30 Rafael Nogales

15

Click here to load reader

description

Personagem do livro A Beleza e a Dor

Transcript of 30 Rafael Nogales

Page 1: 30 Rafael Nogales

7/17/2019 30 Rafael Nogales

http://slidepdf.com/reader/full/30-rafael-nogales 1/15

30. SEXTA-FEIRA, 12 DE MARÇO DE 1915.Rafael de Nogales !ega " g#a$%&'(o de E$)#$#*

O +#e *a&s o &*$ess&o%a, d#$a%e a lo%ga e d&f&l *a$!a a$a/s das*o%a%!as  oe$as de %e/e, o fao de +#e %(o se / %e%!#*a $/o$e %oa*&%!o. Ne* ssa$os.  Ele a!a/a +#e elo *e%os alg#%s o$/os o# a#$esde/e$&a* aa$ee$ o$ al&, 4 +#e %a   d&$e'(o do f&%al da *a$!a /&# os $esos da$agd&a de Sa$&a*&s, %a fo$*a de *&l!a$es de ad/e$es o%gelados de a/alos ea*elos. 6Este lugar deve ser amaldiçoado, pois até as aves de rapina evitampousar por aqui.”

Ele não demonstra o menor sinal de angústia. 7 exatamente isso que elequer .

8#a%do a g#e$$a elod&# e* agoso, fo$a* *#&os +#e f&)e$a* de #do a$a!ega$ "  E#$oa e a$&&a$ do +#e esa/a a o%ee%do. A e$g#%a se o

a*&%!o de Rafael de Nogales a$a !ega$ " g#e$$a %(o fo& o *a&s lo%go de odosFo& se* so*$a de d/&da,  o *a&s o*l&ado. Se a lg#* merece o título de“aventureiro internacional”, esse alg#* ele. Nas&do %a :e%e)#ela, e* #*aa%&ga fa*l&a de o%+#&sado$es e &$aas ;se# a/< ae$%o l#o# ela &%dee%d%&ado as=, $ese# e es#do# %a Ale*a%!a e e* #*a %a#$e)a a /e%#$e&$a. 

Rafael nc!auspe de "ogales #énde$  &%d&fe$e%e a o fe$/o$ %a&o%al&sa e"s e%e$g&as  se*&#>&as +#e *o/e$a* *&l!?es de essoas. Ele a** %(o$e&sa $o/a$ %ada  a$a %&%g#* o# a$a s& *es*o. @ *#&o e*o /e* se$ea$a%do a$a #do &sso, se* *edo, &*a&e%e e des$eo#ado. Ele l#o# %a%uerra &ispano'(merica na em )*+*, participou do lado errado- da reelião na/ene$uela em )+01, o que o origou a  fugir do país, fo& /ol#%$&o ;e fe$&do= %a

g#e$$a e%$e a Rss&a e o a(o e* 190B, esteve 

2 procura de ouro no (lasca ese considera um dos fundadores da cidade de 3airan4s-   e traal!ou comocau5i no (ri$ona. Rafael de "ogales tem a gora 67 a nos, e é um !omem depersonalidade intensa, fascinante, orgul!os o, duro, educado, moreno e deaixa estatura, de rosto oval, orel!as de aano e ol!os separados. "aapar8ncia, "ogales  pode ser descrito como uma espécie de &ercule 9oirotlatino : veste'se com muita eleg;ncia e possui um igode muito em aparado.

 Ass&* +#e a %o&a da g#e$$a !ego# a ele, e*a$o# a$a a E#$oa,de&d&do a  a$&&a$ do o%fl&o. O %o*e do %a/&o e$a Cae%%e. S#a !egada aCala&s fo& asa%e d$a*&a. As $#as esa/a* a&%!adas de $ef#g&ados, a *a&o$&a*#l!e$es e $&a%'as, a$$ega%do as 6e'as a&as de se#s e$e%es +#e !a/&a*o%seg#&do sal/a$.  Seg#&da*e%e, #*a $oa de soldados o# #*a ae$&a dea$&l!a$&a aa$e&a, e as essoas e$a* $ess&o%adas o%$a as a$edes das asas.Do lado ooso /&%!a* *#&os a#o*>/e&s, a$$egados de fe$&dos $a4ados %os *a&sd&/e$sos #%&fo$*es. 6* o*ae a$ee e$ oo$$&do, s> De#s sae o%de. Eles$ele*$a, e* ese&al, de do&s $#dos. E* $&*e&$o l#ga$, do )#*&do a*ea'ado$ dos ae$ola%os, +#e de /e) e* +#a%do /oa/a*  so$e s#as ae'as, 6o*o g#&asde a'o. E* seg#%do l#ga$, do a$#l!o dos a*a%os de *ade&$a de *&l!a$es deessoas so$e as ed$as das $#as. Todos os !o&s esa/a* loados. "ogalesfo& o$&gado a assa$ s#a $&*e&$a %o&e e* #*a ol$o%a.

De/&do " s#a $&a'(o, Nogales inclinava'se a apoiar partidos de centro,*as as fe$ com que ele “tivesse que sacrificar suas simpatias pessoais ecolocar'se 2 disposição da pequena, mas !eroica, <élgica”. A &de&a %(o fo& *#&o

Page 2: 30 Rafael Nogales

7/17/2019 30 Rafael Nogales

http://slidepdf.com/reader/full/30-rafael-nogales 2/15

a$e&ada %o&as de +#e $oas ale*(s !a/&a* e%$ado e* #* dos *e%o$esases /&)&%!os ela Glg&a, +#e, de fo$*a ed#ada, $ef#go# a ofe$a. Ele, e%(o ,recorreu 2s autoridades francesas, que l!e negaram acesso a o exércitocomum. * a%o desgososo o* a s&#a'(o, fo& a o%sel!a do a ofe$ee$ seus

serviços a = #ontenegro. > que resultou em sua prisão, como espião. (té asautoridades  sérvias e russas tamém se negaram a rece8'lo em seusexércitos. O d&lo*aa $#sso +#e ele o%!ee# %a G#lg$&a l!e s#ge$&# fa)e$ #*ae%a&/a o* o a(o, 6al/e) eles H. A dee'(o de Nogales, a essa al#$a, e$a(o g$a%de +#e ele esa/a $eses a desfalee$ +#a%do a g#a$da/a %o elo !all dae*a&a da $#ssa e* S>f&a. 

Rafael de Nogales %(o sa&a o +#e fa)e$. :ola$ a$a asa esa/a fo$a de+#es(o. Ele a** %(o od&a f&a$ 6e %ada fa)e$, 4 +#e &sso s&g%&f&a$&a f$aassoessoal e a  *o$e o$ &%a%&'(o. * e%o%$o as#al o* o emaixador da?urquia em @5fia fe$ a  vida de "ogales tomar um novo rumo. Ele tomou adecisão de a listar'se no lado oposto.  No &%&o de 4a%e&$o, &%s$e/e#-se %o

E$&o #$o e $s se*a%as *a&s a$de sa&# de  Co%sa%&%ola  %e* d&$e'(oa of$o% %o C#aso.

 Ago$a, o* as *o%a%!as $a%as a o f#%do, eles assa*, a/alga%do, elose+#e%os fo$es +#e fo$*a* a fo$ale)a. O # a&*a deles es &%)a, o$&%do 6aa&sage* desolada o*o #*a a*a de !#*o. 9or todos os lados !A novastrinc!eiras, ou seriam valas comunsB Ele / ad/e$es o%gelados se%do de/o$ados o$ (es. ;Ma&s ad&a%e, f&a* sae%do da grande epidemia de tifo +#e es sealas$a%do.=  O e+#e%o  desaa*e%o !ega a E$)#$#*. A &dade %(o ofe$ee%e%!#*a /&s(o ed&f&a%e. S#as $#as es$e&as es(o oe$as de %e/e, *as, aesa$ do f$&o, elas e *a%* e* &%e%sa  a&/&dade. Nos a)a$es ! *#&os o*e$&a%es,/es&dos de eles, e$%as $#)adas,  f#*a%do 6se#s ee$%os %a$g#&ls, e %ag#a$%&'(o solda dos /(o e /*, a$a/a%as de *ae$&al !ega* e a$e*. A+#& f&a o+#a$el-ge%e$al do Te$e&$o E$&o, o# o +#e a &%da $esa dele. 

Nogales fa) s#a &%s$&'(o, " a$de, o* o o*a%da%e do fo$e, #* o$o%el.  A g#e$$a es a$ada de/&do a o f$&o e " %e/e $of#%da. N&%g#* e$&a

o$age* de  &%&&a$ #*a a*a%!a de &%/e$%o ago$a, deo&s das e$das do f&%al doa%o, +#a%do )C0  mil !omens se puseram em marc!a e a penas )* milretornaram. Toda a oe$a'(o e/e #sos alss&*os. Os $#ssos es(o *a&s +#esa&sfe&os o* a &%ese$ada /&>$&a e ag#a$da* e* s#as os&'?es %a *o%a%!a e*f$e%e a JK$LK. 

De /e) e* +#a%do, o#/e*-se os $#dos da a$&l!a$&a $#ssa. O es$o%do eoa

e%$e as 

*o%a%!as, e as elos?es o* f$e+#%&a a#sa* a/ala%!es %o oo do A$a$a  6I*e%sos loos de gelo fo$a* se *o/&*e%a%do a +#e o* #* g$a%dees$o%do a$a* so$e as s&le%&osas $a&as do A$ae.

