A Festa (da insignificância) · 4. Agenda Culturgest, Expresso - Revista E, 17-10-2015 4 5. A...

A Festa (da insignificância)

Revista de Imprensa

1. Dança / Contemporânea A Festa, Lifecooler Online, 14-10-2015 1

2. Companhia Paulo Ribeiro celebra vinte anos de criação feliz, Diário de Notícias, 15-10-2015 2

3. O que aí vem - Dança, Expresso - Revista E, 17-10-2015 3

4. Agenda Culturgest, Expresso - Revista E, 17-10-2015 4

5. A Festa da Insignificância - Guia do Lazer, Público Online - Guia do Lazer Online, 18-10-2015 5

6. A Festa, Câmara Municipal de Lisboa Online - Agenda Cultural de Lisboa Online, 21-10-2015 6

7. Companhia Nacional de Bailado traz Lídia ao Viriato, Jornal do Centro, 30-10-2015 8

8. A festa da insignificância, Expresso - Revista E, 07-11-2015 10

9. Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos com estreia mundial, Notícias ao Minuto Online, 09-11-2015 11

10. Dança - Paulo Ribeiro celebra 20 anos com nova coreografia, Jornal de Notícias, 10-11-2015 12

11. Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos com estreia mundial, In Dancing Shoes Online, 10-11-2015 13

12. Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos com estreia mundial, Diário de Viseu Online, 10-11-2015 14

13. Companhia Paulo Ribeiro assinala 20 anos com estreia, Diário de Viseu, 10-11-2015 15

14. A festa (da insignificância), de Paulo Ribeiro, CNC - Centro Nacional de Cultura Online - E-Cultura Online,10-11-2015

17

15. A nossa escolha, Time Out, 11-11-2015 19

16. Bovary, Jornal de Letras, Artes e Ideias - Agenda Cultural, 11-11-2015 20

17. Agenda - Dança, Time Out, 11-11-2015 24

18. Festa de Paulo Ribeiro, Jornal de Letras, Artes e Ideias, 11-11-2015 25

19. Utopia da felicidade, Visão - Visão 7, 12-11-2015 26

20. Paulo Ribeiro dá uma festa, Sábado - GPS, 12-11-2015 27

21. Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos com "A Festa", Diário de Notícias Online, 12-11-2015 28

22. Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos, RTP 3 - 18/20, 12-11-2015 30

23. 20 anos Companhia Paulo Ribeiro, RTP 3 - Horas Extraordinárias (As), 12-11-2015 31

24. A euforia dos 20, Sol Online, 13-11-2015 32

25. De Sol a Sol, Sol - Tabu, 13-11-2015 33

26. A euforia dos 20, Sol, 13-11-2015 35

27. Companhia de dança Paulo Ribeiro celebra 20 anos, SIC Notícias Online, 13-11-2015 36

#A1

#A1

#A2

#A2

#A3

#A3

#A4

#A4

#A5

#A5

#A6

#A6

#A8

#A8

#A10

#A10

#A11

#A11

#A12

#A12

#A13

#A13

#A14

#A14

#A15

#A15

#A17

#A17

#A17

#A19

#A19

#A20

#A20

#A24

#A24

#A25

#A25

#A26

#A26

#A27

#A27

#A28

#A28

#A30

#A30

#A31

#A31

#A32

#A32

#A33

#A33

#A35

#A35

#A36

#A36

28. Musica inventada é espetáculo numa "Festa da Insignificância", RTP Online, 13-11-2015 37

29. Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos com "A Festa da Insignificância", RTP Online, 13-11-2015 38

30. Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos com estreia de nova coreografia, RTP Online, 13-11-2015 39

31. Companhia Paulo Ribeiro convida para "A Festa (da Insignificância)", RTP Online, 13-11-2015 40

32. A partilha de Paulo Ribeiro tem jeitos de festa, Público Online - Cultura Ípsilon Online, 13-11-2015 41

33. A partilha de Paulo Ribeiro tem jeitos de festa, Público - Ípsilon, 13-11-2015 43

34. Agenda de Dança, Público, 13-11-2015 44

35. Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos com estreia de nova coreografia, Porto Canal Online, 13-11-2015

45

36. Hoje é notícia, Notícias ao Minuto Online, 13-11-2015 46

37. Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos com estreia de nova coreografia, Notícias ao Minuto Online, 13-11-2015

49

38. Onde ir no fim-de-semana? Preencha o magusto de teatro e música, Negócios Online, 13-11-2015 50

39. Teatro, Evasões (DN + JN), 13-11-2015 55

40. Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos com estreia de nova coreografia, Diário Digital Online, 13-11-2015

56

41. Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos com estreia de nova coreografia, Diário de Notícias da MadeiraOnline, 13-11-2015

57

42. Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos com estreia de nova coreografia, Destak Online, 13-11-2015 58

43. A Culturgest recebe ´A Festa (da Insignificância), que celebra os 20 anos da Companhia Paulo Ribeiro,Destak, 13-11-2015

59

44. Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos com estreia de nova coreografia, Correio da Manhã Online, 13-11-2015

61

45. Companhia Paulo Ribeiro Comemora 20 anos na Culturgest com A Festa, Canela & Hortelã Online, 13-11-2015

62

46. "FilaJ", TSF - Fila J, 13-11-2015 63

47. "A Festa da Insignificância", Antena 1 - Notícias, 13-11-2015 64

48. Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos, SIC Notícias - Cartaz, 13-11-2015 65

49. Agenda de Dança, Público, 14-11-2015 66

#A37

#A37

#A38

#A38

#A39

#A39

#A40

#A40

#A41

#A41

#A43

#A43

#A44

#A44

#A45

#A45

#A45

#A46

#A46

#A49

#A49

#A49

#A50

#A50

#A55

#A55

#A56

#A56

#A56

#A57

#A57

#A57

#A58

#A58

#A59

#A59

#A59

#A61

#A61

#A61

#A62

#A62

#A62

#A63

#A63

#A64

#A64

#A65

#A65

#A66

#A66

A1 Dança / Contemporânea A Festa

Tipo Meio: Internet Data Publicação: 14-10-2015

Meio: Lifecooler Online

URL:http://www.lifecooler.com/agenda/a-festa/381146/

Culturgest De: 2015-11-13 2015-11-14 Preço Entrada: 5EUR Horários: 6ª,Sab 21:30 Grupo/Bailarinos: Filipa Peraltinha, Teresa Alves da Silva, São Castro, André Cabral, António Cabrita, Allan Falieri,Valter Fernandes, Rosana Ribeiro A Companhia Paulo Ribeiro celebra vinte anos, e não houve umúnico sem uma ou mais criações. Há neste percurso um movimento perpétuo de exploração deespaço, ideias, conceitos, dúvidas, encontros, desencontros, surpresas, enfim, uma coreografia quesoma todas as outras num espaço aberto delimitado apenas pela interioridade. Um mergulho no maisprofundo de si próprio com a vontade de encontrar o que de melhor se pode oferecer a quem decidepartilhar esta aventura connosco. Como diz Bergman, sem um tu não pode haver um eu. É esta abeleza de todas as relações, muito especialmente a da relação entre autor e público. O processocriativo é quase sempre angustiante, mas também festivo. Inevitavelmente celebramos a totalidadedas nossas possibilidades físicas e mentais. Há sempre uma entrega que nos ultrapassa. Há sempresurpresa, há sempre festa!!!!! Há sempre uma dimensão de ritual que nos transforma, que vivifica,que altera, que nos aproxima do outro. E é esta a minha festa. Quero festejar para dar corpo àsmotivações interiores e secretas. Dar corpo à utopia, à expectativa, à vontade de criar uma plataformade entendimentos e cumplicidades. E isso não se limita ao espaço circunscrito do palco. Estende-se atodos os que estão presentes, sejam eles passivos ou ativos. Paulo Ribeiro http://www.culturgest.pt/Sala: Grande Auditório Coreografia : Paulo Ribeiro Endereço: Rua do Arco do Cego Ed Sede da CaixaGeral de Depósitos, 1000-300 LISBOA Concelho: Lisboa Distrito: Lisboa Telefone: 217905155URL:www.culturgest.pt

