5705‐ BANCADA VILLAGEconteudoproduto.magazineluiza.com.br/manual/12/122613505/MAN… · 5705‐...

4
Vista Explodida: 0 - Crú R - Carvalho Vittro D - Fendi Brilho U - Nogueira TX G - Grigio TX PEÇAS MEDIDAS FIBRA Carvalho Vittro Qt. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 MDP MDP MDP MDP MDP MDP MDP MDP MDP MDP MDP MDP MDF MDP 570 A 01 1630x357x15 356x222x15 356x200x15 335x200x15 298x185x15 1037x335x15 896x357x25 1650x383x15 1650x383x15 1650x383x15 1140x70x15 870x70x15 1350x79x15 525x177x15 Base Lateral Esquerda Lateral Direita Lateral Direita do Balcão Divisória do Balcão Tampo do Balcão Base da TV Painel Inferior Painel Central Painel Superior Travessa Traseira Lateral Travessa Traseira Central Suporte Painel / Parede Porta Interna 5705‐ BANCADA VILLAGE PIECES Base Left Side Right Side Right Side Cabinet Division Cabinet Cover TV Base Panel Bottom Panel Panel Top Side Lock Central Lock Support Panel/ Wall Door PIEZAS Base Lateral Izquierda Lateral Derecha Lateral Derecha del Gabinete División Gabinete Tampo Gabinete Base TV Panel Bajo Panel Panel Superior Panel Central Panel Superior Apoio Panel / Parede Puerta Fendi Brilho Nogueira TX Amêndoa TX Grigio TX Vanilla Peroliz. Acessórios/ Accessories/ Accesorios Cavilha 6x30 Parafuso Minifix 24mm Tapa Furo Adesivo Tambor Minifix 15mm Cavilha 8x20 Parafuso 4,0x14 Cab. Flang. Parafuso 4,0x25 Cab. Chata Parafuso 3,5x40 Cab. Chata Parafuso 5,0x70 Cab. Chata Parafuso 4,8x65 Cab. 13 Suporte de Fixação Kit Suporte de TV Bucha Plástica 8mm Guias deslizadoras Passa-fio Trilhos SP15 1035mm Proteção p/ Suporte Aéreo Suporte Aéreo Sache de Cola Puxador Alumínio 300mm Dowel 6x30 Minifix Screw 24mm Tapa Hole Stickers Minifix Drum 15mm Dowel 8x20 Screw 4,0 x14 Head Flange Screw 4,0x25 Flathead Screw 3,5x40 Flathead Screw 5,0x70 Flathead Screw 4,8x65 Flathead Fixation Bracket Kit TV Bracket Plastic Bushing 8mm Runner Guide Wire Pass 40mm Plastic Rail Aerial Support Protection Aerial Support Glue Sache Handle 300mm Pin 6x30 Tornillo 24mm Minifix Tapa del Agujero Pegatinas Tambor Minifix 15 mm Pin 8x20 Tornillo 4,0 x14 Tornillo 4,0 x 25 Tornillo 3,5 x 40 Tornillo 5,0 x 70 Tornillo 4,8 x 65 Soporte de Montaje Soporte TV Casquillo Plástico 8mm Guias Deslizantes Passe del Cable 40mm Riel Plástico Protection de Apoio Aéreo Apoio Aereo Bolsitas del pegamento Manijas 300mm Qt. 18 14 10 14 12 28 36 21 08 03 14 01 03 04 02 02 03 03 02 01 Cód. A1 A3 A4 A5 A2 A21 A12 A11 A22 A129 A52 A131 A44 A27 A36 A124 A103 A104 A69 A171 ENTENDENDO OS 09 08 10 13 06 07 03 05 02 04 01 14 11 11 12 12 1293.003 1294.003 1295.003 1296.007 1297.007 1298.007 1299.003 1300.003 1301.007 1302.003 1303.000 1304.000 1305.000 1306.007 1293.012 1294.012 1295.012 1296.009 1297.009 1298.009 1299.012 1300.012 1301.009 1302.012 1303.000 1304.000 1305.000 1306.009 1293.040 1294.040 1295.040 1296.041 1297.041 1298.041 1299.040 1300.040 1301.041 1302.040 1303.000 1304.000 1305.000 1306.041

Transcript of 5705‐ BANCADA VILLAGEconteudoproduto.magazineluiza.com.br/manual/12/122613505/MAN… · 5705‐...

Page 1: 5705‐ BANCADA VILLAGEconteudoproduto.magazineluiza.com.br/manual/12/122613505/MAN… · 5705‐ BANCADA VILLAGE DJ - Indústria e Comércio de Móveis Ltda. Rua Juriti Vermelha

Vista Explodida:

0 - CrúR - Carvalho VittroD - Fendi BrilhoU - Nogueira TXG - Grigio TX

Nº PEÇAS MEDIDASFIBRACarvalho Vittro Qt.