3. DOMINO, 25 DE AGRIP DE 1915.Rafael de Nogales / do&s sa%#$&os da &dade de :a%se$e* de*ol&dos

Ele dese$a de se# so%o, de *ad$#gada, de&ado so$e e%as de ga%so e seda /e$de. O  +#a$o o%de es deo$ado o* l#o. No eo, #* l#s$e $ae de$o%)e, o* $&sa&s de d&/e$sas o$es. No !(o, aees $a%'ados " *(o e #*a<*oda o$%a*e%ada de a'o de Da*aso. Ta** ! a$ss&*as esa#eas de

Page 3: 30 Rafael Nogales

7/17/2019 30 Rafael Nogales

http://slidepdf.com/reader/full/30-rafael-nogales 3/15

o$ela%a de S/$es. Ele e$ee +#e #* +#a$o de *#l!e$, o$ a#sa do l&sa4al e do ao* /e$*el!o a &$ados so$e #*a *es&%!a.

 Ao lo%ge, a a$&l!a$&a #$a o*e'a a e%$a$ e* a'(o. As ae$&as /(o a$&%dofogo. No a$ #*a *&s#$a de $#dos &os de #*a aal!a elos?es, a%adas,

a+#es, es$o%dos, e$$os, &$os e g$&os de do$. Ma&s a$de, ele &$ a a/alo &%se&o%a$ o seo$ o$&e%al.Rafael de Nogales se e%o%$a %a e$&fe$&a de /an, em uma província no

nordeste do mpério >tomano, e$o da Q$s&a e a #%s 150 +#&l<*e$os daf$o%e&$a o* a Rss&a. Nesa a%&ga &dade a$*%&a es oo$$e%do #*a $e/ola.

Nogales e$e%e " $oa des&%ada a s&le%&a$ esa $e/ola. A s&#a'(o es *#&o o*l&ada. Reeldes a$*%&os do*&%a* a a%&ga

*#$al!a da &dade e o s#$&o de A&esda%. As $oas do go/e$%ado$ #$oo%$ola* a &dadela %a *o%a%!a, a&*a da &dade, ass&* o*o as ed&f&a'?es "s#a /ola. E* alg#* l#ga$ ao %o$e ! #* e$&o $#sso, a$ado %o *o*e%ode/&do "s d&f&#lda desde a$a/esa$ a ade&a de *o%a%!as e* Jo#$ Tee, *as, a o

*e%os e* eo$&a, a #* d&a de *a$!a dal&. Dos do&s lados os %&*os /a$&a* daese$a%'a a o desese$o, do *edo " o%f&a%'a. A$*%&os $&s(os %(o * esol!a,sae* +#e $e&sa* ag#e%a$ a a !egada dos $#ssos. Se#s ad/e$s$&os*#'#l*a%os sae* +#e o o%fl&o de/e se$ /e%&do a%es de os $#ssos aa$ee$e*%o !o$&)o%e e s&&a%es e s&&ados $oa$e* de l#ga$ #%s o* os o#$os.

 A $#al&dade eage$a da %os o%fl&os oo$$&dos e* :a%. Ne%!#* dos do&slados fa) $&s&o%e&$os de g#e$$a. E* odo o se# e*o e* :a%, Nogales / ae%as$s a$*%&os /&/os um ordenança, um intérprete e um !omem que foiencontrado em um poço, onde permanecera nove dias, ap5s ter fugido, por alguma ra$ão, de sua pr5pria gente. > !omem é interrogado, os inimigos l!edão algo para comer para que se recupere um pouco e, então, l!e dão um tiro“sem cerimDnia”. As $#elda des o*e&das s(o &%*e$as, o +#e %(o s#$$ee%de, 4 +#e a maioria dos envolvidos é de soldados irregulares, sem qualquer tipode instrução militar . S(o e%#s&asas, /ol#%$&os, &/&s, +#e de $ee%e fo$a*$ese%eados o* a$*as e o* a oo$#%&da de &$$es$&a de se vingar de antigasdesavenças, reais ou imaginArias, e de &*ed&$ f##$os o%fl&os, $ea&s o#&*ag&%$&os. Na $oa +#e Nogales o*a%da ! g#e$$e&$os #$dos, ge%da$*esloa&s, of&&a&s de $ese$/a do E$&o #$o, &$ass&a%os e andidos em geral.

( guerra cria pretextos, espal!a oatos, suprime notícias, simplifica oraciocínio, anali$a a viol8ncia. @ &%o aal!?es de a$*%&os /ol#%$&os +#el#a* a o lado dos $#ssos, e s#$ge e%$e eles #* se%&*e%o de $e/ola o%$a o

I*$&o Oo*a%o. Qe+#e%os g$#os a$*ados de a&/&sas a$*%&os $eal&)a*saoage%s e aa+#es de *e%o$ o$e. E desde o f&%al do a%o de 191B a$*%&osdesa$*ados /* se%do *assa$ados seg#&da*e%e e* $e$esl&a elos aose$e$a dos elos a&/&sas, o*o #* a/&so a$a o#$os a$*%&os e o*o /&%ga%'aelo f&aso %o f$o%. O# ae%as o$+#e eles ode* se$ *assa$ados. Aodese%adea$ os *assa$es, o o*a%da%e #$o loal, e* se# &%&s*oos&%ada*e%e &d&oa, e* &%s#flado o &o de $e/ola +#e de/e$&a $e/e%&$.

Rafael de "ogales A soue dos oatos, ouviu as suspeitas e viu oresultadoF refugiados, igreas incendiadas, corpos mutilados de arm8nios unto 2s estradas. Em uma pequena cidade a camin!o de /an, presenciou aperseguição e o linc!amento de todos os arm8nios !omens locais : com

exceção dos sete que conseguiu salvar, empun!ando sua pistola. ag  Elesentiu'se mal com o ocorrido. A+#& e* :a%, o$*, a situação é diferente. Ele éoficial do mpério >tomano e sua tarefa é acaar com a reelião . E fa)-lo o

Page 4: 30 Rafael Nogales

7/17/2019 30 Rafael Nogales

http://slidepdf.com/reader/full/30-rafael-nogales 4/15

*a&s $&do oss/el, a%es +#e as o*o$as e* Jo#$ Tee se $o*a*. Al*d&sso,  "ogales não gosta de arm8nios. (dmira a fé que eles t8m nocristianismo, mas considera'os, no geral, mentirosos, gananciosos e ingratos .;Se# e%#s&as*o o* 4#de#s e $aes a** asa%e l&*&ado. Ele a$e&aos

#$os, o&s s(o os 6a/al!e&$os do O$&e%e. E $ese&a os #$dos, *es*o e%dod&f&#ldade de o%f&a$ %eles !a*a-os de 6#*a %a'(o 4o/e* e /&go$osa.= A a$efa de de$$oa$ a $eel&(o em /an é complicada. Os a$*%&os s(o aa

)es de tudo para se defender, com a coragem selvagem e desesperada +#e /e*da o*$ee%s(o de +#e de$$oa e *o$e s(o s&%<%&*os. M#&os dos soldados +#e&%eg$a* a $oa de Nogales s(o &%d&s&l&%ados, &%ee$&e%es, e&*osos e $a&a-*e%e &%e&s e* #* o%fl&o s$&o. Qa$a o*lea$, o a&$$o /el!o de /an é umlairinto de a$ares, ecos estreitos, casas com paredes de arro difíceis devigiar e de invadir. (ssim, a conquista da cidade foi deixada, em grande parte,para a artil!aria otomana.  Os can!Ges de tiro curvo  +#e oss#e* s(o *#&oa%&+#ados, *a&s o*o e'as de *#se#, *as Nogales deso$&# +#e s#as alas

g$osse&$as fa$em estragos maiores  %as asas de a$$o do que as granadasmodernas, +#e s> e%$a* e* l&%!a $ea, sa&%do logo ela $>&*a !a&a'(o.

Dessa *a%e&$a, a &dade /a& se%do a$$asada, a&$$o o$ a&$$o, asa o$ asa,6o* o aelo s#ado, o $oso oe$o de >l/o$a e%eg$e&da, e%s#$de&do o* oses$o%dos dos a%!?es e dos $&fles d&sa$ados " +#e&*a-$o#a. 8#a%do #*a asa $ed#)&da a $#%a se se# defe%so$ a ad/e$, o*#* &%e%d&-la, a$a e/&a$ +#eos a$*%&os $eo$%e* e* #sa de $oe'(o ao a&$ da %o&e. D&a e %o&e a+#ela%#/e* de f#*a'a esessa e$*a%ee so$e a &dade.

 D#$a%e o a*&%!o a o lo%go do seo$ lese, Nogales des o$e #* a%!(ode a*a%!a +#e aao# de se$ soe$$a do elas $#%as de #*a asa. Ele dese doa/alo, o* a a$*a e* #%!o e so &*e%so e$&go o%seg#e $esgaa$ a e'a. *soldado ao, e se# lado fo& a&%g&do %o $oso o$ #*a ala.

*a !o$a *a&s a$de ele se e%o%$a 4#%o a o a$a e&o da &dadela, deo%de a o*a%!a, a$a/s de se# &%>#lo, #* aa+#e a os /&la$e4os a$*%&os fo$ada &dade. Ao se# lado es o governador da província, Hevded <eI, #* !o*e*%a asa dos +#a$e%a a%os, +#e ado$a o%/e$sa$ so$e l&e$a#$a, /ese-se seg#%doa l&*a *oda e* Qa$&s e gosa de o*e$ s#a e&a de e$%o e g$a/aa $a%a, e o*#*a flo$ f$esa %a laela. E* o#$as ala/$as, a 4#lga$ elas aa$%&as, #*ge%le*a%. Co* as oas $ela'?es +#e *a%* o* os go/e$%a%es e* Co%sa-%&%ola e sua falta de empatia, é um dos principais vilGes da tragédia . D4e/dedGe pertence a uma nova geração de tiranos assass&%os e* a$&#lados,

o%/&%e%es e e* /es&dos, +#e oo$de%a * *assa$es d&$ea*e%e de se#sga&%ees. Ao lado do go/e$%ado$, Nogales ose$/a os /&la$e4os se%do de/asados. :

$e)e%os #$dos a a/alo o$a$e* as $oas de f#ga a$a os a$*%&os e *aa$e* osso$e/&/e%es, esfa+#ea%do-os. De $ee%e, os &$os se a$o&*a* dele e dogo/e$%ado$ . >s tiros estão sendo dados por arm8nios que conseguiram escalar a catedral de @ão 9aulo, na parte vel!a de /an. (té !oe, os dois ladosrespeitaram este antigo santuArio, mas a gora o governador dA ordens paraque a catedral sea destruída . A a$efa le/a d#as !o$as a$a se$ ee#ada, a+#e a aed$al e $a%fo$*e e* #*a %#/e* de oe&$a. Ao *es*o e*o, a&$ado$esa$*%&os esala* #* dos *&%a$ees da g$a%de *es+#&a. Dessa /e) o go/e$%a do$ 

%(o (o $&do e* s#as o$de%s de a$&$ fogo."ogales não !esita e di$ a penasF “%uerra é guerra”.