Página 1

A2

Tiragem: 28137

País: Portugal

Period.: Diária

Âmbito: Informação Geral

Pág: 40

Cores: Cor

Área: 5,54 x 30,00 cm²

Corte: 1 de 1ID: 61414771 15-10-2015

Página 2

A3

Tiragem: 100925

País: Portugal

Period.: Semanal

Âmbito: Lazer

Pág: 65

Cores: Cor

Área: 22,84 x 27,91 cm²

Corte: 1 de 1ID: 61450517 17-10-2015 | Revista E

A obra de uma das grandes senhoras da história da dança americana

vem a Lisboa em novembro. É a oportunidade para rever ou descobrir algumas das criações seminais de Trisha Brown do século passado e outras mais recentes. A Trisha Brown Dance Company (TBDC) estará desta vez na Culturgest, em Lisboa (20 e 21 de novembro), com quatro peças: “Son of Gone Fishing” (1981), “Rogues” (2011), “If You Couldn’t See Me” (1994) e “Present Tense” (2003). No tempo presente olhando para trás e construindo o futuro, uma das grandes novidades é o regresso do português João Fiadeiro à criação de uma peça de palco. Desde 2007, ano de “Para Onde Vai a Luz Quando Se Apaga?”, tem-se dedicado à investigação e transmissão (em universidades e teatros um pouco por todo o mundo) do seu método de composição em tempo real. Em novembro (11 a 14) estreia-se nova obra de grupo, “O Que Fazer Daqui Para Trás”, que cita T. S. Eliot como inspiração: “O tempo presente e o tempo passado/ Estão ambos talvez presentes no tempo futuro/ E o tempo futuro contido no tempo passado./ Se todo o tempo é eternamente presente/ Todo o

tempo é irredimível.” Também Paulo Ribeiro prepara novo espetáculo, com título provisório de “A Festa”, a estrear na Culturgest em novembro (13 e 14). Este tempo que aí vem é de colaborações no mínimo singulares, a começar pela nova peça de Rui Horta, “Cabul” (estreia-se a 30 e 31 de outubro no Centro Cultural Vila Flor, em Guimarães, e de 3 a 6 de março de 2016 no Teatro São Luiz, em Lisboa). O título inspira-se na peça “A Missão”, de Heiner Müller, e tem como intérpretes o cúmplice Pedro Gil e a (grande novidade) Orquestra Metropolitana de Lisboa, dirigida por Pedro Amaral. A Companhia Nacional de Bailado (CNB), com a direção de Luísa Taveira, prossegue na sua identidade de cruzar a recriação de obras fundamentais do repertório da dança — é o que propõe o programa que se estreia a 29 de janeiro de 2016 com obras dos coreógrafos George Balanchine, Anne Teresa de Keersmaeker, William Forsythe e Hans Van Manen — e a criação original de autores portugueses, por vezes em combinações improváveis: “Morceau de Bravoure” (12 a 22 de novembro) tem direção da companhia Cão Solteiro, André Godinho e Rui Lopes Graça, com

O que aí vemDANÇA

A mítica Trisha Brown Dance Company (TBDC) apresentará várias

peças em Lisboa em novembroD

IRK

BL

EIC

KE

R

figurinos de Mariana Sá Nogueira e cenografia de Vasco Araújo; “Romeu e Julieta” (estreia-se a 29 de abril de 2016) tem coreografia de Rui Horta e música de Bruno Pernadas; “Carnaval” (estreia-se a 16 de junho de 2016) marca o primeiro encontro do criador Victor Hugo Pontes com a CNB. Este ano, a Companhia Maior (o coletivo do CCB com intérpretes, amadores e profissionais, criado em 2010, também por iniciativa de Luísa Taveira) encontra-se com a criadora Filipa Francisco para a construção de “Força” (12 a 15 de novembro). Dos destaques deste ano, importa ressaltar a nova criação da peça “Nozes a Quem Não Tem Dentes” (Teatro do Campo Alegre, Porto, 6 e 7 de novembro), da companhia Erva Daninha, numa abordagem subversiva ao novo circo, com implicação de outras linguagens artísticas; e “The Dog Days Are Over”, do belga Jan Martens (Teatro Rivoli, 4 de dezembro). A obra emblemática do extraordinário Tino Sehgal, “Sem Título” (2000), apresenta-se no Auditório e Museu de Serralves na lógica da ‘dança como museu vivo’ que o francês Boris Charmatz tem vindo a desenvolver. Neste caso, Charmatz, Andrew Hardwidge e Frank Willens são os intérpretes de recriações apresentadas a 13 de dezembro. Para o ano, há novo Artista na Cidade em Lisboa, com a presença do extraordinário bailarino e coreógrafo congolês Faustin Linyekula, que sucede a Anne Teresa de Keersmaeker (2012) e Tim Etchells (2014). / CLAUDIA GALHÓS

30OUT.

Rui Horta estreia “Cabul”. É uma coprodução da Metropolitana, Centro Cultural Vila Flor e São Luiz Teatro Municipal e estreia-se em Guimarães

Página 3

A4

Tiragem: 100925

País: Portugal

Period.: Semanal

Âmbito: Lazer

Pág: 77

Cores: Cor

Área: 10,80 x 28,03 cm²


Tota

l Ecl

ipse

Of

Th

e H

eart

© L

iesb

eth

Gri

tter

Doclisboa 201513.º Festival Internacional de CinemaCINEMA DE QUI 22 DE OUTUBRO A DOM 1 DE NOVEMBRO · 11h – 23h · M12

Consulte a programação em www.doclisboa.org

Total Eclipse Of The Heartde KassysTEATRO QUI 5, SEX 6, SÁB 7 DE NOVEMBRO · 21h30 · 15€ · M12

Quatro homens e um cão estão fartos: de nunca perderem a compostura, de terem de ser positivos e de fazer o seu melhor. Decidem ver o que acontece se pararem de relativizar os sentimentos: entregam-se à força emocional da música pop.

A festa da insignificânciade Paulo RibeiroDANÇA SEX 13, SÁB 14 DE NOVEMBRO · 21h30 · 12€ · M12

Nova criação da Companhia Paulo Ribeiro, inserida nas comemorações dos seus 20 anos. “Quero festejar (…) para dar corpo à utopia”, escreveu o coreógrafo a propósito.

Trisha Brown Dance CompanyDANÇA SEX 20, SÁB 21 DE NOVEMBRO · 21h30 · 18€ · M12

Son of Gone Fishin’, 1981; Rogues, 2011; If you couldn’t see me, 1994; PRESENT TENSE, 2003 Como é sabido, Trisha Brown é uma grande figura da história da dança. A Companhia que nos deixou continua a apresentar as suas magníficas coreografias pelos melhores palcos do mundo. Agora, aqui.

Informações 21 790 51 55 · [email protected] · www.culturgest.ptTicketline Reservas e informações: 1820 (24 horas) · Pontos de venda: Agências Abreu, Galeria Comercial Campo Pequeno, Casino Lisboa, C.C. Dolce Vita, El Corte Inglés, Fnac, Megarede, Worten e www.ticketline.sapo.pt

Página 4

A5

A Festa da Insignificância - Guia do Lazer


Meio: Público Online - Guia do Lazer Online

URL:http://lazer.publico.pt/espectaculosdedanca/354257_a-festa-da-insignificancia

T. 217905155 Lisboa, Culturgest - Rua Arco do Cego - Edifício Sede da CGD 13-11 a 14-11. Sexta e sábado às 21h30 (no Grande Auditório). 12EUR (sujeito a desconto) M/12. Duração: 60m. Interpretação:Filipa Peraltinha, Teresa Alves da Silva, São Castro, André Cabral, António Cabrita,Allan Falieri, Valter Fernandes, Rosana Ribeiro Companhia:Companhia Paulo Ribeiro Coreografia:Paulo Ribeiro Direcção musical:Miquel Bernat Desenho de luz:Nuno Meira Figurinos:José António Tenente Direcção artística:Paulo Ribeiro

Página 5

A6

A Festa


Meio: Câmara Municipal de Lisboa Online - Agenda Cultural de Lisboa Online

URL:http://agendalx.pt//evento/festa

Dança Espetáculos 13, 14 nov/15: 21h30 Créditos Carlos Fernandes Paulo Ribeiro, direção e coreografia; Filipa Peraltinha, Teresa Alves da Silva, São Castro, AndréCabral, António Cabrita, Allan Falieri, Valter Fernandes e Rosana Ribeiro, interpretação. A Companhia Paulo Ribeiro celebra vinte anos, e não houve um único sem uma ou mais criações. Háneste percurso um movimento perpétuo de exploração de espaço, ideias, conceitos, dúvidas, encontros,desencontros, surpresas, enfim, uma coreografia que soma todas as outras num espaço aberto delimitado apenas pela interioridade.Um mergulho no mais profundo de si próprio com a vontade de encontrar o que de melhor se pode oferecer a quem decidepartilhar esta aventura connosco. Como diz Bergman, sem um tu não pode haver um eu. É esta a beleza de todas asrelações, muito especialmente a da relação entre autor e público.O processo criativo é quase sempre angustiante, mas tambémfestivo. Inevitavelmente celebramos a totalidade das nossas possibilidades físicas e mentais. Hásempre uma entrega que nos ultrapassa. Há sempre surpresa, há sempre festa!!!!! Há sempre uma dimensão de ritual que nos transforma, que vivifica, que altera, que nos aproxima dooutro. E é esta a minha festa. Quero festejar para dar corpo às motivações interiores e secretas. Darcorpo à utopia, à expetativa, à vontade de criar uma plataforma de entendimentos e cumplicidades. E isso não se limita ao espaço circunscrito do palco. Estende-se atodos os que estão presentes, sejam eles passivos ou ativos. Paulo Ribeiro No dia 13, após o espetáculo realiza-se uma conversa com os artistas. Informações Úteis

Página 6

Preço: 12EUR (público em geral) e 5EUR (desempregados e jovens até aos 30 anos) Maiores 12 anos Duração: 1h Local Culturgest Edifício CGD, Rua Arco do Cego, 50, Piso 1 1000-300Lisboa

