: www.dengue.org.br | www.combateadengue.com.br

27

CURSOS SUPERIORES TRADICIONAIS

CURSOS SUPERIORES DE MENOR DURAÇÃO

0 8 0 0 0 1 0 9 0 0 0 – w w w. u n i p . b r

ESPECIALIZAÇÃO • MBA • MBC • MBIS • MESTRADO • DOUTORADO • ENSINO A DISTÂNCIA

• Administração• Arquitetura e Urbanismo• Biomedicina• Ciência da Computação• Ciências Biológicas (Licenciatura e Bacharelado)

• Ciências Contábeis• Ciências Econômicas• Desenho Industrial• Direito• Educação Física (Licenciatura e Graduação Plena)

• Enfermagem

• Nutrição• Odontologia• Pedagogia• Propaganda e Marketing• Psicologia• Publicidade e Propaganda• Relações Internacionais• Secretariado Executivo Bilíngue• Serviço Social• Sistemas de Informação• Turismo

• Análise e Desenvolvimento de Sistemas• Automação Industrial• Banco de Dados• Comércio Exterior• Design de Interiores• Design de Moda• Design de Produto• Design Gráfico• Estética e Cosmética• Fotografia• Gastronomia• Gestão Ambiental

• Gestão Comercial• Gestão da Qualidade• Gestão da Tecnologia da Informação• Gestão de Recursos Humanos• Gestão de Segurança Privada• Gestão de Turismo• Gestão Financeira• Gestão Hospitalar • Gestão Portuária• Gestão Pública • Hotelaria• Jogos Digitais• Logística

• Marketing• Petróleo e Gás• Processos Escolares • Processos Gerenciais• Produção Audiovisual• Produção Multimídia• Produção Publicitária• Radiologia• Redes de Computadores• Secretariado• Segurança da Informação• Sistemas para Internet

• Engenharia (Aeronáutica, Ambiental, Civil, da Computação, de

Produção Mecânica, Elétrica, Mecânica e Mecatrônica)

• Farmácia• Fisioterapia• História (Licenciatura)

• Hotelaria• Jornalismo• Letras (Licenciatura em Português/Espanhol ou

Português/Inglês e Bacharelado em Tradução)

• Matemática (Licenciatura)

• Medicina Veterinária

QUALIDADE COMPROVADA

PRO

CESS

OSE

LETI

VO

PROVA TRADICIONALOU POR AGENDAMENTO

Veja no site o valor promocional das mensalidades com os respectivos descontos especiais.