a...1. Genética – Biologia molecular. 2. Leucemia aguda promielocítica – PML-RARaaa. 3....

��

��

��

��

�� αααα��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

� !!"#$%&'( %)#"!"*$%+% %( #(,#%-% +" .!�

�#%+/%&'("-�"*0$ 1%+%�* 2"#! +%+"�"+"#%3

+" "#*%-4/1( 1(-( )%#$" +(! #"5/ ! $(!

*"1"!!6# (!)%#%%(4$"*&'(+(,#%/+"�"!$#"

"-�"*0$ 1%7

�� #(87 �#7 �+"#!(* 9 ( : +(�

�")$(7 +" �"*0$ 1%� �"*$#( +" � ;*1 %!

� (3., 1%!�� 7

�� #(87 �#7 �%/3 *$<* ( �(#% !

�"3(��")$(7+"�"+ 1 *%�3=* 1%� �%1/3+%+"+"

� ;*1 %!�0+ 1%!�� >�/*+%&'(?"-()"7

Vasconcellos, Jaíra Ferreira de

Análise da expressão do oncogene PML-RARααααpor PCR quantitativa em pacientes com leucemia aguda promielocítica / Jaíra Ferreira de Vasconcellos. – Recife : O Autor, 2006.

96 folhas. : il., fig., tab., gráf.

Dissertação (mestrado) – Universidade Federal de Pernambuco. CCB. Genética, 2006.

Inclui bibliografia e anexos. 1. Genética – Biologia molecular. 2. Leucemia

aguda promielocítica – PML-RARαααα . 3. Método da Reação em Cadeia da Polimerase Quantitativa (Q-PCR) – Sistema de Marcação Fluorescente Taqman. I. Título.

577.21 CDU (2.ed.) UFPE 572.865 CDD (22.ed.) BC2006-087

�

�

��

��

$(+(! (!)%1 "*$"!)(#$%+(#"!

+" 3"/1"- % %,/+%)#(- "3(1=$ 1%5/"

)%!!%#%- )"3( ?"-()"@ 2(1;! !'( %

8(*$"+" *!) #%&'("-($ 2%&'(+"!$"

$#%4%3A(7

��

(! -"/! (# "*$%+(#"!� �+"#!(* 9 ( : +( " �%/3 *$<* ( �(#% !

�"3(�)"3("!$=-/3(�%)( ("1(*8 %*&%+"-(*!$#%+(!*(+"1(##"#+"$(+(

"!$"$#%4%3A(7

(! -"/!)% !� �% #% � 32% " �%B-" �%!1(*1"33(! �C* (#�)(#$(+%

+"+ 1%&'(�%- D%+""%)( ( *1(*+ 1 (*% !7

(-"/ #-'(�%B-"�"$()"3%)#"!"*&%" *$"#"!!"*(%*+%-"*$(

+"- *A%2 +%7E/"!%/+%+"+"$/-%* *A(777

*$(* (�A%* �C* (#F�(* *A(G)(#$(+(($#%4%3A("%"H)"# ;*1 %

$#%*!- $ +% *% "$%)% +" 13(*%,"-� )"3%! 1(##"&I"! +( -%*/!1# $( "�

!(4#"$/+()"3(1(-)%*A" # !-(�1%# *A(")(#"H !$ #"-- *A%2 +%7-(

2(1;-"/5/"# +(J

(! 1(-)%*A" #(! " %- ,(! +" 3%4(#%$.# ( K%!A *,$(*� �6# +%�

�%/#""*� �(*%L D � �+M%*"��/!$%2(��C3 %�� 1A"3 *"�� 1A"3B " �(+# ,(

)(#$(+%%%M/+%"-(-"*$(!+"+"!1(*$#%&'(5/"8(#%-"!!"*1 % !7

(! )%#$ 1 )%*$"! +( �#/)( +" "!5/ !% "- �"/1"- % ,/+%

#(- "3(1=$ 1%+(?"-()"@� *$ %�%1A%+(��"#*%*+%�(/$("N*,"3%�% %

)"3% "H)"# ;*1 % $#%*!- $ +% " )(# $(+%! %! + !1/!!I"! 13=* 1%! 1(- %!

5/% !-/ $($"*A(%)#"*+ +(7

(! %- ,(! " 1(3",%! +( ?"-()"� "- "!)"1 %3 +% �* +%+" +"

�%4(#%$.# (!�!)"1 %3 D%+(!"#5/ 2(�0+ 1(�)(#$(+(()#(8 !! (*%3 !-(

")(#"!$%#"-!"-)#"+ !)(!$(!%"*! *%#"%M/+%#7

# !-%#�(4(� !"1#"$6# (+%).!�,#%+/%&'(�)"3% 1(-)#""*!'("

%M/+%"-$(+(!(!-(-"*$(!+"1%3-%# %"+"!"!)"#(7

(! 1(3",%! +( 1/#!( +" -"!$#%+(� "- "!)"1 %3 % �%#(3� �(+(38(�

�362 (� �%3-(� �4"*0D"# " �3 %*(� 5/" $(#*%#%- *(!!% 1(*2 2;*1 % $'(

,#%$ 8 1%*$"7

(! %- ,(! �,(# �" H" #%� �,(# �"!$%# � � %,(� ?%- 3$(*� �<-/3(�

�%4#=1 (� "+#(�*+#0��# !��(/#+"!��%#$%��%# %�3 %*""�%*("3%5/"

*+")"*+"*$"+"$"-)("+ !$O*1 %!"8%D"-)#"!"*$"!7

�* 2"#! +%+"�"+"#%3+" "#*%-4/1("%�/*+%&'(?"-()")"3(

%)( ( *!$ $/1 (*%37

�%1")""%�(2%#$ !)"3%1(*1"!!'(+"4(3!%+/#%*$"()"#=(+(+"

+"!"*2(32 -"*$(+"!$"$#%4%3A(7

�"/!�)"3%"H !$;*1 %7

!�"��#�$��%�&��$��&��'��(��

��)*+"�"��(�$��,-

�

��

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

8

�

��

�

��.�� /0�

��1�� 22�

��.�� 23�

��1�� 24�

�� 25�

2��6 �� 27�

8�� 1�1��.�� 20�

��8,2��+%�"��)9��*+�� 20�

��8,8��+%�"��*+��"��)�%:��%�� 8/�

��8,3��αααα� 84�

��8,;��<=��"��)�"��&��+��>��?��@� 80�

��8,;,2��&��"�&��%�<=��.)+��&%�� 32�

��8,;,8��&��&��&��+��>�&� 3;�

��8,4��#��&��A)�&��B$��&&=��C��%�� 34�

3��.��D��1�1��.�� 37�

;�� ;0

4��.��6E�� 77�

��4,2��AF�%�&��&$��&=��&�>��A>��&�G��)9*�%�&��"��

��&&�%��<=��H��B$��&&=��*��αααα�

�

77�

��4,8��.��"+)A��)��&� I8�

5��1�� I4�

7�� I5�

I�� I7�

��I,2��%��"��C��J��%�� I7�

��I,8��&��+<K�&�$��+��&� II�

��I,8,2��>�&��%&��)�%+)��1��)�*L� II�

��I,8,8��>�&��1��&�)��M�"��)�*��M�"��$�� 05��

�

�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

9

�

��.��

��>�&=��1�G)��*�AF�%��

.�*+��2P�!5/"-%+%8(#-%&'(+(,"*"�� α 88�

.�*+��8P�!5/"-%+%!+ 8"#"*$"!#", I"!+"5/"4#%+(,"*"�� 84�

.�*+��3 P�(+"3(A )($0$ 1()%#% (-"1%* !-( +" %&'( +%!)#($"=*%!

��α *% ,;*"!" +% � 7 G �(+"3( +% $#%*!1# &'( #",/3%+% )"3(!

+=-"#(!��αP�Q�*%$ 2(!7�1(-)3"H(8(#-%+()(#�Q�>��>?��>��

1(#%$/%1(-(#")#"!!(#�!"*!=2"3R%&'(8 ! (3., 1%+(61 +(#"$ *. 1(7�G

�#%*!1# &'(,;* 1%#",/3%+%)"3(!+=-"#(! ��α>�Q� 3"/1;- 1(!7�

1(-)3"H(#")#"!!(#*'(0!"*!=2"3R!1(*1"*$#%&I"!8 ! (3., 1%!+"61 +(

#"$ *. 1( F��G� !"*+( *"1"!!6# %! +(!"! -% ! 1(*1"*$#%+%! )%#%

+ !!(1 %&'(+(1(-)3"H( 87

.�*+��;P�!5/"-%+"1/#2%+"%-)3 8 1%&'(+%E� ��@� *A%+"�%!"P

1 13(! *(! 5/% ! ( ! *%3 +" 83/(#"!1;*1 % "!$6 %4% H( +(! 3 - $"! +"

+"$"1&'(+("5/ )%-"*$(S��P)(*$(+"1(#$"%)%#$ #+(5/%3(

! *%3+"83/(#"!1;*1 %+%!%-(!$#%!0+"$"1$%+(S��P1 13(

+% ��*(5/%3/-%%-(!$#%1(#$%(�� 3/�

.�*+��4P�(+"3(+"!(*+%+(! !$"-%��1(-83/(#.8(#(��

F�G"��FEG7"- !!'(+"83/(#"!1;*1 %(1(##"5/%*+(+%A +#.3 !"

+%!(*+%)"3%"*D -%��*%"H$"*!'(+(!�� 33�

.�*+�� 5 P �/#2%)%+#'(A )($0$ 1%@ " H( � P 1(*1"*$#%&'( 3(,TU�V +%

%-(!$#%1(*A"1 +%S" H(�P2%3(#"!+"�$+(!)(*$(!+%+ 3/ &'(7�%#"$%�

(!2%3(#"!+"�$+%!%-(!$#%!1(*A"1 +%!!'(-%#1%+(!1(-(WBX"+%!

%-(!$#%!+"!1(*A"1 +%!!'(-%#1%+%!1(-(W•X 35

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

10

�

��+&%��

�

.�*+��2PFG�/#2%+"%-)3 8 1%&'(+%!1(*1"*$#%&I"!+(,"*"� 7F�G

�/#2%)%+#'(+(,"*"� 7F�G�/#2%+"%-)3 8 1%&'(+%!1(*1"*$#%&I"!

+(,"*"�� α7F�G�/#2%)%+#'(+(,"*"�� α 7/�

.�*+��8�N��"3+" %,%#(!"�Y-(!$#%*+($#;!)%1 "*$"! F1%!(!U "�G

1(-� @ U�-%#1%+(#+")"!(-(3"1/3%#)��Z��!�� S� " Z��

��α"��U>�S[� 1(*$#(3"� S\ " � �� α *",%$ 2(S]� 1(*$#(3"

� S "_�� α"��U>�SU��1(*$#(3"� SUU�1(*$#(3")(! $ 2(

��[�� α"��USU��1(*$#(3"+"1(*$%- *%&'(F6,/%G 72�

�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

11

��1��

��>�&=��1�G)��*�AF�%��

��G�)�� 2 P �3%!! 8 1%&'( �#%*1(�-"# 1%*(��# $O* 1% +%! �"/1"- %!

� "3. +"!,/+%! 20

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

12

��+&%��

��G�)�� 2� N� �%#%1$"#=!$ 1%! 4 (3., 1%! " 3%4(#%$(# % ! +" )%1 "*$"! 1(-

3"/1"- %%,/+%)#(- "3(1=$ 1%+%�/*+%&'(?"-()" 78�

�

��G�)�� 8 P *63 !" +" %!!(1 %&'( +% "H)#"!!'( +( ,"*"�� α "

1%#%1$"#=!$ 1%!4 (3., 1%!"-)%1 "*$"!1(-3"/1"- %%,/+%)#(- "3(1=$ 1%

+%�/*+%&'(?"-()" 7;

�

�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

13

��.��

��+&%��

��AF�%��2P�%# %&'(*%"H)#"!!'(+(,"*"�� α"-)%1 "*$"F1%!(

U�G %( + %,*.!$ 1( " $0#- *( +% 1(*!(3 +%&'(7 � H( � 1("8 1 "*$"

*(#-%3 D%+(+(,"*"�� α"� H(� -(-"*$(!%*%3 !%+(!+/#%*$"

($#%$%-"*$(@+ %,*.!$ 1(").!�1(*!(3 +%&'( 73�

��AF�%��8�N�� !)"#!'(+(!2%3(#"!+"3"/1(-"$# %F* U�G%!!(1 %+(!%(

1("8 1 "*$" *(#-%3 D%+( +( ,"*" �� α7 � H( � 3"/1(-"$# %

F*a>--ZG"� H(� 1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(�� α 74�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

14

��F��"�<K�&��"$)�"��&�

��AF�%��2�N�� !)"#!'(+(!2%3(#"!+")3%5/"$(-"$# %F* U�G%!!(1 %+(!

%( 1("8 1 "*$" *(#-%3 D%+( +( ,"*"�� α7 � H( � )3%5/"$(-"$# %

F*a>--ZG"� H(� 1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(�� α 77�

�

��AF�%�� 8� N � !)"#!'( +(! 2%3(#"! +( *=2"3 +" A"-(,3(4 *% F* U�G

%!!(1 %+(!%(1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(+(,"*"�� α7� H(� *=2"3

+"A"-(,3(4 *%F,>+�G"� H(� 1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(�� α 7I�

�

��AF�%��3�N�� !)"#!'(+(!2%3(#"!+%%$ 2 +%+"+%)#($#(-4 *%F GF*

U\G%!!(1 %+(!%(1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(+(,"*"�� α7� H(�

FYG"� H(� 1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(�� α70�

�

��AF�%�� ;� N�� !)"#!'( +(!2%3(#"! +($"-)( +"$#(-4()3%!$ *%)%#1 %3

%$ 2%+%F�� GF* U�G%!!(1 %+(!%(1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(+(,"*"��

��α7 � H( � �� F�� )%1 "*$" > �� )3%!-% 1(*$#(3"G " � H( �

1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(�� α I/�

�

��AF�%��4�N�� !)"#!'(+(!2%3(#"!+"8 4# *(,;* (F* U�G%!!(1 %+(!%(

1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(+(,"*"�� α7� H(� 8 4# *(,;* (F,>�G"

� H(� 1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(�� α I2�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

15

�

��1��

�

� � �"*"�"��

�� b1 +(��"$ *. 1(

"��U ��#��UF�", '(+"5/"4#%UG

"�� #��F�", '(+"5/"4#%�G

"��Z ��#��ZF�", '(+"5/"4#%ZG

#%�� $%#%4 *%

�� $��$$��F,#/)%-"*$(+"� 8"#"*1 %&'(G�

�$ ��

1�� 1(-)3"-"*$%#

�: � %+"� *%3 D%&'(%��

� �"/1"- %,/+% #(- "3(1=$ 1%

�� "/1"- %� "3. +",/+%

��Q�� #��&��'��

�Z2 �Z2%# %*$"

� ()� �� (��)�#��F�"/1"- % #(- "3(1=$ 1%

(��)�#��G�

�� F�"/1"- % #(- "3(1=$ 1%G�

�� α� �/!'(+(!,"*"!�� F�"/1"- %

#(- "3(1=$ 1%G��α�F�"1")$(#α+(

b1 +(�"$ *. 1(G

��α� ��αF�"1")$(#α+(b1 +(�"$ *. 1(G

�� "%&'("-�%+" %+% (3 -"#%!"

E� �� "%&'("-�%+" %+% (3 -"#%!"E/%*$ $%$ 2%

��! �"1")$(#"!+(b1 +(�"$ *. 1(

�Q� �"1")$(#"!Q+(!�"$ *. +"!

��> �� #%*!1# &'(�"2"#!%>�"%&'("-�%+" %+% (3 -"#%!"

$FU\SU]G �#%*!3(1%&'("*$#"(!1#(-(!!(-(!U\"U]

�

�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

16

�

��

�

�,"*"+"8/!'(�� α0(-% !8#"5c"*$"-%#1%+(#-(3"1/3%#

+%�"/1"- %,/+% #(- "3(1=$ 1%F� G7��(-((4M"$ 2(+"1(-)%#%#(!

-0$(+(! -(3"1/3%#"! 5/%3 $%$ 2( " 5/%*$ $%$ 2(� %2%3 %# (! *=2" ! +"

"H)#"!!'( +( ,"*" " 1(##"3%1 (*%# 1(- 1%#%1$"#=!$ 1%! 4 (3., 1%! 8(#%-

%*%3 !%+%! %-(!$#%! +" )%1 "*$"! 1(- � %( + %,*.!$ 1( " ).!�

1(*!(3 +%&'(7 � �� $($%3 8( "H$#%=+( % )%#$ # +" 3"/1.1 $(! " ( 1��

! *$"$ D%+( )(# �� 7 � ,"*" � 8( /$ 3 D%+( 1(-( 1(*$#(3"

1(*!$ $/$ 2( " % %*63 !" 5/%*$ $%$ 2% #"%3 D%+% )(# 1/#2% )%+#'(7 (

+ %,*.!$ 1(A(/2" 1(*1(#+O*1 %+(!-0$(+(!*%+"$"1&'(+(,"*"��

��α"(1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(-"+ %*(+""H)#"!!'(8( \\�Z7).!%

1(*!(3 +%&'(+($#%$%-"*$(%)"*%!/-)%1 "*$"%)#"!"*$(/"H)#"!!'(+(

,"*" �� α� 5/" 8( +"$"1$%+( )"3% �� 5/%*$ $%$ 2%7 �'( 8(#%-

"*1(*$#%+%! + 8"#"*&%! ! ,* 8 1%*$"! *% %*63 !" +" %!!(1 %&'( +(! *=2" !

+" "H)#"!!'( +( ,"*" �� α� 1(- 1%#%1$"#=!$ 1%! 4 (3., 1%!7 �!

#"!/3$%+(!)"#- $ #%-"!$ -%#(*=2"3+""H)#"!!'(+(,"*"�� α*(

,#/)("!$/+%+("("!$%4"3"1 -"*$(+")%#O-"$#(!)%#%(!",/ -"*$(+"

)%1 "*$"!1(-� 7

��)�>��&�%'�>� ��"/1"- %,/+% #(- "3(1=$ 1%S�� αSE� ��7

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

17

�

2, ��6 ��

6#"% +% ,"*0$ 1% -(3"1/3%# 2"- ,"#%*+( #"1"*$"! " ,#%*+"!

%2%*&(!*%1(-)#""*!'(+(!-"1%* !-(!"*2(32 +(!*%)%$(,;*"!"+%!

*"()3%! %! A"-%$(3., 1%!7 � "*$"*+ -"*$( +" $% ! -"1%* !-(! $"-

)(!! 4 3 $%+( *(2%! %4(#+%,"*! +" + %,*.!$ 1( "� *(! C3$ -(! $"-)(!�

-/+%*&%!*(!)#($(1(3(!$"#%);/$ 1(!7

� 2"#!(!,"*"!5/""!$'()#"!"*$"!*(,"*(-%+(!!"#"!A/-%*(!

!'(*(#-%3-"*$""H)#"!!(!+"-(+(1(*$#(3%+(7!! -�,"*"!+ 8"#"*$"!

!'("H)#"!!(!"--(-"*$(!+ 8"#"*$"!""!$%2%# %&'()(+"!"#+%+%)(#

+ 8"#"*&%!*(!"!$=-/3(!4 (3., 1(!(/%-4 "*$% !7

�"*"! "*2(32 +(! *% )#(3 8"#%&'( " *% + 8"#"*1 %&'( +" 103/3%!

*(#-% !$"-()($"*1 %3+"1(*$# 4/ #)%#%% *+/&'((/%)#(,#"!!'(+"

/-$/-(#-%3 ,*(5/%*+(!/%"!$#/$/#%(/"H)#"!!'(0%3$"#%+%7�"!$"

-(+(�$%*$(%%$ 2%&'(5/%*$(%!/)#"!!'(,;* 1%!)(+"-8%D"#)%#$"+(

)#(1"!!( -%3 ,*(7 �(! )#(1"!!(! *"()36! 1(! %! -/$%&I"! )(*$/% !� (!

#"%##%*M(! 1#(-(!!<- 1(!� % %-)3 8 1%&'( " % +"3"&'( ,;* 1%! )(+"-

%3$"#%# ,"*"! -)(#$%*$"!5/" 1(*$# 4/"-)%#% %$#%*!8(#-%&'( 1"3/3%#

-%3 ,*%7

� 8"#"*$"! #"%##%*M(! 1#(-(!!<- 1(! 1%#%1$"#=!$ 1(! "!$'(

%!!(1 %+(! % !/4,#/)(! -/*(8"*($=) 1(!� -(!$#%*+( 5/" )#($(�

(*1(,"*"! %3$"#%+(! )(# #"%##%*M(! %8"$%- ( 1#"!1 -"*$( " %

+ 8"#"*1 %&'( +" )#(,"* $(#"! A"-%$()( 0$ 1(! "- "!$6, (! -/ $(

"!)"1=8 1(!+(+"!"*2(32 -"*$(1"3/3%#7

)#(H -%+%-"*$" ��Y +%! 3"/1"- %! %,/+%! %)#"!"*$%-

%*(#-%3 +%+"! 1#(-(!!<- 1%!5/"8(#%- 1%#%1$"# D%+%!-(3"1/3%#-"*$"

)"3% 8(#-%&'( +" #"%##%*M(! ,;* 1(!� -/ $(! +"!$"! +" -)(#$O*1 %

)#(,*.!$ 1%7 "H)#"!!'( +" ,"*"! A=4# +(! )(+" 3"2%# % 8(#-%&'( +"

)#($"=*%!A=4# +%!8/*+%-"*$% !*%)%$(,;*"!"+()#(1"!!(3"/1;- 1(7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

18

�"/1"- %,/+% #(- "3(1=$ 1%F� G1(##"!)(*+"%%$0Z�Y+(!

1%!(! +%! �"/1"- %! � "3. +"! ,/+%!� !"*+( 1%#%1$"# D%+% )(#

$#%*!3(1%&I"! 1#(-(!!<- 1%! "*2(32"*+( ( ,"*" ��α F��

��αG"�*%,#%*+"-% (# %+(!1%!(!�(,"*" �� F��

��G�8(#-%*+((A=4# +( ��α7)#($"=*%#"!/3$%*$"+(,"*"

+"8/!'()(!!/ /-%8/*&'( * 4 $.# %+(- *%*$"*",%$ 2%!(4#"%8/*&'(

+( ,"*" ��α *(#-%3� 5/" 5/%*+( *%$ 2% *$"#%," 1(- ( �� " 1(-

+"# 2%+(!+(61 +(#"$ *. 1(7

+"$"1&'(5/%3 $%$ 2%+(,"*"+"8/!'( ��α08/*+%-"*$%3%(

+ %,*.!$ 1("R+"$"1&'(+%+("*&%#"! +/%3-=* -%�)#"2"*+(#"1%=+%!"

!"*+( /- -)(#$%*$" )%#O-"$#( *( !",/ -"*$( +(! )%1 "*$"!7 �-

-0$(+( -(3"1/3%# 5/%*$ $%$ 2( 0 /-% -)(#$%*$" 8"##%-"*$% +"

%1(-)%*A%-"*$( 3%4(#%$(# %3 +% "2(3/&'( 4 (3., 1% +"!$"! )%1 "*$"!

+/#%*$"(1/#!(+%+("*&%7

�(! -0$(+(! +" +"$"1&'( -(3"1/3%# )%#% % 5/%*$ 8 1%&'( ,;* 1%�

+ 8"#"*$"! ! !$"-%! +" -%#1%&'( 83/(#"!1"*$" )(+"- !"# /$ 3 D%+(!� %

+")"*+"# +% *"1"!! +%+" +" !"*! 4 3 +%+"� "!)"1 8 1 +%+" " +%

+ !)(* 4 3 +%+" +" #"1/#!(!7 � ! !$"-% +" -%#1%&'( 1(- !(*+%

83/(#"!1"*$"0/--0$(+(+""3"2%+%!"*! 4 3 +%+"""!)"1 8 1 +%+""�)(#

!!(�!/%%)3 1%&'(08%2(#"1 +%*%#($ *%3%4(#%$(# %37!! -�%8 *%3 +%+"

+"!$" $#%4%3A( 8( 1(-)%#%# (! -0$(+(! -(3"1/3%#"! 5/%3 $%$ 2( "

5/%*$ $%$ 2(F! !$"-%+"-%#1%&'(83/(#"!1"*$"��G�%2%3 %#(!*=2" !

+""H)#"!!'(+(,"*"+"8/!'( ��α"%*%3 !%#!/%%!!(1 %&'(1(-

1%#%1$"#=!$ 1%!4 (3., 1%!"-)%1 "*$"!1(-� 7

�

�

�

��

�

�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

19

�

8, �� 1�1��.��

8,2��+%�"��)9��*+��

� �"/1"- % � "3. +" ,/+% F��G 1%#%1$"# D%�!" )"3% )#(3 8"#%&'(

%*(#-%3+" 103/3%!)#(,"* $(#%!+" 3 *A%,"-- "3. +"*%-"+/3%.!!"%�

!%*,/" )"# 80# 1( (/ (/$#(! $"1 +(!� !"*+( 5/" % %$ 2%&'( +" )#($(�

(*1(,"*"! " -/$%&I"! "- ,"*"! !/)#"!!(#"! )%#"1"- )%#$ 1 )%# +(

)#(1"!!(+"3"/1"-(,;*"!"F�%#$ *!��7��[G7�

� A"$"#(,"*" +%+"+%��"+ 8"#"*&%!+"1(-)(#$%-"*$(4 (3., 1(

"*$#" (! + 8"#"*$"! !/4$ )(! -($ 2%#%- ( "!$%4"3"1 -"*$( +"

13%!! 8 1%&I"! F�%#$ *! �� 7� ��[G7 � ,#/)( 1(()"#%$ 2( �#%*1(�

-"# 1%*(��# $O* 1(F��G)#()<!/-%13%!! 8 1%&'(4%!"%+%*(!%!)"1$(!

-(#8(3., 1(! " 1 $(5/=- 1(! F�"**"$$ �� 7� U_]�G 5/" 8( #"2 !%+%�

)(!$"# (#-"*$"�)%#%% *13/!'(+"*(2(!!/4$ )(!F��G�)��2G7�

��G�)��2P�3%!! 8 1%&'(�#%*1(�-"# 1%*(��# $O* 1%+%!�"/1"- %!