Página 7

A8

Tiragem: 5300

País: Portugal

Period.: Semanal

Âmbito: Regional

Pág: 30

Cores: Cor

Área: 15,14 x 19,88 cm²

Corte: 1 de 2ID: 61668706 30-10-2015

COREOGRAFIA APRESENTA-SE FORA DA CAPITAL PELA PRIMEIRA VEZTexto Sandra Rodrigues

LÍDIA É A CRIAÇÃO DO “CONCEITO DE BELEZA”, DIZ PAULO RIBEIRONA LITERATURA PORTUGUESA, SÃO VÁRIAS AS REFERÊNCIAS À PERSONAGEM LÍDIA. FOI A PARTIR DESSAS MENÇÕES QUE PAULO RIBEIRO CRIOU UMA COREOGRAFIA PARA A COMPANHIA NACIONAL DE BAILADO. O ESPETÁCULO SAI PELA PRIMEIRA VEZ DE LISBOA E SOBE AO PALCO DO TEATRO VIRIATO DURANTE DOIS DIAS

A coreogra� a de Paulo Ribeiro para a Companhia Nacional de Bailado, “Lídia”, com músi-

ca original do compositor Luís Tino-co, está em exibição no Teatro Viria-to, em Viseu, durante dois dias. Esta é a primeira vez que o espetáculo sai da capital e pisa outros palcos nacionais.A coreogra� a, um desa� o de Luísa Taveira, foi uma “encomenda” para a Companhia Nacional de Bailado para assinalar o centenário da revista Or-pheu, uma publicação trimestral por-tuguesa de literatura que, apesar de ter tido apenas dois números editados, vi-ria a exercer grande in� uência na área artística e das letras.Mas esta coreogra� a não é uma “ho-menagem” aos protagonistas do movi-

mento modernista nem à personagem “Lídia” na poesia portuguesa, antes uma “criação do conceito de beleza”. “A coreogra� a tem vários patamares e é muito complexa. São corpos huma-nos a construir uma coreogra� a que tanto é solitária como funciona como uma grande muralha. É � el ao concei-to de beleza que eu queria transmitir”, explica Paulo Ribeiro. O também dire-tor artístico do Teatro Viriato destaca os “momentos fortes” da peça em que o resultado � nal é “quase etéreo”. Em palco estão 13 “lídias”, outro desa-� o que Paulo Ribeiro teve neste espe-táculo, uma vez que nunca tinha co-reografado para um elenco feminino tão grande.A “Festa da Insigni� cância” é a peça

que assinala os 20 anos da Companhia Paulo Ribeiro e que tem estreia marca-da para 13 de novembro na Culturgest, em Lisboa. A Viseu, a peça chega nos dias 18 e 19 de dezembro.Dezasseis bailarinos, dois músicos fa-zem esta festa que tem o mesmo nome de um livro de Milan Kundera, uma estética que se pode ver, por exemplo, em “A Beleza Maior” de Sorrentino e que remete para o universo parisiense. “A Festa da Insigni� cância” é a celebra-ção de 20 anos de histórias, mas “tam-bém de ideias, conceitos, dúvidas, en-contros e desencontros somados numa só coreogra� a”, assinala Paulo Ribeiro. Os 20 anos da Companhia vão ainda ser assinalados com uma exposição e lançamento de um livro.

O maior elenco feminino coreografado por Paulo Ribeiro

Página 8

Tiragem: 5300

País: Portugal

Period.: Semanal

Âmbito: Regional

Pág: 1

Cores: Cor

Área: 20,40 x 8,37 cm²

Corte: 2 de 2ID: 61668706 30-10-2015

P.30 CULTURA

Companhia Nacional de Bailado traz “Lídia” ao Viriato

COREOGRAFIA DE PAULO RIBEIRO

Página 9

A10

Tiragem: 100925

País: Portugal

Period.: Semanal

Âmbito: Lazer

Pág: 81

Cores: Cor

Área: 12,02 x 13,81 cm²


PAT

RÍC

IA A

LM

EID

A

O lado luminoso de Paulo Ribeiro emerge na nova criação do coreógrafo. “A Festa da Insignificância” é a concre-tização “do prazer de fazer e de estar e festejar, além de tudo o resto”. Tudo o resto é o mundo em que vivemos, que também lá está, ou não fosse a sua linguagem rica em ironia e risos inventivos sobre o viver, transforma-dos em movimentos entrecortados do corpo. Tudo o resto é algo que está presente no título do último livro de Milan Kundera, que roubou para nomear esta peça. A ‘insignificância’ a que se refere é esse tudo o resto, que paira como contexto mas não destrói a alegria da celebração. “Na verdade, na

A FESTA DA INSIGNIFICÂNCIADe Paulo RibeiroCulturgest, Lisboa, dias 13 e 14

forma como vivemos, tudo é insigni-ficante. Este é um país sem memória. O Kundera escreve sobre a insignifi-cância das relações humanas, dessa coisa passageira e inócua. Estamos presos nesta história frívola do dia a dia, em que as pessoas estão nas suas redes, nos seus facebooks... Esse ‘estar’ não corresponde a um ‘estar efetivamente’. Cada um está sempre com o foco noutro sítio, cada vez me-nos está onde está, no aqui e agora.” Mas isso é contexto que não destrói a felicidade que a peça contém. “Esta é possivelmente a minha obra mais feliz. Faz um contraponto com o ‘Sem um tu não pode haver um eu’, e é resultado do prazer de criar com estas pessoas, o prazer de estarmos juntos e fazer tábua rasa do mundo em que vivemos. Claro que há uma ironia grande e um permanente brin-car com a realidade, que é de vazio, mas o essencial é a celebração.” É a celebração dos 20 anos da Compa-nhia Paulo Ribeiro, que em dezembro vão ser assinalados pela edição de um livro. E o que importa “é que, apesar de tudo, podemos continuar a fazer o que gostamos, podemos continuar a dançar, e isso é fantástico”. / C.G.

Página 10

A11

Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos com estreia mundial


Meio: Notícias ao Minuto Online

URL:http://www.pt.cision.com/s/?l=d2b4852f

A Companhia Paulo Ribeiro, que celebra 20 anos, vai apresentar 'A Festa (da insignificância)', umespetáculo para "dar corpo à utopia", em estreia mundial na sexta-feira e no sábado, na Culturgest,em Lisboa. A nova coreografia será apresentada nos dois dias às 21:30 no grande auditório daCulturgest. PUB "O processo criativo é quase sempre angustiante, mas também festivo.Inevitavelmente celebramos a totalidade das nossas possibilidades físicas e mentais. Há sempre umaentrega que nos ultrapassa", refere o coreógrafo e bailarino num texto sobre o novo trabalho. Naturalde Lisboa, Paulo Ribeiro fundou a companhia em nome próprio em 1995, quando passou adesenvolver mais aprofundadamente a linguagem pessoal como coreógrafo. "E é esta a minha festa.Quero festejar para dar corpo às motivações interiores e secretas. Dar corpo à utopia, à expectativa, àvontade de criar uma plataforma de entendimentos e cumplicidades. E isso não se limita ao espaçocircunscrito do palco. Estende-se a todos os que estão presentes, sejam eles passivos ou ativos",acrescenta, no texto. Com coreografia e direção de Paulo Ribeiro, "A Festa (da insignificância)" teminterpretação de Ana Jezabel Carreira, Filipa Peraltinha, Rosana Ribeiro, São Castro, Teresa Alves daSilva, Allan Falieri, André Cabral, António Cabrita, João Cardoso e Valter Fernandes. A música é deTom Zé, Matthew Shlomowitz e Ben Harper, direção musical de Miquel Bernat, e com os músicos aovivo Drumming Grupo de Percussão (Miquel Bernat e Miguel Moreira). Os figurinos são José AntónioTenente, o desenho de luz de Nuno Meira, a produção é da Companhia Paulo Ribeiro, em coproduçãocom o Théâtre De Chaillot, Scène National De Besançon, Fundação Caixa Geral de Depósitos -Culturgest, Teatro Nacional São João, Teatro Viriato e Câmara Municipal de Viseu. Paulo Ribeirocomeçou por fazer carreira como bailarino em várias companhias belgas e francesas, e a estreiaenquanto coreógrafo deu-se em 1984, em Paris, no âmbito da companhia Stridanse, da qual foicofundador. Ali participou em diversos concursos, obtendo, logo no ano da estreia como criador, oprémio de Humor e, no ano seguinte, em 1985, o 2.º prémio de Dança Contemporânea, ambos noConcurso Volinine. De regresso a Portugal, em 1988, começou por colaborar com a Companhia deDança de Lisboa e com o Ballet Gulbenkian, também em Lisboa, o qual chegou a dirigir pouco antesda companhia ser extinta, em 2005. Com o solo "Modo de utilização", interpretado por si próprio,representou Portugal no Festival Europália 91, em Bruxelas, na Bélgica. Em 1994 foi galardoado com oPrémio Acarte/Maria Madalena de Azeredo Perdigão pela obra "Dançar Cabo Verde", encomenda deLisboa 94 -- Capital Europeia de Cultura, realizada conjuntamente com Clara Andermatt, e em 1999, ocoreógrafo venceu ainda o Prémio Almada do Instituto Português das Artes do Espetáculo.Desempenhou, entre 1998 e 2003, o cargo de diretor-geral e de programação do Teatro Viriato/CRAE(Centro Regional das Artes do Espetáculo das Beiras), e foi ainda Comissário para a Dança emCoimbra 2003 -- Capital Europeia da Cultura. Após a extinção do Ballet Gulbenkian voltou ao TeatroViriato, em Viseu, para ocupar o cargo de diretor-geral e de programação. Há 23 mins

Página 11

A12

Tiragem: 75721

País: Portugal

Period.: Diária


Pág: 40

Cores: Cor

Área: 4,62 x 7,60 cm²

Corte: 1 de 1ID: 61781991 10-11-2015

Dança Paulo Ribeiro celebra 20 anos com nova coreografia A Companhia Paulo Ribeiro, que celebra 20 anos, vai apre-sentar "A festa (da insignificân-cia)", um espetáculo para "dar corpo à utopia", em estreia mundial na sexta-feira e no sá-bado, na Culturgest, em Lis-boa. A nova coreografia será apresentada nos dois dias às 21.30 horas. "A festa (da insig-nificância)" tem interpretação de Ana lezabel Carreira. Filipa Peraltinha, Rosana Ribeiro, São Castro, Teresa Alves da Silva, ou, entre outros, Allan Falieri.

