63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C...

37
1 0399 CE®1 eWbMroSsroq^s 9 &U J °°3 CE®? pUWibm jj &Ui t<W [ 39 ] 1 tgW [ 33 J] G 30 SG© |^GO GOgjOGC} ESgDooSgoi sonSaocpi 6»^3c^c|<£:3f:i § 0® 63g^|£:300i 6o)S::x>£:cpi 6egj 03B(go&ag:i 63X6® @6© I eugjost^l 3 §:®CO C)Sgp 3f:i e«(gjo®c&eoc£i cgE(g§(go£i cfE0&33g|Ssf:i wg 9()|;i (o§|£c§£^i soSic^/fuSea^:! 6«^ oo^:^£ i o ^oSXo ^S i onS(§|Sagc^j:i ooSgseagyoi ooSgsgoi ootpKdjpoSogoSi GegjoJyoSi ^ c o S a x g x ^ :! 6«^aEa£u^:i o^ao£§^:i ^ coE^ o ^e 0? 211 (ocrjcisospecxjoOTsp:^;) o ) S | 8 c c ijs 3 ) o S 3 ) 9 c S q S d e c |s c D ^ |[S 3 ) c g ( fi c o ( fiy c S e q s d ^ s | S e c | s | 8 ( g t S ( u 8 | o ) ( p § j | 0 ) G Q j) c g s G t m t j 5 g e 3 n 8 Q 8 g ) a | | 8 s o | 8 e q 8 e a g s e | s E^ceWmogOT |:0E:$E qpEEcc 'Wc»°Eim:ClO?C b@oe&:°Eim: »{wo w>E to ® 0:eqo£:»n m ,® ° :V ,® Z .? £ ®eo1£:gWOT§:OT£aoW0Em®|ii (orocscg) »e(yn®wm ®U ot£:» o jo n C c nc oco coco c ©ococ c coco o c r- © c c c r~© 0 0 © c c o c c x © c r ^ c c o lynGxoc©o«OT|reroEccGOTo EccGOToo«OTg?oe;©eon ojoefcc sw ,oeu;c)[oEc b@oG&;oeu; rooo oto^ top gsaqocon u ,© o 2 v ,tz 8to? ,e e n ee 9 e°&wc eeiynsw°& emgcSftm 3 emOv 0 k O C C C C C C ECCGWOorwtrGWOi coOTBeGqoc®n9f;B3 w u 9GWtq o g ii ^ e c e K s ju jq S e E ^ s r o e n d S S m (u & G an E atfraG u T iS c in in K c d m m lo c c G o d m ©UW CbO J 0 &TO<XOT OTO&CSO^OTOSOTC ECcOTTOO G C a ^ ^lOGCOTgu (IM F ) to §f«0b©;&\ Iccgo; GcVro,G&sqc&0 OOTB00S|OTB|0; GrofOGOlVTOOn S[0§Ooo;GOO roOGqocs|TOOTGOr m^qolG(u^C; G&;oo;Gu0|O<xo;on[ S|c6oo OOTc;ajo;OT& O & o n " SCCOTTOO G C G (u ;& fO G C tZ -TO B f « 0 OT©;&OTGegC G C a ^ G © j ; u r o t o c ; (O[(OcG(Ooc;Vaajo;G(UoC o t j O g c V r o , s | ; a o OT|go;GOo G©j;TOTOajo;\ G c V r o , s e ; s C OT<v|;Ol; f i v o a o g c c nnc r- C X o no o o 1 —* c o c r^r^c c x ,c;|O[|OCG|O0c;vGGfo;u U[qOlG(uoc;i o a o o | o[| ocg| ooc; vggjo; roOBroOGqoc&eVG(uoC;i J009 as© ©OT<oCbororo©jO; GTroo -# eimOTOooSE sc bbb&obC |BeaoTO|OGc\ b|§;ao jo spacs|;b|bC;bo; X ( ' CO c gg | uoc ; qoni OCo C O n ©©© OC CO C C C X c SCC\ VGC^BBO OJSO 3 & 09C§e;&On[ 9 eBf;X 0; 9GO0 ron; qTOo,G&;sc aogjmfo 09 emOcv 3 P

Transcript of 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C...

Page 1: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

10399 CE® 1 eW bM roSsroq^s 9 & U J °°3 CE®? p U W ib m j j & U i t<W [ 39 ] 1 t g W [ 33 J ]

G 3 0 S G © | ^ G O G O g j O G C }

ESgDooSgoi sonSaocpi 6»^3c^c|<£:3f:i

§0®63g^|£:300i 6o)S::x>£:cpi 6e g j03B(go&ag:i

63X6® @6© I eugjost l 3§:®CO C)Sgp3f:i e«(gjo®c&eoc£i cgE(g§(go£i cfE0&33g|Ssf:i

w g 9()|;i (o§|£c§£^i soSic^/fuSea^:!

6 « ^ oo^ :^ £ i o oSXo S i onS(§|Sagc^j:i

ooSgseagyoi ooSgsgoiootpKdjpoSogoSi GegjoJyoSi ^ c o S a x g x ^ : !

6«^aEa£u^:i o^ao£§^:i ^ coE ^ o e 0?211

(ocrjcisospecxjoOTsp:^;)

o ) S | 8 c c i j s 3 ) o S 3 ) 9 c S q S d e c | s c D ^ | [ S 3 ) c g ( f i c o ( f i y c S e q s d ^ s | S e c | s | 8

( g t S ( u 8 | o ) ( p § j | 0 ) G Q j ) c g s G t m t j 5 g e 3 n 8 Q 8 g ) a | | 8 s o | 8 e q 8 e a g s e | s

E^ceWmogOT | :0 E :$ E qpE E cc 'W c» °E im :ClO?C b @ o e& :°E im : » {w o w>E t o ® 0 :e q o £ :» n m , ® ° :V , ® Z . ? £ ®eo1£:gWOT§:OT£aoW0Em®|ii (o ro cscg )

»e(yn®wm ® U ot£ :» o jo

n C c n c o c o c o c o c © o c o c c c o c o o c r- © c c c r~© 0 0 © c c o c c x © c r ^ c c ol y n Gxoc©o«OT|reroEccGOTo EccG O Too«O Tg?oe;© eon o jo e fc c s w ,o e u ; c ) [ oEc b @ o G & ;o e u ; r o o o oto^ t o p g s a q o c o n u , © o 2 v , t z 8t o ? , e e n e e 9 e °& w c e e iy n s w °&

emgcSftm 3 emOv 0 kO C C C C C C

ECCGW O orwtrGW O i coO T BeG qoc®n9 f ;B 3 w u 9GWtq o g i i

^ e c e K s j u j q S e E ^ s r o e n d S S m ( u & G a n E a t f r a G u T i S c i n i n K c d m m l o c c G o d m

©UWCbO J0 &TO<XOT OTO&CSO^OTOSOTC ECcOTTOO G C a ^

^lOGCOTgu (IM F)to § f« 0 b © ;& \ Ic c g o ; G c V ro ,G & sq c & 0

OOTB00S|OTB|0; GrofOGOlVTOOn S[0§Ooo;GOO

roOGqocs|TOOTGOr m^qolG(u^C; G&;oo;Gu0|O <xo;on[ S|c6oo

OOTc;ajo;OT& O & o n "

SCCOTTOO GCG(u;&fOGCtZ-TO B f « 0OT©;&OTGegC G C a ^ G © j;u r o t o c ; (O[(OcG(Ooc;Vaajo;G(UoC o t jO g c V r o ,s | ;a o

OT|go;GOo G©j;TOTOajo;\ G c V r o ,s e ; s C OT<v|;Ol; f i v o a o g cc n n c r- C X o no o o 1—* c o c r^r^c c x,c;|O[|OCG|O0c;vGGfo;u U[qOlG(uoc;i o a o o |o[|ocg|ooc;vggjo ;

roOBroOGqoc&eVG(uoC;i J0 0 9 as© ©OT<oCbororo©jO; GTroo

- # eim O TO ooSEs c b b b & o b C |BeaoTO|OGc\ b | § ;a o j o s p a c s | ;b | b C ;b o ;X ( ' C O cgg|u o c ; q o n i

OCo C O n ©©© OC CO C C C X cS C C \ VGC^BBO OJSO 3 &09C § e ;& O n [ 9e B f ;X 0;9GO0

ro n ; q T O o ,G & ;s c aogjmfo 09 emOcv 3 P

Page 2: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

j j j § 0 0 3 9 C o S : 3 9 c 5 § C O O 3 9 0 C 3 ) 5

c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O

“ o )e e V c , e ^ i o , y [ U i , , [ e o 3crooi&o1

o ^ i v C (V & , |Hl'm:o n ©em Ct^oW wC

E C C w 30. | t O : 0 : U o c !G (y3C:(W301| r a § :G ^ C | [ U

a n O ^ f Z P y o n 11 t & n t c |C i( q n o e o 3 E C C o d

e u o C s r ^ e o T x U v m e © e & s ® w U w C w S ^ T P b

T O erosboroC © . ^ P o t u (y p y jie x D C e o ifU & o l o n 11

^ 0 V C eV eum C srjm seoT x b w o e © e & : r o e r o : C

rjmstm: ©y5e o E C t U r ;woC|^©e©[§; © o 6 o o [ o OTr|p:

&oT: o C , i b W e o o t e r o t u C e u m C :r j j3:&&e©&e

© o e o g e g .e w fD etoC § b q & o o « o : 7 |D:ro e v u C

O jjiebm C eoifU & o lo n ii

rom<W|si ^ g i o§Ci o w W 1 ®mb<v§:i bA|mB©& b ^ W o ^ roero:© oeotT|:t© o:w C o lo C o lo n n

beros© D eoon (r'e(rm©DeoevoTOorCswC o s o ^ &Coee^eom ©5eob© r[soC|^© onn c o it a l m ew :

©oeoqp: &Co^g.|§L:C o n <rm E© 50 (o n eg&woCW Cs(o§© ^lonn o b » q : t (U r c»6ro:©96oE:eEm ob0963 CE© © U w C b oG & U g jo & b t X ©Deo

ormeg u |C s o C o n tw U roero :© oeoon eg&w

oC^&DUC|No|^©^lonn c ^ o e& ^ W EC tW roeros©meor p o n v n ebmC(rC(z©x<e:&Cioe t ( r © w ,

CC rD VD C onii

roeros© Deoon w l[b sriPsoW M n© D eoEC «Weon roero:rp:©oWoC©o:on t^orjD:? (zdWwS^oBC^ 11

romw^^rj3!i &be«m©&pr|p:i roopWrpsi © [ o w ^ S , &orp:(0C «^Ws&eoD©Deo(Z©o1 o n n ro ero :rp tm : © o o W (C C :te ro t< »b (o©oj[:e<»oCeo:&owCberos© D eoon tX e & o b q :(g © o lM n n roero :qp © oobc|Cvoetm C roero:©oeorooC E :qeo:EC© §:

&o1 o n nX eJum C vn^ S^rjmsro SSW om :o§:rjD : ©mob

° n b e ro b u C rim :&&|VDe©&e e& eo :i «A w o o ||[3i

®3W ^ sO T ,b ,,i C is & ^ is q ,i ^o^eC o(OC®©&o|OC © ^ o C rjm s U o ,,o< W rW e© (os © oobg& w Ceg.evfDvDebmC (oi©ojL:e<boCeo:ev&o'lonn roero: b o r t © ( o L U D © o o W o 1o e D < X e o o r o e r o :n p :o n

tg b e & o b w o e o o ts l © oobtm :erooC:eo3

V & ,e ro iq [3ifO©(VD[bo1 o n n ©D«obi&w|C«eEEC etmC (g©<vDbWo1o n n ©Dob3 D:6roDC:wo|CC: o n

TOerosqjosbwU o [ o o teC (o n © e o ° v C r i 08

(0©vD&e t® o j[:6E§C:(0©o1 o n n

o § © ^ bero:©meorjD:be9bECevjDn©'D t q C (TCwC o ,|W i!EC O V tow D ^ (0©o1o n n ©m eoon 6a b e & 6qoCi ©Deob^6 >mC §: |[:e&DC|^©o1 b n n

©D6o o [o w E C io n © 6om c fC rim 2 trp ^ & D ^ o T x evDe©&e TOeros©Deoqj3s &Co^o .lN§[se&s q b r o b

oCio^i[b|io§i b D Sx W fb & O n (0© o b o . § bq j3STO ro n * roero:rp© oeogeg6<VDetmC erobCoirexD C eos(b& rnE© o 1 e^yDCsn

o j q 3 7 f 6 m co [fi c coo £ a> gS 1 Established in 1914

M y a n m a A l i n n D a i l y

© oO Tn;r|P j|°

©oOTn^rip

©oot^

OOTC;GXOUO|p

x W G o Jg c s t o WO o c p c c OEol9c ; t r O T

G[Uo[go

r c ob i c i

c o c oGtO CECgS

o c ; g&o c c r c o (—1 c c c c

r o e v c s i [rc©;i u n o c ? i o c ; g u jo

§ cG q

(0 0 0 e ? )

(0 0 8 2 ? )0 0 - 5 4 5 8 3 4 I 0 0 - 550008

F a x 0 0 - 5 4 S J J 0 1 0 S 2 - 3 S 0 4 f i

0 0 -5 4 4 3 0 7 1 F a x - 0 0 -8 6 0 4 5 4 6

|Scecp)lc8({pseS ^ ^ |((p s d Jp ^ sfS 6 U D G ^ )^ ((p s

^ n ^ S | 8 a ) | ^ ) a Q |m ao a jcc|S ^ |8 | 8c^ 8a x n 8s83( { p f

e^(oneWD ©bwCibD jor o o c c n © c o c o c / c © \ o o roNr[WC2&C2002OlOTEC OTC2VC(&«?e) tajjSOOSOJOS go[g[S

OTSOTTOG&s01o t o t \ jO nO riOS0 ©nS SGTOOGgOCjTOajOSTO©tootctoo j j &U n 7 fo&WC [rfro^O gC ogD s (MRTV)i tootgotO^OOVCsi MW D (Variety) i g e a O t O gs[3ot§C

p i f O C C Cf ^Cf © C C C CGg FM w r X W V C O O S«n Z © & ©UWCbO J 3 gXXO T Icc0cootcs© oo|os[Z© goo G[U;roOTCS©osC geaoOTroCs

OOTCS©oWg G«o[0ooson[g©0"lonil

iCCG&sOiWojosOTos OT©Gev|C osOiwjgC ^ v n u ©ns|SGraDG|oD SCO[V|TOS|SpOTC U&C3ru&U w © O 1W tG e[g9

c n n c n c c c c p o c o p eVOG&OUG[OG[0O[CCS«[0[C^ XW VCGZO[0EC« r&[9CS§ c n t—> c o c n c / C C \

©oIg[uocs tO G O S tO O lo n il (oOTCit©p()

® * li ©bwCibD j j i joog

Sr3 CO nSG^SO O SGO O pSsSr3 G O O O n Ss3 0 ^ |y |

3 9 0 ( ^ 0 ^ 0 8 3 0 0 8 0 0 8 0 0 ^ ^ 8

©Ob: ©bwClbD jo

«§GVsWCsG3o[U s [OCgSvCsfC ©gTOsjaKoebtOTCSO GU|SC f ^ C C C C c c c c

V U G e [ o n O r p s \ tO U G «S0«SG U |O C SO C W eStG X O U tU

jZ© G © & etw U O TGjgcouqU oCO Tes (4 / J0 0 5 ) u ©UotCoto

00 & U U [r[oe,GTOjSvUG3o 6o[§[sWsOTUG&SgS©SgOe^SSeSB§

r a c o o n /X G f 0TO [r^oebPrsegrGTOOrWOTOTCSG&Srip gSGTOJDGTOjinef C

[g[oe,Uo[§[sW^wUG&SOTGro^UOTU^[ GTO^rWgTOg gSSCGr'3C0CS

OTTO OCOTeSOOSOJOStOS OCOTeS0OT©ajOSGOStO(Os (§[of, gspsaif

gSOTESGTOjOGZOTO OCOTeSOTGOTOTOOTTO[g[O©nSa|OSGOSOTOonil

t q o l OCOTeSO G&GVi USGOTOTOeSi gDGOTOGOTSi OTeSTOSOCSC

OCSSpOTa OCOTeSOOSajOSOTTOGgOTOC[UG[UoCS O & O n i

oC:ermC

cp£an|^£an(tj||tj£«<p

C ^p 8 s3 K g 8 s | | ( l ] G 0 ])0 ^ O l d S c S ^ S ^ S y ^ C U S G O ^

c p ^ c c/ o c \ © o c r o c c c c c&OS[one,(tG&oOCS) OTOCj V W [g[o e , 00GU0CS&0U U

u sjC g o u U O © O o ;u o ;v O S e G b S | q u O ,G & S w ^ V z e S W C

OTPOTCOO erOTeSGCjOCSOTOTCS (O[TO|antGetOTOSg©TOO OTTO&

OTC OTPGOSe GSJOCSegOTOOTOTCS I ^ C G E O n " OTOTOSOTOC

OTeS&OTOTOTZeSOTCOTSJ[oaOOTnS GgOTTO©OSaG[UoC GSJOCS

OTOTCS (0[OTOOSlCOn OTGeOTOTOSjgpOnil OTS|ea[g[[gCGqOC

gUjgCSagolTO TOTOOOTG&SOTOCeSajOSOTnS tenSCOTOTSTOjp r n g t r n r o OTOTOCgoa t s je a [

g o lO ^

_c n c cp^ o c CGOSolge w C ly v u

e rm C w |e b :

asClpepOTTOIOTTOGTOISa © asC(O^COTO ©TOOTCTOO 0ggTOTO ©©GOTSgC OTGTOGTO tOsj[OGgSgS©Sgoe t©nStG0S8eSagTO|CSOgO S[§Cgne,asCsCTOGOTSG©OCGSpTO

Sr—' c s <T' c (—' c r - ' c c o c r o c o c c c cS[UOGgStgoeO ,U G3 l t e S U n i [ O n e ,i C^Ci (0[ o | , aCCSCUGVSGPOCGgOU

GgStOCS0CajOSsC taj[SOaSGgSgOtZo0CajOSi TOjeSaOGgS 0eOTaSajOSi (O[CO0C • p o c c o c c co c c cr—1 c C0 C C©[OacCajOSSC u ,0 e G q O C a c C a jOS OTUGgOu|u©gii eZDECtx^e5;

f i S o x o 8 s Q | j 3 X ^ Q i ) ^ ) s a ) 8 o ^ s a o £ s

E b iw w C : ©bwCibD joS O C P“© © o c cOCSWCSG3O[US O O,O0W G^C e w

otvcs(0[o G q S3t© n StG 0Sse^ ag ©UwCbO v w w , o w u t g | o o s z o s o c w | s t a W © g/ / \ C \ C r o c c c(0 / J0 0 5 ) q C S y u jCSogO (a[oe(, t o c ][OG€l$a|IS© c c c c r o c o c c cgSGZOVCU e w w v C S (a [o e ,g g o u u s e

GUjSgOajOSwC t g e OOSgOSqgOaajOSOnC C C C C O f---' c

W ©gOV|CW ©G,Ou|eS agGOSG[uOCSio c c c o c r© c o cu,0eG qO C acC ajO Si GaS(OSGeOu occi

uG V SujeSaO V O G tO C tG O tG O JO u

w W Ic o o | e n S O n x u e n S G t O C

GqOCguOOSMuge aO§OSOni.X g i o u qCOTeSW CXSg|eqgOajOSu

fO C C P“© © C S f ' c(0[o| , q g O 0 e[u S u qajOScjSjaCGOSCGMuOCS

O & O n «OTC^C^bOTwC:)

® ja> G 8 'o n S o ^ s s S ^ S 9 G G ^ 9 G o : o p ^ G g | : ^ : j o - e - j o o 3

06 dqpS ooSb^sb:

og 8«)^ bSbSooo:

v&gco: 36 dggS ooSb^sb:

7 730 0 0

«a$ 7J 93° °b § 779000

oobs8 micScm b 5 690/630

Sob ooScScm o?|S 690/630

03000808 : 0J 00ScSooo b § 630/700

63b b o 8|: gg mic&ooo b S Tgo/coo

o^SbSob ooSoScno b 8 Goo/Ggo

cgosc3s £ tnSi^nSocpcq:j ^ cgo:/cl^Eijp!)

s i c1 : ( ^ 6 :

jii c 1:§Sq|£ :

711 c l : ^

911 c1:ob

ooS8aD»

008833b

008833b

008833b

9^00-6000

9000-9300

6900-7300Ggoo-ojooo

311 7 sE (sb?)

611 7sE°?^71 d :3D60b b

on | ^ b

gn o b

son asd

son b b

ojii b

008833b

008833b

008833b

008833b

008833b

008833b

008833b

008833b

7000-00000

30000- J 7000

Tgoo-ojooo

gooo-ojooo

gooo-gooo

7000-3000

37000-07000

6000-07000

1 |8co9cn93ji: cgc^cuk£c7|: (odjoxtfi)■

3960^00^ ooSesTcoD ° j e °

gespo 00807E ° 9 3 6 'J®Sob7 ooSesTcos gag .09

00803b 76 0 7 7

bfos 00878: ° e -36

007b oo8cgS J ° J '®3

0600:70: 00878:08 ? ° 9 -3J

s 8s|OOE3- f 0^ : 33^11

a 9 - e - J ° ° 3 f o c -0 - Jo o g gb a sc g S : § ^ 0 7 y D o g o b sg & b g l ©b3^:a8qp:a8 b S m & a s e c p b 7)8:7133^8:64^:70 ea» b o 8 E :

g j- R o n ot8o8oooct|£ Go© b ^ E ^ 3 ® o S b 8o8o b o j|2 3 0 0 b ^ 6 ^ ( § : c v sb o S a E ^ q p :^ s^ aB o g o aseo ceo T ^ b ^ l^ : 3 3 o S o j8 ® % S q p !e ^ 3 $ ^ ^ 8 0 1 3 3 ^ , ,

Page 3: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

38&1l ®0§OoSo30 J J I joog [cjgSogSsooooSs* eM :?

c o c s c o SCO s o s p c o cL° 0 ° L I O

—© © o o c © c o c CgS gSOSCO^SI gSOCSg^p

SC C G C O O C O G C O SC 33 C O JCJ03GCOOC©

i g s Icocoocogqoi gcocoo|[ogs gsco|

GOTaospcgc ^ | a o - o jo | § ® lc c 33[aps ajo^gSsjcslsacgsjgc

gsjsi jfj|ao lc cw l 3acoss|C33coccoss|gocsa(g6ogcoc o jo | lc c c o

8acog8osG61csGsoocs[OOGS[Si coroolQQCososoosss|S&|oao?|sajos

scojosc cooo|s|3oajos coooGspoojojjjgs egScogSscooogcooosojco

sacsscsaco j f j la o lc c a o c s p ojo^coaQacoJogs aocoo coocogj

COO QDgOS COOOGSpOOCOgOII

sao33jfj|s6s(gs8sG3QOC 33GCOOC33CX>gSGCS>OGSOOCS[OolcGS[SI ^

lccwlGS|GooscocG3coajos€[ ojo58ssos«|sas[CogS OOCOCGCOJOCSBJOS

33^|sOsjg|rogScOgSGSOOo5lcGS[SI Co|oS[CSGCOO GCOOOOCOSGS[S[G|

GS[SSC COj|sBOGSJSG®OCGSpo5aagOc|sBJOSg OSGo1cSGSOOCS[o5gS[SI

jfj|a o lccw l GCGj^sscooapoGS|sa§csp oo®s[oajoscoc obosgoIcs

GSOOCS[OolcGS[SI C0®IcCCp833OO33aC0S[O®GS|8®O8J[O33CgCO coco

BCOGS[SCOslcGS[SI COCOCOO COSpsa|COGCOO GgSGCOOOOO GQQOcjfJC

®ocojcsolcGS[Scocp sjcsIsocrocsooGsosGssfgs sajgcajcicscooSa

go o g S" (ooooS:®|)

• eoyx/:f

(y|aolcCQQCOOO 3 3 coos CO|Oc6eOCOQQOSS|G[GS|S oaajoooo coaocococoaowl “ qqoscos

L CO° L O L

30 CD 00 GgggOCOgOCOGCOO

oas33CS|S|CosoGS|S Sustainable

E nergy for A ll (S E 4A L L ) ”

33 ©33 ©gG 33000 a ^ggSOggO33CO33gO33€| GCOOOOOGC 33GBG[Co|g3TcOO O 3COB JCo|sjci}cCO 80 CO CTD 39 Bo CO gSGGCOC 8®g

s s. r© c o c c p ©Ggssosossgs cocosocgoo^|cgsCOSGIOSSC COGO 00030 3 3 0 CO < j T O _ i ° co° o ° l °

OSGolcS^ J ° ° g gS© GBCOBJOOg as© © CO COC COO CO 33 CO cs33COOS1GSOSGSSOOJOS GCOsgo

o c p c* M — ' c* o o o ncoc |gpoo3[cgcogoco coggol

sjcgocsn

jo p o (ggosococ coolcccos

C\3JO©©QOO0 33OSggg| GgSSO

COOSGCOO 33t|pCOO$CO|0©©QOCO

330Sgg6gS©G3J00330S © .©COCOJI

C06g000 33Cg|sg©0 336COOC

33 COgO 600SSOOC gOO I C g | S C

IcCCQCQOoJSjpG GOOOOOGJOSG

60S3306C0063JS6CI 336C00C0330

GJOS 330S ©^©COOOJOGG^glc

g<|> 33 CO CO 33 Gjjs COOS COJO©©

Q0C0 330Sgg6gS 33G6SOOC6COO

GC0330S ^©gOSGolsjcgOCSII

33 g|s COOS COJ GO© GO CO 330°

gg6gS ©GCO S 33 CO CO COGOCOC80 G 63JS6C336GgCo|63TcOOCo|s

gOO G GCOOQOCO330SC0CS©< >©

G COJ0©©GS60slc6gS33C003

3 3 S G ^ C O |S 3 T C O O COft pOO I

G COO GO CO 330S CO CS (g C O © © GJOS

33 CO CO 3 3 6 G g C o | 6 3 T cO O C o |s

g O 6 0 S 3 3 0 g | 3 3 S o (g [3 ja O S C

OCOCOOOSj OCOG33jogG (ggSc c c t \ p o c

SCOOCOCOCOSCOO ( o j j [ccjg

G g c 6o a | 33©gSs33GOSg OOCOgSp \ r © p c c c c c|g[3[gs[0)©COgO33COCO CO CCUS

GJ0SCOC06C0 33 6000C 33 CO gO 600

GSOOCgOOS|| 39GS|s[ogSCOgSo c o c o r© p c n33GCSCO 6g3COg6^[g[g©ol

6(cgOCSII

8 8 CO 33 S COO C 33 CO gO S GO

6SOOCgOOgGgO COOC^SOgSC

33(gSCOO06SOOCga0Gg5 333j |

C0330S COCO GCO 6gSS06S00C

goo coos s | | (g © 6 (copc§i 6 © jss |s

COOOCOo|g§ IggOCOCO 33GOOOC2SOS

O^SSOOCGSO§lcCOgO CO|5o©

G§ggSg§ 33SCOOC 33COgSSGO

s s o o c g c o s p c o c s g g g o c o g o c o

sc jg c o g 33 COOS GO CO 330S SOSC f ^ C C O C f ' c© .©[g©g . CO33GS[cg0CSII

lcCSC0033©Sg33S .(gC CO©

| c c a 5§CO|0©©GSggSgS33COCO

I c c s c o o c o c o o jc o g & © © g

COJOCOOS SSOOCgOOSOSGSCOO

COgOS (gg5c0330SCOS C033GCOG| n C c o c r ^ c o c[g g so g sso s& c g c s G gco g

33 CO CO COGOCOODG SGISSCOO o co° j 0 o lQ 303aS|C O a|g C s|^© o lG (goC SI CO©O C o o O C n C C O&CCCOS33COCS33COO[gC COJ^g

COgO 33GSC00C©3 .©C0|SSC0J0

33 OS CO|Q©©GOC0330SSOslcSgS

SSOOCgCOSpCOC 33G|SCOOS

COJO©©GOCO 330SS|C|6SjS 33Ggsoocgcoobco33g^|^c Single

Window 33(^0 glcsG soocgoo

SCBCOO SCCC0C0033B 33©pOSL J L O0 L_-

33 COS COS G SOS33QCOg5 SGJSSC330033^00 (ggOSCOOCOO^j^S gO> 33 COS COS CO 336COOC 33C0g0 GGOSpOOC COOC SGpSGCOOG330CS I > C © O o cSpOO©G&CGp

G COO GO CO 330S CO c:O C | * c 3CS|gjCOG

C O C C C © f ~ ' C oCOGSGJOSI C O 3 3 Q C 0 g S|CS&S(g[0&

G C I G0C0330S SO CO CO CO

SCOOC©CO©©GJCS33COCO GSCOCO

C0|SB©^©BJ0S03 330SQ3SC0Bs[g[OCf© c o c o cS C [g S ^> ^SQ g30G CGO ©O ©gCO

C0|33C003C00S0s(gC GSOOCgOOc p c n t—> c c o c

G O SS|^ [g© o lG [cgO C S I &© 33COCO© c o c c o c cG S C O C S & C G g 33 G S COO C © COJO

COOSGJ0 0 G p S33COCS 3 3 g ^ 3 3 G C O S

SC O O C SG ^ co g o c o |o © © o |s s o o c

a GOslcGS|S33COQ3 GOOC^gS\ c c or© t—>c

33CO|c^CO©^>©GJOS COOSggS [ggOc c c n t—> c c

G c o s o s c o o s g ^ . [g © o ls [c g o c s [g c

6 (go (egos CO go II

COCSS .000 33 S COOS COJ 6©©

GO CO 330S ggS go 33GSSOOCSCOO

g c o g c o g ( g g 5 s c o o c © o | ( ^ s

gSGC SGO C © SCO 33 t|p COOS COJO©©

G 0 C 0 3 3 0 S g g S g S ©GOOt^SOO

CO C J3© G G Jc633 (gC S 3 CO^S g© G

GJ CO S C CO gos CO O O SC O JO gSC Oo f ^ o c c ©o c p c c33COS|g[<§CGgO © G GJCO [g© g^

SSOOCgOOS^GI COJO©©GOC0330S

GggSCO SCO gO S 3 COGJOS330S

COJO©©G0C0 3 3 0 S S G s lc G g 0 ^.gOS

S O S G g SCOJSgOGJOSSgSGJCOG c c o c o c (-©

COC cocosocspcocss3co[cgsc c c o c n c&C (gg^.C033©Sg&C OSSOICS

SSOOCgQOgGg033s(g33S^I GOCO

330SGgGJ0S CO gO SSO O CO G& C

COOSOCOgCOCOJGgGgO 33s(g

33S >I lcCCO©o|s COJO©©GS

CO C S S OS 33 CO CO COGOCOGDSGIS L o co° wGC^C 03|0©©BSQ3CSGS|S GSOOC gOOCOOSBg 33C33BBJ0SC0 gCS Q3CSCOc|gCO II

SO CO CO CO jj 03(|[SCCOSCO|O©© e0C0330Sg€[GgS 33BGSOOCGC00BC03C0C0gC0g IggOGCOOC©

c © © c c c0 ^ [cg s gS33 ^>s(gc CO SCOJSCOCO

S^ jg g g C O G JO S C O JO © © G SggSS|S I

GC00G0C0330SCpCs(gC0 COJO©©

GSCOCSSS|SCOOC|SGJOS330S COOCO

CO I C O O C O g g ©GCO^SGJOS SSjSSO

SSOOCgCOS^GI (g GO SCC CO C

s c o js g o s o lc s S g © g g g p g C O g S

33 .00 Jgoo© gOG^g ^S© ©

GSggG&C g g ©©0 gpGO COJO©©

GSCOCSGgS GSOOCS|COGOSg| COj| o f ^ c c p cro p c c

00 33C O s(g [^ GCOJSCOOOGSCOCS

SS|SCOOC^SGJOSOO COCJOO&©GJOS

33 CO CO 33SCO O C 3 3 C 0 g 0 S G 0

SSOOC€|COS^>GI 33G|S COOS COJO©©

GO CO 330S g g S go ©GGJCOCO

33SC O O C 3 3 C 0 g 0 S G 0 S |0 C 0 C SG S

(gj|6gsi s s | c p o c | s & c SCOJSCOCO

G3COGo(gpGgS o | ^ S g 0^ 33G .

(eje GC00G0C0330SCpCs(gC0

COJ O © © GS CO C S G S|S CO O C | S GJ OS 330S

COOO CO GSOOC gOO COOS GgS 33©

33GGJ0S00 gCSCOCSCOcjgCOgOII

COCSS OOO 33GSSOOCSCOO

GCO 33C0CSGgSG|p 3COCOo|(^S

gSS330CCO SgSCO ©GGJC033C000

CO GO CO QD S C OSCO^i 33COOO GSOS co° j • it oO l l 1 oS&SOGJOS COJ CSo(g|COO COOS gGI

© G GJ 00 33 g COJ 6 © © GO CO 330S

gglcG ! G COO GO CO 330SC0CSG

GOCO 330S SO 00 CO CO SOS & CGI ©GO L JL

GJ00 33SCOOC 33COg SCOS||CO

33OSCO0 gCsls(g[o4GI JOOg-

JO oS G J ° J 0_J O? °C0ap0GgS&©GJ0S33Cp00 COJO©©

G0C0 330S COSGJoSOOOCOCOSOs|c

GgS 33G(g33G I COGOCOOOGGJSGC

33SG gCo|s3TcOOCo|s gOO ( C

GO CO 330S © > © G COSGjoGOC0 330S

SOSGgO COOC S©gGJOSI G0C0 330S

© >©G SOOO COCO SOSGgO gS©OS

GOS33SOC COCOGCOGJOOGJOSI

GOCO 330S© >©G G0C0330SSOO0c c o c t—> c cCO COG OS g^ 33GJ |C0p[gCGgO

G3COGJOSCO ( [COCGOCO330SGOS

g|sSOOCgOOGgOCOOc|s©gGJOS

OOCOOOSSCOOCSI CO GOO 33 CO CS L L_^ O O

GgSGJp 3C0C00| ^ S gSCOCSCOO

OgGO CO 030 S GJS SC 33SG€|Co|

S 3TcOOCO S gO (cjC G COO GO CO

330SC0Cs(gC0C0C SSOOCgOOGgO

GOCO 330S© >©COOC SGJOSI .gOS

00003300 33 g S 33 S COOOO 33 O

SOSGGJOSI ©GOO SGgCOO GgSGJCO

Gl 33G 33©OOSG|OS G ©COSGSOOC JL 0 ° L_, 0 0 ° CO

gOOCOOSgG COOc|s©gGJOSOO

rogOSSCOOCSS|CSQDCSCOc|yCO II SOOOQDOO [ygOGCOOCO

o ll^ s giecjcopesaocco oj|8oo

eOCOQQOS OTSS^SICO^IJ^IplcagS

33s(g3QS^BJ0SC0 QD^SSCOOCSIn c c c n © © c p c(ggscooc©o^.[ogs gSSGOC(gCOO

aO JO © © G O C O © G S3 3C C O SC O O O gg

SgSSSOOCgOOG&C sooocooo

S SCO C goo COOS B 00 33 s(^ 33 S BJO S

OOQDgOSSCOOCSI ly^SCXlOCO c r~& © c o c c c © oo^[cgs gsocsg^oo cojo©©©g

oo^sgjossc ococooocogo COCJOO

SCSOCgO OOggOGJOSOO cogos

scoocsi jygSscoocooIJcgs

S 3 I0OCOO COCOgSCO 33 00010OOO33Os|gCOlD 8 C0|5o8socsp OOjBSCOJCBSC OBSS|^(gCCOCB 33 S jg 33 S BJOS 00 CO gS S S COO C S S|CSQ3CSCOc(g(^OOgSll

CO S^O CO 3COCOCOBCOCO

S SO SSSSC O c jg S JO O B JO SQ Q So T COS

ooossosssslqs cocidqqcoooS bo o u or" l

GJOOGJOS&C ©GOo|sGJOSOO © .©OOOOJ 33GOOOC33CO0OGOO GSOOC

g 03S||c0330s (^ 0CSI COOSSOOCc c o c c p c r ©GJ 00 GJOS CO gO gSgCSgGg(g©[gS

C0SS|003C0 SC0c ( ^ g 3303| C0

c o g o ^ o s c cooo|cobi cooo|s

b8[S||| Q30SS00CSJ03BJ0SC0

33CS|CSOOSC (g|cOBSO^OBJOS

(gc CX)OS SSOOCgCOCOOSS||

ro 330olsjap cs s|go|^oscogSii

(ooooS:®|)

a > e & c S 6 ; n o o : s d 8 : e g c o o o c o o S j q S 6 o £ ( q £ c o ^ g (q s s i 6 c o j o 8 8© o o c o c c o o

GCO CO (g)O0j COCOS 330 OO COC

SG O SC O O C O O gC O C SSo lcS g o o

GOOJOgfgS ©OgCS 33 gCOOS 33 ©S S g

gooo s c o jo g |o g s COOCO gos COOS

§ c c n c o c c cC S O C G 3 3 G I3 3 0 C CO CO CO C

bi roocoosspsolsBQQoloQocJL L J l JL

33 S g o CS 33 g|s ( p s(^OC G o©g OQ| CO GO gSCOO COOSOSGgGO gOOO GOOJO O ft COJ c coo gco go CO cogcogon

c e r a c o c og^C O ^ [g [#g CO CS COOS GJOS CO

330S03S330SCX)0s(g[ COOSQ30s^ j^ sc o o aljscoosjg^coi

ecopcscoos scojocsco soco|s

scojo s^oge[s|^ocs oos|

COgOII S B 0 S C 0 0 C 0 0 g g G S 3

COOCOCOQ30|gSS^OO3 OQ3COCOOOc c o c e r a c

O g g o o G^OCOOCSCOC (g[0COCS

GgSCOgOCOOgGJOS s (g S S O G © S S g

G COJO cp gos COO SCO go II

© o o c o c c o o o g g o o c o c

COCSCOOS 33© SGg OOO O S O O JO s |

s g s s S jG g O >0S CO 00 CO gO 33 CO 00

s ^ o g s g s s o c o jo o g c o g o COCSCOOS

o c o c

®o§ooSo30 <p s^oSogS (ggo^sc^oSeoao ee5eoo5u3o |g o e33oSo§ 38® g o S :g | | | s ^ o p ^ S :e333( ^ :330g£: e(^:sgcvp|n§^e333 s ^ :33gSoo8ooogc^c:6jp:^ 33^ 6333

c^c:ooo:6jp: e(g:sg(§8:c^ q8^o:s(m 33gSii

O C O C 44 C C O POCOG OCOGJpOO COJ G COO CO OJ

O C O O O C o C ©COCSOOSO ^>O33C0CS O G^33© S

SS|33COCSs|gSSOSOs(^COoSll 03 ||

SCOOCOOCOBO C 0 0 g 3 3 C S SS | J O

o |s C O JC ^ COOOGOSG^COCO” CO

G (g o |g a c o g S ii

acoco(oco) goog gSQOGGOOC CO “ 33833|gCBOG|gOG^|^COo8

oocscoosgco so s IqcooS ^ cooL O O U L

s(g>OCO G g o l COS I 3 3 G 3 3 3 j | c O

OOj|sCOOCQ33Go33©gSsOO G ^S \racrac \racrac c^o(g© (g© i ©o^o(g© [g© c o g o s o c

COc|gCOOBS|GCOSoloOSI COCOQO S COCO 33g|^0CS^ GOOcj^gG^S p c n C55 c c

c o o [g © o lc o c o 00 s o o o c o c o

GBs|^|sBCO G|go(^OSGOSaCOgSll

OCOCOCCCO JO S|CO a^scogo

OJ OG|CO a|s(^CSOOOCOc5GBSr a C f ' C 44 o c o[ g ^ s jo g g g g o 33 Q 33 GJ 33 CO

c o © c c o c© O g C S33gSO G g SC O g C O C C O C S

COOSGolcS 9y>JJ 8s cocos|olcocoi31cOQ3^s6b | g|j S80GOSG^B Co| s

c c c n x j j c cOCBO ^SCO O gO Olo CO ©gOSCOGS

CO ^SCO G SSgSgO ^G gSCOOSCOJOCO

s jg j^ O S S O S G C O g S lI

33 ©S gCO GD G 33G|SCOGS

o ^ c o G S c o o g s o o “ g o g o o s . COS©

33COCS 03 ©<p gG COJOG COJO GCOO 00

G ©O CO GO COO G ©I 000 31© o c 3G^o COCS

COOSSCOCOCOCOO o o s o c n cocococolcocoi

L° J L J

33[ogo[ogS6COO S|O BGOO CS|GCO O

cos” cp g (j o ( ^ os co o sa cogon

3 3 o a jp G S |s p c s g o ^ c o o a a

B C O G 8 o |^ S gSCOS|G&OCO “ g O G 3

GO COOCO 33GCOO€|C (gC 80 C G S|S80

(ggo|sS|COOC[olcOCO II g O G 3 C O C 8

COOOCOOSjC O pO O ^O S|BO G CO p

3 3 b | o II 3 lG O B C O g O G 3 C O C o |s

c o b s c o c o GacocsicooococooopSs0 IL OL 0 IL L_,gOS3 33C0CS 33 sgs COS SOOC goo

o c o o n c n cCOOOO COO GCOO I CO CO II 3 iGCOgOS

©gOSOOGSCOOO OSCOS OOCSCOOo \ C C O C © \ ©SOCO S SOO C O 3 33 CO CS ©SCOGgS

COgOI SGOCSCOCOI COOgG OOO

C000G03I 33 SO GOO GO 33© 330SCOS l o l T o L

6CQ0CSg|03 ©^©03©GC0 SCOpOO c o c n j j o s. c COGS SC GOO I COSOS COgOII

oo8o8:eco:((m gS§cc^8)

®oo5p -c^ (^ :o o8

3q 8 sGS|WI G C O IO C O O O B^ SCOJO

^ ^ S C O O S B C O ^ II C O G ^ O C 8C[S

COOS (g^CpCQ BJOSCQ jgO SI GCOJOCS

COOS GCOJOCSCOBJOS CQaOOCQa

b jo s |^ o a |^ S |C o g S i io c c c o cCO 33CO CO g^CO^COCS

S 3 COjCgS CO GSO ^SSOCOCO CO SgSc p © C t ON O C

O ^ g s s c GCO CO foCO jCOG 0300^

gCO GJOS CO Q3CS 33 3 0 3 33 ©GJOSo p* c c r~o c s t— >CO s(gCO^S330C [cg[SOGSS[cg

COgOII

COgCOGJOS33COCS 333J[o333J[o

s c o o c o c s c o o s g jo s s jg s s o jg c s g o

.OS 3 S COO CO gOS 333J[o333J[oSCOO

COCS COOS GJOS CO 6 q | 33©SSgO C p* s. S f--' C O

33 COCS s (g S S 0 S 0 S 3 (c g C 0 g C 0

SCOogCOg5llf ' c p c o c ro c[cggo|gccpc(g[o a3 ooscogo

Page 4: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

| S c O O O O O O O O o S s

g q e | w S : 3 r o 3 ) ^ 3 9 G C | 3 9 ( » r S 8 S c o r S o c | £ t a s o S c u S E S

3 9 G u 8 n ) £ £ S c | a ) : G Q : o £ | ^ : G | q ) | m ) :ooocoS ®oSooSo30 JO

3sA1i ©oSooSooo j j i joog

G Q f f l S t t G o f y j ) 3 M I]|8 ( j | ( S | o ) 8^ 8 s3 ) G U r

C y 8 0 0 ) ^ 8 9 0 ^ 0 0 j l ( S 0 j) d J

qjoo|^>jooo5 ®o 5ooco3g jo

33CO|COJTO(gOOs|gCSaQSOr SOCOSOCOCOaa aol3COOS|0coasag.saogSssacgcs &Jc|scoscooo^|c8330Gjapcs scooc

3Qsa€|Coaoacosiso|[^sco sjyo^osacogoiiJOOg SSOCOC GCOOCGQGBCjCOffll GQCOJCOJOojgCOSa

COOOU|c6gS|SCC)Oc|sGJOS 33^gSsCoScOSCOOO(pps|sGCOOCC>gSs

Go[gOS SCCGJOSSC SCSCOgj^gScO|C ©GSGSCOCSJCO gSsolsG GCOS

sjogOCS COBCOS|So|[agSCO OSjCOSCjSCOOSCj JOOg COSCOOOGSjS

go|sco|saps cocococjgcsGQsasGQ^osg s[gojapsscogSiilygScOOJGOSC OOCGCOCOCpGpSCOC 33COJCOJCo[g©0SG|g[CX>O

[gcsapscogo o| gsoocbb|osco j^ojgcs©s[apcsi ©soosssjssc sccssjscoc jggScococowl cof^gooco srojo^gSssosjapcsi cooojcjc ©sooss^scocpcoscocoaoo Grojo^gSscojsocsG©GjcgpCS GCOOC33GGC[COCOGCO<|so|[agSCO COOGCOOCSG[tp[opsscogSii

33COJCOJOojg)©Os[gCSCO COOOCJ>JOOS[| GQOSSjCjO GpSGQOSOgS GQs|GOSGSOOCS[GgS 3QS|CS3Q(gOajOS3QOSQ5sCO GQGCOGQSJO GQDQDOS||oSaQOG(^OCS CjCSCO COOOCo|sGjgoj^OSSCOgSll COGCOOOOjC COCCOCGCOJOOOOCOGCOO COCOGCOOI COSpSOSjC 6 S[SSC SCCCOJCOCOGJOS GcTco|s030GgS[^©GjapCS CjCSCOG^jcgosscogoii (soSogo)

3 3 G G S [C O ^ ,(c )g o G c o o c © co g o c o o a g o s o s o o Q c o c s g o o c o g o

3 q g s |3 q co o o o j o o o O G ro o o s G g S ja jo fg s g c s o a o o n c o g S J ° °2

S S O C O C 3OOCOg0GQGS[GQCOOO o o G o lc s O O O O O O ^COOGgSja}©

GjggjoCS 3 3 G G S [C o | lc c [ ip S G S [S o | [ a g S O j|c O c S I [C O G [gO SCO gSll

gGspoco OQCOSCO C o | o g | c o ©SOCCOOGCOO 3COCOgSoaOOD SC SCSCOgOO|C OOGGSjCOgCOOOSGgO 3COCOgS33GS|33COOOOGOClDGO ggSsGgGCOOCOgSs GQGGC[Co|sCCGQGgjcj}c 3OOCOg0G|OSGQGS[SOO cogoaogo ao|g[COGCOOGSOOCCOgS ©COCOOSOO GCO^gSj^OCOgSlI SCcjgOSGSjSOgJogS G||cOoSs[CO SOSSjSCOOSB GgOOOCOO 3COCOgSoOGS| 33COOOOGOClDCOGGC4o|gCO OOGGSjCOgSCCOOGg^C OOgOSjg 33SOCCOCO f ' C C f ^ S c€|6|CCjOC5 6GO (g3CO gOII

COC06CoS§Cp8Ic5COCOC€pCOC COS CO CO COO 6 COO 3 CO CO CO-O J ° LOvJL l L o l l 3 l_.33 GS| 33 CD COO GOOD 33 CO 00 ^gOSCOGSGJOSCO SO OO CO OO Sp6G6^CO COO C o C o f o O O C O C cpo f-------' C 9 O C o P C f-©&CCdlCDg[6S|SCO CD SCOGSS|Ggo[0)©6(cCpCS OJOG . §CC|g)056€|50 (CC}5asi^GolcooocolsacooscGco^fgsG^ooo Oj|cOc5l[CO cococsoo

c e s c n n c*SjCSCOCSgg G(Cp3COgOII

oSaoosjooao ajosjgosG^G^ocsi aoGaoocogos|| oosoccoccjGjopcs 3QGaS|Go|lcc|gOSGS|So|[^SCO GjgOSCOgOII coscococsocoSCOSGCCOCOQ COICSOGCO GO COCOGOaOGCOGCOcScOOSal COSCOSGSOSGSS T IL 3 <J LjL l o o o C_, T° O oOGJOSCOC SO8€|8(X>O8©©O30SO8COC06€|830C0c6 IcC 6 € |5 ^ g SsC O G 5 3 3 € |

GOOOgOSCS3QG(gS|OaajOSOO jgjOgOGgSj^OGjapCS Oj|cOcSI[CO g ( ^ [opsscogSii

CoJgC O]|c0 C0 ?[COgS GOSSjSCOOS396€|S6GOS6SS€|g S|SpSSCC

g c r~q © c c c e c o c o f ^ c r~& o c056€|SO^(CC}5 3DOOCOOOG€|OOSC 33€^§CC|g)056€|50^(CC}5 GOOOGCO

ojoaoo3cos|osc GOTaoGgSJcjocogSii (^oSooo)

o 8 3 3 o o d o 6|c51o 8 e g s G o o o o S o s a iS o S

©oSooSooo JO

COSCOS[o|[agSSJ[OGCOOCS GOCOCOC OSOOSjOO© COgS ©OOCOCCOO JO SjCO COgOGSG^GSjSGCOOOOOg GG|0 coca COOS CO GOQO§[gCaCOS[CS>GSOOCSsjg

©COgSlI gCSWIOQOODOS|olcOCO^ COSOQslcOCCOCOGCOOg COSCCOCOOO OQaCOGCOOCSG SjOOa

o \ r e r e c s | s j G [ g § [ g © c o g i i

s o © r c r e o c c o c ©G300§CO§ §ol§ GG|C0C0[y8S|^C0C SOCG| 0

olcocogo OQaCOGCOOCSG SjO goo GjCOgOQ^OO o g j G^sps|S|Scoo g j spscs^scoco gcojoco| gcoo oaoonco S|€[s|gCs| ©COgSll

C O C O C C C © C C C o6330C&C6Sj§G og^§g SOOS|CO©CO GCOOCOG

n C c o o n C e p p e o c[ygcOGJO§COg 30©§S|C0 [y^CO^[y[[yCG©COCOgo r a o c . c c c o f— ' c n rS°|S|g§ &CC30COCO©G§GSOOCG©COG[cgOC§ ©[ 03

CO go IIo p e © c c o c o c c o oC0o[yc SOOS|CO©CO SCCdlOODCOOOOCO

|g|cogScogSssooooagS(g©G(^ocs coco(g[s|go

I^OSSCOgSlI

[s|gGSjCOOGS|SCO OSjSCCCOC S|C®CG^S|

GCOO |gCCO OCO©S|8(g©S|aCO 3TOCO^OQGS|

OQCgoooQajosoQ|gos ©soccooacogocogos g c sscc

go co co G^ooocoos(gs|css|ag jgceo^ocoosjo

I OCOgSlI

( 3 a 5 | ^ o 5 ^ | G O o )

0 {[mSscgloScoijSQScgS Gcyf Sse iSgc iS (g Jseo^:G33O0C ®o 8oo£o3G JO

O C C C C f ^ c co s jco G§ CO O C CO CO |cj C CO c

3 00 CO go GJO§ s C G_goG(gO C% G CO C

CO GJO§ 00 CO CO G GOO C COO GCOO

GSpCOOGCOCO©©C§COgO COGCOOc c c o c o r © c p c \

CO©©C§&CCOCOG[g§ ^©[g[G3COO

C06CO§6(gOo6g§OQo]oQOC CO O g

g§ G COSOS3 COgOIIO O C C O c c

OG|336S|oOCS COGSgSCO^SCOC

CO^OGSG^CO 33® o l GCOGaOOO

ajg©oossjgcs[<g©cogSii cosjooa

OSjCO coosGspooago oo^olps c p © © c

GCOGOl COC CO g o gs ©S^.CSo c n r© o c c

c o c o o lc o o g s CO j o c o c o c o s o c oO C S cs c s c o g n

COSjOO O O G ScjgC O O CCO O G

GOJOOOSOSG^COgO CO O g gSCO

s o o o c o o o s p G © s o (g © c o g 5 ii ©00

COC COO O g S|OOG^oCOCOgOS

COQOOGOQCO COOSSpCOGSCOC IL I J I L° O I OO C Cf© ©

GCOCOGSGGOCOgS CO g g gS

GCOSOSSCO II QQSOolGCCCOaS

Gaoocacoc c IssoqqsicoJ JL O J Ol

o c c e r e s cG SCOGCOSCOOgS oloCSCOglln c o c n c 30[gg[ggsocsp G[gOCSG_go

G COCCOajOS QQ^QQOgOS^SCO

COSSOQQCOCS GS|oG(gOCSG COCc r~o c c n s c c€| |cg[SOGS€|CS G[gCOOCCOCO

30C0CS G C 0 S0SC 03C 0 C O 0 0 3 0 GQ O L IL L 0 L_ , I

33 CO CO GO J © 0 0 GCOJO^COgOCO

3 G ^ S COOS CO gO II 33GS|oCOCOOCS

&C330G^CO GCO GJO SCO gO gCSCO

l c C 3 3 C 0 C S lcC G S|SO q O C O G JO S

SCOgjg[©COSJS|jgCSGpS GSjGCOOg(^ ocs Gs^spcoapsogcogS roas

© o p c c c r o c3S|SCO|(JjO0CO 5SjJ GS G|cpCSG COC

c r~o c c o f— ' c oG|^ [cg[SOGSCOJOOG|G[cgOCS COS|

COgOII (3a5|&l5^|GOo)

Page 5: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

® * li ® U otCoto j j i joog [tj^ScgStaoooS: |roc&GOG&GnG&ocSfcm: 6 jS |:c S :o )rS G C |:3 3 C o 8 Q G a o :G s :u g S y 3 3 3 u :3 3 p (™ S s u

e<e(yn®w^ ® U otCoto jo

O C o

gWC 6 .o ot 6 q m U t t

)6XOCOVOT6WOQSSCL -O L1 J °E C c w u o t u t n 6 o s 6 & s t ZL IL L_, I O0O|OS O^OlCsOOgTOjCsOOn

QOT6OTO6u OoOTO|OS g ^ S

OTSOTTO6&S OTroOa6qS6SsOL I L L1 O O O(Hluttaw Committees Develop­

ment Workshop Series) zC O

t s y s t e o s U , 6 e e e u 9 em&

6OT0& v w 6 w mjl -ozg|[o& 6qoC

t © n s t 60ssesy § u|CsO

» n > ( ,> 0 )o n c s. ct q O l z C O tc rs tsm sL O 0 O T

o |On6XoC©VOT6OTOeO,U

lO n o V W 6W 0PU Q o &LJ L_, il° -o C co 3 il I© c c c c cPS6§lr f SI ^

s W , e m , u

3W ,p U Q pSe§6UJO<DOI O n o

VW 6W 0 p0636&S&OeC t X S-O C I I J 0 IL

U g & O rp s a v v o q e s ® ® o^oO6 & S6 u o y& C tgooCyjosi ECC

O TU O tU tn6O S6&S t g oy|OS

)6XOC©WOT6WO

IgPjU aoo UNDP, IPU, Austra­

lian Perliament, Parliament of

D en m ark, U K H ouse o f

Commons Wo otoo| & o o |osi

QOT6otO6|SO|OSO OTOo|&o

OJOSsC o|xOSO|OS OTTO6&0TO

u o n "6#

t © t © p (UNDP) \ Chief

Technical Advisor Mr. Warren

Cahill u OCOOnms[Cop?

OTSOTU6S[St© t© p tujpSgJ[O

®C & n § P W U # S toCs

r o C g o ^

TO6eo U lOnaxmC©c c n c

v w 6w o e o , u O n o

VW 6W 0PUQ o & pS6&©Isu-O C CO 3 IL I L -ol 1

t©0©U0S6| ^ o n "

g C O tg O S te O S t lgsc

6XOC© VO T6OTOeOCc o

)U

o n WO0e&o©|OSECtOT Z g©o c o c o n e

o & e q m c 3w w x o & r^ a p

TOOT6OTO 6TOTOOoC(uOS6&S

OTO2Oe§ sCsTO|C;^oTOOS6oO

TOOT6OTO O T & n t6 o S ^ C ra C

6&SqC&O 6TOoCgTOSjTOO|OSI

TOOT6OTO«|SOTosoSO OeTOOS

o|os\ OToroO©OOT&nt6os

jOCroCa&soCroessC to| o|||oto

t oS S| o C w eS gOS gC v©

oC(uOS6eOOTTO 6TOQX)(UnS

tO S6O Son"

TOOT6OTO6TOOOOTO|OS 4^

OTSOTTO6&S troOa6TOS6SsOL I L L1 O O O

u © u w C b o j o & u g

6 t o U W b o 0 & U t X & u

OOT o SOot(Uo TOjCsO«n

g©Sp iCCOTUOTOOT6OTOO|OSO

6TOOOOTqCsp Ojn3S]C&©pSOTTO

6TO 6SsO-SJOnIZ©IO TOOT6OTOS|SOJOS 6UOOOT0eTOOS©©6OlCs

0 73 pS OTU6&ou6roroo

S OP C f ' c 00©n|g©6|UOCS o &

& o n "

(o o tC :® |)

e o o 8 Q ^ c q c o 3 G G |;s a d tms<S 39Q oogcoo<ssioo8 gooo S 3 ^ ^ a io 8 < ^ ;o 8 c 8 c o o ;

aelynaWm o r a m c b i jo

(ynecx 3c®e&:eTO3Uye^ o&cguS O:OTc e t : M n * ju E i i t ® : & \ 3 x :U , ® ° :V , $ CNippon Foundation \ g u § H.E. Mr. Yohei SASAKAWA jS:®qoc®:o>KZ.t3: , ® e 8§!V o

f ° &§wC e<e(yn®w^& (y n ®x 3c®e&:eTO^Uye^o&cq: e n s4:o®q °cg wUa®w.q&p ®U r& C

t^ o crj3:fC OT^o^&or3' wU®&pU|Uonii

X o 6 W toqootC H.E.L L° O0 L I O

Mr. Yohei SA S A K A W A to

6TOTOO&e G|Oe§CCt©S&U

pUQ OTO0e6OStOo|gC

TOO6&OTO6OT q|gCS|g©|OS 6©oC

( U n a Q Q o iC a n t a g t a e

tOS 6«SgeS&o ^ n a x o C ©

6S|S6UOuO6UOOS|C pU Q Ua o i L o )3ECCotTOO 6©oC(Un6QQO6&S

tguOjOStae^CTOOTOOT 6©oCU

tguOjOS&alUoCSi

6 © O C g n 6 ~ ~ O « n tg .o S g u

&6(UoCsi Carter Center t 6 e

gC tQOT6OTOTOTO©OSroTO

6Q oCsO|OS OqTO©nS^S|gCSsCv C n n C O Cf--' CO©O&CS|O[©|gCSU 6©OCUn

6QQOQ|U^6(UoCsI 6© O Cgn

6 Q Q O Q o n

uO Q &n?

6QQOOn

u O Q & n

t©nSO]OSt6e|gC ECC|gOS6&S

0e@ S2O e o tq|O [w C|O &on

§©Os a u O a & C ta e g C 6QQO

Qonae&OOjOSU tqCa|O©OCf ' COC C OOC

6QQO6©OC(UniC&e n iC S6OSOnig©6(UOCSI QO6&OU

6Q QO O n ECCOTUOtgu

t©nSO|OSi tO q,ECCyjO SO

6&S6UOUO 6u O o& C tg 0Cop$Iol o j L o° 0

§e«OiCCqC&O o^SOjOSO

otOOTjuSOJOSU 6&S6UOuO

^UOOTCoaOTuqlOS 6&S6UOUV C C CC c Cf^CO E C O w o u g &CSQCS|gCSi

6gS6UOuOqC&O t g | U t Q U

6OS^Cs«JOS 6qO CgU on|g©

g c C Cf ' COCSiC 6©OC(un6QQO6&S

t g -OJOs\ tjO[o6TOO6TOOC

6oOt|U|O[gUojOS QQOsOl

6(UoCsI J0 0 5 OS© t6TO6TO

6&S6TOOTOO 6tOCgC©O TOjCsO

SC6&StOTTO 6gS6TOOTOOQOCe;c o o c c c r ^ e

©pOJOSU tg|eECW©6|O«n

6qO C&U 6eai 6&S6UOuOOl T jl ol O

©e©WUJ&6&StOTU Z2 0|[Se C

O ^ t g o0Co|OStOS oCOTeS6OS

onen sO aO sU oCOTesOgjaea0 0 c c f— > c

W U ^CSQCsaOOuOson" TOCsaeOTO H.E. Mr. Yohei

S A S A K A W A u lOeoOsCCsC

OJOeSCC\ &CSSS9J©(CO C C f ' n CfBPC f ' c

o o C s o n (u o ^ c O Z© 6B ocsiCOCo f^C n C OCoC

O jO esCCtaelgC ae«O E C C \fo c c c c c c|CoS9JOS6&S QOCeS©pOJOSOTC© © c c nc n c cesesuO uO 0S6OlCSOlOC6qOC

C CO f ' C C n C OCo§ u Q|u &s6(u OCSEC ge«OECCc © o ro o c\ ©SOOS6&SZ8|Z[SOTSOTu 6&S

t r o u OsaOlCsaqOC&uaeoO IL ol T JL0 0 n (—' (—' o c ow u 6|oo(u OSS6(u OCS oWCS&&

o n "

(o o tC :®|)

0 )3 X 11kS| : 6(Tjjxj[g( 8 0fi8ins 8caj3)0(S 839|y8 Jfo^aS

® E ^ n ® w S ®U iw C b > j j

36XOC©o©OTK P©o ecc6oto EC C aO T O ogw on t a o & u e qC&O t x s t O P O u e Q t O jg C s S & a o O |0n6xoC© ooO T|geaoECC

C O c r © © C O C c C CO c f - cG w o o t © w |u ; g seu jp rf[sx# to s c j c s \ v u & wooeow&os©jost|oc oem;ro; oOOTECCqC&O tT O StO P O u eQ tO IgC sg& ao O |0n6XoC©OOOT|geoO

C o c n© v c c o c r© n o c3O o t© O T |u Stjg© O SW SetO Q u|O s|g© on" (o o tC :®|)

0)3 )U(8 |^S ^ 8 GJgGDGO 9 ^ 3 )8 ^ 083 )8

®<e(yn®w^ p U iw ib ) j j

o © @ S T O O s o o r o E C C q C & O t T O S t O P O u e Q t O ^ C s g & a o O O n a x r n C ©

TOOOT|g|opiCCsOTp TOTOOOT|U;g;®vCTOn cC ^ sf.tO ro P T O JOO5 S S ®c c c © c ro c f—' n© o c o n c o c c

© u W C b O 0 4 & u u D ,C e O |g [8g |O©|3 S ,O S O © O T E C C O © O T a 3 lu O T O [ e 8Z

«©&OTO 6 0 S t 0 g [0 s | g © o n " ( o <wCn®j5f)

npcoa)ur||8 |Sccnnro3}£ 3Mj]S:t{p:3^ ^ tn 3 a ^ o )S i

(^uSo):cyu53}Q8 3j3M x8|r§: §:6<^£3n: o | 330

®<e(yn®w^ p U iw ib ) j j

g©@STOOsooroECCqC&O tT O S tO P O u e Q t O

IgCsg&aoO |0n6XoC©OOOT|ge®oECC6OTO otO O TjuS© o c c f— ' n © o c o © c r o c o o c cp S© Q C o n o© l3S ,O SSC C D,CeO[g[8g 2S © u o n

C O C o v C O n C OCoCu v o © O E C E C cw u O tg 8 t© n sa |O so |geoO ECc\

t(gOTOsuTO©OsroTOtg© ge.tOroOOjOsu J0 0 5 g s S

(oOWTOtOTCsu aO StO g(O sg©on"

o tO O T ju s p s© ro C on §TOCeOg[8 u r o o o o 2s \

n fu O sa& sg ip jp sC urooooosTO86TOSolsEC O8g q C &3

2Sta6qoCne(UoS6&SO|Fg© O O©OTO TO&g'aOTOOTOo.

