~ Registro deo6 Dickeya solaniio associada à Batata no BrasilI-u:

Yuliet Franco Certioze', Valmir Duerte', Carlos A. Lopes"1 Agronômica - Laboratório de Diagnóstico Fitossanitário e Consultoria,CEP 91530-000, Jardim Botânico, Porto Alegre, RS, Brasil;2 Embrapa Hortaliças - Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária,CEP 70351-970, Brasília, DF, Brasil.

O registro da ocorrência de Dickeyasolani em batata no Brasil foi pu-blicado, com autorização do Mi-nistério da Agricultura, Pecuária e

Abastecimento, no periódico científico PlantDisease em janeiro deste ano (Cardoza et aI.2017). Qual o significado da ocorrência des-ta praga no Brasil? O objetivo deste artigo étrazer algumas informações e consideraçõessobre este fato.

Primeiro é entender que bactéria é esta!Na década de 1980 foi publicado um trabalhode levantamento de espécies de Erwinia emdiferentes hospedeiros, incluindo batata, noBrasil (Jabuonski et aI. 1986). De acordo como que se assumiu por décadas, as estirpes fo-ram determinadas como E. carotovora subsp.atroseptica, E. carotovora subsp. carotovorae E. chrysanthemi. Este fato levou à popula-rização do termo erwinia como sinônimo dasdoenças causadas por elas, a podridão-mo-le (nas ramas e tubérculos) e a canela-preta.No entanto, o gênero Erwinia foi dividido emtrês novos gêneros e as bactérias pectolíticasforam transferidas para o gênero Pectobac-terium (P. carotovorum subsp. atrosepticum,P. carotovorum subsp. carotovorum e P. chry-santhemi) (Hauben et aI. 1998) (ver BatataShow N° 27, julho de 2010). Após sete anos,as estirpes de P. chrysanthemi foram reclas-sificadas para um novo gênero: Dickeya, dis-tribuídas em cinco espécies, denominadaso. chrysanthemi, D. dadantii, D. dianthicola,D. dieffenbachiae, D. paradisiaca e D. zeae(Samson et aI. 2005). Destas, D. dadantii, D.dianthicola e D. zeae, todas têm registro epotencial de causar podridão-mole e canela--preta em batata (Saddler and Cahill 2016).

14 Revista Batata Show Ano XVII 11° 47 AbriJ/2017

Contudo, a partir de 2004-5, uma nova es-pécie, D. solani (van der Wolf et aI. 2014), foiregistrada em batata, inicialmente na Holan-da (Toth et aI. 2011), onde causou perdas de25-30 milhões de euros nos anos seguintes,depois Bélgica, República Tcheca, Dinamar-ca, Finlândia, França, Geórgia, Alemanha,Grécia, Hungria, Noruega, Eslovênia, Es-panha, Suécia, Suíça, Reino Unido e Israel,transmitida por tubérculos-semente e cau-sando perdas econômicas (Golanowska andLojkowska 2016).

Apesar do registro de D. solani em maio de2013 em Minas Gerais referir-se a ocorrênciaem batata cv. Taurus, oriunda de tubérculos--semente da Holanda, com sintomas típicosde canela-preta (Cardoza et aI. 2017), umlevantamento paralelo demonstrou sua pre-sença em amostras coletadas em 2007-2013(Tabela 1) (Cardoza, 2015). De 386 amos-tras, D. dianthicola foi detectada (qPCR, semisolamento e confirmação) em nove amostras(2,33%) coletadas entre 2010 e 2013, sete debatata-consumo e duas de batata-sementenacional (Tabela 1): Bahia (2), Goiás (2), Mi-nas Gerais (1), Paraná (1), Rio Grande do Sul(2) e Santa Catarina (1) (Figura 1). Dickeyasolani foi detectada em 45 (11,7%) amostras,sendo quatro do Chile e 41 nacionais. Dentreas nacionais, 16 foram coletadas nos anosde 2007 a 2009 (nove batata-semente e seteconsumo) e 25 foram coletadas de 2010 a2013 (15 batata-semente e 1O consumo) (Ta-bela 1); Goiás (1), Minas Gerais (23), Paraná(3), Rio Grande do Sul (10), Santa Catarina(3) e São Paulo (1) (Figura 1), a maioria noperíodo 2007-2009. Amostras de Goiás e SãoPaulo não foram obtidas.