Página 12

A13



Meio: In Dancing Shoes Online

URL:http://www.pt.cision.com/s/?l=25d629bf

A Companhia Paulo Ribeiro, que celebra 20 anos, vai apresentar 'A Festa (da insignificância)', umespetáculo para "dar corpo à utopia", em estreia mundial na sexta-feira e no sábado, na Culturgest,em Lisboa. A nova coreografia será apresentada nos dois dias às 21:30 no grande auditório daCulturgest. "O processo criativo é quase sempre angustiante, mas também festivo. Inevitavelmentecelebramos a totalidade das nossas possibilidades físicas e mentais. Há sempre uma entrega que nosultrapassa", refere o coreógrafo e bailarino num texto sobre o novo trabalho. Natural de Lisboa, PauloRibeiro fundou a companhia em nome próprio em 1995, quando passou a desenvolver maisaprofundadamente a linguagem pessoal como coreógrafo. "E é esta a minha festa. Quero festejar paradar corpo às motivações interiores e secretas. Dar corpo à utopia, à expectativa, à vontade de criaruma plataforma de entendimentos e cumplicidades. E isso não se limita ao espaço circunscrito dopalco. Estende-se a todos os que estão presentes, sejam eles passivos ou ativos", acrescenta, notexto. Com coreografia e direção de Paulo Ribeiro, "A Festa (da insignificância)" tem interpretação deAna Jezabel Carreira, Filipa Peraltinha, Rosana Ribeiro, São Castro, Teresa Alves da Silva, Allan Falieri,André Cabral, António Cabrita, João Cardoso e Valter Fernandes. A música é de Tom Zé, MatthewShlomowitz e Ben Harper, direção musical de Miquel Bernat, e com os músicos ao vivo DrummingGrupo de Percussão (Miquel Bernat e Miguel Moreira). Os figurinos são José António Tenente, odesenho de luz de Nuno Meira, a produção é da Companhia Paulo Ribeiro, em coprodução com oThéâtre De Chaillot, Scène National De Besançon, Fundação Caixa Geral de Depósitos - Culturgest,Teatro Nacional São João, Teatro Viriato e Câmara Municipal de Viseu. Paulo Ribeiro começou porfazer carreira como bailarino em várias companhias belgas e francesas, e a estreia enquantocoreógrafo deu-se em 1984, em Paris, no âmbito da companhia Stridanse, da qual foi cofundador. Aliparticipou em diversos concursos, obtendo, logo no ano da estreia como criador, o prémio de Humore, no ano seguinte, em 1985, o 2.º prémio de Dança Contemporânea, ambos no Concurso Volinine. Deregresso a Portugal, em 1988, começou por colaborar com a Companhia de Dança de Lisboa e com oBallet Gulbenkian, também em Lisboa, o qual chegou a dirigir pouco antes da companhia ser extinta,em 2005. Com o solo "Modo de utilização", interpretado por si próprio, representou Portugal noFestival Europália 91, em Bruxelas, na Bélgica. Em 1994 foi galardoado com o Prémio Acarte/MariaMadalena de Azeredo Perdigão pela obra "Dançar Cabo Verde", encomenda de Lisboa 94 -- CapitalEuropeia de Cultura, realizada conjuntamente com Clara Andermatt, e em 1999, o coreógrafo venceuainda o Prémio Almada do Instituto Português das Artes do Espetáculo. Desempenhou, entre 1998 e2003, o cargo de diretor-geral e de programação do Teatro Viriato/CRAE (Centro Regional das Artesdo Espetáculo das Beiras), e foi ainda Comissário para a Dança em Coimbra 2003 -- Capital Europeiada Cultura. Após a extinção do Ballet Gulbenkian voltou ao Teatro Viriato, em Viseu, para ocupar ocargo de diretor-geral e de programação. Fonte RB*

Página 13

A14



Meio: Diário de Viseu Online

URL:http://www.pt.cision.com/s/?l=35a0a95

Companhia sedeada no Teatro Viriato celebra 20 anos com espectáculo em estreia mundial na sexta-feira e no sábado, na Culturgest, em Lisboa Terça, Novembro 10, 2015 A Companhia Paulo Ribeiro vai apresentar 'A Festa (da insignificância)', um espectáculo para "darcorpo à utopia". A nova coreografia será apresentada nos dois dias às 21h30 no grande auditório daCulturgest. "O processo criativo é quase sempre angustiante, mas também festivo. Inevitavelmente celebramos atotalidade das nossas possibilidades físicas e mentais. Há sempre uma entrega que nos ultrapassa",refere Paulo Ribeiro num texto sobre o novo trabalho.

Página 14

A15

Tiragem: 5000

País: Portugal

Period.: Diária

Âmbito: Regional

Pág: 5

Cores: Cor

Área: 25,22 x 16,60 cm²

Corte: 1 de 2ID: 61783423 10-11-2015

A Companhia Paulo Ribeirovai apresentar 'A Festa (da in-significância)', um espectáculopara "dar corpo à utopia". Anova coreografia será apre-sentada nos dois dias às 21h30no grande auditório da Cul-turgest.

“O processo criativo é quasesempre angustiante, mas tam-bém festivo. Inevitavelmentecelebramos a totalidade dasnossas possibilidades físicas ementais. Há sempre uma en-trega que nos ultrapassa", re-fere Paulo Ribeiro num textosobre o novo trabalho.

Natural de Lisboa, o coreó-grafo e bailarino fundou acompanhia em nome próprioem 1995, quando passou a de-senvolver mais aprofundada-mente a linguagem pessoalcomo coreógrafo.

"E é esta a minha festa.Quero festejar para dar corpoàs motivações interiores e se-cretas. Dar corpo à utopia, à

expectativa, à vontade de criaruma plataforma de entendi-mentos e cumplicidades. E issonão se limita ao espaço cir-cunscrito do palco. Estende-sea todos os que estão presentes,sejam eles passivos ou activos",

acrescenta, no texto.Com coreografia e direcção

de Paulo Ribeiro, 'A Festa (dainsignificância)' tem interpre-tação de Ana Jezabel Carreira,Filipa Peraltinha, Rosana Ri-beiro, São Castro, Teresa Alves

da Silva, Allan Falieri, AndréCabral, António Cabrita, JoãoCardoso e Valter Fernandes.

A música é de Tom Zé, Matt-hew Shlomowitz e Ben Harper,direcção musical de MiquelBernat, e com os músicos ao

vivo Drumming Grupo de Per-cussão (Miquel Bernat e Mi-guel Moreira).

Os figurinos são José Antó-nio Tenente, o desenho de luzde Nuno Meira, a produção éda Companhia Paulo Ribeiro,em co-produção com o Théâ-tre De Chaillot, Scène NationalDe Besançon, Fundação CaixaGeral de Depósitos - Cultur-gest, Teatro Nacional São João,Teatro Viriato e Câmara Mu-nicipal de Viseu.

Paulo Ribeiro começou porfazer carreira como bailarinoem várias companhias belgase francesas, e a estreia en-quanto coreógrafo deu-se em1984, em Paris, no âmbito dacompanhia Stridanse, da qualfoi cofundador.

Ali participou em diversosconcursos, obtendo, logo noano da estreia como criador, oprémio de Humor e, no anoseguinte, em 1985, o 2.º prémiode Dança Contemporânea,

ambos no Concurso Volinine.De regresso a Portugal, em

1988, começou por colaborarcom a Companhia de Dançade Lisboa e com o Ballet Gul-benkian, também em Lisboa,o qual chegou a dirigir poucoantes da companhia ser ex-tinta, em 2005.

Com o solo 'Modo de utili-zação', interpretado por si pró-prio, representou Portugal noFestival Europália 91, em Bru-xelas, na Bélgica.

Em 1994 foi galardoado como Prémio Acarte/Maria Mada-lena de Azeredo Perdigão pelaobra 'Dançar Cabo Verde', en-comenda de Lisboa 94 – Ca-pital Europeia de Cultura, rea-lizada conjuntamente comClara Andermatt, e em 1999, ocoreógrafo venceu ainda oPrémio Almada do InstitutoPortuguês das Artes do Espe-táculo.

Desempenhou, entre 1998 e2003, o cargo de director-gerale de programação do TeatroViriato/CRAE (Centro Regio-nal das Artes do Espetáculodas Beiras), e foi ainda Comis-sário para a Dança em Coim-bra 2003 – Capital Europeia daCultura.