� "3. +"!,/+%!7

�+G��$��.�1� �&%��<=��

�/� � * -%-"*$"� 8"#"*1 %+%

�2� � "3(436!$ 1%!"--%$/#%&'(

�8� � "3(436!$ 1%1(--%$/#%&'(

�3� #(- "3(1=$ 1%A )"#,#%*/3%#"2%# %*$"- 1#(,#%*/3%#

�;� � "3(-(*(1=$ 1%

�4� �(*(1=$ 1%!"--%$/#%&'("1(--%$/#%&'(

�5� �# $#(3"/1"- %

�7� �",%1%# (436!$ 1%

.��@�%#$ *!��7��[

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

20

�- ��U� % �#,%* D%&'( �/*+ %3 +" �%C+" F��G )/43 1(/ %

13%!! 8 1%&'(+%!��!4%!"%+%"-%3$"#%&I"!,"*0$ 1%!�"!$%4"3"1"*+(%!

!",/ *$"!1%$",(# %!@��1(-%*(#-%3 +%+"!,"*0$ 1%!#"1(##"*$"!��

1(- + !)3%! % +" 3 *A%,"*! -C3$ )3%!� �� > �=*+#(-" � "3(+ !)36! 1%

#"3%1 (*%+% % $#%$%-"*$( )#02 ( " �� *'( )"#$"*1"*$" R! 1%$",(# %!

%*$"# (#"!F�#/** *,��7��UG7

�

8,8��+%�"��*+��"��)�%:��%��

�"/1"- %,/+% #(- "3(1=$ 1%F� G1%#%1$"# D%�!")"3%"H)%*!'(

13(*%3 +")#"1/#!(#"!- "3. +"!� 1(- 43(5/" (-%$/#%$ 2(*( "!$6, ( +"

)#(- "3.1 $(!F31%3%B��7�U__ G�1(##"!)(*+"*+(%(!!/4$ )(!�Z"�Z

2%# %*$"+%13%!! 8 1%&'(��+%!��!F�"**"$$��7�U_]�G"%(!/4$ )(

��1(-$#%*!3(1%&'($FU\SU]GF5��S5�UG"2%# %*$"!*%13%!! 8 1%&'(+%

�� F�#/** *, �� 7� ��UG7 � )(!!/ 1%#%1$"#=!$ 1%! 13=* 1(�

4 (3., 1%!-/ $()"1/3 %#"!5/" *13/"-%3$"#%&I"!-(3"1/3%#"!"!)"1=8 1%!

"#"!)(!$% %($#%$%-"*$( 1(- %,"*$"! + 8"#"*1 %+(#"! F�# ,*%* ��7�

U__[S�(�(1(��7�U__ G7�"2 +(%(!%2%*&(!$"#%);/$ 1(!"!$ -%�!"

/-% $%H% +" !(4#"2 +% 3 2#" +" +("*&% +" ]� % �Y "- \ %*(!

F�de"*4"#,��7��ZG7

� 0 /-% +("*&% #%#% 1(- � % Z 1%!(! )(# - 3A'(>%*(

F�"+" #(!�U__]G7!/% *1 +;*1 %"*$#"%!��!2%# %!",/*+(%#", '(

,"(,#68 1%�!"*+(+"\%U�Y*(!�!$%+(!�* +(!"�(#$"+%�/#()%�U�%

U\Y*(�/3+%�/#()%"+"��%Z�Y*%-0# 1%�%$ *%F�%3$%��(#"%��

��7�U__ZS�(/"#��7�U__�G7�(�#%! 3�$"-! +(+"!1# $%%)#()(#&'(+"

��%�[Y+"1%!(!+%� "*$#"%!��!F�%,/*+"!��7�U__\S /31A"#

��7�U__\S %,*%*(��7��G7

�% !+"_�Y+(!)%1 "*$"!!'(+ %,*(!$ 1%+(!"*$#"U\"��%*(!

+" +%+"�1(--"+ %*%%)#(H -%+%+"[�%*(!"$%H%-%!1/3 *(>8"- * *(

+"%)#(H -%+%-"*$"U F22 !%$ ��7� ��UG7 �-4(#%*'("H !$%%$0(

-(-"*$(*"*A/-%,"*$"%-4 "*$%3 -)3 1%+(*%"$ (3(, %+%+("*&%�%

3 $"#%$/#%+"!1#"2"%,#/)%-"*$(!+"1%!(!+"� "%!!(1 %&I"!1(-

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

21

+"$"#- *%+%!(1/)%&I"! F)7"H7�%#$"!'(!+"!%)%$%# %+"2 +(%(1(*$%$(

1(- ( 4"*D"*(G " "H)(! &'( % 1"#$(! %,"*$"! %-4 "*$% !� $% ! 1(-(

#(1A%! 2/31O* 1%! /!%+%! *% 1(*!$#/&'( +" A%4 $%&I"!� )%#$ 1/3%#-"*$"

"-%3,/-%!#", I"!+% �$63 %� "-+"1(##;*1 %+%"- !!'(+"#%+ %&'( γ

F�"3"��7��U__\G7�-4(#%%-% (# %+(!1%!(!+"� (1(##%��*��

1%!(! +" � !"1/*+6# %$;- ! +($%-40-#"3%$%+(! "- 1(*!"5c;*1 %�

)# *1 )%3-"*$"� +( %/-"*$( +% !(4#"2 +% +" )%1 "*$"! *"()36! 1(!

F /3!(* ��7��G7

30-+(!! *$(-%!"! *% !$=) 1(!+%! 3"/1(!"!%,/+%!% 3"/1"- %

)#(- "3(1=$ 1%0 %1(-)%*A%+% +" !%*,#%-"*$(! ,#%2"!� � % _�Y +(!

)%1 "*$"! %)#"!"*$%- /-% !=*+#(-" A"-(##6, 1% !"2"#%� +"2 +( R

1(%,/3()%$ % 5/" %1(-)%*A% "!$% 8(#-% +" 3"/1"- % � 1(%,/3%&'(

*$#%2%!1/3%#+ !!"- *%+%�8 4# *.3 !"")#($".3 !"�5/"0"H%1"#4%+%)"3(

$#%$%-"*$( 5/ - ($"#6) 1( F�3%1"#� ��UG7 )#(H -%+%-"*$" ZY +(!

)%1 "*$"!+ %,*(!$ 1%+(!1(-� -(##"-+"A"-(##%, %%*$"!+"$"#(

$#%$%-"*$( * 1 %+(F�%*D��7��\G7

)#(H -%+%-"*$"_ Y+(!1%!(!+"� %)#"!"*$%-%$#%*!3(1%&'(

#"1=)#(1% 4%3%*1"%+% $FU\SU]GF5��S5U�G "*2(32"*+( ( ,"*" �� P

��#��"(,"*"��α��7

�,"*"A=4# +(�� αF.�*+��2G�)#(+/$(+%$FU\SU]G�"H)#"!!%/-%

)#($"=*%A=4# +%$%-40-+"*(- *%+% ��αF�"3* 19f� 1A$�U___G7

�- ,"#%3� (! )%1 "*$"! + %,*(!$ 1%+(! 1(- "!$% $#%*!3(1%&'( )(!!/"-

)#(,*.!$ 1( F"2(3/&'( 13=* 1%G 8%2(#62"3 " !'( $#%$%+(! 1(- $"#%) % +"

+ 8"#"*1 %&'( /$ 3 D%*+( ( 61 +( �� #"$ *. 1( F��G� %,"*$" 5/"

*+/D % + 8"#"*1 %&'( +(! )#(- "3.1 $(! "- 103/3%! -%+/#%! 3"2%*+( (

)%1 "*$" R #"- !!'( 1(-)3"$% F)#"!"*&% *'( +"$"1$62"3 +" 103/3%!

3"/1;- 1%!G� +"8 * +% )(# + 8"#"*$"! -"$(+(3(, %!7 � �� $%-40-

8%2(#"1"%#"!(3/&'(+%8 4# *.3 !"�1(-/-%! ,* 8 1%$ 2%+ - */ &'(+(!

8"*<-"*(!A"-(##6, 1(!5/"%1(-)%*A%-%+("*&%F� $$"*1(/#$��G7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

22

.�*+��2P�!5/"-%+%8(#-%&'(+(,"*"�� αF-(+ 8 1%+(+"�"3* 19f

� 1A$�U___G7

!$#%*!3(1%&I"!2%# %*$"!�5/" 1(##"!)(*+"-% %)#(H -%+%-"*$"

�Y+(!1%!(!+"!1# $(!�!'(+%-"!-%8(#-%#"3"2%*$"!7�"!$%!�%-% !

*$"*!%-"*$" "!$/+%+% " 1(--% (#5/%*$ +%+" +" 1%!(! +"!1# $(!0 %

$FUUSU]GF5�ZS5U�G� 5/" 8/! (*% ( ,"*" � () F��

(��)�#��G %( ,"*" ��α7 )#($"=*% �L�0 /-8%$(# +"$#%*!1# &'(

-"-4#(+%8%-=3 %+")#($"=*%! �:�5/"!"1%#%1$"# D%-)"3%)#"!"*&%

+"/-+(-=* ( �L*%#", '(%- *($"#- *%3 " /-+��$�#�� ?� *%

#", '( 1%#4(H $"#- *%3 F�"3* 19 f � 1A$� U___G7 �3 * 1%-"*$"� (!

)%1 "*$"!1(-"!$%$#%*!3(1%&'(+"-(*!$#%-#"! !$;*1 %%(��") (#

)#(,*.!$ 1(7 �-% !",/*+%$#%*!3(1%&'(2%# %*$"0 %$FUUSU]GF5UZS5U�G

5/"8(#-%(,"*"�&��α�5/"+ 8"#"*$"-"*$"+(%*$"# (#�#"!)(*+"

%( �� 3"2%*+( R #"- !!'( 1(-)3"$%7 )#($"=*% �� "H"#1" /-

-)(#$%*$")%)"3*%1((#+"*%&'(+%- $(!""*%8(#-%&'(+(*C13"(*%!

103/3%!�8 3A%!%).!%+ 2 !'(F�"3* 19f� 1A$�U___G7

�/$#% 2%# %*$" 1(##"!)(*+" % $#%*!3(1%&'( $F\SU]GF5Z\S5U�G�

#"!)(*!62"3 )"3% 8(#-%&'( +( ,"*" A=4# +( ��α7 � ,"*" ��

1(+ 8 1% /-% 8(!8(�)#($"=*% */13"(3%# 1(- %$ 2 +%+" *'( # 4(!!<- 1%�

"-4(#%� %)%#"*$"-"*$"� "!$"M% "*2(32 +% *% 4 (,;*"!" +(! # 4(!!(-(!

F�"3* 19f� 1A$�U___G7 %1 "*$"!1(-"!$%2%# %*$"#"!)(*+"-%(��

*("*$%*$(�%)"*%!/-1%!(+"#"- !!'(1(-)3"$%8( +"!1# $(F?/--"3

�� 7� U___G7 30- +"!$%! 2%# %*$"!� 8( +"!1# $( ( +"# 2%$ 2( +"#FU]G�

)#(+/$(+%$FU]SU]G�5/"8(#-%(,"*",��-"��α7�,"*",��-"

PML nativo RARα nativo

PML-RARα

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

23

1(+ 8 1%/-8%$(#+"$#%*!1# &'(F�$%$G+%2 %+"! *%3 D%&'(%��

F�:G7��\%"��\4$;-8/*&'(*% 3"/1"-(,;*"!"� !"*+(%$ 2%+(!

)(# )#($"=*%! 1(- 8/*&'( $ #(! *% 5/ *%!"� )7"H7 ��>�:� " ��>��

F�"3* 19 f � 1A$� U___G7 �( 1%!( ,��-"��α 8( +"$"1$%+( 5/" (!

43%!$(! ��*�� *'(#"!)(*+"-% + 8"#"*1 %&'( 1(-(�� F#*(/3+��

��7�U___G�)(+"*+($"##"3"2O*1 %13=* 1%7

�-4(#%1(-"!$#/$/#%"8/*&I"!4 (5/=- 1%!+ !$ *$%!(!,"*"!5/"

!" %!!(1 %- %( ��α *% )%$(,;*"!" +% � "!$'( "*2(32 +(! *%

!(4#"2 2;*1 %")#(3 8"#%&'(1"3/3%#"!'()#($"=*%!*/13"%#"!�"H"#1"*+(

8/*&'(*(#-%3"-1(-)3"H(!A(-(+ -0# 1(!(/(3 ,(-0# 1(!730-+ !!(�

)(# 1(*!"#2%#"- (! +(-=* (! +" + -"# D%&'( +%! )#($"=*%! *%$ 2%!� %!

)#($"=*%!+"8/!'()(+"-%$/%#1(-()#(+/$(!(*1(,;* 1(!+(- *%*$"!

*%!#"!)"1$ 2%!2 %!+"! *%3 D%&'(F�",(f %*+(38 ��UG7

�+ %,*.!$ 1(+%� 0#"%3 D%+(%$#%20!+(!#"!/3$%+(!+(!"H%-"!

#($ *" #(!+"1 $(-(#8(3(, %�1 $(5/=- 1%� -/*(8"*($ )%,"-"+%!%*63 !"!

1 $(,"*0$ 1% " -(3"1/3%#7 1 $(-(#8(3(, % +"!1#"2" %! +/%! 2%# %*$"!

)# *1 )% !@%8(#-%A )"#,#%*/3%#�Z"%- 1#(,#%*/3%#�Z2%# %*$"F�Z2G

F�"**"$$��7�U_]�G7�!$/+(!#"3%$%-%!!(1 %&'(+%8(#-%�Z21(-(

!/4$ )(�� α"��ZF22 !%$ ��7��UG""!$"!/4$ )(-(3"1/3%#R

-"*(# !(4#"2 +% 3 2#" +" +("*&%� 4"- 1(-(� -"*(# !(4#"2 +% ,3(4%3

F�%A+%$��7�U__[S�/#1 1��7��UG7�"!$/+(1 $(5/=- 1(4%!" %�!"

*% )(! $ 2 +%+" +%! #"%&I"! - "3()"#(H +%!"� !/+%* 43%19 ">(/

13(#(%1"$%$( "!$"#%!" F22 !%$ �� 7� ��UG7 �% "H)#"!!'(

-/*(8"*($=) 1%�%!103/3%!436!$ 1%!+%� !'()(! $ 2%!)%#%(!��

�$��$$�� F��G UZ� ��ZZ " ��_S*",%$ 2%!)%#%?�� Z[�

��]� ��UU4 " ��U[ " "H 4"- +" 8(#-% %4"##%*$" �� %!!(1 %+( R

3 *A%,"- 3 *8(1 $6# % � " ��\�� %!!(1 %+( R 3 *A%,"- �� F�"

�(!! ��7� U__�G7 +"$"1&'( +%! %3$"#%&I"! 1 $(,"*0$ 1%!0#"%3 D%+%

)"3(4%*+"%-"*$(�")(#A 4# + D%&'(��83/(#"!1"*$"7�"#1%+"Z�%

[�Y +(! )%1 "*$"! %)#"!"*$%- %3$"#%&I"! 1 $(,"*0$ 1%! %+ 1 (*% ! %

$FU\SU]G�1/M(! ,* 8 1%+()#(,*.!$ 1(% *+%*'(8( 4"-+"8 * +(F22 !%$

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

24

�� 7� ��UG7 %*63 !" -(3"1/3%#� )(# !/% 2"D� 1%#%1$"# D%�!" )"3%

+"$"1&'( +( ,"*" A=4# +( %$#%20! +( -0$(+( +" $#%*!1# &'( #"2"#!%

!",/ +( +" #"%&'( "- 1%+" % +% )(3 -"#%!" P ��> �� F�(##(e�� 7�

U__�G7

#($(1(3(! %*$"# (#"! )%#% ( $#%$%-"*$( +" )%1 "*$"! 1(- �

"*2(32 %- % %!!(1 %&'( +" %*$#%1 13 *%! " 1 $%#%4 *% F#%��G 1(-

#"!/3$%+(!)(/1(%* -%+(#"!�+"2 +(R(1(##;*1 %+"!"2"#(!8"*<-"*(!

A"-(##6, 1(!7 �!$( (1(## % +"2 +( %( 8%$( +" (! )%1 "*$"! 1(- �

%)#"!"*$%#"-/-%#"3%$ 2% *1%)%1 +%+"*%8(#-%&'(+"#%��$# 8(!8%$(

5/"8%D(-"+ 1%-"*$(!"#)(4#"-"*$"%)#(2" $%+()%#%%+"!$#/ &'(+%!

103/3%! 3"/1;- 1%!� %/-"*$%*+( % $(H 1 +%+" +( $#%$%-"*$( F�"+" #(!�

U__]G7 �(! C3$ -(! %*(!� % $"#%) % $"- !" 4%!"%+( *( /!( +( ��

%!!(1 %+( R %*$#%1 13 *%!� *+/D *+(% + 8"#"*1 %&'(+" 43%!$(!- "3. +"!

%("!$6, (+"*"/$#.8 3(!7�(- !!(�%!$%H%!+"1/#%�%4% H(+"Z\Y+%

5/ - ($"#%) % !(3%+%� 8(#%- "3"2%+%! % ]�� Y 1(- % 5/ - ($"#%) %

1(-4 *%+% %( �� F�"*%/H �� 7� U__ZG7 � 2"#!(! )#($(1(3(! +"

$#%$%-"*$( !'( /$ 3 D%+(! 1(- "3"2%+%! $%H%! +" !/1"!!(� !"*+( (!

"!5/"-%!!",-"*$%+(!"- *+/&'(F)# -" #%8%!"+($#%$%-"*$(5/"2 !%

*+/D # ( )%1 "*$" R #"- !!'(G� 1(*!(3 +%&'( F!",/*+( -(-"*$( +(

$#%$%-"*$(1/M((4M"$ 2(01(*!(3 +%#%#"- !!'(G"-%*/$"*&'(FC3$ -%

8%!" +( "!5/"-%$"#%);/$ 1(2 !%*+(-%*$"# ()%1 "*$" "-#"- !!'(G�

"!$"C3$ -(1(-1"#1%+"+( !%*(!+"+/#%&'(F�de"*4"#,��7��ZG7

�-1%!(!+"#"1%=+%+%+("*&%�%!!(1 %+%R#"! !$;*1 %%(��$;-! +(

/$ 3 D%+%$"#%) %1(-$# .H +(+"%#!;* 1(�%,"*$" *+/$(#+"%)()$(!"+%!

103/3%!3"/1;- 1%!FK%*,��7�U___G7

1(*$%,"- +" 3"/1.1 $(! %( + %,*.!$ 1( +% � $"- !"

1%#%1$"# D%+( 1(-( ( 8%$(# +" -% (# -)(#$O*1 % *( )#(,*.!$ 1( +"!$%

+("*&%7 3"/1(1 $(!"FgUHU�] 3"/1.1 $(!>-3G1%#%1$"# D%(,#/)(+") (#

)#(,*.!$ 1(7 �/$#( 8%$(# +" # !1( )%#% % -(#$%3 +%+" )#"1(1" +"!$"!

)%1 "*$"!0% +%+"%1 -%+"]�%*(!7�(�#%! 3�%$%H%+"-(#$%3 +%+"�

"-/-% *2"!$ ,%&'(#"%3 D%+%"-!"$",#%*+"!1"*$#(!*%1 (*% !�*(!

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

25

)# -" #(! !"$" + %! +" $#%$%-"*$( 8( !/)"# (# % ��Y7 �"!/3$%+(!

)#"3 - *%#"! +" "!$/+( +"-(*!$#%#%-�5/%*+( 1(*! +"#%+(! *C-"#( +"

)3%5/"$%!"3"/1.1 $(!%(+ %,*.!$ 1(�/--% (#1(*$ *,"*$"+")%1 "*$"!

+" %3$(# !1( *%)()/3%&'( %*%3 !%+% "-#"3%&'( % ,#/)(! +")%1 "*$"!

+"!1# $(!"-)%=!"!+%�/#()%F�3.# %��7��\G7

�

8,3��αααα�

�,"*"�� 8/*1 (*%3-"*$"+"!1# $( 1(-(/- !/)#"!!(#$/-(#%3�

)(!!/ + 8"#"*$"! #", I"! +" 5/"4#% " ��# %3$"#*%$ 2( "*$#" !"/!

$#%*!1# $(!� )(+"*+( #"!/3$%# *% 8(#-%&'( A"$"#(,;*"% +" $#%*!1# $(!

�� αF�"3* 19f� 1A$�U___G7

�-% !8#"5c"*$")(*$(+"5/"4#%+(,"*"�� (1(##"*(=*$#(*��

!"*+(($#%*!1# $(+"*(- *%+("��U�!",/ +(+%5/"4#%*(=*$#(*ZF"��ZG

"1(--"*(#8#"5c;*1 %*(0H(*� F"��G7�!$%C3$ -%)(+"(1(##"#"-

)(*$(!2%# 62" !�+"-(+(%8(#-%#+ 8"#"*$"!$#%*!1# $(!"�� F�A"*��

��7� U__�G7 �! $#%*!1# $(! "��U� "�� " "��Z !'( +"*(- *%+(! 3(*,(�

2%# %*$" " 1/#$(� #"!)"1$ 2%-"*$" F.�*+�� 8G7 5/"4#% *( ,"*" ��α

(1(##" *2%# %2"3-"*$" *( =*$#(* � F�"3* 19 f � 1A$� U___G7 ?6 #"3%$(!

*+ 1%*+( 5/" ( $ )( +" $#%*!1# $( #"3%1 (*%�!" 1(- ( )#(,*.!$ 1( +(

)%1 "*$"� !"*+( +"*$ 8 1%+(! "- )%1 "*$"! 1(- ( $#%*!1# $("��Z $%*$(

-"*(#!(4#"2 +%3 2#"+"+("*&%5/%*$(-"*(#!(4#"2 +%$($%3F?/%*,��

��7�U__ZS�%A+%$��7�U__[S�/#1 1��7��UG7

�

�

�

�

�

�

�

.�*+��8P�!5/"-%+%!+ 8"#"*$"!#", I"!+"5/"4#%+(,"*"�� F-(+ 8 1%+(

+"�A%/88% 33"��7��UG7

Ponto de Fusão

PML RARαααα

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

26

)#($"=*% �� )(!!/ ( +(-=* ( �.�/� �"�� 5/"

1(*! !$"+"/-+��$�#��Z?�[F�.�/�$�#��G�/-%(/+/%!#", I"!# 1%!

"- � !$"=*% %+ 1 (*% ! F �"��G " /-% #", '( �� +" �"/1 *%

F�",( f %*+(38 � ��UG7 #", '( �.�/ F+�� $�#��G 0 -"+ %+(#% +"

*$"#%&I"! )#($"=*%�)#($"=*% " % #", '( �� 0 #"!)(*!62"3 )"3%

8(#-%&'(+"A(-(+=-"#(!"A"$"#(+=-"#(!"!$62" ! ��" ��α7

��)(!!/ 8/*&'(4"-+"8 * +%"-2 %!%)()$.$ 1%!�4"-1(-(*(1 13(

1"3/3%# #",/3%*+( % %&'( +% )#($"=*% )�U� "!$% C3$ -% "*2(32 +% *(

1(*$#(3" +( �� U>� F�"3* 19 f � 1A$� U___G7 �� *%$ 2% 0

%1/-/3%+% "- #", I"! + !$ *$%! +( *C13"( +"*(- *%+%! ��

"�� "!$#/$/#%!5/"*'(!'(+"$"1$%+%!5/%*+(+%A"$"#(+ -"# D%&'(

"*$#" ��" ��αF�!9 ef�%D"$$��(*"!��G7�(-(1(*!"5c;*1 %�

*%! 103/3%! 3"/1;- 1%! +% � %)#($"=*% �� %)#"!"*$%�!" + !)"#!% *(

*C13"(F?(+,"!��7�U__ G7

�,"*"��α8/*1 (*% 1(-()#(-($(#+"+ 8"#"*1 %&'(�)(!!/ *+(

%! %$ 2 +%+"! +" !/)#"!!'( +( 1#"!1 -"*$( 1"3/3%# " #",/3%&'( +%

%)()$(!"FK%*,f�A"*��G7�!#"1")$(#"!+(61 +(#"$ *. 1(P��!

%$/%- *% %$ 2%&'( +%$#%*!1# &'( ,;* 1% +")"*+"*$" +(61 +(#"$ *. 1(

M/*$%-"*$"1(-(!#"1")$(#"!Q+(!#"$ *. +"!P�Q�F.�*+��3GF�",(�

��G7 �*$#" (! ��!� % !(8(#-% ��α 0 % -% ! #"3"2%*$" )%#% %

- "3()( "!"�$"*+()%)"38/*+%-"*$%3*%+ 8"#"*1 %&'(- "3. +"F�",(f

%*+(38 ��UG7

)#($"=*%��α)(!!/ !" !+(-=* (!8/*1 (*% !+"*(- *%+(!+"

%�@(!+( !+(-=* (!%- *($"#- *% !F"�G)%#$ 1 )%-+%%$ 2%&'(+%

$#%*!1# &'(,;* 1%�(+(-=* (�0#"!)(*!62"3)"3%3 ,%&'(+%!!"5c;*1 %!

#"!)(*! 2%!%(61 +(#"$ *. 1(F��G*(��"(+(-=* (��1�$"#- *%3�

)(!!/ (! -($ 2(! #"!)(*!62" ! )"3% *$"#%&'( 1(- ( 3 ,%*$" F��G�

A"$"#(+ -"# D%&'(1(-(�Q��%$ 2%&'(+%$#%*!1# &'(" 3 ,%&'(%(! 1(�

#")#"!!(#"!*/13"%#"!F��1(#GF�"3* 19f� 1A$�U___G7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

27

�

.�*+��3P�(+"3(A )($0$ 1()%#%(-"1%* !-(+"%&'(+%!)#($"=*%! ��

��α*%,;*"!"+%� 7G�(+"3(+%$#%*!1# &'(#",/3%+%)"3(!

+=-"#(!��αP�Q�*%$ 2(!7�1(-)3"H(8(#-%+()(#�Q�>��>

?��>��1(#%$/%1(-(#")#"!!(#�!"*!=2"3R%&'(8 ! (3., 1%+(61 +(

#"$ *. 1(7�G�#%*!1# &'(,;* 1%#",/3%+%)"3(!+=-"#(! ��

��α>�Q�3"/1;- 1(!7�1(-)3"H(#")#"!!(#*'(0!"*!=2"3R!