(ooot 5 sjuOTCron^auOCsi EjiurosTOOSoSsoOagOugg

tQ s© otos|0 ©OotoC6&s ©Ogj[OqC&O t « 8 t © n s \ t oC C CC © O o O f ' C

aqOCtOTCsa&sgilS a 'luw O Q O zeO ZO b x o (O *w 07

auOTCronsauOCsi u t o o o o © u o 4 |§isotsotuo o^6o!CsI o L_, L O J LO° DL L JL IL

C C V C O Cf ' c o c o6 q o c g U 6 & st© 8 \ 'c n e u O s a & s g lp jK O o©oto w c z0 0 n o o f— > c c c c c n o n ce&uO0l x o [ o * w o« S ju w c v n sa u O C si t ^ n ^ n

qC&O tp IO lg O S tC a tO jC 8 \ nf(UoS6&SO||SgJ[0 OCOTOO O O O f ' c c c c c c c

,u € p t © O E x o ( o * w J 0 SjuOTCvnsauOCs g e t O

TOOOJOSu t O s O s 60S t 0g|0s|g© on"

(o o tC :® |)

r 0 c b * v ^ : o C v , ® t m t ® ( C t a e r IT4r > ® ® w ’mce 4<e U oo w C :x 3c i U r 3 ::s& b * v 3:u C v ,® t m t ® ^ u ® i r > u y C :E C ,C :e C q U ® 5v i U & ® o s

O C D 3 p G G D 3 3 D o&pD o [0&:^TO §:®(C®(r)U§C:EC t ® e 3TOTO*v3:(y n ,e , cW 'w C§®®o,: ® ,e ® o 3 ® v ^ t > : ^ n :&0o4: o n t | , E c c [o & :^ ® ^ U 0 C :T O § :® ( C t | :r u^|:cw C :0 ®&^Vf3:

oc®& 3UC|N0:(Z ® o n ii u o V o C v ,(O C e C b A v > :o C w ,® » 5W.lwC r W 0 ® v s ^ : ^ n :e^ o n » ( r : / z v )

Page 6: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

f l i ® U ot£oto j j i joog[cjgSogSsooooSsK 8 s a 8 s g )3 )(D U )S m G S (S 8Q n sp G O r35G |a3 |s i8 c 3 » s c u s s 8 8 (8 o (8 o (||(8 a H 8 a O Q ||(8 8

SOTO CTOOTCOTO J °EccW © !on v w v 5 e&:Ec sciOtjcotmpmOcqcsso:

u 3U ,§ © § 9 i SSEcc&co^zlZr S t w U vSeOTocycgci (yno V x \ t o U t : t S ® n :P r tw U um u^ycgc&y: ooWEcc K & egcvg: ,c::tWc:&SOTnvSeqoce<ee(OToc:(Zc wOeeW OToU,eg:O:P:q|0 AVc.yril:(U: octetocV cu qe<eg4:V J e^&wc aejgnaWm b& ca^& yoo^ §4|aoEcc®0 ,e ,® c :6uoc&

( c 3 )EcM OTc:§S,3 : t ^ : ew .q ®g 6(03(30:0^"SOTSOT^C&TO&e q |S [so o M g S

q g[sgs§ C ®®qCs&sOToo|o|os

s(uoC t q w l C q S OTOTSOT

sqoCgTOSolsjuoCsi s &sots

(y4OTnXSOToCs&SOTOC4sO|OSC C C O C O C O Cq o Q g s t C w u t o s w a :) oloc

SqoC&TOOTOSOn(z®s(UoCsN

gc C C C C Csso jsssgssc o w o a g

w PSC C V s s ts s ts o jS s o js s

§C C C Of© O C n Co s o ^ c o g q s g y s w c s jo n

w g g S stS S JO S sg S t q X

OTeOOOTQOOSolsMqoC I OTOSSOTO

t s e g o OTn(c§sOT?9|o?s&?i

o gsQ sn gW s& SI guNzKSOTSOTTO

sgsW toS OTOSqoCq|TO&

s(qoCsi s(qosC otoototC NCA

OTTOSOTS&SroslCyiOTOT , ( a nn f ' C O C O O C Cols(aocsi s c c w s w a s t o c

qC sgC soostosqs g e o o q o g

o q g C o g s o g s q s q s Q o sq o C

giro (O goojos g o s o s jC o go f OO C C OCo n c ozt|g|srosroroog s c c t g o o

c o o c c n c f— > cs o j s g o q g s o s g |z®s(qocsi

stSstSS|SSS|SS [qSOOSqSOTOTo n o c n c c r o c c

q o Ix OTCs(ygqg(gGStSQ]GS

§C O C C P C C C co s c G g jz ® ^ v a e a

qCo#OTO«|OS S|O gSsstoCO C C C Cf ' O nOcsoes s q o c & a ( a s o Q o l

s[§oCsi sC O q o o q C w O r s c o

OTO&OOO&O^C WOSSOTOSC o W o a o g tO s ts e s o |o s

a r o g s g o s 3 § C t g w o r s c o

t q q o o O sOsoQolslaoCsi

S 3,o s p s q C OTQGSOTOsCoW0 o j °

o a ^ tO stse sG |o s sos, C s

o s o o i o o r o q c o g t zL O JL L L_°, O 0

to g S S jo s q C OsOoo|os&se

t q g l s w q O o otOssotoL 0 ° LO L°

c © © c o c c r~©q o q q sgsgso so jo o Q 9joo||sUs

o C ssto C Q C sC t w a o a ,JL J ° IL O

S&SgS®SS|O2s((Ugs)s OTOSSOTO

t s p g g s o p coOTS&oaj^^iysn c o c o C C C©(Seooscc o o e ,z c s s a o c o/ © N O © C Cf , o , J s s w , g a g gsocsooo

srossC tg q C sjo si (S fso lC C

o q C s o o q p t o C s i (S e so Sc c

o q C so o q g o s jo s o s o i (S fso

OOTCsOS'JSSjoSTOe&TOi ICCgoS

o q C ssx o ro o jo s to C sO T S

TOOTOoSQOTSjoSi se®gOTOTC C C / O ©©

q w cso o sp ssc S)O^oS3,oSjoS

s o q C s s x o X s jo s raros&oro

§ o g l

x o s w q&ow C q o s s w oL 1? 0 ° L I 0

C ©© C OOOCoq o q ,s g s g s o s o j[ o q s s s c c

ts e (g C [§SsSjSsootOT OTgOT

se O T c s & ss ts o T t s g s g s

I c C t o s q s s o SOTOOTSOJTO

qOTqOT|OTgsXoCsi t o s g s

S c C S&SOgooss&oTOS&oOTC

SsOTOTOssOTotos Standard

Arm y r o g s q o r o s & jt r o r onc C C O C C C

o s s o l c s s q o o g q s c o g e ,

gqojosi e g s o g o s C o W o u

o g q o g O s jo s i oOs&ssCooW

o u o g sQqjCsgsXogO sjosi

s o s C C q g o s q o s o go t (qos

q r o q o g C q C s g s roogOsjosO O O C C C V f----' cq g s c s s q o c g q Q s ( a o c s i

z Q c i (o o w w o jo s tro C s

[qK sw ^C gog s g s b s a , q ,

sgSQOCeSSjoSOTC OTOSsOTo

t s e ( g C x W s W l o o g Q

t C t o s i o X x s e p s i s s o s q o

,o g i s g ,o g i & [ W ,o g ic n c n c c

s Q x o g s p s g c [9g o Q X \c o o c c o c ct o a t s t o o g s o s t o s q ,

q C o i q q q C g s jo s t c e o

qosqoC sosss(qoC si otossoto

t s e (g C t C g g t o s g g q q

C C C COq g s s q o \ o p o q o t g

o o O T r o t s s T t s o T t o s t s e s

ops seseOTeOTeosoiOT osc c n f—' c n t—'

s q o c s s e o ls q o c s s(yoqos

o g f l

otSssot^ m ^ U , e&:0 :P: Cl.y AVci.y?ll:IU : o c t e t o c g c q O T c :§ S ,o ^ : \ eotjg^JSteoT ( y | v n ®(s(U > :® 0 "

, c s s e o u o o t c s s 3 , oc n c c cSP $\ sos|oe^stsol w o o sw o

q o q ,s g s g s o s c | [O q goo g s o

t s ( C s g o s 3(yCqCs&ssC oW

o r o ^ Z-o g sO ts(C sg O s3e / \ n o c c c

tQ e*(lj)o ltO T C S v o s q o cc p c f— ' c e v e

g s g lg o s q o c s i s g s s q o q o s o

otossotooossjos Sqssos(cC s

n c o c e c csolos 3 3 0 O T o s ,o q s ec c n © c c cO T ® s ,o q i OIOTOTOQSCOTOQ

L J 0 Lo c n c f ^c c c n

sO T sco|gc ( g o o c o g S 0 l3

t s o T q C o o Q j e q s q o c g q

f—' one n f—> c(q&sg(zools(qocsN

(CSs9|SssgssC N C A oosj[O

OTTOSOTsgsqsosC OOToro[ys

O C Cq o g o w c q q Q o |y sq g o $s|w

o&so&e t q W E C q s sq o C & qC nc f ' c o c c oco g Izosqocsi t C j p q e q q c

o#O TO &ogse&osjosqC (gos

s(goTOSsjos&se^ s q o q o s I C

&e |q[soosqO sqoCses(qoCsic o c n c o oc c

q o q c s ( y g q s t q c s t w o s c

ra g s Free and Fair (gosoqO l

S C C C / C V Vo cocsi q o g c s / q o G 8s 2 sjossc

C C C ° f ° C c co w o q g q g s & s q e o q ^ qo c v c c vg o g s Q ^ s g s s q o q y

stoos& C \ o q s q s jT O s p s

t q C s sC(O[sosoossg(Zo

S C C C Vocsi q o o sw o o o ssjo s o q sC C C C C fO c

s o s s s c o q o q ^ q g s (S [.e ,

OCf > C n c O CO cs e x c ( q o g ( s e o o q o g o q

s s s & e g ® l s ( q o c s i o o , S &

* o o n ©)OS[XSC

s Q -s q o (q & e ts&s|XsO'l

s(qoCsi q O s s q o t s e ( g Cc e n c n f— ' c © o ©tq c o c Z © o ls(x ^ c ^ l 3 s x s & ©

C f ' C C C C O CQ s s s (q o c s q c q q e q q cc c o n f—> c o f—> c

Q s$o g sg o ls(q o c$ i x s ( q o c

q O o s q o t s e Z C t o p o o s g O

q c s q o c x o s g o s t & O o o so o v n c c v n c

t o s & o Q s(yocssostoQ (ccs

§C f ' cofs(qoCfsl

q o s s w o s t & O q q

s(yoCss&-qooeOTSssqoC(cGS

s C o W o t o ^ ICCoeOTSsgos3

§ c or© c n© cgoesqosgKys o e X s x o e q o ^ s

q o g o . s(yoCsOTqooeqSscoc co n f—> c c ocsq ococgc& ols(xo csl o q q o

&ooe|Xsxoes q t O s j r o t g

sq o C sq o i toootto& C \ qC(y

o t & o o sq^C gqjy^ w o s sw o

s ow C Initiative sqools[XoCsln C C C V Cy g s q o c o & o q s o e t g 8\

ooooi t o s g t Z u ^ sC(g[JSS|osc o n f—' c c f—' c

v g s &oIs(xocsi g e o s q o c

q E q 3P& o& otC |[iq jessos& s

tgs(yoC ssg8Stsj[8sC q[C[sgsOCOC O C C n cocsqc& o Q t o o j q t g s(yocs

c o n f—' cGguGOSgoSj oSQgS &oIs (x o CSI

g o s 3 s C t g t q q S C q sO O C C C c n Cg s c s s q o c g q s o s o o s s g ( g o

s (x o Cs/

s q o s o o s q o o o io s s c o qJ O IL 0 J o

c c o c o c ©o q g s c c q q o q c w osqs

otoxotssj-os (y[qO se^ SSSCC

t s e g C v g s q q l C o s |

otoxotssjos q O s q o C g s g g o

s(XoCsi Standard Arm y q gC C C C C C

s q o x s g s s c o q o q ^ sss|re;

g o w c s & q o o s s & g | r c q c & en c c e n c c o c c(S e s o o c Q q y c x o x q s c & e

oSsOTOoS&geQs(XoCsi o o sg

OTogSjoSTO o S s t o s g g o s o iC

s t o C [X[soosses(XoCsl sgw O

osOToojosoqgCsi (y g q C s q C

q g s q o q (c C s s jo s q O sq o C

sesgo C si sO T q oo SsgggO q ®C C C C C Co

s &ssc o w o x | t & o x q o s

q q o o x q o s s q q o g o jo s qo n © t— ' c c coso]s[x s s x o c s i s v q o g o q qg ee c c c rp . .

c s s c q q o o ^ T raining

qo&Osjosi Ground Facility i

Maintenance qogO sjosJlO C C C O C f ' Cq t o g qeq|©S[qsjoss(qocsi

0 c o c c nv cs c o s q o \ x @ o s c s o l q c1 m o oSJ'5So:)sqgols(XoCsl q c s s ro o

C C © © f--' cs C o q c s s 3q o s Jo s tX o s q q

q s q s g C s g s i o q C so sq C so

(S e q e s o s & s tq T O t q o ^

sq ssssgsjo s (g[qO^ e g s v S s

sjos g o s z q O s q o C o o s s g

§c f— ' c n c c n i — ' \ os(gocs (yeQ gs^(X O s^

S C C O C / P ©\oos o q o s g g o g / (|g o q )

3o8aj8(5^|iooi|sJS: &oS: S:eacnSean

(S£«pooowea£ qiSlm ^ c QtnSijSeotcyuSsao

Q)QoSG^a)j3ayo)££ca8 a S lm ^ coralSwDrSai)

sE(0n^W> © U w c ^ jo

'q q q O s s q o q o q q s & s

gsosc|[O q o q ,s& sg so sc |[O/( ' C N O O C C n ©f X g s ) 3q , o Q 9|[os||s[qs

C^oCssO t g u o g w s iW g g o

o s q s o C q ^ q [ g g o ,

q qs(goT O s& sq ossq o 3 W ,

oogs8ss|[o Admiral Sun JiangouC O Cf ' C Cf ' C

\ oq(qoSc)|qsjost& S)j©(qg

s&ss&s ^ s s & o q & e t q q

o q q C x o j o g q g oo eog

c c coeo 50 q o g e q e t ^

qC gosO TqO S SOTs|XoCs© n c e n c o c o o

c&s(go q ^ q g g o o s q s o c oq q g o ( q o g N

'q q q o s s q o r o o q q s & s©© C C V C C O Cgsos9| [o s o tg 8t o s & e q e q o s

oo2oecj[5qC ss|[s 8Q s|pj[oo c o c c c c oo jsszooesso w o s s w o t g o g

g n C OCoOC csojosi ( s e s o io c q c g o q ^ q

S C C o t o W g s s o q o q e q ie

s C q o o e& o sro sq s q q O w Cj 0 T jl iu U o

8 s q o C & q q q ( q o g i i

3q q q o s s q o q o q q s & s

gsoso|[O iC tq tguOCojos

t ( g o q o q q sg sg so so |[o 2s/( ' C N O O C C n ©f X g S ) s 3q , O Q 9|[O^S

&o(ggi s e g g s q o q C s o o c p e

s|[° q C ss|F §OTS|pj[o Ssg Cq es

sC q o o s w o t& o & [q sg o so c n f— > f— > c c o

q q o lq o $ X s X o c s o w o s g g

o g / (oy)

(@ °w )

C O C C O Cf ’ cs t o o s e q c Q o q c jq Q e l

( ’ C OOOCo CO cs!qocsi s s s c c o p o x o s c

Page 7: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

® * li ® U ot£oto j j i joog [cjgSogSsooooSs!C||n§8GCjC^I G § ^ 3 C (8 g ^ ) 8 ^ |n ^ /^ (8 § :9 G 3 ]D ^ I!G G 0 S ^ S C (^ p 8 s ^ p i!C ^ O j)||3 l^ 6

n c o c o c c n© ° nr o c <—* c r o / c© v c c cn© c ojrermECCOTOoe; GgUsGgOiG s i9[3[rsP s iU 0i [3 U J/Oj u p ; ? o g be^awoBuseujocsGjosu

o o o e ® e & ;o f@ ;2 oeroesP ^ t v i [ & 5BJosv i[snl sr§ 5 (O fvn iO K lO C w naqm U o0;0^ !^ ® ^ ^ 11ro / c© c e n c c c c c c e r e c c c ncr© o c ni©|O[m/oju©sg t o © | o f v g q g e q o u G g xesGXpUjSGUjPCs c e 0Sujoc;(z©|Os G&qu©osG|r|O

c c c c © c c c n© c o c c e n c e c c © cg t O C t W C ° JU © ;O g be^GWOBuSGUJOCS 69 GUJOCSEC G&0CG&(r[O^ OOGeoJU © SO gbeSGOToJUsGTOjoCs OOg GTO|oCsOT|g©onil

tO p jO e v g O T g G q o U G O S y n GO (40X g O ^ O u u e U g © G g X g g OO GOI t § C J 7 GO

besGOTo[UsGTOjoCsOT©Gu|oCs\ OTe§s«o GCujO oes j o u e u iB m z P o n N

t o P O e v g O T g G q o U r g beSGOTo[UsGTOjoCs Se©GTOjoCsOTOTTO OTeZSGCTOlOoeS pJOlC C C © C C C n © C O c c c c c o c c c

tO C tW C O JU © S O n beSGOTO[USGU|OCS 6g G U JP C S tX U SeGeSXezSGCUJO g8 OeSI 0 0 ©e c © c c c n © c c c c c c o c c n c

OJU©SOg beSGOTO[USGU|OCS OOg G U JP C S tX U ©e.GeSXezSGCUJO OO SOG 34 OeS ©©Go IcS

OTe§SGCq|O 4 59 s o y 34 o e S u e u | o n iz © o n ii

G©OTeO&COTM|[&C«|OSOTGe(ZC beSGOTo[uSGOT|oCSOT©GU|oCS9|CS OT©gSOTgSSl,TOOS^(Z©G©I

toCSOTUubU ©G°lCSsloOT38 j||Z©G©I X©gSS|Cs XXtPSOGgJZ©G© G©OTeOoSlOTg3S ro U o e g :>|ZC

OTM|[GCO|OSU GtOUGzOj°Ol ° 0[OTGJPSotO- O O GgoU oU oXb|[SneSiC°lG (U oCS e °o e tU J[Sc c o c c n c GG|O E S G q o t ° ° l o g -

© o c c ON gSXeVCS

s e § OSG&SriF(eS©S)OOOeOGOTOraeSUOS|Oe. °OSG&SgS©SCpe

G e|°n GOTO

ZeS-o67-4o6oO4i 0 9 -8304 796

Ji © c o c gS0CSEC

3N

p S cG& ; r |F 0lC C G O T O °& O T O T O O O e O O T T O O O T (g e b e )

c c o c n©& e u e w C S G s o U S

Z eS-oO-6 6 Oj 7 5 | o 9 -5 5 5 7 7 7 8© c c c gSSCG G PC0CS

s e § OSG&SriFOCo C O O OC/ 'E C C e W O O Q X W O O O e O W U O W iy S G X Sl I co T ° c o l V co /

O E G V S o t C s G S o [ U s

ZeS-0 J - 6 OOO3 I 0 9 - J 0 0 0 O0 0

odgu)8sQi stSsrxnEsa GfK&o&coSc&axnMyKGsdSScp

eflnsapms GaG(m8sG(pilaas|(KuE8 oSduxf^jtoScs

y 0 § ® U ot£ oto jo© o c n © o c o c n c ro c

g&O0WWC$G3O|U$ yOGG^C OOG°lCS[g[oe ,

GTO|SOTTOGSoZ-[Z[SOTSOTTOGgSgS©SCOeTO J0 0 5 -O c c c n c c n cJ 0O6 b@OG&SE©tWCS §C|O[GCUJ°OeSG°lCS

n n o e o c \ n c f—'75 SOG 56 ZC GOOUOSG&t3U t 3Z©Ge(UGO:O C C O ©O OC n© OG&GJ[tCSV°OOSOT GGGeXC&O G V ^SO JU

GUJSgPtO© t°°U eSG U ]SgO I U GoGgoCueS

GUJSgPtO© [gGCGUjSgOI gO|©GU|S&Ot°©

GVStGweSGUJSSpI XeSWoCGUJSgOtO© O °gP

GgjoCsGUjsgPI U g C °C G U ]S § o t°© q g [ g S

GUJSgOI VqOOGGUJSgOtO© Ues©esGUJs8m

O , X GUJSgOI S ,U e S G U |S g O t°© g e S ^ e S

GUJSgOI UC^G|CoUGU|Sg:tO© UC^G|CoUGU|Sg:I

G & Z tstO © GU]OU©g©UeSGU|SgOGJOS§ x Cs

W GIOTCseUt0©qCsG|OS g P © g tO U XSGZPo T o 0 o l C L IL

GOsojUggO © U w CbO jo &U e e U 8 e °& U

|OS©SOPSGOP X X P O G G U J S g p t O © Ue ^©f ^GU| Sgp

©TOG&OTCseOTTO [y[oeOTGOT)jSOTTOGSoZo[§[SbS

OTTOG&SgS©SCOe (G[oe,gs©SG|[S gsOTOrCsOTeSEC

oeOTGSG|OSTO GTO|SQPOTP0e§OGpSECOTOT OOST 0 g ol T j I i l O j i l o

G4OTO©©GOs(Uga(UOg ll

“TOjeGOTGGSOTOTgsTO GEGEGSGS G g ° X x g

0CsGeW t C s G g X p GelU&GOTO OOSCls°©eGOT

GOJOGGoGeOT tC sG g / GSpCsGgUOO Os©S|U

X ,N t S G X P ECCgOTOTO t 0©XCsGX XSGZPL 0 L O O IL

GOSO OeogCsGts|GW GgGOSOT©G°lUGOOU

O U g X P t O U O0 E©GOOU ° g g O O S X ,o c c n f— > c o c o c o c

O X C g X , I SlGUOC ECCGOTOUOgS t x s

GOTJSZSotCOIot, ” [ OOGOlCs[G[oeOTtOTCsG

t C s t q ° O G GsTGros(Z|[TO ogsoo©otosg|oo(uos

S O g ll

isnScufui&uSsscnSs 8s3J^:a)£G r)0)a)£:uG lm )8

(DawirnSsnDfiaBifrae t o c v p U iw S b ) jo

GOTpCOT[G[oeOT GTO|OTO°es

GOToCsotO© OS|°GTO|SgPOTes§

©tootCoto 09 g U g a e 3 epg

TO GsOgsOTe©OgPOeSGG(UoCGOTPCOTI G U jP U O e S G O T P C S I

OO|[OTTOPSOTGSGOTg OTOTG0

G|GpCGSjpCsTOeTOg©OTOTPSTOGs

toOS[O[TO|ojto©sg |Z©°PsSOgii

,CsOTOTPSOg J0 0 3 -

J0 0 4 b @ P E © [§ [o e ,© g °C

OPOTPGgSOTgo°C g e °G C U |°

Oes 50 (ZC OTgGOPTOSGOP

OTTOJOT GO J 0I t g g 00 GOI

t g C 0 8 G ° g GSfpCsTOSTOeTOg© o n o r © 0 0 ro c©W WPS Z©[°S x O[O[U °J U ©S

o ro c c c © o cgPO [G^of,t°S|[°GgSG|p gSOfS

qCI GrojswUGSOZoZ[SOTSwro

Ggsgs©s2pe (G[oeOTgs©sG|[s gsWsf ' c c c c(U gI GXJOX°eSGXOCSGX|Sg'P

b°©t°g|[°GgSG||SEC GUJSgOO / C V c cZ / G X O U tZ 0CG|PSI GU|OU00/ o ° 0 g

OeSGXpCsgxCs©^eSG|[S g t °

(U x e C WOZ 0CG|PSU1—0 j 0 o° 0O C C C V c

WWOS\ X O X U X G SX G ,O g-o j C

GJPSO PSXpECGgStxX ©©g

GqpCgXGOs^(XG[XpCs O g

O g /

1 ^ / q X )

s )sod|^S g€| OJ|OOoS ^ G ^ > S

GnopSsopsuaouSooSooos

e u ^ S su c I11 ®U < rn C b jo© o c n© o c o c c c r o o n n o o

egm oXXCSG SO U s °O GGgC GXJPCSXes(g[og SlSU^©GgX|c f—> c c o c c c c c c

XUGGUOC ggsqO G U JSgO tO © tG U te S °C © I t G U tOCE©

q , ©PoCGXJpCsE©GXJpCsl O UeGU JSgPtO © t G U O U e

GUjpCs X©GUjpCs ©©gOICs bSGUJpCsU © U X C b P JO gXG© ^

OTPOTOXxPSgOgll

t q O l G U JpC sqSG qoC steU O U e tG U G U Jp C s O g OXGC C rp X O no C C C o n e V

GgUJGOPOgS GG°I GOSb S X X t U G G g X U O g t X |G[OGeq

§c f— > c c n © c o n e Cf— ' f— ' c o©GOOGUOC besUSGUJOCSO GjOPCSGgoOC(XPSGegGXPCS O g

O g / oS:(U LS((y^/qU )

CqlcSjggOQ^So §SG6UOOOOJOoSsO

3 o [ ^ g [ ^ o 8 ^ o s g o o o S o 1

Page 8: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

[cjgSogSsooooSsf l i © U cw Sbs j j i jo o g

C O ^8g6|0O^ c):o 6sG p6s| |o<S s «G€]yoS390ooS aonSconSoogS^

e<e(yn®w^ ® U ot£ :» o jo

c o | ( r © s & o n , s e « f s V o j em&C W c s x m c ju t g clso csc ro c c x c c r o c o o c c c c c re

G9JOCS(r[og EOGOgSe ,CS|r|t\pS& 9e&9W t X U G upvf>6e[ysC o c c c c c o c r © c r o c o o c c

e e o u o s & u t w c ; GO ouse.ujq cssc jO s ,csjg[o\©sgGGgGOT

t r o u w c qTOroTOOTn&fcaju^cs §sG rooo§c z v G 03nf(um s

a g sc scp e \ OOTOTasU o&OjZcGaojOxosonii (o<wSn®|f)

emotfilqScflCDjfi tmfeooBi sS ecoS6[o(SS ^SfficooiScsixS ax& ix& ip8:i8

e<e(yn®w^ ® U iw S b ) jo

8&OoW(O©G&on ,G e (O |B©©GOTOSj| § f sV O j e°&§ WcsXOOjTOOT& [ O O ot(0[oS c Zro|jO[uOTOTc ra ®GOs|© COcs|O[o«]'Ds \o o c c c o c e r e c c c c c ro c o o c c c r ^ c c c o c <—* c o c©sgGGgGOT tX U O G U JO V eG ejO s GeOUEO&UtOTcS ,cs(g[oOps\ ©S&GG&OOTGtOU (Of1V nU |qcSEcG |um cS OSGVOOEc ZVGA3

nf@OSO§sSs2O e\ OOTOTOsopsu O&Ooj0s(Zc GZojOxOSOn"

(o o tS :® | )

G O G O osarQ oo^opisaognS

y g 6 v : ®U iw 5b ) jo

OEGVs|O[o GOT©cg(o OO©ro c o(°[o e , & t©s&tZo© sO

o n r im s t w U

e sa uC Xa e s v

G & G bS'U

t U j t x n © U ro c x o

O fo & w cO C X

V||S|SS9J O &UG©OTfO&c§OOS©U

o g /t q O l G©OTeo&c§oos©yo

o jO e ic cg G fX c G fG o m© C © cp c C ©g s o g G q s c zfs Gsl©©s©co

C O f ^ C C C O C oOT0X© SOT(z© On11 OJO©Ecc

g G&OU&G©GOO qCSGOOS©o c p c rofo c o

u ,© m s Oc$|c|g[o©, o c m o e G q o c tg o O c q&OGOTO

g s o o o f (oOOeOOOTOOTTO

Gu imcsi o c O l GUls§m § csB§[°f,)q&OGOTOOT OEGrosWcs

G3o [U s OT©S&otZo2 sO- oms

GSpUro|[3l|sSp O©GOT0Scc n© © c o c c c

o o t[o©|u $ gsoe^pgjrcu 9C?\

©ssfsg G ^ G b ssu o n rim sC S3 C Ot w u t ^ t r o g ooo u

roUo,OG(Um cs o ^ o g i i

OTSersi

Q SsG30o|n g/|qpS©uSg9O nS

e^ jO n eW ® U iw S b ) jo

o^arooosc 8TOGO3g e ( u 38g§888S0f oOTcsroWOf © ju t ^c c c c c p C C C O C O C (—© c

© u w cbm j j & u w c u c jc ( O n f , i ©© ucsotcsg3o|us t x u

Ocsg Ge&mtEt(Omsi u , m s O n e , i Oosotcsg3o [u si osarosO C n © C C O C n © C f ^ C C C © O C

w csG3o [u si &©u©wcsG3o [u si g o s (O n e ,S c {&m owwcs

G3o [u sW § Ge&orojroji s jc s[O n e ,i & ? c (O n e ,^ 5^ c ae&mo c o c c p c c c o c o c r -© c o c e © o c©O©Oi u & c O g f , i ©©ucswcsG3 0 |u^GtmuOcsi w eom &w cs

G3o [u s i OGusWcsG3o [u s i o K O n e ^ W S G fSp u u u jm s o o c c c c p^ c p c co sg m sco n / gm &e&m sesO n^©on/

( ( g ^ r o t v c :)

joog-jooB ^8 Scu3)cgSg [ij ScmSo^ a)|5§m g)cg|§j|G|npS Gtjj s ^Sa} sg30)[ s/ S(jps3Kg8s|[ G(i||ggHjps(gS

Ggsgj[e([a GC|(ySc|s£ GOUgcoi&sajgjisGfigo s ono Gan8g(S(i||(fiJa) G0||scu(ftG(|G0SG0G(|sjS (J]j|su}GCj8(p&c|a{p |qjcupS|q| |q8|qSgcyScjgdjgortrBtfGigSg

®O

W £ :e 3 o

[3=/

(O n , eO^£:

eU P

9 °

eo1£:

e&eo:e&:

§ ? &

e8

U loo ? :

U ^ :r3 o e 9 i:e 9 : e q °c9<Uqe9eo:

eq:v O

e q °c

9U° nt ®

eoic:

y W

c u

w £ :W S v U f w ^ c : T:e9<U t g ° : eoic:

eU I :9 °

,£ < Vt ro o

U^^UI

eg (u io

° ? :)9^

B i§ cC§:

taiB59?

ta.ta5f§:

taiB59?

(Ol§ SNO:

taiB59?

B i§ cg :

taiB59?

ta.ta5g :

taiB59?

taiB5g :

ta.ta59^

taiB5g :

OH u s jc o o o o o ° 3 o o

J ' cics 2 9 J 9 J 9 J o o o .o o

3'c 0 c©©ucs 6 oo5 33 9o J3 o8 ooJ 82 3 3 oo o 3333 88g 333o oo9o oS3 -3 o J9 236 69-96 o6o 8Zo»

4' Oss 3 6 6 3oS oo9 3 o 3 JS oo9 o 6 .g o J J 3

5' OGus0 9 o85 3929 J 633 398 J 6o o9 oo 3«9o J S J 9 S9-33 6o 322 96 . o 6 o2o 6 z0•

6/ OEGVs J o9 o o3 o9 J9 - 3 S

2'0 c

g cc oo 2no 2 «o 22o 2no 22o 383-38 oo 2Zo

39 H 33 3339 J 6S9 3o o8 9 J o oe o 336 J6 6 8o3 2no 39oo 88g 8332 983S ooJ 8- J J 83 o3o6 o9o -6 J 366 J o Zo

rW cU ii c c :( y n ,e , e & e o :e & :v 5 c | :r j3 :t^ : U N IC E F y :e o lc :e q o c & u & ® ® | v | U & § : v O c $ !yP :U e t o U c ^ b r n v ^ c P O T S e q s i& U E S a n H Z P ^ o n 11

W :W Je-we:® _U s> :v r !e o T & A V u c s W w ) : eo (70) e b V W c » 3:o |U ®:6^Oii (®q m U v© ®& 0 W :W $-w 4 :® - U is^:v y !eoT9 A V u c sW o to : eo (70) (O$vn(O||Oc(§:® : O" (eqm rav©e&;)

ooo v

Page 9: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

® * li ® U ot£oto j j i joog

39t|fisoaosa)cm oG oos33scn(jSa8Scp S u sS ayen o S u o S aS

ssran ec& S u o aS syp : e u :3 » 8 c o i|3 l£ :o » rS S

[cjgSogSsooooSs

0 ju & G 0 0

e<e(yn®w^ p U otS oto jo

- c l^ps?08G & G b s o c jy n O

G|08t w u t0 ||G C § C o o n ?0 O j | [ O J “ O L_,

GjOSU Ge0 e G w 5& tyj[8 008

0 0 0 0 G08 t (& &00qC& 0 ® r

qIgGGUOGWI V « o Ix § 8 lT0O JL ILJL T

TOOTTOOTGS|8§C jO fvnG e&O

S jX 08G&8o | [ u 820ei TOOTTOOT

G&8sC jo e v n G e & 09jX 08G&8© © o c r~q c cg8P8g0fl WC8GSO[U8l

g8©8r|p^8rj080 0 0 G€puq|[31f 8

o ju & sp o u w o b o j o & u o ccpr ^ n c © c cGSl |y|yOf8l g8GfOf8rC8l

g8§8Gooi M ETRO Group Co.,

Ltd. u ^ C 8 | o n e , t w C 8

G f t r O ® q 8 G q o u v 0 & e

tv |[G C u |0 44400001 e§op8

[§l.& ^ G® w e °& c | 0 n o no8u GCUjO o^^jjm ^m u jre « ? C8008G&8OTPI GelOnGwO

OTro|[GC®0&C8OTOOT (OA-

011834)0 W U |U ronoC8gC8

OToTot0C |re00GC®®G 0nC8

GCUjO 0 276 2^ 3^ u OT|[3l f 8&0

t y j [8008 0 OT00GOT8OTSSpOT

ffiCam orsssrG U orO Ti ototC8L L T°OJL o

G&8G||8l 0 y 0f 0 y8l U , q , G & 8 c r^c c e r a

EC j0 fV n G f & 0C]X08G&80E U 8

g 0 f s W ,0 e (U 8 g8 0 f 8Gqity |8 008 0 0 0 0 G 08 G0S&0OOC ©o C \ c c c ©qC&0 ®« Q egyo o C e8 G U 0 «o

toC8G&8y|[8i o y 0 f o y 8 i

U ,q ,G & 8 s C jo fvnG e& O Sj X 08G&80| ( u 820ei t [ y w r8

C C C o Cf-- 't 0 C80f 0 0 0 e y ^ e [U 08G&8

y|[8O|[0 g 8 ®8 G t0 C 0 0 V U C

OTTO0 GTOj8Z8OTC®TO08|0 | v nG|00(U08[08 O p |0[yWOTy8ro0

^|ron G 08O T 0oniit V 08W & fro fW C 8G3 0

S © © O c c8 e8® 8ri[8?83 ot v )[GCUJ0

6967400 r o U 3 & & m g t r o U

zO C J 9 & U y ® U r o C b 0 j o

&uotot OTro|[&&GC ®®G0lC8y0 GCUj0 39706633301 OTGy&coe

g3Tot0 J0 6 J4 0 4 3 0 0 00

§ c r © o n c o o®[08 t q 0 l 0 0 Q & & G 0 0

tO|[GCEC 0® n 8y]080 G&G08

o C g n 0 r j0 8 0 G X 0u0v>jU

&g(u 0C8 0OTC8&&0n"

(o o t£ :® | )

35W 8 f ? ® W 8 ® V ° ^» e(yn ®w ^ ® U c » S b ) jo

G&G08oC|0n o y f 08tO T U roy0eroS^i u ,q ,G & 8 § C |0f o nC ( -© C C O C ( -© © © O O C

Ge&00]008G&80eU^g0ei & e u e 0 C8G3 0 [U8 g ©8G|p 8l y§G08q C 8

G3o ( u 8 g8®8y||8«|8l G e|0nG w 0^80 OTOT|[GC§C 0® n 8yj08OT|[31f 8

VjU&&0 oUe8OT®®i ot8ot®otu i §e0ro®& fi G y iu q G g 0 u 034

TO0OTf8l G&0 eG g0TOOT8TOOT0l TOOT 00000 l TOJ08OTS]n TOOT^O o c c o c c c c6000 i y o y j n t o n 6000 i G ® 0 C t x g 4000 i t 0 r o t r o g

( j4 / 3 9 ) t W / z 0 0 ® n 8 ® s ® 08i Paracetamol 00 to0ot|8I Am o­

xicillin (250 mg) s®to0ot|8I Cement Bags 00001 Smart board-n o c r ^ o c n c o c c C c \ o30 4 0 Ps i 0 0 0 G | y t w 600 i q f t w j 0 i 0 0 096 sp i 0E

(z0G08) 008 Z0l ® 08G0 0 U u e CfetW&C * 0 8 0 j 4 Z0W |g®

o n /n C C C C C O C o *t 0 0 8 w 0 n 0 to |[€ |C y p 80 P 0 W C 0 0 06 & 0 0 C Siam

Cement Grous (SCG )y Cement Bags 1000, Smart board 3080

sfyf8OTf88 OTGyS[ofG3Tro0 60000 UGf|0nGTO0g OTn8GU^C8l

®Cto00|CC Uni Com forwarding PTE. Ltd y t 0 w t o n 30

z0 yey|8OT|§8 GCUj0 090000 i ®tootCot0 09 &tootC ots|<ot

| 0 n 0 .0 y w E C C TOyC8[g[.y Paracetamol 00 to0ot|8 seye8

o t |§ 8gcto|0 OTGr&TOeG3rOT0 j 9 5 j i Am oxicillin (250 mg)C C C C C O C 0 0 C O O f-- ' c o§ ® U 0 0 f8 Q eyf80 fZ 8GCUJ0 008000 W U OUQ&&G00C8 0 &

0 n «

(o o tS :® | )

(^ |§ S |p 3 X]yJ[g^SO x8 G(|S

3960D)(8 3 X |||y a )8o ) ^

m ^ b v ®Um&bo joGTOJ8OTTOGeOTCOTOTgOTyj08 tO T0 tT O C ty C tO T r8&&[08 OTy®8008OT06.(Z[8OT8OTTOG&8OTOTTO OTGOT0TOOTTO|0[iC&| TO|OTOT[g[.eOT GTOJ8OTTOG3 0 g.(Z[8OT8OTTOG&8

g8®8g0eTO @ 8 y|[8 gC 0 ®0 n OT0 TOGy80r 8GTOj0C80n 0 toCtoot|0C0Cot|8TO TOfoOTOT(y[.fOT ®TOyOTOTOT0g8®8g0e 0 ,,0 0 8 ® U 0 ® n 8 y j0 8 | 0 s e 8 y |8 rg ®TOotCo0OTc c c c n f—' c o c o n c c o c c c c r © c c <—' c <—' o c p c <—' c o

0 0 r 0 0 y ® ^ gC0 ®CG(U0C8 0 &0 n / t q 0 l 0 CWe80 G0 J8&0 0j &0y 0 C0 E8008 j 0 W0 G&00(08 P0GW.0 0 GW. O P O 0 0 0 C|0080Cjyn|Z®G(U0C8 0 &

0 ^ 1 e t 3So5 :( j§ § :(m eb v )

68 :§IL661:| Gcr2|:cocSG3oogJ§[:Ge]:o^^:gOE 604j:cooSG3oog^[:o^:ooo566|:^:P:gOEOD

66|60o:o^G 30^p:og5 3aoooSGg:o§:604pP:3yGooooS3aq(y[oo£oo^:^p: g^q&cx)o:^39G§33GE(coofeeftqU )

®O o 5 w | : t « n

o iw ^ :

om:

° :g&

m em Gs( m S ^ O

z i v ®

C§:

8? V ®q

g S v ® ^

V p x o :ppGoSi:

0 c 0 c P P U C 8 ®u9J[00CW e8 00 3-730 0 0

0OT00080CW eS j ° 0-430 0 0

G o li: 3o 3-J00 o o J

j §580 ®u9J[00CW e8 005 40000 0 4 5

re z W i z 008e n 8 0 C w e 8 j 0 0 .0 0 0 0 0

GoOi: o?3 4*000 o 3 6

3 G& 0 ®u9J[00CW e8 30 4 .0 0 0 0 0

OC c p c c cq C u , | 0C0 C w e 8 j 0 ° . 643 0 0

GoOi: 30 3-s 53 J J

9 GU00C8 ®u9J[00CW e8 j 0 5 .4 4 9 0 0 joc c p c c c q C u , | 0C0 C w e 8 40 6 . 095 0 3 4

®08G00u u $ 0 ® n 8 c c cL & 'C 0 W 0 0 f n80CW e8

j5 5 . 900 0 0 j

0&G0 0 O0 COTe8 00 j . j 00 0 0

GoOi: 63 o6-93J 3 6 6

5 ®u9J[00CW e8 j5 0 .5 5 5 0 0

0 c 0 C C®u0j[8G&80CWe8 j5 0 .0 4 0 0 0

Gy8|r|G&8aCu0G&80CWe8 j 0 0 .6 9 0 0 0

c cp c c c p c 0 0 W®W®|CC8& u 0 0 |yC80 C W e8

30 0 .9 3 0 0 0

GoOi: ooo 5-O03 J J 4

6 c o cG000OT ®u9J[00CW e8 3 0 4 . j3 5 0 0

7C PCGZ0C8|0C ®u9|00C<wf8 3 0 4 . j3 5 0 0

GW0C00n0G0800Ce80Cwe8 35 0 .3 0 0 0 0

GoOi: 63 3-3?3 J J

0 c © s c g 8 ®u9J[00C w e8 30 3 . 690 0 0

v u 0 y 0 8 i 0 e8&e0 C w e 8 j 0 3 . j 00 0 0

oc c p c c c q C u , | 0C0 C w e 8 j 0 ° . 3 9 0 0 0

GoOi: 70 0*J00 3 3

9 G&g8 ®u9j|00C<wf8 30 3 .6 0 0 0 0

oc c p c c c q C u , | 0C0 C w e 8 3 0 0 .3 4 5 0 0

®O o i w | : t y n

o iw ^ :

om:

° :g&

m Jem a8(m o o e :)

g i v ®

f§:

gi v ®q

g i v ® &

Vl^xm:ppao li:

G o li: 00 4-643 J J

00 w f q n ®u9 J[00C w e8 3 0 3 .6 0 0 0 0

oc c p c c c q C u , | 0 C0 C w e 8 j 0 0 .4 3 5 0 0

G oli: 3 0 3 -033 J J

00 u i f 8v ® u9 J[00C w e8 3 j 4 . j 00 0 0

oc c p c c c q C u , | 0 C0 C w e 8 j 0 3 . j j 5 0 0

G oli: 60 7 -303 J J

° j 0 C v n 0 8 ® u9J[00C w e8 00 6 . 094 0 0

°3 t C 8G w 0 ®u9J[00C w e8 30 0 0 .6 4 3 3 3

®08G 0 0u u$0 ®n 8c c <*-~ & 'C0 W 0 0 f n 8 0 C W f8

00 j .9 5 4 0 0

a o li : 40 o4 -367 o 3 4

04© 0 c° s s j |9 ®u9J[00C w e8 00 6 . 094 0 0

°5 0u o u ® u9 J[00C w e8 60 7 . 3 00 3 3

0OT0y08l 0e8&e0 C w e 8 j 0 0 . 60j 0 0

oc cp c c c q C u , | 0 C0 C w e 8 50 j .0 0 0 j j

y foa>Wi Z008f n 80 C w e 8 j 0 0 . 00j 0 0

a o li : ° 3 ° oJ -604 7 7

06 c © G9J0C8g8 0 u 0 y 0 8 0 C w e 8 j 0 j . 3 00 0 0

0l 8t 0 0 C w e 8 30 0 .3 6 0 0 0

0 c 0 c c ®u0J[8G&80CWe8 50 0 .0 4 0 0 0

Gy8|r|G&8ECu0G&80COTe8 30 0 .6 9 0 0 0

a o li : o30 3 - °6 ° 3 o 4

07 u a o 8 v u 0 y 0 8 0 C w e 8 3 j 0 40- 0999 07 07c c c c 0f8S|f0COTf8 j5 j . 5 00 0 0

0 c 0 c c ®u0J[8G&80CWe8 60 0 .7 0 0 0 0

a o li : 403 43-400 o oo o6

00 OTG080 v u 0 y 0 8 0 C w e 8 090 j 4 . 094 0 0 9

0l 8t 0 0 C<wf8 60 j .3 3 9 0 0 j

a o li : J3 0 J 6-333 J 6 oo

(somcomectS/yol&n)

Page 10: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

38&1i ©08008030 J J I joogGOgapGos[g§s

0 0 0 9 9 ogo5 0 6 0 : : |g O Q C Oeog a^eu ^: - uSkdSi

o£:o£:et£i

QcSe|cu£:ecSi

racSy - M W M

SOGCOII COCCOGCOOO &CCGQSL IL O L I

co ocoocoosolcocoii JOOJ

6€|S6COOCOO€|o COCOCOojgS COSpS

i^coGcpcogos G®ocjcgjgos[

aeon

6eoSooo8c^o^®S (393308 J 3$ 8i

SS^CCyS^gSsOggOOOfgO jcS)

OQS|C Gg8<

soooscocogcoJ O

6(gjoCOOs[gS COOG QCOsj OSCOOCOSII

099 COCOCOC QC0g99Cg6099QC0

GQS600000090 00 CO CO COO 60S GO a o j l j

CO08CO 6GS9JC COCOII OOj GCOO

cogcoo o8osocss[coco goI gogco

SOCSS|OpCOGCOCO jgCS|S|C COCOS[.

3380033860000 OOgOGCOCOII

GSpGCOOOOOBO OQGjcp OQCOO© V o o o c cgO CO 33 ©S ©[CO COGJCCOCOII

GQoGCOOCOOGO 00 CO G OS CO CO CO a o j l l

GCO GgSQJCOCOO g | cOOSS|C

OGSCOO©QOolll 6QS9|C0G GOSCOOS L a 0 j l j o

S[C Gg0CC0S|CS|0 jigOCOOSGOollI 63oSoS:0 oS (3303o5 30 ^8l

3poS33GOCjpo8s^8 330j 0j)0330:)l

39(8(338 eooo8§8:(|^oS

COCOCO GSpOCOCOOOCOII

G®OS|CSGCOO COOS B[(gjgSs|G COS

COIN olcOGCOOQGjapCSGCOO

oocobo acoascocoii bgoss|Bco

SOS(CGCOO SCCCOOSGCO GCOOCS

CO|SOQCOOO 33SOCG|gG330C

GSCOCS|COGOSGCO 33©SS|B|[s| 8q30

GOSJCCOCOII

6<^coc:og|: (393308 3 3 $8i

33 :qo^oo§:)i §cSco60ooc(8|^o5

COCOCO GSJOOO^BOSOGCOO

B®OS|CSCO GSJOOOBOolGgCOCOII

GQ®SS|o|cOBSSOGCOO S[|cp|aOC O c o c 0 0 oCO OS gOS 33GS|OCOGJ[SGCO S|G©

sjccocoii I cccogcoo jgassjasGS|SS|[gS G33SSJBSGOSJCCOCOII

j o s g 33GogeogGg:Goooo8g330go8 oo8$ 8cctp: a so ^ coo q cso* ! ©08008333 39 spSg ®oo8e(mg30cp|oS^(8: $8cGq:olo839oS:oS:9 eg:eoooo8goS esp o 8o9 |(§[S(roogS c^oS®o:opoS3338:38:33gScogS: aooSa^ccpja^oS^c a 333 . 00 390^08 esgoSggpsc^ (^[apSG^frofS (tjSosgg11

3 sof^uS (380038 qo8eo18: 300 390008 6^.0^8(03396^:390: aeo:^8g8q^G ®s]|330308 9 ® (g-oo )^8 jo o g 9^8 G330080^33000 30 qo8e^33o8 6900839:003:

6ogoo8ooo:qogS§86(moc: (ggSeooo896^:6000 08360083^800 390860:0908(^000:03^11

jo o q 396036036^:6000083038 0910^8 :6333(^ :33038:3 6 .0^809108^(m 33gS 393308(3 0 ) $ 8 (ggS(§: 000359:39(088 e 6o :gcq ^ (m eg 3 09008(^3:396^^8 egSo^6g:^pS«6o:(roagSc^ (g|ao330o8:®goo 603.3963: ^ : 903^11

6308 08^:0^08^:(390308 001 o lts^ cgS oso:) 39 (81.038 s£>5oo8:(8|^>oo

e r e n © ^OGg0(CC}8OlCO

COJ COO

GCOOGCOCOSII ©09^ 39COOS|6CO

G COOG COO GJOSGJOS 9C60S6©9JC

396QS9GC0

COCOII COGSGGCOOCSSjC

COGS6CQ0C86090C |<gC6O8O0COGj[8

C06090 COGJCCOCOII G99COo6|gO

CO©G oCOO co©6 o©os(gs €)|sCO^

6^S|6QGC0 SlQS|CCOOS6O0COCOCO Cf Cf c c c o c39 soc[gc(g ccogos G GJCGCOCOII

3G008606063308 (3933o8jJ $8l S^OglltgOtGq:

0093 3§oS)G9GC0 G COOS ©GCO CO GCOO

scoco cooo60oococo©osaoco60oT o L J O

COCO CO SO COO GCOO GCOGCOSOOSIIIL L 0 IL

COCCOSO6COO OgOOGSjSCO 39QC0

colli OgTOGCjSOO gS©OSGOs(gS

© ©OOCOJCOOGOSGCOCOCO cocoesC O C o O © c cCOCOII &CCCO gSGSOOCGCO

CO COCOCOCCO 0g 0C0C06 >G(g©

GOII (gg0C06C0C0 COO09COS|OOCO

SOCOOCOOO coocooGoslccocoso

CO COCO ©OS COCO CO COO G60SGC0IIc \ o o cr t iS©OOGOC©OS

GCOII JOO^ GgSGCOOCOGCO GCOO

GjgOCSOGBCOoS GBpCOCCOCOII

633863938 O^O^CgS(393308 3 g ^81 O9gco8o|oo8:)C§S333U33(|[9oS

SIOCOOOCOBOGCOO Q3BSGCOI O J oCOOGCO 9 CS COOS COO COCOCOOS oB CO CON CQeCOCOJCO (gcco^oco

G|gOS|S|C COOSCOBSGCO COOgG^O

OCOSOBG^OC COOSCOOS[SOOCO

coslao ©COg3©S|COOOII COCOBGOS

CO COCOO COCpfg^COCQCOOO

COOGSCOCGOSBCOCO Co|

coco cocoooscocococopos COCOCOL L J L L_v II

GGS9C030C0CS 32g|cOCOCOGGO

G900C G O S G CO CO S|Q 9J C CO CO 11

G©OSgc: coos cocoii cocok

GS GOOOCOOCO COOg

COOCO COCOCOGSjO (p ^ ^ ecg (gOGOSjCCOCOS|BOCOOS GCOSB COCOII CQS|CCOCOgOS BGCOSOCO COOsjgSGCOO SCOgOSCOgSfgSGSp COOSaCOOGOSOOSII CQS OOCpjgj. ^coao cooasocos|CGCop og30 GS|S OCOCOOo(gS 33BCOGCOOCSSO

633803^:3393 (393308 3 0$ 8 l 39 :e|o^oo§:)

^cSo0G0C30c(8^O3

aoos|Csolcooco ooco[<joco

COGCOojg^CO COSCSGCOJSSpCOSO GCOO sp|g|(gs BGOSSJCCOCOII COCOBGOSBCO TOCOOOSCOCOGOGoT

L 0 L J

GOBps|^S GBjOCOCCCOSCOO BSjOOSII SpCOGCOJOCSCOGCOO QQCOOOCo|s

BOCSGCOCO

GCOpCSGO^O COS CCOOGOSJCCOO oln S||co|aoGcop cooscoasO C O O f ^ cOCOSOG CO [gCOC OCO G[gCOg

Gosjcolcocoil908^ ^ 639:609(8 (393008 J9$ 8 i Miss Myanmar International2013)

BSGCOS SjasjgGOOOgOCOSOGCOO COCOC

as)Gcos(g[-co gs|g[^o SOCO^GQQOC IgjCOOGOSGOSjColcocoii oposcoasa socgcobccoo

L_^ 0 L O O 0

GCOCOCOgOS COCOGS|OOOGSpOO

COCCOCOGOSGOSJCCOCOII (^ |b OO C o S c p c O n C c& C C S |o O C JD gO CO [g ^ . c o g

l^gOSO^SGOslcBcS coacoajpooQQCOS|G olcOCOII

(393308J3 ^81

€^09^396^00898: 9g|:og3303^3§cS)

QQBJOSSOSQQCOCS (^OBCpo c c o o o c c

CO CO ©OS CO CO GJ [SCO COGJCCOCOIIo er a c \ c c o c

COCOg[o COGO G COO SOCO GCO COCO

©0SCOC06C0C0 OgOOGS|S©^©^oOOO

cooofgs GBSg|sCOCOBCOII OgOOGS|SCO O^OG(gOCSOOGOS§ GCOOCS

Page 11: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

aSswSroons eani&oSQsSsj (m:E8mc(&|p: EM

GOjp^saxfiaA

GomficySji

(JO cp^j$s|s&

(gSjoSs o: ® 08 008 330 jocosjc|C jg3^co |g®|ccjs^os8 S|C e s o o e c o o g ^ c o o o c ^ c o ® o g 3 c o O3css[cs33oscoej|seps g o(c|scoscocoGS|s

o|§SCppffll JOO J-JO oE COOpOGS[S§® gc[j[S[|oGCCOJOCo|s OJO 33CO133COJ8 COO G<JGC0JSg3G> G3GSC0 GC0JSg333C0CS GCOJSgOSJCSSOOO G[gCOOSa3aSCO®GCSDOOa3o[gCSOO 33GCOOC33COg0GU>OGSOOCS[OOO3JOO S[Sp go Sp8 C§|s (gSOSG [g[<g®G§OCS COSpOgOII 33So61cO«8GC!OOTGS|8030C 8CO ^C0G|gO3[g[GS|S COOo| COGSGSOOCQ3JOOS[COgS COOGGCOOG OOSpsjogSGJOSCO §gJS|®®GSOSa3|00 COOOOCOgOGJOS O0§OOSGOSQ3|COS[g§ocs cos|cogoii ^oS:rqj( (98(08:^0:)

^ S g^ gS^pscstdcS o |sdSs|S^(g^eooS ©08008000 jo

COG$ [g |a0®GC008j | g f sg3 ° J f °® l§ COCSCOO8JO0B|OS33S|gSpOCo[g®GS[COgS COCOOCofgpSC (JCgKgpCOCOC COOGOsI®

c ro c o o c c © © c o c c r ©COCS[g[oGJOSdl OS €[G 6 €[G CO 33 COS COS 33 CO CO CO 6C0J0CD^6^[gS

Gt^OCOS©S|o6 39C0CS CO CS^G JO S^ ©SC[G6S|GC06390c6 (gj^CDgS

cojsocslccogoii (§:/®co)

qyoSs oonS aocficunSoogS JG jggSsooS ®o8ooSooo JO

C06 > [g |a0®GC008j | § | sc ° J f°® l§ CpCSCg08J0033S[c p c c n o c c r o c c s c c r o c o o cCO.!p(g©6S|COgg clSCOCS69pCSg[oCOC &©60gG^o COCS[g[o£il ©SC|G

6 S|G 00 09 CO CO CO GCOJOCO G COgSlI G^0C0C0SS[C039C0CS 600009$C OC I B c ro C O OC c c c c c o o c cCOJGDCS&CgS COCSQ[oeil ®SS|06S|0a>O6COCO SOCOCDCOOOgOSjcSCCOggll

c p c C C O n C c © c f - o c o c o cC 0$[g ©COOG CD|OCO gj [g©C0GS39$S&C 6[g$GOCS6$COC COGJOS> o c f— ' n c r~ o c n c)|Cj|G$ COC|CCJOIS|$ 39(cg(CJ[39OOlCOg0ll

($:/®co)

5C 39 COS CO CO (

jjcoo) Gnrjp8sGSOf)8a)8a)gGSor)n5

op:g ©oSooSooo joS||co|gCOOCOCS8 S|C COSgjgp COCOC Gg30GS[So|§SCp^>

33G(g80g00gS0SCj0^B JOO J-JO oE COCpOSO gc[cj[S[|oGc[<gC «Cp|s COOI 33GG0CSI CpCSCp|si GS|GCOJOGCOJSgOGQ3Sg3g 33G|g80g30BQ3 C0 |SGC0J0 CSGS0 0 CC0 0 B|0S C0g§a3003O3J03G|G§0CS COS[COgSll 33Q3JOSGO (SOI 33^ GO gOI 330G|®C0®C00Cp03[<g®G§0CS COS[COgSll GCOJOCSGSOOCCOOajOS COgOGSOOQo[gSOSolcO G3C08GC0J0CSC00S GCOpCSCOGJOS Og30COC§pSGS[S OG33SOCG(grooagS(gOGjapCS COS[cogon o^ea)j8( 3 p:g)

oog: ® 08008030 jo®®COCSCOCSG3Co[o3S COGSSQCCOC IOOO 8 SO &C0CQ333C0CS

L L L _ J IL d o s J vj L J IL L O

§SCOgSsCo|®3g3Co|s[gS GS^§SGSpcjaG§OC 03C00S§S8^®®CSSC cocoosccoGcasocscogS G8jocsGS|Cooooos[gs [g[cocojojooosco[gc §003030®^ CCOCOGCOCOCOCCOSGJOSCO GSCOCOCOO C03SC0JGJ0SC00

coco|scoosQ30Q3|oos|Cogon coas-coGcascaasGoTci OJOOOSCOCOOS ajosoQ^oo sasocojgpcocsGi 33aco(j)cocoo:[g|a3gScogSGSoooo(gcs

CgOC SCp GSC003030GS|So|§SCppi COCCOSgSOSgO COgOGSCOCOGS g) a COOo|cO^ §003 Jg S[03G^C0C Q30c|s0C0CGS00Cg038S|0OOOCOCCOO Og S[03G^C0C Gsooooo3o(gsosco|^c COOS§SCOOSCCOaps Jgcoco|scoosQ3olc[g|^ocogSii33soolc6cooscogS 33S|goGG Jgoejys GC0C0C0C00S33a|[S3300s|^0C00 338]|cp33C0CS 33|g|GSOOOOQ3o(gSOS GG§OC G3COCOCSG [ggScoa|OS OGSG§)OOQ3JOOS|G§OCS cSS(S(cogon (a^S/(g^soo8 )

Page 12: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

Internatioi1 td.

6 gg360o8 ®oSooSo30 jo

aocooo^ogc g[cgocoo5

m g oocooscoasascocapsco GgsGcoocscogGcojsa^coGg 0 6

(g[og Gocoocosajossc mcoos

coasi ©(cgcoasajoscoc cogosas

aps cooscooacococoGoal0 O JL O IL I T

32C003 CO©©COJC (g|G06CCOJO

co^s j o 32© 90 ©O ©©n c c o c o n c r ^ cGOlc§ COJOCO S OOO CO|[3 l S[gCS

8$! I ®oSooSo30 J J I joog

o(knoajps8 crcraoSm sxm ii sfrroosS SscSSinscoj^s

jcjgScgSsaoooS:

6 COO COCO COG'

COJCSOSp COg6C72JSGO,|(cgSgO^n c c c r-© © n c r—'|gg06COOC©O^(cgS gS632SgC|CCj|[cocosspco^ Korea sc c a Bong

International Co., Ltd. s cJ 0

g | a o s c c a W E Mining and

Engineering Co.. Ltd. cowl

cc|[3l|saoo coooagcoags

GcojscKcocoangpoo g|co go

GO530OCOgSll (°<?)38Ga530 O5CO G«sg|[Gg8SC

GCOJ5COOOG3CO ag^GgSoIgs cp > 3cocoo|gs gscocGci cococosc agscooscooGgs

C C C f © O C f-©cooc^so^lcgsgo^ 3cocoo^[cgs

S 3loOCOOCOCSS|SC gO^SOCS|0

COOo|gCOajOS coooGgooog

GgoCS COgCOgOII

(ooooS:®!)

©08008030 og go8oo c$8(a| >oS 38 o5(oo)q8ogo5 3pSgjSGg:«j(||:g::x>&

g8 §3838:38^0:0^ oqjctosp g |°? 4 g 8:G3:x)(o|:3B^:g3B§. 380g8:eg:^||:i o^c:38eogeog3 5sy[5eq:^|[: |:(go8 eocjjSeocjjSoo ®oSaopo8|15g8ap&Go:(8: o^8:®303(o§: cgo8eoo§o^oS®o:apoSjS:oS|:|ci ^:ac:cgci 38e^oo8 c:s^8 3p8 j|8eq:^||: | :o 3§ :cg£|:i (a^oSspS

gi5eg:<j>||:£c go^>g8epgp: oooSeepoS gcop8eo:®gn a:a:(o§c)

un^em Sic^SoSt^p: ainSooS^sGwugSS|COOSOGSOOCGS|SO |CgSgO C7p^SCOGSOGSOOCGS|g^ [apSGgS©SgO^G j o o j GS© G 320 CO OO COO CO 32 COCS632000600^01 Q COGJOSCO ^COCOgSsj 6G06C00C00gl 6G06COOGOCCOCOSC C00g 6G0CSC0C©C

c c o r ^ c c c c c c r ^ c n c f- o c r ^ c c o c c c o c n cCOODCOGSCOSgCSOpOC SGJOS 6G00CgC060SGgp[aj©0 Ig) (cg[COC|C}CSOC§C€^32COCO 32C060S3200lC0g0~

o^S:g30o(^ :/ (ggS^oS dtfoS

on G^lggGCOO CO CO GOS

J " coajc[ggS^co O C C O cOCSGGOI GSGCOOCS

?" cooooslgg^oo GCOOI GOS6 SOOCSI 6 COOCOG

9"C O C o c (-©© © CO CS CO CS 6 3 CO bos ocoi co|ococo

3"s. o c n© OGSCOCSG3 CO|cjS gcojooo coals

En aGC08OTC8G3Cogs g]CI Goloo ical G380CCO

2 " a^GCOSOTCSGOCogs ©pcosi acocIL JL

©n a fg g ^ o o GS|SI CO|o5c8

E"O C f ^ c cS|3C[gg^.C0 COCOI GCOOCCOCOI O

O L O

oon c c o c n© S[ CO CO CS 6 3 CO [cjs o cr~© cocobng

0011 gasggspoo C o c o c c o c c o c cOCOGI COCS6 GSI GCSGCOI GCSCO SI C0|CSO20

O J " 8gOOCOOTC8G3Cogs Co][GOJOI G g g g l Gg80CCo|si G383gi GCOSGJOOSO

00|6c33COuS§£gG3ODljpS§ a)S | y^39G§39G^g{g8c6rn c c c c r o c no o ©G^(yg2GC00l S^CO^g[o&C Q&6COS^oC032 S

OOSOCOOOC CO G$GfGp COCO COJOS GS CO© 9J[fSgp 00011

e^ocos®s|co33cgcoa^B^?ajcoBO g | a o s c c

30COC0gC5G3COajO5g COOS|[|sagO QQsjgQQS^

aps goGoTG^agSn

glaooccooogcooGgooG^ao s||ccoas|sco|s

c c c c c c c p c o c c nco©6copcosc coosco^occoco|gccog co©gIcoog ascoooGcogcsajoscojGgooogs cocsgqcoc

c o c ( - © o c C O C n C c32cocy o2cs(cgssccogpii Gscoro god |cjcs cojogc / r r c c c © c o c ojc/G [y[ycGcoco0o co©^og co|c p j gccoJ)C/G[t

c o c c c p c c c p c c o cco cog cos c cogoii coj^[y^yooccoco[yccoc cocs 32^.gSsCC0G CO CS 32 COC 32 COC §«gS II

3)^ (a)e(& 3)£(^ !C o m 8s(3n M |)a aj&n&ansipj? eroinSeosoDiScn!