Após a extinção do BalletGulbenkian voltou ao TeatroViriato, em Viseu, para ocuparo cargo de director-geral e deprogramação. |

Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos com estreia mundial “A Festa” Companhia sedeada no Teatro Viriato celebra 20 anos com espectáculo em estreia mundial na sexta-feira e no sábado, na Culturgest, em Lisboa

Paulo Ribeiro fundou a companhia, em nome próprio, em 1995

Página 15

Tiragem: 5000

País: Portugal

Period.: Diária

Âmbito: Regional

Pág: 1

Cores: Cor

Área: 10,77 x 3,38 cm²

Corte: 2 de 2ID: 61783423 10-11-2015

Companhia Paulo Ribeiroassinala 20 anos com estreiaEspectáculo “A Festa” em Lisboa | P5

Página 16

A17

A festa (da insignificância), de Paulo Ribeiro


Meio: CNC - Centro Nacional de Cultura Online - E-Cultura Online

URL:http://e-cultura.sapo.pt/evento/1466

A Companhia Paulo Ribeiro celebra vinte anos em 2015 e, para comemorar a data, apresentará a maisrecente criação do coreógrafo. A estreia mundial está marcada para dia 13 de novembro na Culturgest13 Nov a14 Nov Culturgest Rua Arco do Cego 50, Piso 1, 1000-300 Lisboa Preço: 12EUR; jovens atéaos 30 anos e desempregados: 5EUR Paulo Ribeiro fala assim de A festa (da insignificância): "(.) Oprocesso criativo é quase sempre angustiante, mas também festivo. Inevitavelmente celebramos atotalidade das nossas possibilidades físicas e mentais. Há sempre uma entrega que nos ultrapassa. Hásempre surpresa, há sempre festa!!!!! Há sempre uma dimensão de ritual que nos transforma, quevivifica, que altera, que nos aproxima do outro. E é esta a minha festa. Quero festejar para dar corpoàs motivações interiores e secretas. Dar corpo à utopia, à expectativa, à vontade de criar umaplataforma de entendimentos e cumplicidades. E isso não se limita ao espaço circunscrito do palco.Estende-se a todos os que estão presentes, sejam eles passivos ou ativos. (.)" Natural de Lisboa,Paulo Ribeiro começou por fazer carreira como bailarino em várias companhias belgas e francesas. Aestreia enquanto coreógrafo deu-se, em 1984, em Paris, no âmbito da companhia Stridanse, da qualfoi cofundador, e que o levou à participação em diversos concursos naquela cidade, obtendo, logo noano da estreia como criador, o prémio de Humor e, no ano seguinte, em 1985, o 2.º prémio de DançaContemporânea, ambos no Concurso Volinine. De regresso a Portugal, em 1988, começou porcolaborar com a Companhia de Dança de Lisboa e com o Ballet Gulbenkian. Com o solo Modo deutilização, interpretado por si próprio, representou Portugal no Festival Europália 91, em Bruxelas. Asua carreira de coreógrafo expandiu-se no plano internacional, a partir de 1991, com a criação deobras para companhias de renome como Nederlands Dans Theater II, Grand Théâtre de Genève ouCentre Chorégraphique de Nevers, entre outras. No mesmo período, criou para o Ballet GulbenkianPercursos Oscilantes, Inquilinos, Quatro Árias de Ópera, Comédia Off -1, White e Organic Beat,Organic Cage, Organic Feeling. Em 1994 foi galardoado com o Prémio Acarte/Maria Madalena deAzeredo Perdigão pela obra Dançar Cabo Verde, encomenda de Lisboa 94 - Capital Europeia deCultura, realizada conjuntamente com Clara Andermatt. Em 1995, fundou Companhia Paulo Ribeiro. Otrabalho com a própria companhia permitiu-lhe desenvolver melhor a sua linguagem pessoal comocoreógrafo. E o reconhecimento não tardou. Logo em 1996, a obra Rumor de Deuses foi distinguidacom os prémios de "Circulação Nacional", atribuído pelo Instituto Português do Bailado e da Dança, e"Circulação Internacional", atribuído pelo Centro Cultural de Courtrai, ambos no âmbito do concurso"Mudanças 96". Em 1999, o coreógrafo venceu ainda o Prémio Almada do Instituto Português dasArtes do Espetáculo. Ao longo da carreira, tem ganho vários prémios de relevo, como o "Prixd'Auteur", nos V Rencontres Chorégraphiques Internationales de Seine-Saint Denis (França); o "NewCoreography Award", atribuído pelo Bonnie Bird Fund Laban Centre (Grã-Bretanha); o "Prixd'Interpretation Collective", concedido pela ADAMI (França); ou ainda o Prémio Bordalo da Casa daImprensa (2001), entre outro. Em acumulação com o trabalho de criador na companhia, Paulo Ribeirofoi Comissário do ciclo "Dancem", em 1996 e 1997, no Teatro Nacional S. João. Desempenhou, entre1998 e 2003, o cargo de Diretor-geral e de Programação do Teatro Viriato/CRAE (Centro Regional dasArtes do Espetáculo das Beiras), e foi ainda Comissário para a Dança em Coimbra 2003 - CapitalEuropeia da Cultura. Em 2006, regressaria ao Teatro Viriato, para reocupar o cargo de Diretor-geral ede Programação, isto após a extinção do Ballet Gulbenkian que dirigiu entre 2003 e 2005. Ocoreógrafo tem-se ainda dedicado à formação, orientando vários workshops em Portugal, mas

Página 17

também em países onde a companhia tem marcado presença. Lecionou a disciplina de ComposiçãoCoreográfica, no âmbito do Mestrado na especialidade de Criação Coreográfica Contemporânea,promovido pela Escola Superior de Dança, e deu aulas na Escola de Dança do Conservatório Nacional.A festa (da insignificância) será também apresentado no Teatro Viriato a 18 e 19 de dezembro e noTeatro Nacional de S. João de 18 a 20 de fevereiro de 2016.

Página 18

A19

Tiragem: 11000

País: Portugal

Period.: Semanal

Âmbito: Lazer

Pág: 55

Cores: Cor

Área: 9,11 x 12,30 cm²

Corte: 1 de 1ID: 61799503 11-11-2015

A nossa escolha Morceau de Bravoure

i.Teatro Camõ A Companhia Nacional de Bailado e o colectivo Cão Solteiro associam-se neste espectáculo coreografado por Rui Lopes Graça que junta a dança e o teatro. ► Até 22 de Novembro

A Festa da Insignificância Culturgest

A Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos de existência com um espectáculo festivo, que quer "dar corpo à utopia" e estender-se "a todos os que estão presentes." ► Sexta e sábado

ok., Mostra de Teatro de Almada IhilVários locais A 198 edição desta iniciativa apresenta, a partir de amanhã, 19 espectáculos, 10 deles estreias, em 12 salas, do Teatro Joaquim Benite ao Auditório Costa da Caparica. Até 29 de Novembro

Página 19

A20

Tiragem: 10500

País: Portugal

Period.: Quinzenal

Âmbito: Lazer

Pág: 1

Cores: Cor

Área: 23,50 x 28,06 cm²

Corte: 1 de 4ID: 61801364 11-11-2015 | Agenda Cultural

Teatro Nacional D. Maria II Pç. D. Pedro IV. Tcl.: 213 250 800 T Festival Temps D'Images Lisboa 2015: Frasure Conceção de Pedro Manuel. Interpretação de Ines Jacques e Pedro Manuel. 14 de novembro - 21h30 15 de novembro - 15h30 T Bovary Texto dc Tiago Rodrigucs, a partir de Gustave Flaubert. Encenação de Tiago Rodrigucs. Interpretação de Carla Maciel, Gonçalo Waddington. Isabel Abreu, Pedro Gil, Tónan Quito. 4-, Às 19H: 5. A SAa., Às 21H: DOM., Às 16H 18 a 22 de novembro T Festival Temps D'Images Lisboa 20 I 5: • Stop Motion para Eadweard

Texto e encenação de Ricardo Cabaça. Interpretação de Daniela Rosado, Elisa-bete Pedreira, Nuno Bernardo. 21 de novembro - 21h30 22 de novembro -16h30

AVEIRO

Museu de Aveiro Av. dc Santa Joana. Tel.: 234 423 297 3. A DOM.. DAS 10H AS 17H30

E Reservas do Museu de Aveiro até 31 de dezembro

B o v a ry De 18 a 22 de novembro, na Sala Garrett do Teatro Nacional D. Maria II, Tiago Rodrigues revisita universo de Gustave Flaubert.

ÁGUA LONGA

Salão Paroquial dc Água Longa T Harpagão, o Velho Avarento Dc Molière. Produção Teatro Olimpo (Ansião). 21 de novembro - 21h30

ALMADA

Teatro Municipal Joaquim Benite Av. Prof. Egas Moniz. Tel.: 212 739 360 5. A SAa., DAS 19H Às 21H30: Dom.. DAS 15H As 19H30.