Page 5: 30 Rafael Nogales

7/17/2019 30 Rafael Nogales

http://slidepdf.com/reader/full/30-rafael-nogales 5/15

6Ass&* fo&, $elaa Nogales, 6e* ae%as #* d&a, :a% e$de# se#s *a&s&*o$a%es e*los, +#e d#$a%e %o/ee%os a %os es&/e$a* e%$e os *a&s fa*osos *o%#*e%os !&s>$&os.

No *es*o d&a, &ll&a* @e%$ Da&%s dese*a$a e* alol&.

Ele dese$a "s $s e *e&a da *a%!( e o*a #* a%!o +#e%e. E%+#a%o&sso, o  %a/&o o%&%#a $#)a%do o *a$ $#*o a o %o$dese, o* s#as la%e$%asaagadas. 8#a%do a*a%!ee, 4oga* as %o$as. Ao $edo$, so*$as de o#$os%a/&os e, " f$e%e, ae%%s#la de alol&, #*a /aga s&l!#ea &%ada e* a+#a$ela.Deo&s o*a* o af da *a%!( e se $ea$a* a$a dese*a$a$. O#/e* os es-$o%dos dos a%!?es. Da&%s e se#s !o*e%s e*a$a* e* #* o%$a o$ede&$o+#e os le/a *a&s $>&*o da e$$a  f&$*e. Do o%$a o$ede&$o eles s(o $a%sfe$&dosa$a o$/eas *oo$&)adas. A*a%!ee e, %o *a$, ! *#&as o%das. Os es$o%dos/(o a#*e%a%do. Da&%s /  se#s $&*e&$os fe$&dos, / es&l!a'os de g$a%adaa$e* %a g#a e fo$*a$e* e%e%as de !afa$&)es. A $a&a es $>&*a. Ele #lado a$o e a g#a o ala%'a a a al#$a da oa . O#/e a$*as de fogo ao lo%ge. A

$a&a ed$egosa. Us o&o !o$as, odos os se#s !o*e%s es(o e%f&le&$ados %a $a&a, a$*ados de

s#as a&o%eas. Da&%s es$e/e e* se# d&$&o Na $a&a, ag#a$da*os d#$a%e #*a !o$a. O ge%e$al   a&  e se# essoal assa* o$ al&. Ele a$eea%&*ado, o +#e #* o*  s&%al. N&%g#* sae o +#e es ao%ee%do. O $eso da %ossa o*a%!&ades e*a$a. E# e #*a a$#l!a %os d&$&g&*osa$a o s#l da $a&a, e* #sa de g#a o/el.E%o%$a*os #* #$ao !e&o de g#a %as $o&*&dades de #* as e$e  #$o, o%de os e$e%esdas es s oas al& $es &de%es es(o esal!ados o$ odos os lados. Qassa*os o$ e$o de #**o$$o e%$a/ado e* #* $e&&o, *as os soldados a$s de %>s g$&a* a$a +#e $eo$%e*os.Ma%do #* g$#o esa/a$ #* o'o e$o do ase$e, e%+#a%o o#$o $o#$a g#a %o *es *o$e&&o e #* e$e&$o $eal&)a *el!o$&as e* #*ae+#e%a fo%e de g#a $>&*o " $a&a. Nas

$o&*&dades do ase$e ! #* e%a*e de alas, +#e %(o a&%g&$a* s e# al/o. Os soldados %o*o$$o e* f$e%e g$&a* o e*o odo, f$e%&os , a$a %os a/&sa$ +#e esa*os se%do aaados . 7>/&o+#e esa*os.

Da&%s e se#s !o*e%s o$$e* e%$e as alas, esa/a*, e$f#$a*, a$$ega*a%os. Do&s de se#s s#o$d&%a dos s(o fe$&dos, #* deles %o oo/elo e o o#$o %oo*$o. *  deo%ado$ de g$a%ada a &%ge s#a oa, *as %(o de&a %e%!#*fe$&*e%o. Ma&s a$de, ele  o#/e #* &%e%so &$oe&o, 6#* so* ode$oso, /&%do daa$e *a&s ala da $a&a #* o%$a-aa+#e #$o.a4 O e*o odo ! !o*e%s se%doa &%g&dos do o#$o lado. Ele $ese%&a #*a e%a e* +#e #* o%f#so o$o%el, al/e)e* esado de !o+#e, o$de%a +#e a &$e* o%$a o *o$$o o%de s#as $>$&as $oas

se e%o%$a*. Da&%s a 4#da adesa$$ega$ *a&s *#%&'(o de #* dos a$g#e&$os.Ele se de&a o$ /ola das %o/e, 6*o$o de a%sa'o. 7 a o$da do a >s #*a

!o$a e *e&a de so%o o$ #* *a4o$, +#e l!e o%a +#e a s&#a'(o es $&a.D#$a%e o $eso da %o&e, Da&%s a 4#da a le/a$ *a&s $efo$'os e *a&s *#%&'(o a$aa &%fa%a$&a %a l&%!a def$e%e. O &$oe&o a/a%'a ela *ad$#gada. 8#a%do Da&%s/a& desa%sa$, s(o $s e *e&a da *a%!(..

B5. SEXTA-FEIRA, 1V DE N@O DE 1915.Rafael de Nogales ese*#%!a o *assa$e e* Sa&$

Eles !ega* #* o#o a$asados e ele f&a sa&sfe&o o* &sso. :&so "d&s%&a, #*  &dl&o aso$&l +#e se a$ese%a d&a%e de se#s ol!os. Rea%!os de/aas e falos a  asa$ %os a*os /e$de4a%es e, 4#%o a #*a fo%e, alg#%s

Page 6: 30 Rafael Nogales

7/17/2019 30 Rafael Nogales

http://slidepdf.com/reader/full/30-rafael-nogales 6/15

d$o*ed$&os so o # a )#l#$+#esa. A &dade de Sa&$ #* la&$&%o de asas$a%as o* se&s *&%a$ees f&%os 6o*o ag#l!as de alaas$o.

Eles es(o se a$o&*a%do.Rafael de Nogales d&$&ge se# ol!a$ a$a o *o$$o.

D#$a%e a *a%!(, alg#%s of&&a&s #$os o* +#e* o%/e$so# o*e%a$a*o* sa&sfa'(o +#e, ago$a +#e se o*lea$a* os $ea$a&/os e* G&&ls, esa/a*ae%as ag#a$da%do o$de%s. O *assa$e od&a o*e'a$ a +#al+#e$ *o*e%o e*Sa&$. Se eles +#&sesse* ass&s&$, de/&a* se a$essa$.

Mas eles %(o !ega$a* a e*o.O *o$$o f&a $>&*o da e%$a da $&%&al. Es oe$o o$H a lg#*a o&sa.

Pogo ele / o +#e . O del&/e esa/a oe$o de o$os se*&%#s e e%sa%g#e%ados, ados #%s so$e os o#$os. Qa&s,&$*(os, f&l!os e %eos esa/a* al& de&ados, a&%g&dos o$ alas o# *o$os elos &aag(s de se#s&%&*&gos. Das ga$ga%as o$adas eso$$&a sa%g#e. Ga%dos de a#$es &a/a* os ol!os dos *o$ose dos *o$&#%dos, #4os ol!a$es a$ados a$e&a* a&%da $efle&$ o !o$$o$ e a do$ +#e !a/&a* se%&do.C(es, o* s#as af&adas $esas, de/o$a/a* o$os +#e a&%da #ls a/a* de /&da.

 A +#a%&dade de o$os a$ee %(o e$ f&*. Qa$a assa$, $e&sa* #la$ o*os a/alos o$ so$e 6*o%a%!as de ad/e$es. C!oado e o%f#so, Nogales e%$aa/alga%do e* Sa&$. Na &dade, a ol&a e a o#la'(o *#'#l*a%a loal seo#a* e* sa+#ea$ as asas dos $&s(os. Ele e%o%$a a lg#*as a#o$&da desda$ea, e%$e elas o lde$ do *assa$e. De %o/o l!e o%f&$*a* o assass&%ao de odosos $&s(os do seo *as#l&%o, a a$&$ dos do)e a%os de &dade. Dessa /e) %(o fo&#*a oe$a'(o eso%%ea, *as #* ao la%e4ado o* a%eed%&a.

Ele e%a*&%!ado a$a se alo4a$ e* #*a asa sa+#eada. Nogales

o*$ee%de a go$a +#e os aa+#es %(o s(o d&$&g&dos a e%as o%$a os a$*%&os,*as &%l#e* o#$os g$#os $&s(os a**. A asa e* +#e ele se e%o%$ae$e%&a a #*a fa*l&a de s$&os e fo& deso4ada de +#ase odos os *>/e&s. S>$esa$a* alg#*as ade&$as +#e$adas. Dos e$e%es de se#s a%&gos $o$&e$&os,so$a$a* ae%as #* d&&o%$&o de &%gls e #*a e+#e%a &*age* da :&$ge* Ma$&a,eso%d&da e* #* a%o. No !( o e a$edes ! $as$os de sa%g#e.