11111111112221

0102030405060708091011121314

MDPMDPMDPMDPMDPMDPMDPMDPMDPMDPMDPMDPMDFMDP

570 A 01

1630x357x15356x222x15356x200x15335x200x15298x185x15

1037x335x15896x357x25

1650x383x151650x383x151650x383x151140x70x15870x70x15

1350x79x15525x177x15

BaseLateral EsquerdaLateral DireitaLateral Direita do BalcãoDivisória do BalcãoTampo do BalcãoBase da TVPainel InferiorPainel CentralPainel SuperiorTravessa Traseira LateralTravessa Traseira CentralSuporte Painel / ParedePorta Interna

5705‐ BANCADA VILLAGE

PIECES

BaseLeft SideRight SideRight SideCabinet DivisionCabinet CoverTV Base Panel BottomPanelPanel TopSide Lock Central LockSupport Panel/ WallDoor

PIEZAS

BaseLateral IzquierdaLateral DerechaLateral Derecha del GabineteDivisión Gabinete Tampo GabineteBase TVPanel BajoPanel Panel SuperiorPanel CentralPanel SuperiorApoio Panel / ParedePuerta

Fendi BrilhoNogueira TX Amêndoa TX

Grigio TX Vanilla Peroliz.

Acessórios/ Accessories/ Accesorios

Cavilha 6x30Parafuso Minifix 24mmTapa Furo AdesivoTambor Minifix 15mmCavilha 8x20Parafuso 4,0x14 Cab. Flang.Parafuso 4,0x25 Cab. ChataParafuso 3,5x40 Cab. ChataParafuso 5,0x70 Cab. ChataParafuso 4,8x65 Cab. 13Suporte de FixaçãoKit Suporte de TVBucha Plástica 8mmGuias deslizadorasPassa-fioTrilhos SP15 1035mmProteção p/ Suporte AéreoSuporte AéreoSache de ColaPuxador Alumínio 300mm

Dowel 6x30Minifix Screw 24mmTapa Hole StickersMinifix Drum 15mmDowel 8x20Screw 4,0 x14 Head Flange Screw 4,0x25 Flathead Screw 3,5x40 Flathead Screw 5,0x70 Flathead Screw 4,8x65 Flathead Fixation BracketKit TV BracketPlastic Bushing 8mmRunner GuideWire Pass 40mmPlastic RailAerial Support Protection Aerial SupportGlue SacheHandle 300mm

Pin 6x30 Tornillo 24mm MinifixTapa del Agujero PegatinasTambor Minifix 15 mmPin 8x20Tornillo 4,0 x14 Tornillo 4,0 x 25Tornillo 3,5 x 40Tornillo 5,0 x 70Tornillo 4,8 x 65Soporte de MontajeSoporte TV Casquillo Plástico 8mmGuias DeslizantesPasse del Cable 40mmRiel PlásticoProtection de Apoio Aéreo Apoio AereoBolsitas del pegamentoManijas 300mm

Qt.

1814101412283621080314010304020203030201

Cód.

A1A3A4A5A2

A21A12A11A22

A129A52

A131A44A27A36

A124A103A104A69

A171

ENTENDENDO OS

09

08

10

13

06

07

03

05

02

04

01

14

11

11

12

12

1293.0031294.0031295.0031296.0071297.0071298.0071299.0031300.0031301.0071302.0031303.0001304.0001305.0001306.007

1293.0121294.0121295.0121296.0091297.0091298.0091299.0121300.0121301.0091302.0121303.0001304.0001305.0001306.009

1293.0401294.0401295.0401296.0411297.0411298.0411299.0401300.0401301.0411302.0401303.0001304.0001305.0001306.041

Page 2: 5705‐ BANCADA VILLAGEconteudoproduto.magazineluiza.com.br/manual/12/122613505/MAN… · 5705‐ BANCADA VILLAGE DJ - Indústria e Comércio de Móveis Ltda. Rua Juriti Vermelha

5705‐ BANCADA VILLAGE

1ºCavilha

6 x 30

Cavilha6 x 30

A1

A1

A1

A5

Tambor15mm

A3

Parafuso Minifix

01

06

07

04

03

0502

13

09

10

08

08

03

11

1112

12

A2

A2

A2

A2

A2

A2

A2 A2A2

A2

A2

A2

A2

A2

Parafuso4,0 x 25

Parafuso3,5 x 40

Parafuso5,0 x 70

Parafuso4,0 x 25

Cavilha 8 x 20

Cavilha 8 x 20

A12

A21

A11

A11

A11

A11A11

A11

A11A11

A11A11

A11A11

A11

A11

A1

A11

A22

A22A22

A12A12

A69

A12

A12

A12

A12

A12

A12

A12

A12A12

A12

A12

A12 A12

A12

A12

A12A12

Sache de Cola

A69

A52

A52

COLAAtenção: Para a montagem das peças11 e 12, gire a peça, conforme o desenho LADO A.