6 gg360o8 ®oSooSo30 jo

C C ( -© C 44 C©C72GO^[apSgO^COgO COjGS

COJ CCOO COOS GJOS CO ©^.©COCOJ

GCOCOJCOjjsGCOOcgs scccocoo QQSoca GoggSooGjcsgcoajosg©COg0 38CO GCOCOJCOjjsGCOOC

g c )) o \ c c c c ©CS GOCO COO C^SO jO SC 32jp0

©ooaosGolcsGaoocgooGgs gsosC 44 O C | ' C C C o f O

JO ^ C O g O COCS[ggO£il ©COGOog[S

COS CO CO 6 gs 32 CO CO 32Q C 0 6G 0C S

SCGQOsgoCOgS 30gg030GC05 ggooGcoo ccjas coj ccoo coos ajosGaSCOCOGOSGQSSC CO CIO 38 CO CO

O L I J ° O a L

COC G COJO CO gO COOC^SgCGJOSCOC

CO O O^COCOGS6SO O CSC6€|SI |ggO

COCS O0|GSCOJCapOCOOS C0320GJC0

GgOG|GCO COOOOOCOOCOGSG ggS

SOgOSGOSGS|s” c o c o g s |g a |s

ajoocooo|ajos(gc ©ooacocco|s

Gcojocsajos »ccoo^| ©ooa

oojascojcroocoosajosco so o g

gcocojc GasrocoGoscojoo

lo o g "

©COaOSGolcSGSOOCS|OOGS|S jl il ol L

© © n © f ' C C Ogscsgo^ . [cgS [cgG G 6320 C O Sj

38aco(g) ©ooacocco|sGcojocs

(cOOOS|)wl 3oaco©g((s) cocco|s

SOCSO 38aaS38^0SC0 COG^^OO

© ^ol[COC COCCO SGCOJOCS

“Auditorium” g cojcsocogoii

© ooao|[gsgo^ 38G^(gC

©ooacocp a o[g[scoscoooGS|S

38 CO 00 38G(gSCOJCOg ©ooa

QO|GSCO|CroOCOOSGpS380S cooooo

coocoasa |g[©c|[SGCoocGos

qIqqcooo soccdi asGcosiI T O CO

COOOSjl OGCO|[l G6C0SSC

g c fO r o o c c c ccs[gg[ocog ©cogcocco^s

gcojocs G|goooaco acro© ^

38S | g 388JCs(ggSoCOg ©COB

oo] as coj ccoo coos ajos co so o g

GgCOJCGasroCOGOSCOJOOG] COgOII

ooaco^g) oooacocco|sGcojocs

(cOOOS|)33G jci}c COG 38 CO

C C Q © C C Ccocco^scoos ggo gssc cocco^s

CO j g g gsi oogoIcs ggo gsco

GgcojcGasrocoGosajgs (go

6(gOCS cospogoilo n c e c n c

32SOO|COCCO SSOCSO 32GGS

38^08co cooos|©ooa^coG(ga

©oos|a|]8ajosi ©ooaosGolcsGGOoc

gOOGSJSgSOSgO^a g fgosG gsa|]8ajossc cooo|c[Coajosi ooaco

(g)cOOG COCCo|8GCOpCs(cOOOS|)

a GCOJOCS38o (g5SC Gosp GOS|Oa

ajosi cocco|sgoc8 cocco|scoos

OOOI COCCOfSCO gg gs cooo

GSpOo[gGjgjoC5 COS|COgOII

(ooooS:®|)

|£cmtm(j|tSo|g£ coSsecjipcSojcSefaodBSssaycS

S X S R ^ . ° ^ * H P K 9 I a H 8

® 08008 030 JOjo o g as© g 38000co coo eg sjoocog scccocooajooajgc

COa8GCO|OCOOTCOG (g©COgll SlIgKg^GCOO © gS O CCOO COO GS|8

G cooacocog s i lg K g ^ s c G3co38co8cosa ajooajgcGcojocsajosi

38roos|ajosa ajooa(gcajo838o sa co g o 8 scccocooajooajgc

COa8GCO|OOOOTCOG 38COa838aCO Q8a8GCO|000000 O ggJ s s o a

ococfgs SOOgCOJCSO 38ro|]S|Caj08 CO|[3 l^8COg§38CO|[GCSC oogos

ajOSOO 388J]8COJ a|GOro|]3n |8Q8JOOC[COgll

COaSOOTC SCCCOCOOGJOOG|gC COG5GCOpOOCOCOG 38COG538GOO

COGSGCOpOOOCO 38©g38COOGOJOO C0JC80C008Gg|g©Sp 3800038COgSl

38 00838 G COO 001 G C G g5aj05CO|[3n |5oSolcO GsTcOCOgl 2°fg|[s

COCOOJOOSCGCOOS|C8gO als-OO -ggO Jg^1 gSSS]OC 3COCOgO G|]8

OaGS|8S|OgO a|8-OC-jgOgOg SC gsooacscol COOOGCOOOOgO

G|p OGGS|8SpgO a |s -00- j g j 00g COCO 8O00COC0CO|]3l |8S C G g 0C8

COCOC8S|S|COgOII (o30o S :® |)

of8u)^«pio^«]8(f5stf)sa)^3Mgffi et||r^^({|rS8t3p!CD£S eS:@llecltrD^HP:6 lC)||op ®08008030 JO

clsGas(g|]GS|8 cooc|8S|cajo8

38G^(gC ©O0COSSp5©C[COajO5

gsaoscogoocooo GS|g8GS|OC|

^ojcooscooscogoclsco^Gps |g[|gc

S]| 38aC0388Gp8 S|GgoC8 (g GO

s e e clscooc^ssscsajp 3C0Co

eg?S Esf Sse sro g(gocogoii“ GgQ80c | 808008Gg8C0J80C8

G^gco38coao GggsGgoo|aGco

(gocooscoQQCooo Gosgsacoogo

oloi coscoooagp^ooojgloloi

38 3G g g 8Ggoo|oo co|gco ojoo

COO8O0 OOGCOOO co]|gcooco

38G^^o COo|g5G CCOSI 32©SS|

02 C0^g0SC0C0^ 0C0^ 02C0l COCO

C 0© 6C 0 G 0 CO 1 6 CO Ol CO COOS CO 001 O J T O 0 O

co| go1cgcoojoocoo8cooco 000

co^gos^jglcooagacoi sjs|Ssg

CO GCOGCOOCG GgCOGCo|8SCCO

38 CO CO C0J]8CO08C00C[C0C0l 3831

GCO 38COO 0G CGgsG S|O 08l C o ||g C

a ©ooco^gosogcoGco cococoi co| gco ©^©cocojGaogacoi GgcocsGgscoGjgocsGco ©^© co coj coo gco co i ©ooco^gos

o c c r~& c o f— '©G|COCO 32C0^>|CJSC0C0I SC G S|[ap

gcoo co|GcoocG|gcscgco8’’co gcsco G(gocogon coc8opcoGas|g|] Ggsco|ajo8 |g]|gcg|38cooo ©oo co^gosogcoajos gsaosGcoo

S c n n c o c n c cOC G o b c s c o l c o 6Q CO O C^S

CO G p 38 CO CO 38a 0038agscGgocs cogcogon

Gasgpgsoof co©co|(g©g| 38 CO 00 CO©8 COCo|gdlcO gccojoco|s j o a | cofcojscjgs G3co38oSoo ©ooco^goscolcoj ©gcoGps coogsGgocscogcogon

“ G3CO38COO0 ©ooco^gos co|coj©gcoGcocoocoooi eas|g|]

GgSQQCOCO 38GCOOC5GO500^ CO

GofoOSGOS SO8CO0COGS cls8C0pGOS S©8C0gC0G

38C0 gC0C0 GC00 co^cojogco

COCOpSs COOolcOoS”oQ 3PC0CC0L_^ O L L U 00 Id

c o o a GfgocogSn cocsco cgo

Ggcooc|scocp (g|cogcoGccoc

g | 38cooo cofajo8§]§cgf oo

6 COO 00 CO gO GCGgsQQGCOOOO

QQoajosggglcogs coooooojoog

G g o cs cogcogon

(glaosccclsoooclsQ Qapjp

38G^(gc G ggsG goojaG goc

ojoo ©s coos gcoo co | ajos co ©ogcs

ajos gcoo oo oo coj oo g(gs ojooos

sosgsaajosgscogooQcooo ©ogcs

GOOOOOOOgOCOC QQ^GCOOG^Sp

G3coajosg aggG cosG gocs

cogcogn

3300S:-3§O33J ®oo8g-

c1:Gg:oo|oo8gg c1:eu8e^®|n

Page 13: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

38&1l ©08008330 J J I joog[ygSogSsooooSsMedia Crisis Management ooSoo^so^ Q tiO-©Sooo< ( sGolSsgScvpS6^(^0§6Oo8 OoSooSoDO JO

n c* (—' c* r-© ©(y$ (cyos6 € |S o $ [ c y s y o $ & c

©CCOOOCOgSCO O SGolcS< |C C Cf © c o c

OCOGJOS&C OCOCOCO[yS COCOSOC

S p 3 9 G o39© gO S&C gO$GJOSCO© © f - C c o c c o cG 3 C 0 0 [y C COOCO CO & CS|$ 3 9 S ]$

c c r ^ © c c p c& c c o © 6 [y s g o c o c o c s c o c o [y $

n C o c c c c r ©6 [gS |C S6 0 S& C S|$ S|g9G|C0[yS

M ed ia C risis M anagem ent C O CCo |sCO C O G $ ^ 0 0 g ^ 0 ? |

<73 G ^ [c jg JG a 3 0 C | [g j|§ 0 S G S |S

o | § s g o ^ > 3 3 © g S s G o s s | s a gC C \ n C C C O C

G C C O © 9Sp |CjgO$CO<§C(DCS63CO

(cys 3 3 c & c & s [g o $ a o c s p / s p G p s o

39GC0GSI 39 S p COGS COCCO$SCOOS

g O 6 C D J0 C 0 0 0 6 Sp 0 0 (yS (gj$(cgpS

6yS0$|0CjSCj0$ G9(yCD9S03COCSO$ jDSCOCGSOOO 39GO©COOS6(yo(cyOS cogon

“ cOOJ[o63CO 39 COS COS GOCrisis 6C0I 39COJQ39COg5s6COI CO 00006 00S6C0I CO0CO60SC0©

O IL L IL 0

§Cf—■ s n n o c o©|cgjC039S IgO 3 log COCOCOG3C00$ ©GO$OGCOI COCOCSCOCO|y^GSfl 33SSpOja[g©G330C 0003

03 §[030 030CO CO a 031 G OOO c n ©r© c c c oco©oco |y©[ysyccogos oocococ s c c r© n o$gg$$o CO06SO0C[yS6C00 3lC0

6COJOC00SGC01 G3coo$ Manage

39 CO 39go $ (y[COOOOCOCCO$s(y© olcocoii Crisis cocoes$ocococo

COCO CS 39 OJ 00 39 CO 00 6C0 CO

G$G$CO$CO$5 39 CO 06 ooco c r o p © oGSp SCC 39CO CO OI o[gS39COJ[S

c p c c o c p^ cC0C0[g$6QSS|C cocs[ygoc3S|0G [o lcO cS "o 3 COCCO^SSCOCOCOCO r © n C (— ' c p c C o[ys [y$(cyos6ys&c[ygocosocoso Gspgsosgosp g ^ g o s G s p a p jp gSG|COCCO G§>33gOII

“ Crisis gcoco gqs coco|g|Goss[aco 3 3 0 5^ 3 3 0 .33©gosGco >ococoooco [ggScoGco§osaoIggOCOGCO GG|003CC003 C00o|g|aGOSS|CO3g0S [gC03^0GCo[g®G®COCOI 6 ^ 0 C 0 C 0 © 8 C 0 33©SS|c8

330 33©pjSGC0C0 (opjCOGCO o ° l_ , o D L O i l oo c c o c p ^ c o c sCO COC CO CO co cocob$cococo

33si IggScOGCOCOG^COO OOCOOSC C © O . . p cyeeogos 3 co Crisis 6co |y©

co cool co 0311 303 C risis GCO_ _ L O

G(y©639oc$ (y©coos|c BalanceCOOCO COCOCS6COOO cocooococo ( GCOOCS1 pCOCO 00 $ 00 6 CO CO OSOC 60S coco (y©

GCO CO 6 G|0 CO col coco” CO©ccoooo$(cyso][os|Si socoso6€|S

SOf c ? ° 3O3^ | § 0SGS1S8|[Scocco|ssos[0 M r. Justin FongCO G§>COgJII

o n c c o c c 39SO OICOC CO$SOO ©COCOC

000 JO SjOOG J g S|0039C0

CgSS|0 0 §0 CS>C03©C0C § 0SG0S cp c f—' c o c

G g o [y © 6 [c y o c s c o y c o g o n

(ooooS:®|)

(U|SoS(pse^ad(£3xn(£ (QiSoSoxStSSijp Sc£ao(fiean8 » & ) go o£&[Sseai)8 o£Bs8 i

® 08 008 330 JO

r ^ C O C o C © O p ^ c c c p o[y $ c o sc c g ococgssos39[y© y$co$[y[o

coas^oscaasocscoc 03|o©©S|Coos(Tram Rail)oo

G§SOGC008§ [g ® S [0 S[C00SO38S0CSC0C 03|0C©

8OCO33OS33C<3s[g[S[|33COO0 03|00080C0C0C8J0S

^cosoooGsoocgooaao Phase 1 ooocsg goo c c c c p © © p e p ^ c f— ' c o csp o cs$s 6SOOCgco(ys©S6$(y(y©6|ccjOCSi cocops

o c p© c c c c p~o c c©co[ysco|c co|o©©©oco|cy[SGjos socococo

COOOCo|sS||©©gCOOSG§OCS S|COOSOGSOOCGS|S

o | § s g o p cos[CO§n

caoago G330Q0C0C00O3C0|oCSC0C 03|000

§osago|go(gs S[Coos(Tram Rail)

®ascooG§soagS|g®sp § o c o jo spoco o jo ^ lccep ^ c p ^ c o c © n o c c o c o \ p ©39[y g [ y g socsp coco olsoo cogs co 6spcosjo[ys

Jg|ap8SS[C00S olsCo|sCo|s|g COOSS[GCOO 03|000

S[Coos(Tram Rail) oo S[CoosoGsoocGS[So|§sgo^O C p-© © P ^ C O C O c o c c3 cocoo$[cys gs[ycco$sco co6$$$coocscoc

Q30GSpOO§§gCCGSOS 80§OSCOgJII

Q3Q0G[33G^33coos33S[ 03|ooos[Coos (TramT ) . 1 \ 0 P ^ \ C C O C c p -©Kail jco 6[yssos|$39coco oo6SOOC6yso$[cys

y 0$ S|COOSQ6SOOC6S|SO$^SyO$l 00|0©©©GS390S

COOCSS390SCOS

XjS39©SS|39Gol

Asia W orld

o$[cysyo$i s|$co$cocs6G

(y$GO ©S00S6S|S6C0006S|SyCSSCo c o c o c c o o c c cCOG COCOSOCSpgO$SOCSpGpSSC gOSCS6SOOCS[CO

CO|c6s[COgSll

D C 600 V o3|o©©0oco33o§c D C M otor

8JOSOO Q3§G©[gCs[gC 03|0©©S[C00SC0 G80CSSC

33c6s§coosagS[g©(gs 03|8©©S[Coos(Tram Rail)

G§SOS[OCOC €| CO (g[oGCOO©§OCCOOCOOG€|S

gcoogcoi Jg|apsooco8S33oaDooci Asia W o rldO C O C C O O C C C C O f-- ' c p ^ cCOSC GOlCS©OgOSCSGSOOCS[COCOJCOS[G[cyOCS [yfGO

GSS|COOSCOOC$SG COS|COg5ll

30CDC:$C©0oSy-CDCOgGGOC

^ Goqpytfc o © o c o r c o c o r e o o c o c

3 9 C 3 $ S S |0 S S C C 3 9 0 1390C S C C 6 0 ICS CO SSCCCO C

GC0S8GC00 OOSG S[OGSOOCgOOCOOs(gs[g©(gS Jg|ao IcCQQCOOO GSOOCgTOS||oCGS|OOOQ3o(gCs(g©COO a§oacooQ3coc ocooo^a lcccoc gcosggcoo [g[Q30S[| ©OgCOOSCOgOII

8GQ3o[g|8033COCS8 3ls|OOCOO 631(30030a|socsco " F O U R P A W S International co ScoG0OS8GO3O8JOSQ3OS[Cp33G§OCSS[CSCOGCOp 330S[ Iccajosao SOCC0|sc8aSGS[SGC0S8GO30GC0C0 030 SjCG^olcOCOII 308SS|S0S[ C0CO30GC0SpGC00|g©03 G§>03S<0ol[G^S[0O30 GCOSOGCOO COQ3§OG[G^coolii (gsscop F O U R P A W S International a gcogco 3336^spc0 03S§GC03SGSp03G03Q3o[gSo1 Igll 31g§ 3C SOCGCOG^COCSpG^SpI COCO§COG^Sp 03 Ggssjcoolcocoil [g|Q3§C0GC00CGS[S330CSC0 COgSs SOC33GJOSI C0j|sG0GS|SaGC00CS03S0CGC0C0 03j|GC00C0C0 [g|Q3§GSOSCOCOaGCO |g[Q3o(gs(g ®S[C CO CO CO GCOOcd[g|cOCOGOSS[aOolll SOCGCO 33COQ033^SpCOQ3[g[G©§33COOOOOQ3gSs COOCOCO GS[SOCS33S[ GCOOcdG©OCGS[OOOS[a03COGCOOOcogSs co[ | gcoococo coosG[aool"coG|gocogSii

(g |a o lc cg socgcs33GcoocGS[ cosgcoocc o p © c c c c \ c c p^ c n c6C0J0€|[yS 0 $ C 0 C S 0 C I CO © SO SO CSC 6GS[y|[SO C6Q lcS

G96COOC6S| J O 0 0 0$SC0JC9$S|C00 39SOolsOCGpS( lC O O G g 09 $9000 COO CO 09 CO CO CO gCO CO ^SCO ©COC

p^ c c c o c p c C P ^C f ' C O c6[yycs6soocs|cococogcscogos[y©6[cyocs cosjcogon§:oS: (SP)

a)fS?)ec|:0 l!S)f GjGC(|:a)rSG3)dcorSyGScy8c : | :| SGC|:GnnSG)Sy 33o oG( (g)CD33(j)c5(j/joog)apo5(y cms

6^(^0§eoo8 ®oSooSo30 JO

COCpOGS[So|§SgO^ GCGSJSCOCOGCOSiCOOOGOO Q30c | s § s § 0

GS[SGCOOGS[CCO 33§ |-G§o[gO©033aC o (j//jOO j)oO JO O J 8 ©OOCOCCOO Og S[00©|gc coco|g|coosG§ocs c8s|COgSll

33Sodl 33a|-G§5[g0©033aC0(j// j0 0 j)c0C 3380003COCOaCOSJTOSC 030c|s33©33©g03<| 33s|s(j)s|sol€[[gS SSjSGC C003GC0SQ303aC0aj0S O3O3C0GSpCSOO3GS[SgOG3 33s|s(S)l 030 (?3 )(o3)co8 33ajossccoo3®CGCoocoaai3ajosco§ s gssJs C0C0GC08Q303GC0GJ3SC0 33GJ7§§COcS C0GS03G§CSG|g[G 33033?33Q33^|scoas(Prospectus) 330s gcgsjscotogcoscotogco

§S§OGS[SGGOOaS[CcS C0c|g33O3gS[g[SJ03 S[03S[G§|g©[gS GCOOaS|CCOgJ S[Q3Golcs((5o)33COCS 33SOS33[gO3GOSS[a§C0 [ggo|scooscogSii

33® o 1 33§ |-G§o(gO©033(ggJ33©03 OOCpOGS[So|§SgO^

oco so co www.m of.gov.m m s c gsjsgccooogcoscooogco Q3 0c|s§S§0GS[SGC00aS[CS|SC0gS^S[0 33GCo(jO-J j)sOSGQ3 cospscoas [g|ap©SOOSGS[SCOaD 3COCOCOO GCOJOOOCOCOOsfg^CO coc ©coolocoosGcoo cooanajossc (ggScoajos Q30Gspoo§gSg I c o 1g § ocs cocpoGS[So|§sgo^a cos[cogoii

(ooooS:®|)

37)aSu30)§GrTys^8 Q ( 3SGC|SGnc8ucS 39Qp8fGSgSG|S^8sUU^6^ g 360o8 ® 08008330 JO

330®c6cogGcojsasc[g|§osGS[SGCooacowl Ancient CitiesNetwork: Preservation and Conseivation Management ofBagan Ancient C ity qqcoosigsosgssoco ©oococcoo j g S[cococo6GS[SGCoocscogGcojsa^cos[gS[ oocococog cojcsocoosago|g©cogSii

QQCOOSIGSOSGSSOCO QQOSOCOCOpGCOISGSOCSp 33GG33S©a|0S l l ' o o o l C O j l l L o j O

Co|sCOGSCOOCOO3G®OCGg0O0GS[SCO [gCCOCS[|l C0GCS0CG3C0G|0S330S Co|sCOaSG©OCGS[OQOGS[S®CSp COO3CS33SJO033 Q3O0ajOSQ0 G|GOS[|l OOG3COWI cooacoslaosGcoo coacssocsiocopGco|sa33Ga33s©apswll il il □ l l L C O j l o j O

CO$GSOO C 0 y$ 0 SC O g 0 6 © S|$ l GS|S GCOOCS COGCDCO$ S C COgGCOJSG

39 6 G 39 S © GIOS ©GGSGG39C0C0 G|OOSOC06SOOCQCOq| ©COpOO J 0 T° OJ L o 0 a I T L_E

s[gogcosjooajos[gc cojcsocoosago|g©cogSii

3 3 S0 0 I ©asjoocogSjoog ss© ®|o3co silcgKg^g cojcsos COgS 330®Q3C0gGC0JSa®CS[0 SOOGCOOGCOWI (og)§GG[gOOO33©§S33GOSCOC (g|aOSCCG COCCOCSSCO§ ©GSJOOCO©s[g©(gS

o c o c o c n © © © n c c c s. / \ p~o c p^ cO O SJ& C S& C C C O $ 3 lsO G |O O O lo $ g COJCSOG6COO f g © J [c y G 6 [y o c o

330SOD3 Jg|§OSGS[SSCCOgGCOJSaGCOOaC033©gOS33GOSCOC 330SOD3

SCCGJOSCO 33CO§|g[S§COgSll

oofg^g COJCSOG§ 33Q3GS|GSOSGSSOc8 33083O3SCCaj0Sa

GS[SGC0OCSCOGCOCO SOCS[O COGCOCOGJOSCO OOG3COg GSOOCgOO

coosgcoo §[gcco|scoasai coococoG©ocGS[00oaajosco gq3Q30GS[SCOOSGS[OOOCOO GSOOCS|OOSJOOa|OS33G6r COSCOOGSOSGSS§agO

[gocogon

ojejeeS

** 6cqpy:f

©COCCO©OSS[GgS[g©GCOOQ3§S 330GO COG 3 COCOCS 33COCS33GJOSOSC COg(g[CSia§|g©GCOOG§OC G(g©OOG330CS|| 33SC33GS[SS[G^C0§II[g|aO co-og 33COCSOO OCOaS|CS3S[©COOC SOOOQ300COCCOCOQ3JOOS[p© c c o o c c c p c o c p ^ c o o o[ys CjCSCil COCOCOG|SSOCOSC39CO 6 3 9 0 C [y C G S |C 0 $ C g C S sj «S|CO

OG|COCOGJOSCD ©COOC©OSCOJc6€[COgOII

[g|aO co-og GQCOCSCOgO G[g©©OCOg[g[CS[|33COOO ©OOCOCCOOg S[Ooa®coccoo oonoacoooscoaos gg ©cocjgcaocsjgs©00 COC COO C\33 CO COOCO COC COOOSCOGOS jg gsco GO3|OSJSCOg0ll[g|aO Al-0^ OOIOCSCOgS (ggJC0CSC0Q3 0 33C0CSaj0s[^®C0§GOCOJOGS[G|gi S|C0^00S3C0CSS30ls30C |g|aOCO-o(5 33COCSCOSCG[g®asco®oss(gs |ggooG|g®aso33|g® ©oococcoo jo S[coco cocsCO-Og 33COCSSC G§GSCO©OS8Sp OSGS[ COGS[COJ8COgOII (g|aOSQCOCScogjgpagS G|gooo33og (G ) eg ©oococcoo j© S[Ooa gqqooococoo

S S[Q033co cojcsoago[go(gs [g|ao33cocssc33cg ocooo^ai gcooc

GCOO Cl COGGOSC CO SCS33COCSCOo1oCQ3JCOS[COgOII §G033COCSCOgOp © \ c © o r o c \ c e c c © c o c[y s g c o g o 390 SO CO CO -Og [y jCO CO C OCOCO$GI CO 6 GO 39 COCS CO <sc

Gco.sosasfys coggosc cogs[Cojgoo ocooo^aoQcocsog s)s|asco§n[g|a033COCS33G^|gC G[g©odG330c(gCGS|S 33eCo(g[CC00033[gO© c c c c c p o c c p c cO C O C O $ G 3 9 c o c s & c c o g [ y [ c s | G g [ y © c o g n

g§ 8 o33coco |gcsocGgcogS (ggaocg- og gqcocscoc g§s|g8j[oC O C C C C C f ' © © © c c © c o c o c p ^

OCOGgCS3S|© l COC06COOCO$gs[y g sg g co co sc gS6G 90C 9 C I OS$gOS(Cj

gsGQQOCGCojoGcojoi 330scocoscoaosajos33[go gs-co|scoooacsi ©s3 3 0 cooi so|ssooosci G^oooco|s-co€[|gsi [gcoacscgi cjacscgi gsasco|si G|S|CG330ci gcojococo|si cjc^scoooi ocsgsgcojoi sjasGjg

SCGCSCOI OJOG S[COI G&OOCSCO SI Sgl.CO

QQOcoosc G330cascgcg oloc§cogoii

c c p o - 6 3 9 0 C a c b | S I GSjCO!

Page 14: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

38&1l ®08008030 J J I joog

0 0 6 3 0 5 0 3}Co5(Do56G3J)G|m)S 0 (5 q8 5 q5 c5 OXOSOWpStnaS

® 0 8 0 0 8 0 3 0 j o

33coogcco gOS3gcO QQCOOCOCOagcSTO gOG338g cogosog G[ggcscoosag[g© sg o cs gccoocoooooacgg Asia Rose GQCogajpooogaGQCOOCOCOa GQCOOCOGOS0 0 0 gcojoco Ggogosroco Gjgpcs cogcogn

« r e x x r— ' c c[gSSOO [apOOOOO Jg S|COg^co 0 00a [gpocaGjgjgooi GOGgoCSagoSCO 38O80S0CSGogE gcoo co g ©oogco gqgo

c n c o o r© c6 320 3l^gSC\OoSOK5s 32COOCOCOCOCOSOCO 6(mo(GO©OCOOC00SC006C0 coon ©coocogo

O 0 L1 J00c c © o ogSCS6€|S 6 COO G CO SjCOO CO

COgOS (cj[32doG60SOpSII 6^000

SjOOGO 6 COO GCO CO CO ©SOCo o c o c c o cCOSCS© 3C6C00CS COO COCO COS

L i J L L" O " L L_,

©OOtpOOOOCO OOOOGSOOSII

o lG goc g f a j p g . c o o s g f g l

3COGOQS|SOO COCCOCOII 323CO g

SjCOG GO 32G©©OOCOII Og S[COG$ GO SCOGOQS]SG|o SOS (j CO GJ 00 ©OCO

6 sT6 OS CO CO II GOsjgCOSJCOCOGO

CO CO 00 OCO CO CO00 32 CO CO 32000

COGOSCOCO©OSOpOO S^OgSCO SCO

SpCOSI 6^€p(y|s^o6OGC0 COJ f CO

CO6COCO6COO 32 COOCO COGCOPIL O L 0 L L 0Ggs^> gacog o co o sco co ii

COpagcO oacgococoaggCOGCO GQogop GC033Q30G^g3(g fg a g coo c s g coos coo oil

3lGgpC 38 COO CO GOS GCO gQQCgocoaosGgsgo oogcsoosagG63l ^gsgOGSGCgg^COOS$ g0G3gc038Q80C0C0SOT

c c o c o c32apOS|CCO COCOSOCSp32S|OCOCOCOSpSS]SGO COSpSOSOCOOSGOol” CO 38O30C0C08S|C0O J L L L I ILAsia Rose 32cogo3j[o©oos|G

32 op O CO GOS CO CO ©OS CO CO CO © gS

(g©co gco so gs 00 ejcp

COgOII

so 00 00 coc GCOSOGSOO

3 CO 32 CO O CO CO 3 3 SjCOO gjipG

CO 32 CO CO 32GJOs(cgS ©<pC>]aOGOII

32 COCOS SjCO 32 COO CO GOS GCO CO GO

apocooo S©S©C06 > Og S© ©[CO

C06C032C0 ololcOCOII COISG i l O 6J T

CO 32ap0C0C0SS|C0C06C0326^^0

3co©sooocoooco sosgIqoI cosiiO T° 1? O D II

GgSGCOOQ8o|sG^GCOp CogoSsooggco [aoaoosoooln acoaoe

IL IL J L O L J J L L° L

gsgpos[gooajoog GGCoj^ogc scogoggcoocoogco COOoggGO a g acocoGcooolcgsn goG3ggo cocg g0G3gc0Q80ag ©OOS| o c g c g goG338go cogosocoos aooln goGsgs^coos^ s|sGaooo G^OT Q8Gc|sgCGCogcooogcgoco cocogoQGgscg

ao o g co og coa jcco o o ln 6 ^ 0 0 8

C0C8C0 38Q80gCGC038G^^

38COOCOGOSGCog g[COGJcgcS

g[CogagG380C coogcocoogosx O C O C O C55

GO O SO CO O OO gS cosjcolcoooC O O O C X o

00 cjcscoaooop G g c o a pn C C O C O e n

6 [a )^ C S C 0 0 S G g S 0 C 0 g C 0 S|CS[g

COgOII

32 COO ©|© 00 ©| GJOS COC 32000

S|C 32 COO CO GOS 32(gCSOOSGGJOS

32C 000 32aO O S|C 32O0OCOGOSc c n c c 0 0 c

S O G C O O IO C C O g g S C S 6 € |S

6 COO G CO CO g G 6 3 3 2 S | ©©gOS 0 0 c f— > c o r © a .coossjsc6[ccpcscos|[gs Asia

R o se G Q C ogajpoooga 38080

COGOS O gE g s g 38 COOCO COX C n c c c 0 0 c3cog[g©©gcoc gscs6€|s

C © O r~O C O O C O6 c o o G c o a p [ a j c o c g s c s 3 20 0

X P C O f > c o60S3gCSGS|6(cg0CS COS|

o o o o c s - o S o o o ^COgOII

eipo(8a 8sG33)| s GDcps tScoS GD(pss|{| s |[S Gs|3r)a]| GGDD£ o IkBCjoaflSGSOg6goc:g ® 08008030 jo

8 g oo cog csG 3 co [g s cospscocoGcoocospscojgsGjp gsco|sco|s

c o g ©oococcoo JO goo ^ o o g ^ogco G gocsgoQ co jgsG coocg

coosG gooo jgggooG aosgo GgocsgoQcojgsGcooc co o o |a 3 8 g o g

QOOOGCCOOO^|(goSGgSG|p gSGCOCOCSCO GOCOJgSCOOS GOCOJgSCOGJOsg

G ^gogcacscococooGapca|G© g^sc co|gcs©occosgai ©osGcooooGgs

38 co co oogGsoocgoocoosai co j|saoG gsG oocG gooocoosagsc

©OQOJgS^ gcsoocscocggs gcSG 3Co|gs cogoscolgsajpco GOCOJgSCOJ

aG^gGcoo Gocojgscoosajossc Goajp cogosaapsGoos lo © o o g g so |sa i

acogosgp gi a g goG3ol GoacooGgs ajos gggcsgi ag g sc© o o o |g s^

|ggg©OGSOSGasg|sCOO 38C0JgS GCOOC QOOOOSC38g G so ocg oo g l

ao (g o s8 G (g o cs oogcogn

G 3 8 O C G C :(g |/sO C 0 )

oc8od6 0n5oQUQOGon£ojGG|QD cqaDo s cy&aoyrDsrn QgC|U dSS gO 3 00 2 so^gS 000g§cp4 ® 08008 o3o jo

o c c ro c c r-© c s o o c o G S g ^ a o co^s(ccjSaoGS

COGSGgg 38GC0 g ) GOOOOCOOSO C o C O C C C Xso o sg SO CO COO COOS c o g S3S3S|

g ^ c o a so|oQcoajos COCGSOOC

COOG COO ^ O o g 38 COSTCO CCOO

COOGOOOCOOO GgooogcooocsGoT

COC ©COCOCOCO O J goo gOG^OCS

COC 38COOCOaOSCOOgSCO 6CCOJOo c c c o o cCO^S go 3 | OO^GSSj GOl SO^SGGS

30^3200 300 SsOOG (g©OOSS

COgOII

(j©©gGO G3S3S|[g[o OO C0J[3ls

SSJOCSSCOJSgOG SS|OOOgOCS|C © C O C © ( c \ cgsco^scocogs fg© s© J c o g

©OOCOCCOO OQj S|QO gps^ocsco

S 32CCSCOJO©JO^Oj 32G gS| gCS Wl OOOCOOGCOOOOCOGgCOOgSC

C O C n c O O C OSO^32C0©©GO|CS OOO 32COCO

^OCOOOc|gS GSjCOOgGGOCS gS6CO

OCSGgSI GSjOOOg 32 OOO COGOS © c © c c o c c o ogscocgscpcsc scocscoop

63S3S|G S||C0^00 6©COCOoSoO

COgOII

©oococcoo o j s|oo gpe^.© c c c o c (-©

J ^ 0 S | S |C 0 S[^C7p^COCSG3CO[cgS

OO s|gsQ8GS 38GOog) GOOOOCOOSO C o c o c c x r © c

SOOSCOC SOCOCOOSgS 6S|C00gc © c c c c ro6G0CS gSGCOOCSGgSCO S|^ap^g[o

CO 3200 OOO ©SC COOS6S©p COL 0 J ° 0 T C L

6S|C00gG 32 CO O CO GOS SCOCS

( 2 9 f® ) 32BC0 J2 coolg 38Ggo

g ) coasi 0/ coo lggocooo

COOGCOCog^COG^COCO s o |c o |C © f ' C C O O Cc o g gS|CCjg632SCOCgoapa06COO

SO | QQ CO GJOS 38 08 SQ Q O cgg©o o c n c c x c ' T' ccosoool COOCOCSSOC GOl SO S

6 G S S o |g Q C O O OO CO^OS6 0 COJO o c c o r© cco .s go G oap cooscosgs coc

6S00CSSgC00S6^ 0CS S|^CO^G

SO 100 oo ©os op CO coogsco© C O C © o C f ^ C n Xgs cocsco cogs co e[gos

COgOIIO f ' c © c o c ©C06[ccpc gs CO «!p SCO cogs

C X c o c c oS C 32G COCO SCOCSCOJ ° O ° L_ , L L

goorogosago ajoofg^coco r © o c c r o x c o6COoS|S|[gS SOOCOGSg[oGS|©S SCO

g s T g s o o c o o o c o o ©o o o o c c o o o ©

SjCOCO 32GGCCOCCO^SSCOgll

SOOCOGs(j[oGS|©3|sG ©3 SG||S

3COOOSjG||S COCO C SS § 320 00o c c o c c c cSCOCSCO©©6SOSq) SOCOOO

6 0 0 C 0 C 0 SS |0 Sg^TOjS oosco^s

GCpJOl GCCOJOS©CO|SGCOJOOO GSS|

scoocoapol ss|Cogapsi sccojoC O C X C O O \ 7T\ O

CO©CO^SSCO^(pSC| V I V U 32GJ|S

32 ©OS SOCSCOCOSOGOCOOI

©OOOOCCOO

CO S SO oooo © oos ooooo o c c Of ©

GOqo jl 200880gSG[0gSOg SjOOOO COS|C6 .0COSlCO S

OSlCO©SlgoCpOS6SpOOOOO CjCS6S|0CSSJS 6000 30^ GOCO OOO38^08 (jlJgCCOOSGCOO So|38COg E qqcootto cooascoa jossgg

O C c o x CCO GS SO gs S|G S CO g IIc o c o o c cS O 32COOJOS SSCOCO SCOCS

38sgscocooss(gocs oogcogn

® 3 ^ :e g : ( 3 c o )

G3QoSoj(g|ofuS§ 39(||:cu):o)8§: CygSsCO&GSsGgS 39Q)oSoC|G 3S o 8c6 ® 0 8 0 0 8 3 3 3 JO

SQ Q O ccajg^cS Q80ooco|ssco jsgocooscoogscog ©oococcoo

o g goo g8s^ocsco Q8cooco|sscojsgo38|scoc 38cocoaga|gooos

a s |g o c s so Q o cco Jg ^ cS s s [o |ssco o ^ co s |g g o 8 |sa oogcogn

(googao ©oococcoo o g goo g8G^ j ^oggco gsco |ssaoocs

g j s o ) ro cooog ssco jsspG ^ cocog s^OTGCocgs^og gcsw lg lgoco§ c c c © r ^ c c c o c c o r e r ^ c c c

C 6 C 0 6 gSC llC ^ S [g© C O GCOGOCOC03C6S|OCOG|QOO[gS [g C 6 C 0 6 g S C O g

©oococcoo o© goo ^ o o E ^ogco gow loosgpcooccooo

33C00g C008C8C0 COOCg|g|38COOO so scgg sjg c g8QQOCOOS8Spa

sosQ8goscoosg3cogQ8o|gs ooaolcoosjgocs Q8osg3cos|g)|gosaco|gc

g sco |sso o ocscog 38©g|g©coGjossc g o o o o g o saag o (gcsoosgsao

3ongoajos[gc s c o g s s ^ c o g g sco og co g n

Igoogscococooo^ soQocoofg^co ss|o|sscoo^cos|ggo8|sco

g o e s cogcogn GogjSeaoq]

(yuxfiajijp oStdSst(S© o S o o S o o o j o

©oococcoo o© goo go oo ^oggcoc gccoocoojg^cos^ oqcos

coogsaocsjgoco gg s[g co |scog gcswl Probox oogsoQoos oq cosc o or — ' c p c O C C O C C C O C Cooogop 6320CO|0Cjg|tpCOpCO0GS32OpCS 6COOCG6[gOC70Opo 6G0CSSC

OOOOjO O Q G SO 0G SG C O C O C 32O 0S326SPc6q COC CO 6 COS OS COO COCOOOOOO C l j l o ~ 1 3 il C j l

oooaa|gcoosgs|gocs spgcosgasco|gc cocsaooc^ saocsscx c o c n c c c c c o c o c r ^ c c x

C O O SSp O ^SC O C 6O lC 0C 0 C SC O «S326SpC 0 OOOgOpS|G3 CSCO[0)C S |06 0S3

oogno c c o c c © o o f - c c c c c o c cco©g Cjcsop32^ao ooogscoo opG|[s[jc© seil co goes 320S COCS sjp OOO

olcoggooa638ossosg|scoocs8co|gc coosocooo[gcs[go^ oooaogoo cojocooolsjgocs gcsjgscoocogs a g jg g o o coogoococsgoocogosaafgss^ooo ga|s[gco|s380s coogwls^oooa|scocgcsocoo coogsco 8]|coooscoo38sp|gcscoooo^ oajgoscoogscocoogoQos saocssccooscogn

gcscocco scosgsco Q80ogca|ssosg | cooascoocsacojgcc o c c n f—> c n o x o c r o c o c c

CO CO CO CCp ipSG O l6 [cC pCS6 (gO Sg3Sp C O C g ^ O O OOO CO GSG 326 Gp COOc c c c o c c o o n c c C O C f © C O

COC CO GS60O SgaOO gCgS|O g) C0GJ[SgC© S320S SO C SSC Sg S o o o g o p

GG0cssccoG8coccoo8s|gsg^|g[©g gc^egoa^se cpgcocsgcooaocajosco scogajgs co|sooascoos oosaossas[g|s8cogii

oosaosajooQQg g csg scosgsao gccoocoojg^cos^coaiosjgoc c o / c \ n c / \ x c / c \ c p / \ c ocog OCCO f o g S©Jl G O IO 0© f3 j€ |GC S J O S©Jl SO OO [gOSf3j6320CG|[S

cooo g g so )sc ascosgcss3co[gs oacoijgi^cSs^ sojoooojoog)O C / \ O C o / C\ o n e f ' c 00 cSOSlg 3 OOOSCO JO S©Jco[g©sgoCS CO€|S|OOgll

c o n e c n e c c o o © o o c r o x cCOCSCO[g©GOOJ|pCp COGps[g©COg OCCOO I 6COSgSCO COCg[oGS|©3 Sco 38aac38sgscgsaoocgooQ8|oogcogn (o o o o 8 :® j5 )

8c8( scgoG30s »s9ps cSSsaogSsGjoe ^ ( ^ g |e o o 8 ® 0 8 0 0 8 3 3 0 j o

ascoocoo^gjg ) co^colsacooapcajoscog ooococooo o© gooco colcolsjg^oS cocSccsscojsgocoooa ^GGaooSscojsgscooog

o c O C / \ o c o c c c c c c o c c o32COSOCfsj32COaOCO GGOCSSCaOOCOgGGOGCOOSOCCOaOCgSpGOSp©co|rogscooG80s[gos oooo gcogsscoocsi ooococooo og goocoO C C C O C O C O © o c c c c c o c cGCS3000000G COJ[CSOpCOCOCO a036GOCSSCQOOCOg 6G0 6000 SOC COCO

o o c o c p © 0 0 C C C © O C O C| ---'C O Sp SO S jO CO^>S©GS O 3 COG O g g COOOI 32C0© SO C O O O SC ©CO[cg

gscooGaosjgos o j |gosi |g|aoGccojo ggoooi c o c o c o c c s fs c o o m :

sc 38gs38coos oo ooooag eosgs8]|cooG8jocsgoogsGcoocsi ©oococcoo og goooo Gcoocjgsfg^ Goojocs|gsggocooo [gcooco ooascoc QoasGoo|ooooooco Goojoco|sg)30oscoggoGago oco|ro gscooGaos|g)S o g j |gos cSas8ogsgGco|gc g c s g g ascooGaosolssc ©OogG|g)CSCOG©GCOOG80SolsGpsgcgOgOG338g GQGgSCOCOOSGjgoCS

cococsggcogn ° ? n

go8soooo£s

e| o8s3xg8^ ako|3l(88tjp |{ 0&8e ^ ( ^ g |e o o 8 ® 0 8 0 0 8 0 3 0 j o

n e c c© c n ©ore c c o c n e o cG ^ [jg G O O O G C O O C © ^ C O G g O O C O Sg [o OOCOC O p 6 ^ C O C g C SG S |C O g

[gocsoQcocsa coaolalcooajosascgooococoogsg g0388|| oogoocs qq^ oo aas^sgaGjgocs oogcogn

[googao ©oococcoo j o gooco gocogjgi^co cojgGcoocco|

^coG|ggo8|sa ^coco|s38gog 3g 380 g sacsscoQ ^ co g oooco|s

Gcojsgocosps|gs38|sg ooccocoogsco G^38a[gogsgsc68o | 8looo

GJ0S380S gOQQal 38^ | 38ala g cc o co jg c cocoG aoocooocogg

acocooacoGcoggcojgc gocolpoGaosGasjglssp co|sco|s g© so)

cojgGcoocco|G^coco coaSogocooog COGG GCOO G^38§(gOCS

38C0CSG §SCOQ8o|aCs|aCG|o80CS COOOSO i 38a a c OOGSOSO J L IL L J L J L _ l o L Li ) J L O 0

GaoocgoocgjoogGjgpcs cogcogng g ^ o ( e ^ (g g | e o o 8 )

Page 15: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

[ygSogSsooooSs® * l i ® U iw S b ) j j i jo o g

coy0 33008* c o § s ^ 8 o o a p c )j|

^yo^(jg833goGgmS i cgccos^S Gjcrjso^agcSflscra(g^rm Eccu t r & c t ( Z S v U i s u ] c ! ° o

® U iw S b ) jo & U w C 'W ,e < e ®(Z P

o & M n »ire °^ to jp o § ? &roaOTocs

o n O O O t[U § tO & & O yC © o Cf O C x C © O C

C|*oo&©|g[cowc 50 tovot| ; iO © o c c © o c60 u v w e s s c 70 ro v ro e?

c c © c c c r o cypsg ce cg S 0 ce & O u o g |O[c

&o 50 U V w e s w c w c w c o c ;

TO eg!? SeoeaOTOOTOTO sjU??

60 TOTOOTeSOTC ot|Z|[SOTOCTO

eci e e ? c | ,« p « ? u s (Use c 70TOTOOTeSOTC OOCs|rOTSOTSTO

scoto O o tto o so s& & to o oto&

OTaj[sooss|eOoqTO g g C o n ii

, e e 3O T,e|roTO se.t|z®f \ r~ o c r ^ c © c c © < >(5) U Qs|ro u u g o & c o r c je o ,&8 [COqTOTOTOTO|CSO&O @e«O

^OOOTguOTSelZC TOO|[SOOS 70

TOTOOTeSI g0 TOTOOTeSI 000© O C C O © C © ou v w e s s c ty j[so y s 60 u v

q U v u 0 C s & o U

& e u e o u r o c b o j o

_ ° x « t (u r t 3& & , r c|f°io& ®|N°|c °E C ( g ^ S e g o ^ u g o & , r c e ° , &pC°LC° U

q U v U u jC :° & > t § & c g | ir 3t ^ : o § : & , § s » c : r o t^&trj[:M §:cf°<oq&& Ce[TO ^C:

C O Ow e s w u

TOg(O[C&O TOO|[SOOS 70 TOTO

OTesOTc OT^OTlcca YU ZEU N

TOS&I ireB olccO STOOcegSTO

e c s c TOOSTOOcroeTO s (UsTO

& & SO n " TOOJ[SOOS g0 u v

OTeSOTc OeOTOSOOSO M Y A -

G M A R SU R E N U U G A N B-

B A T A R to e&i a c r o e lc c o

SO SLA N K U SR A T I to ecOs c e(UsqTO TOTOCOTSeOOSO

q W q ° r > : q ^ c :& & x 3: o n g | e o & ,§ K o c : i i

EDW A R D M U R EL w u v g S

st o o c si OTy|soOS 000 u v w e

w c oro& eSo V A L E R II KO ­

M A R TO eg!? OTgOTSccO LI

ZH E HAO to e c s c s(rojSqTO

gzoTOTOCOTeo SH A K IR -

JA N O V TEM U R otto t o ;© o x c / \ r~o c cO S& & yonil (5) UoejOOU

© c c © o era c x o UOO&OO9jeOO&C(O[cO tyj[S

e C © o c c © c co o ; 60 u v w e s w c o o u e «

s c c o N G U Y E N TH I Y E NL J

TRINH to e&i § e « O ic c o

t|Z|[SOTOcTO e c s c e|nsTO

o eo rosoO slcco B A A T A R -

S A IK G A N SO LO N G O Oo © © o x r- c f ^c

W tO SO S &&9 0 z c ^e«O

&OO OTOSTOCOSOTguOTeelZc

o e e 3OTOs|rOTOSe-Og(O[C

t(O sw c esiOTCsi e c e v s s s cD o -ol L O L J 0

g o o c o r© cs o s c w qwQS&&XOs(Os|zc

o n /

c t o o t c t o o j j &U ( o e e )c / \ r~o c c © cw c (5) [u o e ^ O u u y O & o y

SjeOO&C(O[cO ty|soO S 80© o c © o c c

u v w e s i o j0 u v w e s s co © © o c © oty j[so ys 50 u v w e s i 70 u v

c o c c c c r o cw ^ sw w c q u v u o g (O [c o O SC f ^ C f ' C O c

yn|ace(uO cs o & o n n

o O T cs-ero d P evc((T4® ^ ® v c :) ia '3W °-ec:O T U

^cooSso^oiSse^eS^

iato; (1)C IK

& e u ® u i w c b ) j on* C O C o O C C n C C o C C O C O © oly e o O sccu t o & c t [ g c v u c u j c s o v j u & o n J0 0 6 &o

t v o c OTO|[soyssTOoVs(O[cO tO & ^ e sotoottoc s ^ c CO

eeO uqseeO cgyjO su c u w c b O j j & u (o ee .) roc o s e v s y

& y sro O o & u csg q u v u T O g jO p ucO soO SonlZC onii

eeOuqseeOcgyjOSOT^c n e e 3 eO&§§ X c s s c A o u e OC O ©XC OC C P C C C C/ OC N

t o c s i n e e 6 eO&§3 t y & c [ y e y O t o c s s c w ^ w fw c e o )c o c r o c f— > c r ^ c c c r o c c c c

t o c s w o g (O [c (u y n iZ c o n / o e e 8 o g ( O [ c y n t o c s e v s o c sC f ^ C C X C © ° © O C f ^ C Xt ^ u l y e y O t o c s y v ^ u e o s o c s y O w w o t q c e | c c c o

C C C C O x p c C O x C r o cw u e& O u & e t^ c ts & s & s e q |z c & o eeO uqsocgypsyO t g w

t e O ^ C a O & e e o n " craOTee-Ocgy|OSOT[OsOTc ots|ot(otcso)

s c x c s t o c s W u ceCyOTC&&TOOseoOvns osuo|Cosc|uC C/ o c \ / \ OC ( NO C © C C

w c w ^ w fw c e O j u (+ 4) I x c s u ( + j ) g e e o ^ o o u e o u

e|gOuyOT&TOOsonii n c s |C o o u eO y O otooO|ZCs o o s (u o cC / O C N C C O f--' C OC c p c r s © C Cw ^ w f w c e o ju o c s & v s u (u n u c O sscy n a c (O s o o u e o o O

o c x n r-c o o c o r e c c c c c o ct s c & c o l u re o O u t s c & ^ |z c e e O u w c q c w u e & O u s c

c p c c o c o c n c / o c \ o c co g ^ c o n / x c s o o t s c & x O s o lu w ^ w fw c e o ) oo t s c & v s

§ c o c o n cr— > c c p c c o c r^c cc O S& vsu o l SC O C (u n & yn lZ C O n N o s o O ^ e o O to c S

oo e |C c C O y e to c sc e w o e o O v n s o P o u O O c s t & e e O u q s

O u t O s u e x w ucOSgO&ee&O w g w (w c e o ) t o c s ^ e ?u e

g z O & G e o n " Z :e ^ ® c

□ e& zr

oTOOoeoWsc-u y P o |o s y & e c u TOnocswU^|U|Ccsy|y[O1

u t o e w u O V sc |y y y o 5 3 o o 5 &o^csesesO'1s&^s|Uocsln* c o c o n c n n c r - c x o ° c o o n|y e y o s c c t s e |z c |o[|OCS^ocsvoy|os x o y ^ y v o s q o c o l u

o c ? u e o s v w o s v o u o o e q O c g u s c o n o o o p &s o o 4c;c c o c o r- 0 0 c c x o c f—> c c o c o c\ t& escc|cosscy]os x c u o e so v O sc e lu O c s i |y e y o s c c \

s c s ( U s s a o c s o y o n 03 sp sc se stT O s &o u &s c (Os co&cs&cC O C O C © © © C O C C C C O

t o e c q c & O v s c | y y y o v n s o ] s o \ g &O9c s e s c e s& o u & v oO C f ' c c o c o n c o c o C, © c cs c s (uocsi y n o o c q s c u o y ^ e y o s c c \ csoO se&son o c s c

c o c c o c c c c f—' c tti f-nt w c s 8 s o o 5 & O c c s e * w $ w u v O y n [ ceyes&e(uOcs IMF u q o n n

sis(§[roc 3 s o o 08 v u o i sujoU|Z||[§[-w c o 3 o o 74 v u o i e|yOugs(y[-w c o 3 o o j j v u o i o v u 0 (y [ -w c o 3 o o 00 v u o s c

e n O c w e s ^ w c o 3o o 00 v u o r o |Z C (u o n ii (§:/»<»)

e ° ^ U q : e ^ g ^ c ic c c p>c c c c

u i ieGwmrfm;\ [ r e r ? o © v y c e ; rXW G osxosG oo o © o , , g c o l r ® [Do No.912/2013 2014 ( L ) ] o n s&; Om;&cs Gyfm Uqsom ;°yo^c e w „& u tG[Umcs[UmsGoso1 &eN

Ze:-oe-5J o0J 09SS

e ° ^ U q ; e [ u D c ;H T I L A Y O M A

C O M P A N Y L I M I T E D \ u ^ P r W y w c ra W r& c s o^j^/o^-oq ( 0 7 - J- J005) GyfmUqsom;°yo(ZC G<w>&u tG[Umcs[UmsGoso1 &eN

Z;l !-0e -9?0J 9J 99

( ° c q c o O T i j o l & e1|OWCS®'3jn-n-j00g&u X W d

pmrjUE J4 ol (nene.oCO 'Wi,s^c w&m?ol Us (g)1 qeuetGe^UoCs^^c w&3s^s\ G[Um^w,cUj,e&®fsom0pjn!!r st(pms G3T®E30eis\ue&pGosogniirps (ycfqcizWf oi&eN

e ° ^ U q ; e ^ ^ 3c ;t c s G v s c ® 0 3 & ;om ;v0ce ;

© © o c c © c . cu r * w « w u \ u r p ^ w y w c 0040 (jo o3 -o4 )u w r& csrm

0 &sO'm;&csGo^mUqso'm;°'"l o (o c GW»& U tG[Umcs[UmSGOSo1 &eN

z ie !-o g -g o o o © g o

e z D c ;(U ,e ° 1W |[° 'D ;e ^ U

e < v p U r a o ;( § c ;c m g t r w g s / 6 6 g 6 i q s /

O C C ( '» 0 c p 0gQg W o \ G (zm cs (u e °lw [oms

C 0 c c c c G y p u q s ^ x w so s& eG V [m u x o s0 pc C C I •« 0 cv m o lo jw c , s c G z m c s [^ e ° lw

p c p C 0 (— ' c[^ s O u [^ ,o lG [ 'U m c s t y p s0 C I ' c o c

o G ® & e G [ u n m t o o io n i i(am° 3(u !)

Official event by Embassy

^ Study in J a p a nF a ir 2015

9 STUDY in JA PA N

S e p te m b e r 29 (Tue), 2015 Su le Shan gri-La H otel (Traders)9 :3 0 a m ( D o o r O p e n )

1 0 :0 0 a m - 4 :0 0 p m223 Sule Pagoda Road, Yangon, Myanmar

7*T F a ir 2 0 1 5 o^6ubS ooD oq |o^€6oo qp5 M ^p t^^o c5 oc> o5 ^g ^uo eo oo tg £ .c \D ^io S too ^o < M g ^if6 6 )oo^ i7D qjufropjo00604 0^6cp 33£joS33COoSypK^co iQu^y^to3^ 5t3oopS»7 ^ F a ir 2 0 1 5 o^oooS ocpoS cooo^ypoao* S t u d e n t G u id e oo 3 p6 * ^ 39q oogosoooocoo6oooo6 o ^ ^ t y p t o ^ c o ^ t

oo»ao6<3wp5<7 C qfo^6<5o§opqooooSoo6oy>iQcpo6wp^3?o|fyy6t3aGp< pi4^ooSooo6jjow|4 tQ09tofi^6QoooSeminar

^o^co^S t 6© §000:^6) 0 0 ^ 1

I n q u i r i e s : O k a y a m a U n iv e r s i ty : J a p a n E d u c a t i o n a l I n f o r m a t io n C e n t e r ( t e l : 0 9 7 9 2 6 7 9 7 8 9 ) : I n f o r m a t io n a n d C u l t u r e S e c t i o n , E m b a s s y o f J a p a n ( te l : 0 1 - 5 4 9 6 4 4 )

n e ( °o £ ;e o c o c c \ f o gsVcyj[SGzm\oms °C sl Lo ?

t x u ( g ) q g rw e s (c )yc c o o cG rm cocsuutm s ,G e oy ® ^C C P C \ T G C

Grm cvycsq GjomcsvGslol&e11

ez^C;(Ue°rl<W (0'o;e^U

e v p U x o ;(§ c ;c m g ty w 7 F / 6 5 7 6 \G zm cs [^

o n c p c o c ce o lO T jo o s G y p u q s ^ q w G O S& eG V J’m uxm svm ol o [^ c , s c

c | 1 o n c p c p c nG ( z m c s ^ e ° lw ^ s y u j ^ c o lGfumcs t y p s o G p & e Gfufnm

c n c "t o o i o n nT O n e i s § c ^ ! ( & e u ^ e te & ,° S ! )

|NriKf,<Zl!ZL:W:w U < e & :te x >D U ;tu |° [e u ^ W

Vc|NriK<e,o c ro c c c / c c c . r o c c o p ' c c

on vc(y |s> e ,i& o u u (o 6) i& o u u t w c s G3og<[z[SG&sqoce;y[m;u [©n'sxmc® V W G w o y §c[o[Gost6Gom Zo^LsG&s&eoGcuio oi^soooo (Oiesw®Gxmc)[Zc

c c c c c / \ o o g cGqmc&u&e q o c e ;( J9 )y JL ;& o lo n l|jn ycsqocesyfm sqoG qm c&etw u w c 3 lo ® E c t G o s ® W t c u t v u y f m s u

G to u o lV o © 09sw c vmG&mu®®§sEc(o lo n -w c3 lezoce& D S!d «n & U

ee&m

° w & u

- J ° - g -J oo3 &u- ( [<>e,Z<|^ L ;q ;w U G & s tG x m U tu [o [

G ^ r W 9 ;;(|(§L<>e,tGXGxtoC<oG&sgs®sg'me9socsi

o c r o c c c c o c cvc(y[<>e,i & eu ;e- tcs® <e v rs

- J g -g -J oo0 &u t e o ! S < W O & V °u q U q , & e Ze!-oo-gogg3 ©i og-jg^go^ggo

egtjrifegti e & v ° c | :E c e u | f v U e 3o Z l§ [:e& :o^ |^ :x 3

egtjriLegtEc uoegtjO tPtgof

e8: (siLe &:S 3^

e p : ( ° [ c e v < V e © T , ( C c :o n Gys[r|LG&si G & v 6 c e : E c G u | : v u G 3o g J § L s G & s o e ( u ^ '3e i G y s [r| [G & sE c

u o G & s O : ® ^ i G r :^ | L G & :^ /m e v U G t m U & 3 U O : o ^ ,m o G ^ ^ ^ /m ® U 9 r

© o W G ( r ( O z m y p s i o b m o G ^ [ O z m q W q o q w c t 0 : [ o L o n u ; e [ u r : f c

ukeG C fm yfm stm : G © s ( o |C G v V © e © ( Z C G y m c s c q o l o n N. C C C C . • O ^ C P 1 c

j n G w ® n : u y : c | u y f m : E c 9 ® | m : u J J _ g - j o o g & u y ® ^ g | : ^ | lg& : e c

© © P 1 / C C N . s C c p 'C f© Cu o G & : o : ® : £ o e i Gr : ^iLG&: ^ ^ ( & e u e ) ^ : § ^ & , & y n [z ® B : j g - g - j o o o & u

n a <e 9 <e m & w c G<e m u q : x m : ^ w c o c s & o l y n N

3 / G © :^ [ C G q q [ Z C G & m c : c | « n o ^ /m o G [r[O zm u ;e [ u y :E c u ;e G C f m y f m : t m :

q u o , ( o : o m s G y m u y i u d c l f u n ^ E c o l o n 11 G © : ( o ^ _ C G q q G q ^ U 'X o : o o n

o W y w x m s G o m L o t ( © ) c ® q : t m : w c o c : G q m c & u o ' m : & y n [ Z ® (o l o n N

4 / G © | : [ o [ C G q q G & m c : c | [ C c : q o c e : t m : 3 o - g - j o o g & u w c g | : ^ | lg& : e c

© © p 1 / c cn c c c c p 'c g cu o G & : g : ® : ^ /m<ei G g :[||L G & :^ /m < e (& e u 'e )W c a q m c y u q m s i n [ z ® o l o n N

qn t G o : ® W t c | u t q u y f m : u o & q o l u 4 i:C le :t w c i : g | : ^ lg& :e c q o a q :© © P 1 / C C \ . C C O C C og : ® : ^ /m<ei G g :[||L G & :^ /m < e(& eu 'e )i q w m ^ q y s i t c : ® , e i y ; e : - o o - 6 4 o j 4 4 i o o ­o o O O C C . C P 'C o c6 o j o g g i o g - 9 © © 3 g o j o o i o g - © 6 g o 9 o 4 w o q u o , ® ® r : G y : [ r e : E c

o l o n N

e v ^ w £ e & m £ !c e & !tz

eg!|rILe&!E c u o e n!O!p!S0'te8s|rLe&!S ^

r o e u U E c e m > c : t r p : O e ® & | e ( r o n o ( C c :G^v^[c(^[<>e,i o b c t ® n s t ^ : i t G q m u t t w n & o n G^v^[c(§[<>i

r O C © O C C C C C C , P ' C C oG & (rLco & & o u u i t o ® t y w 03 i t q u t y w oo/si G ^ u u t y w 6 3 i G§Ci ®&,m o 3o r o o g su & G ^ u u tm : G<^iq(|c(rse , i o b c ; t® n i : t 9 :g u §O:wcnGe<>(s ) g : w c : G u ^ ( u , <q e ^ t« n [Z c ogg9-g©CE®Wc CJxmsGosCon

c / n p 1 c c c . c o g e o 1— > c o g p 1 cE®(3o) G[y^/m:o&e|&c:rm G o p u q s q u & o lo n 11 W«>G[umc tq o lG [y ^ /m:o&e r <WILr‘e&&&e G ^ q ^ [c 09ctGW GwtoCJl.oG&:g:®:^,m<ewc G t o u t y n c’'lo© C C / N© C C C C C C P C 0 P' C c c og:ycGumc:(s)g:GU[mGuimoc:u G q ^ u (X o :q w q y n B ® 0 lo [z c u <e u u < q o

c c 1— c p 1— c p c c c c c c . r © c c o co n d|G[roo[c'm©o G[um^/m o n & u r s ;e ® & u tw c : aemuq:xm:[o: u e u u E c G[umc: to G o :G [u n m to o lo n N

O !°Seu rnc!(0)O!eufmeu[moS! o j/gTO w (Ec)o jg^gg W z U tw £ !e & !r |L !

g t f , o b S * o n ! * * !tr< w ogi erQmv5v^!i e & [r_ s o & & °u U i ermv(T[£

Page 16: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

® * li ® U ot£oto j j i joog

GjjoSfycj} cpf)(n$G3nSGOo8GOG$|r§: olsco oJS nSojjyGOoS 3)G&33f):nqS:o©Cfmu ® u O T C b jo

oeuss§|c esjoujo. o x o o Z x o s qcZLUe^aujmc^WU&i e&|WoO c c © c p c p© C C O C O C X C Ogot &wem«meetocG©OTGOTo|rw|u; o e svn ro co u ro o e O T O u c u r o C b o j o & U u u jC so C o n ii

OTsasOTeoso o x o o z x o s i qc^|[TOjeseTOjocsOTUq&oeOTOo c c o p c x cp© o x n c

b § d 2 P § f C ocoxo ojosi ^nxe& soeU sgoe^stG G H s esIUOTO

|0|sS[fCooosooco|osi jrL .fJtG siG e&soiP g^ eooceoocoU sC goeo c o Cf— ' n c c c c x cqcgoojosi o xM uosxosoojos ooeoIcs ooo ©e w u e & o u 9 o g i

t s o s te o s O T c ^nXe&soelUsgoegsOTZuOiis esn UOTo^[ss[scC C c p C C O C C o ©O T u e & o u v o o o jo su qc[z|[U|eseujocsO Tuq&oeO Toxo o v

eqoTOOTn(UjGs v iio ^ o p n so jo s v i p l e s o n " X e e o U x&osS lx u o o jo s u o e s v n r o c U O T&oseO 'rooceqocoU xSjGs o ot goegOooseOTo|OOTO|ostos gooeoocsoezojScsi siO yosexO ox

o o c c c c n c p c c ce v s q t o s o |u # r o u t O T c s xn o csv |[sies|gcso jo s e q o c g u

s g o n n c ® , w ( e ® u 0

OJ|5o833 €puSnoS: )SsGG)S SQ O o8 s 30 s | y ^ O g O € | ^ G € | S G 30 o 8 g |o 8

® g U J ® u « c w o joo c p© p c © c o c c ro c o c

o | e v s q c s e s o | u s jo c g s v c s ^ c ogusjg[8OTc o s q c s u o v ro|O o6t|&o,TO cs&cseoe&s o s o s o o gOTOUjGnoojos o t o s