1(*1"*$#%&I"!8 ! (3., 1%!+"61 +(#"$ *. 1(F��G�!"*+(

*"1"!!6# %!+(!"!-% !1(*1"*$#%+%!)%#%+ !!(1 %&'(+(1(-)3"H(

F�(*$"@�",(��G7

N-cor HDAC

HDAC N-cor

RXR RXR RARA RARA

RARE RARE

Co-A

Co-ativadores

Doses Fisiológicas de ATRA (10-9 M)

Complexo repressor

A

Complexo repressor

B

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

28

8/!'(+"!$"!,"*"!�)#(+/$(+%$FU\SU]G�3"2%R8(#-%&'(+(,"*"

A=4# +( �� α 5/" "H)#"!!% /-% )#($"=*% A=4# +% $%-40-

+"*(- *%+% ��α�"H"#1"*+(/-%8/*&'(+(- *%*$"*",%$ 2%!(4#"

%2 %#"$ *. +"�!"*+( -)(#$%*$"*(43(5/" (+"+ 8"#"*1 %&'(- "3. +""

*% * 4 &'(+%%)()$(!"�"!$%*+($%-40-"*2(32 +%*%)%$(,;*"!"+%�

F�# ,*%* �� 7� U__ZG7 �!$#/$/#%3-"*$"� % )#($"=*% +" 8/!'( 8(#-%+%

1(*!"#2%%-% (# %+(!+(-=* (!8/*1 (*% !+(,"*"��α F��G"+"!$%

8(#-% *$"#8"#" *%#",/3%&'( +%$#%*!1# &'( ,;* 1%2 %#"1#/$%-"*$( +"

8%$(#"! 1(�#")#"!!(#"!� 1(*8"# *+(2%*$%,"-R !(4#"2 2;*1 %+%! 103/3%!

3"/1;- 1%!F�",(��G7

� 2"#!(! $#%4%3A(! +"-(*!$#%#%- % -)(#$O*1 % +% +"$"1&'( +(!

$#%*!1# $(!�� α)%#%)#"+ D"#%(1(##;*1 %+"#"1%=+%!"-)%1 "*$"!

1(- � F�# -e%+" �� 7� U__�S � 2"# ( �� 7� U__ G� $"*+( ! +(

+"*$ 8 1%+%)(! $ 2 +%+"*%�"%&'("-�%+" %+% (3 -"#%!"F ��G)%#%(

,"*"A=4# +(�� α +" � % Z-"!"! %*$"! +%#"1%=+%A"-%$(3., 1%

F:(#* *,"# �� 7� U__[G7 � "!$/+( +" +("*&% #"! +/%3 -=* -%�

1%#%1$"# D%+( 1(-( % +"$"1&'( +( $#%*!1# $( +/#%*$" % "2(3/&'( +(

)%1 "*$"� 2 !% +"*$ 8 1%# 103/3%! 3"/1;- 1%! %).! % #"- !!'(�

)(!! 4 3 $%*+( % *$"#2"*&'( $"#%);/$ 1% *% #"1%=+% -(3"1/3%# %*$"! +"

5/%35/"#-%* 8"!$%&'(13=* 1%F�(�(1(��7�U___G7 )#(H -%+%-"*$"

_\Y +(! )%1 "*$"! !'( -(3"1/3%#-"*$" *",%$ 2(! %).! % $"#%) % +"

1(*!(3 +%&'(� !"*+( % )"#! !$;*1 % +% *",%$ 2 +%+" %!!(1 %+% R 3(*,%

!(4#"2 +%3 2#"+"#"1%=+%!F�de"*4"#,��7��ZG7

� � %#% % +"$"1&'( +(! $#%*!1# $(! %( + %,*.!$ 1( " *( "!$/+( +%

+("*&%#"! +/%3-=* -%�$"- ! +( "-)#",%+% 1(-(#($ *% %$01* 1% +%

��5/%3 $%$ 2%F�(##(e��7�U__�G7�-U___�2%*�(*,"*��7"-/-

"!$/+( -/3$ 1;*$# 1(#"%3 D%+( *% �/#()%)/43 1%#%- % )%+#(* D%&'( +"

/- )#($(1(3( C* 1( +% �� )%#% % +"$"1&'( +" + 2"#!%! %3$"#%&I"!

-(3"1/3%#"! "*1(*$#%+%! *%! 3"/1"- %!� *13/ *+( % � 7 �"!$" "!$/+(�

8(#%- )/43 1%+(! 1(*M/*$(! +"�� )%#% % +"$"1&'( +( ,"*"��

��α!/4$ )(!"��U>�""��Z7�("*$%*$(�1(-%-"$(+(3(, %+% ��

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

29

5/%*$ $%$ 2% FE� ��G� + 2"#!(!$#%4%3A(! /$ 3 D%#%- + 8"#"*$"!)#($(1(3(!

)%#%5/%*$ 8 1%# (! *=2" ! +"$#%*!1# &'( +( ,"*"�� α Fh *��7�

U___S �%!! *%$��7� ��S � !%* ��7� ��UG7 �A())%��7 F��ZG

/$ 3 D%#%- !(*+%! "!)"1=8 1%! )%#% 1%+% !/4$ )( +" $#%*!1# $( +( ,"*"

�� α"-/-% ��7�%33%,A"#��7F��ZG5/%*$ 8 1%#%-(

*=2"3+""H)#"!!'(+(,"*"�� α"1(##"3%1 (*%#%-"!$"%1A%+(1(-

( )#(,*.!$ 1( +(! )%1 "*$"!7 �%4"#$ �� 7 F��ZG )/43 1%#%- %

)%+#(* D%&'( +% E� �� )%#% % 5/%*$ 8 1%&'( +" + 8"#"*$"! #"%##%*M(!

,;* 1(!*%!3"/1"- %!� *13/ *+((�� α7

�/ �� 7 F��UG " �1A* $$,"# �� 7 F��ZG +"-(*!$#%#%- !"#

)(!!=2"3%$#%20!+%5/%*$ 8 1%&'(+"$#%*!1# $(!�� α%+"8 * &'(+"

/- �� )%#% "!$#%$ 8 1%&'( +" # !1(� 1%)%D +" + 8"#"*1 %# ,#/)(! +"

)%1 "*$"!+"%3$("4% H(# !1(�(/!"M%� 1(-) (#"-"3A(#)#(,*.!$ 1(�

#"!)"1$ 2%-"*$"7

8,;��<=��"��)�"��&��+��>��?��@�

$01* 1% +% �� 8( #%) +%-"*$" %)3 1%+% %( 3(*,( +(! C3$ -(!

%*(!� 8%2(#"1"*+( ( +"!"*2(32 -"*$( +" -0$(+(! +" %-)3 8 1%&'(

5/%*$ $%$ 2(!7 )# -" #% +(1/-"*$%&'( +% E� �� 8( )/43 1%+% )(#

? ,/1A ��7"-U__Z7

E� ��#"5/"# ( /!( +" /--%#1%+(#83/(#"!1"*$"5/"$"*A% %

1%#%1$"#=!$ 1%+"!" *$"#1%3%#(/%*"3%#%(%32(+%%-)3 8 1%&'(71 *0$ 1%

+( %1C-/3( +" 83/(#"!1;*1 % +/#%*$" % %-)3 8 1%&'( 0 + #"$%-"*$"

)#()(#1 (*%3%(*C-"#( * 1 %3+"1.) %!+"��(/��1(-)3"-"*$%#P

1��F:e%*��7��G7

1/#2%+"%-)3 8 1%&'(+%E� ��0/-%#")#"!"*$%&'(,#68 1%+(

! *%3 +"83/(#"!1;*1 %*�� ( *C-"#( +" 1 13(! F.�*+��;G7 �/#%*$" %

8%!" "H)(*"*1 %3 +% E� �� /- )(*$( +" 1(#$" F��G *( ! *%3 +"

83/(#"!1;*1 % 0 +"$"#- *%+(� % )%#$ # +( 5/%3 %! %-(!$#%! )(+"- !"#

1(-)%#%+%!7 ��0 /-%8/*&'( +%5/%*$ +%+" +"83/(#"!1;*1 %

%1/-/3%+%F"��#��+"83/(#"!1;*1 %G"01%31/3%+(1(-(+"D2"D"!(

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

30

+"!2 ()%+#'(+%-0+ %+(! *%3+% 3 *A%+"4%!"�5/"1(##"!)(*+"%(!

1 13(!+% ��*(5/%3(! *%30%1/-/3%+(�-%!"!$6%4% H(+(!3 - $"!+"

+"$"1&'(7 � 1 13( +% �� *( 5/%3 % %-(!$#% /3$#%)%!!% (�� "

%31%*&%(5/%+#%*$"+"+"$"1&'(0+"*(- *%+(+"��F�$G7�

2%3(#+"�$0)#()(#1 (*%3R5/%*$ +%+"+"%-(!$#% * 1 %3"0%4%!")%#%

%!-"*!/#%&I"!+%5/%*$ +%+"+"$#%*!1# $(!(/��F� *D *,"#��G7

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

.�*+��;�N�!5/"-%+"1/#2%+"%-)3 8 1%&'(+%E� ��@� *A%+"�%!"P1 13(!

*(!5/% !(! *%3+"83/(#"!1;*1 %"!$6%4% H(+(!3 - $"!+"+"$"1&'(

+("5/ )%-"*$(S��P)(*$(+"1(#$"%)%#$ #+(5/%3(! *%3

+"83/(#"!1;*1 %+%!%-(!$#%!0+"$"1$%+(S��P1 13(

+% ��*(5/%3/-%%-(!$#%1(#$%(��F-(+ 8 1%+(+"

� *D *,"#��G7

� 2"#!(! %!)"1$(! +" /-% #"%&'( )(+"- !"# %*%3 !%+(! "-

"H)"# -"*$(! +" ($ - D%&'()%#%/-%#"%&'(+"E� �� "8 1 "*$"� "$%)%

8/*+%-"*$%3)%#%%#")#(+/$ 4 3 +%+"+(!"*!% (!+"5/%*$ 8 1%&'(7E�

��#"5/"#5/"%"8 1 ;*1 %+"#"%&'(+"$(+(!(!,"*"!!"M%!"-"3A%*$"

(/%1 -%+"_�Y7�!$(+"2"!"#%2%3 %+(%$#%20!+"/-%+ 3/ &'(!"# %+%

"-1/#2%+"U�+"/-%%-(!$#%1(*$#(3")(! $ 2%7"8 1 ;*1 %+%#"%&'(0

"H)#"!!% %$#%20!+% !",/ *$""5/%&'(@�8 1 ;*1 % FU� FU>��GG�U� (*+"�

1(##"!)(*+"R *13 *%&'(+%1/#2%)%+#'(8(#-%+%%)%#$ #+%3" $/#%+%!

Linha de Base Cycle Threshold

Threshold

Número de Ciclos da PCR

Sinal de Fluorescência

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

31

%-(!$#%! +% + 3/ &'( !"# %+% F� *D *,"#� ��G7 "8 1 ;*1 % +% #"%&'(

)(+" !"# %8"$%+% )(# + 2"#!(! 8%$(#"!� +"*$#" "3"!@ 1(*1"*$#%&'( +"

#"%,"*$"!F��)(3 -"#%!"�+�� i!��,�3��"*$#"(/$#(!G�"!$#/$/#%!

!"1/*+6# %!(/1(*$"C+(+%!4%!"!�/%* *%"� $(! *%F1(*$"C+(��G+%

!"5c;*1 % %32(� $%-%*A( +% !"5c;*1 % %-)3 8 1%+% " )#"!"*&% +"

* 4 +(#"!"*D -6$ 1(!F:dA3"#�U__\G7

�

8,;,2��&��"�&��%�<=��.)+��&%��

� 8"#"*$"!! !$"-%!+"-%#1%&'(83/(#"!1"*$")(+"-!"#/$ 3 D%+(!�

% +")"*+"# +% *"1"!! +%+" +" !"*! 4 3 +%+" " "!)"1 8 1 +%+"7 �

+"!"*2(32 -"*$( +" *(2%! $"1*(3(, %! )%#% % -%#1%&'( 83/(#"!1"*$"

$(#*(/(! !$"-%+%E� ��-% !%1"!!=2"3"+ !)(*=2"3%(/!(*%)"!5/ !%

"#($ *%+( 3%4(#%$.# (13=* 1(7�/$#%2%*$%,"-+(-0$(+(8( "3 - *%#%

"$%)% +" -%* )/3%&'( +(! )#(+/$(! %-)3 8 1%+(! %).! % #"%&'( F)7"H7

1(## +%"3"$#(8(#0$ 1%G�(5/"#"+/D /(# !1(+"1(*$%- *%&'(""H$ *,/ /

/-%)($"*1 %38(*$"+""##(7

-%#1%&'(+(61 +(*/130 1()(#/-%-(301/3%5/"!" *$"#1%3%*%

8"*+%-"*(#+(��1(-"!$#/$/#%+"+/)3%8 $%0/-%()&'(+"1/!$(

%1"!!=2"3� )(#0- +" 4% H% "!)"1 8 1 +%+"7 �* 1 %3-"*$"� ( -%#1%+(#

/$ 3 D%+( 1(- % )#()# "+%+" *$"#1%3%*$" 8( ( �#(-"$( +" �$=+ (�

)(!$"# (#-"*$" !/4!$ $/=+( +"2 +( %( !"/ )($"*1 %3 1%#1 *(,;* 1(� )"3(

,�"��/��7�(-"!$"!)#(+/$(!�%"- !!'(+"83/(#"!1;*1 %*%8%!"+"

+"!*%$/#%&'( +% -(301/3% 0 4% H% " %/-"*$% )#()(#1 (*%3-"*$" R

5/%*$ +%+" +" -%$"# %3 ,"*0$ 1( "- "!$%+( A 4# + D%+(� 1(*+ &'( 5/"

(1(##" % )%#$ # +% "$%)% +" %*"3%-"*$( " "!)"1 %3-"*$" *% "H$"*!'(�

5/%*+(0%$ *, +%/-%-6H -%83/(#"!1;*1 %7�-% 3 - $%&'()%#%(/!(

+(! *$"#1%3%*$"!0(8%$(+"!$"!*'(+ 8"#"*1 %#"-(!)#(+/$(!+" ��

"!)"1=8 1(! +(! *"!)"1=8 1(!� $% ! 1(-( ( �� %-)3 8 1%+( 5/" "!$"M%

1(*$%- *%*+( /-% %-(!$#% (/ +=-"#(! +" ��7 �( "*$%*$(�

"!$#%$0, %!1(-(%#"%3 D%&'(+"+/%!%-)3 8 1%&I"!"($#%$%-"*$(+(

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

32

��1(-��%!"%*$"!+% !=*$"!"+( 1�� F�%*+"!(-)"3"��7� ��G

!'(/$ 3 D%+%!)%#%- * - D%#"!$%3 - $%&'(7

%*63 !" +(! #"!/3$%+(! +" /-% %-)3 8 1%&'( 1(-,�"�� /�� 0

8" $% % )%#$ # +% 1/#2% +" + !!(1 %&'(� 5/" #")#"!"*$% ,#%8 1%-"*$" %

+"# 2%$ 2%*",%$ 2%+%83/(#"!1;*1 %"-#"3%&'(R$"-)"#%$/#%F� *D *,"#�

��G71/#2%+"+ !!(1 %&'(+ !$ *,/"+ 8"#"*$"!!"5c;*1 %!%)%#$ #+%

)(#1"*$%,"-+"1(*$"C+(+"4%!"!��!"*+(5/"5/%*$(-% !"3"2%+(

8(#"!$"2%3(#�-% (#!"#6%$"-)"#%$/#%+"��#+%!"5c;*1 %7� ��7

F��G /$ 3 D%#%- ( ,�"�� /�� 1(-( ! !$"-% +" -%#1%&'( )%#%

5/%*$ 8 1%&'( +"$#%*!1# $(! *% +"$"1&'( +% +("*&%#"! +/%3-=* -% "-

1# %*&%!1(-3"/1"- %3 *8(436!$ 1%%,/+%7

�/$#%)(!! 4 3 +%+"+"-%#1%&'(0%/$ 3 D%&'(+(! !$"-%��

�� !(*+% +" A 4# + D%&'( 1(- "H$#"- +%+" 1(-)3"-"*$%# 5/"�

5/%*+(3 2#"*%#"%&'(�8(#-%"!$#/$/#%"-��7�-/-%"H$#"- +%+"

+% !(*+% 0 3 ,%+( /--%#1%+(#83/(#"!1"*$"� " *% (/$#% /-��

1#(-.8(#( *'(83/(#"!1"*$" 1/M%8/*&'(0 * 4 # % + !! )%&'( +% "*"#, %

#"1"4 +%+(-%#1%+(#83/(#"!1"*$"5/%*+()#.H -(%"!$"F�/!$ *��G7

E/%*+(%!(*+%A 4# + D%"-/-%#", '(1(-)3"-"*$%#�%+ !$O*1 %8=! 1%

"*$#" ( �� " ( 83/(#.8(#( %/-"*$% " "!$" +" H% +" * 4 # %

+ !! )%&'( +" "*"#, %� )(!! 4 3 $%*+( % "- !!'( +" 83/(#"!1;*1 % )"3(

-%#1%+(#5/"!"#6+"$"1$%+%*%#"%&'(7�"%A 4# + D%&'("*$#"%!(*+%"

%!"5c;*1 %%32(*'((1(##"#�%"- !!'(+"83/(#"!1;*1 %"!$%#6%/!"*$"7

�-$"#1" #(! !$"-%)%#%"!$/+(+%"H)#"!!'(,;* 1%)(#E� ��0

+"*(- *%+(+"��5/"/$ 3 D%/-%!(*+%-%#1%+%*%"H$#"- +%+"

\i 1(- /-83/(#.8(#( F��G " *% "H$#"- +%+" Zi 1(- /- !",/*+(

83/(#.8(#( F��G 5/" * 4" ( �� F.�*+�� 4G7 )#(H - +%+"

"*$#" (! +( !83/(#.8(#(! -)"+"5/" % "- !!'( +" 83/(#"!1;*1 %$"*A%

*=2" !+"$"1$62" !7E/%*+(+%A 4# + D%&'(+(!��$�0��*��"

+%!(*+%�1/M%#", '(1(-)3"-"*$%#"!$%#6*%!"5c;*1 %+"3 - $%+%)"3(!

+( !��%"*D -%��)(3 -"#%!" * 1 %%"H$"*!'(+%*(2%8 $%7

E/%*+(%"*D -%%$ *,"(3(1%3(*+"%!(*+%"*1(*$#%�!"A 4# + D%+%�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

33

+"2 +(%!/%)#()# "+%+"\i�*/13"%!"�A +#(3 !%%!(*+%" 3 4"#%%!! -(

�� F�/!$ *� ��G7 �!$"� )(# "!$%# + !$%*$" +% *$"#%&'( 1(- (

�� "- $" 83/(#"!1;*1 % % *=2" ! +"$"1$62" !7 "*D -%��

)(3 -"#%!"#"1(*A"1"%)"*%!"!$#/$/#%!"-+/)3%8 $%�)(# !!(%!!(*+%!

*'(A 4# + D%+%!)"#-%*"1"- *$%1$%!"*'("- $"-83/(#"!1;*1 %7

�

.�*+��4��(+"3(+"!(*+%+(! !$"-%��1(-83/(#.8(#(��F�G"

��FEG7"- !!'(+"83/(#"!1;*1 %(1(##"5/%*+(+%A +#.3 !"

+%!(*+%)"3%"*D -%�� (3 -"#%!"�*%"H$"*!'(+(!��

F�"*! $ 2"�!)"1 8 1#"%3�$ -" ��e $A(/$)#(4"!��G7

�-(/$#(! !$"-%+"+"$"1&'(5/"$"-! +(/$ 3 D%+(0+"*(- *%+(

+" �#��&��'��P��Q��F�"*! $ 2"�!)"1 8 1#"%3�$ -" ��e $A(/$

)#(4"!� ��G� 5/" /$ 3 D% �� +" �� % Z� )%#"! +" 4%!" +"

1(-)# -"*$( -%#1%+(! 1(- /-83/(#.8(#( C* 1(7 �!�� $;- !/%!

"H$#"- +%+"! 1(-)3"-"*$%#"! ( 5/" 8%2(#"1" % 8(#-%&'( +" /-%

"!$#/$/#% !"1/*+6# % "- 8(#-% +" ,#%-)(7 E/%*+( +% "3"2%&'( +%

$"-)"#%$/#%"!!%"!$#/$/#%0+"!8" $%"(��%*"3%R!"5c;*1 %%32(�

"- $ *+(%-% (#83/(#"!1;*1 %5/%*+(+%"H$"*!'("*D -6$ 1%+(��7

�

�

�

�

Primer Forward

Primer Reverso

Sonda duplamente marcada

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

34

�

8,;,8��&��&��&��+��>�&�

�% E� �� /$ 3 D%-�!" 1(*$#(3"! )%#% )%+#(* D%# % 5/%*$ +%+" +"

�� (/ �� +% #"%&'(7 � *=2"3 +" "H)#"!!'( +( ,"*" %32( 0 "*$'(

*(#-%3 D%+(� 1(-( (4M"$ 2(+" 1(-)"*!%#%! + 8"#"*&%! *%5/%*$ +%+"

+"��-"*!%," #("5/%3 +%+" "*$#"+ 8"#"*$"! %-(!$#%! F"#$!��7�

��[G7 � ,"*" 1(*$#(3" W +"%3X +"2" $"# "H)#"!!'( "!$62"3� 1(- *=2"3

! - 3%# "- $(+(! (! $"1 +(! *2"!$ ,%+(!� *'( !"*+( *83/"*1 %+( )"3%!

1(*+ &I"!"H)"# -"*$% !F�A"33 *��7�U___G7

�"2"�!" 1(*! +"#%# 1(- 1/ +%+( % "!1(3A% +( ,"*" 1(*$#(3"�2 !$(

5/""!$"+"2"$"#/-%"8 1 ;*1 %+"%-)3 8 1%&'(%)#(H -%+%-"*$" ,/%3

%(,"*"%32(�*'(2%# %*+((*=2"3+""H)#"!!'("-/-%-"!-%%-(!$#%

+( "!$/+(7 �"*$#" (! ,"*"! 1(*$#(3" /$ 3 D%+(!)(+"-(! 1 $%#@ β�%1$ *%�

,3 1"#%3+"=+(�Z�8(!8%$( +"! +#(,"*%!"� �� # 4(!!(-%3 U �� 4"3!(*

F��G�β��- 1#(,3(4/3 *%�β�,3/1/#(* +%!""#"1")$(#+"$#%*!8"## *%�"*$#"

(/$#(!FK" !!"#��7��US�%!��7��[G7�*$#"$%*$(�%3,/*!"!$/+(!

1(*! +"#%- +"$"#- *%+(! ,"*"! 1(*$#(3" *%)#()# %+(! )%#% %

*(#-%3 D%&'(+","*"!%32("!)"1=8 1(!�+"2 +(%+ 8"#"*&%!! ,* 8 1%$ 2%!

*(! *=2" ! +" "H)#"!!'( (/ 5/%*+( +% +"$"1&'( +" )!"/+(,"*"!

$#%*!1# $(!*(,"*"1(*$#(3"F� (*f: ++�U__ S�/!$ *��G7 (#$%*$(�

%!"3"&'(+(,"*"1(*$#(3"0"!!"*1 %3)%#%% *$"#)#"$%&'(+%!%*63 !"!

+"5/%*$ 8 1%&'(+(!,"*"!+" *$"#"!!"F�A"+%��7��[G7

�!$/+(!#"1"*$"! +" �" 33%#+��7 F��ZG "K" !!"#��7 F��[G

#"!/3$%#%-*%#"1(-"*+%&'(+(,"*"��1(-((1(*$#(3"-% !1(*8 62"3

*(+ %,*.!$ 1("+"$"1&'(+%+("*&%#"! +/%3-=* -%*%!��!�!"*+((

C* 1( ,"*" 1(*!$ $/$ 2( %*%3 !%+( 1/M( *=2"3 +" "H)#"!!'( *'( + 8"# /

! ,* 8 1%$ 2%-"*$""*$#"$"1 +(!"$ )(!+" 3"/1"- %7��0/-)#($(�

(*1(,"*" A/-%*(� 3(1%3 D%+( *( 1#(-(!!(-( _5Z[� 5/" 1(+ 8 1% /-%

)#($"=*%$ #(! *%�5/ *%!"F�"#,%*$ * ��7��\G7

�

�

�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

35

�

8,4��#��&��A)�&��B$��&&=��C��%��

�( ! $ )(! 46! 1(! +" %*63 !" +(! #"!/3$%+(! +% E� �� !'( %

5/%*$ 8 1%&'( #"3%$ 2% " % 5/%*$ 8 1%&'( %$#%20! +" 1/#2% )%+#'(7 �%

5/%*$ 8 1%&'( #"3%$ 2%� -0$(+( +"!1# $( )(# 8%883 F��UG " � 2%9 f

�1A- $$,"* F��UG� 1(-)%#%�!" "- /-% +"$"#- *%+% %-(!$#% %

"H)#"!!'( +( ,"*" %32( "-#"3%&'( %( ,"*" 1(*$#(3"7 %#% % %)3 1%&'(

+"!$"-0$(+(08/*+%-"*$%35/"% "8 1 ;*1 %+"%-)3 8 1%&'(+(!,"*"!

%*%3 !%+(!!"M%!"-"3A%*$"75/%*$ 8 1%&'(0"H)#"!!%-%$"-%$ 1%-"*$"

%$#%20!+(∆�$F+"3$%��G+(!,"*"!%32("1(*$#(3"�(/!"M%�

+%!/4$#%&'(�$+(,"*"%32("-#"3%&'(%(�$+(,"*"1(*$#(3"�!"*+(

5/" % + 8"#"*&%#"!/3$%*$" "- *C-"#( +" 1 13(!8(#*"1" ( "H)("*$" +"

4%!" +( ! #")#"!"*$%+( )"3% + 8"#"*&% +(! +( ! ,"*"! +% %-(!$#%�

#")#"!"*$%+( )(# ��∆∆�$ F�!"# �/33"$ *j�@ 4 # !- ]]�� "5/"*1"

�"$"1$ (*�B!$"-��UG7

�%5/%*$ 8 1%&'(%$#%20!+" 1/#2%)%+#'(�/-%%-(!$#%1(*A"1 +%

+"1%+%,"*"F%32("1(*$#(3"G0#")#"!"*$%+%"-,#68 1(#"3%1 (*%*+(%

1(*1"*$#%&'(+%%-(!$#%F*C-"#(+"1.) %!+(,"*"G%(!"/#"!)"1$ 2(

2%3(#+"�$�!"*+(*"1"!!6# %/-%1/#2%)%+#'()%#%1%+%,"*""!$/+%+(

F.�*+��5G7 *13 *%&'(+%1/#2% +"%30+"�Z7Z�)%#%/-%#"%&'(1(-

U��Y +" "8 1 ;*1 % F� *D *,"#� ��G7 �-% "!$#%$0, % 2 62"3 )%#% %

(4$"*&'(+"%-(!$#%!5/%*$ 8 1%+%! -)#"!1 *+=2" !)%#%%1(*!$#/&'(+%

1/#2%)%+#'(1(*! !$""- !(3%#(,"*"+" *$"#"!!")(# ��13(*%#"-

)3%!-=+"(�$#%*!8(#-%#1(-(2"$(#/-%4%1$0# %A(!)"+" #%�)/# 8 1%#(

*!"#$( " 5/%*$ 8 1%# "- "!)"1$#(8($<-"$#(7 �/$#% )(!! 4 3 +%+" )%#%

1(*!$#/&'( +% 1/#2% 0 % /$ 3 D%&'( +" )%+#I"! 1(-"#1 % ! +( ,"*" +"

*$"#"!!")#0�5/%*$ 8 1%+(!7 )%#$ #+% %-(!$#%5/%*$ 8 1%+%0#"%3 D%+%

/-%+ 3/ &'(!"# %+%)%#%%%-)3 8 1%&'()(#E� ��"�"*$'(�!"1(*!$#. %

1/#2%)%+#'(7!%-(!$#%!+"!1(*A"1 +%!!'(%-)3 8 1%+%!�*%!-"!-%!