Ma&s a$de, +#a%do "ogales se encontra na compan!ia de um grupomuito educado e agradAvel de oficiais da guarnição, ouve as mais !orríveis!ist5rias do massacre. Ele estA consternado, mas nada fa$ para cont8'los.Jom um sorriso força do, finge uma compreensão que não sente. Km andopassa por eles, arrastando os corpos de a lgumas crianças e de um !omem

idoso. Os $%&os dos *o$os ae* %as ed$as da $#a. As essoas ao $edo$ &%s#la* o# ose* %os ad/e$es. Nogales / a** #* g$#o de soldados le/a$ #* &doso de aa$%&a $ese&/el.

S#a aa $ea e se# go$$o o$ de $#$a &%d&a/a* +#e ele e$a #* &so %eso$&a%o. a oas desa%g#e eso$$&a* de s#a f$o%e e a&%g&a* s#a fae, o*o #* *a$$&o de lg$&*as esa$laes.8#a%do o !o*e* asso#, se# ol!a$ se dee/e e* *&* o$ #* *o*e%o, o*o se ele #dessead&/&%!a$ +#e e# a** e$a $&s(o, *as ele o%&%#o# a%da%do, a a*&%!o da+#ele desg$a'ado*o$$o.

 Ao a%o&ee$, Rafael de Nogales de&a Sa&$ a$a $s, *o%a do e* se#a/alo. Co* ele  seg#e* o *#s#loso o$de%a%'a ala%s Tas&* e *a&s seea/ale&$os. Nogales e*e o$   s#a /&da. O#/&# $#*o$es de +#e a lg#* $ee%del&+#&d-lo, o&s d#/&da de s#a lealdade. Os a/ale&$os /(o e* d&$e'(o a o s#l. Ele+#e$ !ega$ a Aleo. P, $ee%de de*&&$-se do E$&o oo*a%o.

Page 7: 30 Rafael Nogales

7/17/2019 30 Rafael Nogales

http://slidepdf.com/reader/full/30-rafael-nogales 7/15

V0. DOMINO, 13 DE FE:EREIRO DE 191.Rafael de Nogales e os aos sel/age%s %o $&o T&g$e

Fa) f$&o. Qo$ /ola das o%)e da *a%!(, o*e'a a %e/a$ o* &%e%s&dade. Aa&sage* la%a do dese$o e* /ola deles se o$%a eo&a*e%e $a%a. Rafael deNogales se e%o%$a ao$do de #* a$o a /ao$, +#e seg#e elo $&o T&g$e, e*d&$e'( o a o f$o% %o s#l. Ma&s #*a /e) ele es " $o#$a de e$&go e a /e%#$a.O%e* sa&# de Gagd, a$a se$/&$ e* #*a $&gada de a/ala$&a +#e a$&&a$ dos!o$$/e&s o*aes %os a $$edo$es de J# al-A*a$a .

T&$a%do o f$&o, a /&age* asa%e ag$ad/el, +#ase &dl&a 

 As %&as o&sas +#e +#e$a/a* a *o%oo%&a da a&sage* e$a* os d4&$s e as $odas-dWg#a g&$a%do

de/aga$ %as *a$ge%s do $&o, #4os o%o$%os e$a* &%e$$o*&dos a &%e$/alos $eg#la$es o$ al*e$a&se e+#e%os /&la$e4os. A+#& e al& /&a*-se a%dos de aos sel/age%s a ae$ as asas %o #a&%)e%ado, al/e) f#g&%do ass#sados +#a%do a $&#la'(o de #* a$o +#e s#&a o $&o &'o# a /ela$&a%g#la$ e%+#a%o soa/a #*a da+#elas a%'?es lo%gas e $&ses +#e le*$a* *a&s #* la*e%o do+#e *s&a e +#e s(o (o *ela%>l&as o*o a l&%!a do !o$&)o%e %o dese$o.

  Nogales e%o# oe$ d&se%sa do E$&o oo*a%o +#a%do, ea#so ee%fe$*o deo&s de #*a lo%ga e e$&gos a a/algada, !ego# a Aleo, /&%do de Sa&$.Nada do +#e /&# d#$a%e o $a4eo o fe) *#da$ a s#a de&s(o. M#&o elo o%$$&o.:e)es se* o%a oo# o* $as$os do *assa$e $a&a do o%$a os $&s(os ea/&so# f&las de a$*%&os deo$ados, so$e#do *#l!e$es e $&a%'as, se%do

$ed#)&das a 6es+#eleos a*#la%es e &*#%dos " *ed&da +#e *a$!a/a* a a&$ *o$os so o ol!a$ /&g&la%e de soldados oo*a%os.* eleg$a*a do M&%&s$&o da #e$$a e* Co%sa%&%ola, o$*, a/&so# +#e

se# ed&do !a/&a s&do $e4e&ado, *as ofe$ee$a*-l!e $aa*e%o %o !os&al do+#a$el ge%e$al. Ele %(o e/e o$age* de ae&a$ a $oosa, o$ e*e$ o$ s#a /&daa>s e$ s&do ese*#%!a dos *assa$es o*e&dos elos oo*a%os. Mas, a >se%$a$ e* o%ao o* a delega'(o *&l&a$ ale*( e* Aleo, se%&#-se *a&s seg#$o e,deo&s de #* *s de o%/alese%'a, a%d&dao#-se a #* %o/o oso.

Q$&*e&$o de$a*-l!e #* a$go ad*&%&s$a&/o e* #*a $ea e+#e%a e d&sa%e,e$e%e%e " $o/%&a de Ada%a, o%de ele le/o# a ao #*a l#a des&g#al, *as ae$o o%o e*-s#ed&da o%$a a deso$de*, a o$$#'(o e a &%o*e%&a ge$al

+#e a$ae$&)a/* o s&se*a de $a%so$e do E$&o oo*a%o. E* de)e*$o,o%#do, #* &%ese$a do eleg$a *a o o%/oo# a$a #* %o/o oso, ago$a %o saff do a$(o Col*a$ /o% de$ ol), o *a$e!al de a*o ale*( o +#e o*a%da/a oSeo E$&o Oo*a %o %a Mesoo*&a .

 A&%da $eo#ado, *as a o *es*o e*o /&do o$ %o/as e*o'?es eo%e%e o$ ode$ sa&$ de Ada%a, Nogales /&a4o# a$a o s#l, e* d&$e'(o a o f$o% %aMesoo*&a. A o%e%'(o da e%a&/a do aa+#e $&%&o e* Gagd fo& /&sa o*o#*a g$a%de /&>$&a, e ela se$&a a&%da *a&o$ se o%seg#&sse* fa)e$ o* +#e o$eg&*e%o $&%&o e* J# al-A*a$a se $e%desse. Nesse *o*e%o, oo$$e*g$a%des o%fl&os %os a$$edo$es da e+#e%a &dade, e a** *a&s ao lo%ge, o%deos $efo$'os $&%&os e%a* !ega$ aos se#s 4 e$a dos a*a$adas.

Deo&s de a lg#*as !o$as de /&age*, e%o%$a* o#$o a$o %o $&o. As d#ase*a$a'?es a$a*, lado a lado. Ele / %a $a%!a de dese*a$+#e #*!o*e%)&%!o o* #%&fo$*e oo*a%o de o$o%el, a$a o%#da e #*a a&#de

Page 8: 30 Rafael Nogales

7/17/2019 30 Rafael Nogales

http://slidepdf.com/reader/full/30-rafael-nogales 8/15

6o$g#l!os a, o$* *odesa. Pogo o $eo%!ee $aa-se de N#$edd&% Ge, o #$o+#e o%seg#&# o%e$os $&%&os e* Jes&fo% e o $&%&al $eso%s/el ela e*-s#ed&da oe$a'(o o%$a o $eg&*e%o de To%s!e%d. N#$edd&% es a a*&%!o deCo%sa%&%ola, 6!#*&l!ado e e*o$e&do, des&#do de se# oso de go/e$%ado$ 

de Gagd. O %o/o go/e$%ado$, @al&l, %(o alg#* +#e ossa se gaa$ de se#sale%os *&l&a$es, *as e* o%s o%aos ol&os. Ago$a, o* a /&>$&a a&$a%do %oa$, ele es *a&s +#e a%s&oso a$a #s#$a$ o ael de of&&al /&o$&oso.

@ #*a $od#'(o e* *assa de !e$>&s de g#e$$a, e os 4o$%a&s es(o $eleosdeles. *a /e) #sados, s(o desa$ados $a&da*e%e. M#&os logo ae* %oes+#e&*e%o o# s(o *o$os. O $&#%fo e* Jes &fo% e* *a&s #* !e$>&, o *a$e!alde a*o :o% de$ ol). Aesa$ de s#a ala os&'(o, o ale*(os e e%o%$a &solado ee%fe$*o. Ele assa os d&as so)&%!o e* #*a a$$aa e+#e%a e &*#%da. Col*a$ /o%de$ ol) e* 2 a%os e /&/e$ *a&s do&s *eses, a +#e o &fo aae o* o +#e l!e$es a de /&da .

No f&%al da a$de, a$o&*a*-se do f$o%, e Nogales a/&sa es&$a&s de f#*a'a

+#e 6soe* a$a #* # *&s#$ado de o$es &%)a e do#$ado. Eles !ega* ao loalo%de$oa$(o o $a%so$e fl#/&al elo e$$es$e. Ele / as e%g$e%age%s da e%o$*e*+#&%a +#e *a%* a g#e$$a e* f#%&o%a*e%o Y a *a&o$&a das $oas $e&sade algo o*o +#&%)e !o*e%s a$s das l&%!as a$a *a%e$ a$*ado #* %&o a &$ado$.