IG noo og& egssc eoOTtos^OTeOToUoerojoensTOjqcse&sOT t x u ioo ero o eo O T to svcsic o v c o r o c s o n o o o c i o o U c sO G O L J ° O L-°J lojos s O T x c g c s v c s ^ c s ic eoOTtosvcs|U[sojos|c e l U o s t o o

x c p c c c o n c c Cf— > f— > c o cojos v v , j s c s v o c e s o j o s u o e o Ic se q o c g u (u e (u o cs o & o g i

o § G v s x | 0 ® ® e o x to s e o s e u O 0 e g s g c s i ® g u s jo K .e X x |0 ® ®

oeeeojo gsgeeocicoexosojosi New Ever Light TOoPoexosojos

® u x c x o og & U u ®§Usj§[- t o W ( j j& O u u siseGlcspvos OToero|oU& A C S R 35 mm UpojosU t ^ g e o 6ooo & A B C* r po p© p c o x c p c c c c c o c45 mm|u[s|usojos^c t ® o s x s v v , | s c s v o c e s | c © o x t o s v c spo c c c c c c c o c c c c c p c cU [ s | c o v x u c s o n o ® o c o o u cso jo s s x x c & c s v c s j s c s v o

cesojos e q o cg U M U o n iio n © c o c po c o c po p©

t q o l jo o e u o © o x to sv c s|u [so jo sto s © o xto svcs|u [s|u sojos§c t ® o s X s t o ® v v , | S c s ^ c o so sp o lG n o o io s v |G ® ®§

t o s Ooeroocsoe®o o s®|c(U lG s s o X t o s ^ X e x o U o o jo s v n s e v |o e n s u j q c s v o o n (§ ® e (u o c s s c o s x c s u o v x 0 ® ® t (§ go X

o jo svn s TOcs&cson^®e(Uocs o & o n " OOSCOOO

o o € p s Q o 8 o o u S g s o o S c o o g o o o

o o o c o ^ s o o S ^ p s ( 9 & : s 8 : g | 8

c oa fo ° c i ® r o w o » o jo

c p c c c o r o c n c o c o c e c& o s ( y n e , eeocSj[jo[8t o c e t s & o s e o l v x s v o x t e s g xg o s

o o c o X e q o c v o e o o x o v e s o ® c fe x e e u p U ® u x c x o 07& U u oosqs&ose(U ocs o & o n "

x & o s o o c u e o ,o o § e ® e & s | c | c c e x O \ t g e x @ o e c o |o s

e v v c q s S s o o & e ® e & s t x U eeocs|@K.eX o b c s v t O . o n j§[„t o c ets& oseo_i v x s O x t e s § xoX te@ @ K ^| vO cesojoseqoc

gU v jU & & o jG c g s v c b U o v o s | s x U o e o o c s | c v o o n eSIc o e s e ^ o U b s x o g te e & o c e O 'ro to ie g o c q 0 sse o jo s@ c o stO

o X e q o c v o o n x o v e s o ® 5 s o o 546 x e u o o s q ^

& o s § c s g ® o n »o o s q n s& o s o o o ® o jo sX eeocsj[jo[-e X o ® e x o g s ® s g o e o

ve@ ocseost0@ s x o g u | c c O c t | o ® o o s q n s x o t e u o X g e

t o x o c v ® o o s o n ^ ® e ( X o c s o & o n "o c / c o\psoos(c^'moCl)

[ygSogSsooooSsg^ co(ui8oo8 aScScnjs^ps u&ugcuhS ot:u1:cuj«©ovjrio p u w o b

o e ^ n e xX fU X

Uo|os|oosq c x X x X g y j o sx s x u

c l s | ® x o t x c s

v o e o o e lc

joro era c(§[c S[.3t ® s e g

g o ct e | s x o gj i_> j i—.

q U x o s o josoo x ^ n s ^ n s e v jo e n so o s& o x s t s l e v s & o § c |e s se o o & ex o e (X o cs eoov@ KcgK.eX ® n o c o o x o egs^so ®ogcszxoso jostg o &

° n "e o o v j§Kc x c v e s e o o

cls|®Geox q X u o s ® s e g 3434®s§^&oo |® ® g x @ n s@ n cse v jo e n s v o s p x s v U g t S e x c o j j ® s s e o o u je g e x o e(Xocs tq o l® o & c s o |o s t&

o & o n "“ t & c u [e o s o n e o s o o s & c

q u x o s U O to s r a o s (X x X " t s u j e x o t v O o | & c q c x X e o o c s q x t x c s t v O o & xo e x i X s s x o s ^ e e x [ o q cu X O u X & q e e g x t x X q u x o s O x e x x o q c u XO Cp C C O p C C55O x |z ® o e s o o | o ® v o x x X |®eG lcs 4o q X x o s e C s S o t o u 6o t g X gsju 'D ^e.ue |y o o n "

OC c c© c c©q c x x x x & e o o c s o x ® p s § ® o n X ® s v c x 4cs t

v t o j o s ® u q x x o s o ® ^ e x o x© c p c c o c c

s & s e € p x | r e ° n q c u x o jo s u o o ®sexo e(uocsi q c u X

u X & o o o so jo so o v n s [ e o s o n e o s u t ® q X x o s e ® JS le s

t x c s o o s e e ( X o n t x X

e ® jsg so e O 1u o n ee.ojosocgg c C O c oocsi e e o u q s x c eqGj[sojos

® e o s o n O u q |O c q c u X

t e x o c s x ®®s o X x jys q c x X o o o s ^ ® v o S e ( X o c s q u

uosojos x Z n s Z n s e O p u u X

o o sO u g c s ^ o n "

v u g t S e x c q u u o so jo s

u [email protected]®etU)|OSOJOSXCOOf© ro C C O C C

ex.& jys jo [ .x c s x c o q c u x u X & o jo so o e x .& e x o o n "

U O C C C X oq u u o s u e & o c so x o o &

x X " o X o X o o g q s n t e o s v n s 5oo O & x X " egocsgc

v n s oseo o cso esu jcO eos

x X " q X o e s e v o u e o s & x q c u X u j e x o v c ® c s | ®

e x o c i o s e x o c e . o r o x o s u j | ® ® o & x X " q u u o s u

x ® | ® x n s e . c ls e x o c e o s & xt x u v c ® c v n s o v O e x o xsn e c s v n s o e c s e x o x s ”x

x s c u q u u o s e c s s o x ® g s

§c c © c o p c® o n gsocs®su e ^ o o n "

c ro cro c c xeoovjoKcjoK.xc v e © e o o

q X ® | ® u q u u o s e x o c ® o sL J Lg c s o n ®so o se& sv O cesx®s

§ c c p c C O X f ©® u jx G e o o x n & s jG s

q u u o s t e o x ® g s x | c t e n s q s |® ® s i o s®so t ® s | ® q X

t x ®sG os@ ®vG eq ocS[uuo t c o s e c s o t o o x | c y c& c t o o x x cos &osgSs|®ofKsgS

®eOTec e o se q o c ^ cos&osS(u

&e(uocs o & o n "o c

t o e x o c u j t s o u 3E | S

o ® ^ u e v s o s e x o u g s j e t xO C C X f-------' c o o c

q x x o s e c s s e X o c s l x t s j e u t q c e ^ e ( u o c s i q c u X

uX&ojos e0r v o o n t g | e x c

G Q O g l S s G S p S r a G O S G E l O a o S o a L o S c o S

a l|s c o ^ tjp ;o o o ;c o o G 6 |s 3 3 3 o S g G c o o S o o c o o

® u w o » oe rO v j^ [o u e : v u n o b jo

e & o o x x c s e s o lu s eoOvjOKcxesjOK.§ e& u e s®& .o teose|0sc c c o c c x r © c o c c c r o c c r o c

x o g g o e o s ® s e s u g c v ® s jG s e e o u o c s x c eoovjoKcuesjoK.exoe s o S |0 n o o jo s |c t e X e X t & O & O o s & s o D s |0 n o o |o s tx u

O O svoe& stq ce|0 e^ Jo eo .vo e(X ocs o & o n "

esKues8 &o te o se^ se o O e x O x o g & G e o s®se so n t v j o s 654 eoi t e ooo eo t ^ X | e ^ eO T x c x n e q o u x o s jo s u o sO x

ojosi xog&Oeosee&oojosi s& so n eo seeeq o co jo si v e e q c s e s

ojos|c uosolucojos O lo c o ^ c eo O vjo K cx e seso S o jo s|c

eoO vjoK cueso. v o e & o u e o o 8 n o n o | o s t x u oosvoe& s

t q c e ^ v X u v o ^ c s ^ ® o n " x o g & 0 e o s ® s e s x c eoO vjop x e s i u jk u Gi o t o c i & e u e ® o n s & s ® g o jo s t v u te o s e ^ s

x o g v c s o jo s u t v n m e ^ s q e o s v j u g o n " t e o s e ^ s x o g & 0 e o s ® s e s u eoOv|@Kcxes(@K. g o z s c x x o s

C/ \ © C C C C O c c c x p c p c ct o x f j j t e s g ® u x c x o 6 & u u ® x c o c v ® s ( s c s ( o ® o n "

c c p c c a r o u 4 :lro a to o

3M^a)Sa|p»n: 3}j S:orSj|y ann uSon»8:ec|: ugneweuneQ)OOTOTCOT jo

tofKsoosojOstOs t |

oo u o u x x o s q ^ e & s | c go esJL J O I J " Lt g tojKsoosojOstOs u o u X

e o s x o s o n t s ju o jo s u tojKs© O C OO c c

o o s x c s o g e o s v n e ® & e

o o u o o v oo n o e o s e x o e g o c

e x o c n i j o K . e X g x j o g & O u u

® e o lc s e o o s g ® u x c x o o o

g u u u j c s o o n "e x o e ^ o y u o O v o e x o c

n e . jo K .e X t o jK soose&s&o

t O . | c j o K . e X g o e s s s Xn c c c x p c p c c

y s e o lc s ^ u j c s o s | g c s | g ® o n "

e x o e |@ o 0 x c jo K ^ .e X g o e s t& o

& e S T o s o o o c s u t o ’Ksoosojos

t j u o s o u g o u o u X e & s | cO © c ct o j s o o s o jo s ^ t s c t e & s o j o s

q c & o g o e s o j o s t e ( u o c s x -u

g c s v c s e x o e @ o S e [ X o c s o &

o n "

e x o e | y o 0 o joK^.eXto|Ksoos

e g s g o t o . g u g e s T e o n K | c

t 0 .oco|osi g O u u t x c s o

® x o l o c ® o s o to jK s o o s o jo s

x X e & o X S ( X o n llC C / 6 C C \

C t 3 0 0 es(®OV^CW30n 4. )

Page 17: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

38&1l ®08008330 J J I JOOg[ygSogSsooooSs

■ B ft t

a>|ie<»o8ecoi(a3g|8e0)

aSsmSsju&GnnpES counStSSstjp |q§ciig8mSdqsaB<pgo ® c o c o c c o o j o

C O C O C © C C c p c©©apcscocs63co[cgscoc 9jcscocs(y©6yn C c c r e r ^ c r ^ c o r o c|y$cogoarj9ocscoos[y[y©co[yc y§p[y[0&9 acscocsi cogcosoi saoooooi scs>ocs[gci g^ocoggqoci cgacocsi ^ascoosc socoacs G3coajosco sjcscocs[g®G§ocsco®G03|ooo G$®ge(gsagCO|COsjGC0O 33jg|sgCOOgoScS ajosco ooococcoo 0(5 gooa®<| 6a|sgsog

o c r ^ c c p^ x r e r ^ c <— ' cGjOS39COCS (y$arg06|ysso6$(y(y©6|ccjocs coycogon

Ggofg^COg OOOCOCCOOQ333COCS 3 CO CO r~o c c c p c r~© . p c39[cgc 9jcscocs(y©6y(ccjS6yco|(ycsGps

§c T ' f— ' C n o r— ' c c n c©601 GG|cyOC |y©6(cy0CS39C0CS6(yS90C0g333(g|sgcoogcgcsa|oscg ooococcoo g gooa

o co c ^ ococoosajgcsjgocogSn cosoosl sgG §ocsossoocG gs 33jg|sgcoogajos [g|

Q3goacogos|gssos^[g|goscoos§oc s 3cos

qpocoapssscs cooscoossiscococosspsa cooD l _ , i l 0 l° o I o il 0 o°f© p C f ' C O c[y[y©6(ccpcs coycoggn

44 c c p c p-© c © c9jcscocs(y©co 6y[ccjscooyc 6y©sco$

cocoii (g®G g®ss§ocscoa3gSs COJgSCOCOII s g

cocossocscocglgos^scop s§oooogoscoocs

cocoii 8gooco[g®co Igojgccojcococoi sgos

aco|cosi osaocscoosjcsacocosii 3 l s § o c

sjcscocsjgosgjgccooocoogc 33|g|sgC00g

33 CO00 33SO CS CO OCOCOOSgCOOollI 338GC00

gc p ^ c p e p ^ c o p C c©6y(y$cojcoos(y(y©co 39[y $6ycoog

pcoyrGcco©coos[y[oj©39 $ G y COO g O CO G

39 CO CO 39GOCS6CO | n c 55 O ro

olcoco 00 ^ ol0fiu JLcooo|gcoco G§COgSll

Igosg |gCCOQ0Q3OSCOOS§OC cooosocgo

cooo|gcoapscogS 33|g|sgC00g s g s § o c s

sgscogSS.GaoocGgscgoc^sBpsco ococoos 8 § gco go 33 G> 33 COOS (gOGoTsGCOOCOgOS

n p c c c c p x C O p© COG 39G I [y$COgOGCCO©6(ySGOCOJCOSj6$[y

|g O G C O O G § O C G 3 C O s [g g S c o a jO S § C s g s

go osco oco 8 |o s3 3 § coo scoo sg s 3 3 s o c s [g c g o s [g

[g o c o g o iic o c o c p © o © o c c c©©COCSCOCS63CO[cy§y GSSGGjCSC 6G0

C000GS)CG J0S39C0CS 39 9J[oGCOJS CO CO G 3 COGJOS

COCO CO GS O Is GO 00 CO CO COOS COO G GS COC 9009 L_. T 0 0 I Oa a jo s g c o g o s ^ g o a j o s [ g ® § c o o Q Q ^ .s ^ g o

a p s c o g o coos c o a s c o co o 3 3 e c o c o o s § g c o c o

o o s ip ^ g o a jo s a o 8 ]C S C 0 C s [g ® G § 0 C S 3 3 |g |

GgCOOgajOSCOCOOQQOSCgS^ COOSQ30§gCOgO II

8 jC S C 0 C S § ® G g C 0 jC » 0 s (§ § ® ^ G g O G

GCSCOCSI C06COSOI 6 G 0 C 0 0 0 I 6 G 0 C s (yC I

6$0CQ6390CI COGCOCSI $G6C00&C GOQOOCS

63COGJOSCO 6S|C00gGJ0S 6$©g39GJ$G$

(y$COg06(yS9O6$(yS COGSO$SGOOOCOC06yS O c p c p c p© p C f ' C O cO G $ (y $ (y © 6 $ [y [y © 6 [c y o c s c o y c o g o n

|i]j& o|6so)Ej| (O SS) f

IgpSfloScaps

C jogDCCOO OOOCOCCOO JOP C x C p -© p C C c p -© O O C C p -© 0 0 C|ygoco6yso$(cysyo$ |ygo6ccoc©o$(cgs 3cocooco9|o|cyscococogo

ggcogoosg.gcssgc cocogsogigsjg^oo ssscoscossosjpsgsgsosgog

gsocsoQcocs g c co® coos gs coo (ggocoo|ssooca (One Stop Shop)

gscosgooog[ys [ggocoolsaoocagsa.ogSscoosacg §gog®®ssos(ys

co 33 oco go ajos 330s a3asg)^ao|cojosscogiii

SOCOCOCO |ggOGCOOCCo|§SCOgS (g[o C0S3SCOSCOS3OS|[OSgS

gsosgo^ 33CgOS33GOSs|sog COCS33SOCgO^SOCgOO|OSI SS|C33SOC

gogsocgoajosi [g^COGQSOCgogSOCgOGJOSI sg c/ jg ^ co ogooccoocoo

sgsscooacoajosi s g c / fp ^ c o a.fg^cgscooosgsQQScooooQQcg^C © C C C © © op© / ' A O C ' I o c c c cGCOOGOGGpSSC S|CSS|CSSSSS6COo90[yS f UOO J ySGJOS GCCO©6GOOCS|COS|

|yCSyg0S[C09J coops SC 0$GS00CGGS0DCS[c6G0SSpC0C yo$GpsG96$(yc

(yg09og5s69O0CG[C06osyGg0 cooc$sgjosco coGSgr$Go|cyosG6|cyocs

coycogSnC C / 6 CC 35G C 00 $ : ( « O COOGCOOC g g

aoooS:o ( p:o^83p5q|[6cc|^)|[:o(U):c3GQnp:^[8^rS^(T||8:a

390SC0©0SC SyO$CO gS69OOCCOJ0OS|COgS 339SCO©OSGo(ySCOSCOc6

6S|S39©39©g39S| COOCOOOCOGyC 3909J[06ySG|[SGCO0S 39gJ[SCOOS o p o c x o c x o © c p o c p c c p- © c6coocos[y[co ococooco asco$s[y[o 3990c [y c 39©sco©oscocs[cysg

ooococcoo o© gooco cojcsosgo ascglsfgi^cooQcocsco § [.o cc p o c c o o c o p ^ c o c o c x x p ©6COOCO[y[o$C0 39COCSCO 6COSOS-CO©OS[yC 39&CS|OCO©9 [yS

C g C S G 3 C 0 § S 0 ^ § S 8 j [ 0 gSgOCTDOCSCO SO G C O O SSC 33GCOOCSSOS

QQOSCOOOSCOGOSSOapSCg S|s|gCSCOgOII (g[COCO COOCOOOCOSgCOQCOCSg

l^cO gosa GcoooosoQcocsaps ocsgooocog[g[cscogSii(§100 CO ( I s o ? ! * )

GorT1Sajcjp:c6^|§|[:co:

s o |so lsg c GCOJOOOCofg COOQCOCSG G^§0 ©coscoocCOGJOS330S 33cooos|sGcoocsa|cogo sgsocs(o)®oaj|s

I ' o o o c o p ^ c c o © o c p ^ c p o c6$[cy©Gj[S6©Gjosco ©coo|S6(yco©gcoco|c coscoco&$s[yc g[o$COooo(|[ssgsgsosgo^a ooococcoo og gooco ococjgl.jgipsoscojoogcogon s^§oc|[SGoa|oscg [g|[g||sgococ ^[sgocoscocooqcooo sccojoo jgoo s|s[gc (g|Jg|[ssos(gcs(goG§ocssc coo8coog|c cocs goGC0J033C0 33cooos|sgscoo oo^sajosJgoGl^ocs [g^COOOO^SGgSgsosgo^ cooo|gcocoogscoa cogcogoii (ooo)

siomGajpEs 3i)f)olfa)c8a)Sm|s gEnpS

« & g c o : ® c o c o c c o o 1000 JGS)GQ3s(g[- GQQOCGjgCOOofg^COg 33coco(og) 33s[gSOg30

33coooco|sGcojocsgg 330^ool^cococoogoococco|scg ooococcoo j o gooco acoooscogSn

Gcojocscoosscojocscoajos coaoeGcoocsa|o30Gog|i oocojcoogog Gcoocsa|o3osog|sc cgcosjcsoocogosi cogossgccoco|gcscogosa|os gCOOGOgl COCCo|sgCOOOOg|[gCs|gOG§OCS GCOJOCS33GSOSpa§SCO s[go§oscogSii

C C O p^ © o c c p cp^ c o c ©00COCCO$SCO GOSpgS gSG39CCOOdl 39[yg[ygGOCSp QGOC|OOCOO$0

33G.C0 Q30GgOQOOgj[gCs[go(gS cocco|so8 GC0J0CS330S0g0G § S

G3Tsagcocsc sospaajosi coooaco|sa ^oaco|s33co gcojocscoos

scojocscoajos cooosspoos§cogoii 9:oc:9co(3ecpGoo8)

^ 8 & S G 6 p S c l s c y o c ^ s y p s G 3 9 o £ [ y S [ y S o g ^ S C O J O & ^

® c o c o c c o o j o

g «s§ § fo Ss § 0o c c c p o C C CGJC $GGGS[y[o$CO 6COOCSCOCO

c 0 0 0 0 C©o o c6C0JSCp39Q©g [y©GS6SpC©GCO$S

g|osc|gc s soo c gco CO| cogs cooo c c c p c p c cclSCOOC$SGJOS 6390C[yc[y©C0$S

Q3|OOgG§OCS COgCO§ll44 c c o x n oC0IS6C00C0 GGSCOCIS6COCO

O JT l° O O L

39GCOOC[o9SG390C 6GOSCOSCOOCO

sasolcocoii ooj|scoocgco Sso

”• f© cp cp^cy||ys 639©c[yc[yc

COSSCOCO COOGCOS©6COGOCOpOS01 L ° J O J L_,

C0[g0S0C00l0C00SC0GC0 33G^^p I 'O O C c o n C55GGs|y|||cqG cococo$scoolcoco

CO 6G00CSC0C06C0JSg0 cls6Gs(y|[

6S|SCOOC$S39©39Gogaog gsoJococo 6(yocogoii

6 COO CS CO CO 6 COJSSp 39Q©G

63COG(ygOCOGJOS390S (y©GS6SpC ©GC0$S39S| 39 yes G 6 OJO 00 GCO go

6C COJOCO$S goo CO 6COJSCOOO

G 3 CO Go[y |S COS CO CO G ys gs ©s go $ CO

CO CO6GJS6OS9(go OOGOqIgGJSGC Gjosjyc cls6Gs(g|[6yS39GoOC Og© n c cp c ©gsco clsco$ j g co$[yc cocoos© n 1— ' c c n Coscoosi clsbocssc bcooosn 1—' c o p c o cCls[cgCSGJOSCO 6GS[y|[COOCOC

I— c p c n c n6$bnbcsko©coo o©6olcs els

GCOOCGg goooo GCOJO ess[g|[

COOSG§OCS cogcogoii

cIsggsco|g|os G330c[gc|go

Cg|sG^G33s|g33G G|0SCg ^GSGS

(g ^ C O Q Q O g lp G g S G Ip gSGOOGCSI c o c n c c © © GGOCOGyC clscooc$sgs©syo$G|p

n c c p ^ c c c p o c63 lcocooocsbci $ g 9gs|gi$co

GGsg|[GgssccgcoGgsgsosgo^G|p

G3loOCOOGOOGCSCg|sSC COOo|

gCOGJOS ooococcoo o© goocoC C I ' C X ( ' P © c ccocsGocs[cygyG[cy[ys cooc$s

G JO S O G 6 3 9 0 c (y C 6 y S 3 9 C O a O els GGsjyuGyscooclsycGjosco 3 9 ^

(g[69os6&SG6(cgpcs coycogonC C / C C N20 cidgc

/ \ « n c p c o c • v c s o c p o c c p c ♦ ro p c . p©(goJ^CGlgOOO |y$GO^CCyCO 0^6^02 gCr>[0[G0003300«:33yC033[o®GOgSOJIlOTCol 309oo(jo)c9giGgi gooog.g? ooog.ggns ijO O aa^ llsgs^ iO CD gSGSOOCMg 3 d y p ^ c 3 3 ^ 0 : 3 3 5 0 9 y c o o ^ o c o g o © c o c o c c o o o g y c o c o 6 o g :o 2 | [ 3 l | :6 $ © g n S s o j t)|GS GS

Page 18: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

t * l l © U <w Sb) J J I jo o g B f G j a c u g s1 ( 1U i } ( / ) C e 6 S O ’ J C e O l o j q

G q c o o s o o S o G O o o o c o g s o $ S s c 3 a > | o f e 3§ . o o S c o l o S

a)0)£sea»8:ul:-9C|6:f:Q£i GOc£y-QoSc G3ao£

OSTOSOTCSS3o [ u ; \ &OOgOTOn §SOTro|enS© f - C C O C C O © O C C C C

eom g o o g w Z © o n " o e o m b g s© o sg o o ® v o w w , 9 e o o ^ osTOSOTCss3o [U ;tO T C s § s o |o s o n ;x |o o goo |sso s(u m O

s lT(§[l§Osl g © s8joOsojps sgv|gO s§O s&sroooOToBUstsjKuOTo sgv|gOsojos g © S g o n " roosOTOTOsojosOTSoT sgsro josgs (§[„§m

apsOToron; sgojosoO sgproSogO s&raro&oO sjOoosssiuCMU

& » n ', S t s l SS c c re n © s. o n© ° f—' cv n u | q o s s e ( o | z © o u o s &[u s s &V|0s ( 3 oo

ojU osC soo voswwosojosi t s q o U t t o i o s U v n s goeqO go ojosso S 3 0 s(0 n 0 0 ps0"loos0 0 tZ .o jP sb OSSolOs^ OTCeSO

c n © n n © c o <—* c <—* o n c ro o c cOT©s|y$n |oK|gov|u&s|uoos (u o so & o |zo o su s(g [.o © u w o

b o 05 &TOTO OOsS&OTOSolonilr o o oc c cor© oc r-© c © ©

o sus(g[.o nseOOsWOS&OUS|(gs © su sw o ss3 0 |us vosgs©s

goe ne(Uoss&so|[s g s s u jP s u |P sO s w .q u o 4Os\©©gsosogOC C C C C C / C C C C C \ TOs e o u w © s e w o © o sb s-t© sv© sfew ssu es& o o u o sv© sJso l g

se&o J 2 SOTO S&WU©osOs(UoO TOosroas(O[TO|OOTs|COTSesO c c o c c c n / \ c c

uo$©p$9jU 9]c$oo$voscs|e v o s t b s t z . ( o o ) u s q o o g u s e g

OTsjcOTSeOjosU u n s s v r o o l o s o n i lC X / \ O C C © n© 'T' c c

v o s t b s t z . ( o o ) o 3 w ,b o o ]o e ,o © |p [u s S 3lo z o n e ? Oc c © c c c c oco c n© T'to o jo e ,o © jo s v o o e s s q o o & u s e s o o &9ogs©SOToo|ussol

c c c o c o c c c oc c ©©© o s b s - b o s v o s o o s o v n s s u o o s i o osbsSgC v©sgs©sgoe

c c Cf—■ n-> c o f—■ c c cp ro c c cV b s b o b n e u o ss & s© |[s s 3l 9o©][s(un|o O o lZ B .e , t o o jo e ,o g o e gs© stgog gssOsooOsgsw v o o e s s q o o g b s e o n g ,o g u |© -u e ssz o o s-0 u o sv o s0 o s |o[|ooseOO|osuvnssTOoos

s v v o s j l o n i lO C C O C f ' C C \ / \ C

z v o 30 g u u ©ssooes©s|uoo v o s t b s t z . ( o o ) u w ooec c c c c c / c c c c c \

b s q o o g u s e o n o o s b s - t o s v o s ( e w s g b e s g P 0 b o s v o s )

o o w O t ow ( j o/ 9) l o ( j 0/ 3)u o s & W w o s t o w ( E / j 0) op

©|os § e sz o g o s i sgsgpOswsgOsi (g [u jO o ssoo segoajosOTo

o tw o jo ss jg O si rowgpossboOsojpsgO s v t o o s x ©o© g v oC c n © C C P o C O C o C Csq o o g b la o s l s w o o u o s o l s , b u o © u ,s g o s o io s o s ® v o s

raos|.gOsi suprosO sgO sojpsu OTvjoOT|oe sqoogTO ss(uoosi

■ ■ {P J B . . . .C f (1C. _ _ _U C IQ IIIU Ia Q JU JC I t l lG U IO U iiJ i i J G O jSO I B iijIS C IjG IIIC S 3 0 00"ulluUT o (3|r | 0 1 \la j

. £ _____________ _ _ C n X m n m .& C b p i i i h u h i i u i « n m n IU IB IJIO IJi 1 j i 1 j& O O S C B llJ lo b lJ 3 C U J j G O G 3 j 8I(T jIG O j 3 QIIIS C u U S u jl i j j810 1 wTum o u U l o T T T • (l a 7 a 5 l l H X.ilnops oirSSsoopscosS: IcniGcn gqgggScusS: roSi&^cwT) gBjflS&SoiSpltprS RSrorSluiluSSS y ir n“r n u r C nlTT° uT Culu T

G ^ G f . . .

s&W u© osos|uoo o u |o o ss& o o W s o s q o sb W © u x (g s g[gO

oojos s ju s jo s s q o o g u s s ( u o o s i vosOT©sro|ouvsOTo v n s

segosolOs J 7 seg o g swoOojos t s g T o (§[u|(Cosi sgvTO©os^ vosojpsoujgOsojps |z© sso o s(u o o sg ro s© u @ s os©si s|gOTo ©uw©©si sgw sw O © ro§© © sto ltoO ©robsgosojosi o e x o s

tO tPsojPsgO SWp0g[sgoJPsU U>,&PsgOsi s g n © u g o v o s o

X O sq o o g u so o |o ss (u o o CMStCl o e v ,o g [u so |o so i o o s v o

!Ose(§g©s(uoOs§O (§[u|oju©soos s o o v o s s e g o o jo s u v n s u w g o v o s t |g © q u v u s q o O g u o o s o n | g © s ( u o O s v o o e s sOg s w .g s o o vo so tx so tZ .(o o )o OTOo|Oe,o s 3'T©esoOsro

s § ooo n " c

x s e o r o oZ|O s©OTOTgoTOosvossoTo sg [u s^ so|oolooss

s o o oessS|oOs|g|[WOTossegoraO OTvjosso ogo g , o , s b v

ototosot©©Osto W co o sb xsb Z .(g)u O T nsqouabso^O t q o lO rr\ c n © © C C o O C C Ow w o ss o lw o uossvsojos ^ b o e s s o o o s s o s e o u m e s w o w

t Z . u v u g o n " t q o ls e g o w O t v jo s s o goo g s© vos sooOs oTOTOeTOg©wwosw©©Osu W w o stq stg .(g)T O w ooe

w n sq o T O o o sg e qU vU © © g<xoss|U oCs o g o n "

ILoO§ S [ .e , vosgs©so|[s gssOsooOsgssOtZ.TO u i e s w o w u T O o ssO q u vu ssT o o s(gs oO|g||[§[.e,twOs s g lu s ^ vosojos

oju©scoi v a t o s s o g e v n g [ g o ? o « jo s u g O s g o n "

oo^ iS[.e , w o ? v ° j 6 g u o © i 0s«Jo s t q U «|gWgoo es^(gs z v O go groo© ^ o e s s s jo O s s g g s s g v o |g© gos^on"

oO ZljotsoT gou u teoo O ssego o jo so ssjoOssgojos t g e t q e

|gOoOsgoU^(gs qns|goOswosglOoJOs Uf[ssglU^o|gO g , jo g u|© -uesszoO s-ouO svosw O o O w O to w ( j/o )o (6/o ) tw O s

s g s u |o S u o vosw osoiO ojosu s&W U©osg[W raUoos^gs v o s

o e s q r o o ,o o jo s | o w s w o u o o s S g o n " (§[.e,gs© st&ogsOoeao^ojoso^soiOs(g^ (oOw o &too©wOtoo TOOsqOs©©sqssotg

o O w O to w (j/o )sO ( g /6)tw O s TOwgovosoOso|os sgw u© os ojro©s|gOsi o O w O to w (g/o )o (6/ o ) t w O s so oooo 4 v o s

w osglC g[W raU oosgC sl v o s s b s o ,o v ,s | g o jo s w O g.sojos

ZsvosoosgO si wwos|©©O s\ SjOsTOovoswosoiOojossOsOT|oots9|ov§8 |ow quoos|gO si o O w O to w (0 /o )o (oo/o)

tw O s sgWU©osos|UoO vo^wosolOojos so 6oo s e |o [w q u

oos(gs GOTpuG9p vo so |u © so o sg C s© o n ojb©soojos |g©oosS s(uoOs o g o n "

ojTO©soossoosegoojoswO t S je w t w O s v o s o e s q r o o , oojos |o ev n sT O o O so es© sg stw u v©swosOlCg[W raUgsg[.^

o jo s6 sv o sS o n segoojoswO so oooo 4 g s o o gi.sojoojosro

s|gws©u|gO lTOqw|gOsi &.soJOoJOs«,gos(OsontOOsoJOswO

s|gesu|ou© g© ojosu s |g o ,,o g o jo s |g O o , , ^ § g O s i v t osoosegoojosw O gsupTO ops ©sOs|gOsi sg e so lO S g w g O si

wwosS|gsTO ovossego S©S|O s o o s w o b o g o jo s o o s v o g e s u

S s o o vg sw o sg lO e g U jO JU © s^ o n segoojoswO | © v u o i svsvTOosujoTOojosi s|gegJOS§|gOs © o n ,O,(g[|gOggJOsU

sqoO gU ^sp g * w 4 growO b o g o ,o jo s |g e v n ^ w o e s l^ S g s

( g * w 8 grow O ^sojosi 8 g s o n w S g e v , p g s s g | pg W o e s lO S sg p O s o g o n " q u v r o ^ o O w O to w ( « / o)

o (o o /o )tw O s vgsO|U©Sgg|PsUvns tV JO t|gesq D O g U ^ Sp ( g * w j o growO o u O ssT O jsg o ta sgP sw P ,p ggJP S o o s v o

lO sgp O s g O s g o n "

gSTOsWOss3o |U sg z v O v t w O s r o o so n sa e © p g p o e sB s

s &g s s &v© © ps§©ops? § c0 s sg p o oO(Zl g^ e , w s g [.s g Tg O g gs v s s i su|sgDsolOs o5o s o s ©ww&pg[.e, w 0 (oi..sgTg ou u f© ? I |O su jsgo og &og s& sbs(u[sw .Sg(§s vosw w osojos ojto©so

o jo svn s ( u [ s w .S g s o p v n s vosgs©sgoeTO tS je s O w ©s g s n g e v n g [ g O l O S o v q u v t o ^ i v n s |g[|gOoojps s q o O g u v ju go|gO v o s o e s q u o ,s g s o jp s o p g e v n s^JPSo.se(§|g©s|Up0s

s w .g ? g o n o n " "

Page 19: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

38&1i ©oSooSooo J J I joog

3 0 8 0 0 3 9 ( 0 8 8 o s o £ o 8 ® o a 8 s o 8 8 o S o 8 ® o s o o 8 q d s c y | S o S o ) c S 3 a r ) : Q ^ o j p c | § c | | G a n S g r S G fcogpooooa): ocococcoo jo

6sscocss3co|^s Gcojoooooslsgi^cog ggocoajos oo|o©©eoco33os

ggoo<p33cosg[lcsgs33cooo ajjoooeocooQosglgiissgsgsoscp^co

jo o g - jo o S c o a p o sg sso ssc g c s scojooocoslsgp GOJSOCSgOCOOO

sojsoQ s^roassc g©jsocs(o)co>bscoc ssosggScooooascpcajosi

scx>ocs§Bseoco330soScs[cg|SBjos33©3s co|cog©ascpcajosi s[roc8s

gqcoobjosi oo sco§eoco330soScs[cg|SBjos sgo csoo coo so cg cssc

g©jsocs(j)co>bscoc jo o gcooggq cog|©GcsoBoco©a3scoosocgcs

BJOSOO GSOOCgOOrojOOgsjopCS COgCOgSl

G3cos>ggScoajos oo|o©©eoco33os g

ajjo©©©as330so|[cgscp^wl jp | ja p s a g c g^coaoioooeocooQos

g|g||ssgsgs©scp^B oo|o®®33cojc|cooa|[ssc o|coasajosco ©oococc o c c c cvr© f—> or© © c p c <—' ccoo coso^socsco ©cocGsoocgcoog? G(cg0 Ggg©g6 C0 0G£0 |g©6 (apcg

O C C O / C . T NCOSjCOjCOII s c (co^pco COS I Jj

O ©O CO § © I C G €|g 32 CO CO

ooctp ©COCOCCOO JO

loccoo © S|OOCOCCOJCgOGjo5olcOoSaCOSSI® 33GC0GC0GSIS l l L o o aG COO 00 O 30 CO 00 G60g0CGCq o o l o ° A

GCOO GGOSSjCGJOgCO ©CO COC COO

og gooa©f| c o o lc c co sg

3 C 0 C 0 3 3 [ ( g B 3 3 g © © C O C s[og g O Ocoos go a | g g p c o cocogp^co

coc ocoaoQ ^a sjcgjgooogco

coco ggocoaps co>OGg®oo[c

aoBBjosgosG^s[apcs cogcogonwr© s. s r~o c c cg§GCO 32[CCJGC0C0C0©0S|C

© o c or© o c c GCOO 3 32[cCjGGOO[g§ ©COOC

CO COS COO |fol CO CO II

COOCO SCO L O' C N.>03§ >03§GCOG COOCO G©OS|Cg6COCO 30GOS|0©g30COOO G (c7 030 COOS COO SO G COO GCOOg© GCO CO C0G€p00 3G€p00^o €p€| COOCO S38j S3GCOOGCOSGG8€[ C0C0” C0 CO 6 30CgS|O00 CO G

GGOSSjCCO©jOgCO GjgOCOgSlIofO C C S. o c c o COCOg^COCOC G60g0C©CS|

n c p © of© oCOGOlc? ©OOO© gg€|[yg 3 CO COG jcgG 33G(gGGSO|S|C©OS|C§GJO§CO ©OOCOCCOO SjOOG J2 S|0030 CO SJO 00 CO cflo 9SCcoo© 2 2 22GCOOGQC30O GQgGpgCOC _il o ° o l 0 ocoossosagog© cogon

oaoggcojosGQG^gc coos

GCOJSSpGSISGCOOOOO ol oc c OOO

sgooojcggSs|coo oocowloQogo

aolscosolco 6©(g)gc ggSooo

gSsi oolcoccoojos olocsgolco

6©(g)gc ococs>joog|scoocsso

gcSI 338JO0 33 a3COOOSGgolcO O O / \p> C n C Cf^ c oo©(c-oJ(cjc [ycsocgcgGjosco

gp3o|cgoco® o|co|cogooo®gcs§ Cf© N. OC c p c f ' c©gg G6OgSCGp0b©6|CQOCg

gpgCOGgSGCOOOOO GCOOBgC

3 3 U .9 B COgCOgOII 3 0 f l S § s ( 3 3 G § )

ecxMsgpe&G^ooojDsaaos ejooosooiops oooSeo:©CO CO CCOOco o coo

o oo

GS|OOCOCOC§G3CO COOCOOGOC COOCOo[g| SCO GOOIOOOGGO O CO l1 O CO LJL-T 0 jscojsspQQO® Gcojooosooscojsspo G3coaggocoapsoQos sgcosog| bjosco ©oococcoo o j gooco cocososssjcgocs cogcogon

IcCGCOOCOBCOWI a3BSgo|8J00 33g GCOJSroOOCOGgOCOOGQSOC qqco| s 8ogcoosa30G®g|ggSgcof| scojsspsgcosog|®08j[o gg sco sgocgcs3cosggocoa|osc6 cocosossgcsgocogon

coco scojsspoQsoc sgcosog|ojos cocososlcscogc scojsspgo c n C c c c o o o r c c o c p c o c32G6(yCOCOGJOgCOjDO COGCOCO CO^OgOG^C COCOS CgCgl G^COOOC

so c a 33 scoo oo 33 coos gc 33 co oco gjpo sole ssgocssj oogcojos ggcogooQcooo sgcosog|®osj[8gc sajsscajoscooosajslcgs aa cowl 33scos©osi 33Q3co®0SQ3oc|sa|osco oacoscooossoocgoolcg|

33gcs33lsajosggagog®scoos(^oc s3cosggocoa|oswl oos^acoo 33SOC33CO S gcSOSCCOSCCOg 33C0||SGC0JSC>SB|0S gglcSgSgoCO^II S3COsg^COS|OSSOQ3gOS sgcOSOg|®OSj[OS|OS CO COSOS CO gO 33 CO CO OBSsgoTOOBScoogoacjoogsjapcs cogcogon

sgcosog|a|oscocososgococ COCSS3Co[^S cocposgso|[^s gSOCSOOOOCO 33BO®COOSsgo(^Osgs SC0JSg03308j[0SgSB|[S gSG^ COCSCO CO sgcosogl ®OS|[OB|OSOOCOgOSSCOOCSI sgcosog|a|os coco sossgs SgCCOCCUS33CogCOg COCO0OSgC33OSj[OSgSB|[S gSCOCgSCO sgcOSOg|®OS|[OB|OSCO 6gsCOSCOCOSgS33SCOOCO33O0g[SCOOBCOgO0g gSS330CS330CCD|sc6cOCO^SSCOOCSI 33t|[SCOOSCOCOSCOOCOCO®OSCOCO gSCOCgSCO sgcOSOg|®OS|[OB|OSCO SCOJSSp330© gOBgOCS) gSCOJCSCO

3g3SG SOS 3308 COgOII C C P C / P C / c \oc:ccgp[»c([g^/socoj

a ) 8 m | s 3 ) ^ 0 § ( g g / j o o g ) a ) 8 o ) | : a o S ^ n g S s o

« & g c o : ©co co c c o o p oo JggOCOGgSo|[ogSCjO g^oolccgoooo, ®s|sB|[SCOCCo|s33BCC®g

(gg/ joog ) COCCo|sSOCSC338BS33^0SOO OOOCOCCOO O© gOOCO B^sccsg^ JOXJgCOGsgpSI EEx S© CCBsj^OSg 33®ol g33g®g 33cocococscojocscocco|sscojocss|sBg COJCSCCO II

338BS33^0SCO B^SCCSCOCSSOCO^S gOG38|C gSgS330cgci cocss3co|^s cogossgsgs©SB|p gsoogo6a[c|gsc acogpscoosscoo go^socgocooo|gcoa|os cooosgooo|pcogSn

33SBS33pSC0C g33g0g SSCOOOCOCGCOJOCS GSGCOS GCOJOCSOOC [psco COCCo|sCOC SOggCOBJOSOO sosjsgccogon cospoo SCOJOCS 33o[pSCO COCCO|SSOCSCCOOBCOBJOS SOSQQOgjsgcSCO^II 33S0olcocco^sco cocss3co|pssc ggo^cocoogcscoo^ cocco|sscopcsapsB cocco|scoos33gog gococo ccoc J2 gooa ooococcoo o® goo 3 3 co cooosgooosjpsjpocs cogcogon cocc»oc(»|:ogoSgo:)

3 9 3 3 ^ 0 6 2 0 0 3 ) 6 2 0 ^ | & 3 ) 6 o ) ^ 2 ( o / j o o g ) g 6

co co coc: ooococcoo joC8SCOCSS3CoggS coocooocosgc ^cococccsg^co COOgl

g QQCCCOOCS gCCOO0 33O8|OGgSB||SgS8|sag ©OOCOCCOO JO goo a|scc j pgoo g^cSscojsccoosocoa^scoscooosgsgsosgo^a ooa ©SOOsgcCOclcg|33COOO SOCSgBGO0|p8|GgSGCOJSa3O0G3COG^33B||S COBS BJOS 33 CO00 33Q3033C0C33gC33CCBSB|0S ggSgSCCOc|s©gB|OSCO ©BSJOOSgSSO^ 33©gCO©OOO 33GCOOC33COgOGCS>OGSOOCS[O0a3]O0 gcogoil cogo^ COCSCCOc|sBJOS330S COOBOOCOOCCBSO 33SCOOOOQQCogiglggSgCOSJOOBJOsgc g^COSCOJSCCOOSOCO © [SCOSCOOOSgS©© ©e r © c c c c c c / / \ o c c cg§©§2©^Gg§©§g§ ©COG|OCOCOO §GQGOO©g f O/ J ° ° 3 ) COGCCOGCOjDJII

33SBS33pSC0C SgCGCOJSCCOOGSCOg SCOSCOCOGgSgSOSBIp gSBCS

GBOCCO COOOGgOCOSSBOOCOOSsgojapSgOCOC GCOJSCCOOG 33f|[SCOBS BJOS 33 CO CO 33BCOCSCCOc|sgoSCOO 0008j[033c0000g3000 gg|S©3S gsaocco|pg|l BCOOS©33CO00 33SC0000 33Cog[Bg 33COCOOg3og6 cogc cocjpososjsosscoo ©ogco-ccc6gco- cocs| s©objosco Ippoosgs

C f ' C f ' f © f O c © © © c o c c c c cCOCCO(CGjS pl GO[cg©§[y§ g[o COgS©SG|[SgSOCSSCCO SCD COCCO^GCccoggcswl gpgCOSJOOCOCCpSGCOOCSI C000|330SJ[0GgSB|[S gSGGOOCgcgsco SCOJSCSCOCOCOOS g|cCgSsgo|pOS^ 8gCgSOSB|[SCO ooosjpCOCCOgl 33GCOOO033Opg[O©pSBJOSCO C0CC0|sC0C0©gSSJCS©G0S330gs cocco |sco j g g scooosspoococ(poss|pocs cogcogon

osS Q ^ ^ o S o o eo lt)

6QCX5^330otjp?&8s3OD oooo5oc9oSoo cIsSssso: «eoos(«[po8c9oss8s»cog: ooococcoo jo

oscosgp gcocg|cogosgcgcg ggcogoco^sg ssoocg GS[C0g033C00J0sgc coocogScoojosoo ooococcoo og googoocsco cs>ossos8s[apcs BSCOS 8gCgCOOgoB|pgSB oSgcogon

googao ooococcoo og goo go O J pggco «ec^sg[. gaoc^|cogosgcgcg §agp^=og§ COgOSSSSOOCCOC SS|C0g033C0BJ0sgc COBCOgOCO

BJOSSgOOOgS s|pOCSCOCOCS33g BSCOSSgC BSCS

33COCOOU18 S|33OCOO0S33OC«SC33(i8|OSI COCOSCOIL 0°J I L L J 0 O0 033g® SS|0|sC08C0|8SC0JCC0 gS8CSBOCCo|sSC33COgag|[cogos§ssoocco ocsspoogosgsgo S[fco|COCSS3Co|pSCOC S^COCCOgO S3Ts33S8J8S (gos®)i aoso (ggs®)i ascooscooco| (j ©s ®) i s^ocs

cog (go s© )sc scojoscojococs (ggs© )cocoa

cocoscosoogosajosgocogS ss|g^©acoooscooooi

so[p[si coas^|si coooooi pscooajosolocscooOO^S Og t|[SI 33^CO^C033gOgOg SSJpCBJOSBSS|SgOCSOCOIc nc

0 16 0 Ic 6COOCOGp©OgCO »SGJ[SOI© 2 01 © S o 6€ |S |2 0 3 2 O G G © O C O ^§ o l 6SpCOOCOSOOCO§ SOGI CO6GO0-COGD 6C©©032Q C0©32QI COSgGOCOJ L 0 3 O L L L Ts^ocosi eccojo ooEggoo cococoassogosgascogSn

33SOolo©^SBJOS330S SoTsQOSSJBSol clsgSCOB gCSCO OCSOCsj(gjoCS33GCOOO033COOS COOOCOOSp

B o p o c p c O N. n C S. C C COO G O [2 C O S C g C g G € |Q C O [g C S |3 G 0 C 0 C 0 6 3 G 0 C © g C 0COO06COGJGg6S|oCOC Sp6GO©(gC GOGgGOgSgQCOO

O©COgGDg300g 6SGQG3G6GOOc630SOCO©GG30COCgGO L_, 0 T L L L o Jsscocoocogoco coaogscoosjpoc so TsqqssjbsoIelsgS330S 33SgSCOSOSolg| g33OCOO0S33OC©SCO COgOSCog[ COc[apS8COgSll BSCOsgp^CO g[oB g©s|sg 33BBC©©SSOSCOJOOgs|pOCS gpagoslsa cogcogn c c g p c e o q j

Page 20: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

® * li ® U ot£oto j j i joog

UOT0O T ,09?Z V 0S w w ,

t q c O o p ew U o u w c b o° o C o l

23 c c 23qTOroTO,p(0lCTOOos

o l w , / o & r ,o OTOCSSW Oloc

c r o c f— ' n ©g ( 0 [ C U © O 2| U « O [ z ©

C S f >q c § l u r

&

C00000330 SOO COS

oop ro r e , e o o o o s w u t rO L J T il T» IL L°C f - C O Cu c s ro u c o s € |q g o o , t o q cc c © © s c c © o

? , i r e © ;w ;e 9 | , v q s w ou t e o s u c s r o u o o s& ro r t E c

O J I J L° L

&&s&s to^oTO |U& p ;ro |z©0l w , i i s l e o r , Sw o o w O o p ro

° o C jC C f © S O C s . cw g ; t o c s g s e w o e c o &v s

o o c o c © n c nu o r s o u & ,o o s p s r o [gool w , i i

n o o co o l $ E 9

©oisrocsroewo t o q c e r n r oO O C O C O C O S C C O © Vq s w u E c w u o lo n v e 'e s l b o§ c o n o c c o n c r ©o w o r t u w t e , & o o ^ o ( o s gso ew u lu ieew t o q c e , w t w U § to so |o sp sr,o o io N t o q c e , r o e w o O Verooro

C n C o c o c f©t c to s |o n o lo c u o o s E c e e io ;u c s , , u o o s t o s eu o csr °e o r , t q s t , c s e w o o w w

J O O L

w TO oosorosewelUoc o e &

§ C O C O C© O oSE colw ,/

V ado*e C u o v ® wV o oo ^ [o u o v o w e q w c s

E co&wor|oswo§ t s t o pt w o e u o c ; u q U w U x e ?

O C O © O n o o o ccorsz o o o o s , lu so o so lo r

c o c s o c s © or , i i E c o v t o e e w o o o o swL O L T o IL L"

[ o t c o r o u o v o w u S t o sL O J L

eosrooosro|SO(os tE c& ro S |o wo o s e t o c o r s e q o c o iV r r , i i

Oo n o o o© ©q e $9g$v 4 : f c « 4 ® ;w :

o 8 & o o £ :s9 c o 6 sg o o g s d o S u s o u S nooSooooSoysocoo; ooo8oo333oSooj

q |ssn sro |s [o t c o t r r o c sc o c © © o co w o r r^ o sw su t 9 r o e w t

c o o c c c © ©e t o c u o o s o l v r r , / r^osws

o o c c c«4, E C t ® o ® c t 9 u w o w , o r ^ w w , t q cO C O C O C S n c O C © © Sw u q e ^ s ls v e s u t e w s x o s t w u o [sorool/ reosws&.

u o o ssp e w o gse|UsU | o | q o e lc o r s t o s e u o c s o u w w , r | , w >f f lw U s j | o , W o o o p ro e w o e e o u w o q c

E£(os t E c q w o r|oswsO T t q c u e T O ^ w o 3eo iV § r,N t s ^ r o r |u E ^ o e s rr o C e o r , w u E ce & s t e | c t e e e u o c s o i

w r r , / r e , [ o t o o o s je

qwcsEco&wor|os(os S to seo s uooescCoDoajpoiw,!! t o o o cS o O C o n c o c s ce q w c s os|ow E cw r e , [ ot c o r o E co & e to c & oeso iV r

L O J L O l j L o °

r , i ic c c c c c ©

o , v q , E C c ^ v q ;

& v o V S t o s e w

e v jo u jv o w 9| , v q ? w . [ o t c o c | , o q s [ o tQ o ro w n sL O 0 L o J L_,

C C C O O C C O co , o q , u t r u c s q e o r ,L O L

t c c t e a s e o s r o rq w o iq s nO ° I J L ILC C C C O O C c o co „ q , t o c s u t r u c s E c

_ L O L

o & e t o c juisoosEcwoa t c oc c c © o o c s c

r o o n s c | , o q s w . E c o q uetocjuisoosrooln

c c c c cv u p w r n ^ c o u ® [ « :

o u o w o u

t c t C je r owo&8 e g o r s u e u o c s r e e e o l w ,/ o u o w o &. t o s o o c j u q o t o c s V u

o c o o . ,t E c & o o w | c

w u o w o w u

c n c qtacscn c o cg o o l w , /

t r u c s v n s § o w o r o t c o r oo u o ro o r o e e o u w o q c w uo c o o c cs t o s x w o l o r r , /M K ' 4;®eC c q o r a o « (w 4

e q o u o r w | w . & e|co rsuA X T f C C O O C O C C O OM K s ^ s o u t E c ,E c o r s & o l

w , / M K s e s o u t r u c s r o_ O T O J

e | c o o e o r , e a o ro o a ro e & uc c o c o c ow s s w s s w u w u u o o s r u

o T o T l l j l l

(u o ^ n e w o c C E c ro r [ w w

t w u e q o u o r w e w e e o uw o q c w u S t s c t e & s & o o s

o o c co l o r r , /

errSeonrj} 8c8u£eu:S 33ooSo8:ols eonSsaS

t o q c e , e c , o q s w . u o o sc iu w o r o c j ,o q s w u o o r i [ se u o o w o e t o q c e , e e o u w e s o g 1ot&s& , w. [ o w o s u e

C C C S S c c c o c r -© o c c cw o s u t ^ c s r jo s c & w t w u u c $ o , s c o | u $ r u s c s u t o q c

C C C 0 © C 0 © C S C C s n C ' T'e , e e o u w e s o o l q & & , u t f u w e x w o , c g c s t e o l t o o c o c s o l s u e u o o w o u O sooOToceosoTV t u s e t u

L L O L° LO C C C O O C O C C C O o c o c

w u w s s e w o c s q o u o l w , / t o q c e , o s e & ro o s r o c s E cl o T l l T l j I ° j l o l

e t o c q r a o s w t w u e u o o r o a u *'1ot& & ,u u , X o : > u e sp u

w |o e r e w o o C o l w , / S t w u S c r o ju s u E o e q o u o V s uO c n O S C C C o O C n o

t o lu w | o o w e o s c e o r , E o e , o u o o s u olsoor e |o o q r e wg c O C n © O © C O © c n r © O C O C O Coc s c o j u s u o l b & & , u t f u w o g s , w o , , u o l w , n

S t w u e n s § to o c o c s o ls te e |S c te w o e ro s e sT o r a u o & on o s O C O n o C C C O C © C Sg o f o l w , / s l t | o c t o q c e , t o c s r u o z u o n s t e u w e

x u c & w t w u t o q c e , t o c s , oC C © O C O n O S o O C S O c

c j , , q s u E o o s^ w e g s e r o o s c o lw ,/

3 K O H n 8 s o x S o « £ 3 ^ 8 « 8 ( S ( d o t S S t n S s

o u o , r s t o c s , o , ceo o & r ,o o o r o x o o s t o c s e w uL J L J O L

g c n c o c o c n o o c c n © o c © cr s e g o u E c q s t o c s g o o o o lw , ! ! e o rn ju ^ x o o s u o o e w§ c s c c © s c o e o o o c s c

o w t o q c e , i o o o o se r e o s w s w u t E c & x o s w t o c s |S o o iw ,ii o u o q r s t o c s & u S t E c & r e w [ o t e o s u c s t E c &

r e w § o w t w u t e o s u c s [ u x & o t E c & w t o c s V q o l w , i i e e o u q s t e o s u c s t E c & a u e w o |so r& p s e q o c e e w

C © © O C O C O S o c o c o c © © cre o s w s u Eoos-w oose t E c & o u w o o ln r e o s w s t o c s , o oo o aso ra q u w u e t o c o C r u o u o q & u t q s o w C o l w , /O JL1 O jL L O J L L L °

c c c c n © c © c © © o c c r o c so u o ,r s e n s | o o w o c o u e w o o & r ,o ,o t e o s u c s ( o [ c o

O C C O C O n o O O n O O C O Ce w u q u w u t E c & s ^ [so o so o sro o lv e | o o q o u o lw ,N

O C C © © C C 8 C s ose q o c e e c o l/

sseeiuo^

o e o r , p o s w s t o c s q o t r w e o s z ,o s r ocPsS

oOs|ouoos(o u o q r s t o c s a D e a o q u e . q o u r o q o

w , i i o & r , o V * X o O s t o c s e w t e e e . o u o q r s u o w x o s u o o s & e w o r ,t e e t r a o s | S o o 'lw ,i i o u o [ r s t o c s & o o u &

e |c o rs t& X o q s u e & o u o o s E c o iw ,ii

C U O Q uS g ^ 4 ^ S § 3 C ) 8 3 9 G g n S

3 9 Co 5 s( ^ O Q ^ G S D Q n S c ^ O Q u S a ^ O T o ^ o d s c S

o o r , r e , e n s ^ t w u t o c s u w n e q o u e e o l w , V

ens|o o e [ o s V u e | o o q o u o i w , i i r e , t e e e t o u 20

E o t & , & Seosi og eo & r o & ,w „ u e a r ,& o r o e o ic o e s go & csE s|a[0E xosC olw ,N M c , e r o e ® r o r e , [ o w s w u w

t o c s |S o r o o O r r ,O o ;) n s o u q o i w , / o sq se e . u e|peraou u jjsoosw t o u 2o t & , roue&oe. t o u 2o t & , ojoeoju

O C C S © C S O C S C n ow8, o o e , o s , & t o t o p x r o o lo cw ,c ,u o o s o r o s e w | s o

o c © c o n » r© o c C o n oo lw ,i i s o c , e w u te|cc(os r e „ o w o ee8t e u o c s q s | s oC C n O C C C O O O C C O

e t o c e n s ^ e , o s , u w n e q o u e e w o o q o l w , / o u & t c e r o e w o S o c , u o o s o r o s e w [ o t e u o c s q ^ e|corsr|oE£ b & e e q |S o o 'lw ,ii r e , & . o c , e w [ o o & r ,o V o r o t e w .

t | u [ e u o c s e w & ,S O t o e e q | S o o iw , i i S o o c ,e w [ o e e o uC C c n c n o c o c c 0 0 co o r , r e , e n s o t w u | s o w , o o e , o s , u q o l w , /

Page 21: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

[<]gSogSsa>oo£: 38&1l ®08008330 J J I JOOg

® CO C CO gO G SOO CO 9 CO gO

gsiIoooocoooscooi SCOOGCOOl

33gs 8gooco[g®coosGcTg7c cggsscoocsscoco CO go G SOO 00 8 CO gS SCOOCOSSggO SCOOOJOSCOgO § 6 33 Gg 33 COOS COSOC 8§C COgJgGg§ COgOIIcocscoao soccoj[S8cooi cosjgcogsscoosc 33G®88coocg[g®§cogSii coscoogpsco cocsog

c p© r o o c o c o o c x c e c cGCg[cyg |yCO$SCCCOCOOg6yOCOG©g 39OCO$C0]$g

Ggcooo§oscocGsoooocgocoosscoo Portsmouth (g[o scoogpscg gogococoo cogSssooo7sjgcs[g® cogon aocsooooocoascoc soccojpscooi cocoes oooocoascoc oococsscoossTaQsos scoosc

O L J 0

assooscooojgas ®®07csc6coosso7ocs33gsg7c cosjgcogss cooco gjgjcogSaQgoo cosjgcogs 8COOCO 33§ssgs[g®cogSii

33CS0C007C0aSg SCOOGggOCOgS C08CCOSOC Coj|S g8GCOOG§OC SOCCO|[S8COOCO QQOgOCOCS COgOII SOCCoj[S8COOOO 8g®S® 0©29 SSOCOCcogossoooosjgs scoocogo ocog|so|gocoo aoco

c6d§scoscoogcogSii 33jgcs6sc6cgcscogS

ocooogSaQgos ggg so g(gs aocococococsao

jg g so ocooogogcogoii cocgcssos§oscoc go

gocojcogcoo cojpcoosgcogoii aQcocscococscogo

GO JOO OCOCOgSggS<| SCOOaQGg.OOOOCOC

C0j[SC0SC0C00SC000CS S[COgOII

33csococooscogo OOOSGCOS OOCOCSCOCOOS

aQGg.oooococ cos|gco|sscoogcogSii cos|gco|s

scooco ocscogsocsoooocooo cocogoS ® jg E SSO COgSSOOCOgsaojggJGCOJO OO gCO

§pCOOGCOS Gg (o©29 29® 3®C S®® gjgC0gSSC00330S

c p© c c o f— '- - c c o o0:c?3ro2;

cogon cos[gcogsscoocg oooco scooscoo§scg 33Og0GOSSGCOOa7gOS GS[§OOCOOOGCOOCCg|scg 33®jg[<| GS[§oocoooscoocgcogSsscoocsi cos[g cogsgoog®<| cosjgcogsscooco oogosscoocs cocgoss cogon scoo33cocscoc socsjgsoop 33coo7osgpsg(gs oocogogooogpssgcgcggaQsgsOJOSCO COOSgSOCOOSgSCO GCOOOOGOOpOOCOOSOOO scgg 33 07 co coc 33soloog|ossaooo^ sooococo COOSCOgOII 33gOg33SgSI COOSCOOOSC GgCOCS

C C O C O C CO o c c pCOOCOCSCOCOgOS yCOgGII COCOy399J$CgC CQ6[y

cogsscoowl s[gooocooo[goscogo OOOOCSCOCOOSSJgSC00070SWIG33000g SpgjgS 33Ggo33GgOOO GOgoo gcojosc scoocsjgooo so ggo scojosgggoaojoscojcoogscogon

[ggoococogoS OJ92 sso cogssoocogsaococjgooossscoo cococo 336ooojggoo®®ococ33Gg-ocsscooo|pi gcogocooojg[-ogi gcooo[gcsogi

o c p© o n e o © © cCOCOgGCg[cyg GC00GCS69IC€p0OCO gg©gCOgG(g|OOCOOOGCOOCOOS JOOO scojococogo cosjgcogsscoococcoooaojoo 8gooco[goG§ocs33cgcssogcoooaooogo ggco 33 6 coo ops 330s cgoosoo

g | 33COCG®OCagCSGgS§COgJII COGCOOOOgJS e o c o c c pr o c c po c f— '

39 oco o cos c ©©6[y[yGgy$ |cg[s©os39osooco6$|cy GCOO C0C0GC0033Spg§S0J0SWI OSSgC0GCOO33o| G§OC GOOJOOJCggCO 3GgCS3loOCO gSOSGCOO (gcoco]cooojosco cosjgcogsscoooo cocogoS ° J 9 2 ? ' esoocogsaojggoscojo E gooGCOoj^pSg (o©©g S SOCCOOQ7 J2g0o)coc

o c o c p c p X O C O C O C X c pCOCOGCOgC§G[y[S|CO COGgOCOSCG COgOII COG[yCOgSSCOOO s(gOOOGolc3l c6co|s33G§)0 0 Sg®07001 COJgOGO G§S33sjgOOO clsCOOOl 33sj§>00

c c c o c p c c c o o o c c occo s©cocoi ©$6(yocg coococococo coGgcogggyy

G§OCS OOTOgOGOCGCOO§SCOC GgS COOS COOS COgOU COsjgCOgSSCOOCOC GgSGSCo|g|ogGQ70CSG07

c $ s ^ 8 s § 8

§scooocsog Ggsscoocscgscoco^gsosgo^co[gcocooscogon 0g2g ssoco oooocsfg^co^|sGCOOOOj|sgOO C00Ga0CQ70C00S0J0SC0§^cococ^ojgps^cog oojlsoosl^scoocgscgGco.gs§(gs cossao§goo coj|s cos oco coco scoocsG07§SC00®s|g®G^C0gScg GCOos(§gCO§ll coogCO ®®CgCSCOCs|g§COGCOOC®SC OSGCOS GSfGCOOCS

x o o o c r © o n c p ©C06C0C0$y0$9C0g0SCS[yS 39SOOlGCOOC§GCO[cy§ o p C o c o p e p x p c p cco co6|yco$s9cooco GSjoG[yoc§[ycocoo§Ggc§[y©

COgOII GQ7§SWI33gC033®OSCOgO 33Q7J0S g® SOI OOS33COJCO clsGO s[gOOOQ700o|g®CO§ll GOO§S 00 GS[o|sSJCOOSGCOOa7gSs ^g.scoo sco.gsgjgcs [g®GCOOG§OC 0Q7330C0330CS330J0S000 OJOOOS ssoslgggs^coo co®ojos|gc 33®oscos[ggS®oocoos googon

COs[gCo|sSCOOWI 33|gSOS33SOC33COSCO§ cgssosl.lgcfgs g[§OOCOOOSC 33G OOOCOOOCOC CMOO OOOJOSCgGOTOCCOgS 3 3 COCOOOOJOS3 3 0 I3 3 OC CgGQ7SCOOgCO§ll aQGg.COOOSC GCOOCCOOOCOC COgOS 33s|gS§^OSC 33COQ7QO OOCgOOOJOS33ol3 3 0 c cocgscoogcogSii scooaojgccooo aocoo^o cogo cosso(gc(c[S s COS gocojcogcoo [gcgoococogo

33 c88o ^8 oSgQ|§8:c| |r |:Qr):33r);apGSG Gan g gSgggS33Cp|

| :(|p:e£ U23CI gcj)33u|g|^)8 go8^yo)8(|p:a) 3)gQo) :go)S(^

G rS rS§8:uQ|C|3D c8u;yr8|83a) n cuG^GO^omuy G§)r8Gul83l

33^|:39gQ)c8 ScorSi G :39GQ)r8 cl:cor8i 33G )r8c(jS

fScorSi 8^GQ)8:o)ScorSol rf a8S:ao :c|jG| )S: ua»epeo8Gcn8| :