Tabela 1. Número de amostras positivas para Dickeya chrysanthemi, D. dianthicola e D. solani -npor qPCR. Porto Alegre, RS (Cardoza 2015). ::;

O

"~O6a);

Batata-semente Batata consumo Total

Nacional ImportadaEspécie 2007-9 2010-13 2007-9 2010-13 2007-9 2010-13

D. chrysanthemi NO NO NO NO NO NOD. dianthico/a NO 2 NO NO NO 7 9D.so/ani 9 15 NO 4 7 10 45

ND: não detectadali » IR u

AMM MA CI 1M AM MA CI •••M

" " " "H. N~ 110 TO AI U.RO TO

AIMT IA SI M' tA $11

MS U M5 E$

lU lU••$C se

R~

A BFigura 1. Estados brasileiros (número de amostras positivas) onde foram detectadas Dickeya dianthico-Ia (A) e D. solani (B) por qPCR em batata-consumo e semente. Porto Alegre, RS (Cardoza, 2015).

Na batata-semente importada, D. solani foidetectada apenas em quatro das 52 amostrasdo Chile, mas não nas duas da Holanda ounas três da Bolívia. Este fato mostra que oBrasil tem importado batata-semente com D.solani, mas não há garantia que esta praganão esteja presente no país antes de seu re-gistro na Europa. A obtenção e caracterizaçãode isolados de D. solani a partir de amostrasde plantas com sintomas de canela-preta (Car-doza et aI., 2017) e a detecção por qPCR embatata-consumo e semente de diferentes regi-ões produtoras do Brasil permitem afirmar queesta praga, com restrição fitossanitária, ocorreno país, pelo menos, desde 2007.

o insucesso no isolamento de estirpes deD. dianthicola impossibilitou sua caracteriza-ção e descredencia o registro de sua ocorrên-cia no país, mas a sua detecção por qPCR in-dica a necessidade de novos levantamentospara confirmação de sua presença no Brasil.

Postula-se que D. solani tenha surgido naEuropa a partir de plantas ornamentais e ole-rícolas. No momento que está em batata, adisseminação é por tubérculos-semente. Nalavoura, várias evidências mostram que semove de planta para planta; uma planta oriun-

da de tubérculo infectado pode servir de inó-culo para as demais plantas da lavoura. Nãopersiste no solo; some em menos de três me-ses, mesmo em lavouras muito infectadas.Não sobrevive na superfície' dos tubérculosou equipamentos por mais de alguns dias. Háevidências de presença em plantas daninhase água de irrigação, mas é muito difícil avaliarqual a importância para a epidemiologia destapraga. Certamente a orientação é não utilizaráguas contaminadas para o cultivo da batata.Sabe-se também que D. solani é muito sensí-vel aos desinfetantes e é facilmente eliminadados equipamentos tratados. As estirpes de D.solani têm pouca variabilidade, indicando quesão clones e que surgiram recentemente nabatata na Europa, Reino Unido e Israel (Sad-dler and Cahill 2016). A detecção de D. solaniem batata no Brasil a partir de 2007, apesarde coincidir aproximadamente com o apareci-mento na Europa e arredores, não garante queesta bactéria já não estivesse antes no nossopaís. Não houve levantamentos anteriores vi-sando esta praga. De qualquer forma, não éuma praga cuja presença em batata-sementedeva ser negligenciada no comércio nacionale muito menos na importação. Quanto ao seumanejo, as recomendações correntes para ca-nela-preta e podridão-mole se aplicam.

RevisteBatataShow AnoXV// no47 AbâJ/2017 15