(s armas passaram por grandes mudanças e f&a$a* *#&o *a&s lea&s %osl&*os &%+#e%a a %os, *as os *e&os de $a%so$e %(o a o*a%!a$a* essae/ol#'(o. Esse #* dos $&%&a&s *o&/os de a g#e$$a f&a$ esag%a da o* a%af$e+#%&a. *a /e) e%do os $e%s !egado ao des&%o, os e$&os se loo*o/e*eaa*e%e o*o %os e*os de Csa$ o# de Naole(o, o# se4a, o* o a #l&o dafo$'a *#s#la$ das e$%asdos !omens e dos lomos dos cavalos. #as asorgani$açGes cada ve$ mais complexas  exigem mais equipamentos, e asarmas , com seu poder de fogo cada ve$ maior, cons omem mais munição.

 A *a&o$&a das a*a%!as, e* ese&al as dese%adeadas lo%ge da a/a%'ada$ede fe$$o/&$&a da E#$oa O&de%al, la%e4ada o* *a&s logs&a do +#eo*&a. ndependentemente da ravura dos soldados ou do quanto suasarmas seam modernas, eles acaam ficando em desvantagem se o transporteque deve apoiA'los é ineficiente ou pouco desenvolvido. O o%fl&o se o$%o#ada /e) *a&s #*a o*e&'(o eo%<*&a, #*a f$&a l&a. E a logs&a oo%o f$ao do E$&o oo*a%o.

Nogales e* /&so &%&a e o$$#'(o e%$e os oo*a%os, *as a+#& %o f$o%

%a Mesoo*&a eles 4#%a* odas as fo$'as +#e o%seg#e*. O +#e ele / +#a%dose# a$o se a $o&*a , a se# *odo, &*$ess&o%a%e. 7 &*oss/el de&a$ de$eo%!ee$ a dee$*&%a'(o e a e%e$g&a dos #$os, *as, ao *es*o e*o, ! algode ae*o$al %esa e%a  A ada *o*e%o s#$g&a* %o T&g$e *a&s e*a$a'?es o#adas e* desa$$ega$   e+#&a*e%os*&l&a$es e #do o *a&s, fo$*a%do &$*&des "s *a$ge%s do $&o. M&l!a$es de falos, a*elos e o#$asesas de a$ga, #&dados o$ aso$es $aes e* se#s $a4es &os, asa/a* $a%+#&los %#* /asoes a'o oe$o o* e%das $a%as +#e s e es al!a/a* a o%de a/&sa ala%'a/a. A a/ala$&a eos elo?es da &%fa%a$&a *a$!a/a* de #* lado a$a o o#$o ao so* de *s&as *a$&a&s, assa%doa$a/s de #*a *#l&d(o de !o*e%s #%&fo$*&)ados, da +#al se ele/a/a #* *#$*$&o &%essa%e de/o)es +#e le*$a/a o $a*&do de #* *a$ d&sa%e. De /e) e* +#a%do, o#/&a-se e* *e&o ao#$#$&%!o o )#$$o es$&de%e dos a%&*a&s, $o#as %oas de s&$e%es, o a%o de &*(s !a*a%do os!o*e%s a$a as $ees e os g$&os de *e$ado$es e$sas, $aes e 4#de#s, +#e, o* ges os a*los,ofe$e&a* aos %ossos soldados aao, a)e&o%as e $aos de o*&da go$d#$osa.

Page 9: 30 Rafael Nogales

7/17/2019 30 Rafael Nogales

http://slidepdf.com/reader/full/30-rafael-nogales 9/15

Nogales assa a %o&e %o F&$efl, #* %a/&o &%gls oe$o de f#l&ge* e $&/adode alas +#e a&# %as *(os dos oo*a%os d#$a%e o o*ae e* **, do&s *esesa$s.  A*os os lados *a%* flo&l!as de e*a$a'?es esada*e%e a$*adas %oT&g$e,  so$e#do a$a $oege$ s#a $>$&a ade&a de s#$&*e%os. O $&o de

&*o$%&a  f #%da*e%al a$a as $oas, aesa$ de esa$ $a&a*e%e &%a/eg/elese a %o, de/&do " sea.De /e) +#a%do o#/e-se o f$ao $#g&do dos es$o%dos deelos?es a o lo%ge,

e %o !o$&)o%e d&sa%e #*a de%sa e oleos a f#*a'a se fo$*a a&*a de alg#%sos+#es de al*e&$as. P f&a J# a l-A*a$a, o%de se#s defe%so$es se e%o%$a*e$a dos.

* dos !o*e%s %a &dade s&&ada Eda$d Mo#sle. No *o*e%o eles ee%o%$a e%fe$*o, o* d&se%e$&a. Se# dese$a$ %esa *a%!( %(o fo& %adaag$ad/el. Al* da o%sa%e d&a$$e&a, ele es o*fo$es do$es lo*a$es,

e%a+#ea e fe$e ala. As $eo*e%da'?es *d&as s(o s&*les 6I%$e*e%e s#ad&ea. Mo#sle o*e%a 6Eles od&a* e$ $eo*e%dado a** #* $#)e&$o. Oaase&*e%o de al&*e%os e* J# al-A*a$a /e* esassea%do. A+#eles +#e %(o$ee%de* f&a$ &%e$%ados no !ospital estão consumindo pílulas de 5pio e /$&as$ee&as ase&$as de $e*d&os, o*o a *&s#$a de >leo de $&%o o* lo$od&%a, #*o%!e&do analgésico com gosto de menta, cuos  componentes são o 5pio, ac;nais e o clorof5rmio.

 A s&#a'(o e* J# al-A*a$a e$*a%ee &%ale$ada. Todos ag#a$da* %o/ase%a&/as de $esgae. A &*a&%&a e* a #*e%ado e%$e alg#%s !o*e%s,e%+#a%o o#$os se e%o%$a* e* #* esado de aa&a e %(o a$ed&a* *a&s %essaoss&&l&dade. D&)e*, de $&%ade&$a, +#e s(o s&eg o# d#g-o#&s!. E !o4e *a&s #*a/e) se%&$a* a $ess(o fo$a* o*a$deados o$ #* a/&(o &%&*&go. Mo#sle 6O$#lo es o*leo. So*os a &%g&dos o$ odos os lados, a de &*a. A &o$ %o&a do d&a +#e o o/o $&%&o %(o fa) &de&a do +#e es a o%ee%do %aMesoo*&aZ a !a ae%as +#e o $eg&*e%odes aa$ee# e* #*a es&e de!&e$%a'(o. Mo#sle es$e/e e* se# d&$&o Te$*&%e& a le&#$a de #* $o*a%e !o4e. Isso *e fe) se%&$ de %o/o sa#dades da I%glae$$a. Te*osa%se&os de odo &oZ e a *a&o$ %'(o da &/&l&)a'(o e$*os os $e#$sos a$asa&a$ essesa%se&os. Me# De#s[ O +#e e# %(o da$&a o$ #* oo de le&e e #* #d&* de gele&a. A *&%!ae*e$a#$a de 39,B g$a#s, eso# $e*e%do. Te%a$e& do$*&$. T#do es +#&eo. Os assos do g#a$da

do lado de fo$a fa)e* a e$$a $e*e$. O e$o 4 esa %o se#ags&*o d&a.

105. M DIA EM P@O DE 191Rafael de Nogales / #* dese$o$ se$ f#)&lado e*e$#sal*

 A ada d&a s(o /&sos do&s o# $s o$os ala%'a%do %os oses de elg$afoo# e* o#$os l#ga$es de #%&'(o &*$o/&sados e* o$%o das &dades ag$ada. Ag$a%de *a&o$&a dos o%de%ados o*osa o$ dese$o$es $aes do E$&ooo*a%o. S(o o ooso de Rafael de Nogales, %o se%&do de +#e %(o $o#$a$a* ag#e$$a, *as fo$a* e%o%$ados o$ ela. Eles $e$ese%a* a *a&o$&a s&le%&osada+#eles +#e ago$a #sa* #%&fo$*e ;&%dee%de%e da o$ dele= a o o%$$&o deNogales, +#e o* a /&de) se e$*&&# se$ a$$eaado ela e%e$g&a, elo e$&go e

Page 10: 30 Rafael Nogales

7/17/2019 30 Rafael Nogales

http://slidepdf.com/reader/full/30-rafael-nogales 10/15

elas &l#s?es da g#e$$a, s(o !o*e%s +#e fo$a* o$&gados a se e%/ol/e$ %ela de*a%e&$a $el#a%e, d#/&dosa, o*#ls>$&a, %ada e%#s&s&a e Y o$ l&*o *as%(o *e%os &*o$a%e Y s&le%&osa.

N(o +#e Nogales os /e4a o*o se$es &%fe$&o$es, ele a e%e%de os dese$o$es

de alg#*a fo$*a. Ma&s #*a /e) o E$&o oo*a%o assa o$ g$a/es $ole*as deaase&*e%o, o$$#'(o, des/&o de /e$as e $&*e o$ga%&)ado. Ma&s #*a /e) ades%#$&'(o a$e as o$as a$a e%fe$*&dades, e* ese&al o &fo. Co*o a $eg&(o&%e&$a sof$e o* a fala de al&*e%os, o &fo ga%!o# $oo$'?es e&d*&as, e se#&*ao se%&do, so$e#do elos *#&os &*&g$a%es 4#de#s +#e a aa$a* de se*#da$ a$a , a +#e*, o$ a#sa da g#e$$a, %egada +#al+#e$ a4#da o$ a$e dese#s ases de o$&ge*. A o*&%a'(o s&*#l%ea de fo*e e sa#dade de asa es$a%sfo$*a%do *#&os !o*e%s das #%&dades $aes e* dese$o$es .