Og8 GCji

3 0 0 0 0 D S

g o o c p © C O cco coc§ [cy§ co o g y c o g 11

cos|gco|sscoocg 8spoco|g®coos^asi espocog e e © n x p c c p c c o c c c

© s c 3 g o c o G © l [ y © c c o [y © s c G o s p co $ co jco © $ §

coc Gsooooo7ocoosco§ii cos[gco|sco§ OCSCg|sOCS^|s®OOgO OS)GQ7SG^[g§GCOOSC 33|sSOSSCOOQ7gSs[g®GOCOgSll COG0 I0 CS |sCOOO (gs 0 § 0 0 sgos® 0©2g 29® »|folgQ7 o goo (o jg o (g§ jgocga3so|s oo goos^) coc scoo(g so sco g o 3 3 S O S 3 3 ^OSCOJCSOSCOgOII

o e o c p c c f© c p c 0 c3 CO CO 39GCOO-[y$GO©©39[y§COC |y$cococogo

3 3 c o o o (g |8 0 s c c Q 7 (g [G g s o g 3 3 c o s o g g o o s § g o

g |c g a jO S G g G § 0 C S 8 33COCOCOCO O CG Sp O O

G C O O S C g l 33S JQ 0 33SJOCOJGCOO G^gO G JO SCO C

S C O O § S 8 JO S O g C O § G S O O O O S § C O g O II SC 0 G 8 J0 S

Gsoooocoojgcswl g§gcosjoocogo 8spoco(go

G§0CS8 gCO^OOG IggSGCOOCg So|cOO0Q7O8ggC X c o c c o c o c c p c c c

$ c o 9 joy $ c o c o $ § c o $ c o c o G c o y $ [y © c o g 3 9 c o c o

s c o o c o s s c o 8 s p o c o | g o G § o c s w l 01 c o o g o c o jo o

§ O 3 3 G ^ 3 3 C 0 0 S C O § G S O O O O s |g C s |g O G O C O § ll

S3OC0OO7COg7O O C O C X f © c C O cCO COG§OCOG[y§G$OCO COJ$G|G$G COS GCOO 39C0C0

o c o C C C C f ' ccoGSooo y $ ygg gco coo§g [cyoc§

isantan:..

jg o c o g o ii s c o o g s c o g o o o s o j g c ^ s o c s |g G 0 7 |o

COgS GO J O sl.COJCOCOgOII S C O O g S 3 3 s |g C g 3 3 CO

(g c c g s s o s l . gscoosjgs s c o o g s s a Q o o o g c o s g o

3 3 | g c o c j g g o c o jc o g c o o c g g s (g s ® § o c o Q 7 g S

g co g o n c o ® § c o ® a o o c o c 3C0C0 s c o o g s c o o s c o

c o o 6 c o g o s s o o o o c o o s c o § i i 3 C O C O S C O O g S C O §

G O J O (gc< § G 0 C s (g G 0 7 |0 G O J O C O JC O C O § ll

3COCOSCOOS|S 33COCSOJO0SOSOCG|gGO7|OCOC GQ7S

G 0 3 3 (g c 33 CO CO CO CO COOgCOOSCOgOII COG^OOO

GO J O 33C0JC0 3 3 0 0 ® C O g s |g S O § C O O S g C O g S ll

Cg 3C O C O O § °G 3 3O O 0C O C Q7QO^OOCgOOOJOSgCO§ll

33COCSOOOOCOOG07|OQOCOC GQ7SGo|gCGCOO 33C0

c o c o c o co o g c o o s fg s s c o o a o c o c s g c s c o g o o g g

s o s g . c o jc o o | s c o § ii

c o o o g o o c g o o o jo s c g s co s o o o o o o s o o c s g o o o s cc c c c c n c c n c ©o cCOgOII CO©(i>COCOJC o c G o lc o c o © G o l c o © y c o g

§ C o c c c c c n c p© c oc 9 c o o 6 g oc o c o c o c c o g g s o c G o lc o [c y § c o © G s j

cogon s g o o o c o o o c o c S C O O S |S S O S 3 3 § O S S g g O C g

COOSSCSCOO ococosoloocoos SICOpOII C033GolaO O L O L j L C_C l

op s 33 gs c o c s c o o g s s o T c g c o o o g g GOOCOOSCOOOJOS

(g [Q 7 G c o o s c o § ii a Q c g . o c G o lo o ^ s a Q G o T c o c

G|OOOOIOS S3 COCO CO CO SO 00 CO CO S C S IS g o Ic s c o s1 0 o IL O L I T IL

co co o sco o s |g [Q 7 0 co o s (g s o c s o lo o w ls g . c o g S c o g S

g o g o 33 c o o c o c c o g c o g jg c o G s o o o o c o o s s c o o

3 3 g g O G O ©01 33COJCOGO gO I 33 (gC 0© GO gGCOO

:scogsfc © O C OX cg§C0 G|G©0§GGCOgll cyoccogr?G $ 0 CO CO O COJ|p G COJO S|$ © G GJ0§ GO

COOCOCOgl SCOOOJOSOO OS)GQ7SGg|ggSGC0033|s COC GSOOQ0Q7OG®s|gCs|g®COgSll

33G®sscoocogo ®®cgcscooocooscoccogog[gs cos33slcoc ®®ogcsssosg§swl GCOOCCOOOCOC jgcgcogSii scooco coossaQooococgsgfgs scoo OJOOSOOO 33Gg-a30SC0gJ SCOOO 33COOOclsGOs| (gccogSn scoowl ojoosoooocgoI co COOOCO COOSJOOCOC 33G§)O0CcScO®O7S®g(gS 33G§)00 OJOSWIGg. SC00330CQ70S COOOOOOCOC *33608 SCO®’ 330gSol GCOJOOOOOCOOSJOSC SCOOCOOCSG§ocscgsgscgscoosscoo scojooooosjocg oooco coos COgOII

ocscg|socs§sco aososscooco OTCocosgcooc o o x © c o © 0 0 © c p © f— ' c r©

G C 0 $ G 3 G S |S C G CO $0 CO CO g§G9O0C[gy§[cy OG©[g§

|ggoocojoscojccgojossc33co cogossooooscogocg socogoii gcssgspcogo oocgcsjg^o scgcgscoosojos sgcocgo 33GOS33go(gOGCOOG§OC 33GOSSCOOCO^ 330§C0CSC0§II 33GOSSCOOCOgJ

C O C p c O o p c r © c p c c p c c o c©cooc§gG§o©[y©[yg GjggG[yoccocogG§co ©©cocs(g^coooco ojoosoocoosco§ ii

OJgSG(§CCOO033|gOSCOC gOGG33(gCI SOGOCO gCO§ 33COc6cgCSCOOSCO COOgCOOSGCOOQ7§S 8gooco(gocoooog cggocooscogS

Gtni

sggooo go go|sols33cggcogS sjgsc aocogg §s|gc COOgCOOSCOgOII COCSCOCOgO §S00S07GC00 slgcoosggaQsoTcoc 8spoco|gocooG07|ooo so| C0000700§ g l CO CO GCOO OJOSCO 33COCSj|cOOS GCOO 33s|gOOOGQ7S®CSgCOgSll CO33G§)O0CgCOgS soccdj[sscoog33s(gooocooo scosccocogSii 8spoco|g®cg ojoosoocoosscoo scooggaQsoTo 33Gg-scooccococg§gSc6ooo7|c aocsojgi.Gcoocs 0 gocoocosojossc soccdjpscoooo soolsols|gc sco.sc socogoii

33G®SSCOOCOgO 33CSOO SOCc6j[SSCOOCOOO s cos cco coo scoocsjgooo s o jg o SC 33Sgo 33sgooo s o g jo sg gsf^ocs gcojocooococ GOo(gCOOSCO§ll S 070 33 COCS GC00CC007SC s(g007C007C0C0C GCOSGCOOCO® 3307C007 S0S ggo Q707g07SCgTO00J0S COOSCOgOGgsp Igo lc COCOCO OOCOgJGCOOOJOS 33 COO 33 CO CO CO GCOOsggooogos (g®scGoco§n cgaQcocgoosoosojos cogo coossccoos o.o^scooso oo7go§cdS COOC CO07 33 CO CO 07 coc ocoosocooog 33sgs

c c ©o c c p c c c o c c CO©G$S©C|6COOCOg9S GyOCOCOCO 39COCOCOCOCG

33Q7C0C0§C0§C0C OCGoloOCOOGoloOGaOOOCOOSGCOO SC\7S SCOO CCO CO 33COCOOOCCOGQ7Scooscoo gsgolcogon

33GOSSCOOWI sjgooocoooggg SOGCOSGCOSo n n c p c c o c o c c c c C09 IgGOlCQG 39 [y CCO CO CO CO CO CO CO CO|C co©oc

§ S CO ©DCS 33000 COC aQCOCOCgCSCCOCOOScoogcoosscoo soggggaQcoocosGosgcogSii33 000 COSG7SCOC GCOSOSCOOIOSWI 33OpSo|OSQ0

L I L L L O L IL U L _ , O l

GQS C0§ C00§ CO poll oco©cbgcoc 0©©0 GS© I l L C i l l o J l j

3GMCCOOCO jy g o o CO CO O GO COJ 90 gco go CO CO go g

gcoocsi sgoooocoocpscoc o©©Esso aggolgco oogoosgcoc cojsgscogocgG7§SGCoocsi 33|goso coco o©©E aggolgco og goosgcoc cooogcoosGSOOCOg C0JSgSCO§O7G7§SGC00CS 330070 ooocoojgc Ggscoscooscogoii 33sgolgo7cojoscogS

© n c n c r © c © n f— ' c p c ccocolccg olGcooc[yg co©co$golg39|cyoG$|y©cogon

cogoIocs olscooofgsococ cosgococscooswl COOSGCOO oojgsggocscoosGslcsGsooccog0J[SSJ0(gg00C00CO7S0J0SC0g0 OOCOCS 33G©So c © c e o c 0 0 o c o c p c 9 CO O 39 $g CO C 390CO OCO CO COCOGCOGGJOg[y[COO

GCOgSlI 39 COOCO CGggCOgCOOgGCOOgCO©GJOgCOgS© n c n c r © o c p c f— ' cCOGOlGCg QlGCOOG[yg©399J$[y©GCOOG[cyOC

33coococ(g[oscooscgojoscogS oojgsggocscoos© c c p c o c o c c c p cgg6900CCO gO |y$GOGJ[g9J©COdl COCOGJCO[yC

cojsoscoosgcgojos(g©scG§ocs a7SO§COgJIIC X o c p c OCo o c o c C f—© c$co9jocodl [y$G o scc39ogcocgocoy$ [gyog

soojosoo gooososscoo (ggoococogo oooogoo33C 330S 00|C0G§0CS COgCOOS§GCCOG7gOS OOCOOCo 0 0 0 0 0 c c o c cSCCI GGCOCOGJ[gCO 39 CO CO GOg COO CO COS CS|$

8gOOCo(g©S|SCO©GO7|OQ0 SCOOOJOSGSOOQ0G7OSCOgOII 8gOOCO (g©S|SC0©G07|007C0C socsolcoo©G337csgs scooi ogsscoojgc cocgcoi cossolooCOCOCOI OCSG7 scooi gosgsjocs scooocogojgcSCOOOJOSOO C0§GS0707SC0§II C0CSC033g07

c o c c c c o c o c o c c c c cy$coco s© oargooy coco9c o sc y $ ygogcocojco

cgsgcsgcco§ssooo7coosco§ soccgjp cosjg cogssc 33G©sscooc»sscocogS (ggoocowl 33G7gcos|goscogS coococoGgs©g©co©s|g©GG7gop c OC O O C C f ' o c c[y$GocoGcgco ©cooc©og[cycococg COOgGSpCO

GCO COO COcj^olGQCOgSlIo c c r -© /© c c c\O JCOOJ-ttOOOCpeOCGCOOlcyjlgJGWOCGOOCCOC )

ttfiSw & u lifitl e g )S ^ e |e 3 j) s8 & e a j)£ ^ fK m ecox£ueg(|p»tK33{i

®eococcoo jo©©COCgCOCgG3CO^g39COCg (^O CO CO 39 CO Cg CO GgCOgSgCO$©OGpCO$g(yg G€[COg|c 39C0Cg Ggjy ©GS|(y CCOOOCOOO©OgGG OC coGgolgjyjcoj^

G(yOCgG_go9yCOgO C9G6C00C©GJ0g390g 9yCSc[y[o$C0 ©G9$9GGCOOGCOGJOgCO GCOOCOOGCGJOg ©COCOCCOO Og SjOOCO G0g3909G(^0Cgcoycogon GG|Cg[y[o$CO 396C06C03909J[06yggg©gy0$ 39©gOg39GOg9$gGg COJ Cg 09 CO gO GCOOOOOGC GOg 3900COC 9yC©G9$ 9GGCOOGCOgaog

ggCOgCOCCO 39GC39GO©COOgG(yO^Og(yg «sey COOO©Og(yg COGgolg[y[COJ 6(yOCgGS|o9yCOgO GS|Co[y[o$CO 90C39CgGC0Jg€p390© G390CGC0Jg€pG39GGC00C© OO ©390g CO©G9GGCOOCCO|C GCCOJOy©GCOOCgS$g GCOOOOOGOg39G96(cyOCg COyCOgOII

G39GCGC0Jgg0G G(yOCgG_go9yGCOO G9GGCOOC©OCCO©gg(y©COgO ggC0C0G390CC0 GjyOCgG^yGCOO 39GGC00C©GJ0g39C000 G$G9GGJ0g(y$COg0G9O000COOy$ OCgGjyGJOgCO GCOJg€pG(yCOO©GG$oGGygGCOOGCOSC goscg^ (y$COgOOCOCOSCy$ GGOOCyOOGOgCOg0 39(yC 6$ 39G

GJOg(y$COg0G9OOO0a0Oy$ o ycsc (§[of>O0 ©G9$oGOGCOOGCOGJOgCO COCO39OgCOGgoa0gO6COOc6o(yCg39COO0 GCOJgagCOCyG^OCg Gjyoj^og C / O C p C / C \COgOII

/ \ * P O C .\ Cs o e n r o o p c(goJ^OGjyooo [y$«o^ccyooo^G$p2 9<T>|q||oq|g9G3003y>t|q>cv o c p© c cro c p c c co f t : c r p c j G G 3 0 (0 3 : 6 0 o o c 6 c o : o c ( y | ^ $ o o ( y ^ o ^ c s o ^ g g ^ o c g c o : o c i

o c c p c c c n cro c x cx c nc c c0 ^:00^0 1 (g^oo^soo^CGGsloogj^^ooyyooo^oc^oo ^6olc:oo^flc:6y:c\20c$:qp: ©oococcoo joycoco csoocycoogn G$cocg(gocoo)

Page 22: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

38&1l ®0§OoSo30 J J I joog

q iS s g o q d S u & a S s & m r f t & p S t lS : 3 3 G e n S :3 3 0 u S G 3 3 so S : c 8 | © o S o o S o s o j o

ajcsjggo^oococ s© © g33c o c o s|s

scoo csa|ssco o ajcsGa30ccoooo|scosGps

coas© spcogcosaooo|g|as(^oc coacs©

ajosscacooo rocoga^gosonscooGfcgocs

COS[COgSllc c c c e c o e o c r oSJCS6C00CC0C O SCOSSCSCO COSCO (£|o

fCO§ 33©JOSSOS©c£c|[S© 6COOCOg8s cos s o© © o c o c p c c o c c

33 COS COSSJ i 33O^p[gCSC0^©l ©SCOgOSCO >

©ospcossGGpssc ©COqiSQSpSgOS© 60s©o a o 1 jl J j ° l yL jlT l_ t • l jl 33OS^gSsCOg033COc6 SJCSGCOOCO SCOSGJOS

GO 3380CGG0JSTO030C [gOGCOOCO 33COSGCOS

338jgaocoajoscogo o|scosajos33[g©coo

GOTJJ COgOII44 © C © © O C C C3 <§©©06 COO 30 COS COS 9J ©0 ©COCGCO

c o s p c 8 g O T S o s g o s a 3 a D G C o s ja p c co cos

c o c a 33os^gos[gs q q s |C s o c o c o o o o q c o o o

^ g o s co co ii s j c s s c o o c a o o | s c o s 00 fc|s

o | s t o jc g c o o o o O O O ^C O C O II

CO COCSCO GCOO © asco sco 33GJOS8OSOO0

jrojcOOOII 3 3 8 G C 0 0 6330C0SI OOgOOCOSIc © c © n c © o s c ©OJO COSI GCOO CO COSI G3 lCCOSSOCO O SCOS

GCO CO g©iscoc6c6©o GCO QCOCOII ©ICS GCOOC o l y o j o° L yCOCO O SCOSGCOCOGO 30 SOC© DISCOS

o c n © c © © o pr o c GC0C06C00 30COlCOS<SC €| CO COS CO co(cg[co

a p s c o o o ” c o c o s c o ^ jg ^ c o c o c G c o js g o ac © r « o c c © o C n ©O^SCOSgOC€|C gS3G ^ C 0 6(gocogon

c c < T ' C C © o n©JCS6COOCGOI COC oascosco coosslsic © o c o c c o c o o©COGSI COSCO G3COCOCSCOC

c c © o c n o c c c s oGCOO CO gOS COSCO g[o CO COCI O COI C06GI

GSOOC OSI 3GOS&C GCOSG31gCO|S6)OG3CO©|OS o j 0 0 y ol yCOC 338JOS33S©OOCJ[S8gGjTOpCS COS[COgSll

© O cro C C C © O CCOS CO CO CO CO OASCOSCO C0CS6|||S

§co ere c coc« n© 00 C€|CO(gS CO©CJ>COSCC g^©0-33SC0c c © o cp c c o c c^CO©G ©<OS|©[ygC COCO COgOSGCOOCSI

scosfg^acoosocgsgcosi s i l c o l ^ a j o s c o

c s jg © g p s G 3 c o c o cogos

GTOOCS S©©gOTCOGgOCS8j[(gCOgSllTO8gOO O CS33O TCS TOGCOsjg^ GOJSTOOO

GSjOCO 8JCSGCOOCo|sCOS OT©0C030CO|C GC

cojo ogoo a cojo gooo qqco c isco s

33 Gjjs 33 ©OS 33 CO 00 G O SO C ojcgG jro joCS COS[

COgOII

COGCOSOI ©spl

COgOSGCOOCSI ©JCSCOC:

[ygSogSsooooSs

Gqs|r a o W § 3)a)8|£un§q8p o 9:

® 0 8 0 0 8 030 J °

s s isS .GQGOSGjgSCOOg GQSOcjgCCOOg

c c o c c c n cS[O^OS©S S 30 CO© C COC 3 I CO COn © c o c r o c c c[y |> c o jc o s js p c o c g [ o c o © g c o c

COOC006€|S33©o€|S§ ©OOCOCCOO Og SjOOCO COJCSOSp GCOOCSOGOQS

COaCTDCO COC 3*163300 6 [ogOCS COSJCOgOII COsjcgOC 33G0Ss|gS 33SOcjgC COOgS|O^OSOs|s 3000 ccoo ©aco|sajosco oqgooocQQCOgOGCDolcS c o c COCO SOC sp

^C030©SS| 33 ©OC ©JOS COCO CO 6 COS COO gOSGJOS s c 30 gO 30 SOS 33 [g CO €|GO TOO COgOGSOOOOCOOS

C n C f ' C O c©go[g©s(cgocs cosjcogon

e ? 4 :o 8 & ( es l: )

|8 S 8 G C p £ 6 ( l ] | 8 g H |p 8

ajSs3)8s0§G3)8® o 5oo5oOO JO

OaSOTCSG3Co[cgS COOCOOOCO 3S|C SSOTgjg OOpSCo|sGTOJSSpCO ooococcoo o E sjtoto COOCOOOCO 8S|C GTOJSCOOOG3CO&jg|SCOSOTOO GS|Sgsosgo^a ss|Cgsosa||s 3coco jro|(ogOSGSJSG||SgSGCSGGOCI (§[„fO0 gS©SG||SSC33C0 GCOOSJCsjggOCOCS coosgasc (yoasGspcQooc|sajos Gsoocgoocooss|aajosco cooooo jcgjgSs|©OGSosjgs Goooacoajoswl

c p c p o o c cOOC(CjSJCO0pS3Q6Ol gSCSGSOOCgoo GOSS COgOII

@O C C © o O C C©0SGSpCGCOJSgO©GCO SOC

Goojsspajos@©gcog s3jocso(oj)GOOJSgOI 33COCO|OOo|sGOOJSgOI S|aSOO^SGOOJSgOI (^OOSOGCOO GOOJSSpI OGCSSlGOOJSSpGJOSTOQO S (^ggO O G SO sj^G^O C S COS|

COgOII (ogo )

G ltn & c p c o n S e o jS ie d ru 3 } ^ ia x » S :o ) Q 6 x o S :© ^ g c o : ® 0 § O o S o 3 0 J °

sooGoooacooo c[g aOS|SS|OQOOOGO

gsa|[S^ gaSGOOGOOQOOOGOOOQOOc © c c n C o c o c n->

30 COCSCO ©©gcog [g^©pS|SSp COCOGOO^GSlr o C S P“0 C C C S o c cg[CO 30[cg[COCOCS©OS|CSCOCSOCO ©cococcoo

oE S|0oco a^Gccs^ eg ccasi g jx gg ooas|^osc[© C © C O C C C S c3 33©OJ©OSGCOOCOSOCg COJCSOSCOgOII

GS|SgS©0 ©©SGCOGCO SSpCOOOGOCOCOOOOCOCSo c c © c r o c s c n c c c cOCS|C gS 6 COO CS GS|CO g[COCOJCSOS|gCS S|ggCOSJCO

00 S|CSQOCSG(go(^Os[gS OaSGOOGOOS|SSpQOOOGO-

COQ0O33COCS gOs|g3J[O gSGGOCGGOCI COCSG3Co|^S

S|SS|OQOooGosocGoooacoa gscococs(cosaos)cooor o c s e c o e n c o c r o c s[g[CO©©gCOOSS|©&C [y^©p^S€pCOCOGO[g[CO©JOS

33g|^0CSSC COCSG3Co[g2SOaDGSOOC t|[SSOOOCOO

gSSpOOOOGOGOOSOOlDOSCOGOSGJOS GcTco|sGSJS33COOO r o c c n © c n © © r ^ © © ©©&scosg[o co^Gcoo[cgsos[cs[gcoscs[gccoc ©co

c o c c o o j g S [0 o c o c o o je s o a g o o l G s T o g a ^ G c c s i

OOCOCSI O gO OCI S | | o o | l COOS33SC COCOG3COCO

a 33C O O O G (gO O O SC 33gC O aj[S ao CO CO OCO CO GO

CO CCO ajO SSC S|SS|OCOOOGOGCOJOajOS o l o c c o g jg pO C f ' C © C n © o O f O C S O SCOS CO CO [eg© go 30©30©g©ps[gc COSSj[g[CO COSOI

© r o c s c s n o r o c s c s n c c p cGcossjgpo &©oi c ls s j [g [c o s ^ .© o o lo c © g [g ©

COO O CG [o jS33 jc i}o GCCOJO g o o o i o o o o c o c o a c o

S C O O C C n t ' \ t ' C oOCSCOCTO S|CSCOCSG[go[cgOSSG[cgOCS COS|

COgOII

o o S e e o S ( e ^ :o § o S g o : )

C Ss Ec 00{ ^ | 9^ £ (DCpsOoS 3)CySa)(D88jp83»8 oSg9083)G(|8U||g o o o g s o o E : ©OOCOC300 JO

COCSOOOGGOOOSC OOSpSGOC

30 CO O CO ©OS l© ^ .C SG S|SS iC o6 6 oc p C O C O C O c

* )0 0 s c o jo [g c CO CS& CC o c o ^© O C O C O C n©go^sgicsj cococococss©js[cgs

30COCS ©OOCOCCOO o p S|QO

gO CO ^SGslcC O O O COS|OS©OC

30 COO CO ©OS ©JOS 00 OCGSjOOO

©©GSOSO©SSOS 30GS|SCp©©JOS

( g [C p 6 s s (^ 0 C S COSjCOgOII

30 SO 61G ©JS CO gO G_goG(gOCS

(© I © 030 COO COGOS 3 0 g (©000

3§0S «GS|OCO3303003 OCOC

O3J03€[g|^0CSI GSJ IgOCS 33030

COOOSCOgOSSG COCCOgO 33030

COOOS3 3 G SO O C A p a r t m e n t

apCOCOgSs OCGS|OQ3aOSSOSO

OJOS |g[030G(^OCSI 33GC0003

QQCOOSojggCCOg GSJ jgOCS

33O30 0300S0J0S330S OOS®s|gCSI

33 GCOO03 33 COOS jggOOCOgO

G ^ cgo cs 33 03 0 03 OOS OJOS 00

OSCOCGSOSolsCOSCOSIOGl ooo^iIL L OJLJl jl c_yOS 03 O GSOSols CO SO COOS 0303 00IL L O L_, Lscg ^ o lco gOS333S| OOS^S

33SS|SQ3S sf^OCSI 33SC00C0

33C00S|gg3 © CO OJOS 03 [g^COCO

sosssj^ocs COS|COgOII

33SOol SOJS33COCS33030030O C CO

COCCOJCOS|COg3 l 3 f B O S %s(g0CS33O30C000S QQOJOSOCOgO

33 S COO03 33 COOS Ig gO ©CO OJOsjgOS

sj^OCSI 33S§ols^ ©OSSOS

QQSSISCOOCOC 33GCOOO033COOSL IL JL Oojggocogo ss [S§ o Ss§ fao33 030 COGOS gSSC GSCO©

ssosolscosoco oo ps ©osolcsL O IL J C L Lgo ©©SSOS326S|SCOSS|6(cCpCS

CO G| COgOII Goq|8|:(g|/soo8)

smSaiSawj&ajwoSsooo

(KiuScaKiSid8&ao^ »| 8

®o 5oocc J °

©OOCOCCOO O© S[OOCO C0C0033C0JgSSC00CG[ QQSJpCOOQQCOJgSCOOSCOOgSCOG GSCOOSSOSols c8GSSOg3SS[GsjopCS COCOCSS|G[Co(gC COCOO^GSIOa^SCO COOS SS|000 ©OSSOS 8 COgOII 8sjcC0S[0SS|Sg COS|OSOSCOOSS|COgS OCSSG330S 03C003303JgSSCOOCg0300SCg QQCOJgSSCOOCCOOoloipSCQQ^CO ©OSSOS asp gcscgcolc|030c0g0 CO^8^|[33O^C0O O 3COG OOO OS[G330S 0®sa08SCgoS|s|CO^II

OCSSOWI33OO88JO033S| GSCOOSSOSols GJOS CO OOOCOCCOO O© S[OOCO aS|CCOS|OSS|SCOCOOg gcswl»|s GS33SOCO Q30SS|OOOSOSOas(^OCS COS|CO II GscoossosolsscoQcosco^co ocssa (goso)co COCOO^G G[Oa|sCO 33SS|SQ3SSOOCgOOCOOSs|^OCS COS[COgOII

|:c[(ooo3o)

^a& saocoSs^ps

a^scsosol eosGanrSnpftips Ssjj^flSaSs®o§ooSo30 jo

c p c c c c o c c e r o c c c cCOSJCgjgO^CO O SG©OSS|C ©^©g[#g gcojocscooscoccogjossc

(ggOCOGJOSWI COj|sGOGS|S33COOO 33 ©OS 33 S COO 00 SC SSOSolsl^sf^OGGCOOGCOGOO^OCOg (g^COGOOSJpGSJSGIS gSCOOOG Oc| |[SCr o C S C S S c c © o © C C S r o C O[g[o .COSjCOO©o S|©||S600COCgSCO gSGSOOCCOg32©oCO [g[o32COCS€| co|©soc©jossc ©ococgcojocsocoo| scojc^ ©|oSOC©JOSCOC C0j|sG06S|SSC gOgCOGGSlCOgolpjOS (cOOOO0lcCQ3O33Oo|gOs) SC 336€|OCSOS6SOSc81 ©OSGCOOOOCO GJOS 6S|0CSajGG^60S|| OOOCOCCOO oE S|00 ^ 0000 OCOC^ COO0O3OOSSOSCOGSSO^s[gS© O C O S f ' C O c©Sgo©JCOSOSS6|CCjOCS COSjCOgll

(g^oSg^/sooS)

GrrjprScnQls(y[oog8 n p ^ o f ) 8 a j D ^ 8 8 s (ynS^o iSsa^Sd^nS

eoqpoSoosI: ®o 5ooco3g jo

s c o jo c o c o a l s ^ ^ c o GaS[GSGC0JSSp33^Sv00g / 9) QQfsege

c c o c o c ©J CO S O SJ C S SO C CO CO ©©COCOCCOO Og SjCOCO C0^C0CC00gS©©J

jojooosacogoiil^oogao sj|co|coooa asscoscococS coogsaocs googooggooc

/ C \ C r o C C C t t a / © © © ©fg©S©J OJgS© OS[g[oG .CO GGOCSSCCOg LL)/ ~ — 3( C0 OJ

COSCOOg300° ©&6COSOOOO© € fCOfCOCOCO COOgGGOCS S|OCSG330C

( j g s o ) SCOJOOOSOgO^S^CO SGOCSSCSCOO 9B / — [puJgOCOJOS OJ© c o c o c o c s c c c f— ' o c o r ©OOSCOOgCO 33S[^©C0^S&CC0 CO© ©CO COOgG[cgOCO 6SpC0S|[gS

6c660O63QOC6GOCSSCCOO6COO COOgCOOCCOCOGSSp COOgG OCOCpCOc r o C C C O f-------' C C C C © O C O S (-------' cSJGSgGSCOC 3CJDS|0©J0SS|S|G[cg0CS&C coogs©©s©cos OJCO©SSG[cgOCS

CO S| CO go II

a&o § ( e t r }p o S o 6 a l : )

G<^§gSGOo5 ®oSooSo30 JO

scooooooccoogcolscoo^oo coo ap co jo sco^ SCOO00coc jg[oCgC8§ ©OOCOCCOO O© S|OOCO C00g©^SC0GSC0|sC0GS6S|S 6SOOC€jOO©g COJ[CS>|GCOJSSpCOOOG COJ C COC COOS CO 00 CO cooococs 6G0CSSc(gS G^|s633S6S[ oSoOolcOOCOgS 6G06C00C00gC0 ©©6SOS S|060S|0 ©C0|a3qSC006S0SGl E 3COG © COCOI O3OC06C COG |Eojl O I 1—0 IL1 O JLl° L L1 o o oSC CO CO COCOAS CO ©COS COCO COgOSGCOOCSI ©OOCOCCOO O© SjCOCO

GSCOOCOOO © ( |E) OC6Q30CSG COOG OCGIOSoloCGCOO OS6olcSIL o° l w / J o° y IL330 0000 G ©OCO CO COOS CO 00© OCGCOOCS COCO COOS COOSCOGS ©CCOCO0 L_, J J O L L/ / \ © C © / \ C C C f © © cf p j / g J 33 SC0C 6©06330C fsjCOOSCCO GGOCSSCgS COSSjCO

co cool coo co go coogoQGco Y G N 2D / — i M A R K II ggogcooC00gC0S|06GS|0 © 03 [to S)S CO 06 SOS [gos ©OOO COGSSO^SgGCojgCgCSCOQQOS GSCO©6SOSolsSC ©COTOG[gOCSCOG©GCOO 6SOSolsGJOSSOCgO gG6333g 336gS03C00S6[^0CS COOTCSggCO^II

° ? n

Page 23: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

[ygSogSsooooSs ® * l i ® U iw S b ) j j i jo o g

OOOs3o(ui&oSS 8oS|ro6So:|qo:^p:&6sooo cooSoS6soo8c6soosa8s€|8

b O t t ®U W C b O JO

u & c j y n e , b o st[T [oe , t e sw o e ew p g o to © 0|[CSGWOCGWJSgO& G e ty w © V sw C ysw©GwsolsG€pCsyj

G eeoo o w c s t & t ^ w a ^ © © ^

E;G qocGom w o z OCops u ©u w c

WO 0© & u E GeOC«U OOSG&OWoyswsC&o W Y ©owesol oesa&oC

©w|wGws(OosyjossC w uo© 6sw © w sO C © O N ( ' C N C N C

u OGSWS&GGG|UOCS &Wog8 OWCS

x w o e c i U t & o & o n "§ c c o c c

©©gyo A[CSGWOCGUJS€pGe t G U p/ \ C O / C\ C. o c c c(G lw e s © ^ E©J\GetrWCGSW©GW2

olbG&oCs9JGeG|UoCs O w C s t& t g [

e ,G (r& © 8eSB ©SeSB|[S & t o GZoEC

GtOC gSGqOCGOO gwoZuOCBJOSUC C N / \ c o

OCG&OU&pGZf&O tGU]OfQjweS©SGO

G e trG o T rc e c x U G ^ « o o sC w n ng C s to s V u V z y s w s & o G e t o r

go 50 c e t u o w C VsGwszysws&yyJ T° O O L O I °r© c c c c o c[ys WWGWGJ0SG&8WC gCS\QgOWW

t o s &OGZ&O o w q C x o s o g t(Z|[ G&oC UOWOSGWOCSWW O w U t W u o

t w C s r oww©w©ws£|ZC x n x o sO J IL O L J = L 3L

m g W Y ©owesol oe«G&oC©W§o o c c o r ©

os 00 (oo«u w rsw n s& r[o$

a e t o t w C s q u ro u & o G g & o |Z|[s© wo[os 91 rouo©osw©Vsi a^ o u ras

^IpameWo© m w [ U , m g ow(©)

os|c© w©Vsi G C o U v s ^ x g o n

G O e w t W W©si t©§sG&oC a|ooUeo c c c c p cu p s t u j w u & g w © w g i G ^ u u jo s

GWoCsW&gl Gjoouujos gsw o sC

v g & n Zeo? ©©G&oC G Ws v Wt Wlc n o o c c c e o ow e 3 ltr][st© os q C u w w © © s w u

OOC C N cGWo& o r s q g s 9o n i ic c c c c n t y s o o w o u ® rsw©Gwsolsrps

J L J 0 O IL 0ws©§e§p&oCsG]os w&osroC v u euCwr^yjos w uow w os& co t a u p/ \ C O O C f ' N c(y jw e s© sto s t S [ewG^&©yes«|[s g t o G Z o lC G t o o u W&osV|o[

WCwesC&o t|[ew G |y& © ses§ t o

zCxos[os t r © 03& t o o u z C g s uC C C CO f ' C O cWuwu©©GWsWju€|G|uoCsW€|Wnil

x e ix l :cx :(OTo:t)

Page 24: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

® * li ® U ot£oto j j i joog

GQSapsC| yC06cCG0G33S339CG0S pS( ( cSsSs[ygSogSsooooSs

w m c v w ® u w c b o joC C C/ OCX © o c

& r s [ y n e , ( t e & 0ocs)OT09| v wro c © o c c c c c( r iu f, otosjvot « „ e ; u e o , a & ;

c o o c n c © o c©c-e r b c ; t Z o U z r s q s & y x o s o g © o ;0 ;& ey o C e o o © o s e o o u u eOOnSBjlSO ot|§STOJO 897000 |solsU

c c c © o n n c c© u w c b m 07 & u u «;^oG[r[r[o^ zjTOqsss|UmCs O ^ M g i

Z|TOqSSGOG CGSGOGTOTO|a|GS«G

FD A gCjO[C|U«OlGOG CGsOs&e«oC M g X C slC C a |uUga|Gsi Kitchen o f

the World CP WqOOl gotss|U U ogso O C O C N

rjGSI WqOQOlGMG tM GSW SC G tSS

otmgs J9 9 UV§©(O aJcoesTO eodSG&soa|sabCsOTgoOTGo|a ^ | | U gs

G&SaiF gSOTC&oCssCtZ^TO OTOotCcOG 07 &TOOTC oaGTOGCsafGTOJSgGOT|s

g Mobile Team OTGo|<x>a?GqGC

G^og OTGS|VWavGGOD GaGaroGqC qqarososGO Tg OT&GsaoCqqGqmC

MGGMG O e tW GjcGTOOTOTOTOTCsac © o \ p c PC czasq s& asjcC sjzo on n

oOl z a Sq S&a G tsa tq G sa jG sU

OTa OjZC zCGZGTOOOGqsjg OTGS|VW

OTGTOGTOgegs0s2Gea|[s^ s§a

GSpC?o,GS|SSC OGSM^OG&S&Gg^OSgGe OTGajVW TOeO,G&SOa|s OTGo|a

^||UGSG&sa|F gsOTC&oCs g^GqoCaoG OTgoajGSTO roGCjVW(§[o oaGTOGCsae

gto|s&got| s§ ©eoOTTOj Se§oG@jaiOz|U©q : SPC p c c•S fgC jZ O O n 11

6 coc/ o o c\C r& (w o c jv w J

c j c » 6 g e ^ 9 c i S g |

< ^ g u 1 8 s c x > ^ S s g s | s

e s o o S ^ n S

©«UJ ®U W C b O jo/ \ c p^ c p ^ c o c o n c n p~o c p ^ c r o c o c c c p-© c c c c n c c c c c o n c n c cmOjEOGjaGU ^eaGECC&WOZoGe t[U [V O & G §atjgo aGUS(a[oGU|GCSXCOesGWG|US COCOTesGU|GCSg OGOlCSOe.&CSG&SVOCesajGSU &WOZooC J o o GUJGUc c c c c c n (—> c o c n c c c c c o o c p-© n c n n p-© c o c p-© o n c n n p-©

©UW CbG 00 &UWC G q G C gU 9G|UGC; M &M gll OGOlCSOe.^CSG&SVOCesajGSU OTCSG3 0 (US&WOgoa||S &*f|g8W W O*8i W CSG SM U 3W,&WOgoa|[; &ailfl3 SC O C N p-© C C o© C C O C p-© N C N C N C fP N CNN o C NC OC NC N C N C fP © C ro c

GtGC©;oC;i '&ai[slUs GaGCGaGCGtswgsGqGcg wC§G3o[u;&WOZoa woZooc 6oi & tuw O ZoC ai[;?;a w o z o c jo i aGUss^C&WOZoa woZooc 65 g;EC aG u ;(a[oe,N C N o f O N C C P ^ N C C O C C N C CNN c/ \ C C N o C / \ C C N o c / \&wogoa|[;?;i aGu;(a[oa&o9e;i a G u ;e ,G [a & o c fs i a G u ;,G g x e ;w o g o i a G u ;o w c ;w o g o § i ta O T fo jJa ^ o w o g o O a ip ^ i t a w ( j j a 9 csOTogoOa||s^si t a w ( j jroTO|OTGSOTOZoOajGSa t&G &sC OT|gGSOTqC wOz^oC J 3 8 gSOTTO OGOlCsGqGCgqajCCsjZOqnil C ® , w ( e cu :)

q a $ o j o 5 : c ( g o o 5 ( g c t

39c« ^ od^ | cc M ic ro s o ft C o rp o ra tio n

§4«o $d c K B Z B a n k , K B Z G ro u p o^.aogS

IT C QO COC COQ C QI I ^0D:O0>Dqp: 00gD33G0C9 39G0C[§C00C^C*^C

§.(§L:o? !000^e<l: ^ !eo1c:© aooc^ oo«||i©oooocooo (oo)«|o§e^.ogc stf°?4(§L S e d o n a H o te l §

C C C C OOt \ PC c^©oooaoeooooo ©o^jio sypac^csgcsaoogoo

K B Z B a n k , K B Z G ro u p aoogoocooocogoseooocsi

g^eo&ccaoogooGooocopDseoooc: aooosocrooo

q p q n p^ q c p c n c og:g[oooooIG[ogoc: goo[(J390oIoogD 11

© 0 0g:o§c§oj:B8?8

$©o©ooga8ooo5: (MIP)

Page 25: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

® 8 1 i ® o 8 o o S o o o J J I j o o g

[ c j g S o g S s o o o o S s

cSco- googoIScuSsgoTS GrnicubSsoiGfnsuS3 3 3 ! ® ® 0 8 0 0 8 3 3 0 J O

c p c c o o c o c x r o c © o n c c 'T 'OCOyc[yjOO$CO C008399yC COC§CO[y[o$COCOCO-COOGOlcCOG§GOl y

G c o g s o l 3 3 c s o o c o o s c o g § s c o o o § 8 s c c o s [ g [ g 8 c o [ g c a c o c g o o o c o c c c o

o g g o o g g o o g g o g c o c o jc s o § c o g o n ( o o o < g )

o o s a s o o g o s c o c I g g S g o S c o c o s c o o g o g g | g § g c S a 3 Q s o g s s o c o c o o S

s g s o g § s i c o c o o s g s 8 s g o g 1 g c o c s g g § o s s g s a | [ s s | p c o c o s c o p s o l

G o cso o co o sc o a § p [ g c o a c o g 8 so s[g s c o g c | g g S g c S s s o o o g [ § s s | o c o

c o a p S s s a o c o I s G c o p o o o o c o c c o o o o s Q o c o l o a c c o o G o s c o p S i iO L _ , 0 ~ 0 L L L J O 0 J L _ ,

33SOolc6cOOS§SOOc6cOOSgs8sgOg COgOSSOOOOSgS 3 3 « o(g ) l

co coos go cos soa. (oo)a jo o g s s o g fg o goo cocooggo so j g o g

COCOCOgCOgOCOCOOSCO ©COCCOgOGSOOOOsfgS COg33s l § 8sCOOSGCOO

coos S3-co cs co coasatopsa scooocooslqs cocoi coosolciJL O L _ J J O O O L J L

c o g s c o o o c i s g o c c o § s i g c o s i o c o s c o j s g o a j o s a c o o s o c o c c o j ^ . c o

c o g o s s c o o c s i s c o p c o g c o s g c i J g o c o s g c a j o s c o c o g o s s c o o c s c o sco s

so o o c o c o c o o s c o o I c g c o o c o a s a lo p s G o T c o c s iG c o o c o c o o s lm s c o o o c sO O L I---1 O -U I---1

[ g o G c o o G § o c G 3 c o s [ g g S c o a | o s w l o p a S s o o s c o o a jg p c o s c o o o s o s g s

3 3 CO CO G p S C O 3 3 O ^ [S g S < D G § |g 8 s § 0 C S c o g c o g o ii 6 g g j s c g 8 ( ( y ^ / s o c 8 )

SK730C

d§Sg^8c 3T3g o GGD^c8 cE(j|n^|fl(|oj|(n)od§oG(|o^od^ q |S|cqpSc q 8Q3Jc q j iS

o o o ^ j c 8 o 8 ® o S o o S o 3 0 J O

CO (s3GgoOCs)T X

c o o s jo o c o [ g [ -c o c OOOCOCCOO o g

g o o g f s c o o j g o l | g c o [ g g a o -o c c p c © c © c

c o c s $ c o l9 0 8 6 c o o G c o e i l © © £ «

S 0 O © OG G SOO CO

cqsa qsGolcscoooajoosgs 33a GslcSGSOOC

§C O C O C Oc c o c s & c c

c o c o $

(BCATIP)G 9 C 8 g 0 6 3 y 8 G G G C § G y oG $

lc8 9 8 G C O y© S O O O jOS6 SOOC6 COO

3 9 G O C y o COCO0O COOsjcOCO-

GCOSOC BCATIP 39 G p C G J0 8 < ^c o c o n c c c c c

$ © $ C C 0 8 6 0 lC 8 C O O C $8©jOGJOS$C

c o o o y G S O O C g O O G 33G (y 33G $

GJ08 3908 COO 6 yO CO 6 CO COO y $

COO 9 I CO CO CO CO S COS G COOS 302 GQ80 IL L T IL J L [

o O C f— ' C © c p Cysco 9j© [cygsy§9G|§©g[yc

C O O G S p C O G C O C O O S s j^ O C ? C O y

c o yon

3 3 9 0 0 1 6 CO COO 6 yS 39 ©o3908

COOGo©COG|[§ C00C0€|G||8 y c y c

G 398CO cocoyy

CO CO S C08G OOCOGICOGQSOOIL L T IL JL L 0 I L

33a|scoossgscooog33[g© coco aco^l 3 3 co co co os soles ssoocJ c_U IL O IL

googgi ogoggegsa § [c o c

coocooSsgsogocgsajossc § g8co

Q3C033C0CS Q3Co|cOSG33COOCOOI I L O I I L T IL JL l _ .

6 08 CO OC$8GJC8CO COGyOCOgO

6soocyooy$i coco$co§ggjo§co

0063&C 3900 39 G 9 C GO ©OL. J 0 L _ . JL L O

coyossoooo^ coyosococosysi

03 CO SCO? 9 €) COGI08 3908 39COOIL L T IL I IL 0

39COCOGOSGySSC ycscocoo

[ggroggcgscoocsgsogocgsajoso o p c c c c cco cos[ycssoocycoy$i coco$

COSGCOCOGJOOGyS COOC$8©gGJOS

390SCOSCOC yo$socyoojosi COG

SyS39Go39©jo5§GJOSI COCOCOGO

39Go39©yOSGJOSI |cCCQC0039©o

33©g0sapssc IggOCOOOCOCOOgO ogsal ossolcsssoocgooa IgCCOC gg © aogScocp§s(g )go (gc

3 9 G y o c c

CO OCO C GSOOC yco G $ G

396SI COCOSCO8GCOO8ST IL L T IL JL

sgsgcooa. ©coca.ogosai [ggao- cocssoscc B C A T IP ooa ocaps

L J L 0 ° 0

OS6o1c§6SOOCyCOG(yC G90COC09

GCOO COCOSCOSGI COGOpOO COCIL L T IL JL IL U L

cogsa ©cogoascs[g©©gapscggCSCOCSOg SCOCOOSgSGQg.CO COgOgCOgS 33SjOOajOS33GoT GasJggss[g§osaajos [ggogosG§OCS COgCO§ll

cosgoco SO3Q30SgS33aCOgS g3sg g f®gcoc cocogogsaccossos sgsgsa cooogocoosfgs coos|coco (g[o sgcoocogosi [g^gcoeaogi acoo|gcoag cggs§sscojocsa|os

O C f ' C O f© p c o c=0 assa|o§g3g3[(gsJgao-cgcs 33GCo(o) 8j©§gSsgSc6cOOS

C C O C O C o X c r o oGOO©SOC COCSSCC G6SOOCOg[oCO

JggQ3gScooogocooss§ocs cog cogon

( § S | f j ( o o o ^ j c 8 o 8 )

^ 8 a )8 8 ^ 8 3 ) 0 ^ [G ^ E j J | 8 6 q 8 ^ E (p 3 )d 3 o g )G 0 8 3 )8 (D ^ jE

0 3 3 ! ® ® 0 8 0 0 8 0 3 0 J O

[ggaolccGQ^scoassgsspGQa.sjp scooagc [ggaolcc33fc|scooso333sc33Ggs§c ooaogcoas© © o o c c c p c C O C X f O cg s ® s y o $ o 9 o § 6 o lc s y ) c o y c (y jO o $ c o c o c s c o g [o$ c o

oococsg scojsgocosgosc scogcogoojg^gcoGococsg GCOJSgOCOSgOCOCOC 33t|[SCOGSGJOSal coooo|g[sgssc ao(g[SGgs®csp 33coog30sos|gcs 8asjoosgsso GSOOCgOOQ3|OOgCO§ll

cogcjg^gcoGQ^scoassgsgoGQa.gs coccogs sgsag ©cococcco oggooagscoj gogco oogpcoas ajoswl cooco(g[sgssc ©.(gpsgssocgo oocooggo sos[gcs8asjooGgsso ssoocgoo§coajosa cogc Ig^gooGoosgGoa. 33scosco33oa|[osgsa|p gsSsgog sc IggogcosaelscoGSGgsgooQa.oc ©osoI csgocgoos

go GC0J0C0330S 8aSjO033G§OCS 33COGOs[gCS §03 ago JggaOSCC33aj[SCOOSQ3 33SC33GgSajOS

C C X C O C © p Cf ' c c p c O C O6C O O G yC 3 9 G oOC 6 3 lcO O O O g § [g c Jcg ^ S C [g $ G O S C C

39 GJ[8 CO G86y8yO 39 g o9J[Q 39 6C0 6C0 39 CO CS6y§G|[S

G3loOCOO G33s[gC0CgCC0 8aS|O033G§OCSSC

Gg.cgocgsogajosco cogosscoocsi cosogcossgsos

gogs Q300GCOOOO^g§OSGgSG|p GGTsOOSOOgg

co 33g[scoasajosalcooog|g[sgssc aJc|sGgscoccogso c o c c c c c p x c

s o c y o c o c o g § 6 c o o c s y c s c o c s c o c y s c o g n

COG$ 0 0 0 ©0 6 COC COO O© yC O CO C3 9 yjjoCOGSG|08

wl c o o o g § s g s s c a o[ g [ S G g s s g c g o 3 3 c o o g 3 0 G o s | g c s

8s8 |O 0C O C C O gs|g[Q 3O gO 33 G C 0 G C 0 330 8 j[0G gSG |[S

g s 8 s g o g s c o o o g g c g s j o s i c o g c [ g § g c o o o g p c o s s

s g s g o o o a .o c a jo s i c o c s c o jg p g o o c o o g is c s lg i c o a s c c o i

s c o g c o g c o jg p g c o c 6j[ § s s s p c s a jo s i c o a s g s c s g s c o j o

GCOJSgOCO.a GCOJSgOCO s c o js g o c o o s o o g o I c s g E g s

c o o o s g o o o s § [ g s o o o c o c c o o o o g o o a o g g o o c o

s o g o o § o c o c c o g s a c o o o g a j s s o s s s s c o o o o o c o c

c o o o g g c o c o c S a a j c o s c o o o c o o o ^ s g . r o o e g s

© g a j o s G g s s o s G § o c s c o g c o g S n

0 3 0 ! 3 8 ( ( g ^ / a 0 0 8 )

O O J C I & g ^ C l ^ f i n j G I D ^ ( c ^ o o je S )

opsSfSsdGgSs oo&eoy&nfj) s c cjSgo

§:cn^GC9 (ojtoSyi Gjjoj)

0 0 © G $ 0 0 $ 8CQ yO CO CO O 9© 9y0 GySGCOOCOO

6 C O O G y C 3 9 G o9ySC O © 9 SO C O 3 9 g J [ S C O G s ( ^ S

CO©6COOCO 6 9 | S c 6 c O Q € | S COCOCOOCOO6 CO CO 5 J -aoLT" O O " l°

a 0 0 g C S Q 3 0 § g S c 0 0 0 C g C 0 S | ( g S 3 3 S O C G |g g -Q30S

s a s § g S s c o g “ o g c g c o o § g g o l s o s p g c o i com

3 3 G a C 0 SgSCO O O SgCO aC O O SO 33C O O 0Q 3O § gS

COOl aC O O SO C O Q 3§S SSOGCOOOOaOGCOO

C O O gO gG Q 3O O 0 §§C O O G C O O C aCOOSOGQOSOOS

3 3 c o c o a o o g c s G o c o g a s c o .g s c o s c o s n g c o |g g

s l a o c o j g c o o s c o 3 3 c o o o Q 3 0 § g S s c o g a c S " c 8

G § 3 COOS CO coiln x o c o r © x © c c c c

3 1 $ C O y6 39 0 C S O [yS 393yO C O C O 6 COOG y e

39 G og y s c o o o 6 o p c o o ( ^ g S o c s c o c o i i c o y

C 0 0 C 0 6 C 0 0 393Q O CO CO 6C O O G Q C 39G 9Q SG00 0 I O j l 0 - 0 L1 J

a so sg c g g o j scoooogfgs a so sg c oogcs

GCOCO G § 5|gO®CSCgCOGCOGOCOo(gS G § g 30

cooscoosco.gcocon clscoo (cogcoco) coscoo

COOSSoTaO coocoogogocoojgs G § g 30C00S

§o1cooon Gocacogscoocsolcooon ococooco©

SCOOC GOGOrcOCOOCOOSolsCOSCOCOn 3 3 3 GO0 J

o o s g s c g c o o c o c o a o g c g g o a § c o o s s o s ( g s

g o ( § g o c o 3 3 s i c g c o c o o c o o s c o s o c s c g c o c o a o

c o c o o g g o g a g s a c o [ g o c o o s o lc o c o n

SOOSOOCO 3 3 ( |p C O G S § S S § ) S C O C g o 1o s a p

I g g o lc o o o n 3 l s § o c © g o c o o s s c g o g c o o s o c

s j g a c o o s o g s c o s a f g s G 3 3 0 o o a o s a o [ g c g o g o

o g 3 3 § § c g c o o [ g o o l c o c o i i

3 3 § § o g c o o g c o o s c o o s c c s c o o c o

c o c o a c o G § g g o s o s c g a o o g c s a o o c o a o o s g gO © p C x 4 r p j o O ©

39GJ[SCOGSGJOS [y© C O 6 3 l SOCOOCO gS© 0

s § g g o ( g s s c o o c o j o s a j o s [ g o c g ‘ g s ’ s o c o o o g

3 c o c o s § g g o s o s c o o [ g o o lc o c o i i ‘g3T | g o s o

‘ g s ’ J g o s o G § g g o c o 3 3 s 1 a o [ g g a o o Q o o g o c o

8 © g c o § 3 3 c o c s s § g g o s o s c o o s c o o | g 8 o 1 c o c o n

G § g g o c o 3 3 s 1 a o o o o c o o o g o o s o T a oC C C C © © C C f © f-- 'co©ycoco|c socogs©coyrcocs[ys 6[cyyro

cooscoojgoolcocon ‘ g3T [goso ‘gs’ [goso

3 3 3 G C 0 0 G

aoogcssoTao GocogoSogcoosopoocgcs co-s-

33©gg s§ggocoos coojgoolcocon

1 ' JOSJOOCOGO GQ SCOaSGCOCO

C003300I 33 t|p COOS SCO CO C003300 [gool

COCOII 33 a SCOO COCO ©SCO pOSCO Q3GC0C00L L L_, IL Oaoogcsao coosolcscogos agscologsn oocosp

o c x p c n c 39COCSO ko©olGCOII

3 l s § O C a O O g C S G C O C O O CO G Q slaO

3 3 t | p c o a s 3 3 o g [ g o c g ‘ g 3 T ’ g q o o g o c o - s - o

- - - 3 3 0 3 3 0 g 3 3 0 g c s [gOCOGQCOOO G O O gCS

3 3 G o T a O aSGQOCOOSCO OCO COOCO© 3 3 S o T GOJ L L 0 Jco©yoo©yo 6$000sos 3 9 c o o o g o cooosocyo

‘ co’ 6COOCOyOS6COOCSI ‘9’6COOCOyOS6COOCSI ‘o’

6coocoy586cooc8 6ys6oscoosyc yoycoo

c o c o c g o lc o c o n G Q tlp c o a sg 3 3 fc |s c o o s 3 3 0 © o g

s [ g o s c o o s c o o [ g © c g 3 3 c o o o 3 3 3 s o c s c g c o a o

3 3 t | p c o a s G C 0 3 3 c o o o [ g © G g g c l3 3 t | p c o a s a | o s ’

SOCOOCO COOOgOSCOGgSGOSCOOSgC c o c o c o c o

c o c o g g o s c o l c o c o n

3 3 t|p COOS SCO 3 3 CO 0 0 CO COggOSOQCOCS

o |g © o lc o c o n c g c g c o s c o g ‘ g s ’ s o c o o g © a o

[ g o o lc o c o n g q c o o o c o g q c o c s s § g g o o o g o o

s c o a o s g s | g c c o s g c a s o s g c s c o g 3 3 G g O o o g c s

00 c o s a s o 3 3 c o c s a o o q c o c o c o c o q o s c g oL L T O J O I L J l L J(y©o1cocon 399 6ySCOOS6Go(y9J006COOO

COCOSOCQO GSIS6COOOOOG6COOGQC39G 6C0C0L I ol O jl O" of © o o o c o c c c o c o c6COCOO[yS GGCO COCO C C0jGSC0JCQC$C©0

CO COOS GGO SO QC G9O&QCGO939O0CO 3 9 9 0 0 3 9 9 l L 3 jL o o

o c © o c n cGy6390c cog&colcocoii

39QCOCO6C00 G so |y c6co39Gyo©oycs$

a so sg c o o g c s33acoGcoolco s§ ggo oo go o

soTao cocosocgoGOTOgocg s sc g o c g s o § s § s

sqsccosqc aassp asosqcscool oococococospL L L 3 j L o o i l j IO C c p c f ' C c p C O C r pGG$CG^[y©G[apCS OOC|yG9OOlO0COII G9GOl CO

scop ococo©co8cooccos|gs o c o c o o c o S s o T g o o

PERMANENT MARKER PEN g sgsgaop e n ckooolcocon

(Xjj|ao|cy|pa)8s| sd5o fd8S| s3MD(So)|86n]pE8y ag&sao eo£(jpscy|[3l s( g o S § ( ^ s ® 0 8 0 0 8 0 3 0 J O

( o o g ) § a s [ g o o o a c g g s o g Q 3 | [ 3 3 c o c s § s c g g c o a ^ s f g p g c o 3 3 s [ g s o g g o 3 3 c o o o c o g s G c o j o c s a

G o o j o c s 3 3 o s o s p a § s G G T s c s c o g s c s o s p s o g o a a p s i g c o jo c sc o o s s c o j o c s c p a | o s g s o l c s ^ s o a s s o g s c o o

go c o g o o g ip flg s o o g © o o c o c c o o o g g o o c o c o j c s o g o a r o g s o g o g p o Q c o c s g g c o g g s c o g s s c i 3 3 c o c s s g s a | p

gSG C 0J0G 33SI CgaO O Q Q CO CSG gSaipgSO C SSCSC Q Q a.O C ajO S COOOGgOOO§COgOII 3 3 © 3 3 © g 3 3 g G C 0J0 C S 33G

s o g o a § s c o Q g | [ 3 l g s g J g c s g § g o S s jo o a j o s s § 3 § o s | g s [ g p g o S a r o g s o g o g p G o c o c s g c o g c o g ao|g[G C1|GC0C0GSQ30

3 g g s O S 33G S G c o o e s cogco^n 6 3 s o c 6 o g | 8 o g g : ( < g o S 5 ( o 8 : )

Page 26: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

® * l i j j i jo o g '[W O H

J3

CongratulationsOur heartiest welcom e and w arm est congratulations

on the successful opening of

MIZIHO Mizuho Bank Ltd

Yangon branch in Myanm ar on 22nd Septem ber 2015.

W ishing you further success and achievem ents in providing excellent banking services

to benefit the econom ic developm ent of Myanmar.

Chairman w jj v>> and Board of Directors # % KBZ BANK LTD.

CROWN ((H))Y a n g o n • M y a n m a r G L O B A L A S S E S S M E N T C E R T I F I C A T E

CROWN Education og8 gcySoonscar) American College Program (GAC) oodkcpoft s crrp8sajiscnpS sytjpOTogdi

3 9 0 j | : o u : G |u ) r S n a 8 a |u lG |q ) S !