1(*+ &I"! +" #"%&'( +%! %-(!$#%! +" 1(*1"*$#%&'( 1(*A"1 +% " !"/!

2%3(#"!+"�$%*%3 !%+(!1(-)%#%$ 2%-"*$"R1/#2%)%+#'( * 1 %3-"*$"

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

36

1(*!$#/=+%7 �!$" -0$(+( 0 4%!$%*$" 1(*8 62"3 " ( -% ! %)3 1%+( *(!

"*!% (!+"5/%*$ 8 1%&'(7

�

�

�

�

�

.�*+��5P�/#2%)%+#'(A )($0$ 1%@" H(�P1(*1"*$#%&'(3(,TU�V+%%-(!$#%

1(*A"1 +%S" H(�P2%3(#"!+"�$+(!)(*$(!+%+ 3/ &'(7�%#"$%�(!

2%3(#"!+"�$+%!%-(!$#%!1(*A"1 +%!!'(-%#1%+(!1(-(WBX"+%!

%-(!$#%!+"!1(*A"1 +%!!'(-%#1%+%!1(-(W•X�F-(+ 8 1%+(+"

� *D *,"#��G7

Log10 [amostra]

Ct

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

37

3, ��.��D��1�1��.��

�

"#$! �� (*D%3"! �� %*+ �()%3 %* �� F��[G �"3"1$ (* (8 %))#()# %$"

1(*$#(3,"*"!$(%!!"!"H)#"!! (*(8$/-(#%*$ ,"*!/! *,#"%3�$ -"#��

��7� (�"1A* 5/"!Z�@ [�_U7

�

31%3%B �� (-%!!(* �� (3(-4( �� $(3+$ �� # ,*%* �� %, (3 ��

�D"9"3B �� ?"3 * : %*+ "3 11 � FU__ G �A" #(-B"3(1B$ 1 �"/9"- %

�"*" #(+/1$ F ��G �(#-! �$%43" �(-)3"H"! e $A $A" �"$ *(43%!$(-%

#($" *7�(3�"33� (3U @U� [�U�_Z7

#*(/3+�� A 3 ))"��(/#+(*��#",( #"��"#,"#�%*+�(*2"%/H

FU___G�A"! ,*%3$#%*!+/1"#%*+%1$ 2%$(#(8$#%*!1# )$ (*��\4,"*" !

%*"e)%#$*"#(8#"$ *( 1%1 +#"1")$(#%3)A% *%1/$")#(-B"3(1B$ 1�3 9"

3"/9%"- %7?/-�(3�"*"$ @U][U�U][_7

22 !%$ �� ( �(1( � %*+ �%*+"33 � F��UG 1/$" #(-B"3(1B$ 1

�"/9"- %@ �3 * 1%3 %*+ �(#)A(3(, 1 �"%$/#"! %*+ #(,*(!$ 1 �%1$(#!7

�"- *?"-%$(3Z @�[�U�7

�%!��(#!4"#,��?%--%#!$#(-�%*+?%--%#!$#(-��F��[G�$ 3 $B

(8$A"A(/!"9"") *, ,"*"! U �#�� 4"$%�%1$ * %*+ ,3B1"#%3+"AB+"�Z�

)A(!)A%$"�+"AB+#(,"*%!" 8(# *(#-%3 D%$ (* * #"%3�$ -" 5/%*$ $%$ 2"

#"2"#!" $#%*!1# )$%!"�)(3B-"#%!" 1A% * #"%1$ (* %*%3B! ! (8 ,"*"

"H)#"!! (* *A/-%*�3B-)A(1B$"!7�1%*+��--/*(3\_@\��\]Z7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

38

�" 33%#+�� %33 !,%%#+��2%*+"#�"3+"*�?�� K��""��2%*+"#�1A(($

��"3%4"!!"��%1 *$B#"��($$%#+ ��%,3 (��K%$D *,"#�� (*��2%*

�(*,"*��?(93%*+ %*+�%4"#$�F��ZG�2%3/%$ (*(81%*+ +%$"1(*$#(3

,"*"! 8(# + %,*(! ! %*+ #"! +/%3 + !"%!" +"$"1$ (* * 3"/9"- 1)%$ "*$!

/! *, k#"%3�$ -"i 5/%*$ $%$ 2" #"2"#!"�$#%*!1# )$%!" )(3B-"#%!" 1A% *

#"%1$ (* F�E� ��G P % �/#()" %,% *!$ 1%*1"# )#(,#%-7 �"/9"- %

U]@�[][��[_�7

�"**"$$��%$(2!9B��%* "3��3%*+# *��%3$(*��#%3* 19?�

%*+ �/3$%* � FU_]�G #()(!%3! 8(# �3%!! 8 1%$ (* (8 1/$" �"/9"- %!7

�#"*1A�-"# 1%*��# $ !AF��G1(�()"#%$ 2",#(/)7�#�?%"-%$(3ZZ@[\U�

[\ 7

�"#,%*$ * ��%!$#(��(/D%�%*+�"$$��(*$"�F��\G�"/1"- %

� "3. +" �#<* 1% " ( ! !$"-% �%!��%!�7 �"2 �#%! ?"-%$(3 ?"-($"#

�]@U��U�\7

� $$"*1(/#$ ? F��G �"/1"- % #(- "3(1=$ 1% ,/+% P �*8%!" *(!

!)"1$(!�"#%);/$ 1(!7�"#�(*(,#�!1�#%!?"-%$(3_@]]�_�7

�(##(e��(++%#+�� 44(*!��:%$D��e #!9B�� (#"$(!��/4"��

K *8 "3+��: *,!$(*��?%,"-" M"#��""!�:?�� !$"#�%*+�(3(-(*�

FU__�G� %,*(! !(8%1/$")#(-B"3(1B$ 13"/9%"- %4B�� @+"$"1$ (*

(8 �� %*+ �� 8/! (*$#%*!1# )$!7 �#�?%"-%$(3 �@\�_�

\[�7

�#/** *,��%$/$"!��?%## !��3%*+# *��%#+ -%*��"**"$$�%*+

?"%+�F��UG1/$"�B"3( +�"/9"- %!7�*@�%88"��?%## !��$" *?

%*+ �%#+ -%* �K F"+!G K(#3+ ?"%3$A �#,%* D%$ (* �3%!! 8 1%$ (* (8

�/-(#!� %$A(3(,B %*+ �"*"$ 1! (8 �/-(#! (8 ?%"-%$()( "$ 1 %*+

�B-)A( +� !!/"!7�� #"!!��B(*�))7]\�U��7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

39

�/!$ * � F��G 4!(3/$" E/%*$ 8 1%$ (* (8 -�� /! *, �"%3�� -"

�"2"#!"�#%*!1# )$ (* (3B-"#%!"�A% *�"%1$ (*!!%B!7��(3�*+(1# *(3

�\@U�_�U_Z7

�/!$ * � F��G E/%*$ 8 1%$ (* (8 -�� /! *, #"%3�$ -" #"2"#!"

$#%*!1# )$ (* ��F�� G@$#"*+!%*+)#(43"-!7��(3�*+(1# *(3�_@�Z�

�_7

�%!! *%$ �� L%!!%+(e!9 �� %3 $#%*+ �� %#4"B �� % * �� "*%/H �

�",(! �� +%/+ � %*+ �A(- "**" � F��G E/%*$ $%$ (* (8 - * -%3

#"! +/%3 + !"%!" * %1/$")#(-B"3(1B$ 1 3"/9"- %)%$ "*$!e $A$FU\SU]G

$#%*!3(1%$ (*/! *,#"%3�$ -"�� 7�"/9"- %U[@Z�[�Z� 7

�A%/88% 33"�� ,/" #"+(��"3$#%* ��*$/*"!��h%-%-($(�%*+

:"#4%/B� F��UG 1/$" )#(-B"3(1B$ 1 3"/9"- %@ $A" !$/+B (8$FU\SU]G

$#%*!3(1%$ (* 4B 83/(#"!1"*$ * ! $/ AB4# + D%$ (*� #"2"#!" $#%*!1# )$%!"�

)(3B-"#%!" 1A% * #"%1$ (* %*+ 1B$(,"*"$ 1 $"1A* 5/"!7 �#%D� �"+ � (3

�"!Z[@]Z\�][Z7

�A"*��A"*L��A"*��(*,��?��(*,��K%*,L�h�K%H-%*�%*+

L"3"*$FU__�G�11/##"*1"(8+ !$ *1$ ��%3)A%8/! (*,"*" !(8(#-!

* )%$ "*$! e $A %1/$" )#(-B"3(1B$ 1 3"/9"- % +"$"1$"+ 4B #"2"#!"

$#%*!1# )$%!")(3B-"#%!"1A% *#"%1$ (*7�*1(,"*"]@U��Z�U�Z�7

�A())% ��(-"D��%33?��e"*!��%))%)(#$?%*+�()%$",/ ��

F��ZG *(2"3 -"$A(+8(#$A" �"$"1$ (*� E/%*$ $%$ (*� %*+ �#"%9)( *$

�3/!$"#�", (*�"$"#- *%$ (*(8$FU\SU]G�/! (*�#%*!1# )$!�! *,%�*"�

�$")�"%3�� -"�/3$ )3"H�� 7-��3 * %$A(3UU_@UZ]�U[[7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

40

�"�(!! ��22 !%$ ��(3/DD ��"*/��(�(1(��()"D��%** ��

%!5/%3"$$ � %*+ �%*+"33 � FU__�G �--/*(3(, 1%3 +"8 * $ (* (8 %1/$"

)#(-B"3(1B$ 1 3"/9"- % F��ZG@ % !$/+B(8Z_ 1%!"!7 �/#�?%"-%$(3

[\@U� �U]U7

�A"+%:�?/,,"$$��/!$ *��(A*!(*��((9�%*+L/-3%F��[G

�%3 +%$ (*(8A(/!"9"") *,,"*"!8(#*(#-%3 D *,��"H)#"!! (* *#"%3�

$ -" ��7� (�"1A* 5/"!Z]@UU��UU_7

� 2"# (�� (!! �� 22 !%$ ��"�%*$ !�� !$ 33 � %*" �� %,3 (��

�%#$ *"33 �� "$$ ��%*$(#(� "3 11 ��%*+"33 �� (*+ %*+�(

�(1( � FU__ G �%#3B +"$"1$ (* (8 #"3%)!" 4B )#(!)"1$ 2" #"2"#!"

$#%*!1# )$%!"�)(3B-"#%!" 1A% * #"%1$ (* %*%3B! ! (8 $A" ��>��%3)A%

8/! (*,"*" *)%$ "*$!e $A%1/$")#(-B"3(1B$ 13"/9"- %"*#(33"+ *$A"

�� -/3$ 1"*$"#W��X$# %37�3((+_�@] [�] _7

�(/"#�� #"!$(*��%#$ *��A%*,�� 1A(3! K�K%$9 *!:�%*+�"2 *"

�FU__�G? ,A8#"5/"*1B(8%1/$")#(-B"3(1B$ 13"/9"- %%-(*,3%$ *(!

e $A%1/$"-B"3( +3"/9"- %7�3((+ ]@Z� �ZUZ7

�!9 e�?%*+�%D"$$��(*"!� F��G�A")#(-B"3(1B$ 13"/9"- %*/13"%#

4(+B@! $"!(8%1$ 2 $Bl� (1A"-�"33� (3 �@Z�U�ZU�7

�%,/*+"! �� (1A% �� D"2"+( K�� 3"-"*$ *( �� E/ *$'( ��

�"##%D �?� %*+ � %*% �� FU__\G �"/1"- % - "3. +" %,/+% +( %+/3$(@

%*63 !"#"$#(!)"1$ 2%+"__1%!(!7�(3�(1�#%!?"-%$(3?"-($U]@ZZ�Z_7

�"*%/H ��"�"3"B��%!$% ,*"��#1A -4%/+��A(- "**"�� *9?�

�/"#1 � �/%#$" �� %* "3 �� %*+ �(e"* � FU__ZG �88"1$ (8 33

�#%*!#"$ *( 1 1 + * �"e3B � %,*(!"+ 1/$" #(-B"3(1B$ 1 �"/9"- %7

�3((+ �@Z�[U�Z�[_7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

41

�%4"#$��" 33%#+��2%*+"#�"3+"*�?�� K��# -e%+"�� %33 !,%%#+��

�%#4%*B��%DD%* ,%��%B/"3%��%2"?� %*"��"#$!��"� 1A"3

��A # (*Q� #%+"3��(*D%3"D�� "A-%**��%3"1��%,3 (�%*+

2%*�(*,"*��F��ZG�$%*+%#+ D%$ (*%*+5/%3 $B1(*$#(3!$/+ "!(8k#"%3

$ -"i5/%*$ $%$ 2"#"2"#!" $#%*!1# )$%!" )(3B-"#%!" 1A% * #"%1$ (* F�E�

��G(88/! (*,"*"$#%*!1# )$!8(##"! +/%3+ !"%!"+"$"1$ (* *3"/9"- %

P�/#()",% *!$�%*1"# #(,#%-7�"/9"- %U]@�ZU ��Z\]7

�%33%,A"#��h"%)�h�� K�� 2%9:��"%/4 "#��%(��3((-8 "3��

))"34%/-��%33-%*��3%19��%*+K 33-%*��F��ZGE/%*$ $%$ 2"

#"%3� $ -" �� %*%3B! ! (8 ��% -�� * %1/$" )#(-B"3(1B$ 1

3"/9"- %@ %!!"!!-"*$ (8 )#(,*(!$ 1 ! ,* 8 1%*1" * %+/3$ )%$ "*$! 8#(-

*$"#,#(/))#($(1(3�U�_7�3((+U�U@�\�U��\� 7

� *D *,"# �� F��G �"*" E/%*$ 8 1%$ (* �! *, �"%3�� -" E/%*$ $%$ 2"

��@%*�-"#, *,�"1A*(3(,B? $!$A"�% *!$#"%-7�H)?"-%$(3Z�@\�Z�

\U�7

�3.# %�� $$"*1(/#$?��/"##%�� 32%��%##" #%��(!$%��(#,"!

�� 32%��3"-"*$ *(�%*+�%,/*+"!�F��\G�%$(#"!+"# !1()%#%%

-(#$%3 +%+" )#"1(1" +" )%1 "*$"! 1(- 3"/1"- % )#(- "3(1=$ 1% %,/+%

F� GT�"!/-(V�"2�#%!?"-%$(3?"-($"#�]@ Z� [7

�# ,*%* ��"##/11 ��"!$%��%3%-(��%, (3 ��31%3%B��"*1%#"33

��# ,*%* �� "!1A3"� %*+� 1(3"$$ � FU__ZG �A" %1/$")#(-B"3(1B$ 1

3"/9"- %�!)"1 8 1 ��%3)A%8/! (*)#($" * *A 4 $!+ 88"#"*$ %$ (*%*+

)#(-($"!!/#2 2%3(8-B"3( +)#"1/#!(#1"33!7�"33][@[�Z�[ZU7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

42

�# ,*%* ��%, (3 ��31%3%B��(*,(�� %*+(38 ��(*$ �� (*+ ��(

�(1( �� ,*%* � %*+ "3 11 � FU__[G 1/$")#(-B"3(1B$ 1 3"/9"- %@

8#(-,"*"$ 1!$($#"%$-"*$7��3((+ Z@U��\7

�# -e%+"��?(e":��%*,%4""#��/#*"$$��(3+!$(*"%*+�(3(-(*

� FU__�G � * -%3 #"! +/%3 + !"%!" +"$"1$ (* * %1/$" )#(-B"3(1B$ 1

3"/9"- % 4B #"2"#!" $#%*!1# )$%!" ��@ "2%3/%$ (* (8 �� %*+

�� %!!"!!-"*$ *)%$ "*$!eA(/3$ -%$"3B#"3%)!"7�%*1"$U�@�U�

��7

�/�K�?/��Q/��h%*?�� *K��LA/h��LA%(K�� /��%(��/

Qh� �/ �� h *, ?h� �A"* h� Q (*, �� A"*LQ� �A"* L %*+ �A"* ��

F��UG�"%! 4 3 $B%*+13 * 1%3! ,* 8 1%*1"(8#"%3�$ -"5/%*$ $%$ 2"��

%!!%B (8 ��%3)A% 8/! (* $#%*!1# )$ * )%$ "*$! e $A %1/$"

)#(-B"3(1B$ 13"/9"- %7?"-%$(3��@ZZ��Z[�7

? ,/1A �� (193"# �� (33 *,"# � %*+ K%$!(* � FU__ZG : *"$ 1 ��

*%3B! !@ �"%3�� -" �(* $(# *, (8 �� -)3 8 1%$ (* �"%1$ (*!7

� ($"1A*(3(,BUU@U��U�Z�7

?(+,"! �� !!($ �� ?(e" :� �# -e%+" � %*+ �#""-(*$ � FU__ G

�$#/1$/#"�(#,%* D%$ (*�%*++B*%- 1!(8)#(-B"3(1B$ 1 3"/9"- %)#($" *

*/13"%#4(+ "!7-�?/-�"*"$�Z@�_]�Z�[7

?/%*,K��/*�� Q��%(E� �/h��%*,��LA%*,��A% ��K%*,L�

K%H-%* �� A"*L %*+ �A"* � FU__ZG 1/$" #(-B"3(1B$ 1 �"/9"- %@

�3 * 1%3 �"3"2%*1" (8 �e( �%M(# ��α �!(8(#-! %*+ �"$"1$ (* (8

� * -%3 �"! +/%3 � !"%!" 4B �"$#($#%*!1# )$%!"> (3B-"#%!" �A% *

�"%1$ (*$( #"+ 1$�"3%)!"7�3((+ �@U��[�U��_7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

43

?/--"3 �� K"33! �� /4" �� 1A$ �� %*+ :%-"3��" + � FU___G

�"#",/3%$ (* (8 � � %*+ �L� * % 2%# %*$ $F\SU]G 1%!" (8 %1/$"

)#(-B"3(1B$ 13"/9"- %7�*1(,"*"U @�ZZ��[U7

�/#1 1�� -"#��1A" *4"#,��"�3%! (��K%##"33� �#%*+� 33"#

K?�#F��UG #(,*(!$ 1! ,* 8 1%*1"(8- * -%3#"! +/%3+ !"%!"+"$"1$ (*

%*+ ��>��α !(8(#-$B)"@3(*,�$"#-8(33(e�/) *%1/$")#(-B"3(1B$ 1

3"/9"- %7�3((+_ @��\U��\�7

:dA3"#�FU__\G�"*"#%3!)"1$!%*+�A%*1"!(8�/13" 11 +E/%*$ $%$ (*

4B ��*@:dA3"#��%4*"#��A%--�%*+ /!$(e( $�E/%*$ $%$ (*(8

-�� 4B (3B-"#%!" �A% * �"%1$ (*@ *(*#%+ (%1$ 2" �� "$A(+!7

�)# *,"#�?" +"34"#,�))Z�U[7

:(#* *,"#��:*(43 ��%1D 9%:��/!$%8%��E/"A"*4"#,"# ��1Ae%#D *,"#

�� "1A*"# :� �%","# � %*+ �%**A%3$"# � FU__[G ��%3)A% ��

)(! $ 2 $B * $A" 4(*" -%##(e (8 )%$ "*$! e $A � )#"1"+"!

A%"-%$(3(, 1%3#"3%)!"4B��Z-(*$A!7�#�?%"-%$(3�^ @[�]�[ZU7

:e%*��(## !��LA/��"##%#%��%#!A%33��%*+?%4"#�F��G

� -/3$%*"(/! +"$"1$ (*%*+5/%*$ 8 1%$ (*(8- * -%3#"! +/%3 + !"%!" *

1A 3+A((+%1/$"3B-)A(43%!$ 13"/9%"- %/! *,#"%3�$ -")(3B-"#%!"1A% *

#"%1$ (*7�#�?%"-%$(3U�_@[Z��[Z[7

� ��(#"!$ "#��(!"*5/ !$�%*+�((!�F��G� * -%3#"! +/%3+ !"%!"

5/%*$ 8 1%$ (* * %1/$" 3B-)A(43%!$ 1 3"/9"- % 4B #"%3�$ -" )(3B-"#%!"

1A% *#"%1$ (*/! *,$A"�h��,#""*+B"7�H)?"-%$(3Z�@UU]��UU]]7

� (* � f : ++ � FU__ G ))#()# %$" 1(*$#(3! 8(# �� 7 �"/9"- %

U�@U_ Z�U__Z7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

44

� 2%9:�%*+�1A- $$,"*��F��UG*%3B! !(8�"3%$ 2"�"*"�H)#"!! (*

�%$% �! *, �"%3�� -" E/%*$ $%$ 2" �� %*+ $A" �F��"3$% �"3$% �F�GG

�"$A(+7�"$A(+!�\@[��[� 7

�

�3%1"# �F��UG�"/1"- %� "3. +",/+%*(+/3$(7�*@L%,(��%31'(

� %*+ %!5/ * �F"+!G?"-%$(3(, %P�/*+%-"*$(!" #6$ 1%7$A"*"/�

�'( %/3(�))[[]�[\]7�

�(�(1(��"#2 ��22 !%$ �%*+�%*+"33 �FU__ G1/$")#(-B"3(1B$ 1

3"/9"- %@%1/#%43"+ !"%!"7�"/9"- %U�@U ��U^ �7

�

�( �(1( �� 2"# (�� %3 * �� (*+ � �"#2 � %*+ "3 11 � FU___G

�"*"$ 1!� %,*(! !%*+-(3"1/3%#-(* $(# *, *$A"-%*%,"-"*$(8%1/$"

)#(-B"3(1B$ 13"/9"- %7�3((+_[@U��7

�de"*4"#,��# 88 *��%*+�%33-%*��F��ZG1/$"�B"3( +�"/9"- %

%*+ 1/$" #(-B"3(1B$ 1 �"/9"- %7 ?"-%$(3(,B F-"# 1%* �(1 "$B (8

?"-%$(3(3(,B�+/1%$ (* #(,#%-G��%*� ",(�)) ��U�U7

�

�%3$%��(#"%� %1A"1(�!) *(D%��%*$C��%M*(3+ ��(*$"#�� "$$ ��

�%!"#%��"!!%�� %2%33 �� (*+ %*+�(2"33 FU__ZG�A 3+A((+

%1/$")#(-B"3(1B$ 13"/9"- % *� 1%#%,/%7**�*1(3U@ _�� _[7

�

�%#$ *!��",(��%*+�%31'(� F��[G�3%!! 8 1%&'(+%!�"/1"- %!

,/+%!@� $(3(, %�� $(5/=- 1%"�-/*(8"*($ )%,"-7�*@L%,(��%31'(

� %*+ %!5/ * �F"+!G?"-%$(3(, %P�/*+%-"*$(!" #6$ 1%7$A"*"/�

�'( %/3(�))[ZZ�[[�7

�"+" #(!��FU__]G�$#%$%-"*$(+%3"/1"- %%,/+%)#(- "3(1=$ 1%%).!

#"- !!'(1(-)3"$%7�(3�(1�#%!?"-%$(3?"-($U_@U�U�U��7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

45

�"3" � �$%D �� /3!(* � � !%* �� (*%#1% �� %!$"33 �� (11A ��

22 !%$ � %*+ �%*+"33 � FU__\G �) +"- (3(,B (8 %1/$" )#(-B"3(1B$ 1

3"/9"- %7?%"-%$(3 �@[�\�[� 7

�"3* 19%*+� 1A$�FU___G�"1(*!$#/1$ *,%� !"%!"@��%��$!�/! (*

%#$*"#!� %*+ �A" # �(3"! * $A" %$A(,"*"! ! (8 1/$" #(-B"3(1B$ 1

�"/9"- %7�3((+_Z@ZU�]�Z�U\7

��

%,*%*(:��#% *%��%9%A%!A ��3 2" #%��(!! * ��(#%*+��"$D"

�� ,(# $( �� #%*+% �� %*+ �" �(/D% � F��G �(*2"*$ (*%3

1A"-($A"#%)B 8(# %1/$" -B"3( + 3"/9"- %@ % �#%D 3 %* "H)"# "*1"7 �'(

%/3(�"+�UU @U]Z�U] 7

8%883�KF��UG�"e�%$A"-%$ 1%3�(+"38(#�"3%$ 2"E/%*$ 8 1%$ (* *

�"%3�� -"�� 7�/13" 11 +!�"!�_@��]7

/31A"# K��)"1$(#��/11 ��(#% !�� -"*$%�%*+�3 2" #%?