Atenção: Para fixar as travessas (11, 12 e 13)

na vista traseira do Painel, utilize somente parafusos 4,0x25mm.

LADO A

LADO A

LADO ALADO A

A1

A1

A1

A1

A1 A1A1

A1

A1

A3+A5

A3+A5

A3+A5

A3+A5

A3+A5

A3+A5

A3+A5

A3+A5

A3+A5

A3+A5

A3+A5

A3+A5

A3+A5

A3+A5

A1

Suporte deFixação

Vista traseira

Parafuso4,0 x 14

A21

Page 3: 5705‐ BANCADA VILLAGEconteudoproduto.magazineluiza.com.br/manual/12/122613505/MAN… · 5705‐ BANCADA VILLAGE DJ - Indústria e Comércio de Móveis Ltda. Rua Juriti Vermelha

5705‐ BANCADA VILLAGE

14

13

A44

A44

A44

A44A44

A132

A132A132

A132A132

A132

Atenção: A peça 13 deve ser fixada na parede c/ parte chanfrada p/ cima.5º

Bucha

A44

Parafuso5,0 x 70

A132

Plástica 8mm

OBS.:Com uma furadeira, fure a parede utilizando uma broca 8mm

e encaixe as buchas plásticas A44.

OBS.: O Suporte da parede e o Suportedo painel tem furações iguais.

Para a fixação do Suporte na parede utilizar SEIS parafusos, conforme o

desenho.

Parede

Pare

de

Vista Lateral da Bancada

A103

Parafuso4,8x65

ProteçãoSup. Aéreo

A129

Bucha

A44

A44

A44A44

Plástica 8mm

A129 A103

Obs.: o suporte aéreo acompanha um protetor plástico,

após finalizar a colocação do móvel na parede, encaixe o protetor.

ATENÇÃO:Fixe a bancada na parede, nas

furações do painel, com o auxílio de uma furadeira e uma broca de 8mm

fure a parede.

Encaixe a bucha plástica no parafuso 4,8x65mm (A129)

e com o auxilio de uma parafusadeira rosqueie o parafuso até encontrar a

bucha plástica na parede.

Guia Deslizadora

Puxador Cunha

A37

A37A37

A171

A171A36

A4

A4

A36

A36Trilho

A124

A124Passa Fio

Tapa-furo

SuporteAéreo

A104

A104A104

A104

A104

Parafuso4,0 x 14

A21

A21

Encaixe a Bancada na parede

Page 4: 5705‐ BANCADA VILLAGEconteudoproduto.magazineluiza.com.br/manual/12/122613505/MAN… · 5705‐ BANCADA VILLAGE DJ - Indústria e Comércio de Móveis Ltda. Rua Juriti Vermelha

5705‐ BANCADA VILLAGE

DJ - Indústria e Comércio de Móveis Ltda.Rua Juriti Vermelha nº 210 a 290 - Pq. Industrial V - Cx. Postal 2068 - CEP 86702-280 - Arapongas - Paraná - Brasil

Fone (55) (0**43) 3172-7777 - E-mail: [email protected] Site: www.djmoveis.ind.br

28/11/2014 Revisão ‐ 03

Up‐to‐date onModernizacion enAtualizado em ‐

CDIP‐009‐5705

2013

Ao solicitar assistência, informe o número da peça e código do acessórioWhen requesting assistance, tell the part number and serial number of accessory

Al solicitar asistencia, informe el número de pieza y número de serie del accesorio

Assemble of furniture stand-up.Não usar produtos abrasivos.

Do not use abrasive products.

No utilice productos abrasivos.

Limpe com flanela limpa e seca.

For cleaning use a clean and dry cloth.Limpie con franela limpia y seca.

Separe as peças e acessórios de maneira organizada.Separate the parts and accessories in an organized way.Separe las piezas y accesorios de forma organizada.

Não expor o móvel próximo de fontes de calor.

Do not expose furniture next to heat sources.

No exponga el mueble cerca de fuentes emitan calor.

Forrar o chão com o papelão das embalagens.Cover the floor with the carboard from the pack.

Cubra el suelo con el papelón de los embalajes.

Montar o móvel em pé.

Montar el mueble en pié.

40kg

10kg

10kg

Vista final do produto:

Este Produto deve ser usado com a TV fixada

no Painel.

Cuidados para a Conservação do Móvel