Ei Thinzar PhyoRochester Institute of Technology

(USA), B.Sc (Biotechnology)

Scholarship Amount USD 17,000 per year

Kyaw Khant NyarRochester Institute of Technology

(USA), B.Sc (Computer Engineering)

Scholarship Amount USD 16,000 per year

Khin Su Su HlaingLycoming College(USA),B.Bus

Administration and Management

Scholarship Amount USD 26,000 total

Khant W in HtetWorcester Polytechinc Institute (USA), B.Sc (Civil Engineering)

Scholarship Amount USD 32,000 total

Page 27: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

G© Is* f l i ® U iw S b ) j j i jo o g

&(gcSnctSGCpS (pgnunoj»cp;^s33g

‘33 Cjlo5 or)ol;8 cfiGO^ (cjcficjijoooo cpgoujodj), §o8(j>nfiG«pS^ap((T$’

1 abcooSajcco:gp^ 13 8<3c8oDGCu:gp i coodcS i cpo(§[c6 oo/ojc|cfi(ga8£:)

al»GOo|ujGa):gp^ 13j8oc8ooccu:g)^ i om^ouan i ^ : c 3 r 8 1 cocanfS i tpo|?j|u5 og/og gcfi (oooS^:)

09/o g go8 - g 320080^ 000 36 (g c\^ )i^ o8 ooo o o (o jo ^ ) 1 §08000 g io ^ ,o )8| 6 i g«gcs8oI8| 0 0 1 u c8 j io ( y on

o o / o jg |o 8 - o ^ o lg j j 9 (o g o § ) 1008 jn u^oooS( j)p o o 881 poG «o8:oS|:oS aproool^oln

o £ j ;o £ u c 8 :r > n 8 :n G ^ c c 3rr)o8 o^om(oG)go8 (oc^/oggn8 )oS|;o^320!(|» .g )o 8 ^ ^ £ ycaooScoso^osolo^n

o8|:o5o^S;og& o io joG C oStjp : 1 o5co^83oepGco:^p:33o: a p o ^ o S a jo o g S ss o ^ S s^ :o £ j§ :o o o : o3:oo$8o£go: ooo:6lo o ^ ii^ 8c o jK \ x ^ y c8 (G )coooc8oo«scr^^o j|8 (pooo8/- )G rgpG oscSb^ ii(oG )5s (o )§ a 3S)o i(oo)§s go%i(s>)5s^o% i g O0% (G sl8lGaOoSoo8§SOCo) GOJpGOKjIoOgSlI 3^S0^320q8s GgGmsOoSu GOOOc8a ^ 8s 0^|G|ap8s 32ajj>So8330yGc3oOgSll a8|!0^o^S:og8 (p j)^ so co oo^pooS^psooSolco^H 38&32GGpo8 o |g 3 0 o8 ^ |0 O ^ « ^uS<j>a§j:oogS<^p:3yD:G^orp^jM |333o8jy8ap:sy8a8£Q;o^8 328 $oo^ s|^ c[gS:^ 8 ooo8s^8ep gcosSo i ax> :8o5^:oS32|^30§Jciap&Go:< tagSii GOOTDteg8C G ox i^ S«S£ O o8sxD6pGoc8oo86bioo)«wo|8Tour Leader008S:& 8 oSsaoco jSc8:ooooocco:c888®Sgo:61co^ii

( :c)jj5 - 33ydy jr /G) t coo8o8( j)cv)S: i (jc )g6ogcfi i o »onn i ax i i g ooEj ii oo-gGooGcj i gGooGg i og i og - jGocpp jo j i ogcjoogGGooo

Page 28: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

® * li ©UotCoto j j i Joog

t W g i w i 3 l G 0 T , ( g i !o c oc p a c c e s c c/ \on ^ e u e w i ^ ' o i u ?1 ® T O rv ,,m g s ® s g 'm e Gt m u r t r W ( 0 8 )

® U r v , c m ® s e s i o e v j i [ § L o W i (100'x28'x13') x E ® u ^ (Stee lStructure) W n G q o u G & s < q y c e s G q o C & u & e & y io (3 C (rE ro E C C o o s

c c c o o c c c n c c c o c p c n cv o c e s & c r p s x r t W z c W C 3 lW c o c s & e z W G © l t y y l o n "

o c c c q c c c c o ? <1 cjn t w > z c w c 3 lE c ® n s u « s c ju r m s u J 3 - 0 -JOO3 & u r ® ^ G&ocs© cp cre o c c c q o ? n s Co c

«n (z®[osi t W g c W C 3 l r p s u 9 -0 0 - J0 0 5 &TO obs^oem^ G e > u q sx o s^ c c c p c n c o c c c o 00 o n

w c o c s & e ( Z ® o lo n i i t G o s ® m t c j u t r o r o r m s u o & q y l u oc p e a s 0 c c e e c c r o c

w csG 3o(rosgs®sgoeriiz^;i ® u r v „ m g s ® s g 'm e ? q e u e o i? ze ;-oo -P p o o c c o c c o c n c6 5 7 0 3 5 1 0 9 -5 0 30 9 6 0 1 ^ s c je tw c s O o q u o ^ E c y i o n "

OTS3l 6S>T,6&:vSc^e:6UmGW

V | 5 ® P p r : t o : o e ( U : g o e& e U e < V | y ® P e '0W t o : 6 o : 6 & :6 U m y 6 & :& C :

(tW gCw C3lG0T,(gC!)c c c c c co c c o c p a c o

0 " & e U e V IO®®0°W fm SGOSG&2G U ’myG&2&cS U ^ W c SG3 0 [^ S t W c S & ro c a a p c c c 0 o c » a c[ r k e c t o s o s y ( y e v n t o E x m s G o m t y o s r tw m te w m c s 3 8 0 9 7

0 s c e c o c c » c c c p c n cq s t o s x C Z u q s ^ t w z c G w w c G & m c s c j O m ; r n ( Z ® ° l o n N

w C 'T y ® ®OTC6& m C :c j« n & U - J J -9 - J 0 05 & uO T C 3 l8 W « n & U - J J - 0 0 - J 0 0 5 & U

w C ' I g C r n & U - J 3 -0 0 - J 0 05 & u

c3 lo ® E t G o s ® w t c j u t v u r p s u o & q y l u v j y ® ®y ® E c© oW tosGuoyG&s&Csi o®nz®rG&sgo<

c Co c oc n cq u o , ® ® r s E c y l o n "

c p oes-00- j j 080b o

gwVotCg&oC:c]g&:gUO0W

(T<e,rmEC,Cew ^ o [ ; b P

w n ,sq m U is& sv S , 'ei! ©qm CgU&e

t W g C w C 3l 6^ T , ( g C :

on (Te^EccG W bo[a;> P< w c GtouGZb(oy1 W n G q m u G & sq yce su A o u my ® E C t n G q m c & U V y lo n -

©O v A C . | : t r j_ : t « n( u ) tG e n U & e u c s b P & y o m w c © o s ® u (S E M )to ® jq s xms&&e

t ^ u ( i 30x70x jj)G y t & , t ® o s & W ® x y Steel StructureC . C CPC (CO P c c c n c\

t a q m u t t w n G q m u g csn (N§[JI(yi G&oe? q y ® ® t y l t o c )/ \ / c cro c c c\(g ° e (&eu c w , l & e u e )

jn w c 3 l® n z u r s c ju rp ; o IoCgoo tW z C W C 3 1 y ® u J 9 _9-Joo5 & u y J 8 -9 - J005 & u t x ^ ®o e u @ 30 e°&r obq o op& t x ysgC & urpstW Cs ( r e ^ E c c G W m A [b P i ^ s t y w 5 5 1 ® r 0e § y E c e n ;y n Q /mei (riiy t C o iCeum goe®W w c v n G & m u w u w E c y lo n N3 " t w ^ c u c i r f m s u 3 0 -9 - J005 & u 9230 em&r o Sq o e °& tW C s^ s t y w 5 5 1 ® r 0E § rE c e n ^ n ^ 'm e W C W C3lG©T,®®GqsG&stg8 G&Gyou

c c c c p c g c / c c c c c e g oW c w c o c ;& e (Z ® y lo n " ( o w r w u o v x u G u p v e so o W c l r p s u

c c c c c g \x n o c s ® 2 ;®msrn r [ w y l " )9 " tG o s ® W o & V G u m t© u rjm ;& y1 u zes-ob7 -908909i 0 6 7-908J 60

o $ :« O G « i:4 (a § :g o ^

a p 336q :^ :S :g o f

633oSsD ^:o8c86«po1360^ :0 ^660:^

c £ X g £ x & 3 l G s T q § £ :

on opcoe«|: :8:go ie33RSao^:c8o?Gtpol330jj:ofcso: (S:330gob 0 330 6333 6so:ol:(y3:n |g^«ocqo6g^£ ooSaj«gS|gSo1|| G8o8g£oo£3l«fp: oo£cg£:s^GaToj338oT sogSnj 11 & )3gco3C3l® g :r o « : 33630:808^8 coccgc:sf«gS6so:o1:©c>gc:o^oS^c^oIno 6330o5o1c88®oogc ^ :^33ogc: ojo^oSo^ccoo6«poS 908: 6«:§^:^8ol cogSu911 ooSslecjpoScgo - jo-g-joog gn8 (0090806 )

®oo£6sp8: |6g§6 tfo80083! 6Ojjpo8<33o8o860§e^«p8 - jo-oo-joog t[c8 (330!e^)

006 5:00oo83l8®8eg: |oS6^:33^,

633o£so$:c&:}8ecpol330g:apesoi^(o^: o^igSogoSi 338:84^081 c ^ o ^ g i <f$s -00-6939361 00-693990

G q o U v S s & s o H U s g m e

® & 3o W W C :63 o ( U ! i Z p y ^ C

tW gCwC3leaT,(cC:®&m 0wW c;G3o[usi v rsg ;® ;^ ,mei Zfmy©^cy J 0 0 5- J006 b@mG&sE®i

(yn G x n c® /W c ;G 3 o [u s ©dyL^eyGclZc urs/Wwrnswycesrim; Gqmc&u&eC O C C C C C C C C /pc

t w u v t y G o m vrsccsGufmurfmsEc w n G q ^ u G & :y® n :rfm ;t^ : ((rermc \pc c o g c

u iyG c)(zc 0 , , v y l o n iwC3lGVQmUwm©&3C:c|«n&UwC3lGVQmUwm8<W«n&U

OTC3lGVQmUwm8W«ntCjew C 3 ig C rn & u / td e /® ^ & 3

0 -0 0 - J005 & u 6 -00- J005 & u

r e s w n 0J s006 -00- J005 & u r 'ls V js00 em& vUGxmUw<e(um:G&:y|L:7 :l ursgs®sgoei 00 & y u u i 5 v r s i

zpy l l .tW z C w C 3 1 ® n :u r :© U l y ® n :V t y © U E C t G o : ® W t © U t w U

o c c p g c c c . o c c c o c g crfmsu GtQuGzmlyylgoewc 0 -00- J005 & u ^ ® ^ y s d e tw cs 0, , E c y l o n "

C C C c c Cf—> •G V p U w °o , , & y n G E & ? - u u G < x o u jw e (u o:G&:y|L: |:l

v r :O :® :^ ,m<el 00 q o u u i 5 v r s i ZfmylrLo

Zes-095-909J5

r,EGv:<WCiG3o [ U i i SWvojiri^i G t 3C q ^ :& 5u U i

G u o U z s (9)u C si

u C s t r W ( 7 5 G ) i Os§ C trW (j3 /T O )&

a(r(o3o » ogo)®TOEC o W o U i^

t r ^ : 0 G © & e G f U n o c i U®:y'm:G&:ECu:oe::G&mC:o,G&:oe[U:^,n<e u 'lo tr irc w c G & sE c © ^oso

G&:&mO:®: ,n<eon txuGzm(oylG(rEC G (rGyTtGqm u:ttty1t0C tU|L:©,®m:c c c o coc oc c ©. c n co p c g e o t—> c © c© Ct&y&yu w&ms0cycqc^ ®r©e„©©C&o(Z®ylonN X .G(umC ®symsG&sEC U:oe:G&mC:o,G&:oe[U:g/m<el ukeotrlTCwCG&sEC pm:0:OG&:&mg:®:^,m<e\ ©C(y[©uw®®w®&mr&b rn o w ® O sw ® G ,m u u rj G&mC:©(©C:l Gy1CE(©C:l

c p c p c c c p c s p c p c c o cp c c cGysurslscsi t(0osw®ensens(ZC WG(ymcs(0csi ulL:GU^m€<eXc(©c:y®^ ^c oc oc c c o© o c c c p c 00 c p c o p c c c

g®e\ ycqc©cEC tuL^sym su w®ensens|zc x©uG®(©csu rjyqy&eECc c p c g c s c © c c c pct u , ^ (o [q y y lu w n q g y G 3 rp s E C tn tG&s,Gqmc&uo'm s«n(Z® G(umCs trfmsoG®&e G ju em ylo n "

uEw^rjiCwCG^ECp^O^G^&mO:©:^0?©:yo:G&:ECu:o|:G&oC:o,G&:oe|[U 'oe

t G U o U g i | O :© : S 'o e

G © :|§ ^ C © e© g C G v V O T C x g G & o C ^ C jG & S G fU b ^ -O

on tG U o U © e lSs®sg,mel Mobile Team (2) Woy zrsqs^s (o n o .u ^ m o rs q © tq C G & m u y®n:rfm:tm: Gtm uy1 t ® t ® g t W C s G©:|y^_C®e®(ZC G w w w C

c c p c g p c p c c c c r o c . n c o c cG&m c:© rn(z®ylo(zc t r p s ly n o r p s ocG&muqg|y|_c G v v q o , , E c & e to G y s G M u n m ty y lo n -

M S Q S . c c c c co © n : t r [ : t « n - v o s u e y © n s rp s ' pm:GomuU'ey®n:r^m:

(©) G ^ & U / td e - J 9 -9 - J005 & u i o3soo em&W C C / C C.N .ro C COC

G^&o - tsu Q u g e tu e G W rn c^ ) t q ^ e u i G®m&eycc c c c c / c pctG ^ m u q y u u i ursem svrs ( , © c (rer^

C C C C C C \ CO c .o ® q y c e s y c ry® n sg /m<eocs)twcs& G xm uyg&s eC yGqmCG&s 'me©

M ooo S P S . . . / . c c c c . cGvvy©G&DC:cjgC: - G w y ® ( G W ® n s u r s © u ^ s E C G w y ® n sc \ c . c / / e g c o o \©m&cl:rfm:) w ® ® q c 5ooo/-(u|y,clsGxmc<ww^

Ees(zc J 3 -9 ; J 003'c J 5 -9 -J 005 oE9 J 8 -9" J 005 & u t X 7s©ietwCs o , , E C y i o n n

jn tG o s ® W :t© u :tq u o & q o r fm s i GqqtW © m &C:EC G q q ® n ^ !u rs© u o U q q o r f m s o n tG u m U 0ie (u ‘eGqmC7 ) t q ^ [ 8e , i G©m&eyCtGEmU

c c c c / c pc C C C C C C \ CO c .& y u u i ursem svrs ( ,© c (re q o ® q y c e s y c ^ y ® n s g /m eocs)twcs& a x m u y

g&seC yoGqmCG&s^/m<e©o, q m G & m u ® ® rs o ,,E C y io n Nt W C:G&:¥IL:

Gvvw CG &oC :c|G & :tZ .

t«3uoUgie0:©:xoei &Eu*e(ri

&4u e W C :G 3o | U : t © : & t Z .

<wOTostO:(yisGTOoU5 (C C svSC iesG^»oCgU&e

t W g C w C 3 l ( O p e n T e n d e r ) g ^ T , ( C C :

& e u e W C sG 3 o ^ s tw C s& qu&Wwmstos(yL©Gumu©G<eGom o e q C W wm s((reqrs&qm s)\ o-oo-joo5 & u ^ 3o-9 -joo8& u ; t q WwmstoslyL©

c .p c c c / \ c coc c c c oc c o o c . c c c oGuou© |0csq yce : (3 )e® ' q y y c © c q y c e s q c ® c u Eccomsqyces&crfmso, Gtm uGZm iyyltW Cs G© :^CGqq®e®(ZC G & :© ,c ,m :&r:o 'm :rn(Z®yOon-

( u ) t W g C <w C 3 lG q o C & U «n <w<wo: o e q C W w m :

(© ) GvvqO(§LC§Cy© EC © n :u r :© U © o : o, , E C g o o g e&oc / © / o c g o c c / \ c c p © / c \reG<e*fm(®:om:G&:/Wc:) W c s t r w ( 7 ) & e u ,e u w m [u s (y x r x y )

e^ ^ , t G X G x ty © l. y G & ? 2!s©s^| t y j . y ,G&sr[s?si o e q C j ^ E , ( * ) tW g C w C 3 l O T C o C :/g C q © rn & U EC tC je

c / eg \ © 0 0J 9 -9 - J005 & u (to la e .) ojsoo em&ww( c ) tW g C w C 3 l OTCoC:/gCq©rnG^&o

(re^rsqxm si & e u e u w m ^ s i ®©esum®n©esrGqmcS S / \ c o c s / \ g c o c c c g . c r o c cr W j U n (0 ) t x u t y 3©(©)ylGe&mrfmswc t w g c w c 3 l G w q |D|o[c©c

. . C C C C / %• C / , \ c c p cy®EC®nsurs©urfm stmsi ( o )® q c (00000/-) u |y E ‘es(ZCC C C © o © o / . o c cJ J " 9 - J005& u r ® y GE®O o9soo <em&r obsoo <em&q^ysy<w&ra

t y l t o C ) J 9 -9 - Joo5 & u oosoo em&X o X q E C y lo n N/ \ o c c c o 00 o g c /© ,( j ) t G o s ® w t © ju t q u < r p s u o & q y l u reG<eofm(®:om:G&:/

o c\ oc c / \ c c p© CO o c o cW <cs) W c s t r w (7 )& e u ,euwm [usi y x r x y q q u ^ W c(Z®G®i zkes-oo-3939j8i 09-509803jo§®G ® q u q x. c pc oc g c®®rsG rs(resEcylonN

e u sG x x | [U :(U y ,SGUO«W

&e<ujewC:G3o(u:

U e . W U E C o l G f u D C !c c oc c cp c c c c co c c/ \ © oc coesGrm©7 ci oesGrmgL.e,i G n m c y c & y u u q t u u t r w ( j j ) i g q c i t r w

( i 3 7 /u + 038/ u ) i a(r®&xm o 3 o r o3 j® u & G3TG[usr(©)G3Tu|Csr t r qg c / \ c p c ps©/ \ p c c , /oc\ c oa y lu (oo)e® G(r^,mso&e:tms G3 lz<|(©)G3 lx<egrs o/o re (Ec)ooo883 t r n q 8

c p C C C I >C P c c c c o c .trnG (®m cs&e Gqpuxmswm&m G (c 'm o n & u r® | w&m:oc0 cq G o m tG x m u tx m sr& C sr fms(ZC © e® & utw C s u ^ 8u U E C y 1 G[xmCl:EC o w r w & u tw C s u e 8u u r r & y 1 u q y X s q y e n s t W C s q u x u G q m C & u G y s rn (Z ® ylG[xmCs to G y s G [u n m ty y 1 o n N

^^XtGWGWtOciLOG&:O:©:Xo i o goO i,

u ^ .u U E C o lG ^ ^ o C :& eu e& i® r^ G ^^ f§ L8e , i G ® ,|o © x rl:l <trW^jo)qG©TwC'Gom E®©esw

§ c c o c c . / p c c \ o c c o o c c oc cp c c © cm u x y W u \ o:wm(G(0& c:© e:)W u© e:U W u © e sy c & c (z ® o n gsGxmcnc , /oe\ o c c© c oc oc t—> c c oc co t—> cGzm o o / r x r (E c )o j95b9 r 9Cl:w®^:wn:yc^CG(xmcl:l G&mcs©jyc©c&G(xmcs

[guGZm oe© qu G&mCs©&eursqrs©&m u iE y \ r W iG q r o x ^ & e o G u m w ny1 o (ZC w u © e s \ taqmCsweysGg^ w ® ® w w ® G 3 o u ®&eGgt(Z® gosg©N/©pcg c oc o c c c c c c c c o o g o c o c© |o:(z®ylonN y c G & s q c g c E C y w o u ^ u e „u u q o r .fm s & y lu y c q c r ECqGoo©mgU©mwrs tG x m u tx m s r ifms(ZC x© G (u (G/my1 o n & u r ©<e®&ut q ^ s u i E y x o . u e .u u E C y io n " o W rW ^ u ^ u im q e y y u tG & m C sto x u g y G 3 E C tn t ^ s q C q U x U G q m C & U o 'm :rn (Z ® yO o n N

w t 6n e i^ ?o :c iU t& -O :o|:© : B.Sc., H .G.P., R .L

x&o:W<WgxOg&ig^ (©O-9003) ty<W (o3 /G t)i t o o o o W v l : i t q ^ ^ X i ^EU'^dli

ZJe:- J J ? s e ° i J J3 9 o<° i q : -oe- 3 088®3 6

G

® o W G v u o !w O q C & ew C 3 1 g ® T , § C s

Projects rp sq C Mitsubishi ©rnWGqumsEc ®u G q u m s

w y q c ^ t w u u r s u ic a o m w y q c a q s tg ^ (Sub-Contract)o c np c n c

rfmstms o w G d t y y i o n "

®Woc®'msGom © 'm wGqum swyqcG&stZ.r'm son G tm uc p n o c o c c n c

G o o (yy lq y®o o 8 q u o , y l & e "Room No. 204, 2nd floor, Build ing 9M IC T park,

Tham inecollege Street, H laing Township, Yangon.Ph: 230-5339~ 32 ext. 412 & 406 & 401

t G q S s o E u S s t c E E j x g S

1 . 3S6«pc:oEx«: ogp:/o 5

2. ©oc[S:oE Wps/° 93. ooo^ggoS: j

ngl jogjS^Ei gSii ^5«|2SG(y(gS(8: cgXxX^^GgSii 60jpXxo:oEqcogS oEXg€}:«p®octa^g : 1 y x y x c i x E :ss’lA©06|c:§w|[i s^orgX (oEJ goooXs®o^E G33oXo1 yE^0 q c S q o S g j cooG6pX6qpXrao:ESo1x^ii

sooSqXc^

E o l : 0^:60008 6^51^8

ty o S (1 8 ) Junction Square Shop House ( t ^ u r S o o ^ : ) !

z4*-o3-J?o9?99' 00"J?°9 ?93

t o E .u U E C oI g I U dC :c c o c c c p c c o c e/ \ © oe coesGrm©yci oe:;GrmgLo e ,i Gtmcomauisqmq t u u :t r w ( 7o)i g q c i t r w

/ / \ P ° o © c c c c g c / \ c(99/ u ) i G(r®&xm o 3o r o jo ® u & gsGufm Gufm X'estrnGylu (oo)e®

G(r 'mso&etms G3To esoe sG ts o /o re (EC )o5o6oo t r q o . . trnG(ymCs&e Gq^uxmsxm&m G[U^(c/m o n & U r® ^ w &m soCECqGom tGxm utxm sr&Csrfms(zC © e® & u tw C s u e 8uuECylG (xm CsEC o W r W & u t w C s u e 8u ur & y lu q y X s q y < e n s tW C s qUxU G qm C &U G y:rn (Z®yO G [xm C : t o a y sI—> e g cG ( u n ° t y y lo n N

^^XtGWGwtOc[OG&:O:©:Xo i o|:Gr (§||

to^,u U E C o1 g( U dC :c c o c c cro c g c c c c c c / \ © o c

oesGrm©7ci oesGrm|rL..e , i a y lu u e s & y u u i t u u t r w ( 3 9 ) i gq c t r W ( j o 9)i a(r®&xm o 3 o r o5o ® u & G3T©CGEmCsGtstrnGy1u (oo)e®

p c p o O C / /oc\ CO c p c cG(rc,mso&e:tms G 3 l t t a u fm o/o re (Ec )o5 5 0 7 9 t « n o . trnG [ym cs&e

c I >c p c c c c o c . cG q p u x sw m & D G[xm(c/m o n & u r ® y w &^ :oc0cq G x m ta x m u tx m sc p c c c c c coc g t—> c c c c c c

r&csrps(zc © e ® & u tw c s u e „u u Ecy lG [x m csEC o w r w ^ u t q c su e 8u u r r & y 1 u q y X s q y <e n s tW C s qu xuG qm C & u G ysrn (Z® ylG [x m C s to G y s G [u n m ty y 1 o n N

^^XtGWGwtOc[OG&:O:©:Xo i o|:Gr (§||

to^,u U E C o1 g( U dC :c c o c c c r o c g c c c c c c / \ © o c

oesGrm©7ci oesGrm|rL..e,i ayluu^esqyuui t u u t r w ( 33)i gqcc / / \ P o o © c o c c e g e ptrw(oj9/o)i G(r®&,m 03o r ojo®u& gsee^sxe t r q a y lu G(r ,ms

c © o c o c , / o c \ C O © O C s c p c p co&etms gsqcqc o/r®e(Ec)oj8990 t r q o , gsyc§trnG(®mcsG(ro&ec I--- c p c c c c o c . c cGqpuxQsxm&Q G(xm(c/m on&ur®y w&msoc©cqGxm tGxmutxmsr&cs

r fms(zC ©e®&utwCs ue8uuECylG[xmCsEC oWrW&utwCs ue „u u rr&ylu qyxsqy<enstWCs qUxUGqmC&UGy:rn(Z®yOG[xmC: to aysI—> e g cG(un°tyylonN

^^XtGWGwtOc[OG&:O:©:Xo i o|:Gr (§||

t o ^ u U E C 0 1 g ( U oC :c c o c c cro coesGro© ^ci c e s a r o ^ ^ , !C C C C c c c / \Gnm c^c^y&yu^i t u u t r w ( . j o ) i

O s y C t r W (99)i G(y®&X'm 0 3 o r o o o ® u & gso'ermGumuG^ t r q

g c / \ c p c © ca y lu ( oo) e ® G(r^,mso&etms gs&e

C C / /OC\ o COr c s q u o / o re (E c )o o 5 8 b 3 trn o ,trnG(®m Cs&e Gq^uxmsxm&mI >C P c c c c o c .G[umB,m o n & u r ® y w&msoc©cq

g o o tGxm utxm sr&Csrps(ZC ©<e®c c c c o c g 1—> c c

q u t q c s u e „u u Ecy lG [x m csEC o W rW & U :tw C ;: u ^ 8u u ^ r & y lu q y x s q y e n s tw C s qux> u isqm c

c c p c g f—> c o& uGysrn(;z®ylG [um cs t o a y sI—> e g cG ( u n ° t y y l o n n

^eXtaw G xtO cO ^O :© :^^10^:0^^

u e u U E C o iG iU o C :c c o c c c r o c

©esar®©^ c i oesG ,m|^L«e,irC su<|su u & t u u t r W j 7 1gsyCtrw 098i G(r®&xm o3o r o66®u^ G3T(r(roCl:trn(£yOU 00 e®

G(Tc,mso&etms gsx®ie t r q o * trnG(®mCs&e Gqpuxo:wo&o wqosoCECqaom t a x o u t x o :

r&csrms(zc ©e®&utwCs u ^ u uoc g 1—> c c c c c cEcylG(umcsEC o w r w ^ u tq c sue .u u r r & y iu qyxsqy<ens tqC s quxuGqmC&uisysrn(Z® ylG(umCs toGysG(unmtyy1onN

cECtGWGwtOc][OG&:O:©:^ i

t o ^ u U E C 0 1 g ( U oC :c c o c c cro c©esar®©^ c i o e s G r o lr e u i

o m ® n & y u u & t u u t r W 30 1© o c c , p og q c t r W j 8 /oi G(r®&xm 0 3 o r o7o ® u ^ G3T0 :: t r n G d l u 00 e^p c p oc oc c o

G(rc,mso&etos G 3 i t r t r o t r n o trnG (o 'm C :& e Gq'ouxmswm&m W &nsoCECqGxm t a x m u t x m s

r&Csrfms^C © e® & u tW C s u ^ u uoc g 1—> c c c c c cEcylG(umcsEC o W ^ W q u t W c s

u e . u u r r & y i u q y x s q y < e n s tW C s q u x u G q m C & u G y s rn@c g f—> c o 1—> c®ylG^>mcs to G y s G ^ ^ - m tu

y l o n "cECtGWGwtOc][OG&:O:©:^ i

u e u U E C o lG lu o C :C f o cm e ”

C COC C C f o©esar®©^ c i ©esa 'mG n m C yC & yu u & t u u ^ W 09 i

0 3 X 0g s y C t r W 59i G(r®&, ^ 059® u & g s G ^ q C s t r n a y i u E® 30 G(rc,mso&etms gsoesGgsGtmc

C O c p c c ct r n o trnG (ym cs&e a q p u x wm&0 WqosoCECqaom t a x m u

txm:r&C:0fm:(5C ©<e®&utW Csc c oc g 1—> c c c c c

u e u u E cy lG (u m csE C o w 0w & u tW C s u e u u y r & y l u q y x s q y< en stW C s q u x u a q m C & u Gy:rn(Z®yUG(UmC: t o a y s a ^ n 0

t y y l o n "cECtGWGwtOc][OG&:O:©:^ i

O O • O C C ® C O C | cW o . 7 s©ietWcs ® ® r s E c y lo n

Page 29: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

G © I s *

f l i © U iw Sbo j j i jo o g

c j j - ] c 8 5 « ] 3 o c £ ( « t o o o S c | c © o o o i o o j s j c o S r o l ^ J o ^ c o o c l w ^ i i

o S o o ftC o e p G O o S jo ^ a S c o S s g g ^ i o o o g 5 § & 3ft G ^ j[g g S ( j8 ^ :a o G p G O o 8 j5 :G SO o6 fti m o S 8 a o o jp :c T p o lG « o o 2 ( § « s ) D r. M y a A u n g aoogsop

s o c p o ^ f i p s n o c\p&330:3 l^ g | ^ o8c x > ftG |}[^ c8 ^ :© o ^3 l fo s D :g § o n 8 o o S o o o (o p )6 |c 8 i ( g o ) Q S o | y o r iS 32o8 tyo8 8 o o 3 ^ o^ 8 ( p o g o o ) § :o ^ 33o : c 8 G c o :a j> o o [g 8 :^ 6

( G g o o ) § :33o : | 8 o5 crpoo32c o £ :3l f g | c \ p o | g :g 8 o1a o g 5 ii G 3SOoSo$ocracx> (o o i o o ) g c 8 t | p :o g 6 § :g c | ( G f j o o ^ ^ ) ( g j ) ( ^ & o ( y o 8 35cv>6 :3l f G o :c\p ||u ££§ 8 6 p

o o S o o S c o o c o ( jG ) g n S o o S g o S o o g S s c o o ^ o 8 ( g ) ^ o ^ o g 8 o o g S :o g 6 :c o o 8 © ug5 [(ij6 G | a p 8 : c o o o 5 io crr>6 :o l !32& o lc o p 5 ii

3 8 o o i jp c f l (q p S c 8 | : o r ^ [ 3 l ^ c 3 3 ; ^ i c $ ] [q p S c 8 $ : c c r | p S ; - o G g S c o r f i i [^ g S o a n u - n i g $ o r> S ; i [c r^ |(gp 3 6 ^ u 1o S : i o r n c g c c v K o S c u S s m f c ] 3 $ : 0 9 0 9 0 9 1 o g - q p o g G g G g

« ® s t« n ? §cro / \ 0 0

t b b ( o ) c » u o v0 c / A\ 000 o o o o 0

c c w 4 s (A Jr G « o c © c s q c v c 8\0 00 8000 0

z s c t « n r e r ° j s p c s r ^ v r ;0 3 / « q w ( E C ) c c 7 C 70 (|© o l aMU-mcsn

8c£t«n?Eo c ro C C Cp©rs a cs|§W , i tcSGW0[TOSG3OI

rcsaemcGu^&m t x r a ( © ) x u o vc c ( *\ c r—• c c o c

c c w e s (A ) r r e e s o ^ /o [ u n (\ r 0 c

^ o ^ r ^ r 0 G3,T(y Ls(y Ls(u n 3 / u ° eGoc\ p'c n 1—• cE c )c c c 903 (z©olG |xocsii

e3T|yL:[yL!(Un

O T S jS s w n n lZ P y ia ^ jm i 11GEGVsW csG30|

t x r a ( o ) w u o V c c w e s ( E )o«G«lzi|Cc\ Z0ctGnO<IO'O ?s&

O c V K ® c 0 c 7—■ 1 J / O ' C Vo e s (© )g s o c s x U g / o x v (< E c ) ) p c o n x© psxbsta© o 1k - g :& O f : ( c ) | :5 S :X U

g / « x v ( E S ) o 79ogo

O T S jS s w n s (Z P o,i ® m >i :o c p ® O ® f O8EGVs<Wc!!G3 0 |u si 0 <gV 0[0|.I

eesG xoU es& oU U i © o s G t s o o c (a )VcisWcG^XcfGOO G3Tsc o e s (0c(s) G'Toeisoeisqc Op/wTO^(E(cf)cOOoG0

o n wpjoswnfslzpyopswns(z®° jT a io f r iO

03/OTTO.s )6 3 T o l:o E :q i

ie(E£)o©©©6g

tt® 8 t® n ? §^ ^ n a W O wou<es^Loi t r a u ( j )

w u O V c c w e s ( A ^0 o t§ |L© c\z c c t o n o e ^ §sG_&b |z©o1 g(xocsii

°:®ab

o s S t o n rc o c o c p © p c ro c©©UcsWcsG3o!rasi G(ooc(oLe,iC O C C C f \e b u t x u i x x o v c c x s s ( c )

0 GUfmcscctoX oxg@o\ zccto;0 p c c o c , r t f t gs(ocGZ0EcQ/GGe(Ec01 ogn O:s®m(s)g:|

o s S t o n rx e 8q n [ 0 L8i t x u ( j )O C C C /■p,\ c c o c

x u o v c c x e s ( D ) o G o o cx raU ® i

z©c t o n o e o gsaxm csxc

Q/xq< e(Ec)cjQ g9c (ZPo lo n N

o s S t o n rxeeqn[0Loi Gb &cstxu(©)

xuO V ccxes(B)o 0GtsZ0ccs\

!© cton oe0° gsGtmcOsG^Q/xxe(Ec)c9909c (ZPolonN

| Q C O G C C O © O O t > t i ( 3 © C O « > c c ^c d ^ o c o ::ol; coo le>

o o s © ® o o x»°

COOS I C O © . . . . © K L -* 1?

> ^ o J 3

J « a « * r o S r ( £ ) * ? o g o o c o o o s p : o : o j o : ^

/ c y oc- o / c- r \ oc- c- d c- r \ oc- c-o c j o i [ o - g j c o ^ > :o o jo - y o j c | c o I 0 J V ° 3 c j c o c o ^ :c © | o

^ c o ® o ® E o ; , ( 9 ) g o ^ + s » o ® G © c © ^ 9 j g ® ^ > + ^ o o : « 3 c o 3 S t a r H o t e l j £ 5 3 ® o i c o o s j » T O © )

C“ c* C" r—' S’O o • c** n © ooqoo: o ^ © s o o c ^ - Q g £ c o g £ o ^ © | r o o c :| o ® jc o J o c O Q o o ^ :c o :o o Q C c o c o © o l i ! c o ^ :© © o ® o :c o

o c o / c o ® g £ X : « r o : ® » © e : ] 2 S : ©o ; o « ] « l c oo« I n ® « c o c c o £ ® ^ 1 S ® ^ : o t g ^ co o o o S

e-OOO

30:: c ^ ® c : c o c o 3 s s o « c o E ^ E c o ^ o a c o o n o c o l n a l |c o G S M S im C a rd commo co m aso oc

s o t o lo g S n o G g :^ o ^ g :3 s e o X R^ c § ? f [ (^ ® ^ llP a s s P ° ^ o o j 6 e c j : a c o p s o : o l o ^ u

cof»©s«^oo«p:»s - c a co e ljja g (18 Nov, 7 Dec, 7 M ar ,2 A pr,13A pr )i o j c^coacjieg (2 9 D e c )

ag cp© §|:® £ ( 2 4 O c t ,9 F e b )

eocQcocSiX - g:ao^:oc:oo^ ^sl^osoas] ico^coc:|Si N ic e F a re T ra v e l C o .,L td . 3a«co£g)®]«£ocooi

eaw d6® f:flo l:i C ity M a r t 93$: 0 9 5 3 3 3 1 9 8 , 0 9 7 3 2 4 0 3 6 6 , 01 2 5 5 6 9 9 ,0 9 9 6 0 2 5 6 0 0 0

©cc|flO0 g | « 8j3D«|Oci co|E:ti9oe|,: s s s l s s s a ^ ^ e ^ c p i « c o ® : I e c o » p : [ o :© jo E « s D ® c l ic o « c n i a s ® o c :9S O j

« c c © :* c o :o 5 ^ . s o o :c S = o » p :a s c o c c a ® c o : a ® l a ® * g ^ c » 3 o t : c § ® : ® e f | 3 £ ^ g s a a o ^ s ^ fne c- c* c* c-®c>gGscococoGo:olcogDa

o © 8 t © n r o s S t o n rx e oq n t a e , i G b & c s t x u

(©) e c « x E s (A ) 0 GO0c G t 0c«csC C 0 0 0 8 C G

o u \ z c c t o n o e o gsazogs

3 / x q e (E c ) c « 9 9 0 9 ^ © o ^ o n n

x e oq n t§ L o e , i G b & c s t x u

(©) x ® ° V c c x e : ( B ) 0 G00cC O C c c c

x c u \ z © c t « n o e o °8 C O / / O C \ pJsG ^ ^ O s 3 / x q e ( E c ) c e « ?« 6

^©oi bjbll

o s S t o n rG3s3 &j^)i t x u ( j) i x u O V

c c x E s (B) 0 o (0o^/o©c\ z©cc c © c c , /oc\

t o n o e o g sx cq ^ s 09/33&(Ec) c@o6©j(Z©o1 g[Uocsn

O:wiqe:

o g i c o r g c p S a ^ Y ^

^^ .03030: oj&goj fti oo ot6 o to S ^8 ^ 6 o jo 8 i 6uoSco& Qf33x5,«bE:E:a**:X50:OW0 K^^C300 yo5 a>63dyoSoj/otoot(E£) 087891 di ay=o *p&3oyE > I -6-1994 g6t3oj i

c g : c o g g > 6 p ^ 3 2 ^ 4^ :G g :c 3 3 o £ a n ic o § :

r|j^:coo5 o< /u ocooo (^<5 ) j G o G 0 O «?i c ^ :o o < ^ «p<§

33^tj>o o j - 9 - o e e 9 6 « o 1

e g t M u & p Z t T0©s[§Loi 0©sxcsG3 o [U s& x O g <)i

e c n o c s c I— > c p ©x o o u e s q q o o o G e & x o [x o [u s© C C ( \ © c ,gsGOOcGOOc (b)gs©esG& 7 /o©e(E c )c g 3 9 9 S \ G g s o u & o Z to E o 3 -3 -og06 (Z©olG(xocsii

szmS:|^o1W(y):sy]f3Us v 3 U x 3 :§ S :

cmgtox 9E/8430 \ Gzocs(U eoix|y s Gy^Uqs xxaos&e xmsvrnol o^c ,©c(S(zoc!!^ eoix| s OjU|0,olG[U)c!! typsOG©&e a[Un0 tooion/ u n e ? ®^i^*(|§wr^

o < |x § : t V & o n

( ( y n w i : l ° D S ’e x D : & E )W in & Brothers Co.,Ltd. x c xo cex§ sG qo c& e G to x G ^ jo o l & o x s o p s tx u ce x § so fo s tV & o n N

(o ) Sales Executive U p : j O:

bo&(o<))Sale Diploma &&|oso(Z©&onN

t o U jQ e©0 3 0 E © ce s U |c tx cs& o (Z©&onNSale & Distribution (FM C G ) ycs ©xolcc©-os^ tG & o c s E c o x o x G o o v O c E s t G x 8t [ U [ te n s q s ( j )E © E c

tx ra ^ q o n 11

u = : j ° :

Computer (Microsoft Excel / Word) m o sq ^ ^ o to s (§ L E c o ^©&wnNc c o c c o c c c c c o c p c c

X 0gGO0csvc© c& ^ q rsq cg O G O O csEcEco (|©&0nN ( j ) Sales Representative

x q o V x © © o bo & & o 6 ©&onN t o U jq E© cesq c g©&«nNSale & Distribution (FM C G ) ycs ©x01cc©os^ v o c e s t G x 8t[U|_&o(Z©&onN

©o&cs®xosEcecs^ v o q U q a q s G U o c s o E o i q 'esooG&sGqoCsgie^ Ge&0G3ooG&s © q sq osvo Eco (Z©&onNc c . c © o c p c c c c p . p C C c c

?< *CUn / c & o x s to s v s tx U Ge&3G3ooG&s © qsq osvo Eco H|©&onN v o c e s t G x 8t [ x [G o lo x n iy t o x E c ° n o t & n t © c s U GV^Go1 ©gs©0sGOsGnNC O c c c o o c o c c c c o o c p c o c C c . /

G < vp ra x o svo o p so n a v ^ b v o x c o o a v ^ x x o s v o n &oxsEc ©eo0'esvPoXoUG lo(o^ v c © c "o x 9 (3 )0 i

UxG&s& 'o@ cCtqOsl o x y x c o x iL i &©©es/nOUUGxoU©©oi t v o o o o s o x y x c o x iL i o U q c & o G t o c v U o x § x iL

OfosEc G[U^(c/oo1 o n & U o o Q & U tx c s GtoraGz^(oolxo©'oo,) v o G & o U G v ^ U x o s E c o lo n N V t o G o o & o x s E c o U q c o n t & n t © c s § n o G o o G v ^ U x o s o o fo s U o o v G x 8©©Gqson(z©olonN

tr< W (5 /6)i t e o ? u x r : i b & iG ^ iy ^ x ^ :? « & r : u . | : ^ E , i ^ e u l W i ^ o ^ :Ze:-oo-g6oog5^i oo-g6oog5 3 i 00-9600954

e d n f t o n m c u f t

fl^oSo icnsay>:3ta )^

e<|: a )^ £ s ^ o 5 a > 5 :

C C / P C p c\ctwcocco

cg|:eooce3:^ c: coeosocj

l^jfuoeroScofcq: em oc^cu booodb: (®g 90- ° g 9^)|

3 c8 o >!»[g§& o l S ^ ^ o S o S o l ^ i

s»c^6p © g o ® ^ |: ( In d e x ) ro o o ro g cg c iso :o o o i|c i|g c cocSm jS

33e^ >S :33spi £»(ySo®o|cS 33e^3>e ocogoooS sjo5§ 6:speuuc5g

scssuoSoeg a»:ola3g i

coooo3}OT:3>cgc:OTc:e3>oc ^ ca3ca»:dl»goi

eI

(oe?e-°e^

e t r & a lz i

THROUGH IN BUBM*

Page 30: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

t# l i ® X o t8oto j j i joog

iS tock® nrpOg0S:o8:Og£ojOOO©«|>SG

o p ^ c c p S : / n r p ^ o c S o o € | S :

o j > ^ c o o 5 o o j ^ o o € j£ :

3 3 G ^ : o o € |£ :

# G g e o c jS :

^ O j> £ o o S ^ | : y S : 8 < 5 3 9 ^ 0 8 0 0 ^ 8 :

o p o c ^ : o o © ; p c \ p A 3 3 ^ : 3 9 ^ o 8 e o C | S :

Contact Us ...Y G N 0 9 - 2 5 4 1 5 1 5 1 6 , 0 9 - 4 3 0 2 9 7 9 8 , 0 9 - 4 3 0 6 4 1 8 1

M D Y 0 9 - 4 3 2 0 0 2 8 3 , 0 9 - 2 5 7 3 3 3 2 1 4

N P T 0 9 - 9 7 4 4 3 2 7 6 2 , 0 9 - 9 7 4 4 3 2 7 6 3

Galaxy Software Co.,Ltd. www.galaxy. com. mm

S 3 3 5 C G O T O C i |

2 0 1 5 -2 0 1 6i o c p

» c r p o o <

o 8 g S < D O G O S ^

, © t o o 0 3 .

a c o ^ o o o c s c j c *?9 ' c^ t^ jo o jo ao o cr? j:co5 :i ^ g ^ G c o a S fS ^ u S i 9 .- 0 3 9 3 0 3 0 3 0 9 ! o g g o jg S ^ o i 0 3 3 3 0 3 3 3 9

• 33g(.(g(.aO9 OO9U3O3COCOO3CJ^ifcol^>03ll

t « n ( z n 8 U e s T q o i & e

c ro p© p c c c®®Gwlyj &m[usG[rmra&oura q gsGupSGtmcXom: 00/00^/ O C\ o OC c(Ec )oo060j qcGqmcxmso

ujEgwq O^GrmcG&GtsXtrnU© C / \ © cgsGrmcG&Gt: (0) g:G&Gt:Gyocqp c c p o g c(znpraGclqol&e11

O:Gyo8GgGt:(§)O:GgGt:GyDC

j - g - joogty&t§$y?3»3S!i;»or>£:>eo «5to iflo$ 906( ^ 5(50( 0) 034,03051 £

^ m d c (m ^ 5 3 jy c o ® ^ ( ij)aTs4:cne«5

o ^ u ic g is ^ a a g ^ s o lo & ja ^ jg S o ^1oiisstraeaTujSsgujlyisoitfc^ol c$a

G o p X q i G l X s C ;

U '^ r rG ts G ts o e : 0j/ vo < e/oc\ c o c . c c c(Ei^ooQoy© \ E c 'c q u r a y w o n G o p u q s q o s o l o g c g w „& u

tG[Umcs[UmsG0so1 &eNz e :- o e - ? So3?J3?

x $ . x X E 8 o i G f X 3 8 :

w m g ty w J 8X / 37948 I ,m gty | :t© o : Gvoopsw Q gvTO oX& q G3TGpm(rWi|vm 0 3 / w ra e (E c ) 034394 u ( r a r - 3 )G0fmUqs^ rW ILXW G os&e G q p X x o sw Q o l o n 11 raEoU U V o O u ECqGom ta x o X tx m s y p s g c GjU^fc-mon & u y 0Q & X t w c : GtQTOGXgol^i:o o c o c c c coco „ vu x w cvm G & m ra ra e 8U U E coTl l o g l l m Q e GTOOC

x E x X E 8 o1 g ( X o 8 :c ro c c c c oc © c © oc

G n o c G & r t u u t y w E c t r n J 3? y c sv tG y m u i g y ®

t y w (060/ 097)1 ® & , ° o 3 o r j o j e u G 'T M U nM U ntrnn c c/ \ c o p c © c c / /o c\

a o lu E®(3o)*&E& G jy u u tm : gsxE satm c 0 j/ r & u ( E c )p C C C OC OCsf© p c n c

o 6j449 y j 9 “ 7 “ jooQ &u<wc o w , O c q c 0 [O % ® o lo n NC C / \ C C C o n p c p c c c, 0 4 c ;e® (3o)o&ey&c ;ym G o p u q :o o :o lo |z c j o E v n a y p uc p c n c c c o o n c oc o p cx m :rn lz ® o l^ u ^ ^ U u v o y m sfto lu tG x m u tx m :0 c y ® o |z c

0 E © & U tw c ; vmG&muuE.uuEco0G[umc;N g s x ^ G to C

oj/« & u (l C)o6J 99ez 4s - o g -93oS9jo o

tr^:0G®&|6[UnD(CC:G w n c[u ;07c tGXGxtOd.OG&sgsPs^'me^ Gjr^'msoqetyW 999/0990

p c © c g c o c o c c c p © ro ro c o ct & G 3 l0 c m & t r n G o lu O c q c o n G w n c B u ^ i G t :o m ,m ^ [oo ® & t q r aC o / C © p c \ © o c C O o o c pt y w 6q (® r;ow nG [yn ra)i g q c t y w qi ®& ,m o 3 o r oqq ® u & trG |y

© © c / / o c \ 0 C s g c©go©Qtm: gsooc: 0 3/r,< e(Ec )oo43j o u 8 -6 -099© & u® o l E®g :oG bm w

ty & m G jy u u tG & Q c ;to ,® o 0j|o t& oXqTO Q G < eqcocqc0 &Q gsoocsxyC C CC O CO c p . ©/ \ p c , / o c \9 - j- jo 0 3 q r a q c u E o w \ y w G q G3l0|_w(0)G3ltn;zE 03/wu<e(Ec )

o j7939 u x o y o X q 0(o: w&Q:ocvTOoXa:>Q:&G<eqc0o n ,ym ,G e ot0 j!e X

§c g c 0 g o c p o . c c c c c c c c sp o lo q / tq o ltyG |yg o © m tu |_ ;0©n;0c t& o & o E c o w o ra ^ W jnqg0G 3

y p s E c t n yW ow c© n0 |_O(O[vO0LOq(0c;i G(y^/m;o&etynG(Omc;V(0c;ic c c p c s p c p c g c p c c c c c o o o

w ® e n ;e n T O VGlomcsGosgcstoltoc G ^ u r a E c o w o r a o n u ® to o < w up c c c c p c g p c c o o g p c c c c c c c[0 V O G q n c& rayn [z® o lo [z c r n o r q tq o lG ly u T O E c o w o u ^ u e u u

V o lra 0<c<V£umw&m;oc'®n&u®mwyi:tGxnutxn;ym;^G owc;©mG[^§Q©ng c c c c c c c o c p p c o c • c / \ o c

o lo n & u y ® ^ 04 q r a t w c ; u E o W °\ [y[yoy& G ^ G e^sce^ j)^ vmG&mrac c o c g f— > c c o g c c c g p c c p c p cr a e u u E c olG[umc;Ec t q o l& r a G u p v e o lu G[y^/n;o&etynG[omc;[0c;

t o l t o c G ( y u u E c o W o u o n u ® t & 0&0u goG3 (O^/n^;0 ra 'y fn ;E c tnc c c c c p c g 1— > c o c t— > e g c

q ra v ra G q n c& rao Q ;y n |z ® o lG (u n c ; ty p ;o G ® & e G [u n m to o lo n N

gT C |_W (c ) G3Ttm:z^ \ w t y ^ <ei[Um:C|Ut&-

O :te :@U ^ G f E ^ z S r e : O :oC :vC r:L L .B L L .B ., L L .M LL.B , DL101-WIPO (Swilzerland)

(® ° -oJ j j /J ooJ ) (® ° -®s J3 /j ooj ) (® °-?e®®3/J ooJ )

w&m:w<WGWmG&Ger^: t x U ^ G & a

(rtrCr&G& .Ge^:^^:? [§|i»&5(U(Ui G x o S jU :^

Cc :uoXoco lS^ E0^! ^ X gwSc o w :g e g :yso«io^os

DOOU ngj 3? G to c 3 4 /u r3300o(^5 )o^3D 7«)r)o 3a^p:oSG«>c^ c fX p d o ao iSa l x p S u

n g jE6 «ii x o :G o S :t jp ;g ^ fo o c 3 d o o<p/<joz&oo($S)D4/o,o o o o o (E 5 )j7 5 o g o E S g«o6 g o > X ^ E :

04/coaocn (E^ )39G 33€)a^D O ^«o^qg jEo3»Gor 33d o X as^ cp oScS^ oS G «x ^ g ^ rr^ ^ w n o q jo S s& ^ :tq |S :c c ^ q x 'g o S ( o j^ q x X G 09GCOOG(mo§ [qg>tfG p p X : 3 ^ oocp:gs^co3: { S r g S o lc o ^ i t <;6 ;x > o ;c o ^ : fc jp ; jo p S g E ^ o o G o p c q j i j t ^ oc>o:ooS:qp:3og^> 3 » G ^ | q X o o X ^ X c [rppooo l oopSn (7®»:G*a:gE:SA ::5C, :'S>(-,lm) 09/000000(^^)033090

3» y X ( 3 j ) i e< Xg«Sco 5 :i 000A000

tyjD:OG®&EG(iUnm(CS:c © oc c © / / o c \ c o c o c p c c __ cuEo\ywGq gso<esoEsgs 0j/guw(Ec)0 3o9j 4 o n Ecc&o m?wc o /msG&mutvo

c ocr© p c o co o p c c c c o c c c c © p c nn c / \V o u c |[y; |^ErmEcc:0 [y^vm&e E ® & u t q 7 - 0 - J o i 0 &u<wc 4cs\ze?|^© n 63l p p c (o)

/ / 0 C\ p c c c CO C © OC C © C (—10||LS0||LS 0j/guw(Ec)oo0Q64 o g uEo\ywaq gso<esoEsgs &mGz®GqmcsxmsGo'o GgG[usc c c c o (— > o np c/ \ c c c p c o nymsEc Voc<e;y&&e&Go GgGl symsu G3l®®c,(0)o||L?oj|Lson 0co<e%®otm; toyaosb

c 00 c __ c p c n p c t c/ \ c c oc,Gqmcum yy\oGbmqEtGVfmu jo[voo/msolo| c G3l®®c,(0)oj|Lso||L?Ec o u q c o yB e c o c c CO C © 0C C © . / . \ c p c C C (—1 c^ .ymt&o&ou uEo\ywGq gso<eso sgsy v;o(y;o)wmo ,G|z&c;Go;yny[WG|umc;tyj :oG®&e G(un3t001onN vt5c]U;t&-

G3lKs$g$o1traUc»4:G&,G (®|-JJ3 ®o)

31 G&oporo§:i 0 3 &5u<Ui &|uc:(i§|i.e,

^ 6 0 5 o S 6 o s p 6

cxpgSio^tgi.i © ^ ^ ‘ co o c o rc fS o jo S 1 0 ^ * “ e j^ o j^ c o S j

u lo ^ iso ^ i • o rfsp ico& t i ( G )g o g p § o g o g ][§ « i ocjo l ig o o S

@ i 1 0 3 ^ < rx f£ c o £ ie a o i 1 d )o S o ^ £ o g £ }i 10 0 (4 0 ’ x 6 0 ’ ) -

12 0 L , 15 0 L , 19 0 L . 2 0 0 L

P h -0 9 -4 4 8 0 12251 ,09 - 2 5 2 2 7 8 9 4 5 ,09-421161198

T O 4 u U E C ° lG f U ° 8 ;c c o c pe a c c

& e u ew c sG 3o [ u : i o c e ^ u e !

(yLe , i e E c 5u <e5&0u u i o y O v m

t(§&mi W u t y W 3i t c e s t y W 0o3

u y v t y n G o i u g ;to 3 & p ye (ISN - Q o 9 4 j7 )x y ®'m0 LO(®mOTy5t q c .q c [ Z c

c p C C /o , , x m ; o G3 l0c v c ; o 0 j/ & u e/OC\ p oc C C p C s(E'G,)ooQQJ6 to oc&c ityn^lom csvG o;g c c g c cp c

oi&e Gv^jTO xm svm oionN ccioL&ec |—> c c c o g i—>cp

yocG(TOmc; t o e u t o v o Ito G(romg'm

o n & X y 04&TO tw c; ta xm ro tro m :p c .p c cp c coc g c

t j o n t ® i z c O T cfeT O eu u E co io n ii

5L:G3:^'me§

[ r >B t 8t r &mS,SL:G3 :? :p :^ mt

coog33y X 3 o x / o g 3 7 g Honda

Click 125, M/C ooojScoXooS^q :633o£g5 g/os|co(E£)ogg90o oo

( m o - ? ) s ( j p o £ ^ 8^ |fa jo S e o :t|4

ggjjoXooo:cooo1 30gS II OoE.CgXc

G ^ S g o x ^ c [ X y 0 5^ X 3909 A:

G 33oX6Xgo1^:oE . q o ^ X c ^ S

CVTOGCpXooE.CgXESol X ^ l l

o s g ^ i o 4 £ (|:(a *6 c o :e g 3 r8 § S :) i

ooog33y X 39x / 3 jo 3g New

Anbo 125, M/C o o o ^ x X o X ^ q

g : g ^ g i : o 84: g /» n o ^ (4 £ )o o j3 3 9

00 (oo«-3 )6q p X q :€ j SwilcyoSGo: 6qpXooo:coool oogSn c o E .q X

0E0I 00 ESqGoooasGoooXaaoooryp:

g { 6( c X g o x 0$ c |X y ogs|X3acgS:

ea a o X cX g o l^Jo E . q o E X o E ^

coo6« p X c o E .q X E S o 1 oogSii

o o g E 1

s y ^ U q ;

u e y Daw Hay Man Aung 13/Ta

Ka Na (N)293922 \ o c : U ‘eVc®G t y w IS P ID V 8 15-16 23686 (16/ 09/15) \ y&c:(Original)ym 00-9 -

jo 0Q & X w c GofmXqsomsolojZco g 1— > c 1— > g c

GWo&olu tG[umc:[um:Go:ol&eN zEs-o o qyo oo o i og-o633©66 i

06-9 °3 °6 6 3 °8

G Z D C s m e o lW K y D S G ^ U

G < v p U x o ; ( § 8 ;

x m g ty w 1H/7441 \ Gzmc:(u. g c p c . c c ceolw[om:GofmTOq:^ qw Gos&e

Gqj^TOxmsvmolojZc xccGzmc^^. g c p c p c g f— > c o<eolw(omso|TO(o,olG[umcs ty m s o

c 1—> e g cG®&e G [u n m to o io n N

u n e i §E8^ :( rE G v :G ^ X < y 8:)

ooo^33y X jg x / g 07©4 Zong Shen 110, M/C ooogt«g$6o1X

G3Te33!«o(TOgS 5/<5Oe(E^)o0OJ97

00 ( 000-3)6( 00^03!^ B ^ q X c o : S)E cqpoScooicoool cogSn oo^.cgX c§oloo |S q 630otGoooX3acxy3:yp: g £ G(oX(go30gS€|Xy og^XascgS:

G 33oX6Xgo1^:oE . q o ^ X c ^ S

C0066pXooE.8gXE^o130 gS II

t o ^ e 1 9 ^ s e :( ° a 6co:66 :x^ ^ :)1

« * ec° i@i

( c ^ nc c p © t f o © o ct y w 3 i vy;y [ro :G o l (^ s y x q c

tG & )i(0ooxjoo)Goi O(£31c:t(u^olNq X q X & e V 5 © o -

Z e:-o0 -903J90990 0g -g9s 90®s s 3

o c C t ^ n r ' lo r o p c o c o c c

vm:^:(§Loi G e j c n u ^ o c t x uC C O C C C / A \wesGufmc: w u o v o c w e : ( A ) y

c o c p c r o c c c cG ym cpc:[on (ZL :G tm c\z0c t y n

c © s © c p c g cyieym g:&<eoe: ^ ® o lo n /

G (y D 8 : v G ^ T q o 1 & e

0 c:G_&G^^^yL,i t y w ( j )& o u T O qs . 0 P c © e&t&m0 ® :g u m \ o y ; [ocgsvcI > C C O C O C C f-' I T T[ T O , ® c u , o c Gumc: Grade I I y yG yuqeysgstm s y g g n & w <emq§ c s p o g c x p cocsvGc I q o l& e n rg K o n & w ^

G ( o o 8 : V G § r q 0 1 & e

CjcsG^GXolyj t y w ( j ) & o u X qs . 0 ^ © p c © e&t&m0 ® :g u m \ o y ; jo cgsvc Mother Love u t o c y lu L y y§ “eEEGqm c:g:tm : y® ysgn& w < eoq§ c s p o g c C P Smc^vGc I q o l &en rg^:(on&wem

| (||6 » C ^ m S 6 G g» a » : 3 > c q o l o l o S : ^ 8 ^ ^ 0 0 0 8

e q : 3 J O : a q f l £ : c « p o l o o S : c © §

c o o ^ y E ^ 6 s y s ( f 3 o o ^ o y : o l

o ^ £ K ,£ icsE » o )K ,x£ 9 o o £ :» yc6 - 1 0 1 0Y R 001 475

S :a ^ 0 3 g S (^ p : (3 p i ^ f i b l c o ^ i

aoogD g lw joco io^oSpfig^ 'l’ 1 sl4a?4@|!4oStj6o«f|i (asoolbo£)i 3syoS (jc)i ogorftsor&n n

? 4 '- 9 9 e ° ° s

qGopXaixmjC0r o c c c c c c c c o c c ct o & o « , i qc®,oww^:&ouui tG& oeswywEs&oi

c / \ © c c c © © c / \ o c o ctyw (q-ow-4)ae g:XrSVGt3c\oy : ®Ex<e:(0)y‘e:y‘e:z / p \ c c c o c p c Tf— 1 c9/ty&(|o[)oooo0Qon 9“9“jo0Q&uwc ycc|^®o G3I lun

(—1 COC ( \ T C c c c o c o c o c[un®«e (0) G3ly|^&cvcEc om:ty0 c: ®um:ym:®wq:o c c n p c o p c o 1— > c 1— >GEtyyxuoosolo|zc Gw.&oypstGelzc t o aostG umc:|ums

n c c c « o p c (— > c c cGo:ol&eEc vucxms&oymstGel^c , 0G[unmon&uy®^ « c c p c « p c c o n c c »oi&utwc: tlyEqsjoEvno.Gosol&E11 vucxmsoymstm:

w&3:goG3Ectn tG&:,GOTmc&ro K3:ynb®olG[rocc: toao: G[unctoo1 onN q X o 1,^ ^ Z,e!-og-9303®399

OsxfvGtoc-G^Trxnsn^ (§) G3T<ve&8<»8

O ;§ 8 G rD 8 G & (§ )t§ 3 V D o j / « oot(E 8 ) o3 3 G o j 0 ^ ® & |

t a [ x 38 : ( X m :®'3

& e X E w c :G 3 o [C :i y o v o G w o c c (n ,E ,i u e /awm c&ouuic "c / \ e c p c e c c t \93v y : i t y w (47) GvsqmGe g:qG&\wm :[z®o gs0cGyocG& (0)

( c o c o n o c p c ctg g w o ( , 0G^&owo®myo)oG®&e [z®onna p c p c p c / \ a a , / o c \ c c@e:[z®o G3 l0c(yc(0jz& oow 0j/ y o w (E c )o 74744 y 4c:ec

0 a c c p c e c c / \ c c cWGvsosgstos cco'E:lZ®o g:0cGymcG_&(0 ) t A 3w m o n y n o n

C 0 C * C C p c O s / \ c c c c p ctG w o w to w ® ® w ® & o Go:wy:[0c:y&w (0o)e®0Eo ® Eoo®xm:[0c:G[umc ®!|:|Z®ou t®vm ybm om G&:t& wcywm :um &c:vy avfrnw

s o co c p c c c c n e c c t \W ’m:®q0 w &on|z® !^ t w u t y y o l gs0cGyocG& (0) t A 3wmy®e:(z®o(\ vcyw m :um &c:qy G y p u w o :0jw tGoT q G 0 &c:wc:

c p c c a c p c oc 0 0 ocwc|o&e 3o -9- jo0Q & u (WGE 3:oo e °& w c |^EymEccy:qc&mc e \ c / o \ c * 0 o c c c pGyow o t z o0|o(o([ ) i t ® w oyG&s&p0^so# Gtm wwcG (zm|owm:Gwm

o c o c c cw o ro tw c : vDG&DTO&ynNC O C Os C C C o C c o c o co c o G ® o n y '3 q s o n G E & u w c w o w w & c t o c u w w c y

ywmG&DW o jw u w 0v |c w-mo-mG&:t& G vSm u eo c iyw o V q :|Zwc c c p c 1—1 c o n cG q^ c& w o ’msrnlZ®G|U0cs o a® o lo n N

tV [m * |tW S w m S g:GXj|mp: (®oa&:q&o) t G x « x t w 8:G&:y|L:§[0

(rer3E88V:q8&3Grm wotz,§j[0(o[) t y W ( 99) g(§oXwoi A V q E o X w y :! of:bOTe:[y^e,i &ex*ei[yi»

z4:-oo-j9 o9o9i og-3o89389

Page 31: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

G © I s *

s*li ®U iw Sb) j j i joog

:«g00gjpypmaD8gC!ux>g33^oo Ga/j^og Nissan

RP 80 G Bus uoo^coXooS^ajj

£:go#ot>c 9/o‘tt(?c)°jej°3oo (ooo- )scjpoSap: 8gj||aj>c£ g o :<|| GcgpoSooo.coool oogS II

OO^qgcSc^oloO §£opGOOD33GCOO(£

3S0K>:(jp:[gc 6[?7%[qoocipSc|oS9

ogpSaacgfi: gssooSgg^ oI^ :^ , ojo^oSo^ccooGGpoSoo^.ogoS^colfXJgSlI oogo^i

o^£:g33o ( ^ : 2 :8 :^ |:^ : ($ g p )

ODOg32<j)cSi goo/tpog XIN L / F U 200 T/W ooo§cooSooS§[ojj g:GsSo£:$£ g /u t f t ( £ £ ) j jg jG G m

(ooa-^)GcjpnSa^:<jj S^|[apoSeo:c^

GCjpnSaxxcoooloo ii oo .ogoSc oloo |£o^G3c»33Gcoo<&»cc»:<{p:|g£ e[a^|coo3pS^oS^ og gcSssogSs

K s o o S e o S p lt jp . ojo^oSo^S cooecpoSoo^^ogoS^Sol DDgS II

OOg lo?£:c3oo[0 :g:*:<fl|: :($gp)

b & s i & [ | : i O S i © m o £ : I m m a l U i

O ; r

t o U ( o o )

y C ; W i ^ S 3 o [ U :i o E y y C H e , i X T O o : g s p C : [ X : g x i : f f ? i t 6 &u6 u m ^ s » & 3 6 W m O s ® E & \ & [ e : 3," g , u m [ U : i

/© c p p \ o c e c p c o c c c ( © / e p c c \ c( J : b u . e - g 3 l l Z I L ) W \ o m : i 5 : t e : g (& - g 3 l o e : g & b #\ o o : o y x i u v m : g c j s 5c : | ^ : g m g e ( g : x w o : - g 3 l g < e & c ) \

e / e c o c p o c c\ / e c c \ r e a p o c c o c c o c c ro a o ro c e c cn ( g : g u o & e - g 3 l ® e w c ^ i ( g : y E : g y oc ) i ( g : o s ) - g 3 l ® .e ^ c W #\ t ® U i E X E o !? ' « o v m 3 [§|?. e , g e 2 : o x v c

/ A © c p c / c o c c c c c a c p e c p o o / c( s ) g : v y c : - g 3 l s c i m g t : ( v y c : t y g b o x y ® n : g & o c : o , g & : ) i g © 'm b 'm :| ^ :U k e :g e g 3 l g t : g t : E c ( b y c :

o c c c c c \ e o p e p c c o / c o c c c c c \ e c c ct ^ g q m b y p n !!g & m c : o , g & : ) i g : u | ^ : - g 3 l O T c O T c c j L ( v o e : t y s q m b y p n : g & m c : o , g & : ) i g : x E : x e : v c : -

p c c / c o c c c c c \ o c c o o o c » ro p c o cg 3 l ® e : , g i m ( v y c : t y g q - m b y p n : g & m c : o , g & : ) w #\ z s c i y g t : y y x i g r m c g o , [ Z [ : i y ( y b E : < b y c : i

c c p c o c c c c o c o p c c c c C / A C c cg y o c x x j y b E c i « w o e ! w c ! w u w 0\ ® b sl g 3 l v \ s c y e : o n o g - g - j o o ^ & x ( © g ^ g e / w c

a p c c / 6 \ c c e c c c c o o c rso c c p c aO m : y l b [ z c j o - g - j o o ^ & x ( b E < b ogEJ y e ^ n ° j E°&Xc o e y y c o o m e o y8g b oc o | o | b y n ( z ® y l

I— ' c c e c o o c a o i— ' c i— ' c a cg ( u o c : & y e : & y g o : y g q y | : y b o o b y p : t o : t o 6 y : t 6 ^ c s | u m : t y y l o n i i

C C C C C / I----- ' A C c a o c o c c c cU b V . e O t m : & n ® : ^ l J O ^ g - j o o ^ & x ( g o m [ u m g . e ) b c t x x y l g E t y o # & u w n q w s e U | : b & m :g b m e m

( 1 c a c o ci— ' c a cU g & o b y l & e z b ^ m : b y y l b n n

UjE&SoSomjp

lfV

[y£ao£uc£golg^rfoaxx>c:coooc:oool (09

»P *•>( J 9) W .o j0511 '€$§*8* 2,a5ftegW°j/?»®»(l*)

000993 ) 03coo cu-S^coorfE^so#coT^S j oSgoS ( s j / cowe(E ^ )°°3 J °0 )

?6^y^6^ s0 1

J E S D river A cadem yQ jo fic ip S :oQ S;ico£ iO p S:co & :y j:co pS[^ :0 9 j& ;o ^ |£go co o £

G yo£ :c io o5c ^ a j ^ p :330go£i(oo.gD .^)3®gS :o o :< ^ p s§ :8 :

oooo J E S D river A cad em y odSoo^z Soyc8o§ (g/og)gS6l(§ii G3gooSo^ococo(j)g|o6g^> ( j .o o . j o o g )

GQ3o|aq3G^ ogSooSoo^oooSolcpSii ooSoo^tc^iyo

33o o o 8 :o o 8 -^ o o o o /-^ 83oooo5 oo8 -0 9 0 o o o / - g 861

OOpSllG330o86 lG ^ Sp ^ £o O o SoS{?$:461o8tjp!O g6 ^)o8 :

oo q £ :G o :o Q 6 :$S[£|[q8 G(op>£iaoo3G o:3o S 61oopSii

3»yc&(S)ioooocoSi(oj)cx>S:i(X>S:aaooSj m f ctSie]£crp£ g f j 098581144, 0932173735. 09263145979,09 421033567.09 420165439,09 32250319 www. facebook. com/jesdriveracademy

, o j § ? W y O T £ ® o t y r w i L 6 V Q m U x o :( g £ :x o g t y b 30X / J 69O6 Yamaha Firo 110 M/C x o g x X o x & o 2;gqp®o

o^s g / ty @ (E C )o y o j96 x ( x y - 3 ) g y o X q ^ y b | lx b g y ;& E g v p u x o s v m y lo n n X E 8xX< V y 1 x S C o V g o o tg x o X tx o ;g p ;(Z C g (U m |coon& U r o ^ q X t b C : g to X g z o (o y ^ ; 0 8 q X x b C v o g & o X X E 8x X E C y 1 o n N

®§ i$ : («^Gv:G(rmUy£:)i G GvtNTj,

^ o O r W y w i p o t y r w i L G V Q m U x o s j g i :

x m g t y b 4X / 4639Q Luojia 110 M/C x m g v u o x & o O srsgqPO, / O C \ o f \ c . c o c c cg / y & b (E c )o 638oo ra (ra y - 3 ) gyfmraqs^ y b lL X b g y i& e g v p u x m ;

vm y lo n N raE8u U q y 1 ra EC<VgombgxmUtxmsyfm;(ZC g(Um(c/m o n & U r a Q q U t b c : gtmUgZm(oy19 sO<) v u x b c v m g & m U raE8u U E c y 1 o n N

u n ei c^i^: («^Gv:G(rmUy£:)i g ^ g v :^

30oc8 goo§:39(y£y 33ey[yoSg^c^oS[g£:

3 3 « a S ( g j o ) i c | t j ^ c o 6 i G a l6 :s | £ :a ^ : i o t c o c S o ^ g o k i S c o & u Q :

o r 6 3 o ^ : t ) 6 r g o 8 i o f i c u o G c r » o £ ^ | _ § ( ^ ( j S G f o g | $ u s o T ^ ^ : c j £ ( 3 j / o o r o

( 2 £ ) o t ^ o j o o ) c w o c S ^ c o g : c q [ ^ £ c g : o o : c o o : c o G*3T ^ £ Q £ 8 : ( o j (/

a 5 r o o o ( 2 £ ) o o o j f > ^ ) c t ) g S n g | | o c 7>Q: 3 3 ^ 5 ^ G 8 c £ a o £ 0 i c S o S a s f : ^

Q £ g 09o£ )Tj IW O Q 300 P CM CO p Cj£:or>c: OJOC^g Gg:00:U3§!33j^OU

3 5 ^ : 3 5 o £ o Q G o ^ j c £ g | c g c £ r 3 r £ o l u 3g S « c ^ o o S c ^ o £ o g £ C 3 T g S § £ 8 : i £

« ^ c 8 tij o c £ c a c £ a ) c 8 s8 £ ^ £ : « ^ : c c o o l c ^ ) £ : O T u p c S c o s ^ G ^ g p o o S o l

0 3 ^ 1 1 G o T c 8 ^ : « ] £ ( o j / « o c n ( l £ ) o ^ o j o o )

o t o c 6 ( ^ j o ) i G j y ^ o o S i G a t 5 iG | £ :3 $ :i

O T C o c 5 o g ^ G c m £ c u £ : « ^ : i o r S s o ^ s j o r g c S i e ] ^ o p ^ c 8 £ : G 3 3 3 ^ : «

t r ^ :O a o & e© n c p c o c p c © c © © c c o c c n cg :& X# i g3l0c^socsl g3l&cgg:i gsgymc&l j5sgufmn.e8bo o & e t y n g y lu

y c q c o n g g q U g y T b c gqm Uvy[ys®sgom bmgyg[8E , i yG<e ^ [& v y s lc o > p c c . c c n c c p c f \ f \t y b 6 [ g s lb cg o m t g q m r o t t o ® ® ! gslcs&cs^ysl (j- vm )i (3-<vm)i

f \ f \ m \ O C C / \ C © s C 0 / N © O s O C O C(4 -v m)i (o -v m)i (6-v m) b u s e: ( o)s e ::i Q 2:& x # yl ( o) e :b y :b y c x ctU|LiS®mssC&gom bUsEsrfms(Z®y1onN

o n o c c c o . c o © n c n / \ © o t— > •, p ct q y l busES|fm s\bU [ss© m sscX 2 i& X # yl (3 )2 :b t (u m : sgo&isc:

O p c OC C/ N© . C c p C s C © C C Cy& g o so (z c y c & c (5 )g :® v :\ o g b m b s c ly L s u r& b b ® j5 sb ® gx 'm rab n i

c c c p c q c . p c c p c c c c p c\ o g b m q E tg q fm u g&ocss[Scsl gylcE[scsl gysrays(scsl b®<enie£ilZC

s p c p c o p c c o p c 1— > c n cVg(oocs(scsborly|Xy&e obgys<bm s(y© g|rajnm tyylonll

G 3TsSr:o i: o j/ w « ^ (E i)o o © 3 o6 a T q ia g : oj/<w«e(ES)oo©3 Qj O:GrmS& o j/ w « ^ (E £ )o 36gog

O:a^^n^e. o j/ w re (E £ )o 6©j©6

t y o s jy iq ic jUoj-g-joog &U (ye' 'ptvC:

obC:®/m\ ®o|UEo(j9)bC b&m: Vibisb is&pGe O:«C:®E\ ©[U|5'^b,i Asia Trade & Commence Company Limited t®o: Asia Trade & Commerce Company Limited [ |yCqcuibj|©y:yi&ei|

b&p:i &[^:i gu^S: 3l , u 3e(Ui!