 A e&de*&a de &fo e a s&#a'(o desese$ado$a dos s#$&*e%os %a Qales&%afa) o* +#e a !a*ada Eed&'(o de Qas ;#*a #%&dade o*osa e* a$e o$ $oas #$as, e* a$e o$ $oas ale*(s e a#s$o-!%ga$as e+#&adas o* #*a

o%s&de$/el +#a%&dade de a$&l!a$&a, a*&%!?es e o#$os e+#&a*e%os *ode$%os=%#%a fa'a a$adas la%e4adas de desa%so a>s s#a lo%ga *a$!a a$a/s da \s&aMe%o$, *as $oss&ga e* d&$e'(o a o S&%a& %o &%e%s o alo$. Eles a$&&a$(o de#*a seg#%da e%a&/a de d&/&s(o do a%al de S#e). I*$ess&o%ado, Nogales /&# asol#%as de a*&%!?es e a%!?es %o/os assa$e* o$ ele.

 A a #s a dos o%s a %es e%fo$a *e%os a des e$'( o, *a s o efe&oe* s &do &%s &g%&f&a %e. ;Seg#%do Noga les , o o*a %da %e oo*a %o es e%a%do $a a $ de #*a doe%'a +#e ele *es *o a 4#do# a $&a $, o&s s #s e&o de esa $ e%/ol/&do %a f$a #de +#e de&o# os s olda dos s e* a l&*e%os .= Qo$ es s a $a)( o, o o*a %da %e de&d&# +#e o $>&*o des e$o$ s e$ ee#a do e* l&o,*o$$e%do s o os ol!a $es de s e#s a *a $a da s , %a g#a $%&'( o de e$#s a l*.

 A ee#'(o a o%ee$ !o4e.O o%de%a do #* dese$o$ $ae, #* &*(.*a lo%ga $o&ss(o a*&%!a " so*$a dos el!ados e #las da &dade

sag$ada. U f$e%e, a a%da *&l&a$ oaa 6Ma$!a f%e$e, de C!o&%, se%do seg#&dade #* g$#o de *&l&a$es e &/&s. Pogo deo&s /e* o o%de%ado " *o$e, *#&o e*/es&do, de #$a%e $a%o e #* afa% de e&do /e$*el!o. A$s dele, seg#e oelo(o de f#)&la*e%o. E, o$ f&*, a g#a$%&'(o de e$#sal* Y o# g$a%de a$edesa Y, %a +#al se &%l#& Rafael de Nogales.

 A $o&ss(o se al&%!a 4#%o a #* e+#e%o *o%e, o$oado o$ #*a esaaf&%ada %o !(o. E%+#a%o a se%e%'a de *o$e l&da e* /o) ala, Nogales ose$/a

o* #$&os&dade o !o*e* +#e es $eses a se$ *o$o. Ele a$ee 6&*o$a$-se*#&o o#o o* se# ese$ado des&%o, f#*a%do $a%+#&lo se# !e$oo, o* a +#eledes$e)o ela *o$e +#e a$ae$&)a o *#'#l*a%o. Deo&s de es#a$ a le&#$a, o!o*e* se se%a so$e #* aee, de e$%as $#)adas, e* f$e%e a o#$o &*(, +#ede/e se$ o sae$doe +#e l!e da$ o%fo$o es&$&#al, *as o o%fo$o es&$&#al sa& doo%$ole +#a%do os do&s se e%$ega* a #* deae eol>g&o ada /e) *a&s a%&*ado+#e a*ea'a aaa$ e* $&ga de soos.

O o%de%ado o$&gado a f&a$ de e $eso " esaa. Se#s ol!os s(ooe$os. D#$a%e odo o $oed&*e%o, ele o%&%#a f#*a%do, $a%+#&lo. U o$de* de6$ea$a$, o elo(o de f#)&la*e%o e$g#e as a$*as ao%a%do a$a o al/o, e o!o*e* $a&da*e%e le/a se# !e$oo a os l&os. E* seg#&da, os o%s de /e$*el!o

do afa% e do sa%g#e do o%de%ado se *&s#$a* e ele a& *o$o, 6a *(o $esa "oa o$ #*a ala.

Page 11: 30 Rafael Nogales

7/17/2019 30 Rafael Nogales

http://slidepdf.com/reader/full/30-rafael-nogales 11/15

13B. SENDA-FEIRA, 2 DE MARÇO DE 191.Rafael de Nogales a$&&a da Q$&*e&$a Gaal!a de a)a

Rafael de Nogales %(o do$*e ! #* d&a e *e&o e es ea#so. Co* #*aa$#l!a, seg#&# o $eg&*e%o &%&*&go e $eee# o$de* de elod&$ a ##la'(o deg#a o/el +#e os $&%&os o%s$#$a* desde o a%al de S#e), assa%do eloS&%a& e !ega%do " a%&ga &dade ose&$a de a)a. E* 3 !o$as se desloa$a*, o$ alo, e%$e 150 e 10 +#&l<*e$os a$a/s do dese$o. A *&ss(o f$aasso#. Ne*se+#e$ e%o%$a$a* a ##la'(o. 8#a%do e%$a* %o aa*a*e%o a/alga%do, a%&a o&sa e* +#e ele e%sa %o so%o +#e $e&sa <$ e* d&a.

@ ag&a'(o %o aa*a*e%o. So#e$a* +#e fo$'as $&%&as es(o a$a/essa%do o g$a%de ad& loal&)ado e* f$e%e " l&%!a de defesa de a)a, e as#%&dades d&so%/e&s o*e'a* a se $ea$a$ a$a a aal!a. A /&s(o de oda essaa&/&dade o +#e asa a$a $ea%&*a$ Nogales 6O a%sa'o e$e*o +#e se%&a

desaa$ee# %o *es*o &%sa%e. Ele $oa de a/alo e es $o%o a$a a %o/a*&ss(o.

Nogales $eee o$de* de o%d#)&$ a a$a/a%a, o* se#s a*elos, a/alos ea$$o'as, a$a #*a os&'(o seg#$a. No aa*a*e%o f&a* ae%as as a$$aas$a%as, o*o d&sfa$e a$a o %o/o a g$#a*e%o. Deo&s ele /ola a$a a a/ala$&a#$a, +#e f&o# /&g&a%do #* o%o &*o$a%e do g$a%de ad&, #* o%o o%de os ad/e$s$&os dee$o &$( o aaa$. Se os $&%&os assa$e* o$ a l&, ode* !ega$ o* fa&l&dade a o alo o*a%do oo*a%o e* Tel el-S!a$&a .

Esse g$a%de aa+#e dos $&%&os #* s&%al de +#e a g#e$$a o*e'a a se$a%sfo$*a$ %o O$&e%e Md&o. Desde +#e as eg#%da e%a&/a oo*a%a de d&/&d&$ oa%al de S#e) f$aasso#, %o /e$(o assa do, eles a$&$a* a$a #*a o%$aofe%s&/a. S#as e%a&/as de*o%s$a* +#e a$e%de$a* o* s#as ee$&%&asa%e$&o$es. A l&%!a de defesa %a#$al e *a&s efe&/a da Qales&%a, o dese$o, fo&e%e$ada o$ #*a e+#e%a fe$$o/&a e ela &*$ess&o%a%e ##la'( o de g#ao/el +#e Nogales %(o o%seg#&# e%o%$a$ a$a elod&$.

 A %o&e f$&a e e%e/oada.De *ad$#ga da, o#/e* o $#do de a$&l!a$&a esada, /&%do de a)a. O

a$#l!o se &%e%s&f&a e eles es#a* &$os de *e$al!ado$as e $&fles. O aa+#eo*e'o#.

Reee* #* $&*e&$o $ela>$&o os $&%&os o%seg#&$a* a$a/essa$ o ad&o* &%ese$ada $a&de). Ta%+#es de g#e$$a seg#&dos da a$&l!a$&a o*e'a$a* a

aaa$ a)a, ao *es*o e*o +#e a a/ala$&a o%o$%o# a &dade e a*ea'o# o*a &%/as(o elo lado de $s. Nogales o%/e$sa o* #* of&&al ale*(o +#e es*#&o ess&*&sa . A s&#a'(o da &dade desese$ado$a. Tal/e) ela 4 e%!a ado%as *(os do &%&*&go. 8#a%do la$e&a, ode* /&sl#*$a$ %#/e%s de f#*a'a e&%%d&os e* a)a.

Os $eg&*e%os de a /a la $&a oo*a %os o%&%#a * a g#a $da %do o a a+#e $& %&o.Na da a o%ee. Reee* o$de* de a /a %'a $ a o lo%go do ad&,e* d&$e'(o a a)a. Nogales $e&sa $a%so$a$ a *#%&'(o e* seg#$a%'a, *asde&a de lado essa a$efa a$a $o#$a$ #*a #%&dade +#e se e$de#. Deo&s deloal&)-la, a o*a%!a a #%&dade e* d&$e'(o a a)a e "s #%&dades $&%&as +#ee$a$a* &dade. Nogales d&) +#e, aesa$ do a%sa'o, es&*#lado a seg#&$ e*

f$e%e o$ #*a *&s#$a de %e$/os&s*o e e%#s&as*o +#e 6 &%e/&a/el*e%e &%s&$ada*es*o %o o$a'(o *a&s &%se%s/el elo #&/o dos $&*e&$os $o4e&s e elos esalosseos de g$a%adas elod&%do %o #.

Page 12: 30 Rafael Nogales

7/17/2019 30 Rafael Nogales

http://slidepdf.com/reader/full/30-rafael-nogales 12/15

 A/&?es de o*ae $&%&os /oa* so$e s#as ae'as e 4oga* o*as.Pogo, ele ode a $e&a$ #* 6*ag%f&o a%o$a*a do a*o de aal!a ao $edo$ dea)a, +#e e* #*a ee%s(o de $&%a +#&l<*e$os es $odeado de esessa f#*a'a.