FU__\G�A"$#"%$-"*$(8%1/$"-B"3( + 3"/9"- % *�#%D 3@)#(,#"!!%*+

(4!$%13"!7?%"-%$(3(, 1% �@UZ��UZ\7

/3!(* � %,%*(��(�(1(��22 !%$ ��"3"�� (*%��*2"#* DD

��"(* ��%#-(*$��"3"��"3 33(��(!%# �� (,3 %* �� ,*"$$

�� !%* ��L%,(*"3 �� "(*"�%*+�%*+"33 � F��G�3 * 1(4 (3(, 1%3

8"%$/#"! %*+ (/$1(-" (8 %1/$" )#(-B"3(1B$ 1 3"/9"- % (11/## *, %! %

!"1(*+$/-(#@$A"��"H)"# "*1"7�3((+U��@U_]��U_]�7

�",( �� %*+ %*+(38 F��UG *%3B! ! (8 $A" �(3"1/3%# �"*"$ 1! (8

1/$" #(-B"3(1B$ 1 �"/9"- % *�(/!" �(+"3!7 �"- * ?"-%$(3 Z @\[�

]�7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

46

�",( �� F��G �"1%* !-(! �(3"1/3%#"! +% �"/1"- % ,/+%

#(- "3(1=$ 1%7�"#�(*(,#�!1�#%!?"-%$(3_@U\��[7

�%*D �� %33-%* �� %*+ �( �(1( F��\G �# 19! (8 $A" $#%+" 8(# $A"

%))#()# %$" -%*%,"-"*$ (8 *"e3B + %,*(!"+ %1/$" )#(-B"3(1$ 1

3"/9"- %7�3((+U�\@Z�U_�Z��\7

�1A* $$,"#��K" !!"#��1A(1A��? ++"-%**K�?%8"#3%1A�%*+:"#*

KF��ZG�"e!1(#")#"+ 1$ *,8(#)#(,*(! ! * ��m��U��m�

(# �� h?UUm %1/$" -B"3( + 3"/9"- % 4%!"+ (* 5/%*$ 8 1%$ (* (8

8/! (*$#%*!1# )$!7�3((+U��@�][��]\\7

�"*! $ 2"� !)"1 8 1 #"%3�$ -" �� e $A(/$ )#(4"! F��G �*2 $#(,"*�

�%#3!4%+�UU))7

�A"33 *��L(#D K��%9%B"��"�(#-%*��(/-%*!��?"**"*��# !%#

�� ,(/$ %*+ ?" *"* � FU___G ?(/!"9"") *, ,"*"! %! *$"#*%3

!$%*+%#+!@/!"%*+3 - $!7�� ($"1A*(3]\@�_U��_\7

�!"# �/33"$ * j�@ �� ]]�� "5/"*1" �"$"1$ (* �B!$"-� F��UG

))3 "+� (!B!$"-!��#%*1A4/#,�Z�))7

�%A+%$��%!3%9 �� 33"#K?�#��%#+3"B�?"33"#��1A" *4"#,�%*+

K%##"33 �# FU__[G �%#3B �(#$%3 $B %*+ $A" �"$ *( 1 1 + �B*+#(-" *

1/$" #(-B"3(1B$ 1 �"/9"- %@ �-)%1$ (8 �"/9(1B$(! !� �(e��(!"

�A"-($A"#%)B� ��>��α �!(8(#-� %*+ ��UZ �H)#"!! (* * %$ "*$!

�#"%$"+K $A33��#%*!�"$ *( 11 +7�3((+ [@Z [Z�Z [_7

�%*+"!(-)"3" �� " %")" %*+ �)"3"-%* � F��G �3 - *%$ (* (8

# -"#�� -"# #$ 8%1$! %*+ �"*(- 1 �(%-)3 8 1%$ (* �! *, % �e(��$")

�h��#""*��"%3�� -"�� 7*%3� (1A"-Z�Z@_\�_ 7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

47

2%*�(*,"*��%1 *$B#"��%4"#$�b��"3%4"!!"��(!! ��%,3 (��

�($$%#+ �� %-4%3+ � �($$ �� # "! *,"# �� %##" #% � �%-" #( �

�(D63"D � %D �� %3"1 �� %*,"#%9 K� �%* � ,/"3 �� %*+ � (*+

FU___G �$%*+%#+ D"+ �� %*%3B! ! (8 8/! (* ,"*" $#%*!1# )$! 8#(-

1A#(-(!(-" %4"##%$ (*! * %1/$" 3"/9"- % 8(# +"$"1$ (* (8 - * -%3

#"! +/%3+ !"%!"7�"/9"- %UZ@U_�U�U_� 7

� !%* ��/(*%- 1 ��%3%,(,%�� ! +(# � 11%3/,% ��%#$ *"33 ��

�$$%2 %* ��#%8(*" �� %11%#%* �%*+ �/#%� F��UG /3!"+�� %!

! *,3"$A"#%)B#"!$(#"!3(,�$"#-#"- !! (* * ��%3)A%�)(! $ 2"%1/$"

)#(-B"3(1B$ 1 )%$ "*$!@ #"%3 $ -" 5/%*$ 8 1%$ (* (8 - * -%3 #"! +/%3

+ !"%!"7) 3($!$/+B7�"/9"- %U\@U�_��U_]�7

K%*, L� �/* �� A"* L� �A"* � %*+ �A"* L FU___G � 88"#"*$ %$ (*

$A"#%)B8(#%1/$")#(-B"3(1B$ 13"/9"- %e $A%33�$#%*!#"$ *( 1%1 +@U��

B"%#"H)"# "*1"(8 $!13 * 1%3%))3 1%$ (*7�A *�"+�UU�@_�Z�_�]7

K%*, Lh %*+ �A"* L F��G � 88"#"*$ %$ (* %*+ %)()$(! ! *+/1$ (*

$A"#%)B *%1/$")#(-B"3(1B$ 13"/9"- %7�%*1"$�*1(3U@U�U�U��7

K" !!"# �� A/!1A �� 1A(1A �� ?%8"#3%1A �� ? ++"-%** K %*+

�1A* $$,"# � F��UG �(-)%#%$ 2" %*%3B! ! (8 A(/!"9"") *, ,"*"

"H)#"!! (* * A"-%$(3(, 1 1"33 )()/3%$ (*! (8 A"%3$AB *+ 2 +/%3! /! *,

5/%*$ $%$ 2"#"%3$ -"�� T%4!$#%1$V7�3((+_ @UUU%7

�

K" !!"#��?%8"#3%1A��1A(1A��? ++"-%**K%*+�1A* $$,"#�F��[G

�A"/!"(8A(/!"9"") *,,"*"!8(##"%3�$ -" ��4%!"+5/%*$ 8 1%$ (*(8

8/! (* ,"*" $#%*!1# )$! * %1/$" -B"3( + 3"/9"- %7 �"/9"- % U @U\\U�

U\\Z7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

48

h *�%*+�(4%3:FU___G�"$"1$ (*(8- * -%3#"! +/%3+ !"%!" *%1/$"

-B"3( +3"/9%"- %@-"$A(+(3(, "!�13 * 1%3%*+4 (3(, 1%3! ,* 8 1%*1"7�#�

?%"-%$(3U��@\] �\_�7�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

49

�

;, ��

�

�

�


��

�

�

�%=#%�"##" #%+"�%!1(*1"33(!��+"#!(*9 (: +(��%/3*$<* (

�(#% !�"3(

�

�

�

�

�

��

�

�

�

�

�

�

�

�%*/!1# $( % !"# "*1%- *A%+( R�

��>�&��1��&�)��M�"��)�*��

M�"��$��7

��@�2425�I;I;��

�

�'(�(!0+(� ( #"$(��'( %/3(��#%! 3

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

50

�

�� αααα� ��

��

�

�%=#%�"##" #%+"�%!1(*1"33(!U��+"#!(*9 (: +(U��%/3*$<* (�(#% !

�"3(��Z

�U�* 2"#! +%+"�"+"#%3+" "#*%-4/1(��/*+%&'(?"-()"Z�* 2"#! +%+"+" "#*%-4/1(

�%4(#%$.# (+"�"*0$ 1%�(3"1/3%#��")%#$%-"*$(+"�"*0$ 1%��"*$#(+"

� ;*1 %! � (3., 1%!� �* 2"#! +%+" �"+"#%3 +" "#*%-4/1(� 27 #(87

�(#%"!�",(�>�� +%+"�* 2"#! $6# %��"1 8"� "#*%-4/1(�\�]Z��_]�7

�%4(#%$.# (+"� (3(, %�(3"1/3%#��* +%+"+"�%4(#%$.# (!�!)"1 %3 D%+(!�

�/*+%&'( ?"-()"� �/% �(%5/ - �%4/1( U]U� �#%&%!� �"1 8"�

"#*%-4/1(� \��UU��7 �"3"8(*"@ U�Z[U�7[�]_7 �%H@ U�Z[U�7[�Z 7

4 (-(3nA"-()"7)"7,(274#

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

51

��&+"��

�,"*"+"8/!'(�� α0(-% !8#"5c"*$"-%#1%+(#-(3"1/3%#

+%�"/1"- %,/+% #(- "3(1=$ 1%F� G7��(-((4M"$ 2(+"1(-)%#%#(!

-0$(+(! -(3"1/3%#"! 5/%3 $%$ 2( " 5/%*$ $%$ 2(� %2%3 %# (! *=2" ! +"

"H)#"!!'( +( ,"*" " 1(##"3%1 (*%# 1(- 1%#%1$"#=!$ 1%! 4 (3., 1%! 8(#%-

%*%3 !%+%! %-(!$#%! +" )%1 "*$"! 1(- � %( + %,*.!$ 1( " ).!�

1(*!(3 +%&'(7 � �� $($%3 8( "H$#%=+( % )%#$ # +" 3"/1.1 $(! " ( 1��

! *$"$ D%+( )(# �� 7 � ,"*" � 8( /$ 3 D%+( 1(-( 1(*$#(3"

1(*!$ $/$ 2( " % %*63 !" 5/%*$ $%$ 2% #"%3 D%+% )(# 1/#2% )%+#'(7 (

+ %,*.!$ 1(A(/2" 1(*1(#+O*1 %+(!-0$(+(!*%+"$"1&'(+(,"*"��

��α"(1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(-"+ %*(+""H)#"!!'(8( \\�Z7).!%

1(*!(3 +%&'(+($#%$%-"*$(%)"*%!/-)%1 "*$"%)#"!"*$(/"H)#"!!'(+(

,"*" �� α� 5/" 8( +"$"1$%+( )"3% �� 5/%*$ $%$ 2%7 �'( 8(#%-

"*1(*$#%+%! + 8"#"*&%! ! ,* 8 1%*$"! *% %*63 !" +" %!!(1 %&'( +(! *=2" !

+" "H)#"!!'( +( ,"*" �� α� 1(- 1%#%1$"#=!$ 1%! 4 (3., 1%!7 �!

#"!/3$%+(!)"#- $ #%-"!$ -%#(*=2"3+""H)#"!!'(+(,"*"�� α*(

,#/)("!$/+%+("("!$%4"3"1 -"*$(+")%#O-"$#(!)%#%(!",/ -"*$(+"

)%1 "*$"!1(-� 7

��)�>��&�%'�>� ��"/1"- %,/+% #(- "3(1=$ 1%S�� αSE� ��7��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

52

�

�G&��%��

�A"8/! (*,"*"�� α !$A"-(!$1(--(*-(3"1/3%#$%#,"$ *

1/$" #(-B"3(1B$ 1 �"/9"- % F �G7 K $A $A" (4M"1$ 2" (8 1(-)%#"

5/%3 $%$ 2" %*+5/%*$ $%$ 2"-(3"1/3%#-"$A(+!� "2%3/%$"$A" "H)#"!! (*

3"2"3(8$A","*"%*+1(##"3%$" $$(4 (3(, 1%31A%#%1$"# !$ 1! �)%$ "*$!

!%-)3"!e"#"%*%3BD"+%$+ %,*(! !%*+%8$"#1(*!(3 +%$ (*$A"#%)B7�A"

��e%!"H$#%1$"+8#(-3"/1(1B$"!%*+$A"1��e%!!B*$A"! D"+4B��

��7�A"A(/!"9"") *,,"*"/!"+e%!��%*+5/%*$ $%$ 2"%*%3B! !e%!

)"#8(#-"+ 4B !$%*+%#+ 1/#2"7 $ + %,*(! ! $A" -"$A(+! #"!/3$! e"#"

! - 3%# 8(# $A" +"$"1$ (* (8 $A" �� α ,"*" %*+ $A" "H)#"!! (*

*(#-%3 D"+1("88 1 "*$-"+ %*e%!\\�Z78$"#1(*!(3 +%$ (*$A"#%)B�(*3B

(*")%$ "*$)#"!"*$"+�� α,"*""H)#"!! (*eA 1Ae%!+"$"1$"+4B

$A" 5/%*$ $%$ 2" ��7 �( ! ,* 8 1%*$ !$%$ !$ 1%3 %!!(1 %$ (*! e"#" 8(/*+

4"$e""* "H)#"!! (* 3"2"3 %*+ 4 (3(, 1%3 1A%#%1$"# !$ 1!7 �A"!" #"!/3$!

%33(e"+$("!$ -%$"$A""H)#"!! (* 3"2"3(8�� α,"*" *$A",#(/)

!$/+ "+%*+$A""!$%43 !A-"*$(8)%#%-"$"#!8(#$A" �)%$ "*$!8(33(e�

/)7

O�LP��& �1/$" #(-B"3(1B$ 1�"/9"- %S�� αSE� ��7�

�

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

53

�

��+<=��

�"/1"- %,/+% #(- "3(1=$ 1%F� G1%#%1$"# D%�!")"3%"H)%*!'(

13(*%3 +")#"1/#!(#"!- "3. +"!� 1(- 43(5/" (-%$/#%$ 2(*( "!$6, ( +"

)#(- "3.1 $(! FUG7 *1 +;*1 % +% � "*$#" %! 3"/1"- %! - "3. +"!

%,/+%! F��!G2%# %!",/*+(%#", '(,"(,#68 1%" 1(*!"5c"*$"(# ,"-

0$* 1%+%)()/3%&'(�!"*+(+"\%U\Y*(!�!$%+(!�* +(!>�/#()%"+"

��%Z�Y*%-0# 1%�%$ *%F�G7�(�#%! 3�$"-! +(+"!1# $%%)#()(#&'(

+"��%�[Y+"1%!(!+%� "*$#"%!��!FZ�[G7

� )(!!/ 1%#%1$"#=!$ 1%! 13=* 1%! " 4 (3., 1%! "!)"1=8 1%!�

*13/ *+( %3$"#%&I"!-(3"1/3%#"! "*2(32"*+( ( ,"*"��α F��

��G� 3(1%3 D%+(*(1#(-(!!(-(U]�"#"!)(!$%%($#%$%-"*$(

1(- %,"*$"! + 8"#"*1 %+(#"! F\��G7 )#(H -%+%-"*$" _ Y +(! 1%!(!

#"3%$%+(! %)#"!"*$%- % $#%*!3(1%&'( #"1=)#(1% 4%3%*1"%+% $FU\SU]G

F5��S5�UG "*2(32"*+( ( ,"*"�� F�� G " ( ,"*"

��α F]G7 � ,"*"�� )(!!/ + 8"#"*$"! #", I"! +" 5/"4#% "��#

%3$"#*%$ 2("*$#"!"/!$#%*!1# $(!�#"!/3$%*+(*%8(#-%&'(A"$"#(,;*"%+"

$#%*!1# $(!�� α F G7 5/"4#%*(=*$#(*�� %)#(H -%+%-"*$"��Y

+(! 1%!(!�8(#-%( !/4$ )(+"$#%*!1# $("��U F"�� #��

UG7!",/*+%5/"4#%-% !8#"5c"*$"F"��ZG�%)#(H -%+%-"*$"Z�Y+(!

1%!(!� (1(##"*(=*$#(*Z75/"4#%-"*(!8#"5c"*$"(1(##"*(0H(*��

+"*(- *%+%"�� FoU�Y +(! 1%!(!G )(+"*+(� *( "*$%*$(� (1(##"# "-

)(*$(!2%# 62" !8(#-%*+(+ !$ *$(!$#%*!1# $(!+(!/4$ )("��75/"4#%

*(,"*"��α(1(##" *2%# %2"3-"*$"*(=*$#(*�F]G7

� 2"#!(! $#%4%3A(! +"-(*!$#%#%- % -)(#$O*1 % +% +"$"1&'( +(!

$#%*!1# $(!�� α)%#%)#"+ D"#%(1(##;*1 %+"#"1%=+%!"-)%1 "*$"!

1(-� F_�U�G�$"*+(! +( +"*$ 8 1%+%)(! $ 2 +%+"*%#"%&'("-1%+" %

+%)(3 -"#%!"F ��G1(*2"*1 (*%3)%#%(,"*"A=4# +(�� α+"�%Z

-"!"!%*$"!+%#"1%=+%A"-%$(3., 1%FUUG7�"!$/+(+"+("*&%#"! +/%3

-=* -%2 !% +"*$ 8 1%#103/3%!3"/1;- 1%!%).!%#"- !!'(�)(!! 4 3 $%*+(

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

54

% *$"#2"*&'( $"#%);/$ 1% *% #"1%=+% -(3"1/3%# %*$"! +" 5/%35/"#

-%* 8"!$%&'( 13=* 1% FU�G7 )#(H -%+%-"*$" _\Y +(! )%1 "*$"! !'(

-(3"1/3%#-"*$" *",%$ 2(! %).! % $"#%) % +" 1(*!(3 +%&'(� !"*+( %

)"#! !$;*1 %+%*",%$ 2 +%+"%!!(1 %+%R3(*,%!(4#"2 +%3 2#"+"#"1%=+%!

FUZG7

� (4M"$ 2( +"!$" $#%4%3A( 8( 1(-)%#%# (! -0$(+(! -(3"1/3%#"!

5/%3 $%$ 2( " 5/%*$ $%$ 2(� %2%3 %# (! *=2" ! +" "H)#"!!'( +( ,"*"��

��α " !/% %!!(1 %&'( 1(- 1%#%1$"#=!$ 1%! 4 (3., 1%! F +%+"� !"H(�

1 $(-(#8(3(, %� 3"/1(-"$# %� )3%5/"$(-"$# %� *=2"3 +" A"-(,3(4 *% "

%*63 !"!+"1(%,/3%&'(G"-)%1 "*$"!1(-� )#(2"* "*$"!+%�/*+%&'(

?"-()"7

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

55

�

��&+:&��%��#��

�

��%�)(��:��&�+��%��&�

� "!$/+(� %)#(2%+( )"3( �(- $; +" �$ 1% +% �/*+%&'( +"

?"-%$(3(, % " ?"-($"#%) % +( �!$%+( +" "#*%-4/1( � �/*+%&'(

?"-()"F)%#"1"#*a�ZU��[��G�8( 1(*+/D +(*(!�%4(#%$.# (!+"� (3(, %

�(3"1/3%#+%�/*+%&'(?"-()""+"�"*0$ 1%�(3"1/3%#+%�* 2"#! +%+"

�"+"#%3+" "#*%-4/1(*()"#=(+(+"+"D"-4#(+"��[%*(2"-4#(+"

��\7

�(#%- *13/=+(!*"!$""!$/+(��)%1 "*$"!1(-+ %,*.!$ 1(13=* 1("

3%4(#%$(# %3+" � 5/"� %).!1(*!"*$ -"*$( 3 2#"""!13%#"1 +(�$ 2"#%-

%-(!$#%!+"!%*,/")"# 80# 1((/%!) #%+(+"-"+/3%.!!"%1(3"$%+%!%(

+ %,*.!$ 1( "� "- UU +"!!"! )%1 "*$"!� $%-40- %).! % 8%!" +"

1(*!(3 +%&'(7�!)%1 "*$"!8(#%-)#(2"* "*$"!+%#", '(-"$#()(3 $%*%+"

�"1 8"F* UZG"+( *$"# (#+("!$%+(+" "#*%-4/1(F* �_G71(3"$%+"

+%+(!+%!2%# 62" !4 (3., 1%!�1(-"H1"&'(+%1%#%1$"# D%&'(-(3"1/3%#�

8( #"%3 D%+%%$#%20!+"8(#-/36# ("!$#/$/#%+(")%+#(* D%+(�%$#%20!+"

1(*!/3$%%()#(*$/6# (+(!)%1 "*$"!7

�&�)�"��&%��<=��>��&��

� �� $($%3 +" 1%+% %-(!$#% 8( !(3%+( )"3( -0$(+( +( 8"*(3�

!($ (1 %*%$( +" ,/%* + *% P ��+�� FU[G7 %*63 !" +" 5/%3 +%+" 8(

#"%3 D%+% %$#%20! +" 3" $/#% "- "!)"1$#(8($<-"$#( F�� *-G� "*5/%*$(

5/" % *$",# +%+" +( -%$"# %3 8( 2"# 8 1%+% %$#%20! +" 1(## +%

"3"$#(8(#0$ 1% "- ,"3 +" %,%#(!" U7\Y)%#%2 !/%3 D%&'( +" *$"*! +%+"

+%!4%*+%!� �"U �F�@UG+(��# 4(!!(-%37

� 1�� 8( ! *$"$ D%+( % )%#$ # +" U µ, +" �� $($%3 /!%*+( %

"*D -% $#%*!1# )$%!" #"2"#!% �� F #(-",%� �%+ !(*� K�� G�

1(*2"* "*$"-"*$"+ 3/=+%"-!"/$%-)'(+"#"%&'($"*+(�!"%+ 1 (*%+(!

�\-��,�3�� U�-� +�� p! F A%#-%1 %� !1%$%e%B�� G� ]\ µ�

��#%*+<- 1(F�"e�*,3%*+� (�%4!��"2"#3B��G"6,/%� 33 E

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

56

$#%$%+%1(-� "$ 3) #(1%#4(*%$(F�� G%$0/-2(3/-"8 *%3+"��µ�7!

1(*+ &I"!+" *1/4%&'(+%$#%*!1# &'(#"2"#!%8(#%-@[�a�)(#��- *7"

]�a�)(#U\- *7

�

�"$)�F�%�<=��+�)��>��

%-)3 8 1%&'(5/%3 $%$ 2%8( #"%3 D%+%)"3(-0$(+(+%�"%&'("-

�%+" % +% (3 -"#%!" F ��G " (! !",/ *$"! #"%,"*$"! 8(#%- /$ 3 D%+(!@

"*D -% �� (3 -"#%!" F�� '( %/3(� � � �#%! 3G

1(*2"* "*$"-"*$"+ 3/=+%"-!"/$%-)'(+"#"%&'(%+ 1 (*%+(+"�-�

�,�3�� U� -� +�� p! F A%#-%1 %� !1%$%e%B� �� G� ��

"!)"1=8 1(!)%#%(,"*"�� α!/4$ )("��U>�FU\G�1��"6,/%� 33

E$#%$%+%1(-�� )%#%1(-)3"$%#(2(3/-"+"�\µ37!1(*+ &I"!+"

*1/4%&'(8(#%-@U1 13(+"_[a�PZ�!",7SZ[1 13(!+"_[a�PZ�!",7�

�\a�PZ�!",7�]�a�PZ�!",7"U1 13(+"]�a�P]- *7�-%#"%&'(+"

�� 8( #"%3 D%+% %( + %,*.!$ 1( F,�#�� G " +/%! #"%&I"! F��

��G� 1(- 1(*M/*$( +" �� +% !",/*+% %-)3 8 1%&'( $%-40-

+"!1# $(!)(#2%*�(*,"*��7�U___FU\G8(#%-#"%3 D%+%!*%!%-(!$#%!

).!�1(*!(3 +%&'(7�( /$ 3 D%+((,"*"� 1(-(1(*$#(3"+"%-)3 8 1%&'(�

%3 *A%,"-1"3/3%#��[1(-(1(*$#(3")(! $ 2("%6,/%1(-(1(*$#(3"+"

1(*$%- *%&'(7�-/-+(!)%1 "*$"!�)%#%+"8 * &'(+(!/4$ )("��8(

/$ 3 D%+(()#($(1(3(+"�(##(e��7�U__�F G1(-+ !$ *$(!1(*M/*$(+"

�� " 1(*+ &I"! +" %-)3 8 1%&'(7 �! )#(+/$(! %-)3 8 1%+(! 8(#%-

2 !/%3 D%+(! "- $#%*! 3/- *%+(# +" 3/D /3$#%2 (3"$%� %).! 1(## +%

"3"$#(8(#0$ 1%"-,"3+"%,%#(!"�Y1(#%+(1(-�#(-"$(+"�$=+ (7

�"$)�F�%�<=��+��>��

%-)3 8 1%&'(5/%*$ $%$ 2%8( #"%3 D%+% )"3( -0$(+( +"!1# $()(#

? ,/1A ��7�U__ZFU�G"(! !$"-%+"!(*+%/$ 3 D%+("!)"1=8 1()%#%(

#"%##%*M( ,;* 1(�� α !/4$ )("��U7 �! !",/ *$"!#"%,"*$"!8(#%-

/$ 3 D%+(!@��&�*�� F�(1A">))3 "+� (!B!$"-!�

�#%*1A4/#,��G�9 $)��1�� αF�)!(,"*��%#!" 33"�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

57

�#%*&%G"6,/%$#%$%+%1(-�� 7�$"#-(1 13%+(#/$ 3 D%+(8( (,��

��F�")A" +��/**B2%3"��G"%!1(*+ &I"!+"#"%&'(8(#%-@U

1 13(%\�a�P�- *7"_\a�PU�- *7S\�1 13(!%_\a�PU\!",7"��a�

PU- *7�!)#(+/$(!%-)3 8 1%+(!8(#%-+"$"1$%+(!%$#%20!+%1/#2%+"

%-)3 8 1%&'(,"#%+%%( 3(*,(+%#"%&'(�1(-��+"Z��7�,"*"

� 8( /$ 3 D%+( 1(-( 1(*$#(3" 1(*!$ $/$ 2( F*(#-%3 D%+(#+( ,"*"��

��αG"%6,/%1(-(1(*$#(3"+"1(*$%- *%&'(7

�+�>��=��"�)�Q�<=��

�/#2%! )%+#'( )%#% ( ,"*"�� α " )%#% ( ,"*" � 8(#%-

1(*!$#/=+%!%$#%20!+")%+#I"!1(-"#1 % !+ !)(*=2" !*(9 $)��1��

�� α7 %#%(,"*"� �8(#%-/$ 3 D%+%!%!1(*1"*$#%&I"!U�Z�U�["

U�\1.) %!>\µ3"*5/%*$(5/")%#%(,"*"�� α%!1(*1"*$#%&I"!

8(#%- U�U� U�� U�Z� U�\ " U�� 1.) %!> \ µ37 � *C-"#( +" 1.) %! +(!

,"*"!�8( "!$ -%+( 1(-( ( 3(, +% 1(*1"*$#%&'(/$ 3 D%*+( %8/*&'(+%!

1/#2%!� (*+" �� 1(##"!)(*+"/ %( 2%3(# +" �$ +" 1%+% %-(!$#%7 �

1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(F��G8( 1%31/3%+(+"%1(#+(1(-%8.#-/3%%4% H(

FU]G@

�!$ -%$ 2%+%1(*1"*$#%&'(�� αHU��

�!$ -%$ 2%+%1(*1"*$#%&'(�

�

��A)�&��&��:&��%��

%*63 !" "!$%$=!$ 1%8( #"%3 D%+% 1(-( !(8$e%#"� ��2"#!'(U��

/$ 3 D%*+(($"!$""H%$(+"� !A"#�*(*=2"3+"! ,* 8 1O*1 %+"\Y�)%#%%

1(-)%#%&'( +(! ,#/)(! F*=2"3 +" "H)#"!!'( +( �� αG 1(- %!