G3TG8 G8 ( [ e

t o U (o?)eP/ © p c \ o c © / © o < ^ c J p \ o c © r o c(g s b g ts - g 3 lv o c s )b 8\ o y s l (g s b s x ra - g 3 ly )b l(\ o y s gSiy| (Avy|[:c c c p © r o c \ c © p c c p c © cgrmcgrmci gvxogy|Ls[rasl [C « :)\ ®E:i g3 lscoc:i g 3 ls cg t:- ^ b ra g o !

OsglmCglmClSt;-g3Tgtsgts@Cl g31 U b m g rm C g im C vb -g l UbmoCso1 ( u n i© c c / p c c c \ o c o c p c p c c c o cj5sgyocgyocgxsl (g 3 ls c g rm x c )b 8\ r s c i gjr: o^gxmrai |y ® E® € ,o ro b 0\ t q ^ o n j o -g - jooQ & u (beOgEgEo) e e u j e °& b C t y b f /3i sy io m

p c o c c c ( \ c c . r o c r o c \ro c o c cg-&iy£t«&mi tGEm &xm vysl (oo ) & y q ra i 3o(rLoO®(tg&pycs)(y[8E X G E ty gXxxieO 'm sy1o(ZC xCsgE OEm&bC g &go :oooEO . yogqmC§:oNO[[r© © n 1— > c c © c o o c e o t— > c t— >|os©sy|g|xocs &y<|s&ygosy g q n _syb oo [|fm stm s t o g y : tg |xocs|xost y y l o n / x x x ie o t m i &n.®;^ j6-@ -jooQ &X (®GegEc) ‘Ee X 9E,m&y o o Em & tx t x X y lG e t § O o & X v n X y ;g q ;b & m ;g ^ ^ e m (Xg&mXyl&Eo cr— • c n cz(x|^>m;tyyl o n / U jE& P o G o ^ :?

b&msi & [^Si GU^Ss3l ,U > « ( U !

G3TG8 G e < [t o U ( « 3 )Ep

r© p c \ o c © r © ° o c p \ o c © r o c c c(j5::xGts-g3lvoc::)b\oG::i (g ;x ;X x - g 3 ly )b \ o G ;g s ;r l [AV|L;grmc(5ymcr c p © r ac M c © r © c T © \ / T c n c c \(gxxmg^L«[q;l NCi::) J \ <ze::i (g::Xoc;-g3llm®^l (g3 lgygyo,■ g3lxb^&oo|y;)l

p 1— > c r © c \ r n c c c \ p c s n c ©g3lgGgG(qn“ (g;®®moc;)l (g3lXbmg&mxbv>sc^-g3lG<Emy£zmi g3lXbmgygy&-r o c p © c © n o c © p r n c c c r~’c \ t( A V | L! :q ;b c g ; )b \ n ^ i g3lgrgrgt:-(g3lXbogrocgrmc|yc)i g3lgygygq::-U Wilfred Tong b . \ t ® r o n jo-g-jooQ&X(bEOgEe<e8)4<E X jEm&bC

• ro c r o c \ p c r \ 0 c c c c p c o c c3Oos)o®^tg&iyC::jNr8E x i (oo) & o ^ x i tGem&xmxy;l s w::omg&[yn:t«cp i t y i x17/0 o c c c c n p c c © c c o o cF/3 G Etyg X x q E X m :y lo lz c x c h g e x g e QEm&bc g&go:oom e^ yexmc© eo c p p c n 1— > c c e c o o c e o t— > c t— >y:o(OL[|y;|z®yl(gqmc; &oe;&o,£o;y G q y |i:yb o o x |p :b o : togy;tG[qm cl:(qm :

c n c c c o c o - c r c © © ot y y l o n / X |, <X E O :to;&n'©l:^ jb-g-jooQoXODGEGeJEeX 9Eo&y oo E o & txt x X y i G E t & o & X v n ^ ^ g q ;b & o ;g x 0eo^g&oXy1 &e §<b8q o s ty ^ lo n ll

Uie^PoGoo:p

OtGPOGToi(sO T u -oivo3Gu^sq&>(;§r:)

( G ^ l y ^ X x& m :oBU :tz ,o£ i ^G:)i (g^y|[:i b X j b t V S ® U r- o i ^ S :)

t o U (oj)fpgXfoXq ;gxoC ;(§[8E X l x x o ® g & y X X (g e (g;s®&0■g3l y ‘e<wo)b<)\ oo:i

r © oc p oc p \ o c c c c p a - P c n o c c ©o(g:x®<e-g3lo<es(y )b „\ o o :o y X i & EX fl^ i g 3 ly [| )e , ' o lx & y ^ X i o^ & b eo xgi:i t ix oo&e g3TsC :t^ tyX - o o i [c^ ^ \ sCj e::i X 'X e ;^ C Gt'oC-y^xog©'0l XGtoCECg®o-rsC „ yei X .o n ^'£©o-y^^eb;l q s to C ::g©o-yoCl:oCl:® E ;b |\ zsCi g loC^ l|;oXgtoC l gyoC©y;&ngtoCl y (q n ® C < x C ;x X l groCOxygen®nog© ob\ t x ; o n Jo-g-Joo0&X(xeOgEg) EeX oo:oq eo&xC getr^ X ,X EXo;ylo§C j6-g-joop &X(;®GEgEt) ngE Oto&qC g&go;tGt;b^y g&go;oo'oeO y8gxoC^:;o|o[(b^nlZ®^^onll((geto^q>o;yfo; ngE 9;3o<eo&bc xX goylrn11) X ^ ,Veo:to; ^ n ®^ j6_g-jooQ&X(®GEeEc) EeX 9eo&| ooeo^

t y ( x ooi ociC|b<eox0::i o lx q y ^ X ig e t& o & X tv n ;q ^ ::g X I:(” *■' c n c o Cf— > c n c ° ~|qg&oqyl&e zW q^ ^ tyy lon ll

b & fi & [| : i O§i GUjmS: iw^aqmS: v § :i W w c '^ u m jU :

O sP eK T ? (w gw si u b ) Gr3SPe^iPeG && O T^qSi tS:PieGp|:(u:

t o u ( G o ) E §c c r o c o c r o c r o c r \ c c c c o c t \ c

& e X <elj§Loi tc ;® fe [l[8E X l N8[8o ® (X + s )& y X X i q & cg eo c& yo o (o) w « :C o p c p c c c C C O C o c o r r o c \ r c .

t y b o6^ g3l®Es:[ y c \ S ® X X gooscye;l Axy|L;GEfte©;(lsr;)(gsb-®x9yll.;'n n ■ j. f -10 © © o c © o c \ p o o c o c p © c o o r r o c \Berger Pamtsi (yE,r0® ;yo ;g& ;g ;ycxybx )-g3 ls lS ll.®cl A v [q ;g q fo X X (N c y ;)r« « n © c o c c ©\ p o © c c o c c(MD- o x o E [ 'e ; o b L b ;g z o g & ;x y P )- g 3 lE ® x c ;l y g t ;g t ;g to c b o (\ z s c l y x C ; (o n o E ;0 ® § (Grade-4L, TTC x r o & b ) i glmCb<e;&<ev[on®;(ILBC)l

c c p c c n c /dtciv ,r\ o c © o o c o o p © c cg lo c x c ; (o n x # g s lc (P IS M )l y o & ,e<e 3 ® ;X (\ X ; X ; [ q ; o n og-g- jooQ & xr \» c r> © c o 00 . c c c n p c c(®GEGE)E<ex 6;QQ eo&bc o<Wc|Xgq;^g x x x < e x o ;y lo (z c jo -g- jo o Q & x

p c n 1— • c(z©y|g(qoc;llc c c c c r 1— > \ • c c c n o c

X x x E O t o ;& n ® ; ^ JO■g-JooQ&x(goo[qoGe.)4<e x b c t x x y l g e t y o & X x n q « ;g q ;b & m ;g x m E 0 (Xg^ 'oXylqE 5 b (q o ; t y y 1 o n N

u jE& P o T o ^ :p

O : [ W 0 (G&:-GOTo£b8?)B.Econ (Eco) ( 1982)

s o u (go)$Pc c r o c c r o c o c c p e c p s s c c

qEX-eilLoi ®y;gSJoc^:gLoe,l 0[ v e : i t y b ooo g ^ n x y ^ e g 3 l x x o c : \c c r o C r © c o c p c o c x o c p o c c © c ©

scy<e::i xogg(y|8E,e<e (O;tE®^-g3lsctc)b .)\ o'ms(q;l y&n8,e2;l yg&®cg;l gloCG<e||L;vC;b8\ zsC o n jo-g-jooQ&X(b<eOgEe<e) <e<eX oo;3OE0&bC XxXEXo;y'lo|ZC J J _g-joo0 &X (tOl^c) g E ^ n ojeo&bC g&go;oooE

o o c © ( s o c c p c n I— > c r o c . c © c co y8gxocy;o [O L[ y n lZ®ylg(qoc;N (G e ty y q o ;g fo; E<e x ooeo&bc x x s o o i«nN )

X x X ^ e o t o ; & n ® ^ j 6 _g - jo o Q & X (©gege.,) Ee X 9Eo&y o o e 'o & tx t x X y l g E t y o & X x n q y ;g q ;b & m ;g ^ ^ E o (Xg& oXy l& E Z b [q o ;ty y 1o n u

ujE&PoTo :p

(y ^ S ly ^ C ^ U iS g o S o Jc S c ifn y jG U fG O ^ S :

o^spn sjoo^a 0S S 1 G ro p S a GC|OjS:i £C|Oo£ i k u o x i ^ :

olctOO^GiSflSoOO §:G00G^o£

( s 8 :i GOppoSooSi 3 S O J:p a o u n :G O o 5 ^ :)

DXC^pColoSoDD COOCfO X c E °^ eCf ^“a0:9 8|5(yjcdooo G y p X x X q o io b xge. ( j j - g - j00^)G o X x q c ug^u x ce ,02^ ^ X ^ q X x x c | ) cofccry ^cfceipSeQf&acT:

cE«|soyl< cgj^GEScooOTyE^* coX c^<=6 °^ X ^ :co«^(qsqe^ycoGesyoTyocoolaxoti a i c o w O T C ® c S c a l o £ c o o x X x x o r ^ c o c o q «^ o :c jo b ^ > y ^ € x ii cq iS cx cx csg su co cx o lx ab ie ju S i o lc^ o S fcta£i uoS cq z K c i^ E^ E 1 G j c S n y 1 ^ : ( joo*i

X H 311 V0 1 ® X P ^ SI * f.°0 ^ 9 0,3 ) ^ JX^cccoolEO^OOxb 07X[|C|Cyp:4CX0XXUU] Sjj^ulco OO^GOXgSl *G07DC:<pX0c£ Gspr^ulco'’ . . . OQgj. . . arawj. . . csor£€p|^6(yoS«CLoapxooQ xoyDJOGI COOC 6ST s8 2 £ u !gO.u x4 o lc o o q Dr c j^ « |q E ^

c^ocS g^coooG aos^Q jotgdT «3 T cq :cag iA J:«£:c^+G3To£:0o8&

( « s c r ^ « )x y u £ :^ c § a £

( « S S ® X oy) (“ S cc£ov)

(3 )v (y n x r!q (WoW&(Ci!/ o o c c n s c r— ' c r o c \ c © c

( 3 x ^ A ^ S L y ^ ^ X e : ( q n " ^ S ^ : ) \ @<e : g q : Z : & c

y^ .E 0 : v ( y n :O m : g y y , O T ®& E O T ®& X y y ^ . | \

g q : Z : y p : q y g y o l N t x ^ . e o ' o e b g & m X y y c e t o :

e E ® 2 l g o g m & s : x ^ g b ? V | X "

' W x A V y i L s f u s c i G r j i x g f i T S S o ^ : p

3 x y o ^ « f p S ;Q | a y Q ( q 6 ;

^ io o o q S :

3 3 g S : c o : o o r p 8 s3 ^6 e O G p ^ :

3 3 0 0 0 8 ( « x p ) f S

Victoria University College y GgcogSsw^c^qp GaF^tjjfieSios>6 [q£o^)3 3 |^£ioosGogp£;3 pSsocp(c^:

^sgoqoSs 330008 (og) ^8oogS o g .g .jo o g (QooooGoorG^JogS ogoSc^^ogozoQoSs oS^gol

00^8 oqj ,Cj£cxp© coosy^S ooocy 33ogso£s^p5; cfoqc^gplcloqoSsii

GoqpSzsySQi oospiaoGpyypz

fS Gogp£;ooosGC|scp2py

Victoria University College

x D O r W y w i o D t y T w I L g v ^ u x d ; ( § 5 ;x o g t y b 2D/1283, TO YO TA M A R K - II G X 110 SA LO O N x o g x x o x

& o 2 ;x E ;o C ; o j / o x x ( E C )o o 8o9g x ( x y - 3 )g y fo X q ;^ y b | lx b g y ;& E g V ^ X x o ;x o y 1 o n N X E 8x X q y l x SC,V g o o tg x o X tx o ;y fo ;(Z C g (^ |c /o

o n & X y o ^ q X t b C : g toXgZ0 (oy1^ ;0 8 v X x b C v o g & o X x E <)X X E C y i o n u n e i c ^ i^ : (nE u E t G e > u y i: )

oo^ o goS^co l s fm o c :

C|ExEc i x,3;>:x:i@ 11 co *uocr£Q|8EuSi (g)coSt» cfio$nyui(c)f))i

UOOOx5(Gol£K|£joEl>X<sO*0g G::00 c8oSoE*E§C8^^^OCOOXJO,3 :O0 3WT » ocoigSwoicoioy c»g«Q^*(o)xS©E [ (cyocuj{§[)0 0 0 0 «8oa>oj|8cv>oS

xcpioSroo^G °§:,ayoE®fnc 5j qE ^ ^ ^ciSoxocp8wc^c»Siq5icp

X2 !OTySooSa><|E:r30g0 GCpS*aj lGgCo£8c£ooSy8t30 £ OCjGgOT joy

xc^5 j(5c5uoiocyccoiQi|tj£olx^» jooEolyaccpStaoouS^^SiE^00^-00^^

(cj)«|oSOTCgS» qo8t5cyScvr><^o£xExo£E5tJbD tt xc^yoSc^xxgSam^ogoSo^qo^iJlcr) qE»xs«pSx»xxjSooEy:GgC|p!(q x>Qigoig^ iKXApSwouS q jo^x^doS poG3E&oj^xc£coc£GQ3oS r£xDiop ^ £(jlG{ryy£> ncScoia^^

^:Gq|88Eo£: (o^-gojj)i o^SE*aSE*cj-Kpiryycfxicr&tic i pi

35<j>a£<<5o)i gcg i a»fcoS« ggSgSc^Sg^uS C CT{ §>

o D : t ( z P y tG g (y < W g (ie v W |[C S :o c c o c c r \ p c o C o c o o

qfE'Sx-ml x J E y x ^ \ o o : © g o p c : g [ : ( s ) | y n ® o n « b \ q q : y yo o s 00 c p c c c a p c p c

X y e o s b y y q | t g v ^ x ( ^ [ v y g q o c & x g E y lo j^ c o m :t (z ® yp c c c o c a c c c c c c o o »

ber(y<b gEoV w x u y lo jb z 9CSE9 y w b b b f b u p t o o u v^oo t o o e , g ( Z & C :g y : y n y [X y 1 ll

e&mo(WWS:G3o (u :i u [ ^ y ^ e , i u | :t S t y p i t | :G <w3pG ^:g '3(b ) ° :G® 3(§§:

( t S ) G3T®.E:(un

s © C OC C O C OC C C OO C © 60 c p: x oEo&bc X < e y c tg t ;b x ^ x<eycooo<eoo ygqoc^;oPO|[|y

Page 32: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

® * l i © X o t S oto j j i j o o g Go§:^n:e^ U l i i :

3 W , A V y | L @ : G « o S G ' b (@ S :)

t o U ( g o ) E ©ae(on®wb ©nocooxoG&sGuorq 3q,[<§|8G<^oE £:oE:

a u p q : @E: G3ToUxmswcq<)\z0ci G3TqcqcGt:X©coE:'O O C [—& C C/fOC \ C C ( \3xxAvy|Ls[rasGrmcGUfm(,^rs)on o©-©-jooQ&ro (©gegej

C s © C C C f O C C C f > c o o g p cre:V j ;iot m&wc & e u f e u , q e o o;G[umc; o &&yi°^ cromspEcxoqxoyj orsEnsGMUU&ylon/

t g .oS g :(yO !:EC ® f: G3T&&oS: E icG W ^ Z .on :y t® ( i i2 o ® 3 q i& m i^ :

o§:^n:e^ U liC :'W , A V r i [ ; ( U !e r 3C G u ^ ([§§:)

toU (go)E ©GE§nGqm © n o co o x o G & sG u o rq 3q , ( § [ G ^ o e £ :o E :

c p c c o c c c c r o p c cGU fm qs-G 'loTO xm sqcq ,)^^©^ nEuEolp' (on om ,m i aq-mro

c c c r o c p c c c c c o o c p ©Gxmi &eucs^[8E x q G 3 lq c q c G t :\ © c o E : 'q x yvy iL sB ra sC C/fOC \ C C / N C s © cGrm cGUfm (^rs)on og-g- jooQ & u (©GE&eJ r E s V jsooem&qc

c c ro c c c I— > c o o g p c o c c cU,q<eom;G[umcs o & & o lo ^ c romspEc q o q q o y ]

o § s E n ;G [U u & y io n /®SLO&gzoS g3:&S:

o § :^ n :G ^ U l iC :3 W , A V y i L @ : G « o S G ' b ((§§ :)

t o U ( g o ) E ©^^nGqm ©nycom,mG&sG^^q 3q ^ ^ [8G^^E' Ge(On

Gqm ©nycbPV§<qUgug OsoE;Gujmqs-G3ToUxmsqcq<)\ z©ci ^EuEr?' (OnomumiGqoTOGqoi &euci: [<<eXq G3Tqcqc

c c c o o c p © c c / r o c \ c cGts\©cyes 3q^Au^|Ls[rasGrmcGUfm(^rs)on og-g-jooQ&u/ \ c s © c c c ro c c c I— > c o o g(©gegej rE;v j ;ioem&qc neuElrg u , v e o m;G c; °&&o1 ojZc roms©Ecxoqx6;rj orsEnsGMUU&ylon/

3lEUwmtgto£yp:EC G^(ynGw^©nySbPV8OTX oExS:Soo:©yp:

o § :^ n :G ^ U l iC :3 W , A V y | L @ : G « o S G ' b ( § S : )

t o U ( g o ) E ©gso EsG q p q ; (3q,^L<)Gq^oEi G e (o n G ^ © n °co m ,m G & s

C ©N c p c c o c c o o c p © c cG u m rq )E c G3loTO<xmsqcq<)\z©c 3 qxAvy|Ls[rasGrmcGU[m/roc n / c . I—> c / / roc n c c c([crs) (©©oyLsi [u n s/G & /G v i [ c r : ) o n o g - g - jo o Q & u q c

c c r o c c c I— > c o o g p c o c c c c& E u <el L«)S U |, ,VeOm;G[umcso&&olo[zc ro m s p E c x o q o r s e n

GM UU&ygon/O :G t :U U (g ^ y | [ : ) f iq : G3T|ySO<woGt:

G^ (ynGwm © nyiom ,DG&:Gum «w

o§:^n:e^ U liC :3 W ,A V r iL !( U !G r3S G u ^ (§S:)

to '(g o )E ©

G E (o n G < ^ © n °co Q ,o G & ;G u o rq 3q,[<§|8GqooE gsoEs

G u p q :- G 3 T o u q o :q c q X z © c i & E^ ‘El )i (Onom ,m GqouG<^ic c ro c p c c c c c o o c p © c c& Eu cs^ [< E ,q G 3 lq cq cG ts\© c y E s 3q,yuy|Ls[rasGrmciGUfm

/ro c n c / \ c c c / \ c s ©([crs) t o u ( 0o )E © o n og-g-jooQ &u (©gege) r E s V j:ooEm&

c c c r o c c c I— > c o o g p c o c cq c &EuElr.<)S U,q<eomsG[umcs o & & o lo (z c ro m s p E c q o q

x o y j o r s E n s G [U U & y lo n /

GE(ynGw m © n°Co °,oG& :GTO SyW

tq i:G & :y |L : g :o£ :G g:E i®|: G3T0£©!:|y£

o§:^n:e^ U liC :3 W ,A V r iL !( U !G r3S G u ^ (§S:)

toX(go)E©

G e (o n G ^ © n °c o m ,m G & s G ^ rq 3q,[<§|8GqooE £ :o E :

G q p q s- G 3 T o U x Q sq cq \ z©ci & E^ ‘El[ris)i (OnooxoGqoTOGq)'c c r o c p c c c c c o o c p © c c& Eu cs^ [< E ,q G 3 lq cq cG ts\© c y E s 3q,Aur|Ls[usGrmciGUfm

/ro c n c / \ c c c / \ c s ©([crs) t o u ( g o ) E © o n og-g-jooQ &u (©g eg e ) r E s V j:ooEm&

c c c r o c c c I— > c o o g p c o c cq c &EuE[ri?3 U ,q E O °s G lu m c s o & & o lo (z c ro m s p E c q o q

q o y j o r s E n s G [U U & y lo n /

GE(ynGw m © n°Co °,oG& :GTO SyW

w ®U t W i:G &:¥IL: O:p:&el c E c ® | :

o§;.en;G(uUliC!t q m ( o ) 3 * X I (A ) (83-84 Batch) o c , © c s EcEcG u jm \

c o o c p © c c / r o c \/ c . t— > c , , r o c \z©c 3qxAvrlL;[U;GrmcGUf^(^^s)(©©orlL;l (uns/G&/Gwi[crs)

t o U ( g o ) E © o n og-g-jooQ&Utqc ux■Veom;G[Umcs [Umso

q o j r o t q u o C © c s ro 'm s © E c q u q o q q o y j o rsEn sG [U U

& o io n «og©^ t x u ( o ) 3 *

X I (A ) y q C i j S : y p :

b&m :i & [ . : i 0 §i Gujfmi: 3 1 , to o g (U :

G3T e t s o S t o U ( g o ) E p& E u < e q c s G 3 o [ U s i u ,r^^(© U ‘e;;[rL)E^,| f q © gi O s o ^ v v r s i

o c c c / © . p s o c © / © c p o c \G © s O cs & O U TO G E (g s © G _& -G 3 l q s ) q <) \ o r s i (j5 s G t m c O O -G 3 lG _ & to )

W \ o r s G © s r l (q & m [U s O s o m V c ) \ @ E s i t c r s p Q s G q pc s q & Q rp p c c © c c p c © c p c © c

G3 l ( r c o c i : i [5S G tm c r< E -G 3 l G t ; o E ::l2 ;G & 0 C S -G 3 lG t S G t S r 'E l g s q E sc c p c p c/©© c c o \ o c o c

o c s r E - G 3 lo e s G g s i G3 l G s : G s : r E ( E E ® q e E c © q ! ) q . ) \ G r s o r © c i

a jrs o j G w m u i ( r © © k E © G , m U q <) \ t ^ /m : o n j o - g - j o o Q & U

( q E * GE G .) r EsV j s? ° e p q c u r : Eu E : [ r L.)GEt r § u , v E o o :O , o ( z c j j - e - j o o 3 &u ( t *l G ^ .) r E : q n o j e ^ & q c u r ^ @ u E [ §L.ft

c c ( s o c c p e g i— • c r c c c c sO o m E g o ^ L [ r n ( z © o l G [ u m c : N | u x < v E Q t m : & n . © : ^ j 6 _ @ -

c / c o © c c © o e g o cjooq&to(©gege ,))E<Eu b E 'm & r r e q n o j E 'm & t q t q u o l a e t ro c c c c f ' c g c o or—• e g c i

q 8 &TOvnqrsGusq&msGwmE0(UG&?TOol&e z«l^>m:toolonNjU^&©Orom:p

o§:^n:e^ U liC :' W ^ A V y i L s ^ U s G r D S G u ^ ((§§ :)

t o U ( g o ) E pp c c c c c © o r o c c © cGE(onGxm © n o co m ,O G & :G u o rq 3q x ^ [ 8G o o E gsoE:

Gujmq:-G3ToU'qQ:qc<W8\z©cl&EU'E[rL<)l |§ n o m ,m iG b o U G ^ ic c r o c p c c c c c o o c p© c c& E u c :^ [< E ,q G 3 lq c x c G t :\ © c o E : 3 q x A v r | L «[u : GrmcGqfm

Q‘O C \ C / \ C C 0/ \ C s ©crs) t o u ( g o ) E © o n og-g-jooQ&TO(©GEGEC)) r E s V j:ooE,m&c c cro c c c f—> c o o g p c o c c

q c &EuE[§lf§ U ,v E O m :G [u m c : o & & o lo (z c r o m s p E c q o q

qo^rj o r :E n :G [U U & o 1 o n NG^lynGwm © nyiom ,m G & :G um «w

t [ y w S : t w S :o ^ O :y^:Gt3CECq: G 3 T o i:«S :o |:

o§:^n:G|UUliC:'W ^ A V y i L s ^ U s G r D S G u ^ ((§§ :)

t o U ( g o ) E p

G E(on G q^ © nocom ,m G & :G u^rq 3 q , ^ [ 8G^^oE gsoE:

G u jm q:-G 3 ToU 'qQ :qcq\z© ci &E *El[ri<)i (o n o °,m G b m U G ^ ic c r o c p c c c c c o o c p© c cq E u c s lre x G E G 3 lq cq cG ts\© c o E s 3q^Avr|L:[u:Grm cGU[m

Qo c \ C / \ C C 0 / \ C s ©crs) toTO (go )E© o> n og-g-jooQ &u (©gege) r E s V jsooEm&c c cro c c c f—> c o o g p c o c cq c &EuEirif§ quVEO m sG ium c: o & & o lo (z c rom:©Ec q o q

qo^rj o r :E n :G [U U & o 1 o n NG^(ynGwm ©nyiom ,m G&:Gum «w

3 W ,t ( r < w r : tw C :o ^ i ^^y|L:nm:Ei o^x r:So3 :pym :

(r^GWmo^^:? P r i b X * | X i Gpj:i <W/qi ©X/xmO? °§ :£ ,p O

b&m:i & [^ :i 0 § i GXjfmS:i w§:i Wwo: 3l ,u m o [U :

G3T v ((ySg:v C )

to X (o g)E ©§c © c ro / © f > \ C © p c O C . s C s C s © ©

cj 5 : v c [ « [ 8GE ( g s [ o b m ) \ @ E : i ( r E ,r o E c (i & q o g <g ,m<ECLo & g :© so c s c o© p c c c r o o c o c c

t & Q & © j|o & r il.s©i o O & q <E - G 3 l © c r G v : i & E U 'E [ r L<)GE © c s p E o c s -C . p c © C OC Cf > C C © C . /(-A

e E s a q q i ( o c g s v c q © c s G t Q c [ T O n - e e s o o v c i r& m v © & ( 6 )

r 3 t & m © A V © c i : ( r q o c : - G 3T 0 'mrm©|©i r E c s E c s r q 8\ © © < v © G o m

r © c i G ( r : u : G , m U q 8\ © © v P ' m G o m t ^ /m : o n j o - g - j o o Q & w/ 6 C © C P C C ©O . C C C( q <E v m G E 8) E <E u y s o o e 'm & q c G E ( o n G o © r iL o & G x s ^ g u x q e

o m :o ,o ( z c j j - e - j o o o & u n G e ? e ° & q c G^ . @ : o o E O .o c e c o c g c r p c c / c \ s o c . co 8G q m c r : o ^ [ < [ o l r n N [ G E ( o n (G w m ^ © q c - o o o o ) G & © q u i 0 y m y q c

r ^ V o s g o E 'm & q c o & m * q c [ o ; r E s V j E 'm & q c u m :y fm :© q c

q U g - m o l r n N )

G U ! ? ! t x : w c & l i c :

b & :i & [ . : i 0 § i GXfmS: 3l ,u m o [^ :

G3T v ((ySg:v C )

toU(©g)E©

U ^ V E O EmruE:(Z©©£ u m v q p G V p u V s a x s o is q of > C s ©O . © C C . f--- >[Un^Go:©Gom ©riLO&Gqs^r g sG EO u EctyG lu m i t a q a q

G & m o 1 tq :u o rm :G ^ [U : G31UxoGU[mGU[b©:Ec q&moEi so&mric c c c c c / c \ p c c .

U^srmG&soEqrsyfmsEc qorGwm (©qc-oooo)GE(onlGwmr E V :

t q :u o rm :G ^ [U :G 3 1 U o (rcG @ ^ iT O cq m tq :u o 1 &* G3l U q

V r s r s u E q otm sVstm : G u s z s tq s q c & o lo n N

X ff& P q S o ^ :©

o§:^n:G|UUliC:G3T v (lycg :v C )

toU(©g)E©

(rErmEc(i& q O ^<)| &O:©:t&m&cJ|.O &rlL:©1.Oo&b‘E-G3T©c^G v :O CO C O cp© s s o© o cp© C O© OO c o cq 8\ r© c i A V [T O :V V q E i A V [ro :V c :q E - r E E G ® °q 8\ t b o :

G3? V o n jo -g- jo o Q & U E<eU ysooE'm&qc G E (o n G ^ ®riLo& Gxs^g ux<VEom:G[Umc: o&o 1 o (Z c ro m :© Ecq O q q O ;rj or:En:G [UU&olG[Um c:N

q i ^ E i ® |:

o§j:.n:e^ U liC :G3T v (lycg:vC )

to X (o g)E ©(rErmEcc&qOg<)i &§s©st&Q&©j|.O & rlL:©1.Oo&bE■G3T© crG v :

O CO C O c p © s s o© o c p © C O© OO c o cq 8\ r© c i A V | r o :V V q E i A V [TO :V c :q iE- rEEG zm q<) \ t ^ /m: G3? V o n jo -g- jo o Q & U E^eu ysooEm&qc Ge(OnG^^ ®gnO& Gxs^g uxVGEom :G[Um c: o&o 1 o (Z c ro m sp Ec q O q q O y j or:En:G [UU&olG[Um c:N

& c5 eC w S g oSyD:(T^wDECc&wSg^

g s E G X ^ ( r m ^ G tm S ^ .e , )

' W c » W ' I E '3:G&:riL:((^§:)i v o r o

t o X ( 7 3 ) E ©

& E u E r ©rsG©pcs[§|8e X i G_&GVmc:Vrsi t r q bgGE (gsom Oc -G3Tn r E )W \ o m : l (g:©VGtmc-G3TG t : o (Em )q<)\ o m :o r U i

gg—> c f—> c ./ p r o c g c c c c / c c \ ©©G 3 l [ u n [u n ® ( t q ( o i ^ r:)\© cO 'E:i GrmcVG .&(qGE:q iE : )- r r r GU^(G© q-U.S.A )i GwcGfmc<rjLsGqp(Norstar Ship Mana-gement

Pte.Ltd)-r^o©Emi GrmcGU^VcGtmc(Raffles Technical Services

Pte L td .)-rG tsG tsG qp qoXz©ci GrmcGtmcGU[b(rqi r q u q U

o C G U [m W \ tq :o n jo-g-jooQ&U^q<EVmGEc)E<EU gsgoEm&qco c c c c g c c c o c c c o o c

G etrgux< w eom so ly j 3 _@-joo5 & u q c q .Eocoom EooG xm c© i s o c g c / c g o c . c © c e gr :o ^ [x o lrn N (tq T O o lG E ty u m :r , im : EEra ooEm&qc qug-mol

c \ r c c c c c / e n . c

r n N) [ u ^ V E O ^ & n © ^ j 9 _@-j ooo&u ( q e * GEGe J e e u

7Em&r o oEm & tq t q U o l a e t r O &U<Vn^r:GUj:q&m:G^^Em( ' c g c o Cf— > c g c 1 c c o(UG&pTOol&e z q [q m s to o lo n i i ] u ,E&©Oroms©

b p : i & [ . : i 0 §i ®&5 3 l , u m o [ U :

G3T i S o i . ;t o U ( © 6 ) E S

c c r o f— > c p c o c r o c&e u e b l .' ^ u n (r c q c BL.E, l

c c c c /© o cE q © c V r : i t r q yoae (g:o<E:C p CN O C © /© O[E - G 3 lG t :r c ^ q <) \ o r : i (gsq :

b-G3To q ) q <)\ o r:G © :ri© c o c c © p c cj5sG0Qc©c\@esi G3l©cGg:oc:/ p —> c p c o c r o c n( t q u - g i [ u n ( r c q c i ^ r :) i© c c p c p c o p cj5sGtmcq|c-G3l©c(roc:i q ( r qO / N OO O O CO C©:(© )u z :© [w \ r^ c l rqqkEfm Gtmc( Engineer. Ta Gaung Bwar Co.,Ltd)i r E c : &q<EmGtmc q o\

t b m :o n j o-@-j ooo&U ( q E * GEG .) r E:V oj :o3E^&qc tm & G ^ ocG q :© g u ,< V E o m : o l^ u , V ' E O \ q E t & , c :ge

© c (so c r© © g5E,m&qc o ^ [[[o :© :o l G[Uoc : iij 6 -g-jooQ &U (©gege,)) E e U 7Em&r ooEm &tq t q U O la e t GO & U V nqr:G U j:q& m :G ^ ^EmP 1' c g c o c r — > c glUG&m uol&e z q [u m :to o lo n N U<E&©qrom:p

& [ | : i0 r iG f m S :3 l ,u m « [U :

G3T t 4 !n J .t m X ( o o )

c c ro o c c ro c& e u e [ r A v q G x o c ^ 0 [ oE , l

A V U G V s G p s V r s i q U C ^ l

c l s q m a e ( g : G r m c o © - G 3T ( r G ( u )o c © /© g o c p c \

q o\ o r s i ( g : G o l V c - G 3 lq k E )O C /© C(--- > CN C ©

q \ G © j s r i ( g : G t m c | _ u n ) \ @ E : i© COC / p p e g © C©0 : © © © c - ( g 3 I v b c ) ' g s q c g s -

p C / © C N p c cG3 1 r r o c : ' ( g : q c q : ) - G 3 l o c s o c ^

r m - G 3Tq c q c G q : i G 3T© c r o©_

( n G E r o m :© ) ( G & G V u m : r k E o ^ c :n \ T f -1 P c o c o c p

© l:) i G3 l ^ | L ^ | L o c :q , ) \ r © c i a ( r :

j o i ( r © o g G , m U q <) \ b m : b m : [ U :

° n o e - e - j o o o & u ( ©g e g ^.). c © c c c p cE e u g s o o E 'm & q c ^ . E U 'E o n O o

. p © c c c g p cG q : © [ r o : g q x V ' E O m s o l o ^ c

U , V E o \ q E t & , c : G E 8q c

o c G & G o s q o m ^ O ,, O,»Gqmc© (so c r© p e g f— > c cr s o | o | x [ o s ( z © o lG [ u m c : & o g o s

& O E :r G w r i s r q o o x y f m s t m :

t O G o : t G [ U m c : [ U m : t O o 1 o n N

h o c c cx V j o ^ & n © ^ j o - © -

j o o Q & U (G o m [U m G E 8) E ^ E u 9

Em & r o o E m & t q t q u ^lG e t T

& u V n q r : G u | : q & m : G ^ ^ E mp ^ c g c o Cf— > c g( u G & m u o l & E z q [ u m s t o o l

o n " ] u j E & © o r o m s ©

q & D : i& [. : iG m 3 S :3 l ,u m « ^ :

G 3 T iS ©

Z . w ) & 3 o ( r : u W i g , r 8 ) A G M i b@ m G & :i

[ i w , / i & : ((^§ :)

t o ' G ^ E ©c c ro . r o c / p c o c n

& e u E ©Lo' 3*[§Lo°©(g^ u Oc:) ^ [ 8E x i ( 9 o ) & O u u i r g | L O T O V r : i

t r q oo6jge G3lT O (q m ( r c G t m c

( o l G r m q i g'meriL:' [ § r : i (rErm © m

g'mEi G o c c q u O V ^ @ E:i© c o o p c c o cg s G t m c q u - G31 © c G V : E , q \

r ^ c o n j o -© - j o o o & u ( q <e V mN . C © C OCC C

gej E e u O E m & q c G E t r g 7 ,

V E o m :O l o ( z c j ? - © - j o o 3 & u

E e u o o E m & q c i s & G o s t G t s q u yC O O C © (SO c

G q a o s q o - m e q O.G q m c r : o ^ [ [

r n g P o l o n N ( G E t r r u m s y jm:. c © c c g c \E e u © s y o E m & q c q u g - m o l r n N )

[ u ^ V ^ o ^ & ^ i c j 9 - © -

j o o 5 & ra (q < e o G E G E )E <e u 9 E ,m&r© o e g o c o

o o e m & t q t q u o l a e t r q

& u V n ^ r s G u | : q & m : G ^ ^ E mc g c o C(— > e g c i

G & m ra o l& e z q [ u m : t o o l o n N ]

u i E & P q r o m s p

q & 3 : i& [ . : iG U ^ C :3 l,u m ^ :

g !Z J. !lyCs>eriL: (^ y:)

M .P .P .E (".GO TO ) OOGTOOT

t o U ( 6 j )E ©c c ro e c c ro

& e u e [ r roVm Gocn'EclrL)E , i z q o V i q r a o ji t© E : 06

/© C p p N O C C©Ge(gsVqEs-G3i (rG & )q8\ q © j5s qnsGomomsi G o cg u V m o G E/© c c p p p \ o c(gsGrmcn'E,) - G3 l ( r (r )q o\ om: o r u i t r q 09 i ©cG&oiVrsi O©:©&Ouui o E v c @ L )E ,g e G3TV V n <E<)\©© 1V © )Gom©co<E: 1

ro c 0 0 0 c c orG r^ [ :o E o 'r t tq r a ir© c r r r L : i/ C © C P C N O C C(G rocaop z e s tec X ® ' ©©V©m G o m z © c [u :o n jo -© -jooo&u Eeu 3:j3 t m& q c A [ &©n G q :^ g u , V Eo m:Oi j ? -©- j ooonu r E :V j e °& q c G&Go:

C O O C© ( S O C Cq o oE q 8 O.G q m c r :o ^[[ r np c g f— > c c c © o c(z©olG[umc: &oGo:&o<E:rrqGq ooxyfm stm : t o G o s t a ^ c :[u-mstOolonN (GEtrrum :y[m :. c © c c g c NeE u o o sy o E m & q cq u g o o lrn 11)

u ^ & © q ro m :p

bp:i&[^:iO§iG^^S:iG&TO^i©3C n W U 3l , u 3[U:

g s G U j X

o i :^|, (&|®W:-b & SG. 3S§p)

t o X ( g3)E©c c r o c c p o c c o c&EuE[§Lo' u ^ m a ts q ^ s V rs i ©rsG^&oo-mGufmcsquq&m

ax b g|L:@ oE\& [E:3 "l,um [u :i O©:[rL8Ge G3ToE:oEs(rc(£sGum uC O C N c c r o © O © P P C s f O p

rE 8q u ) i &EuE[§L=GE £:n:&-G3lGg:(rci o©:^[8ge G 3 lG t:G t:/ C c p c p o C s N p / O C O C C(Oc&q<Emtqc(rc r[u [G u pcsi o©:)i G3lqq(©<E©q:i q&cGemcs . C N O C C C C O C C O C O O P © CO 4 iq E :)q 8\z© ci GrmcGzmrjLsq'Esi rG © fm © o @ cq ,)\q :q :[u :o n

o c r o c / n c c p o c c o c O C C C / N cVc[§LoE,' (9 )& o u u i (r& o rG Etrq i o e q u V r s o c l j ) ' t r q (K 1A) ge (G3TtkE:)\©©V©mGom©co<E:on jo-© -jooQ & u/ e n . c © c c c r • c c c g p c(qEVmae,,) E e u ©sooem&qc SSC axs^g u , V < E o ,m:olo(zc

j ? -©-j ooo&u (a 3 [ :g .) r E : q n ojE ^ & q c G&Go:o omEg© (so c c p c g f— • c / o c . c © c cr:o^ [x rn (z© o lG [um c:N (aetrrums^fm: E<eu ooem&qc q u

g c N r c c c c c / e \ c©molrn N) [u , V E o t o : &n©:a j 9 -©-j ooonu ( q EOGEGE)q c

o c r o c o c o c c c c ( ' c g c o cV c[«L< )E ,G e trq &uVnqrsGu|sq&osG< qeo|uG&m uol&e [u o s tO o lo n N ] u iE p o ro m s ©

b p : i & [ . : i G fm S : 3 l , u m [ U :

g l t q W (a w m tS i |§§:i o SG W 3 g :S :g '> e )

t o X ( g 3 ) E ©c c r o . r o c / p c o c \ r o c / n c c

& e u e i r 3 O g L « o © (G (y m u O c : )^ L < )E , i ( ? 9 ) & o u u i , r a eC C /© C p OC N O C / poc ON C© V r s i t r q 9 9 8 GE (g :o m G u | m -G 3 lG g © !E )q <) \ o m : i (G 3 l © < E t ) \

C C C p p c p c © / C 0 © N © ® OC p© © V P 'm G o m © c o E :i G3 l ( r c ( r c |5 : (o © G w m g : © : ^ /m<E)l j5 :© o < E s - G3 l

gc p c C / C © © N © CO / C © © N pc ( r c o E : ( o © G w m g :© : g /m<E)l [m :G tm c '© :(o © G w m g :© :g /m<E)- G3 l a t s

O C © O / N P P e p e e p c C / crs o c s i g : r L : G q ( u n E ) - G 3 l ( r c ( r c © E : i G3 l o E : o E : G q : ( o © G x m

g :© :^ /m <e)q<)\ © © V P 'm G o m z © c i G ( r : c l : G , m u i ( r © E © G x m u q \

t q s o n j o - © - j o o o & u ( q E V m G E 8) E ' E u 9 E m & q c t q r a o l

G E t r g u X 'V E o ' m s o O o ^ c j ? - © - j o o 5 & u ^ A 3 q : G E 8)E < e u o o E ,m&

q c G & G o s t G t s q r a r G & G o s q o m ^ q O8G q m c r : o ^ _ [ o 1 r n N

[u , V E o t m : & n © : i j 9 ; e - j o o p & u ( q e O G E G ^.) E e u 9 E ^ & ro o E m & t q t q r a o l G e t r q & u V n q r : G u | : q & m : G ^ ^ E m ( u

c g c o C(— > c g c 1 c c oG & m u o l& E z q [ u m : t o o l o n N ] u | E & © q r o ° s ©

g ; O . ; V S ( i ) G W m W ! n L ( v n : ' 0

u ; . o , G &: (^ r : )t o X ( 7 g ) E ©

&EuE6.i Vom^[E,i (9)&Ourai jcVrsi t r q 95' a(mC /© OC C p N O C /© C( > C p OC f > CN O C

qoGE (g:tEG©[mc-G3lE)q8\om:i (g:oc[un-G3lo!Es:[un)q<>\c p c c© c c c 0 0 0 o c o c o

oosorraiG3lw<ese&\©coE:' rGtsrys-qGuppmVci q q q - rorogoocsi q G ^ q q 8\z©ci G(r:q:G,muq8\ t q : o n jo-©-joo5&ra (q<eVmGE8) Eeu 9Em&qc u,8VEo'm:oOo(Zc j?-©-joo5&u(A3q:GE8)E<eu ooEm&qc G&GosqooEq8 O.aqmc

c i s o c g c / o c . c © c c g c \Ooc:o^[xolrnN (Getrrumsyjm: E<eu ©em&qc qrag-molrnN)uE&Pqromsp

t x : o S : ^ n :G ^ X l iC :

g ; iw S o S ;( 7 )

t [ X : (w | : t G U 3 U i | y | L : ( ( ^ § : )

t o U ( y o ) E Sc c o c c o c / r o c n p o o o c o c c p ©q c ,© jc s A V r|L :G u fm o q u (^ r:)- G 3 l t t © c q 8\ z© c[u :

© c c / n c c c c c f— > c 0 0 gg :q c o c : (9 )o n j o _©-joo5 & u q c u , V ‘E o ,m:G[umc: o&&ol

o (Z c u ^ & © q ro m :© E c q O q tq :o r:En :G [uu& oO G [um c:N

© © w O V (3 3 ) y q c , i ] S : y p :

q&m:i & [^ :i O§i Guj-mi: 31,to o (X :

3 W , A V r i L ! C ! l y ^ 'e ! ((^§:i got®-9)

3W ,tG X G X °'.G ^ *f:> (&§1(§|,G<Wb:bPV8OTU) t o X ( 6 o )

c c r o © c P P f — > c o c o c p © ro c&EuE[§LoGE £ :G im c :- G 3 l(r [u n q <)\om :i q u ^ s ^ E , '

o c c c p c c c © c p o c o c © o cts q E s & o q ra i ^ g V r s i t r q j o q g:oE:Gt:-G3l©<E©<Ejm:q<)\

c c c r o e c c r o c c c co m s o ru i ^Eu'EaLo' roVmGxmcjq<E<)0LoE,i om xm qkEs&ouui ©noctosrapmsocsi qP t& m && O om i q u 9 i t© E : S q G3?Gt:

c c c c c c p e p c / p c o c o c c cG tso ra \© co E :i Grmcq<E:(rc|0q(onm G _& (on q , O c t q u q E : aufmc: G - 4 )\ z © c o n jo - © - jo iQ & u r'EsV jsOoEm&qc u , V E o ° :o1o(Zc j ? -©-j ooo&u r E :V jE ^ & q c G&Go:o omE° .o c© ( s o c e p e g (— > c / o c . c ©O,)Gqm cr:o^[[rn(Z© olG [um c:N (G etrrum :yfm : E e u oos?oEm& q c q ra© /mo1 rn N ) u^& pqrom s©

i& S «w b j|t5 G y ]fb § S :

NU C IN G DO N IA N G

t o U ( g o ) E ©

fo' G u ^ u q q ^ :[^ Lo E ,'C / CN /© CO? ? V r : ( t V , ) ge (gsaqmc©

C p C CN O C ©q E - G 3 lV E@ °o E )q o \ o rs i (g :q m V ® m q c )\ ©©VpmGom @Esi gsqE&csrE^ Second Chance Discipleship Ministry- Myanmar)i g :q EV |c raO ( Every Nation)iG3?OC C c / f i p r t C C C3rG [m ra u |c (V C F )i armc&cpr

V ^ ( Tulsa, U SA )i G3ToE©r:VE (Tul-sa, U SA )i g : q r © c u r : (Chicago, USA )i G 3 T u|cV r:E« (Nashville, U SA )i GrmcV|^@y/ N p C C C(G©q-rGV:&m:)i G3l3c©EEr (Tulsa, U SA )i G rm c o cq rq E (Melbourne, Australia)' rrEa©T o^ (Melbourne, Australia)' G r m c q E o j , q r ( Melbourne, Australia) q \ r © c [u :o n

j o-©-j oo5 &u EEu 8 :j o‘Em&C ( > (---> o c . c c c

q c [o© G [q :V |Ecc r , V q E sro c c c c o c c g^[8q c ©&©GwmgtOGO;mo'm:ol

§c c © c o c ec &o<e:&oGo:r r q o * [ taoO c sq tm : tG [um c :[u m :t o

o lo n N uE&© orom s©

q&m :i O S i G X joS :i ©ym^i G & w S :i g&to^ 3 l , u m s [ X :

G 3 T E E i C ( s g ' : )

( 3 g X S i I S | s '3 U S 3 u s P V S otU )

t o U ( 7 y ) E Sc cro ocro c / \ c

n e u e r V c sL)E, i ( 9)&o u ra i(ru E o m V rs i t r q (Q - 1 3 )

/ © C C P C N O CGE (gsffi'EoGrmc - G 3 l© co )q8\

© © O f pc oco rs i g s a t s q ( g u i ' (rErm ucO © © O CN C © © C3 q r P V r q r a ) \ @ E : i g:G@o

c © / c c g o c pcWegs (rEG<EO|C!:3l^rawml (rErmO C O © © O CN p P Cu c 3 u r ® V « q u ) - G 3 1 a r ( r q

[uiL' g:GtmcGu^g:(President &n n n , P c oco © ©o cnCEO i (rE<ooq'i3ur<P ,v r (w u ) l© C C © / N © C C ©£:Gtmcq E :£: (©) £sq E :q E :£:/ g o c pc oco © © o(3 q ra q o i ( ^ E r m u c ^ u r P V r

c\ Tf—* I—* o o co cq u ) - G3 l|u |Lu |i© |q\r© ci a(r: ©kEpGxmraqX t q m s o n j o-©-j oo5 &u EEu ^:j3 t m& q c tm & G x ^ o cG q sA g u X v E o 'm : o1i j ? -©-j ooonu r ^ q n oj Em&qc G&Gosoom Eo O=Gqmc© (so e c p c g r—■ c c ©rso |oL[rn (z© olG [um cs &oiE: qOaosr GqyiLsrqoOxyfmstm :

f—> c f—> e g c / octG [um c:[um :tool o n N (G E t r y umsyfm: E<eu ooEm&qc q r a ©o irn ii ) uEn© orom s©

Page 33: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

= s

m

HOI I

£

>>

Pc c^^ofeo®

:ca)^R|<p&)(Gcor/r) yAeccac^cjS J nee Agbn<pa:ba

ercacpccjfeaSa AcSs^osbacrfBcc

£ oS^ofeo®

§ jfto8esR|a

jSco^BJ^AA jbj^bja 0066 basgeGscu):^ °Aacn% m ■

» Q o£ OSo reo

4 ? 8 £ QG/ <=

^ C cupcoa r c c*$o lkca co puopeurajui syy\Vd H llO d sSlscooSooibcobooosssoocsioo locoooeGscPoiosiooooocaJ o e o o o o o o o Uo o o o oosscPoicobcosobccosscblec cccocoococcoaoeGscPooceo o o o o x o o os c e G c b i s b o c o c o c b l s loosec cocsbcPcosocsd s o i o s c o a© O J U O OO Ob

ll3 r c o £ ] 3 o C G 3 S G o l § 3 CQ8 So o J o o oscecscPosieo coaoecsbsoccosboaScoiBlscPooce o s ib o co o so o o 0 0 J 0 0 0 0g3co(A.inju93 jueqd9[g) ccososccsoos Scb isb o coco cS js

cccsoHccosbsccsoccccc bosbseo (Esoiossb ocoioccesO J X O O X O Ob O Oc o i§ c ro o o os ( j j j ) IBU0IJBU.I9JU! s/w vd M llO d c c c s is ocoos33co seGoosscPoccosbsccs aSocbcoPcoGoboooss siosi0 0 ° ° o o X o 00 O O U ©o d o s s c e G s b s c o c b s o c o s o o c o c c o i c o b c o o c o l o s c o i o oO O O O O O O vC

c P coc poo o® ^io^b

3[Bo

X") -3 <> -0.0

8Og at§ So

& 3” r o g£0

S 3 oii80

»- o80

fic

-2 o3 3o 6) “

[3] O

0 c coocoe 6 c fp jlk c a

nsocHsioeassbs sBlooosbocrorosO . J O X X ©J O °

coosccsec oscPoobccdooPcosolco osscPoic5sH4o0 0 o 0 0 0 e_J oe io cco scecscPoooPeoosbobbsceccoceooolco sccc°o o ° e o 0 0 0slPoec oSooossbs soiossdosooeGoooocooo icoPe

O O X Ob O O O OoosceccoceooolcoscccslPoec cSccossbssoiossb os° © O O O O O x Ob OooPoeco sbscolSocosssoiossbccocooos oosioPo©O O O Ob ° 0 0 ° O O OicoPeoooeGsoSscooslPoeG oSooassbssoiossb osO ° © O O O O X Ob Oaoccsbaslfil'obceG a3ccoHesbcsbo|coPeoo dosecO Qj » O O J ° Q_J O ® © OscooslPoeG cboosdoooooolcoosoeGsoo ococbO OO O O O O O OscHcflsscooocbeG ooooooooooog c8s3sbs. J O ©

IIc3 cc{oo]gOc1s 0GOCOo ._____J o o

scPobobiocco osscPosHiooococ is3gogoccogo|g s00 o e_J o o ©00 o Uiibsoos3 iob]oc0ss3 loeeGsclboossS iob]s4eGs3 iso00 o © 0O0 © o © oO o © oocosoes3 sH iooocoosa3B l ccsoseGsaSoeGo o © ©Jo o o JJ o o

iic3ccscEo|c81asccoocbeG oocbsooooO .____J J J O O

si8oaoc3s3 ooooo00cog oooociooocoos ocoss0 0 © o © 0 0oec sbsbbsceGooceooolcoscooslPoeG cbosoPoo

O O O O o o6osiesoseGsa3oeG ic5sEoliosceGso8ooolco0 0 o ©_J o 0 0 0o ao e b c i o c coM "isoo cososeGsaSoeGcooecoso x © 0 ° o o © oocossoecsbsbb sceGcoceooolcoscooslPoeGO O O O O

c P c c c p o o p o ® p c o a g 3 Q 4a

( 3 o so c o c o ) 11 c l o s c S j c Q a s c o o o c b e s p 8 o

: o 9 e e : | 3 ® e E : g o e p o o 9 p o o e 9 $ e e : b 9^ b s c e s p o c e p ® p (?b s c c c s lic e s : ^ 8o p o o 3 : ^ o o S c c o o p o i c o c o o t g o o p c o 9 p o o e 9 $ e e : U 9^ U : o e E : p o o e p ® p R f b : c c c : l ^ e e

m rao<E-.^oeE9^

GcoP iPP cccpoopo® 1 L<5*ee

n rz + y

n:oes:oeccrc3go|p3 V M Q $3oco0:5cxo9:oeE

o ^ o ^ : f t l io £ G c o c 9 sg 3 c o i Q C o g 8 o

^ S Q O qPo CrCSOSSQGCjOS^JCOCC o Q ec

C jO g o Io d c c j 4 o o c o o g c T C S o e c J o ^ o S o e s ^ o ^ o c l e

S I B J 3 U I J A I + u i u i B ; i A i ; i n p \ i + S u a s u i o + S V l A i a

rcn oca)9Q 0 K m e o o o e

n :(C 9 CCC090CCCCC

Segan mb 6T ucgcogn ( o ) in ^ g o S a 9c-fti ISae S o g R A ) sgccescniS

p © ^ C C 9 !^ - A ^ 0 C ®

oco cc9^oS| g3 -: pcocc

I I G coccus r c d g jlk c o

o o o s e c S o o b l s c b s o c c e G c o i b lO X o o oocooseoo na3ooebboeolB13ooo o o x o o o o J ocobooco cccoocbooo8oob lsOOOO x o o x o jocEolscooseosoPcoeooco oHecO . J X o ° o o J

oboec co o o sco ib l oooosecO 00 ° oo 0 J 0 0soscocis 8ol3|obooo4Pe 3c -co° o xooJo ° ©ob c e c 6 o o P nc3 c c o £ 1sc3 c o o o l 81O O O X o oJcbescPooS] co8oeGoeoo8olBl° o J o 0 0 X 0 oJsccoococo oP- bo coo iio3oc© Oebboeol813bococbsoo oEolecx o o o o J o o o o o_J§0 30 0 0 0 O 00 §00 CC § CO CC C 0° 0 0 0 °00^51 §Blo6)leocooolB13cc§0G0o J ©JoJ o xooJo 00osscPococcbo scocccsco ib ]

cba3ooos8ol81 3c-bo bcecO O X o oJ

iic2ocpS] p3ocoo9o:plto 6:p8o£Boic ^Igj^io^b coo poo® Apols oP

cccpoopo® ^o:cfe3®8 &p<fe8p®|]9 3c - ?o bees pSoospltoepoco pSjespbp^; coop^co^S)

c P c o o o c o c o o i c o i bO O O O

Page 34: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

G g :G m n r fij) £ § £ q p a f y c f i g t f f p q p :

QpQ6BD|acUcfiycJ5§^ BD|tto<Ji|S G ^ p

cSQ agn ^ & S

r^ u Sw co :cg :^ ju Sc |U U § o^uSoozcyuS

e c o o £ z « flo z ® o « j£ z n $ ^ o o S a g o z ^ ^ o l i

cg:gnoooSyc^cg£ aoa&s^Scp yao^f uStS

g S o o g S g c p o S ^ C f a o g J -

0 « O T a w g o o 5 3 0 o : ^ p : ^ c 3 s o ^ c ^

d 3 6 g o o o £ f o £ t t p :

j h c o c { p £ : a x ) : q p :

^ i D o c o o ^ : 3 J o : t j p :

<j i 3 > § o : u a o | ^ S ^ p :

OCp

o c o o & o o o S ^ ( r g ^ S y z q p : Q & o l o o o S i

G ^ a i ^ o S g o A 3 J^ j[ :o x > :< ^ o S c c o S «

( y ^ S f u S ( o § ) c ^ S r c o o o ^ c ^ o S c c o S i

o ^ £ :< |6 :o o o :o j^ j[ : w<J>: ©oo£$d<j>:<tfo:

036 c $ } o $ e a > S :» w g 5 o l © O flo S y p :

o o 5 o o o : y o o l i

aGtwSRsfi m8 3 w fia ^ fl£ 8 X |£ « jp 8 ^ ^ c |q p i)0 G O O o S ( S : ©oS OOC OOO J O

336C06C0 6 OS6CDO COOCDC o o ol 0 0ggocoajossogaGoslcGS|S (§[„eoT spcoooscGcojsspGjoss| ooGgs>G soss|Coos|Csajosco ooococcoo og S|Qoco ococ^ GGaooojogs

(§[600S[OCOOOSC GCOJSSpGQOG|8 6S[Sa|[SS|Sg GQCOGOSGjoggOOCOOSGgpCS COS|COgOII

o n c c o o32 SO OI ©OS|C§GJOoCO C GG

GQagoa|co|cocoj ggSooooloc

§c 0 / 0cs S[/as[ 'oGSpCO

S)©©GSOS§C6€|$SC ©OS|C§n o n c n c o cGO IOCO ICO ©OS|C$OlOCSC6€|$

GCOOCSSOGI ^gSsgOG3GOS|Go1cOC

coajosolocG^olco Goaosgcsoc I cgs[SI colcooocoolco co|coooCggcSGJOSCO CO CO 6 COO 6 S|S 6 COO CO

o^gSsgoG3ggo|sojoool coco

GCOOOGCOPCOCOOGPSCO COCOGOCJ L A -O 0 L L

sp S|0/GC0J§3200Gg§GC00C00

GCOO GO C 33 0 GGIOSCOC 33GG i o ° o 0 o 0

cooocoggS®oo«| g§[C0CGCO|000 cooslcGjopcs SIg/ gCOJSCOOo I cjcoajosco ogsoooagcoGocoGosO C C O f-' C O c&§6SOOCOJCOS|6(cCpC§ COSjCOjOOII

(a^oS(g|/so°5)

Q 3 0 | ^ S o O € | 8 s Q p s O ^ 8 0 8

CO^COOSlJg^oS 6S|S6COOCOO6CO0GS|CG0Oo GOOoOC g|/GOCOgS®S

cp^gs®sa|[s G 3TacococogS coacoaj[|sGcojsgooQO® GgsGcooooo

G cooasicoQ a a p c o c pspo I ggocscgqg o cap s i aoosicsoooGsis_|L 0 ° 0 L r o 3 L LoT- J ° o ° 0 I I33 G oO CGJO§&C33CO ©OOCOCCOO 0© S|C0C0 C 0 G C 0 G ||s6 C 0 JS S p 3 3 G ©

OOCOCSG GCOJSSpGGOgS|C®OS|CSGJOSCOC OOGgS®OS|CSCOj|s|gcSI GOSCOCS

gSsi OCOOJOogcSGOOS g|cOgOGCOpOOCCOsgcSI gcGOCGg[lcS||oOCOCO

COCSSOCSOOOGCOgOII ^ S 030 £[-o8§o£:((c}$/aooS)

jSccgcy&S

cgo5coo%a^:e|03»ogcS do^:ycu:^y£$o?J

O D o 8 | c jo l I

i S s a g w n ^ f x S ^

- y^oo&^ooo$y|§: ««co:ejoli

Page 35: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

38&1i ©oSooSodo JJI joogjo a g f f & JloSf S^roeqS 3>eog60gegse<m<£§

Q SO G \ CO GSf3^|SOOO§3^CO(£€|O30gOJ[OOlOOno

c8so8<^oolsi OOGOOOOOOSI CO8c£sop©oo^o?!lp8 g o o o gG do oS G©cococcoo J °

3ag|::oo:§pro6g83ag-g][Solo8goj§ g3Tg33o£so :<p(to£5oo gcsc SoloSeii ^ol3 i oogoooooosi cg5c : ®g©cogSo c ©oSooSoooJ O g c S g 3 § £ : 0 0 G g § O ^ 6 g O § £ c o ( a 3 0 : 3 3 8 3 3 ® j S g p : p G O 3 0 G ( g 3 O T C § S o l o 3 g S l l 3 8 S ^ o l G O O O e g a g J o S s s g g S s S p p O 6 3 T O o 8 o l 3 8 C ^ C : § S o l o 3 f g -