Nogales, e%(o, se le*$a de s#a a$efa o$&g&%al. Ele de&a a aal!a e

a/alga o* se# o$de%a%'a a$a $o#$a$ a ol#%a de /e#los de *#%&'(o. Se#sa/alos es(o a%sados e s#ados. Os do&s !o*e%s e%o%$a* a a$a/a%a e a /ee*se$ o*a$deada o$ e%ga%o, 6o* &%/e4/el $e&s(o, elas ae$&as de a$&l!a$&aale*( +#e se e%o%$a* %a Qales&%a a$a a4#da$ o E$&o oo*a%o. Deo&s desof$e$e* *#&as e$das, &%l#s&/e de a%&*a&s de a$ga, s(o sal/os o$ #* &loo deg#e$$a a le*(o +#e e$ee o +#e es a o%ee%do e o%seg#e fa)e$ o s&%al deessa$-fogo a$a a ae$&a. Ao a %o&ee$ a ol#%a de Nogales seg#e a$a Tel el-S!a$&a, o%de e%o%$a o o*a%da%e do f$o% de a)a, o ge%e$a l F$&ed$&! J$ess/o% J$esse%se&%. O a le*(o es %e$/os o e o#ado e* e%/&a$ eleg$a*as. Eso%/e%&do da de$$oa. Nogales a** e%sa ass&*, a s&#a'(o oda o%f#sa.Ele f&a *#&o s#$$eso +#a%do, $eses a $eo$%a$ ao a*o de aal!a, o#/e d&)e$ 

+#e o &%&*&go, se* %e%!#*a $a)(o a a$e%e, o*e'o# a ae$ e* $e&$ada. A aal!a e$*&%o#. Os do&s lados se d&)e* de$$oados, *as os $&%&os

fo$a* s&*les*e%e os $&*e&$os a ae$ e* $e&$ada.Nessa *es*a %o&e, Nogales a/alga ela &dade des$#da

  A *o$e esa/a e* odos os l#ga$es. No *e&o da $#a, e%$e des$o'os de a$$o'as !e&as de f#l&ge*$ea, e%e%as de o$os de essoas e a%&*a&s e*&l!ados #%s so$e os o#$os. Nas a$edese%eg$e&das das asas a&%da f#*ega%es e a o%o de $#&$, g$a%des *a%!as o$ de $#$ale*$a/a* $a/os /e$*el!os, $a/os de sa%g#e +#e *os$a/a* o%de fe$&dos e *o$os !a/&a*ao&ado o e&o o# a ae'a a%es de da$ se# l&*os#s&$o. 8#a%do os l&*os $a&os de soldesaa$ee$a*, o#/&$a*-se as $ees la*e%os as /&%das dos *&%a$ees, a$a a%#%&a$ +#e o a%4oa$&$a s#as asas so$e o dese$o o%de *&l!a$es de soldados $&s(os ago$a do$*e* #* so%o

ee$%o e glo$&ososo o # es$elado da Qales&%a.

Ele a/alga de /ola ao aa*a*e%o, o%de se# a/alo e* #* olaso deea#s(o. Nogales se e%$ola e* #* oe$o$, $eosa a ae'a %o fla%o do a%&*ale logo ado$*ee.

13. SEXTA-FEIRA, 20 DE AGRIP DE 191.Rafael de Nogales e a eaa f&%al da Seg#%da Gaal!a dea)a

Eles se e%o%$a* e* a$s da l&%!a e es(o o%/e%&dos de +#e o &o$ 4asso#. O%e* a aal!a a&%g&# o se# a#ge e Nogales a$&&o# de do&s aa+#esda a/ala$&a. A $&*e&$a /e) +#e $eee$a* o$de* de aaa$ fo& o*o 6#*a o$de*de ee#'(o Y  a/ala$&a oo*a%a o%$a *e$al!ado$as $&%&as. Qo$ a lg#**&lag$es a $a*-se e*, aesa$ de #do. Ele fo& fe$&do %a oa, *as se# g#a$da-osas Tas&* esa%o# a !e*o$$ag&a o* #* g$a%de %ao de aao de *asa$.6A$de# *#&o, *as f#%&o%o# e$fe&a *e%e.

@ *e%os de #* *s oo$$e# a Q$&*e&$a Gaal!a de a)a, #* o*aeo%f#so e o* esadas e$das a$a os do&s lados, a*os e%sa%do esa$ de$$oados, *as a /&>$&a aao# se%do oo*a%a, 4 +#e o oo%e%e, e* a$e ela

esasse) de g#a, aa%do%o# o a*o. A Seg#%da Gaal!a de a)a , so$e#do$es#lado dos $ela>$&os s#e$o&*&sas ;e %a /e$dade *&%#&osa*e%e &%eaos=e%/&ados a Po%d$es *a&s a$de elo o*a%da%e $&%&o %a $eg&(o. Eles f&)e$a*

Page 13: 30 Rafael Nogales

7/17/2019 30 Rafael Nogales

http://slidepdf.com/reader/full/30-rafael-nogales 13/15

o* +#e o go/e$%o a$ed&asse +#e a /&>$&a esa/a $>&*a #do +#e $e&sa/a*e$a de *a&s alg#%s soldados, *a&s alg#*as e'as, *a&s #* aa+#e.

Fo$ale&dos elos $efo$'os e*a$ados o* $a&de) ;+#e &%l#a* o&oa%+#es deg#e$$a e B *&l g$a%adas de gs= e ela $o*essa de +#e $eee$&a*

*a&s se o%seg#&sse* a$&$ o a*&%!o a e$#sal*, os $&%&os desfe$&$a*o%e* #* g$a%de aa+#e. A o&sa oda dege%e$o# e* #*a /e$s(o $o%)eada dasde$$oas oo$$&das %a F$e%e O&de%a l, o* aa+#es a$eos, o*a$de&os *a&'os*as &%e&s, a%+#es de g#e$$a des$#dos e aa+#es de &%fa%a$&a *als#ed&dos e*#* e* o%s$#do s&se*a de $&%!e&$as .

 A d&/&s(o de a/ala$&a a +#e Nogales e$e%e o%$&#&# a$a a /&>$&a,f#s&ga%do o fla%o $&%&o. De *ad$#gada, ele e os o#$os of&&a&s s(o $o#$adoso$ #* *e%sage&$o do o*a%da%ee* a)a, o o$o%el :o% J$esse%se&%, +#e l!ese%/&a os a$a%s e ag$adee elo se# dese*e%!o. A Seg#%da Gaal!a de a)aes $a&a*e%e e$*&%a da. Os &%gleses %(o o%seg#&$a* assa$. * +#a$o de!o$a *a&s a$de, ao a*a%!ee$, oda a d&/&s(o es a a*&%!o de A# @e$e&$a, #*a

$ea a%a%osa. :(o e* #sa de g#a a$a os a/alos e $ee%de* desa%sa$ #*o#o. A g$a%de +#a%&dade de a/ale&$os le/a%a *#&a oe&$a %esse a$ (o +#e%e,#*a &*e%sa %#/e* +#e e$*a%ee %o a$ a$s deles o*o #*a a#da g&ga%esa.Nogales f&a $eo#ado, o&s $o//el +#e o &%&*&go o%s&ga a/&s-la e o%l#&$ +#e #*a g$a%de #%&dade se e%o%$a e* *a$!a ago$a. O o*a%da%e da d&/&s(oafasa os se#s e*o$es o* #* so$$&so. 8#a%do !ega* a o %a%o, e%f&le&$a* see* ol#%as, $eg&*e%o o$ $eg&*e%o.

Mal * e*o de aea$ dos a/alos +#a%do algo ao%ee.O#/e* $&*e&$o os $#dos de *oo$es. E* seg#&da, s#$ge* se&s o# see

a/&?es de g#e$$a $&%&os. Go*a a$s de o*a /(o elod&%do %os o*aos$e%g#los de !o*e%s e a/alos. Go*as +#e, e* *e%os de #* *&%#o, a#sa**a&s es$agos do +#e os +#e eles sof$e$a* o%e* a o lo%go de odo o d&a 8#as e d#)e%os a/alos 4a)&a* %o !(o e* ago%&a o# f#g&a*, e%lo#+#e&dos de do$,e%sa%g#e%ados e o* as e%$a%!as " *os$a. Eles le/a/a* se#s a/ale&$os o%s&go $esos aoses$&os, e es*aga/a* so s#as aas os soldados +#e, olos de*a&s, e%a/a* de-los.

Rafael de Nogales es &*$ess&o%a do o* os a/&ado$es, +#e f&)e$a* 6#*aa +#e a$&#la$*e%e $&l!a%e. 

*a ae$&a a%&a $ea ale*( %as $o&*&dades o%seg#e aae$ do&s dosa/&?es &%&*&gos. * deles /oa os &la%e $#*o a o !o$&)o%e e o o#$o o*e'a a a&$,o* o &o d&$e&o%ado a$a o !(o. Nogales a o*a%!a a ae$o%a/e o* o ol!a$ ea / a&%g&$ o solo, e%/ol/&da o$ #*a %#/e* de f#*a'a. Ele *o%a e* se# a/alo e,a o*a%!a do  de #*a a$#l!a de la%e&$os, galoa o *a&s $&do oss/el %ad&$e'(o " ol#%a de f#*a'a, a #%s &%o +#&l<*e$os de d&s%&a. 

S#a &%e%'(o sal/a$ o &loo o#, elo *e%os, $esgaa$ o se# o$o.Nogales e* o%!e&*e%o de +#e fo$'as $aes &$$eg#la$es, +#e l#a*

$o/&so$&a*e%e ao lado do E$&o oo*a%o, *aa*, *#&la* e sa+#e&a* odosos &%&*&gos fe$&dos +#e e%o%$a* e* se# a*&%!o. D#$a%e a %o&e, ele asso# o$ *#&os o$os %#s e *#&lados de soldados $&%&os.Ta** oo# o* #* g#&a+#e o%d#)&a #* a/alo a$$egado de a$*a*e%os, #%&fo$*es e%sa%g#e%ados,oas, &%os e a f&%s, +#e ele !a/&a &l!ado dos *o$os e* o*ae. O !o*e* l!e

*os$o# a 

#* o4eo o*$&do e $a%o, +#e, &l#*&%a do ela l#) da la%e$%a,*os$o# se$ #*  $a'o !#*a%o a*#a do a&*a do oo/elo Y a*#a do o$ 

Page 14: 30 Rafael Nogales

7/17/2019 30 Rafael Nogales

http://slidepdf.com/reader/full/30-rafael-nogales 14/15

a#sa das o%&as a#age%s +#e o deo$a/a*. E%o4ado, Nogales o*$o# o $a'oe de &*ed&ao o se#lo#. 