2%# 62" ! +%+" FqU " ≥U %*(!G� !"H( F-%!1/3 *( " 8"- * *(G�

1 $(-(#8(3(, % F�Z " �Z2G� 3"/1(-"$# % F≤\7�� " g\7�� *a>--ZG�

)3%5/"$(-"$# %F≤��7��"g��7��*a>--ZG�*=2"3+"A"-(,3(4 *%F≤_7�

" g_7� ,>+�G� %$ 2 +%+" +% )#($#(-4 *% Fq]� " ≥]� YG� $"-)( +"

$#(-4()3%!$ *% )%#1 %3 %$ 2%+% F�� G 1%31/3%+( )"3( �� )%1 "*$" > ��

)3%!-%1(*$#(3"F≤U7U"gU7UG"8 4# *(,;* (Fq�7�"≥�7�,>�G�!"*+(%!

��

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

58

$#;!C3$ -%!2%# 62" !#"3%1 (*%+%!R!%*63 !"!+"1(%,/3%&'(7�!+( !

,#/)(!#"3%$ 2(!%(*=2"3+""H)#"!!'(+(,"*"�� α8(#%-+"8 * +(!

%)%#$ #+%-"+ %*%+(1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(+""H)#"!!'((4!"#2%+(7

A ).$"!" */3% 1(*! +"#(/ % *+")"*+;*1 % +%! 1%#%1$"#=!$ 1%! 4 (3., 1%!

"-8/*&'(+(*=2"3+""H)#"!!'(*(#-%3 D%+(+(,"*"�� α7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

59

�

��&+)��&�

�(+(! (! )%1 "*$"! FU� +( !"H( -%!1/3 *( " U� 8"- * *(G� 1(-

-"+ %*% +" +%+" +" � %*(! F"H$#"-(! +" �] " \ G " 13%!! 8 1%&'(

1 $(-(#8(3., 1%F�#/)(��G+"U[�Z" �Z2�8(#%-%*%3 !%+(!)(# ��

5/%3 $%$ 2% " (#"%##%*M( ,;* 1(�� α !/4$ )("��U>�8( +"$"1$%+(

*(! *+ 2=+/(! %*%3 !%+(!7 �- "H"-)3( +( )%+#'( +" 4%*+%! "!)"#%+(

)(+" !"# 2 !$( *%.�*+�� 87 ! 1%#%1$"#=!$ 1%! 4 (3., 1%! F +%+"� !"H(�

1 $(-(#8(3(, %�!/4$ )(-(3"1/3%#"1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(+(,"*"��

��α� 3"/1(-"$# %� )3%5/"$(-"$# %� *=2"3 +" A"-(,3(4 *%� %$ 2 +%+" +%

)#($#(-4 *%�$"-)(+"$#(-4()3%!$ *%)%#1 %3%$ 2%+%"8 4# *(,;* (G+(!

)%1 "*$"!"!$'(+"!1# $%!*%��G�)��27

%*63 !"5/%*$ $%$ 2%8( #"%3 D%+%"-��)%1 "*$"!%(+ %,*.!$ 1(

F��G�)�� 2G7 ! 8/*&I"! /!%+%! *%! 5/%*$ 8 1%&I"! " +"8 * +%! )%#% %!

1/#2%!)%+#'(+(!,"*"!�� α"�� )(+"-!"#2 !$(!*%.�*+��27

�! 2%3(#"! +" �� F�$G +"$"1$%+(! "!$ 2"#%- +"*$#( +(

*$"#2%3( "!)"#%+( )%#% 1%+% + 3/ &'(7 %#% ( ,"*" �� α 8(#%-

"*1(*$#%+(! (! 2%3(#"! +" �$@ Z��_Z � U�US ZZ�[U � U��S Z�� U�ZS

�Z��U � U�\ " U_�]U � U�� F1.) %! > \ µ3G7 %#% ( ,"*" � 8(#%-

"*1(*$#%+(!@Z��\�U�ZS��\[�U�["�Z�] �U�\F1.) %!>\µ3G7

�- +( ! *+ 2=+/(! F1%!(! �U " ��G +(! �� %*%3 !%+(! *'( 8(

+"$"1$%+% % "H)#"!!'( +( ,"*" � " "- /- *+ 2=+/( F1%!( ��G %

"H)#"!!'(+(,"*"�� α!/4$ )("��U7 %#%"!$")%1 "*$"+"$"1$(/�

!"�)(!$"# (#-"*$"�)(# ��1(*2"*1 (*%3�(!/4$ )("��7�#;!)%1 "*$"!

F1%!(!U� "UZG%)#"!"*$%#%-/-%+ 8"#"*&%+"1 *1(%( $(1 13(!"*$#"

(! 2%3(#"! +" �$ +(! ,"*"!�� α " � � $"*+( ! +( "H13/=+(! +%

%*63 !" "!$%$=!$ 1% +"2 +( %(! 2%3(#"! + !1#")%*$"! "!$ -%+(! *%

5/%*$ 8 1%&'( +(! 1("8 1 "*$"! "*2(32 +(!7 !! -� U� )%1 "*$"! 8(#%-

%*%3 !%+(! %( + %,*.!$ 1( 1(- -"+ %*% +( 1("8 1 "*$" *(#-%3 D%+( +"

"H)#"!!'(+"\\�ZF"H$#"-(!+"�"Z�]G"-0+ %U�U�_730-+ !!(�$#;!

)%1 "*$"! F1%!(! [� U� " UZG %)#"!"*$%#%-2%3(#+"�$+(! ,"*"!��

��α"� %1 -%+"[��7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

60

�(! �� )%1 "*$"! %*%3 !%+(! %( + %,*.!$ 1(� /- F1%!( U_G

"*1(*$#%2%�!"*%8%!"+" *+/&'(%$0($0#- *(+%!%*63 !"!3%4(#%$(# % !

+"!$" "!$/+(� (/$#( F1%!( ��G 8( 1(*8 #-%+( 1(-(�� α !/4$ )(

"��+( !F1%!(!�U"��G8(#%-"H13/=+(!+%!%*63 !"!!/4!"5c"*$"!)(#

*'()(!!/=#"-%5/%*$ 8 1%&'(%(+ %,*.!$ 1("!"$")%1 "*$"!F1%!(!��[�

\� _� UU� U[ " U]G 8(#%- % .4 $( %*$"! +( $0#- *( +% 1(*!(3 +%&'(7

(#$%*$(�UU)%1 "*$"!8(#%-%*%3 !%+(!%).!%1(*!(3 +%&'(�!"*+(5/"

/- F1%!( G *'( %)#"!"*$(/ %-)3 8 1%&'( +( ,"*" � 7 �" $(+(! (!

*+ 2=+/(! %*%3 !%+(! *%).!�1(*!(3 +%&'(� "- %)"*%! /- F1%!( U�G8(

+"$"1$%+% % "H)#"!!'( *(#-%3 D%+% +( ,"*"�� α7 �"!$")%1 "*$"�

A(/2"/-%#"+/&'(! ,* 8 1%$ 2%*(*=2"3+""H)#"!!'(+(,"*"�� α

"*$#"%%-(!$#%%(+ %,*.!$ 1("%).!% 1(*!(3 +%&'(F��AF�%��2G7�%3"

#"!!%3$%#5/"%%*63 !"5/%3 $%$ 2%*%%-(!$#%).!�1(*!(3 +%&'(��

��*'(8( !"*!=2"3)%#%+"$"1$%#%)#"!"*&%+(,"*"�� α�$"*+(

! +( *",%$ 2%7 �(+(! (! +"-% ! )%1 "*$"! *% ).!�1(*!(3 +%&'( 8(#%-

*",%$ 2(! )%#% ( ,"*"�� α� (/ !"M%� % "- !!'( +" 83/(#"!1;*1 %

+"$"1$%+%8( %4% H(+(��7

�1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(+(*=2"3+""H)#"!!'(+(,"*"�� α

%( + %,*.!$ 1(� 5/" #")#"!"*$% ( *C-"#( +" 1.) %! *(#-%3 D%+(� 8(

%!!(1 %+( 1(- 1%#%1$"#=!$ 1%! 4 (3., 1%! +(! )%1 "*$"!7 �"*A/-%

+ 8"#"*&%! ,* 8 1%$ 2%8( "*1(*$#%+%5/%*$(R +%+"�!"H(�1 $(-(#8(3(, %�

3"/1(-"$# %� )3%5/"$(-"$# %� *=2"3 +" A"-(,3(4 *% " %*63 !"! +"

1(%,/3%&'( F��G�)�� 8G7 � ��AF�%�� 8 %)#"!"*$%� 1(-( "H"-)3(� %

+ !)"#!'(+(!2%3(#"!+"3"/1(-"$# %%!!(1 %+(%(1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(

+(,"*"�� α7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

61

�&%+&&=��%)+&=��

�()#"!"*$" "!$/+(�8( %2%3 %+% % %)3 1%&'( +(-0$(+( +%E� ��

"-)%1 "*$"!1(-� +("!$%+(+" "#*%-4/1(��(#+"!$"+(�#%! 37�

-0$(+( +% E� �� 0 %3$%-"*$" !"*!=2"3 " "!)"1=8 1( !"*+(� )(#$%*$(�

/$ 3 D%+( %$/%3-"*$" %( + %,*.!$ 1( " *( "!$/+( +" +("*&% #"! +/%3

-=* -%"-)%1 "*$"!1(-� FU]��G7

�(+%! %! %-(!$#%! 8(#%- %*%3 !%+%! )"3(! -0$(+(! 5/%3 $%$ 2( "

5/%*$ $%$ 2( 5/" +"-(*!$#%#%- 1(*1(#+O*1 % %( + %,*.!$ 1(7 �!

1("8 1 "*$"!*(#-%3 D%+(!+""H)#"!!'(%(+ %,*.!$ 1($ 2"#%--0+ %+"

U�U�_"-"+ %*%+"\\�Z%-4%!%1 -%+%+"!1# $%)(#�1A* $$,"#��7

��ZFU]G5/"8( �#"!)"1$ 2%-"*$"�+"��[�"Z]�^ 7�2%3(#-=* -(+"

�"*1(*$#%+(*"!$""!$/+(8( )#.H -(+("*1(*$#%+()(#�1A* $$,"#��7

��Z FU]G +" U��[ "� ( 2%3(# -6H -( +" Z�] +"!$" "!$/+(

+"!1(*! +"#%*+( %! "!$ -%$ 2%! + !1#")%*$"!� 8( -"*(# +( 5/" (

"*1(*$#%+()(#�1A* $$,"#��7��ZFU]G+"\U[�\�7E/%*+(1(-)%#%+(

1(-(!#"!/3$%+(!+"�/��7��UF�UG�%-"+ %*%+()#"!"*$""!$/+(

+"\\�Z"*1(*$#(/�!"%4% H(*(*=2"3+""H)#"!!'(+"$"1$%+(FUHU�ZG*%

-% (# %+"!"/!)%1 "*$"!F�\+"ZU *+ 2=+/(!%*%3 !%+(!G7�("*$%*$(�

"-4(#%*%!#"8"#;*1 %!1 $%+%!(!-0$(+(!/$ 3 D%+(!)%#%%5/%*$ 8 1%&'(

$"*A%- ! +( 4%!"%+(! *( ! !$"-%�� %! !(*+%! 8(#%- + 8"#"*$"!

5/%*$(% 3(1%3 D%&'(+"%*"3%-"*$(4"-1(-(�A(/2"#%-+ 8"#"*&%!*%

1(*!$#/&'( +%! 1/#2%!)%+#I"! (5/" + 8 1/3$% % 1(-)%#%&'( 3 $"#%3 +(!

#"!/3$%+(!(4$ +(!7)"*%!*(!#"!/3$%+(!+"!1# $(!)(#�%4"#$��7��Z

FU G�(! !$"-%+"!(*+%!/$ 3 D%+(8( !"-"3A%*$"%(+()#"!"*$""!$/+(�

!"*+( 5/" % -"+ %*% "*1(*$#%+% +" ��Z� F5/" 1(## , +( )%#% 8 *! +"

1(-)%#%&'( !"# % Z�G )%#% %-(!$#%! +" !%*,/" )"# 80# 1(8( *8"# (# R

+"$"1$%+% *( )#"!"*$" "!$/+(7 �%3" #"!!%3$%#� 5/" $(+(! (! "!$/+(!

1 $%+(!%*%3 !%#%-%-(!$#%!+(,"*"�� α+(!!/4$ )(!"��U�"��"

"��Z�+ 8"#"*$"-"*$"+()#"!"*$""!$/+(7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

62

�C* 1()%1 "*$"%(+ %,*.!$ 1(F1%!(��G*(5/%3*'(8( +"$"1$%+(

(,"*"�� α*%E� ��8( 1%#%1$"# D%+(1(-(!/4$ )("��*%#"%&'(

1(*2"*1 (*%37�/%*'(+"$"1&'(0M/!$ 8 1%+%)"3(8%$(+"%!(*+%/$ 3 D%+%

*"!$""!$/+($"#! +("!)"1=8 1%)%#%(!/4$ )("��U7

*",%$ 2%&'(+(!)%1 "*$"!%*%3 !%+(!*%).!�1(*!(3 +%&'(F$(+(!�

1(-"H1"&'(+(1%!(U�G+"-(*!$#%/-%! ,* 8 1%$ 2%#"+/&'(*(*=2"3+"

"H)#"!!'( +( ,"*" �� α !"*+( 5/" "!$"! *+ 2=+/(! 8(#%-

1%#%1$"# D%+(! 1(-( "- #"- !!'( -(3"1/3%#7 �( "*$%*$(� % +"$"1&'(

5/%*$ $%$ 2%+(1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(+""H)#"!!'(+(,"*"�� α

"- %-(!$#% +" )%1 "*$" ).!�1(*!(3 +%&'( F1%!( U�G "2 +"*1 % %

-)(#$O*1 % +( !",/ -"*$(-(3"1/3%# +"!$"!)%1 "*$"! 1(--0$(+(! +"

"3"2%+%!"*! 4 3 +%+"7�!!")%1 "*$""-5/"!$'(A%2 %! +(!/4-"$ +(%

"!5/"-% $"#%);/$ 1( + 8"#"*1 %+( F *$"*! 8 1%&'( 1(- %3$% +(!" +"

1 $%#%4 *%G� 5/%*+( ( )#($(1(3( +" $#%$%-"*$( "- /!( *( ?(!) $%3 +"

?"-%$(3(, % +% �/*+%&'( ?"-()" )#"2; ( 61 +( �� #"$ *. 1(

%!!(1 %+( R 5/ - ($"#%) %7 � "!5/"-% + 8"#"*1 %+( 8( #"%3 D%+( "-

+"1(##;*1 % +" *!/8 1 ;*1 % 1%#+=%1% 1(*,"!$ 2%� +"$"1$%+% %$#%20! +"

"1(1%#+ (,#%-% "� 1(*!"5/"*$"-"*$"� +% 1(*$#%� *+ 1%&'( +( /!( +"

%*$#%1 3 *%*%1(*!(3 +%&'(7�8%$(+"/-*=2"3#"! +/%3+""H)#"!!'(+(

,"*"�� α$"#! +(+"$"1$%+("-)%1 "*$"!/4-"$ +(%$#%$%-"*$(

+ 8"#"*1 %+(8%2(#"1" % 1(*1")&'( +"5/" ( 1("8 1 "*$" *(#-%3 D%+( +"

"H)#"!!'( +"!$" ,"*" #"83"$" % "2(3/&'( 13=* 1% " !/,"#" 5/" #"83"$"

$%-40- % %4(#+%,"- $"#%);/$ 1%7 30- + !!(� ( 8%$( +" % -"!-%

%-(!$#% %*%3 !%+% )"3( -0$(+( 5/%3 $%$ 2( +" �� $"# ! +(

*",%$ 2% 1(*8 #-% 5/" % !"*! 4 3 +%+" +% E� �� 0 !/)"# (# )%#% %

+"$"1&'( +" /- *=2"3 #"! +/%3 -=* -( +" 103/3%! 3"/1;- 1%! !"*+(�

)(#$%*$(�%%4(#+%,"--% !%+"5/%+%)%#%"!$""!$/+(FU]�U_��G7

*'(+"$"1&'(+(,"*"1(*!$ $/$ 2("-%3,/-%!%-(!$#%!F1%!(! �

�U " ��G $%-40-8( #"3%$%+%)(# �1A* $$,"#��7 ��Z FU]G7 �%3(#"!

4% H(! (/ *'( +"$"1$62" ! +" /- ,"*" 1(*!$ $/$ 2( " % +"$"1&'($%#+ %

F1%!(![�U�"UZG�1%#%1$"# D%+%)(#/-"3"2%+(2%3(#+"�$�+(!,"*"!

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

63

%32( " 1(*$#(3" *+ 1%- 1�� )(4#" +"2 +( % 8%$(#"! 1(-( )(/1%

5/%*$ +%+" +" 103/3%!� 1(*+ &I"! +"!8%2(#62" ! +" %#-%D"*%-"*$( (/

"##(! +" -%* )/3%&'(7 30- + !!(� !%4"�!" 5/" %-(!$#%! +" �� +"

)%1 "*$"! 1(- � !'( /!/%3-"*$" -% ! )(4#"! 1(-)%#%+%! R! (/$#%!

3"/1"- %!� )#(2%2"3-"*$"� +"2 +( R +",#%+%&'( "*D -6$ 1% F��G7 !

%-(!$#%!*'(+"$"1$%+%!(/1(-2%3(#"!+"�$$%#+ (!8(#%-#")"$ +%!%$0

+/%!2"D"!"%#-%D"*%+%!*%!-"!-%!1(*+ &I"!+%!+"-% !%-(!$#%!

)(! $ 2%! !"*+(� )(#$%*$(� )#(262"3 5/" % *'( +"$"1&'( +( ,"*"

1(*!$ $/$ 2("(!"3"2%+(!2%3(#"!+"�$+"%-4(!(!,"*"!$"*A%-! +(

+"1(##"*$"! +" (/$#%! 2%# %&I"!� %$0 -"!-( *$#=*!"1%! "*$#" (!

*+ 2=+/(!7

�!$#;!)%1 "*$"!F1%!(!U� "UZG1(-+ 8"#"*&%!%1 -%+"1 *1(

1 13(! "*$#" ( �$ +(! ,"*"!�� α " � (4$ 2"#%- 2%3(#"! -/ $(

+ !1#")%*$"!+"5/%*$ 8 1%&'(F��G�)��2G"�)(# !!(�8(#%-"H13/=+(!+%

%*63 !" "!$%$=!$ 1%7 + !1#")O*1 % +"!$"! 2%3(#"! 8( +"2 +( R + 8"#"*&%

"*$#"%!1(*1"*$#%&I"!+"1%+%,"*""!$ -%+%!%)%#$ #+(2%3(#+"�$7�

)(!!=2"35/"%!%-(!$#%!+"+( !)%1 "*$"!F1%!(!U"UZG$"*A%-!(8# +(

%3,/-% +",#%+%&'(� #"83"$ +( *(! 2%3(#"! +" �$ +( ,"*" � %1 -% +"

[��7�"*+(%!! -�(!2%3(#"!+"�$"� 1(*!"5/"*$"-"*$"�%"!$ -%$ 2%

+( *C-"#( +" $#%*!1# $(! +( ,"*" �� α "!$%# %- !/4"!$ -%+(!7

(#0-�2%3"#"!!%3$%#�5/"2%# %&I"!4 (3., 1%!"*$#"(! *+ 2=+/(!)(+"-

!"#"!)"#%+%!)(#!"$#%$%#+"/-"!$/+(��*�*�7%-(!$#%%*%3 !%+%+(

)%1 "*$" )(+"(/*'($"#!(8# +(+",#%+%&'(�)( !(2%3(#+"�$+(,"*"

� FZ]�]G "!$%2%*( 3 - $"+( "!)"#%+(7�"!$" 1%!(� % + 8"#"*&%+"�$

(4!"#2%+%"*$#"(!,"*"!%32("1(*$#(3")(+"*%#"%3 +%+"$"##"83"$ +(

/-% 2%# %&'( *(! *=2" ! +" $#%*!1# &'( +"!$"! ,"*"! *( *+ 2=+/(

%*%3 !%+(7�"!$"-(+(�0)(!!=2"35/""8"$ 2%-"*$"(*=2"3+""H)#"!!'(

+(,"*"�� α8(!!""3"2%+("!/)"# (#%(� *"!$" *+ 2=+/(7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

64

�%! %*63 !"! +" %!!(1 %&'( +( 1("8 1 "*$" *(#-%3 D%+( 1(-

1%#%1$"#=!$ 1%! 4 (3., 1%! +(! )%1 "*$"! *"*A/-% + 8"#"*&%

"!$%$ !$ 1%-"*$" ! ,* 8 1%$ 2%8( "*1(*$#%+% F��G�)��8G�-"!-(5/%*+(

#" *$",#%+( (! *+ 2=+/(! %1 -% R %-(!$#% %*%3 !%+% F1%!(! U� " UZG�

)#(2%2"3-"*$"� +"2 +( %( )"5/"*( *C-"#( +" )%1 "*$"! "!$/+%+(!7

�%33%,A"#��7��ZFU_G"*1(*$#%#%-/-%%!!(1 %&'(! ,* 8 1%$ 2%"*$#"

( !/4$ )( "��Z F"- 1(-)%#%&'( 1(- ( !/4$ )( "��U>�G� ,#/)( +"

)%1 "*$"!*'(%*%3 !%+(!*"!$""!$/+(�""3"2%+(!*=2" !+""H)#"!!'(+(

,"*"�� α7�1A* $$,"#��7��ZFU]G"*1(*$#%#%-/-%%!!(1 %&'(

! ,* 8 1%$ 2%"*$#"(*=2"3+""H)#"!!'(+(,"*"�� α"%!(4#"2 +%

3 2#"+""2"*$(!�)%#O-"$#(*'(%*%3 !%+(*"!$""!$/+(+"2 +(%($"-)(

+ !)(*=2"3 )%#% !",/ -"*$( +(! )%1 "*$"!7 �( )#"!"*$" "!$/+(� %

%2%3 %&'(5/%*$ $%$ 2%8( #"%3 D%+%%(+ %,*.!$ 1("*%).!�1(*!(3 +%&'(7

�( "*$%*$(� +( -"!-( -(+( 5/" % %2%3 %&'( 5/%3 $%$ 2%0#"%3 D%+% %

1%+% !" ! -"!"! +/#%*$" % -%*/$"*&'( *(! )%1 "*$"! 1(- �

%1(-)%*A%+(!*(?(!) $%3+"?"-%$(3(, %+%�/*+%&'(?"-()"�"!)"#%�

!" % )%#$ # +"!$" $#%4%3A( *!$ $/ # % %2%3 %&'( 5/%*$ $%$ 2% $%-40- *%

#($ *%+"!",/ -"*$(+"!$"!)%1 "*$"!7�!$%%4(#+%,"-M/!$ 8 1%�!")%#%%

+"$"1&'( +" /- *=2"3 #"! +/%3 +" 103/3%! 3"/1;- 1%! +"2 +( % -% (#

!"*! 4 3 +%+"� *"1"!! +%+" "2 +"*1 %+% *"!$" "!$/+( )"3( 1%!( U�7 �(

)/43 1%+( #"1"*$"-"*$" )(# �%!! *%$ �� 7 ��\ F��G 5/" 5/%*+( %

)(! $ 2 +%+"+"$#%*!1# $(!�� α0+"$"1$%+%+/#%*$"%-%*/$"*&'((

*C-"#(+"1.) %!+"$#%*!1# $(%/-"*$%"H)(*"*1 %3-"*$"%$0%#"1%=+%

A"-%$(3., 1%7 !! -� ( %1(-)%*A%-"*$( 5/%*$ $%$ 2( #")#"!"*$% /-

! ,* 8 1%$ 2( -)%1$( *% +"$"1&'( )#"1(1" +" #"1%=+%! FU� % ��Y +(!

*+ 2=+/(! )(#$%+(#"! +" � #"1%"- "- 1 *1( %*(!G "�

1(*!"5/"*$"-"*$"� *% !(4#"2 +% +"!$"! )%1 "*$"! 5/" #")#"!"*$%-

%)#(H -%+%-"*$" � Y +%! 3"/1"- %! - "3. +"! %,/+%! + %,*(!$ 1%+%!

)(#%*(*%�/*+%&'(?"-()"7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

65

�!#"!/3$%+(!+()#"!"*$""!$/+()"#- $"-1(*13/ #5/"%"8 1 ;*1 %

+%#"%&'(+"E� ��%(+ %,*.!$ 1(�8( !"-"3A%*$"R#"%&'(5/%3 $%$ 2%"

-% ! !"*!=2"35/""!$%*%).!�1(*!(3 +%&'(730-+ !!(�5/"%-"+ %*%

+( 1("8 1 "*$" *(#-%3 D%+( +" "H)#"!!'( +( ,"*" �� α %(

+ %,*.!$ 1(8( +" \\�Z *( ,#/)( +")%1 "*$"! "!$/+%+(� !"*+(5/" /-

1("8 1 "*$" +" ��\ 8( (4!"#2%+( "- )%1 "*$" ).!�1(*!(3 +%&'(7 �(

"*$%*$(�)%#%+"8 * &'(+"/-��5/"1%#%1$"# D"/-,#/)(+"# !1(*%

)()/3%&'( 4#%! 3" #%� )#"1 !%# %- !"# #"%3 D%+(! "!$/+(! 1(- /- -% (#

*C-"#( +" 1%!(!7 �(-( 1(*!"5c;*1 % +"!$" $#%4%3A(� ( -0$(+( +"

5/%*$ 8 1%&'(+"$#%*!1# $(!+(,"*"+"8/!'(�� α8( -)3%*$%+(*%

�/*+%&'( ?"-()"� #")#"!"*$%*+( /-% -"3A(# % *% 5/%3 +%+" +(

%$"*+ -"*$( )#"!$%+( %( )%1 "*$" A"-%$(3., 1(� "!)"#%*+(�!" % !/%

-)3"-"*$%&'(*%#($ *%+"!",/ -"*$(+(!)%1 "*$"!1(-� 7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

66

��F��C�%��&�1�G)��*�AF�%�&��

U731%3%B��(-%!!(* ��(3(-4(��$(3+$��# ,*%* ��%, (3 ��"$

%37 �A" #(-B"3(1B$ 1 �"/9"- % �"*" #(+/1$ F ��G �(#-! �$%43"

�(-)3"H"!e $A$A"�"$ *(43%!$(-% #($" *7�(3�"33� (3U__ SU @U� [�

_Z7

�7�(/"#�� #"!$(*��%#$ *��A%*,�� 1A(3! K�K%$9 *!:�f�"2 *"

�7? ,A8#"5/"*1B(8%1/$")#(-B"3(1B$ 1 3"/9"- %%-(*, 3%$ *(!e $A

%1/$"-B"3( +3"/9"- %7�3((+U__�S]@Z� �UZ7

Z7 %,*%*(:�� #% *% �� %9%A%!A ��3 2" #%��(!! * �� (#%*+�

�"$D"��"$%37�(*2"*$ (*%31A"-($A"#%)B8(#%1/$"-B"3( +3"/9"- %@%

�#%D 3 %*"H)"# "*1"�'( %/3(�"+��SUU @U]Z� 7

[7 �%,/*+"! �� (1A%�� D"2"+(K�� 3"-"*$ *(��E/ *$'(��

�"##%D �?�� "$ %37 �"/1"- % - "3. +" %,/+% +( %+/3$(@ %*63 !"