33 GCOOC GO CO CSCO O S CCOO CO 33©SgCOog©o1cOOOII s ls jo p C O O O S g C ^

ocoogsoo sogotocsco cool coco

cojspSGOspa3Sps|

[ s s c o o o o o a o 33c|sco osn © o © DKOOOlCQCOII

gg^opcpcog." C O C OjgOCOCO COJ GCO

6©|0©|s9Jq5©JOS o

SOCCOOCO © €|COG GOCOJG€pCOGCOSacoG gosscssjpco Ic c c o © o |so c6gooo cojGgSGCOOOOOGO 0CGg0C0C0gg[COTC083C00

scoooosascoco scoocsscooo[g©coos(^oc [s sa a jp g . ao l3coscoocos|Osajosi Iccqqcooo

o c n © © o o c r - © n ©COGCS(OJ©©g33S|oCO COC(CpJCOICOCOII3GCOGg©© ©COgJGCCOCgOGO ggJCpCgCggCOOpCCO 330cooloil

gggpOOCOg. SOSI §CO, GOOdDOGOGoT 33Gg80p©^©g©COOGjcgoCggJCpGCO COCOCOc6[to[too1oc(^GO GSQOcgclcGOclll ggOCpGCOg,OIOCOCOCOOOGCOQQOCOCS ggOCpGCOC SOS(gCOSj00COO 33CGCo|33Ggs[agSo]cOCOII 33G|SCOOS3GCOGg©33Go8JpCOO OCCOCSCOCSpSOOl

COCOCOogs COgOSG|COCO SgSSCOOOOOGCOOSOC S GO CO COCO COCOggOCpSOSCp G COS ©OS CO CO gOg] GCO SO COO CO GQOGSolcOCOII

QQclpCOOsSaCOSgOOQapjpCO (og©©) SSOGO 0333gC33GgSGJ0SO C O C O C C C C S O O © C c n © ©00 COOCOCOCO SCOGSGCp ©©G|>CO 3GC06S|© OCO 3S|CO(gjD06COOC©

C0g0SSO000§gg0G|s8|00^ CpGCOOCSCOogoolcOCOII COjlsCO^o|sCpCGgOOOG330c[cg|SOGSgOGO GQjapGSGGOOGgSI 33fc|sCCOSgc[apS

GOGgSI COCOCSOCogoGgSI 330C00C0C0CS©CGgS©C0 COS000COSpSGJOSo o c o c s o c s n c / \ c c c s n c o oCO OCOCGOGOOCOCOOICOCOII MpJ&CSSCOCS 330CO 33060lcS©C0

QQgpjp^ QQgpjpocajos g csg c sco |co |ssg so G c o 3ao l3COSOOO cogosscoop oosocoooacocosoloosii QQScogos co j|a c o lc c cogojgasoQssjasoo sgocsoolcsgsoQcooo 3ao l3cosooocospssco 33g sooocooossoocgoocoosao goolcocoil cocsggoocoi gggCp

G^OCO^gpCOGSGCO^COO 3GCOGg©GO03gCO ggoscooc©[cgscp (g^SC00C©C00S330S03S^33C0 OSGolcSCOOOCO 33SCOOC33COgOSGO

CgCOSOg GQgOI 33a|sCOOS3aC06€|©33Go8|pCOO ( ° g g ° ) p f ® ssfscoocooao ocsgooocoggpsolcocoii CgCOC COOS COSCOOOOS aoo g g sso o co cpcsggocooo|cp coasssoocgcaspoossocoo33GJOSCogsg©olcOCOII QlsOGcScOgOS OggO 8§©GS[SGCOOOOOCOOn © o © = o c o s n © n v © o © o o c[q pGOSCCCO SCCCOOSGJOSC|JC}CS(CJCO 3GCOG€|©€|C[G€|SSOSCO 600

cocooooocoos^oc c o j|a c o lc c 3§cosg© sgs^33co ooapjpolTOO0Q3O0gCCo|o3OSpslc8olcOC0ll GaOggcggOCOGCOC GCOJSpSCpasaasco jp co| gscoosq3jooo1ii

( j g o j ) as© [apsgcosgsscoooooGO ocsgooocoggpscoococogos 33G|SCOOS3GCOGg©33Go8j g g o IcCGQCOOO SG|Oa|s8JOOSCO

CO COC0330SCOS€|o S33S8JGS©0g 0S3S300C33C0CSC0 GGOGSOOCGgO[^[soasajoojgoolcocoii cogosgoG3©s§ssgsi [ggococsjgasajassgsi Gpg0SO33GgsgOG3g[gcsgoC Sa3GgSCOCp QQGpjp^gSCO^ajOO

sc o 33[g© cocoacoaolcocoii ggScogo coj^goscooooaa scojsgs s[o p c ocsgooocoggpsco Gsog^co(gg) sggo 33goo (gp) sggo

o c o s n c o c © / C \ c n c s n © ©GO 33SCS|€|00 lC0C0ll COCO©OSCOCO MSOOJ 6COJOOIOCCO |jg06C00C©

COCOGCOOGO (go) GCOJOG|GCOO cpOOOOSCOOOapSg, ©GSGS00C330SC00C C S O O C C O n © c o c o c c o

33 CO 33 COCOCCOO €|SCGCOSOCOO [ggOCOGCO^OSCOg&CCOGGCOCO

cosoolcocoil 3GCOGg©33Co|si [ggOSCOOC©33ag[S33COOO COCOCCOO33cocscooacoi cocoscoojgcoaool QQgpjpco [^[soas8aajoss[^oc

(ggocolggocoosajos GpgOSOOQsjgagOGG § g 5s§ o 5so3§ 03o s g o 5O C C O O O O C c n c p © © \ f ----' © oco 33 oco co so cooco ogcojcocojco[cj o[cj o ^oscogs>[cgcococo

cofg^olcocon 3lso a co ( jo o j) [gos[gcoss|sscoocoos|o gscogoajco

SCOCO COCOSgOOOSgOOO 33SC00C33C0g0SG0GC0SC00 33©Sgcooo|scocoasssoococgc coqqooIcocoii 3cooo|co[ggocoo3coco330SCSS0SS©C0C00s ( g 0C C08 (jOOg) 8SOSOCOOOQ3 © gOOG^sgsscoooooao QQ^scoosSacosgoQQGpjpco oloccogjgpaooln

cospsgos3©sassgs^ cogofgasoosajassgscoo soooscos^ol

COCOII gOS3GJOSCOO COSps[gS QQajOslggOCOSCO OOOOo(g[SgS33COOO [gosplacon 3ls[gocG|c6co^spGjooi |gcco|sp|gci 33CO©|ggO^SCo|sp

33CO©[ggo|sGCOolcOCOII COSpSgOG3GJOS COSSpOOGG[S©SgS33COOO COOSSOOCOCgC330000COSCOO 33G8JpSgSSOCgO^ COgOSOgCSgS

aocgocoaocoo gcoogoolcocoii cogosgos3©sassgscosgooo©o

GJOS330Scos ^oaoscocoocogos cocsgcs a s a jg g cocososolgso) ossolcsssoocgoojgcs ,coo cpsapa^sajooajoscp s 330c (g c s33S8jas©o qqscoocqqco^sgoIcgcotoco

■ c n » S m © © r ^ c c sSIC033SOI 336 £

g © 6 © cS o lcO C O II 33 G o8 Jp ^ C O G G 6 C 0 0 3 3 [g o S COCOCOSCOGCOgOsfgS

[q p S 6 C 0 0 C © 3 3 6 g S I 3 G C 0 6 g © 6 g S 3 3 C 0 0 3 3 3 g | 3 3 C o | C o ( g ^

G ©g0SO336[g8gO63

S '

3CG33C0C0 33BC0S C 6 g S C 0 0 C 0Sp Sg 0 6 3 © SG S6 g Sg SC 0 g 3 8 JC 0 6 3 3 0 c g c G £

co jo lc o c o ii

( j o o j ) [g 0 s [g C 0 6 g S 6 C 0 0 0 0 O 3 3 [^ [C 0 0 C O B 0 33t|[SCO O S3BC06gOs c s n © © r o © © © © c o c n s n ©33©osj[o s|o [ jg c o c s [g G S s jG S G S | S g s c o g s j c o c o c o c [ j s o l c o c o i i

g ^ C O C SO O g O O C O O SG Q Q C O O O 3 3 S O c (g ) s O C ^ 6 SO O C g O O C O O Sg |

C 0 6 [g o c s i O CO B 33 SO C GO C O o lcC C O S 3 3 C p C S 3 3 C O O ^ 3 3 G C 3 3 8 C 0

g o o s g s i 3 CO CO 33 SO C GO Ic C S g S S S O S S S S O S C O C O JC S o [g S g S lc S

3 3 s g g O S g S I C 0 C 0 C 0 3 3 S0 C G 0 G C 0 0 O C O O ^ Q Q s jg S G g c C O COCSgCS

C O O SC o |sC O ^G |G I CpCO O CQ Q O ajpgCO CO gO G JO SO O G p g O S O Q Q s jg S

g O S 3 C O 3 3 0 G 8 S g S O g o o lc O C O II 3 3 8 3 3 ^ | g 0 Co 6 | c C Q 3 S3 3 0 0

3 3 8 C O g O O S g S g © s [g O O O S O g |3 3 C O O O C O S3O O C O ^8 JO 0O O 8J[O Cp

CO CO SOCgO 33Go33Cg0SG|OS GjcgOGCOOCOOQCOCS COOOGCOSgSCOSSCG

3 3 Q 3 0 S 3 3 Q 3 0 g S ^ C 0 0 s (g 0 C [ggOCo[ggScOOSSCOOGSCOOOO S C 0 C S G |0

G^lggolcocoil 3 33G©338COgO©SgSC08JpCOO 33[g|3303|^0SQ3gSGl 3 3 g |3 3 C g | s Q 3 S O O S C o (g g S G C O s 6 rG O 3 3 s [g 8 C 0 l C O ^ C O g S g

G co co so o ocp ^ a jo og o G sp co 33 g c o goolcocoii3 3 0 0 3 3 8 C 0 g 0 0 S g S 0 0 8 J [0 S33O c[gC O O C O S0 O O C O Q 3O 0 G C O SgS

o r e s n © o © c c n © © < n © o n ©C0SgSC0 3 3 S lG 0 l 3G C O G S|© O C O 3S|C O [jg G C O O C (D G O l C O G O G G[g©

G S ^ c S o Q O S ^ C O CO O O gfgG SSJG SSgSg^ 3 3 s (g 8 3 3 C o g o 8 j(g C s g 6 c O

3 CO CO 33 SO C CO CO CO 33 SO CCOo00 3 3 S C 0 0 C Q Q C O ^ S G O g o ls C O II

COCOCOSCOO 3 3 3 S O C S © S O C C p Co6(g[CCOgOSQ30COOSG CpolcOCOII

3 c o c o 3 3 s o c g o c o [ g s s a js s s g s s s o s s s s o c p c o o o | c p s s o o c g o o

Q SO CO SCO O lo c o o o c o 33SC O SC O SQ SSC O O O O O S CO O O SoTcO O SCO IJ 0 L 0 0 ol O J O33© SgO g o o lc o c o i l g go COCO 00 COOS SC O O 00 8 8 g c 3 C O O o |c p

Q Q ^ SC O O sS aC O S g O Q Q G p jp C O C O SSSSO O C G 3 3 C O cg © o lcO C O II

3 s c o s g © G Q 0 3 g c o g g S s c o o c © c p s c o o c s g s g g o s | s a jo o c p

c g | a c p ( jp )s © 3 3 C 0 C S Q Q ^ S p C O Q Q a O O Q Q a ^ S O ^ Jo jp C O ^ S O S C p

o p s o c o o o a c o c o a o l i i ( j o o o ) co o jg s c o g o s c o j l a c p Q Q G p jp c o

g c o c o o c o p g o c o o a c o j c s o s g s c p g s c o ^ a c o o g o o l c o c o n l 3 c o c o

SQ3SOOSOO ossolcsssoocQcoaico il ol 0^ C C n © ^ C O C o^CS0C6[j0CSCO6S|SG0COgS SCC

S|oCOg5(gGGI©COOGSG33SSIGSGGCOCO GCO

0 J L O Lo c s n © s o c ©s c o g o c o |cjgocoso|^cocogco 33 cp cp O s 800c aj C ol CO CO 11

33GoajpCOO ggocplggocoos 330s cps s33sajascogo[gs©o gcoo|(gsi COCOCOOCg^OOGjIs

O C O C C S C OCOS CO CO&C GCO CO 33© 330C0SC0L L 0 II? O 0 L_- L

COGCODCSJColoOCOII (j2)§©SCOJO33 COCO 330 33 ©o 33 ©gOS CO ©OG36^^oCl|sCo|oS|COolcOCOOI SCO33 ©S SjCOOO GCOCO COGSGSOOC O C S c c o o c o oscop 33S|g0339JCSS|SCOolGCOOSCO

> c o c o o cI C0G©03C0C0C00 lC0C0" ----

QQaJ^COSOOGCOCOCOOlCOCOll g s c g a c o i g o p g o lc o c o c p T O jfB

g g [^ S 6 g o O o lc O C O I I C O O o |cO © g O O O 6 C O Jo |© O C O S S 6 S O O c lc G

33 C O O 033 C O S© gO C p 33 O o lcO C 0 ll OOOOpSCpOCOCI OOOCpCpOCOC

s o c o 3 3 c o s © g o o lo n o o o o p s c p o c o c ^ o c o c o o o c p 6 c o p c g | s c o

S © 6 o lc S J O 33 COCS g | s o l c C O p Q Q S g p C O O C Q Q O g ^ 336COOOOO

a p s ( g c o 3 3 s o c s 6 s s s | 6 c o s c o a c p a c o c a g o s g p o G c o s o o g ©

6 g O O 0 g C O O S6 © C p g © g O 6 C O C p 6 C p Q 3 o g s C O C s |s© 0 6 C O 3 3 B J0 s [^ S

g 6 ^ o l(g ll 0OO6COCpOCOCCOCO8pCOOCO6COp [gg0 C p 6 C 0 C 0 C O c jg o S

6 O ScS0 O 6 ^ g C O O g o o lc o c o i l

33G|SCOOS3GC06g©33GoS|pgo (jO O j) 8S©6gS6COOO0O6(ggpO© OCOSSSO g g g ^ C p C O g oCO O 6C O 6C O O C SG ^G ^ C O ^ © O 6 [gO C SO 0 p C G

33 CO CO C p O 6 8 O O C g |g ^ G |s 8 JO 0 G JO S O p C O C p 6 Q 3 S g O g g s C O c g

COOS o l CO cono c c s n © © r o © ©

( o j COCSS|CSCOOS33GS|S| [ jg C 0 C S [g G S 0 JG S G S |S

( j ) C p C Sg C SC O O s[g ^ C p C O © g O C p S G33S8JGSCp(g[© 0 Q3QOCO

6 ^ C p C 6 g S 0 p 3 3 0 G 8 8 J 0 0 6 0 s l c G g G p ^ S O Q Q s jg S g O G G C O O g O

6 o T c g | s 6 g S

( p ) Ig^C pO pcpG O O S COg0SG|COCO33CO033COCOGOSGgp 3308J[0

G O ^ O C O O g O 6oT 6olcOC\306gS

( g ) CgC0Q 3GCp[g[© 0 Gg^C pSC O C O SgSO O

3ggO G |s8 JQ 033O SC pSO p COCO GCO SpGO

^0S6 C 00C I [ g g o c p s c o ^ G JO O S 0 6 C g (g g g s I

33GoT 33s[g8COOSCOo[g© olcOCOII lc C C O © o | s | g ^ C p G C o | GSO SG ®

S C Q S Q O B (qp0CO 6CO S| © S S |S O o Is 6 C O I 3 3 8 0 0 3 3 8 6 C O I 6 S I0 Q 3 C o ° 1 ° I j D l_ - i l o 10 l I i l T j l o o °G c o o c c o s jo o G c o c p ( g o s c o s g o lc o c o n

Q Q g p jp ^ Cg C 0Q 30C p [g [© 0 G o(g [SCpSC0006gSCO C |3633000SO

©SOOSGgSI 6COOCCOCOCOCOGOSI 6 g s [g | p g S S C 6 g C p O c |s i 33C pO

co ao s i o g o o G g s i c o j| s a o 6 g s © c o [g c 3 3 p c s (o j ) p c s o lo c o l c o c o i i

g^CpGJOS^ 33GCOCp33O8JO0GJOSOp ggSOgOSg| gSCO^COGol3l© GCo|sGps[g© o lcO O O II 0 0 8 SOCCOOCOGgSGCOOOOOGO S C C G g S o lc O

c c c c r o c n © O © o o o c o o o sg o g c o jo o c G S |o c o c o g [g [C G O [g © o lco c o n o lc o c o c s c o o g g c o s |o

COGCCOCOOSg^gCOSJOOGCOCp SCCCO CO c|g[gS Ig ^ C p G C O ^ GCCOQ08

GOO 6 C 0 0 C S C p (g G 0 g o o lc O C O II 6CO O COSG6COOCSSOCOCOSOCOO

C p Ig g O G C p 6COOCSSOCOO0I0II o o c o o lc o c p C p (g g O 6 C O O O 0 S g G C O

SOCOOCp IggOCOGCOCO aps[gOOgGOolll 33 t|1pCO O S3GCO Sg© 33Go8 Jp C On © s C o C C O S S o O C O C[gg0CO6COS|o ©©GSOSCOSCOOSJCOCO

Q Q G p jp C O O G g O C O g p 3 3 s lcO G

GG OO CGCpO SollI O OG pjpCCO SC C G g SG O g C p g [g p o p G ^ g O G O OgOSGJgS

© ^ S C 0 G S 6 3 0 0 C 3 3 C 0 C S C 0 3 3 © g C p O 6 S O O C S o lcO C 0 ll O Q G p jp C O O

GCOSpSGGJOSCp § C § C G O G O S o |c O JC S 6 C O O Q 3 ^ S G ^ C O g p p O ^ Q Q ^C O C C OC C O C Cf © O C O c n © n N O

3 3 © ^ S C 0 G CO Q C^SSOCSp6COO CC06CO JO CO ^gS 0p C 0 0C 0g C SG [g [0 0 III

Q Q G p jp C O O g ^ C p C p 6 0 S C p C 0 C 0 C 0 0 C 0 6 C 0 G gO C O gpO Q alcO G GSJ[S

Q Q G p jp C O O g g S c p C p CO GCOgScggoJgOS^ij6COOCOggS

^ GCOOCOgOSGCOOCS ©^SgS80G800c[gCSG[g[8olllO g © © S S © © C O C G p gO SO g C O o jg S CO SCO C [g g S c p C p 6COSCOS

OCCOCSOO SOCOSOSCOPJOOCOCS s o c o co o o lq s Q 30GSC0CC00SG C0G00 ° 0 - L l - L L J l o l _ , j

33Go8Jpgo 8CGOCpColgo|[g©olcOOOII [g^CpGCO33OSCSO0COOo|cpGjgOCGCOOO 336COOCSSOSCOGS6SOOCGCO QQGpjp^ OODCOTOO^33COc6a[g©olcOCOII SOCCOOCO © gOOG GOCOJGgOOOGOp 33GC0GC06g S6 C O O Q O o [^SG C O © SO C ggOCOGJOSCO Q Q G p jp C p 3 3 © SgC O O o|

c o G S 6 s o o c l c g | g c o g c o coos coos a p s [g c o s jo o s j6 o s 6 © s jc o lc o c o ii

3CpC000|c0GS6S00CgCgSgC QQ^SCOOSgclgoSSOSgSI COCOGOCOg © 6 g S I 330COOCO C0CS© C6gSGG|0SC0 33© gCO© OO SCpSCO Csgs 3 G

COGg© [g^GC00C©[^S Co|sCOOSGgS33COQO G^COCOG g|cpCOGOOSCOCOGCOI 33 [gO S33Go33© ^SG JO SC p TO TO CO Ss[ogpg(gS 3303

Q3GCOCCOOSG SC SC G O SO SC O C O O So lcO C O II 33G ||SC00S3SC06Q 033G l l o l° l l i l OL l I o °

SJ[OCOO gg O C p SJO S^ ap s lg C O SJO O C p 6Q3SOOSCpOO^OSO g o o lc o c o i l

g g 0 6 C O O C O g | G O S C C C O O o | s ggOCgggOCOOSOQOSOpS COj|sGO

8 JG SC 0 o (g o ls© ll GCOSGO^gOCOGOGolcSGCOCSGOsjgolGO II SOOSOCOOGS

6 3 3 S 8 JG s [g o l6 0 ll 6 C 0 0 C S < 7 g [SC p g 0 S 0 |3 3 0 0 S C g g p l c [ g o l 6 0 l l

OCCp SpC00C06C00 OCCO©CO0OCOgo 33S0COOSo c c s o n c o

o c s coos g c o co g o o lo lc o c o s o c o o

J)©CO cocsgcscoos

:sl.336SOO

c c ^ C O ^ .

33G^>

C0[Cgg0JC0 33GGl 33Gg0C0[gGS0JGSGS|SI [ j g GCOOC©GSjSGSOSGSSO o o o n

CO s o c o c o o o ln

c o s c o o l c c c p s i CpCS^gg0^C0330SQ3SGC0j|l 33t|[SCOOS3GCO6g©33GoSJpCpC0©OSO3C06C\3OCSGJOS OC6gOQ0 336gSSCOOCOOOOG|cpgg06COOCpgo6OrQ3O6gS33COQ0l g^6C00Cp©C0G0C0^ n © © © © o O C n o © © O O S c o c o[ggo6cooc©g3gocoGco coco©os[j[scgco oco33©sq©o©gossc© g o o lc o c o i l OCpQQOSgCOO 3 3 G | c 0 C 0 C 0 3 G C 0 6 g 0 6 s | s 6 c 0 0 S G J0 S ^

O C O O f © O C n © © O S C C O © n o cc o c o g o G s jg s 1 c o c s i |ggo^co33© S€|G Cg^o o o ^o jco gog 3 (cc j[soG S

6 S O O C g Q o |c G C O O O O o | c p 3 G C O 6 g O G Q 0 3 g C o g ^ 6 C O O C p o p

C O g 0 6 C O O c lc G 3 o ll l G C p C ggo SG C p 33C 3 3 0 s g o 6 3 3 0 C C p 8 g s i ^ g C O

G |^ [S 0 0 S 6 G 0 6 S 0 0 c lc g C C p O Q G p jp C O gg06COOCpCOOS33OSQ3S

coco 6coocssgcsgoolcocongGSSJGS6gS6SOS6SSO6COC0O 33^|(golcolcOCOII

33 OOCO CO ©8 COS 33 CO CO gg0gCOCpCO63OOCp^GGJOSCpCO COJCGgCpOO 3 3 6 C O 3 3 S JO C p C O C 6 SO S6 SS3 3 6 g g O C O O C 0 O

s c c n o c c c c o o c s o c sCOCOOS|OOlll CO GCO O CO gS 33 CO 33 CO CO GG[ 33 SJ^ SO S C CO

33 COOS og© G CO S 33CGC0^336gs[(pSolcOCOII 6S0S6SS06C0C0C0C06gTCOOCO CO63OO^SJO06COCp 33g|spS336C00C33C0g06G0 o c o c n © C o n f— > c o c o c c sSC©OOCOgOS33GS]S|cC}SOICOCOII 3 lG [cgO C 3 C O C 0 3 3 SO C C O COCOGCOCO

GSOSGSSOGJOS COogp^QOCOgOS COCOCO33SOCO0 COCOGCOCOG o© g 0 S O 3 3 6 g s g O 6 3 g c8 O C 6 g o C S O 0 6 g S C p C \3 g 0 S CgO C p C G SO O C Sp O

g G o g o o lc O C O II

G o© g 0 S O 3 3 6 g s g O 6 3 g c S O C 6 g o C S O 0 g 3 G O CO O G SC O O ^C O C pC O

33GC0g©C0C08pC00 COj|GCO g^Cpg^COOSGJOS33o8g©olcOCOIIg c SO C 6 g 3 C S O 0 6 g S ^ O C O C O C O O p Q Q ^ SC O O S O G C O S g O Q Q G p jp ^

33gc^ COOGGCOOS^GQgcCOO COOCOOCO SGCpCOOOSTOCOOCpCOgOS g^CpggOCOOSGJOS33o8g©olcOCOII Cp6COOQ3gOS 3GC0Gg©GOOOgcSggOSCOOCO^S^ 33^OOCOCOgSgG6COOQ0O6gSCp CpCOOSC06^SpG0 C0GG6C00^C0j|GCp33[g0S CpSOCggoSGGgOOSCp Cp[ggOolcOCOII p03SJ[06330CS0|sC0 ggOCgGCO^COGCOOCSCp g ^ °;5COOG6COOCO ggOCp33COJ[SOpCOO gSC0^6SOOCgQOCp ggOCOSJ©33Go33©^S33g© ggOCpggOCOOSGJOSCO gcsg©ogccp6^[golCOCOII Go© g 0 S G 3 3 6 g s g O 6 3 g c S O C 6 g S ^ Q 3OGCp6gS6COOO0O6COGO

C0C06gTCOOGCO IqpOCOSOSOO 6Q3S©OSCOOCOC06QSG|OS33ol33OC o ° D l _ , i i ? o l o 1 0

SCCC^ Co[gGOG|cOS6gS^ OCOCOQ0COCOO33OOGO g^Cp^COOG 6COOCO©COOSCOggSgGCp 6Q3S6Q3S^OO^OOCpQ30S6 [golcOCOII

QQGpjpCOO g|G3COOG6COOOp 3GC06g©©s|s ©COOSGJOS 33^1 CpSC0036SC0Ggg©©0 ggOCp6C06Q3S©OSSJ©SCG6[goC

3pg[l 633SSJGS6gS 33OSCpSgCO33Go33©g0S

n o n ck o o o lco co n

ScO GCO O 33COGCOIL O 1° O

S c o g c o o S O S GCO il o 1° o o

GCOOCSI SjGSG SjOCOS

Page 36: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

joog •f cocqe 3?GOgcog egsecmcny gfmsjtues n3sA1i ®oSooSo30 j j i jo o g

^ O O C ^ 6 0 Q o 8 o o S S 8 o 0 6 |o S o o S 6 Io 8 o O

olsi ooGoooooosi cooc£s©S©oopSo8p8 gooo6[udoo8|q6 ^ ( j g 6 C 0 0 ©COCOCCOO J O

(g|ooc j>G33o£:x>£ l^ooqoSooSoloSgijgc ^:®5g3so5oo g£:c >o1o8e5i ^ol3i ooeosoooosi op5c^:®g ®oog|o^o§ ©oSooSooo jo s o§ g § S :o o e «|3o § t§ s 5|§e 35(mo:3a§3a®g6jp:^ GaooejyooocjgaolasgSii 3ss^o1 6<jcoG(^qo93a(ggS3ag<j>o 6390o8ol3ao*>c:§ 8 oloogS-

OOa|sCOO G©J5COO0©5OO5GS]5©^8cOgS 39SpSpCOC5COC 39Gjg5

jgpcoco oogjc|cG^go]cogSii co|^coo aQGjgsfypcoaQsl co| sg6T cooSo3®os38es :

C O C c GJCO COGSGgOII00 COGSjSOCSCOC GSOSS|6SOS6OSS SGJ0SO0 330C0C0 C§s%

GsoooocooGosoogSo^jjc cocogS 6 sosolsco cocogS ^g5s© >©

OOCOggS 33 G COO C 33 CO 00 G OO _______________________________GSOOCS|CO COOSGgSlI

o c o c

33QOOCOCOGOSOO GCOOCOCO C O O J o

©COGSSOSjC 33COCOCOGCSGOO COOCOgO©coo gsi soooa sooscoosaooln coacssocoo cocsss©oco|c

oogS

^ B s

COCOCSCOCOCS030 COCOCOGCSCOCO6QSGSCOCO COCOCSGO COOCSI L L I L L L ° L L I T L I L L J L

o c © O f — ' n c o c n © o c s. c o c cC0C0©G|[CCJ0 IC0C0II C0 >g0S33C0 olCQCOCSI 33©o33©g3SCOCSGOCOgOSo c o c © O f — ' n c c c c c x o cC00CSC73C0©S|[CCJ0 |C0C0II GCOOCSCOOCOOSjC 6COOCSCO COGCSI

aGOOOC5COOCOOS]C aGcoocscocoacs€[G^olcocoii coacsco e[y[g[0Gajoooajooo©s]|as]oln cogqsooo

O C O n C f ' c oCOGCSCO COSSOG[gS|CS[cj

COgSjcijoOOO G€|oO C f ^ O X c c330033003|CJ[00[g©03COII

cococsco co|§scxios|gcsco cosocs.soogSs^ cogGco|saaQsocaQco|so c c o c x c c c c n c o c o oco [gccoc&cco Goocs&c330sco©s[g©G©olcocon &ccgs|S o q o o o

33C0CS .© OSCOGJOS lcCGS|S33C0JgS COOS GCOOCS OJOS l ^© OSOSCjSS

GGJOSOO C0SpSG|C06SjS33C0C0 jcg|so§scDOSolGg8iiOg©© S&© 3GC0GS|©GC00Co|gS|S&C33C0 gosooscooco

cogcoocco©© 33qco1ccgosocoo [gsgoIcccoccoogco cogococI I ? 1° L I I L LJ T L O CO O

G|6COO Gg0COg033OODOS|C ©< ©c|sCOGSO G COO CO f SO <| COJ C COOS GOOsoco aol3sjaoo[g5 Goojoc5coo5o1co39[g8 ojgococco85gcos|o5co8n © o x c x r ^ c o c o c p ^ c x p ^ c c oOIOOCO O©g0SSO3O[aj©ola0COII OOCS(Cjgg| |jgO CO CO CO 33 CO CO COOCO

©|coco©I©osoc Gossooscoscocopos [©©olcopSnO ~° -O O ~° ° IL O L_. LJ L_,

o o p C C X C O C O n C p^ cCOCO[CJCOCO SS>COgCOGCSCO GCOS©0SGCO3330S[gC (gJggCO oocojopsao COSp5Oc[cj|a0gSs]CCo|sCS]|39COOO COgOSGOOOCSI

C O C o © © O C O O O O C C O C C(g goo SCO 33 COS COS CO G Sp CO SjG G COO GG COCO OGOOCOC OCO GJOSC C O C O O O n C c c c o c c c c(ggOCOCSCO OC¥3COCOOS|C| [g^COgoCG€pCOCOOSCS[^33COCO COggS

G COOCSI 33 COJ gSG COOC 33 COS COS COC 33COJgSCOJSG S|GCOO COOGOO

cocaooajos jg|cog3cocoGj^oog|39coooaogS5Goooc5 S]gSs]cSooo jo o o asococ jg|apaoGcoocco83aoos]Ooao8olco39[g© ©coc CSpgOIG^CI^ScSlcOoSlI jo o o SSO G€|S SCOOCO OCOC 39GjopC5

o o f— ' c c f o c r ^ c r ^ x c c c o c o x r ©33GJ|SGJ[S6(C0pC COg[g[CgCSG[g[S COg 33C0C0 GJCOCOGSSSSjJjS

j o o j ss8 jposjgcoGgsGooooooacoca cospocjg^cogScsogSsx p^ c c n cs [g cs [o )© o lco g g ii

cosgqsJ acocoscoocco8aQc6saQoooao cogcooccoooIcoscL I L I I ? J I I ? J °

coscooccoowiaolcapscQcocs Golc5©p05GS|539COOO coooacocosI I ? I L 0 L L_, I O J L

COGCOOCOgOCOOsjgsjgOGCOOCOgOS S(OOaS|CgOS33QS| olcoocajosc c o c c p^ c c c © o c c n © c p c33C0COSOCO&CG| [g GOCOGCOOCCO© 3GC0S|C0C0©0 IC033Gg[gC

GgSGCOOQOOOCS||gCs|g© olCOgOII CO||6COOCQolcS( l 3 3 Q C o lc C G S |S

GGO COOOCOOGSISI O3SpSG|O06QSI (cGSS|GS6qSI 633S33O0O33GI 33CO33G| i l j o I I v U L D w L i l i l M L _ . M

SOOSSCSS|s|^8(gS COCOolcOQQOaDOS|S|l glpolcso^ocool^ocoo

Ig COOpCOCOOJlDOS 33GCO0CSSOS33COO033SolcO33| 8 SpCOggCOOSO o c p© n c n cco&go^sjcoos[gs [g©olcogn

COj|sCOOCOolcOWI QQCOaSQQaCOCOSCOCOWI OQ COOQeOOCOaO

33|sspCG 330o8sGOra(^cS|^|[COgS 3GCOGS|8gCOOCo|gS|SG SGSOOS

cooscoo OTeoococpsaoGsooccoosfgs 33gcoco|^c5(g|[clscos

coos|gs^coocoos|gcsao QQCoocoaosi cococoaosi OQcSoggosp

33cocoog30S|Ci cooascooacoosoajosi cocss|8scoosajosco cocooos|g[

5 cocoIsoosqqcoocIscoowi QQSSISolai colscocopoaia COSIOSCD i l T - o - o I j l T i l i l L C ^ I j l Ia|coaco33s[gss[gSgj|s«| a^scoscocoscooooscooccooco s|coco

cooss|| S[gSgcocoosjgcsjg8olcogSiiS:yo:sq:^

Globalization ssT cgaooQsjgSogcoc coao[cgscogS §o[^sC X O O C o C C c e p © C C O O Op o cCO ©Gp CO CO &CC33SJCSSJCS SOCO©OG .[gS SJCOSJCSSOCOCO GSl &C

sjgosc^osscscoo SSCOCOOCOCO SS|OOOG|S [g(g8cOgSQQCOo5 OOCOSCp|oCgSsi OOS(p|oO^Sa|cOG|CO^ CgGOGOJSCOCOCOC COglgp S^(^S|olcO^II

Gopcocog cp|oo^swl qqs|^qqscos Quality c o ^ ococoqqos

Demand cp (gosoTsoolco^ii Demand f[CO|c Supply co oqco

QQSCOJOOO |g8soTSCOG^olcOgOII o ls jcpc QQSpspCOCSSO 33S|gS qqscosco gsoossosjgccocaooolco^ii coj|scoocoolcowiaaoQQS|gOQQSCOSCO OCOS QQSS|QQCOOOCO 3C0C0 gSOOSGOSaoh SJSCO coos ol COgOII

CO s cogo

c o c r © x p c x © c o c o c n c o c o c p^GO CO^CO&CgS GS|C0[gC0C0SS|SQ3GSG0 COOCO&COlCQCOII COCO&CGgS|cc s?pacasG[opcsco gsoossossgssjcos|olagoii coj|scoocoscc

c o ^ s(ysccoc6aocosolajos|TOcSocogQQCooo sj^sccocoooco

COo5(p|ajOSal 33S|^33GCOSG(OOCSg| s||33COc8 330COCOOS S|CSSS

[gpscoosolagoii

scs|^ sossocsao^8co s(gocsooo8s|ola^ii cocs|ggSosoosss|S

C^8cOgS COCOOSOQS[CSOQjfj8s o r QQsjgSCOg OSOOSSS|SC 8|g8s|

olagon

lOO'H s s 8 GSISGCOOCOOCOC G330CSCGC0C0C0C0 (OGCOSCOCCOO J L J D. 0 0 L L_£ IL L C IL

§ c o c Of— ' n o o x n c c c r- © c©6©G 6COOCSSO|CgOl©SOCO GSlcS©g&C UniCei CO gSGSOOC

cooolcossncsssoocscoco GCgoao[yS COCCOOCOOI ssjjggocooco

COSCOSCOCCOSCO 8o5cOOS|OSaCOS|0 Saj5s|gCOCSOOOaQQOQQOg

se e s coilscoococo cocococococscocs assaocscoslqscooQcocoo l " Oil L° L O O O O l L J ° ° O

coj|scoocoolcoQQS^^ OT OOCOCOOCSOCCOOSCO coscoscocco

sco€|o39s€|sco QQecogsoossosssoocgcocoosacocogSs sosjgeose

solcogoii coscoscoccoajoscogS |^|aoscccogsss|Wl gg % co

COCOCOs|g[CO|o5G[olcOgSll SCOOOOCOCOOSCOgO OOCOasajOSQQS|-

39 CO CO ( j ) s 8a (o c)s8 ( OSS| COGCOSCOCOJ g. g co^scogo

scojocsacooo^scopolii (gS% )39COo5(o o)s8a (oc)s8(^OSS| COGCOSCCO o. E

39COO COOS^(^S|olcO^II (jO %

OO Co|sSCOO COSCOSCCOajOSCOgS SOCSG[(gCSc6cOS|OCOC

G^coccojcosplcogSii (Eo% )39COCo ( j )s 8s 390CO COSCOSSCOs|sCOgO 39S|CSaSCOSCOS

OOOO COC 2 J SCOOCOs|s(g8(gS 390S0C0S3C039C0CS SCC

ajosoQ^os 39(ycsos|g8olco^ii

J COOSGCOO COGCOSCCOGJOSCOgJ Co|s|CSGCOO GCOOCOCOSGS|

cososcjgcsacj^olii ( j g % )

j . p co|sscoo coscosccoajosco^

a | g o ! i i ( J 3% J(y |aosccw l coj|saoss|sscog9oss|scoc

OaOCTDCOgS 390SOCOS3COCOCS lccajOS39(^OS 39 gOSSOS

(go[gs coass|scoc|3a|oscoc cocposccosoacogo jggococs

39 coos coc cp|cocoopoawl p% coo cplcogoii co sj^ o c

JOOg SSOCOC OgOOSS|SI OOj|saOGS[SSC Q0SSS|SCOC|3OJOS 39 CO CO SCCSCOOWICOCOOJCOCO g % a O J % co cosjgc cooss||ssoocgooagoii

o g o o e q :cocooogooss|so^8oo cojccoscoosolagoii GQCOCOOgOOl 39CO

ogoos8c|[soQps |g[oc|[sscooccoc(^ossosag ogooss|so^8(g8s|ol agon ogoococjcpsscsp 39saogooss|so^o39(gc acocas^S| 39s|gsaQoco|sogoo COCCOOgCOSQOSajOSCO 39Sa soojssassooc ss|ocoss|so^8oo cojccoscoosolagoii cospsa|coai cocooooaacoco as aa|cooaopocogo c|[ssj88coi sccsj88oos[cco|s®s[| ogoo gsjs®^8coc cogococsGopco|CGOssjolagoii (TeamWork) 390 390008

c o c p ^ c C C O C C O c c p^ o c o c c330 .S330CS[gC 6SOOCgCO&CCOgO©COQOCOGJOS [g[©Q|SGCOOC&CS|Gcopcscooscoaocp cospsocsclgp^ll OgOOGSJSCOC OggOSJO3905005

CO 39Q0C8SS|OCSO8COO8S|olagOII COOCOOSS|8l SCCGS[5I 39SS0CSJcooscogo ogooss|sa|g8s|| coocooss|8i sccGS|8co|cocoaoo5cogo

OgOOSS|8aol3CO o g j^ sa o G q :

ascsccoGQOsaps gosggsosoI scocoscgococo gscocsicogsgcoo 0 - l o ° o o i l®G o lc5GS[5SOC005

saoocgoo coosagon

SCCCO08C0C8a|C0SCO0 cp|coj®s|cocooocooscoo saosolscpcosc

S|G[S®S|| COj|8aOSS|839C08®G[COCOCOOJCOOO oscosocoosa^ii

COj|saOSS|8COC | [COCCOOCOCOSS|8SC C0C0SS|8390C8S ® 0C8S|

CO gO 39^00 | [COCCOOCOCOSS|8COQOg08 39SQ08COO8SSOOCS|O0CO08

olagon

Gcosgo339sspcos[Gcoo ® 08scoooocp|o®go8a|coa|cp (ggoo

§ c p^ c c p^ c o c p c p c o p c c c p c©6©I (ggococsco[g©6©i coGcoocgcsi [g^sjgcsi cococoogcs a|coa|CO 39|gC539CO COGSpCOCO O90C9COCOO8SO839SS|5G0C0O8ag0ll

OOOOSC08(g8s®SCOO 39 S|^ 39 S COS a a CO go 39S|CO®00S|aj0800

aj co co as coos 8 a go n

oocoscos|g®s®scoo ascoSsaosolsajosi (ggco|aooQ ooc|8ajo8o o c c © cCO O CO O c COOS SOS COOS Ggo II

OOCOGC0539SSpcS[<g8G®jg5 COCOOOOCOO|8COJCCO COSCOS®

scoo scojocoasscoscos oo|o®®eoco3908so 8®cos| cogossoocoaco

aoco

aj co co as coosagon

unicef I cccooooso^ soo^ sbjossooIsooc scoooasjcoajos 39SCOOC39COgOSOrQOOS||

I g o 3 9 S O C

Q O S Q O O C O

OSCC QOCOS^SCCOCO S ol |ro CO O CO go 39 CO CO

(^|aO®8OO8SS|8COg0 s^cooo cococococo^ajossoTCOC 39s|gs [gs 39(gO8®COaQ0Oc|8ajO8CO ao[g[8 CO5COO0G®S[ag3S3COgS ao l3sc39^ sjgcocoaocoCOCOCO ajOSCO 39S|^39SCOS GOOOC5g| g®S|| 390COg5©O5SO5saoocsicocoosolopSii coao

a o l__. c o °SOJ8COCOCOC Q0COCOOCOCOCp|o®gO8OJO8 39S|g039SCOs[39Co|s[ggOS|| QOCOCOOOSOJOSCO ^g080 g000|0839(gcSCOO S|C8Ss(g[OSaajO839COO0 OOSQOOCOSCOO SSJ8SCaj08C08[gCS08coosagon

Qococoaosajoscogo 39oaroosccss|8co acosaocoajosaopcoolno o o o c o c c p ^ n ^ c c c cp© po c cG GCO OCSOC GCOO COCOG^GOl COC GCO GGO SC COCOAS [jGSSJGSGS|Scocs^gog^ssspcocoo COQ0O8COajOs[g®olcOgSll GQOCTDOaOOCO(^aO€[COgS Co8s C0^8SCOO SCOOCCOQOCOCOaOS 39COC839goCOcoscooccoo oococoos(gco|aocoQooc|8ajo839sor sslcsojgcoscosoolscsa coococoscal oococoaosapscocococ coaosoiscoco

o l D j o l I T O l l c o ° 0 o

COOO OOCOSSJ S|0Gg 1cS||33C000 COCOCOGOSGJOSCOOOO|C ©goI cs

OCSOCGCOO G COO CCO CO CO CO GOS COaDGoTGoloOCOOSI (ajSOGSCOOS Ggo II

GCOISCOCOG3COOOC COSOOSCOO6 COO GCO0S©GpS33O3CO 33SG0QGG 0 o l o l O o l ° °

ac[S®S|| GQas|Os(gajo80o Gosacossj^soocoooososcoosa^ii 3 9 a p S o o a o : G s j : ^ o 1 3

[g|aoooscoocco8 3acospoco8olcocogo soooocoaoscoaoajos SoTSolcOS€|539COCO SS^CO^SB oloCGSOOCS[OOsjg5 (gSsoToOOSCOO GQQOOCOaOSCOaoajOSCO 39QOOS|CajOSCO ®c(g[C39Q0OCOaO8COaO aj08aoS®[g8 co^coosssoccooolgcsco COSS|OO0®OCOO8(g®39SS|8CO coosagon GQOoocoaosajoswl Go^gossosoooGoossco 3 9 0 ^ 0 0

S3CO GQQOOCOaOSWI 39^^8SO8Q0OSSC^a|S39OC GQQOOCOaOS ajos sos[gscooc8®S|oac8s 390c ssoocgcocoosa^n GQ gossos Q0O39O8SCOOC asosscscoo cp|coco®cos|ajo8co ajcocoasjgs SSCOacp|cOCO®O0COG[COO39S|C839S8ajO8(gC 39®O8CO8SSOOCgC0coosapon oocooooooalscoo osoossaslqicsocaco ssoocacocoos

o L-—< o j T o I L j L l j l l o l o

agon 39Q0OCOaO8ajO8WI S SS|8COCSS|839COCO 33COo[gCG9aSpajos SSOOCOQOo[gC8l COj|8aOSS|839COCO O0aaO0SS|8SSO8s|sajO8CO00 600000©O C08SjoCO08a ll

SCCCOCOO 39OOOCOaO8gOOOOS0 SOs[gOOSJOOSjaOOSGCOO 39000COa0839SC39GSJ8SOCSp SOs[gOOSJOOaj0839COC8 soosooscoco^osjagoiiC ^JG SJSI OOOOOOGSj:

a ©p08 6 396|sspO63O3a pEsCOC SCC6COOCOPO 03 o ° l_ - l D C l V o l L O l ©

C00C0^06C00C0 SCC6C00WISCCC00839aj08S08 COSCOCOSp[g86COOOaDC08O6COCOSc(ggS©COgS coocoocooco^ojgocogoop SCC6C00CO 39CO39aCo[g[COg039COC8 39CO39BCO[g[olCOgOII «>©g§8039S^9g0630§a gE jcoc Icc6coocogo ss|8coo|coocoocooco^oi39©OOOaCOOCOOCOOCO OI CQS|[COOCOOCOOCO OSC OOC08COC06COOCOOCOOCOCO SCC6COOCOCS|6^(^6COO CO8COCOS|OCOOCOOajO8O039 CO 39 a OO [g[CO go II

^©goso 396[gSg063olo3a gg ol SCC6O0o(gaOOo(gO86S|8SC6COOO0gO86COOC8l (g^COO0COC0JCO0S|O8SC6COOO0^86COOC8l[S K COO0J^8aO6€|5SC6COOO0g386O0OC8l oao^cojcoj|c se e coosCOCSCOpO COO COO COO CO SO 6 SIS COC OOOOOOOOOCOSOSC6COO 39SC

l L _ , T l o o O I L L 0 °

33GQSGI0S COCO COOOOCOS COCO GSOOCOCOpSlc GCOO 33 S C 33 G SIS l O o o l o C l o ° I

COCO 3900390] S]S|G®SpgOII |ggo|8C008COg39COC8 SCCC0083908008 6C\98©08COOO O€|OgOII 39COOS396S|OC COt|]86S|8s[g08(g8 000008OSo|6COO 39©|86S|OC039CO39SOOJO8CO So|cOJColcOgSll o^8:sjc:ooo:gsj:

Decentralize ocoGsosgal qooocscgsocidoco g 3 cogs cos cos co

[g >6O6O86€|5 39COO0 39 0000008 6SOOCgO0COO5olagSll COC5S|C5 coos ajos oo COOS6COO (Federal) aoo3S|Co(g^6cooc©(g©6S|5aoo [^]so6coooosola^n

COCSSjCSCOOS gOO06aOCSa39SJC5SJC5 6 3953900 0 39a] g»CO coooaojoo CO CO CO COO C0S]05a|C0a COCOQ006S]5[ga5Sja56S]539COOO CO 00 CO GSOOC SI 00 COOS a po II

O Ol O L_.

COGCOSCOCCOGJOS 33lcS|GCOGCOOCCOOCO GGOS©

Page 37: 63X6 3f:i ooSgseagyoi ooSgsgoi - burmalibrary.org 22.9.15-im.pdf · j j j § 0039C o S : 39c5 § C O O390C 3 )5 c ^ c u S ^ S n o e c o s o o G O “ o )e e V c , e ^ io , y [ U i,,[

O l g f t n 3 )c o £ s

33 11 ®o8oo£ooo jji joog

E £ o 0 3 3 ^ I 2 0 0 0 2 0 q £ o € | o 8 6 1 o 8 o Q

< ^ 8 s o ^ < ^ ^ o l s i o o g o o o o o o s i c y o c ^ s o ^ o o o g S c ^ o ^ G o o o G [ c p o o 8 | y

6 COO OOOCOCCOO J °

§|oo396§|:ooo:og oqo8o1cSg ig |:eooo£:(§£og|oo p£:o olc8e5i ^ol3i oogoooooosi op8c|:®g®oogSo o ©oSoofiooo jo go8 £ § £ soo 6g§o^pc q 8§ 8oo(mos3a§3a®ggps^ Goooe(yooo8(gso1oo0on 3as^olGaooG(go^]o53a(g0O3a< o G3soo5ol3ac^8s^ 8o1oogS-

? n ©qoIco CO 33CC33GC0G|[S|CCjSCO SG_gCO |g^GC33GJ[SCOOSCO OgCO

GCO COGS COC COOS CO CO liJc C n c o x © o © c n c o r e r ^ c33COCOg)[g GOCOS|o 3GCO6g©33C0CC0S6[cpCS6gSC0 |gS6[gOCO

G39OcjgCCOg039CO StSOgSsOSaG^SgOGO QOaSsjpOCSSoTcOS^

sso o cgo o co o slc^acoap gc cocoojggScocoogocpsg, scojspscoc

a|SCOJ|pganjg[aCpOOCp39(g® COJ | SCOO CO 390S CCS CO cwooajaggaoo

jgocooon

33CO oooaco

§'

OCS 33 CO GCO CO■ c p o c c pCSGOl CO CO SCOC

GQSGCOOCOO ol o

§|eo(ggoogogaj3SGo1c:o^-

jgpaosaeljscooscopogcoolcog. oopooco jg p a o lc c sc o o

cogSssoooosgsao ajgoaspssoocsjoogacg opocpsogp coscoo

cospsscoco cocjgajccoconO C f ^ C O c C f ^ e x o C OX p^g C S [ g g g 33G^C0C0C06[g0CSCOC0SC0C06©G^o [gCOO O

scoco 3oa|cococ5s(gQogSso§ cocojacaojgcocooscg aotaagXX © O C f ^ C O © C O C C O C C OCO| 3gCS[ggC0 gSGSOOC&CGO GCO CO COS CO C0|^6C00C0C0

g jggO COCOii3g(gggJ006(g0C GjjOCOCCOOCO GjjOGCOII GJS COJ |p COC COO CO SJSCOJ||SGCOIiso|cojcco|ococococcooco SO COJ C CO | CO CO GCO II© c c c o n e o r~ o c c x r~ o c c x3 33 CO CO COJ >6 COO COO I CO CO |0Cj[C0gC GGOSI G[g[C0gCGG6GS

olpjl

§|eo(ggSajogaj3SGo1c:o^-

3C0Gp 3BC0Gg®39GgS OOsjcj' pgosccasp goccoosajosapg lccss|sccass|GOSCpOolcCOOCOO JOOO apgSsOOQslgSgOGSOII

a a c o ^ gojoSsgssocgo oooeoocoooBpscogosscoop oogcsa

[gs CpCsjggO39COO0 ocoscoocssocoposcoocsp cogossoooocoos

cooa|coa| Bscoocsogooajgospcococo l c c s g s 39a30G|sog (gpao

33t|[scoosco|os|ocolcoco cocoscooaccoaoacocoocsiiO C f ^ C c O C f ^ C o c o c r ^ cgCSggGO 33G^33C0CSgCCOOCO 33G^33C0CS6(CpGC0ll

acgpscoi cojpscooco (og[oocogo(g®G®i a(ag[oocogSjg®G®

jo o o apgosoOTslgsgoGSGjapccoo ooa a(apacGO cojcsoscoo

aco jo o g ssjsscoooogog acopsco cojpscooco (ojjjogjoogcoo

jgococon

j o o ® ajDgSsg39s(gagoG3G(apccoo cocslggo^ oopooco

cococ8(g®coccooosgcoocg SCOJOSCO cojpscooco oojgcsoosacg

gspjcgcoojgococon

coGcssjscooccosp jaggSacosggc Sc^ogSsgoQajgagoGopO C f ^ C O f O C f O C c c x © o © C n c33CO gCS[ggC0 [gGSgGSGJGSGJGS| 3GC06g©6gS 33CDCC0S6(CpCS

l c § ococoQscoocQQCogSsao ssoocsjoososlcco39(g® SoSajjo

§[

ogjpscoocgoospp jo o ® c^ogSsgooajgagosc socSosoQQCgcsao cooGjops(agsGOSGOs (gcsocs(gocsa3§ jopjsoosGO acococosnL IL

3Go©g0SO336(ijsgO636COOC33COCSCOO COCs(gg86jg[SCOSCOc6

6330C G SOO C gCO 1 CCO 33 GJCO GCO CO COJ GCOO CO GSOOCgCO COOSGO

©COCOII© c c c o n © o p~o c e x r~ o c c x n x3 33 CO CO OOJ GCOOCO OI CO CO (g[COgC GGOSI G[CCJ[C0S|CGG60S0 I 0II

§|eo(ggSogogaj3aGo1c:o^-

3sccg3coa30Ggsg(gscocogSsco ajajoasp cogSssoooogacp OQSpCOO 33t|[SCOOSCOOCOc5sS|S Og(g]GgSSgcgOO0®ojg®COO3ll

(gpaolcci^ cooascoocoo cpaooQcocoao agoosooosscoocsspaCOQQOCOCOII C00GGC0039C 390SGC00CS§a3C0C0®G0 coilscooL° L L ° L ° © J O J Taogcsgcss(goajccoogcoo3ii

o o c p ^ c o c o c x c c o o c p c c ocosjpco cocs(ggcogj©co ©©cooccocoi cogj[oco oco[g©sjcco

OOCOOCCOCOI COSJ0CO coacsccoco OOCOOCCOCOII 3lsoaco Scost^s sccooc^cocslggS^ ooqqcqqoscoo accsccoocscoscosn cooascoo

C 0 0 X 0 0 c33C330SCO COSSJoGCOCOCOII

3 39 co co ccoocjcooascooaocooacooo jg|aolcccoos39oso9s ao cooo|s|cocon

ooaacoasas^sjcooco [g|aocoot|[scooso9s cooocooo[to[to ossolcsolocfgs 39aj[SCOOS39SOC 39(g|39SCOOC39CO^SaO§oS COCOII

3 39co co [g |ao lccao sscoaoQosscoocsco oocooscooco|s 39^^SSOSS|S|aCOII

dlso cocococsjggocoa ccosoocoosoao acococosnn f— > c r ^ c c c x c c c o o o o x r ©3 l6|C0j0C [g GOCOOGGCOOgo ©©GgSOGSggCO OGCOSSJo[gS

(g laocooascoo^ Iccss jssocsp 39s|scocpco co(g^s[ggSssocososossjacon

jg |a o lc c co 3C039C 390s[^ sq90S 390c [glaoootljscooscolosioo olcoco cooo[rooo [og|soasacon

© c c c o n o o p o c c x r~ o c c x o x3 33 CO 00 COJ GCOO CO OlCOCO|Cg[COgC G6QSI GQCOgC GG6QSOl|ll

§|eo(ggScgogaj3aGo1c:o^-c © n r ^ c x p ^ c c c f— > c c c o o c&© go fsols[a)©6^s|co [ggcocsooGjagoc COJ GCOO CO COC SCO

(ggocoosscocoo ocosspcocool socsgG^jcgsjcocon(ggococs(gassjassgs39cooo QQcglgoccoossjosa^ ^^sccas

sco^ O90oc[39css[co [^[soass^coocoo s|scoj|jsogoo[gococoii3 lsoacS 3C0CC00

©

ooossp, oot|[sgQ90o^oococco39(^osi cooascoo^ MajJSO co co co co cco 39 (epos (g COO ROCOCO CO 00 a CO CO COS II

Sjgceo^oco Iccsgscoaosscococogos cocoocococococs^^COCOII

cooascoococogos cococoos[gs|cssosgacg(gcoo^oc8 cocs^COCOII

cococoscop §(gceo^ocoo(glaojggococococoogooos^ [gcoo^ocoojgococon (g^COCOOgOCOSCO COOO^OOOOCajOS39SoT gOG3GjapCS39S[

gcocgcoooco Qoscoosgsscooo sosooooolco^coogc coj|scoo coco (g^coa jooso j^g jgs a[go[gos39occgososacon

n c x p ^ c c c o c p x o c c p © p©3 IGGC0C000 [g^COCO CO CO CO CO C GJOS 33 G OI ©coojco[gsGCogs

& C O C O C O cCO CO CO G G COOCS SO COO gC

coj|scoocgco cooscooooacoj| 39(gjcocoooacoii© c c c o n e o p~o c c x p - o c c x3 33 CO CO COJ GCOOCOOlCOCO|cg[COgC GGOSI G[cg[COgC GGGOS

ol|n

(ggSogc^o<j39Go18:c^- ____________________S^OOOCOOSJOO 39Sgs(^SC0

coogocooscoscop coj|scoocgo c p ^ c x O C o P ^ C O C

CO CS(ggO go SC C C O O S[g © G SO C gO O x p c cco©o[g©cocon

c C O o c p^ cCOJ G COO CO COCS[ggGO

IcCGgSCOGOS &©G|SgCOCOIIC O © O C o O 0 0CO©GJ|SCO 3&CCC0 GGG^

CO CCO 33 GCO CO6COOCOOSCOCOIIC C O © O C o OG .OCOCO©GJ[SCO 3&CCC0

COO COOCO OgO CO CO GCOO COOS

° a f33 3 GCOO 3&CCG0 COCOCOGCO OCOCCOCOI GO COC COS SOCOOCO0 L J IL O Jl 0 Jl 0 IL L L

coj|scoococo cpcposacg coscoocoosfgs sgsjgcoacon© C O C O C C o o e n x r p e3 SCOO COGS CO OCO 33 GCO 33gCOGSCOGOSCO 33G60I SSl COC

o c c o c n o n ^ c o p ^ c o c cCOOSCO COJ GCOOCOCOCOgOS 3 lGJ[SGGl COCCOOSG G[g©&CCOSIi COGSo c o c c c o o o e n x n r ©CO CO CO CO 33 G CO COS COS CO ©SCOOCO CO CO OSCO C033GS0 I SSl [gS

COGCSGCOJSCOOSCOCOggS COJ GCOOCOCO COOOCOOSJCG COolcGCOliC C O O C X O O O O X C C f ' O X

COJ i SCOOCO 33 Ggo33SgSCO GGCOgo S ©COOCOggg [cgOgS^CO

QSCOCOS©! 33©g33COOSCg33gCOO SSOOCgCOGCOil

coocG j^ s^ osg ssocg o^ ococococoogc coj|scoococooOOColcCgo © ^|© g|s^oG golcSS^GO GOOCOOOSii

n c c o o c 31 COJ SCOOCO 33 Gil

COJ f G COO CO GQG 33 CO CO 33 COCSCOJOSOSgOS3CO COJ GCOO CO

coocoo aosjgcoaoSn© c c c o n e o p-© c c x p-o c c x3 33 CO CO COJ GCOO COO I CO CO (gCj[C0gCG60SI G[gg[COgC GGSOS

c%coc 3sgo1 S :o #-

&GOGCOCOO OD GCOOCS CO CO IICOJ GCOO COC C O C C O c CO O g g CO C g g gCO CO II

coj|scoocoao cooiaoco sol[rocSoco|soii socooo9 39|go[^s lccsgsacogo(gaasco^ ccso^ss^sg

co coo cocsjggoco coscooccoccoscoooc acoscoTOScoojgococono c o c p o c o p c c c o c c 1— ‘ 1— ‘ n c--------------- 1- .... ossolcs

olocjcgsccsgsco,

GCOSOgC gCS|

GG [ggco co ©go COS CO CO CO CO CO [CO [co o:O C ( 3co ©soossgsco sco o cssco o csg o lc

3 GO 330C00C0©©06C0Gq6C00qC COSCOSSCO OCOOJ O O J l ° l O L-—<

c p~o 03 g[S CO CO X©OSSJ coco gco CO

COOCOSCOCOGCOII

o c o c r o c x n c& C C S g S C 0 g [g G C 0 3 3 S l 33G |.

scoop s[gscoocs(goo3soslcgc coCs|3SC00 SOOSOOCO s(g0SCp39SJ03GC0CpC00 39a|cococo

ssoo cg o caco ^ g c [g|aocoo 39ogao cooacpcosjcs S39cc[gcO C X OCo COCo p ^ c o p c CO C CO

COSCOCOCO S C C C O O S C C [g© C O [g© C O O SS© gG C O go COJ SCOOCO

330 G SC 0C 0 II

[g|ao39t|[scoosco|ogo3olcoco sgsscooocgao lcsgc oleo go CgC0GC0039aC0GC0Cp 39SC039SJ0 sooc(^gS[^oln

cocosocgo oslcg ^cos(gGcoao coosocscocs coccococgssop s(gocscocoscoo5a (goacoocps^gc sjocsjcsscocoocsosacooS

o c p ^ c o o o c cc o c s b g c o COCOSOSSCCOCOII

[g |ao lccs3 9 0 c (g c§ coj|scoocg390sc\3sao cooo|gcocon3I0 I011

3 3 G 0 g G 0 g G g s G C T 0 0 n S y

G 3 9 S g | S s O O ^ ( § 5 g O C O j S s O ^ & G g S G G g S G ^

GSOOC oco COOS

9oS§ ®o5oOCS3G JOggoocococs s3co(^ s

c r ~ © c o o c c co^(cgsgj[o gsco^>ss33oc c o g

©oococcoo 00 qooco coocooc l O CD(gj^co gc6 s | 39csco®oss|sa

g co jcsocog “ jo o g s s ®

oTcOoSaCOSSI® 39SC0 SCOL L I O OSgSSCO O C O O S 33S SJ GS CO gS [g G

©O CO|CSOSCSQS GSOSGSSO o 0 l I 0 0 0

39aas39^osg o|jogsaj[oco

39GO®COOSs|go(^OSg3COC “cos^

COJCSOSCOO 39SSS39^0SCO^

rog§?°@ l.' s o c cooco

33C0CS C O JC S O G g J O O ^ G S ©

o 1 c O © 3 G C O S q © 33 SCO SCO

GgSS 'SSJGSC

©O CO|CSO &CSQS SSO SG SSO o 0 l I o o ojgosjopcsi cooosocsp cooo|

gcpajosco ccjgjsgssc ococooo

CO^ajOSOO 39C0S39SQ3SC00Sssoocgoo[^s®c8s(^ocsi sgsscooooo scooasicooa saps

o j l o ° o 03 3 S ^ .(g C C O g S g O S 3 l © g S G Jg S i

©gOS COGS GJOS CO COCOCOJCOJ

■s(gs©c6 s(g o c s

GgCOC G G O s j g G g g G p S COCO^O

gG gO © g S COGS GJOS 00 C O g S

c o c o s o c g o c o o o | g g G jo s c o

33 S COS 33 CO COOS S S O O C g O O r— ■ c o c c o r— ■ c 55coosgg^. g c o g ^ s g s g o c s

sjgoj^osacogSn

SOCO 03co ^ cocosgoco

030[^ cp ajos 03 soco^fgjssgs

aocgo cocjgajooajosoosoTc p-© c p^ c c c c

o^[cgsgj[oco [g^coggcscocs

sso ssssasj^ o cs cogcogoii

:g303(^: (g /aooS)

o c o r S o § o ^ c S G G n S r fu S c n s c y u S c o n S : J :

3 3 G g s 6 u g

oco 080 ® 08008030 JO

loop a s ® o lcoo Saco sa® gqscoscossisscooooococ ocomoO J l j l l I o o o l 0 0

(gj^coGococsg cccoscooclss^goGococo cpcooosopoS p® gsocsgoco

cg g (g [c (^agS (g®go 39 a|s coos eg co s coo sos^gooocooo opcooos

og gsi [ggScpcgcoscooco®s^go39cooo opcooos

gogsi (g ^ ^ c o o 3coscoo sos^gooQ cooo opcooos© o n e c p o c o c p c r— ■ c o c

O ^ g S g 00 l0 C g g [ g [ C 3 3 S g S S G g [ g © S g O C S c o g c o g n

co co a coo a go ajos co c o lcoopso lcocoa opcooos

Q3C0SQ30CS pp gssc [gg S^ cocg co sco o 3 9 aco (j) s^ g o co c coocos

ggcMopcooosopcoscMocscoogs o csg o o o cp g (g [c (^ a g S (g o s (^ o cs

(g[_ p oS s coo a g c 39 g _ g co a cogcogoii eeo£eeo£ea }|3(o coo 8o )

Q3C0SQ30CSJcocoscoocsJcocoscoocs

39sool