Ele !ega ao l#ga$ da +#eda do a/&(o, *as 4 a$de de*a&s. O &loo es *o$o, dea&o do +#e fo& o se# a/&(o. O o$o es %#. Se#s

s fo$a* a$$a%ados, $o/a/el*e%e o$+#e os sa+#eado$es %(o +#&se$a* e$de$ e*o desa*a$$a%do s#as oas O of&&al *o$o &%!a aelos la$os , #*a *&s #$a de as a%!o o* /e$*el!o, e e$a *#&o 4o/e*. O%&o fe$&*e%o/&s /el e* s e# o$o es a/a loal&)ado e* s e# e&o, #* es &l!a'o de g$a%ada!a/&a e%e$ado %o #l*(o. De/&do ao !o+#e de #*a +#eda de *a&s de *&l *e$os de al#$a, s e#sol!os a)#&s o# as a%!o-la$os !a/&a* s ado das >$&as .

 A&*a deles /oa #* dos a*a$adas do &loo *o$o, e* #sa de /&%ga%'a. Alg#*a o&sa ao%ee de%$o de Nogales. Tal/e) se4a de/&do " ele)a da

*o$e o#  ;o*o ele *es*o d&)= elo $ese&o +#e se%e o$ #* &%&*&go (odese*&do, of&&al e  $&s(o o*o ele $>$&o, +#e %(o o%seg#e de&a$ os se#so$os e%$eg#es aos a#$es  do dese$o. E*#%!a%do o $e/>l/e$, o$&ga #*!o*e* a le/a$ o o$o e* se# a*elo a A# @#$e&$a.

 Ao !ega$, Nogales o$de%a +#e o of&&al $eea #* f#%e$al a$o$&ado. Na$essa, %(o o%seg#e* a$$a%4a$ #* a&(o, de *odo +#e ele e%$ola o o$o e* s#a$>$&a aa. E* seg#&da, Nogales a$$a%a a $#) de o#$o do eso'o +#e #sa/adesde $&a%'a e a oloa so$e o e&o do *o$o, o*o se foss e #*a *edal!a .

1V3. TERÇA-FEIRA, 12 DE MARÇO DE 191V.Rafael de Nogales o#/e o es$o%do dos a%!?es %o $&oo$d(o

O +#a$el-ge%e$al es &%salado e* #* g$a%de *ose&$o f$a%&sa%o e o l&*a de $eo#a'(o. Se$ +#e o f$o% a oese do o$d(o o%seg#&$ se *a%e$]O#/e* os $#dos de l#a dos $&%&os ao lo%ge. A s&#a'(o es (o $&a +#eodos os of&&a&s e de*a&s *&l&a$es +#e %(o ee$e* f#%'?es f#%da*e%a&s$eee$a* o$de* de se al&sa$ a$a o*ae$. Eles s(o le/ados, de a*&%!(o, e*d&$e'(o aos es$o%dos dos a%!?es.

Tal/e) esa %(o se4a a *el!o$ !o$a a$a #*a /&s&a de o$es&a, o*o Rafaelde Nogales dee$o sae +#a%do !ega ao *ose&$o a$a /e$ o o*a%da%e. O!o*e* a +#e* ele +#e$ de*o%s$a$ es&*a #* *&l&a$ +#e se $a%sfo$*o# e* #*aes&e de o%e !e$o&o Oo P&*a% /o% Sa%de$s, ge%e$al $#ss&a %o e *a$e!alde a*o oo*a%o. 7 %eo de #* 4#de# ale*(o o%/e$&do e fo& &%seo$ ge$al doE$&o #$o a%es da g#e$$a. A>s a elos(o do o%fl&o, fo& o !o*e* e$o %ol#ga$ e$o +#a%do os Al&ados des e*a$a$a* e* alol& e, o*o o*a%da%e do8#&%o E$&o, e/&o# algo +#e ode$&a e$ se o$%ado #*a $&da as$ofe a$aas Qo%&as Ce%$a&s. 8#e* o%!ee o a$&s*&o P&*a% /o% Sa%de$s e$ee+#e ele 6#* *&l&a$ de ed#a'(o s#e$&o$, o* *#&a e%e$g&a, d&%*&o, &%a%s/ele $g&do o%s&go *es*o e o* os o#$os . Ao o%$$&o de *#&os *&l&a$es ale*(ese%/&ados a$a o O$&e%e Md&o a$a a#a$ o*o o%sel!e&$os o# o*a%da%es, ele

%(o e* $ole*a %e%!#* e* ola o$a$ o* os ge%e$a&s oo*a%os. @ #* *s,P&*a% /o% Sa%de$s /e&o a$a a Qales&%a a$ade %o/o ee$e$ s#a fa*os a *ag&a.

Page 15: 30 Rafael Nogales

7/17/2019 30 Rafael Nogales

http://slidepdf.com/reader/full/30-rafael-nogales 15/15

E ela se o$%o# *a&s do +#e %eess$&a a go$a. E* %o/e*$o do a%oassado, a)a a&# %as *(os do &%&*&go, e e* de)e*$o fo& a /e) de e$#sal*. A+#eda da $&*e&$a fo& #*a g$a%de ad/e$s&dade a$a os *&l&a$es, e a da l&*a, #*aas$ofe ol&a e a$a o $esg&o ge$al. Ago$a o f$o% o*e'a e* afa, %o oese,

e /a& a o $&o o$d(o, %o lese. @o4e, os $&%&os es(o e%a%do assa$ ela o%eao %o$e do *a$ Mo$o.D#$a%ea a$de a#*e%a o $#do d&sa%e de aal!a. Rafael de Nogales

e$ee +#e a de/e se d&$&g&$ a$a a se'(o a*ea'ada, o#, o*o ele *es*oes$e/e 6E# o*ee& a *e $ea$a$ a$a o%$&#&$ o* o *e# g$(o de a $e&a.

 A e$ess(o , e* s&, #* a%o +#a%o &%e$essa%e. 6$(o de a $e&a #*s&%al de +#e a Nogales fo& e%f&* a fea do elos e%&*e%o de des&l#s(o +#e 4do*&%a *&l!a$es de essoas Y a e$e'(o de +#e o a%o%&*ao e a f&ls#s&#&'(o a +#e ele es s#4e&o o $ed#)&$a* a #* /&$#al %ada, #*a *a%!a, #*agoa, #*a a$#la, #*a o&sa &%f&%&a*e%e e+#e%a e%gol&da o$ #* e%o$*e Algoao +#al o &%d&/d#o fo$'ado a da$ #do de s&, *as se* +#e se# sa$&f&o &%fl#e%&e

o +#e a o%ee de #* *odo e$e/el o# *e%s#$/el. 7 o$ essa $a)(o +#e os!e$>&s o%deo$a dos e os ge%e$a&s fa*osos s(o (o &*o$a%es eles $e$ese%a*alg#*a ese$a%'a de +#e o o%$$&o d&sso a&%da ode se$ /e$dade.

Nogales f&o# afasado do f$o% deo&s da Seg#%da Gaal!a de a)a, $&*e&$oe* e$#sal*, o%de $eee# $aa*e%o *d&o a$a #* $ole*a %os o#/&dos,deo&s e* Co%sa%&%ola, o%de ese/e ae%as a$a desa%sa$. Nessa, e$a %o&e,+#a%do se e%o%$a/a a #*a *esa de 4a%a$ *ag%f&a, e%$e essoas aleg$es e*ag%>l&a se* flo$, se%&# 6a +#ela es$a%!a se%sa'(o +#e la/& e e%salo% os#*adese$a$ %a+#eles +#e a$$ega* #*a esada e #sa* oas o* eso$asdo#$adas . E, se* +#e e# so#es se o$+#, *e#s e%sa*e%os se d&$&g&$a* a$ao *a$, a$a *&%!a $&a d&sa%e.

8#a%do Nogales se $ea$a a$a a$&$ de %o/o a$a o f$o%, $eee #*a%o&a&%es e$a da. Os $&%&os &%e$$o*e$a* se#s aa+#es e es(o $e#a%do.

Mag&a. O# al/e) a e%as os *o&/os de se*$e e+#/oo, fad&ga,&%el&g%&a fal!a.

Nesse *es*o d&a, ela *a%!(, Co$da e a esosa sae* a$a da$ #*aa*&%!ada. Ao lo%go do Go#le/a$d Sa&%-e$*a&%, /ee* se&s $ae$as. Na R#e deP&lle, #*a o*a a&# e* f$e%e " a%&ga e*a&ada ale*( e a o$a fo& e*#$$a daa$a de%$o. O asal /&s&a A%aole F$a%e, +#e a ** ese/e %o ea$o o%e*.

Eles f&a* sae%do a $a)(o de o &%e$/alo e$ s&do (o lo%go. Qa$e do eo da e'afo& o$ada, a$a +#e o ese#lo se e%e$$asse *a&s edo. Os ao$es a**+#e$&a* &$ e*o$a logo, e &sso fo& e$e&do e* s#a a#a'(o. 6Qela $&*e&$a /e),o%seg#&$a* $o%#%&a$ s#as falas o* a *es*a $a&de) +#e %os o#$os ea$os,d&) F$a%e.Todos fala* %a g$a%de ofe%s&/a ale*( +#e es o$ /&$.