#"$#(!)"1$ 2%+"__1%!(!7�(3�(1�#%!?"-%$(3?"-($U__\SU]@ZZ�Z_7

\7�# ,*%* �� %, (3 ��31%3%B�� (*,(�� %*+(38 ��(*$ �� "$%37

1/$" #(-B"3(1B$ 1 �"/9"- %@ �#(- �"*"$ 1! $( �#"%$-"*$7 �3((+

U__[SZ@U��\7

�7 �( �(1( �� "#2 �� 22 !%$ f �%*+"33 �7 1/$" )#(-B"3(1B$ 1

3"/9"- %@%1/#%43"+ !"%!"7�"/9"- %U__ SU�@U �� 7

]7 �"3* 19 f � 1A$ ��7 �"1(*!$#/1$ *, % � !"%!"@ ��α� �$! �/! (*

%#$*"#!� %*+ �A" # �(3"! * $A" %$A(,"*"! ! (8 1/$" #(-B"3(1B$ 1

�"/9"- %7�3((+U___S_Z@ZU�]�Z�U\7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

67

7�(##(e��(++%#+�� 44(*!��:%$D��e #!9B�� (#"$(!��"$%37

� %,*(! !(8%1/$")#(-B"3(1B$ 13"/9%"- %4B�� @+"$"1$ (*(8 ��

��%*+�� 8/! (*$#%*!1# )$!7�#�?%"-%$(3U__�S�@\�_�[�7

_7�# -e%+"��?(e":��%*,%4""#��/#*"$$��(3+!$(*"f�(3(-(*

�7� * -%3#"! +/%3+ !"%!"+"$"1$ (* *%1/$")#(-B"3(1B$ 13"/9"- %4B

#"2"#!" $#%*!1# )$%!" ��@ "2%3/%$ (* (8 �� %*+ ��

%!!"!!-"*$ *)%$ "*$!eA(/3$ -%$"3B#"3%)!"7�%*1"$U__�SU�@�U��7

U�7� 2"# (��(!! ��22 !%$ �� "�%*$ !�� !$ 33 � %*"��"$%37

�%#3B+"$"1$ (*(8#"3%)!"4B)#(!)"1$ 2"#"2"#!"$#%*!1# )$%!"�)(3B-"#%!"

1A% *#"%1$ (*%*%3B! !(8$A" ��>��%3)A%8/! (*,"*" *)%$ "*$!e $A

%1/$")#(-B"3(1B$ 1 3"/9"- %"*#(33"+ *$A"�� -/3$ 1"*$"#

W��X$# %37�3((+U__ S_�@] [�_7

UU7 :(#* *,"# �� :*(43 � �%1D 9% :� �/!$%8% �� E/"A"*4"#,"# �

�1Ae%#D *,"#��"$%37 ��%3)A% ��)(! $ 2 $B *$A"4(*"-%##(e(8

)%$ "*$!e $A �)#"1"+"!A%"-%$(3(, 1%3#"3%)!" 4B ��Z-(*$A!7 �#�

?%"-%$(3U__[S @[�]�ZU7

U�7�(�(1(�� 2"# (��%3 * �� (*+ ��"#2 �f "3 11 �7�"*"$ 1!

� %,*(! ! %*+ -(3"1/3%# -(* $(# *, * $A" -%*%,"-"*$ (8 %1/$"

)#(-B"3(1B$ 13"/9"- %7�3((+U___S_[@U��7

UZ7�de"*4"#,��# 88 *��f�%33-%*��71/$"�B"3( +�"/9"- %%*+

1/$" )#(-B"3(1B$ 1 �"/9"- %7 ?"-%$(3(,B ��ZS -"# 1%* �(1 "$B (8

?"-%$(3(3(,B�+/1%$ (* #(,#%-@ ��U�U7

U[7 �A(-1DB*!9 f �%11A �7 � *,3"�!$")-"$A(+ (8�� !(3%$ (* 4B

%1 +,/%* + * /-$A (1B%*%$"�)A"*(3�1A3(#(8(#-"H$#%1$ (*7*%3� (1A"-

U_ ]SU��@U\��\_7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

68

U\7 2%* �(*,"* �� %1 *$B#" �� %4"#$ �� "3%4"!!" �� (!! ��

�%,3 (�� "$ %37 �$%*+%#+ D"+�� %*%3B! ! (88/! (* ,"*"$#%*!1# )$!

8#(-1A#(-(!(-"%4"##%$ (*! *%1/$"3"/9"- %8(#+"$"1$ (*(8- * -%3

#"! +/%3+ !"%!"7�")(#$(8$A"��U�(*1"#$"+1$ (*@�*2"!$ ,%$ (*

(8- * -%3#"! +/%3 + !"%!" *%1/$" 3"/9"- %7 �"/9"- %U___SUZ@U_�U�

� 7

U�7? ,/1A ��(193"#��(33 *,"#�fK%$!(*�7: *"$ 1 ��*%3B! !@

�"%3�� -" �(* $(# *, (8 �� -)3 8 1%$ (* �"%1$ (*!7 � ($"1A*(3(,B

U__ZSUU@U��Z�7

U]7�1A* $$,"#��K" !!"#��1A(1A��? ++"-%**K�?%8"#3%1A�f:"#*

K7 �"e !1(#" )#"+ 1$ *, 8(# )#(,*(! ! * ��m� ��U��m� (#

��h?UUm%1/$"-B"3( +3"/9"- %4%!"+(*5/%*$ 8 1%$ (*(88/! (*

$#%*!1# )$!7�3((+��ZSU��@�][��\\7

U 7 �%4"#$ �� " 33%#+ �� 2%* +"# �"3+"* �?� � K� �# -e%+" ��

%33 !,%%#+�� "$ %37 �$%*+%#+ D%$ (* %*+5/%3 $B1(*$#(3 !$/+ "! (8 k#"%3

$ -"i5/%*$ $%$ 2"#"2"#!" $#%*!1# )$%!" )(3B-"#%!" 1A% * #"%1$ (* F�E�

��G(88/! (*,"*"$#%*!1# )$!8(##"! +/%3+ !"%!"+"$"1$ (* *3"/9"- %

P�/#()",% *!$�%*1"# #(,#%-7�"/9"- %��ZSU]@�ZU �\]7

U_7 �%33%,A"# �� h"%) �h� � K� � 2%9 :�� "%/4 "# �� %( �� "$ %37

E/%*$ $%$ 2" #"%3� $ -" �� %*%3B! ! (8 ��% -�� * %1/$"

)#(-B"3(1B$ 1 3"/9"- %@ %!!"!!-"*$ (8 )#(,*(!$ 1 ! ,* 8 1%*1" * %+/3$

)%$ "*$!8#(- *$"#,#(/))#($(1(3�U�_7�3((+��ZSU�U@�\�U� 7

��7 �%!! *%$ �� " �($$(* �� +"! �� %88(/H �� !1(88#"��%#4" ��

�%#/1A"3 � "$ %37 !!"!!-"*$ (8 ��% �"%3�� -"E/%*$ $%$ 2" ��

8(# �"8 * $ (* (8 �(3"1/3%# �"3%)!" * � %$ "*$! F�"!/3$! (8 $A" �

�$/+B�#(/)G7�3((+��\F%4!$#7GU��F�G@�]�7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

69

�U7 �/ �K� ?/��Q/ �� h%* ?� � *K��LA/h�� "$ %37 �"%! 4 3 $B %*+

13 * 1%3 ! ,* 8 1%*1" (8 #"%3�$ -" 5/%*$ $%$ 2" �� %!!%B (8 ��

��%3)A%8/! (*$#%*!1# )$ *)%$ "*$!e $A%1/$")#(-B"3(1B$ 13"/9"- %7

?"-%$(3��US�@ZZ��[�7

��7 � (* � f : ++ �7 ))#()# %$" 1(*$#(3! 8(# �� 7 �"/9"- %

U__ SU�@U_ Z�_Z7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

70

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

.�*+��2PFG�/#2%+"%-)3 8 1%&'(+%!1(*1"*$#%&I"!+(,"*"� 7F�G�/#2%

)%+#'(+(,"*"� 7F�G�/#2%+"%-)3 8 1%&'(+%!1(*1"*$#%&I"!+(

,"*"�� α7F�G�/#2%)%+#'(+(,"*"�� α7

�

�

A

105

U�[ U�Z

Fluorescência

Nº de Ciclos

C

Nº de Ciclos

Fluorescência

106 105 103

102

101

B

Log da Concentração

y = -0.317x + 12.49

Cycle Threshold

D

Log da Concentração

Cycle Threshold

y = -0.291x + 11.748

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

71

�

�

�

��

�

�

.�*+��8�N��"3+"%,%#(!"�Y-(!$#%*+($#;!)%1 "*$"!1(-� F1%!(!U"�G@

U� -%#1%+(#+")"!(-(3"1/3%#)��Z��!��S�"Z�� α

"��U>�S[�1(*$#(3"� S\"�� α*",%$ 2(S]�1(*$#(3"

� S "_�� α"��U>�SU��1(*$#(3"� SUUP1(*$#(3"

)(! $ 2(��[�� α"��USU��1(*$#(3"+"1(*$%- *%&'(F6,/%G7

�

�

�

�

�

�

�

�

�

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Caso 1 - Diagnóstico Caso 1 - Pós-Consolidação Caso 2 - Diagnóstico

267 pb

124 pb

)4 )%#"!+"4%!"!7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

72

�

��G�)��2�N��%#%1$"#=!$ 1%!4 (3., 1%!"3%4(#%$(# % !+")%1 "*$"!1(-3"/1"- %%,/+%)#(- "3(1=$ 1%+%�/*+%&'(?"-()"7

��%��R�

��?��&@�

��B�� +$��.�1�

��*�

��*S�

��S�

��F�%��"�)�Q��SS�

��+%��?B2/3@�

�)�T+��?B2/3@�

�:>�)�MG�?*U��@�

��?V @�

�� .�G��?*U�@�

��αααα�

��

��αααα��

��αααα�� *� ��

2� Z\ � �Z 41#U>� Z��Z [[��Z � ZZ�Z� [UU]� � [[U�� U�� U��] �[ ��_\ U��]8� [U � �Z2 41#U>� Z��\[ Z�� \_�� [�� ]�� [ �� U��3� �_ � �Z2 41#U>� Z �]� Z��U � Z[�_� � � UU� �� [ �� Z ]� ��_Z [� [;� U � �Z 41#U>� [�� [�� ] �� Z�] �� UZ�� UZ�� UU�� ] ��^ U�[�4� [] � �Z 41#U>� Z��][ Z�� U�� Z�� U�� Z �U ��_] U��5� U_ � �Z 41#U>� Z]�_] Z �]� � Z�� Z�_ � []�� ]�� U�� Z U��Z U��7� Z_ � �Z 41#U>� ZZ�[_ � ��U � Z[�]� Z � Z�� U �� _� U�U\ ��\I� \U � �Z 41#U>� Z��\] Z]�]� � � \Z�U � �\�� ]�� \U �� Z�U�0� U� � �Z2 41#U>� Z�� Z Z��[[ �� Z�] �� _�� Z �� _�_ [U U��\ U�Z�2/� ] � �Z2 41#U>� [�� [��U � Z��_ UU[ � [UU�� [�� \ �_ U�ZU U�ZZ22� Z � �Z2 41#U>� Z��U� �_� \ �� ] �� U[[�� [\�� U�� Z�28� �Z � �Z2 41#U>� ZZ�]� ZU� Z � Z[�Z ZZ � UZ�� ]�� _�� ]Z U�U� U��]23� \ � �Z 41#U>� [��\Z [��U� � Z[�_Z U�Z[\ � U�� U_�� _�[ _] U�U� Z�� 2;� � � �Z 41#U>� Z_��_ Z�� Z�� U�� U�� ]\ U��_ ��24� U] � �Z 41#U>� Z[�_[ ZU�� Z[��\ UZ � �� U�� ]�� ]� U�U\ [��25� �] � �Z2 41#U>� ZZ�_\ Z��\U [[�]Z Z��_ [ �7\ �_\�� ZZ�� U��] �[ ��_] ��[27� �� Z 41#U>� Z��Z Z��] �� Z� �� ][�� U\�� ]� �\ U��U ��]U2I� �� Z 41#U>� Z�� Z��U_ � ZZ�[[ �] � [\�� \�� ]� U�U]20� Z_ � �Z 41#U>� ZZ�\\ Z��\� �� Z �� Z�� _Z ��] ��\8/� �U � �Z2 41#� � Z��[ �� [�� Z�� ]�Z � ��_U ��Z�82� \� � �Z 41#U>� Z]�Z\ � �� [Z\�� [�� U ^ U�U� [��88� � � �Z 41#U>� [_�UZ � �� Z �� ]�Z [� �� _��

�#/)(�� #%*1(�-"# 1%*(��# $O* 1(S�Z2 �Z2%# %*$"S �� #"%&'("-1%+" %+%)(3 -"#%!"SE� �� #"%&'("-1%+" %+%)(3 -"#%!"5/%*$ $%$ 2%S� %, + %,*.!$ 1(S � ).!�1(*!(3 +%&'(S�� *'(#"%3 D%+(S�"/1( 3"/1(-"$# %S 3%5/"$ )3%5/"$(-"$# %S�=2"3?4 *=2"3+"A"-(,3(4 *%S %$ 2 +%+"+%)#($#(-4 *%S�� $"-)(+"$#(-4()3%!$ *%)%#1 %3%$ 2%+(F�� )%1 "*$">�� )3%!-%1(*$#(3"GS� 4# * 8 4# *(,;* (7rE� �� %,"E� �� 1(##"!)(*+"-%(2%3(#+(��7rr�("8 1 "*$"�(#-%3 D%+(�$%-40-+"*(- *%+(*C-"#(+"1.) %!*(#-%3 D%+(�1(##"!)(*+"%U��H"!$ -%$ 2%+%1(*1"*$#%&'(�� α>"!$ -%$ 2%+%1(*1"*$#%&'(� 7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

73

05

101520253035404550

1 2

��AF�%��2P�%# %&'(*%"H)#"!!'(+(,"*"�� α"-)%1 "*$"F1%!(U�G%(

+ %,*.!$ 1("$0#- *(+%1(*!(3 +%&'(7� H(� 1("8 1 "*$"

*(#-%3 D%+(+(,"*"�� α"� H(� -(-"*$(!%*%3 !%+(!

+/#%*$"($#%$%-"*$(@+ %,*.!$ 1(").!�1(*!(3 +%&'(7

�

�

�

�

�

�

�

Diagnóstico Pós-Consolidação

48

0.5

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

74

�

��G�)��8P*63 !"+"%!!(1 %&'(+%"H)#"!!'(+(,"*"�� α"1%#%1$"#=!$ 1%!

4 (3., 1%!"-)%1 "*$"!1(-3"/1"- %%,/+%)#(- "3(1=$ 1%+%

�/*+%&'(?"-()"7

��%��:&��%�&�1��)9*�%�&��?��W�25�$�%��&@�

�B$��&&=��αααα�%��

��)��$�4�

X�44� ≥≥≥≥�44� �� U��X�2I� �� U ��≥≥≥≥�2I� �� ] ��B�� U��&%+)�� Z ��.�"�� \ ��F�)�*��?.�1@1� U��3� �[ �\ ��3>� �[ �Z ��+%�"��?�RU""3@� U��≤≤≤≤�4,///� �[ �[ ��Y�4,///� �[ �[ �)�T+��"��?�RU""3@� U��≤≤≤≤�8/,///� �Z �Z ��Y�8/,///� �\ �\ �:>�)��M�"�*)�G��?*U��@� U��≤≤≤≤�0(/� �\ �\ ��Y�0(/� �Z �Z ��>��"G��?V @�+� ��ZU[��X�7/� �[ �� ≥≥≥≥�7/� �Z �� "$��"G�$)�&��%��)��>��"� U��≤≤≤≤�2(2� �� \ ��Y�2(2� �� Z .�G��*C��?*U�@� U��X�8(/� �� [ ��≥≥≥≥�8(/� �� [ %�"+ %*%+(1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(F*C-"#(+"1.) %!*(#-%3 D%+(G+""H)#"!!'(�� α7�4�"!$""H%$(+"� !A"#71�� 3%!! 8 1%&'(�#%*1(�-0# 1(��# $O* 1%7+* U\)%1 "*$"!7"�"-)(+"�#(-4()3%!$ *% %#1 %3$ 2%+%F�� G �� )%1 "*$">�� )3%!-%1(*$#(3"7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

75

�

�

��AF�%��8�N�� !)"#!'(+(!2%3(#"!+"3"/1(-"$# %F* U�G%!!(1 %+(!%(

1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(+(,"*"�� α7� H(� 3"/1(-"$# %

F*a>--ZG"� H(� 1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(�� α7

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

0

50000

100000

150000

200000

250000

0 50 100 150 200 250 300 350 400

PML-RARa LEUCOPML-RARαααα e Leucometria

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

76

�

�*��%�"��&�

�!%/$(#"!%,#%+"1"-%(!)%1 "*$"!5/")%#$ 1 )%#%-+"!$""!$/+(�%

K%!A *,$(*�"2"!)"3(%)( ($01* 1("%� "+M%E/" #(D)"3(!1(-"*$6# (!

"!$%$=!$ 1(!7�!$"$#%4%3A(8( 8 *%*1 %+()"3%�/*+%&'(+"-)%#(R� ;*1 %

"�"1*(3(, %+(�!$%+(+" "#*%-4/1(F�� G7

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

77

�

4��.��6E��

�

4,2��AF�%�&��&$��&=��&�>��A>��&�G��)9*�%�&��"��&&�%��<=��H��

��B$��&&=��*��αααα�

�

�@�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��AF�%��2�N�� !)"#!'(+(!2%3(#"!+")3%5/"$(-"$# %F* U�G%!!(1 %+(!%(

1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(+(,"*"�� α7� H(� )3%5/"$(-"$# %

F*a>--ZG"� H(� 1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(�� α7

10000

20000

30000

40000

50000

60000

70000

0 50 100 150 200 250 300 350 400

PLAQUETPML-RARαααα e Plaquetometria

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

78

1@�

��AF�%��8�N�� !)"#!'(+(!2%3(#"!+(*=2"3+"A"-(,3(4 *%F* U�G%!!(1 %+(!%(

1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(+(,"*"�� α7� H(� *=2"3+"

A"-(,3(4 *%F,>+�G"� H(� 1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(�� α7

5

6

7

8

9

10

11

12

0 50 100 150 200 250 300 350 400

HBPML-RARαααα e Hemoglobina

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

79

�@�

��AF�%��3�N�� !)"#!'(+(!2%3(#"!+%%$ 2 +%+"+%)#($#(-4 *%F GF* U\G

%!!(1 %+(!%(1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(+(,"*"�� α7� H(�

FYG"� H(� 1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(�� α7

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0 50 100 150 200 250 300 350 400

TPPML-RARαααα e AP

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

80

�

@�

�

��AF�%��;�N�� !)"#!'(+(!2%3(#"!+($"-)(+"$#(-4()3%!$ *%)%#1 %3%$ 2%+%

F�� GF* U�G%!!(1 %+(!%(1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(+(,"*"��

��α7� H(� �� "� H(� 1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(�� α7

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

1,1

1,2

1,3

1,4

0 50 100 150 200 250 300 350 400

TTPPML-RARαααα e TTP

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

81

�

�@�

��

��AF�%��4�N�� !)"#!'(+(!2%3(#"!+"8 4# *(,;* (F* U�G%!!(1 %+(!%(

1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(+(,"*"�� α7� H(� 8 4# *(,;* (

F,>�G"� H(� 1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(�� α7

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

0

1

2

3

4

5

0 50 100 150 200 250 300 350 400

FIBRINOGPML-RARαααα e Fibrinogênio

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

82

�

4,8��.��"+)A��)��&�

�

�C-"#(@ ��%$%@sss>sss>sss�"!)(*!62"3@sssssssssssssssssssssssssss��

DIAGNÓSTICO ��&��F�%�<=��

�", !$#(@ �%$%+"�%!1 -"*$(@sss>sss>sss�"H(@ � ��(-"+( %1 "*$"@sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss� %,*.!$ 1(F��U�G@ssssssssssssss�("*&%�"1/*+6# %l � - �'( �'(�%4"E/%3+("*&% * 1 %3l � "3(+ !)3%! % E/ - ($"#%) % �%+ ($"#%) %�=*+#(-"+%�%3;*1 %�"+/3%# �/$#(ssssssssssssssssssssss

�

��&��G��&��

M�"�*��"��%$%+%�(3"$%@sss>sss>sss

�"/1.1 $(!�($% !@ >--Z�"/$#.8 3(!�($% !@ >--Z

�3%!$(!FYG@ #(- "3.1 $(!FYG@ ?"-(,3(4 *%@ � ,>+3

3%5/"$%!@ >--Z��)�*��"��%$%+%1(3"$%@sss>sss>sss

�3%!$(!FYG@ #(- "3.1 $(!FYG@ ��$��#��*�23333333333333333333333333333333333333333333333333333�33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333��/$#%!�*8(#-%&I"!@�("*&%"H$#%-"+/3%#l � - �'(�H !$""*2(32 -"*$(+(��l � - �'(�/$#(�=$ (�*2(32 +(@ssssssssssssssss�3%!! 8 1%&'(�77�@ ��Z ��Z��"+��F��$�*�"�"%3 D%+%@ � - �'(�%$%+%�(3"$%@sss>sss>sss�%$"# %3�(3"$%+(@ �"+/3%�!!"% �%*,/" "# 80# 1( % *"3@��:*�� %��*�"� ��:*�� %��*�"� ��:*�� %��*�"� �*$"#)#"$%&'(+(!#"!/3$%+(!@ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

83

�

�>�)��<=��*��#��%��%$%+%�(3"$%@sss>sss>sss�"%3 D%+%@ � - �'(

�C-"#(+"- $(!"!@ �01* 1%@ �%*+"%-"*$(� � !A�%# .$ )(@ �(#-%3 *(#-%3 �'(�"%3 D%+(3$"#%&I"!@ +"3F\G>�"3F\5�G m $F S�UG $FU\SU]G +"3FUU5G� +"3F]G>+"3F]5�G�� $F�S_G $F_S��G *2FU�G �/$#%(/%3$"#%&I"!1(-)3"H%!�&�+��)�%+)��$��+�)��>��%$%+%�(3"$%@�sss>sss>sss��"!/3$%+(@ (! $ 2( �",%$ 2( �'(�"%3 D%+(�")(! $ 2(�5/%3l�!(8(#-%@ �� ()�� &�� ,��-"�� (*$(+"5/"4#%@ 41#U>41#� 41#Z�&�+��)�%+)��$��+��>��%$%+%�(3"$%@sss>sss>sss�"!/3$%+(@ (! $ 2( �",%$ 2( �'(�"%3 D%+(�!(8(#-%@ �� ()�� &�� ,��-"�� (*$(+"5/"4#%@ 41#U>41#� 41#Z�%3(#+"�$@Obs: ��6 ��%$%+" #""*1A -"*$(@sss>sss>sss�#%$%-"*$(5/ - ($"#6) 1(@ � - �'(�"*'( * 1 %+(�5/%3(-($ 2(lsssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss�4 $(@ � - �'(�%$%sss>sss>sss��"3%1 (*%+%R+("*&%@ � - �'(��"��%)��%$%+" *=1 (+($#%$%-"*$(@ss>ss>ss?(/2"%$#%!()%#% * 1 %#(Ua1 13(@ � - �'(�($ 2(@sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss�+�"��A$�%�&��)�Q��&� �&��)?"*U"8@� ��)��&��%/*(#/4 1 *% �(H(#/4 1 *% �+%#/4 1 *% � $(H%*$#(*% � (,/%* *% � $%#%4 *% �$()(! +" $#% �/$#( �"- !!'(?"-%$(3., 1%1(-Ua *+/&'(@ � - �'(�%$%@Zs>ss>ss��# $0# (@sssssss�=*+#(-"�"$ *. +"@ � - �'(�"+ +%!�"#%);/$ 1%!*%�=*+#(-"+(��@sssssssssssssssssssssssssssssssssssss� $/%&'(*($0#- *(+% *+/&'(@ � 2(� 2#"+%�("*&% � 2( �4 $( 4%*+(*(�".4 $(5/%3%+%$%@sss>sss>sss�4 $(#"3%1 (*%+(%@ �("*&% �#%$%-"*$( �

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

84

��[��6 ��%$%�*=1 (+($#%$%-"*$(@sss>sss>sss��3�

�C-"#(+"1 13(!+"5/ - ($"#%) %/$ 3 D%+(!%).!#"- !!'(@ E/% !5/ - ($"#6) 1(!8(#%-/$ 3 D%+(!*(2R�%�%)�@ �%/*(#/4 1 *% �+%#/4 1 *%� (,/%* *% �$()(! +" �� (H(#/4 1 *% � $(H%*$#(*% � $%#%4 *% $#%�/$#(@sssssssssssssssE/% !5/ - ($"#6) 1(!8(#%-/$ 3 D%+(!*(8R�%�%)�@ �%/*(#/4 1 *% �+%#/4 1 *%� (,/%* *% �$()(! +" �� (H(#/4 1 *% � $(H%*$#(*% � $%#%4 *% $#%�/$#(@sssssssssssssssE/% !5/ - ($"#6) 1(!8(#%-/$ 3 D%+(!*(3R�%�%)�@ �%/*(#/4 1 *% �+%#/4 1 *%� (,/%* *% �$()(! +" �� (H(#/4 1 *% � $(H%*$#(*% � $%#%4 *% $#%�/$#(@sssssssssssssE/% !5/ - ($"#6) 1(!8(#%-/$ 3 D%+(!*(;R�%�%)�@ �%/*(#/4 1 *% �+%#/4 1 *%� (,/%* *% �$()(! +" �� (H(#/4 1 *% � $(H%*$#(*% � $%#%4 *% $#%�/$#(@sssssssssssssss

�%�"$��'�"��)�%+)�� 0$(+(�� @ � - �'(�%$%@ �"!/3$%+(@�%$%@ �"!/3$%+(@ �0$(+(E� ��@ � - �'(�%$%@ �"!/3$%+(@�%$%@ �"!/3$%+(@ �%$%+(8 *%3+%�(*!(3 +%&'(@sss>sss>sss� $/%&'(+()%1 "*$"%(8 *%3+%1(*!(3 +%&'(@ � 2(� 2#"+%�("*&% � 2( �4 $( 4%*+(*(�4 $(#"3%1 (*%+(%@ �("*&% �#%$%-"*$(�"1%=+%+/#%*$"($#%$%-"*$().! *+/&'(F1(!*(3 +%&'(G@ � - �'(�%$%+%#"1%=+%@sss>sss>sss�(-)#(2%&'(+%#"1%=+%@ ?"-(,#%-% � "3(,#%-% �-/*(8"*($ )%,"-� $(,"*0$ 1% � (3(, %�(3"1/3%# �/$#(�(1%3+%#"1%=+%@ �%*,/" �"+/3%�!!"% �� /$#(�G&��>�<K�& �

�

�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

85

�

5��1��

�A"8/! (* ,"*"�� α !$A"-(!$ 1(--(*-(3"1/3%#$%#,"$ *

1/$" #(-B"3(1B$ 1 �"/9"- % F �G7 K $A $A" (4M"1$ 2" (8 1(-)%#"

5/%3 $%$ 2" %*+ 5/%*$ $%$ 2" -(3"1/3%# -"$A(+!� "2%3/%$" $A" "H)#"!! (*

3"2"3 (8$A" ,"*" %*+ 1(##"3%$" $$( 4 (3(, 1%3 1A%#%1$"# !$ 1! �)%$ "*$!