E Ping Pang Pong até 31 de dezembro T Ilamlet Dc Wililam Shakespeare. Tradução de Sophia de Mello Brcyncr Andresen. Encenação de Luis Miguel Cintra. Interpretação de Alberto Quaresma, Bernardo Souto, Duarte Guimarães, Guilherme Gomes, entre outros. 4. E 5., Às 20H: 6. E SAH.. Às 21H; DOM., Às 16H até 15 de novembro TO Mandarim A partir de Eça dc Queiroz. Encenação dc Teresa Gafeira. Interpretação de André Alves, Celestino Silva . Joana Franco Campos. João Farraia. Maria Frade e Pedro Walter. 3. A 5.. Às 15H: 6., As 15H E 21H30; 5A11.. AS 16H E 2 i H30; Dom., ÀS 16H

II a 22 de novembro

ANGRA DO HEROÍSMO

Museu de Angra do Heroismo Ladeira de São Francisco. Tel.: 295 240 800 E Mondo Pequenino: A Infanda entre 1890 e 1950 até 31 de janeiro 2015 E V koc%: O I nterior do Olho Humano até 31 de janeiro 2016

Teatro Aveirense R. de Belém Pará. Tel.: 234 379 800 M Mistv Fest 2015: Rui Massena 14 de novembro' - 21h30 M IS!' Aniversario Banda Amizade 21 de novembro - 21h30 M Benjamin Clementine: Sons cm Trânsito 24 de novembro - 21h30

BRAGA

Theatro Circo Av. da Liberdade, 697. Tel.: 253 203 800 E O Theatro c a Arquitetura Segundo momento do Projeto Memória. até 5 de dezembro

/14 B raga fado 14 de novembro — 21630 M Sons do Conservatório 15 de novembro - 11h M XX Trova; 21 de novembro - 21h M Benjamin Clementine 22 de novembro - 21h30 T Oratória do Vento De Vergilio Alberto Vieira. Dramaturgia e encenação de Rui Madeira. Interpretação de André Laires, António Jorge Dias, Carlos Feio. João Cheio. Rogério Boane, entre outros. 12, 13, 24 a 26 de novembro, 1 a 3 de dezembro - 21h30 T I H crida., del Viemo Autoria e direção de Juan Carlos Rubio. Interpretação de Kiri Mánver e Dani Muriel. 20 de novembro - 21h30

BRAGANÇA

Centro de Arte Contemporânea Graça Morais R. Abílio Beça, 105. Tel.: 273 302 410 3. A DOM.. DAS 10H Às 18H30

E Graça Morai'.: Cenários e Figurinos até 10 de janeiro 2016 E André Gomes: Incandescência das Sombras até 10 de janeiro 2016

CALDAS DA RAINHA

Museu José Malhoa Parque D. Carlos I. Tcl.: 262 831 984 3. A DOM., DAS 10H AS 19H

E Desenho, Pintura, Escultura e Cerâmica dos Séculos XIX e XX cm Portugal até 31 de dezembro E Projeto MatrizMalhoa - Museu.Cidade.Arte até 28 de abril 2016

CASCAIS

Centro Cultural de Cascais Av. Rei Humberto II de Itália. Tel.: 214 848 900 3- A Dom.. DAS 10H Às 18H

E José 13. Marques: Contemporâneo Desnudo até 22 de novembro E Lookíitg For Something Pintura/instalação e desenho de Mónica Capucho. até 13 de dezembro

COIMBRA

Museu Nacional de Machado de Castro Lg. Dr. José Rodrigues. Tel.: 239 853 070 3' A DOM., DAS 10H AS 18H

E Anozero: Família De Rui Chafes e Pedro Costa. com Jean-Marie Straub & Danièle Huillet. até 31 de janeiro 2016

CRATO

Mosteiro de Santa Maria de Flor da Rosa R. do Mosteiro. Te!.: 245 997 210 E Mente até 31 de dezembro

ELVAS

Museu de Arte Contemporânea dc Elvas 3., DAS 1414 AS 18H; 4. A DOM., DAS 11H AS 18H.

E Smuggling Mostra de trabalhos inéditos de João Louro. até 1 de maio 2016

ESPINHO

Auditório dc Espinho R. 34, 884. Tcl.: 227 341 145 M Orquestra Clássica de Espinho Patrycja Gabrel - soprano. Jean-Marc Bodin - direção musical. Obras de A. Zcmlinsky e G. Mahler. 21 de novembro - 21h30

ÉVORA

Galeria da Casa de Burgos R. dc Burgos. 5. Tel.: 266 769 450 2. A 6., DAS 9H As 12H30 E DAS 14H30 As 17H30

E Intervenção Arquitetônica cm Contexto Arqueológico. Propostas c Desafios para a Cidade de Braga até 8 de janeiro 2016

Museu de Évora Lg. Conde de Vila Flor. Tel.: 266 702 604

3. A DOM., DAS 9H30 As 17H30

M Tanger dc Mui Folgar - Instrumentos dr Música Antiga Séculos XVI/XVIII até 8 de dezembro M Curiosidades de D. Frei Manuel do Cenáculo até 31 de dezembro M 100 Ano; dc Museu até 31 de dezembro

Sé de Évora M Concertos de Órgão por António Esteireiro 15 de novembro - 16h30

FARO

Teatro das Figuras Horta das Figuras, E. N. 125. Tel.: 289 888 100 M 1)avid Fonseca: Futuro Eu 14 de novembro - 21h30 T Atlas Faro Conceito, luz e direção artistica de Ana Borralho & João Galante. 21 de novembro - 21630

Página 20

Tiragem: 10500

País: Portugal

Period.: Quinzenal

Âmbito: Lazer

Pág: 2

Cores: Cor

Área: 23,50 x 29,30 cm²


GUARDA

Museu da Guarda

IL General Alves Roçadas, 30. Tcl.: 271 213 460 3, A Dou.. DAS 10H ÀS 19H

E Murro da Guarda: Coleção de Armaria

até 31 dc dezembro

Teatro Municipal da Guarda

R. Batalha Reis, 12. Tel.: 271 205 240

E 1 'Api e ,. NI idi D'un haunc

Exposição dc Hirondino Pedro e Manuel Vieira_

até 20 de dezembro

M Outoualidatit

We Bless This M,

12 de novembro - 22h

Is4 14 de novembro - 211130

M

20 de novembro - 21h 30

T lardim dc

Produção Teatro Serra dc Montemuro.

18 de novembro - 10h30 e 14h30

T F Mem.

Vida Inreira Dentro de Mim

Coprodução Gambozinos e

Peobardos - Grupo dc Teatro da

Vela e Trigo Limpo Teatro Accrr.

21 de novembro - 21h30

GUIMARÃES

Centro Internacional

das Artes José de Guimarães

Tcl. (bifo.): 253 424700 3. A DOM., As 10H As 19H

E Os Inquéritos I.1 1 litografia c ao

rerritóriol - Paisagem e Povoamento

até 31 de janeiro 2016

LISBOA

Culturgest

R. Arco do Cego, 1. Tcl.: 217 905 155

A Ilusões dt. Papel

Conceção plástica e produção dc Patrícia Freire.

Dramaturgia c encenação dc Joana Barros Vídeo.

13 dc novembro - 10h (escolas)

14 e 15 dc novembro - I6h

Fundação de Serralves

R. D. João de Castro, 210. Tel.: 226 156 500

A t I arry Smith: Cinema

até 15 dc novembro

Maria Matos Teatro Municipal

Av. Frei Miguel Contreiras, 52, Tel.: 218 438 800

A O Que Latcr Daqui par:: Trás

Proposta c direção de João Fiadciro.

Pcrformcrs e cocriação dc Adalinc Anobilc,

Carolina Campos. Márcia Lança.

Iván Haidar e Daniel Pizamiglio.

11 a 14 de novembro - 21h30

Teatro Nacional D. Maria II

Pç. D. Pedro IV. Tel.: 213 250 800

A I ishoi, h Estoril l ilin [estival

até 15 de novembro

Biblioteca Nacional de Portugal

Campo Grande. 83. Tel.: 217 982 000

C Quarenta Anos de Independéncias

Conferência internacional interdisciplinar, que

assinala os 40 anos das independências dos países

africanos de língua oficial portuguesa.

18 a 20 de novembro

Centro Cultural dc Belém

Pç. do Império. Tcl.: 213 612 400

D

Criação e direção artística de Filipa Francisco.

Cocriação e interpretação de Carlos Fernandes.

Carlos Nery, Celeste Melo, Cristina Gonçalves.

Isabel Millet, Michel, entre outros.

12 a 14 de novembro - 21h


D 1 NkA


21 de novembro - 16h e 21h

Culturgest

R. Arco do Cego. I. Tcl.: 217 905 155

D .1 Festa da ln signific.tn. i.. De Paulo Ribeiro. Interpretação de Filipa

Peraltinha. Teresa Alves da Silva. São Castro.

André Cabral. António Cabrita, entre outros.

13 c 14 dc novembro - 21h30 D , ri 13 limpans

20 c 21 de novembro - 21h30

Teatro Camões

Parque das Nações. Tel.: 218 923 477

Dl :ALI

Coreografia de Paulo Ribeiro. Interpretação

musical da Orquestra Metropolitana de Lisboa,

sob a direção musical de Pedro Neves.

12 de novembro - 15h (escolas)

13, 14 e 15 dc novembro - 21h

16 dc novembro - 16h

D !r.! vourc

Criação e direção dc Cão Solteiro, com a

colaboração de André Godinho. Coreografia

de Rui Lopes Graça. Interpretação dc artistas

da Companhia Nacional dc Bailado e os atores

Cecilia Henriques, Patrícia Silva c Paulo Lages.