!%-)3"! e"#" %*%3BD"+ %$ + %,*(! ! %*+ %8$"# 1(*!(3 +%$ (* $A"#%)B7 �A"

��e%!"H$#%1$"+8#(- 3"/1(1B$"!%*+$A"1��e%!!B*$A"! D"+4B��

��7 �A"A(/!"9"") *, ,"*" /!"+e%! �� %*+5/%*$ $%$ 2" %*%3B! !e%!

)"#8(#-"+4B!$%*+%#+1/#2"7$+ %,*(! !$A"-"$A(+!#"!/3$!e"#"! - 3%#

8(# $A" +"$"1$ (* (8 $A" �� α ,"*" %*+ $A" "H)#"!! (* *(#-%3 D"+

1("88 1 "*$-"+ %*e%! \\�Z7 8$"# 1(*!(3 +%$ (*$A"#%)B� (*3B (*")%$ "*$

)#"!"*$"+ �� α ,"*" "H)#"!! (* eA 1A e%! +"$"1$"+ 4B $A"

5/%*$ $%$ 2" ��7�(! ,* 8 1%*$!$%$ !$ 1%3%!!(1 %$ (*!e"#"8(/*+4"$e""*

"H)#"!! (* 3"2"3 %*+ 4 (3(, 1%3 1A%#%1$"# !$ 1!7 �A"!" #"!/3$! %33(e"+ $(

"!$ -%$"$A" "H)#"!! (* 3"2"3 (8�� α ,"*" *$A",#(/) !$/+ "+ %*+

$A""!$%43 !A-"*$(8)%#%-"$"#!8(#$A" �)%$ "*$!8(33(e�/)7

O�LP��& �1/$" #(-B"3(1B$ 1�"/9"- %S�� αSE� ��7�

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

86

�

7��

�!#"!/3$%+(! +()#"!"*$" "!$/+()"#- $"-1(*13/ #5/" % "8 1 ;*1 %

+%#"%&'(+"E� ��%(+ %,*.!$ 1(�8( !"-"3A%*$"R#"%&'(5/%3 $%$ 2%"

-% !!"*!=2"35/""!$%*%).!�1(*!(3 +%&'(730-+ !!(�5/"%-"+ %*%+(

1("8 1 "*$"*(#-%3 D%+(+""H)#"!!'(+(,"*"�� α%(+ %,*.!$ 1(8(

+"\\�Z"-*(!!(!)%1 "*$"!�!"*+(5/"/-1("8 1 "*$"+"��\8( (4!"#2%+(

"-)%1 "*$").!�1(*!(3 +%&'(7�(-(1(*!"5c;*1 %+"!$"$#%4%3A(�(-0$(+(

+"5/%*$ 8 1%&'(+"$#%*!1# $(!+(,"*"+"8/!'(�� α8( -)3%*$%+(

*% �/*+%&'( ?"-()"� #")#"!"*$%*+( /-% -"3A(# % *% 5/%3 +%+" +(

%$"*+ -"*$( )#"!$%+( %( )%1 "*$" A"-%$(3., 1(� "!)"#%*+(�!" % !/%

-)3"-"*$%&'(*%#($ *%+"!",/ -"*$(+(!)%1 "*$"!1(-� 7

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

87

�

I��

�

I,2��%��"��C��J��%��

�

�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

88

�

I,8��&��+<K�&�$��+��&�

�

� I,8,2��>�&��%&��)�%+)��1��)�*L�

�

��\

��%&�� )�%+)��1��)�*L� F8(#-"#3B *%-"+ �"2 !$% �#%! 3" #% +"

�"*0$ 1%>�#%D 3 %* �(/#*%3 (8 �"*"$ 1! � �� U�� [\\G ! )/43 !A"+

5/%#$"#3B 4B $A" �(1 "+%+" �#%! 3" #% +" �"*0$ 1% F�#%D 3 %* �(1 "$B (8

�"*"$ 1!G7

�A" �(/#*%3 1(*! +"#! 1(*$# 4/$ (*! $A%$ )#"!"*$ $A" #"!/3$! (8 (# , *%3

#"!"%#1A *,"*"$ 1!�"2(3/$ (*%*+#"3%$"+!1 "*$ 8 1+ !1 )3 *"!7

3$A(/,A��%&��)�%+)��1��)�*L� !%*(88 1 %3)/43 1%$ (*(8$A"

�#%D 3 %*�(1 "$B(8�"*"$ 1!�1(*$# 4/$(#!%#"*($#"5/ #"+$(4"-"-4"#!(8

$A"�(1 "$B7

�$ !%8/*+%-"*$%31(*+ $ (*$A%$!/4- $$"+-%*/!1# )$!A%2"*($4""*%*+

e 33 *($ 4")/43 !A"+ "3!"eA"#"7K $A$A" %11")$%*1" (8 %-%*/!1# )$8(#

)/43 1%$ (*� $A" )/43 !A"#! %15/ #" 8/33 %*+ "H13/! 2" 1()B# ,A$ 8(# %33

3%*,/%,"!%*+1(/*$# "!7

�%*/!1# )$!1(*! +"#"+ *1(*8(#- $Be $A$A"!1()"(8$A"M(/#*%3%!M/+,"+

4B$A" �+ $(# * 1(*M/*1$ (*e $A$A" �+ $(# %3 �(%#+ %#"#"2 "e"+ 4B$A"

!!(1 %$" �+ $(#! %*+$e( (#-(#" "H$"#*%3#"2 "e"#!7 11")$%*1" 4B$A"

�+ $(# !4%!"+(*$A"5/%3 $B(8$A"e(#9%!!/4!$%*$ %31(*$# 4/$ (*$($A"

8 "3+%*+(*$A"(2"#%33)#"!"*$%$ (*(8$A"-%*/!1# )$7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

89

��1��.��

2,��+&%��$�&�&'�+)��G��&+G"��

)4"��,��5�6��$�

/�� #��

��7��"��,��*�5�89:�

;<=>-�:8=��"��7��5�,��

8,��&+G"�&&��$�%]�*��&��'��)��FF�%��"+&��%��

�@� 1(2"# 3"$$"# ! ,*"+ 4B %33 %/$A(#! !$%$ *,$A%$$A"BA%2"

%))#(2"+$A"!/4- !! (*(8$A"-%*/!1# )$%*+$A%$$A"8 *+ *,!

A%2" *($ 4""* )/43 !A"+ (# %#" *($ /*+"# 1(*! +"#%$ (* 8(#

)/43 1%$ (*"3!"eA"#"S

G@�1()B(8$A"-%*/!1# )$� *13/+ *,(# , *%38 ,/#"!7

%@� 1() (8 %*B /*)/43 !A"+ (# *�)#"!! 1(-)%* (* %#$ 13"!

#"8"##"+$( *$A"!/4- !! (*7

�@�1()B(8$A"$"H$�$%43"!%*+8 ,/#"!(*%+ !97�"!/#"$A%$

$A"+ !9 !%+"5/%$"3B)#($"1$"+7 �(#-%$!8(#$"H$%#"K(#+(#

�� * K *+(e! )3%$8(#-7 �-%,"! * �� (# � �� 8(#-%$!

!A(/3+ 4" !"*$ * !")%#%$" 8 3"! F�(# � ,/#"!� !"" +"$% 3"+

*!$#/1$ (*! * Z7U7,G7 � !9 -/!$ 4" 3%4"3"+ e $A $A" 8 #!$

%/$A(#p! 3%!$ *%-"� )3%$8(#- %*+ !(8$e%#"7 F�"" +"$% 3"+

*!$#/1$ (*! 4"3(eG7 �% 3/#" $( %+A"#" $( $A"!" ,/ +"3 *"! 1%*

+"3%B$A"A%*+3 *,(8B(/#1(*$# 4/$ (*�%*+-%*/!1# )$!-%B4"

#"$/#*"+4"8(#"4" *,#"2 "e"+7

�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

90

3,��*��&��F��G+��

3,2,��&��%'��%)�&�

�%*/!1# )$!-/!$4"e# $$"* *�*,3 !A *+(/43"�!)%1"+�U��)( *$$B)"

$A#(/,A(/$� *13/+ *,$A"�"8"#"*1"!� $"+!"1$ (*�%))"*+ 1"!�$%43"!

%*+ 3","*+!S )# *$"+ (* (*" ! +" (*3B (8 [ )%)"# e $A �7\ 1-

-%#, *!S-%#9"+e $A1(*!"1/$ 2")%,"*/-4"#!�4", ** *,e $A$A"

1(2"#)%,"7

�A"8(33(e *,"3"-"*$!-/!$!$%#$(*%*"e)%,"%*+4"(#+"#"+%!

$A"B%#"3 !$"+4"3(e@

�@��'��)��$�*��-/!$1(*$% *@%1(*1 !"%*+ *8(#-%$ 2"$ $3"S$A"

%/$A(#!p *%-"! F8 #!$ *%-" %$8/33 3"*,$AGS$A" %/$A(#!p *!$ $/$ (*%3

%88 3 %$ (*� *13/+ *,+")%#$-"*$� *!$ $/$ (*�1 $B�!$%$"(#)#(2 *1"%*+

1(/*$#BS + 88"#"*$ %88 3 %$ (*! *+ 1%$"+ e $A !/)"#!1# )$ */-4"#!S %

!A(#$#/** *,$ $3"(8%4(/$Z\1A%#%1$"#!� *13/+ *,!)%1"!S/)$(8 2"

9"Be(#+!S$A" 1(##"!)(*+ *, %/$A(#p! *%-"�)(!$%3 %++#"!!�)A(*"

%*+8%H*/-4"#!%*+"-% 3%++#"!!7�A"1(##"!)(*+ *,%/$A(# !$A"

)"#!(* #"!)(*! 43" 8(# 1A"19 *, $A" )%," )#((8!� %##%*, *, 8(# $A"

)%B-"*$(81(3(# 33/!$#%$ (*!%*+%/$A(#p!%3$"#%$ (*1A%#,"!7

G@��'��G&��%��-/!$ 4" % ! *,3")%#%,#%)A$A%$ +("! *($ "H1""+

��e(#+! %*+ !/--%# D"!$A"-% *#"!/3$! %*+ 1(*13/! (*! (8$A"

!$/+B7�$!A(/3+*($1(*$% *#"8"#"*1"!7

%@��'��B��-/!$4"%!!/11 *1$%!)(!! 43"7��!@%#$ 13"!

!A(/3+ 4"#"8"##"+$( 4B %/$A(#!p !/#*%-"! %*+ +%$" (8)/43 1%$ (*S

1 $%$ (*!e $A$e(%/$A(#!-/!$ *13/+"4($A*%-"!S *1 $%$ (*!e $A

$A#"" (#-(#" %/$A(#!� *%-"$A"8 #!$ %/$A(# %*+ /!" W"$ %3X7 �*3B

%#$ 13"!$A%$%#")/43 !A"+(# *)#"!!!A(/3+4"1 $"+7�*$A"1%!"(8

)"#!(*%31(--/* 1%$ (*!(#/*)/43 !A"+#"!/3$!�%331(*$# 4/$(#!-/!$

4"3 !$"+4B * $ %3!%*+3%!$*%-"FW"$%3X!A(/3+*($4"/!"+G7��"��

!@�*$A"$"H$�*/-4"#!* *"(#3"!!-/!$4"e# $$"*(/$"H1")$%!)%#$

(8%+%$"�%8#%1$ (*(#+"1 -%3�%)"#1"*$%,"�(#%/* $(8

�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

91

-"%!/#"-"*$7 �!" #%4 1 */-"#%3! 8(# */-4"#! 3%#,"# $A%* * *"7

2( + !$%#$ *, % !"*$"*1" e $A % */-4"#7 �� !@ �%$ *

*%-"! (8 ,"*"#%� !)"1 "! %*+ *$#%!)"1 8 1$%H% *$A"$"H$-/!$ 4"

)# *$"+ * $%3 1!S*%-"!(8(#+"#!%*+8%- 3 "!!A(/3+4" *$A"� $3"7

�A"$"H$ *13/+"!$A"8(33(e *,"3"-"*$!@

.��P�"!1# )$ (*(8$A"4%19,#(/*+$A%$3"+$($A"!$/+B7

��?��,�"@��A��P�"$% 3!#"3"2%*$$($A"1(*+/1$(8

$A"!$/+B7�$%$ !$ 1%3-"$A(+!!A(/3+4""H)3% *"+%$$A""*+(8$A !

!"1$ (*7

�� P �*+/" #")"$ $ (* * $"H$ %*+ $%43"! !A(/3+ 4" %2( +"+7

�(--"*$ (* ! ,* 8 1%*1" (8 #"!/3$! ! %))#()# %$" 4/$ 4#(%+"#

+ !1/!! (*!A(/3+4")%#$(8$A"� !1/!! (*!"1$ (*7

��B��A"8 *+ *,!(8$A"!$/+B!A(/3+4")3%1"+ *1(*$"H$(8

#"3"2%*$)/43 !A"++%$%7 �+"%!)#"!"*$"+ *($A"#)/43 1%$ (*!!A(/3+

*($4"+ !1/!!"+!(3"3B$(-%9"%*"HA%/!$ 2")#"!"*$%$ (*7

�(-"-%*/!1# )$!-%B#"5/ #"+ 88"#"*$8(#-%$!%))#()# %$"$($A" #

1(*$"*$7�

�@� �'�� %]��P)��*"��&� -/!$ 4" % ! *,3" )%#%,#%)A $A%$

--"+ %$"3B 8(33(e! $A" + !1/!! (* %*+ *13/+"! #"8"#"*1"! $( ,#%*$

!/))(#$7

�@��'��F��%�&��%�� 1 $%$ (*!-/!$4"(#+"#"+%3)A%4"$ 1%33B

4B$A"8 #!$%/$A(#S(*3B%#$ 13"!$A%$%#")/43 !A"+(# *)#"!!!A(/3+

4" *13/+"+S)"#!(*%3 1(--/* 1%$ (*!-/!$4"1 $"+e $A *$A"$"H$S

M(/#*%3 $ $3"! -/!$ 4" %44#"2 %$"+ %11(#+ *, $( �"+3 *"

FA$$)@>>eee7*14 7*3-7* A7,(2>"*$#"D>M#4#(e!"#71, G7

�

,��@��*@

�#"/"#��%*+ %2%*�FU_\\G�"A%2 (/#(8)(3B$"*"1A#(-(!(-"!(8

�� #�� %$ + 88"#"*$ !$%,"! (8 3%#2%3 +"2"3()-"*$7

�A#(-(!(-%]@Z]U�Z �7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

92

�"#$(33(��%9%A%!A ��%*+�(#" #%�� 3A(�FU_] G�B$($%H(*(- 1

1(*! +"#%$ (* (* !�� F !1"!� �#B$A# * +%"G7 �"2 �#%!

�"*"$U@U�Z�U��7

,��"��2�

�%3D%*( �� %*+ �#" #"��% % � FU_�]G ()/3%&I"! �#%! 3" #%!7

�(-)%*A %�+ $(#%�%1 (*%3%*+�� '( %/3(�U] ))7

�(4DA%*!9B � FU_\UG �"*"$ 1! %*+ �# , * (8 �)"1 "!7 Z#+ "+ $ (*7

�(3/-4 %�* 2"#! $B #"!!��"eh(#9�Z�[))7

,��"��2�

�%#2%3A( � �(*%1( �� %*+:#/, � FU_��G �"3A(#%-"*$( ,"*0$ 1(

+%!)3%*$%!"!/%#")"#1/!!'("1(*<- 1%7�*@ %2%*�%*++%�/*A%

� F"+!G �3"-"*$(! +" �"*0$ 1%7 �*+ "+7 �� %*+ �(-)%*A %

�+ $(#%�%1 (*%3��'( %/3(�))\ ]��\Z7

,��"��#��

�%! 3" � FU_]ZG �#(-(!!(-(! (3 $;* 1(! "- 103/3%! */$# $ 2%! +"

(2.1 $(!+"(26# (%$#(8 %+(+"��%7� ;*1"�/3$�\F!/))3G@

�[ 7QQ��"/* '(*/%3+%�� (+"�%*" #(��#%D 37

,��C��

�#($%� "!!(%�FU_\ZG�"2 ! (*(8$A"��,#(/)(8��

e $A+"!1# )$ (* (88 8$""* *"e !)"1 "!7 A� �A"! !� �* 2"#! +%+" +(

�#%! 3�� (+"�%*" #(7

,��6��2�

� - *:�K/?� �/�� *9"3��34"#$!(*��%#+ 88��%*�B9"�

F��[G )�4 �*%1$ 2%$ (* * �%--%#B �"33! �"2"%3! �(--(*

�"1A%* !-! 8(# �/-(# �* $ %$ (* %*+ #(,#"!! (* * � 2"#,"*$

�) $A"3 %7 3(!� (3�@U_[��\7A$$)@>>eee7)3(!4 (3(,B7(#,7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

93

,��6��"��2�

�*3 *" �"*+"3 %* �*A"# $%*1" * �%* F��G�

A$$)@>>eee7*14 7*3-7* A7,(2>��

F@��G)�&�"%1A$%43"-/!$!$%#$(*%*"e)%,"71(*1 !"$ $3"!A(/3+

4")#(2 +"+%4(2"$A"$%43"7�%43"!-/!$4"*/-4"#"+1(*!"1/$ 2"3B

*#%4 1*/-"#%3!7 �%1A 1(3/-*-/!$A%2"%$ $3" *$A"4(HA"%+7

�(($*($"! $B)"+ + #"1$3B 4"3(e $A" $%43" !A(/3+ 4" *+ 1%$"+ *

3(e"#1%!"!/)"#!1# )$*/-4"#!7

*@� .�*+��&� -/!$ 4" */-4"#"+ 1(*!"1/$ 2"3B * #%4 1 */-"#%3!7

�","*+! !A(/3+ 4" $B)"+ (* % !")%#%$" !A""$7 !"$ (8 (# , *%3

33/!$#%$ (*!(8$A"A ,A"!$5/%3 $B-/!$4")#(2 +"+ *,3(!!B)%)"#7�8

B(/ A%2" 1#"%$"+ 8 ,/#"! "3"1$#(* 1%33B !/4- $ $A"- %3!( %! A%#+

1() "!7�1%**"+8 ,/#"!!A(/3+*($4"!/4- $$"+7�-%,"!!A(/3+4" *

�� (#� ��8(#-%$ %*+)#(2 +"+ * !")%#%$"8 3"!7 � ,/#"! *K(#+

8(#-%$ 1%**($4")/43 !A"+7�(/#*%35/%3 $B#")#(+/1$ (*e 33#"5/ #"

,#%B!1%3" %*+ 1(3(# %$ #"!(3/$ (* B "3+ *, Z�� +) 7 /$A(#! !A(/3+

!/4- $4 $-%))"+3 *"%#$%$#"!(3/$ (*B "3+ *,��PU��+) 7�A"!"

#"!(3/$ (*!#"8"#$($A"(/$)/$! D"(8$A"8 3"S 8 $ !%*$ 1 )%$"+$A%$

-%,"!e 334""*3%#,"+(##"+/1"+�$A"#"!(3/$ (*!!A(/3+4"%+M/!$"+

%11(#+ *,3B7 �+"*$ 8B"%1A 33/!$#%$ (* 4B %88 H *, (*$A"4%19 % 3%4"3

1(*$% * *,@$A"*/-4"#(8$A"8 ,/#"�$A"*%-"(8$A"8 #!$%/$A(#%*+

%* %##(e *+ 1%$ *,$() (8 33/!$#%$ (*7 �33/!$#%$ (*! !/))3 "+ (* + !9!

-/!$ 8(33(e *!$#/1$ (*! * $"- � F�/4- !! (* )%19%,"G7 �(3(#

33/!$#%$ (*1%*4"%11")$"+�4/$%/$A(#!%#"%!9"+$(+"8#%B$A"1(!$7

�(#1(!$!(81(3(#8 ,/#"!�1A"19e $A$A"�+ $(# %3�88 1"7�

'@� ��"��%)��+�� 1/##"*$ !$%*+%#+ *$"#*%$ (*%3 *(-"*13%$/#"

!A(/3+4"%+A"#"+$(7

�@��T+��%�&�-%B%))"%# *$"H$(# *8 ,/#"7��%*+)#($" *

!"5/"*1"! "5/%3 $( (# ,#"%$"# $A%* \� /* $! -/!$ 4" "*$"#"+ *$(

)/43 1+%$%4%!"!7�A"%11"!! (**/-4"#-/!$4")#(2 +"+%*+

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

94

#"3"%!"+$($A","*"#%3)/43 1$(,"$A"#e $A)/43 1%$ (*(8$A"%#$ 13"7

�(*,!"5/"*1"!#"5/ # *,-(#"$A%*$e()%,"!$(#")#(+/1"e 33*($

4" )/43 !A"+ /*3"!! $A" �+ $(# %3 +"1 ! (* ! $A%$ $A" )/43 1%$ (* !

*"1"!!%#B7�(-)3"$"-$��!"5/"*1"e 33*($4")/43 !A"+7

@��%%�&�!@#"8"#"*1"!A(/3+4"-%+"$(%2% 3%4 3 $B(8+"$% 3"+

+%$%%*+-%$"# %3!/!"+8(##")(#$"+!$/+ "!7

]@��'�%�)��&&+�& ��")(#$! (8 "H)"# -"*$! (* 3 2"2"#$"4#%$"!-/!$

*13/+" % 4# "8 !$%$"-"*$ $A%$ $A" e(#9 e%! %))#(2"+ 4B $A"

*!$ $/$ (*%3#"2 "e4(%#+7�(#"H)"# -"*$! *2(32 *,A/-%*!/4M"1$!�

%/$A(#! -/!$ %3!( *13/+" % !$%$"-"*$ $A%$ *8(#-"+ 1(*!"*$ e%!

(4$% *"+8#(-%33!/4M"1$!7�8)A($(!(#%*B($A"# +"*$ 8 %43"+%$%%#"

*13/+"+� % 1()B (8 $A" ! ,*"+ 1(*!"*$ -/!$ %11(-)%*B $A"

-%*/!1# )$7

3,8� �'�� ""+��%��&�)#"!"*$ 4# "8 (4!"#2%$ (*!$A%$ +( *($

e%##%*$8/33�3"*,$A%#$ 13"!7�A"B!A(/3+*($4"1(*! +"#"+)#"3 - *%#B

1(--/* 1%$ (*!7 �A"B !A(/3+ 4" U\ (#8"e"#$B)"+)%,"! * +(/43"

!)%1"+U��)( *$$B)"� *13/+ *,3 $"#%$/#"1 $"+7�A"B!A(/3+ *13/+"%*

4!$#%1$ *( 3(*,"# $A%* 8 2" )"#1"*$ (8 $A" )%)"#p! 3"*,$A %*+ *(

8/#$A"# !/4+ 2 ! (* e $A *$#(+/1$ (*� -%$"# %3 %*+ -"$A(+!� #"!/3$!

%*+ + !1/!! (* * % ! *,3" !"1$ (*7 �)$($e($%43"! %*+$e(8 ,/#"!

-%B4"!/4- $$"+7�A"$ $3")%,"%*+#"8"#"*1"!"1$ (*8(#-%$ !$A%$

(88/33�3"*,$A%#$ 13"7

3,3��&��'��#"3%$"(##"!)(*+$(#"1"*$)/43 !A"+ $"-!

* $A" M(/#*%37 � !1/!! (*! (8 )(3 $ 1%3� !(1 %3 %*+ "$A 1%3 !!/"! (8

*$"#"!$$(,"*"$ 1 !$!%#"%3!(e"31(-" *$A !8(#-7

�

3,;��>��P��%)�&�%#"e"31(-"7

�

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

95

�

3,4� 1��]� ��>��P� & � )/43 !A"#! %#" *2 $"+ $( !/4- $ 4((9! (*

�"*"$ 1!� �2(3/$ (* %*+#"3%$"+ + !1 )3 *"!�8(##"2 "e *$A"M(/#*%37

!) # *,#"2 "e"#!-%B)#()(!"e# $ *,%#"2 "e7

3,5�M�&��L(��L��"��& �%11(/*$!(*A !$(# 1%3%!)"1$!(8

�"*"$ 1!#"3%$ *,$(�#%D 37

�

;,� ��F& � %," )#((8! e 33 4" !"*$ $( $A" 1(##"!)(*+ *, %/$A(#7

�A%*,"! -%+" $( )%," )#((8!� %)%#$ 8#(- )# *$"#p! "##(#!� e 33 4"

1A%#,"+ $( $A" %/$A(#!7 �($"! %++"+ * )#((8 #"5/ #" �+ $(# %3

%))#(2%37

�

4,��$��&�%#"8#""(81A%#,"%*+)#(2 +"+%!%)+8�8 3"7

��*63 !"+%�H)#"!!'(+(�*1(,"*" ��α)(#E� ��*%� F��G

96

I,8,8��>�&��1��&�)��M�"��)�*��M�"��$��

�

�

�

a...1. Genética – Biologia molecular. 2. Leucemia aguda promielocítica – PML-RARaaa. 3....

Documents

Transcript of a...1. Genética – Biologia molecular. 2. Leucemia aguda promielocítica – PML-RARaaa. 3....