12. 13, 14, 19, 20 c 21 de novembro - 21h

15 e 22 de novembro - 16h


E Imprensa Empresarial

em Portugal: 145 Anos dc

Jornais de Empresa (1869.2014)

até 31 de dezembro

E Centenário da Revista Arlánrida

até 31 dc dezembro

E Leitores dos Clássicos:

Edições Italianas na Transição

do Século \V para o Século XVI


Centro Cultural dc Belém

Pç. do Império. Tel.: 213 612 400 Z. A 6.. DAS 8H As 20H: SAL. DOM. F FERIADOS. DAS 10H As 11H

E Carrilho da Gra,„.t:

até 14 de fevereiro 2016

Culturgest

R. Arco do Cego, 1. Tcl.: 217 905 155

E

1 citem

até 2 3 dc dc/citibro

E

até 23 dc dezembro

Fundação Arpad Szènes - Vieira da Silva

Pç. das Amoreiras, 58. Tcl: 213 880 044 ADUM.. DAS 10H AN 1811: ENCERRA 2' r FERIADOS

E .1, !!, i, .

até 31 de jancirón116 'uma,

Fundação Calouste Gulbcnkian

Av. de Berna. 45'. Tel.: 213 880 044 2..4. A Dosi.., DAS 1011 AS I811

E Pr: n. , .111

I` trc-lugares,

até 14 dc nos embro

E .

Obras dc Sonia e Robert Dclaunay.

20 de novembro a 22 de fevereiro 2016

E

20 dc novembro a 22 dc fevereiro 2016

Galeria Boavista

R. da Boavista. 50.

E

[.. I I ,

até 22 de novembro

Núcleo Arqueológico

R. dos Correeiros. 21. Tel.: 211 131 004 2' A SAL. DAS 10H AS 12H E DAS 14H As 17H

E Fragmentos Iridescentcs:

os Vidros do Núcleo Arqueológico

da Rua urrceiros

até janeiro 2016

Banco de Portugal

Ed. Sede. Lg. de são Julião. Tel.: 213 213 240 4' A SAB., DAS 10H AS 18H

shoa

até 2- de fevereiro 2016

Biblioteca Nacional de Portugal

Campo Grande. 83. Tel.: 217 982 000

E!

itocage...

ate 3 1 de deiembro

.o. Um

publicista cio Fim dc Século

até a 31 de dezembro

E Aldo Manuzio (ca 1450-IS) 5):

o Inventor do ltdfico

até 31 de dezembro

E 1'urruqurs

até 31 de dezembro

Museu de Lisboa - Torreão Poente

Terreiro do Paço. Tel.: 217 513 200 3. A Dou.. DAS 10H AS 180

E 's I til d

até 20 de dezembro

Museu dc São Roque

Lg.. Trindade Coelho. Tel.: 213 235 444 2'. DAS 1414 As 11H: 3. A Dom.,

HAs 10H As 12H15 E DAS 13H30 I 8H

E Dc Roma para Lisboa

até 29 de novembro

Museu Nacional de Arte

Contemporânea - Museu do Chiado

R. Scrpa Pinto. 0" 4. Tel: 213 432 148 3. A Dou.. DAS I0H AS I8H

E Leiloes on the Wall:

1 na Cardoso: Progre%.,“

até 29 dc novembro •

Página 21

Tiragem: 10500

País: Portugal

Period.: Quinzenal

Âmbito: Lazer

Pág: 3

Cores: Cor

Área: 23,50 x 29,52 cm²


Morceau de Bravoure: Teatro Camões acolhe coreografia dc Rui Lopes Graça

E Temps d'Images Loops.Lisboa


E Narratis a de um.t 1.:01CÇjm - Arte

Portuguesa na Coleção da Secretaria de

Estado da Cultura (1960-1990)

até 12 de junho 2016

E Roil 'iscam): ( dizaçiioi de Tipo 1.11 e 111 21 de novembro a 31 de janeiro 2016

E Premi,• Nona:: Media Arr 2015

21 de novembro a 31 de janeiro 2016

Museu Coleção Berardo CCB. Pç. Do Império. Tel.: 213 612 878 3. A DOM., DAS 10H AS 1911

E Your Body is My Rode -

O Teu Corpo e o Meu Corpo

até 3 de abril 2016

E Sian Douglas. Int( rregnum


Museu da Eletricidade Av. Brasília. Central Tejo. 3• A DOM., DAS 10H As 18H

E Noite Rivolta: O Feminismo Radical

de Carla Imo,: c .: Arte da Revolta-

até 6 de dezembro

E Jo,e N,.iru ( orces: One's Own Art.ria

até 13 de dezembro

E Afinidades 1-letivas.

lia() S.trinento Colccio

até 3 de janeiro

useu Nacional de Arqueologia Pç. do Império. Tel.: 213 620 000 3.. DAS 14H AS 18H; 4• A Dom.. DAS 10H AS 18H

E Alqueva 20 Anos de Obra,

200 Milénios de História

até 15 dc novembro

E A 1 Idade do Ferro no Sul

de Portugal: Epigrafia e Cultur.i.

35 anos, 1980-2015

até 29 de novembro

E o Património

até 30 de novembro

Museu Nacional de Arte Antiga R. das Janelas Verdes. 213 912 800 3. A DOM., DAS 10H AS

E Do Japão. A Beleza cm Miniatura:

I nro e Netsukes (Séculos XVIII-XIX) até 31 de dezembro

E Obra Convidada:

A Sagrada Família com Santa Ana

De D. Theotokopoulos, El Greco (1541-1614). até 10 dc janeiro 2016

E 10. cose Untree: A Vista cie

Lisboa do Castelo de Weilburg até 14 de fevereiro 2016

Museu Nacional de Etnologia Av. Ilha da Madeira. Tel.: 213 041 160 3.. DAS I4H As 18H. 4• A DOM., DAS 10H AS 18H

E Entre o 1 erreno c o

Arquivo: Equipamentos de

Registo Ernográfico ( s'-1989) 24 a 30 de novembro

Museu Nacional de

História Natural e da Ciência

R. da Escola Politécnica, 56/58. Tel.: 213 9121 800 3.A 6., DAS 10H As 1711; SAL E DOM.. DAS 11H AS 18H

E Allosaurus: uni Dinossauriu,

Dois Continentes

até 31 de dezembro

E A aventura da 1 erra:

1.in Planeta em Evolução

até 31 de dezembro 2016

Museu Nacional do Azulejo R. Madre de Deus, 4. Tel.: 218 100 340 3. A DOM., DAS 10H AS 18H

E A Arte Interior. Siza Vieira e o

Desenho de Objetos

Um dos elementos chave desta exposição é a pre- sença da azulejaria, aspeto muitas vezes ignorado da obra do autor e que terá neste espaço um lugar dc destaque c a reflexão que merece. até 15 de novembro

E 1 '‘glI.4 no .\ 7IIICi0 Portugues do

Seettlo XVIII

até 31 de dezembro

Museu Nacional do Traje Lg. Júlio Castilho. Tcl.: 217 567 620 3., DAS 14H As 18H; 4• A DOM, 0/4 10H AS 18H

E Coleçáo Alvadia: 'traje e Acessórios até 31 de dezembro

Palácio Nacional da Ajuda Lg. da Ajuda. Tel.: 213 620264

E Ricordo di Venezia. Vidros dc Mura-

no da Casa Real Portuguesa

até 29 de novembro

E Fotografia Tiree

a Rainha e a Fotografia até 20 de janeiro 2016

Panteão Nacional Tel.: 218 854 820 3. A Dom.. DAS 10H AS 17H

E O Poder Sublime Exposição dc fotografia Dina Salvador. até 13 de dezembro

Picadeiro Real do

Museu Nacional dos Coches Pç. Afonso de Albuquerque. Tel.: 213 610 850

E As Far as thc I e ( an't 'Net

13 de novembro a 20 de dezembro

Sociedade Nacional dc Belas-Artes R. Barata Salgueiro. 36. Tel.: 213 138 510 2• A 6., Das 12H As 19Ft

E Tapas. SpanIsli Design for Foocl até 1 dc dezembro

E A Cerra como A ontecimento Exposição de Romy Castro. até 3 janeiro de 2016

E No atelier de Teresa Magalhães


Teatro Nacional D. Maria II Pç. D. Pedro IV. Tcl.: 213 250 800 3.A SAB.. DAS 1SH As I8H; 4• E Dom.. 30 MIN. ANTES DO INICIO DOS ESPETÁCULOS NA SALA GARRETT.

E Música no D. Maria II -

a Coleção de Partituras

até 31 de dezembro

E Graça Morais. Cenários e figurines até 12 de janeiro 2016

Centro Cultural de Belém Pç. do Império. Tel.: 213 612 400

M Génesis Piano Project em Portugal


M 1.a Petite Mcrvcillc e Ll Prete Rosso

Por Musica Alchemoca. 18 de novembro - 20h

M Mário (.aginha Trio:

A Biblioteca dos Músicos Em estreia, duas peças inéditas dedicadas a José Saramago e a Fernando Pessoa.


M lia Fado no Cais: Carla Pires


M Academia de Musica de Lisboa.

Concerto dc Santa Cecilia 22 de novembro - 17h

Culturgest R. Arco do Cego, 1. Tel.: 217 905 155 M António Eustáquio e Carlos liArrettt, 14 de novembro - 211130

Fundação Calouste Gulbenkian Av. de Berna, 45'. Tel.: 213 880 044

M ho Flores, Carnera ta A tlantiLa

Obras dc Cimarosa, Neruda, Romcro, Louis Daquin, Oscher. Piazzolla, entre outros. 12 dc novembro - 21h

M Coro Participativo, Coro

Gulbenkian, Orquestra Gulbenkian Obras dc Hindel. 14 de novembro - 19h 15 dc novembro - 16h

M i Peginalion Obras de J. S. Bach 19 de novembro - 21h

M Rodrigo Leão,

Coro e Orquestra Citilbenkian Obras dc Rodrigo Leão. Steve Bartck, Carlos Tony Gomes. 20 c 21 de novembro - 21h30

M Lulu de Alban Berg

Transmissão em direto da Metropolitan Opera. 21 de novembro - 17h30

M Recital de Piano por Jeati• Yves Thibaudet Obras dc Ravel. 24 de novembro - 19h

Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52. Tel.: 218 438 800

M Deradoorian:

24 dc novembro - 22h

Museu da Música R. João de Freitas Branco. Tcl.: 217 710 990

M Um Músico 11. acenas I5

Cremilde Rosado Fernandcs interpreta

"Música Ibérica do Século XVIII" no Pianoforte Van Casteel (1763). 21 de novembro - 18h

Picadeiro Real do Museu Nacional dos Coches Pç. Afonso de Albuquerque. Tel.: 213 610 850

M 1 it,l bit 11, 1 I 0111p1 1'4.1

Obras dei. Salgueiro, M. Broilcs, Aida, entre outros. 22 de novembro - 17h

Biblioteca Nacional de Portugal Campo Grande, 83. Tel.: 217 982 000

T Bocageana Teatral:

na Diaspora dos Sentidos (1765-2015)

Performance por Isabel Pinto. 14 de novembro - 16h

Culturgest R. Arco do Cego. 1. Tel.: 2.17 905 155

T Projeto Teatral:

Nenhuma Entrada Entrem

até 23 dc dezembro

Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52. Tel.: 218 438 800

T Projeto Teatral: O Sabão 14 de novembro - 22h

T Projeto Teatral: Coro (Reposição)

19 a 21 de novembro - 21h30

Museu de São Roque Lg., Trindade Coelho. Tel.: 213 235 444

T Paiaçú ou Pai Grande

Baseado na obra de Padre António Vieira. Interpretação de João Grosso ou F. Pedro Oliveira, Sílvia Filipe ou Sofia de Portugal. 14, 21 e 28 de novembro - 18h30

até 30 de maio 2016 (escolas, rodas as scgun- • das-feiras, exceto feriados e férias escolares)

Museu Nacional do Teatro e da Dança Estrada do Lumiar, 10. Tel.: 217 567 410

T O Reino de Pernas P Ro Ar

Espetáculo de teatro infantil (18 meses aos 6 anos) pela companhia Cativar. 15 de novembro - 10h30

Palácio Nacional da Ajuda Lg. da Ajuda. Tcl.: 213 620264

T la Maschera Encenação de Bruno Lovadina. Interpretação de Nora Fuser, Bruno Lovadina, M*Luca Chiavinato M' Ludovico Moscna. 19 de novembro - 18h30

Teatro da Politécnica R. da Escola Politécnica, 58. Tel.: 213 916 750

T O -T empo

Dc Lluïsa Cunillé. Encenação de Jorge Silva Melo. 3• E 4., As 19H: 5• E 6., As 21H; SAL, As 16H E AS 2114 até 12 de dezembro

Página 22

Tiragem: 10500

País: Portugal

Period.: Quinzenal

Âmbito: Lazer

Pág: 4

Cores: Cor

Área: 23,50 x 29,54 cm²


Teatro da Trindade

Lg. da Trindade. 7A. Tel.: 213 423 200

T 111o. Alio!

Encenação de Paulo Sousa Costa e João Didelet.

Interpretação dc João Didelet, Elsa Gaivão,

Decana Basílio. José Carlos Pereira, entre outros. 4. A SAL, As 21m30, Dom., As 1811

11 dc novembro a 27 dc dezembro

T ,?, 1':, n;.

Encenação de Renato Godinho.

Interpretação de Igor Regalia, Sara Prata,

Sofia Nicholson e Renato Godinho. 5. A SAB.. As 211445; Dom.. AS 17H

19 de novembro a 20 dc dezembro

T A Bcla c O MoliNtrt,

Encenação de Paulo Sousa Costa / João Didelet. 4.A 6.. As 11H E 14H (rscoi.As): SAB.. As 16H; DOM., AS I5H


Teatro Municipal de São Luiz

R. António Maria Cardoso. 38. TeL: 2132 57 650

T O 1.1rilini Zoologieo dc Cristal

De Tennessee Williams. Encenação dc Sandra

Falciro. Interpretação de Cucha Carvalheiro,

Inès Pereira. João Vicente e Pedro Lacerda. 4. A SAB., AS 21H; Dom., As 17H30

11 a 22 de novembro

T 'iver

Dramaturgia e encenação de Ana Luena.

Interpretação de João Lagarto e Sérgio Praia.

5. A SAB., AS 21H; DOM.. AS 17H30

19 a 29 dc novembro

MAFRA

Palácio Nacional de Mafra

Tcl.: 261 817 550

1' ›,

De José Rodngucs dos Santos. Produção Farias de Cá.

15, 22 e 29 dc novembro - 16h16

OLIVAL BASTO

Centro Cultural Malaposta

R. Angola. Tcl.: 219 383 100

T O Na (:;1 da ;

Teatro para a infincia pela Trupilariante. SAL. As I6H; Dom.. As 1111

14 dc novembro a 27 de dezembro

T Of.H..10

Criação Coletiva Crinabel Teatro.

20 e 21 de novembro - 21h30


T l I d., S11,1,i.,),

Teatro para a infãncia pela Cativar. Dom.. As 11m45


PESO DA RÉGUA

Museu do Douro

R Marqués dc Pombal. Tcl.: 254 310 190. 3. A DOM.. DAS 10H AS 13H E DAS 14H30 ÁS 18H

E 1 iCÇÃO: 4` Edição

12014 e 2015

até 31 dc dezembro

E

até 3 dc janeiro dc 2016

PONTA DELGADA

Museu Carlos Machado

R. João Moreira. Tel.: 296 202 930 3. A 6.. DAS 10H AS 12H30 E DAS 14H

As 17H30: SAB. E Dom.. DAS 1414 As 17H30

E ,1.1 11::,.:

até 31 de dezembro

Teatro Micaelense

Lg. S. João. Tel.: 296 308 340

M 21 dc novembro - 21630

T ,) Continente Celeste

Texto e encenação de Gonçalo Waddington.

Interpretação de Cada Maciel e Tiago Rodrigues.

14 dc novembro - 21h30

PORTIMÃO

TEMPO - Teatro Municipal de Portimão

Lg. I.° de Dezembro.Tel.: 282 402 470

T ourada

Construção de bonecos e adereços dc João Costa.

12 e 13 de novembro - 10h e I 4h (escolas)


PORTO

Casa das Artes

R. Rubcn A. 210. Tcl.: 226 000 454 SAB., Dom., 3, E 5., DAS 14u As 19H30

E Costuras a Flor da Pele

até 18 de novembro

Centro Português de Fotografia

Campo Mártires da Pátria. Tcl.: 222 076 310 3. A 6.. DAS IGH AS 121130 E DAS I4H AS

18H; SAB., DOM. E FERIADOS. DAS I5H AS 19H

E Nlad riá 01.1

até 31 de dezembro

E .1utoportraits

até 29 de novembro

Culturgest Porto

Av. dos Aliados. 104. Tel.: 222 098 116

E !! I. ..on! 1,;;;

até 19 de dezembro

Fundação dc Serralves

R. D. João de Castro, 210. Tel.: 226 156 500 3. A t”, DAS 10H ÀS 1314E DAS 14H AS 1711;

SAB.. DOM. E FERIADOS DAS 10H AS 19H

E Helena Almeida: A Minha Obra c o

teu Corpo. o Meu Corpo é a Minha Obra


E Como (...) Coisas que Não

Existem - unia Exposição a - Partir

da 31" Ilicn.,! Paulo


E ! Diferença

até 14 dc fevereiro 2016

E 2015: Bruno Zhu

20 dc novembro a 31 de janeiro 2016

Teatro Nacional São João

Pç. da Batalha. Tel.: 223 401 900

E 11elena 1 i •

até 13 de dezembro

Casa da Música

Av. da Boavista, 604-610. Tel.: 220 120 200

M Solistas da Barroca: Música

Francesa e Alemã .10 Estilo Italiano

Obras de). Martin Hotteterre. G. P. Telemann,

G. F. Haindel, F. Couperin, entre outros.

11 de novembro - 21630

M O lcrenda a Bach

Pela Orquestra Sinfónica do Porto Casa da

Música, sob a direção musical de Heinz Holliger.

Obras de H. Holliger, J. S. Bach c C. Kocchlin.


M ( oral Sacra

Pelo Coro Casa da Música,

sob a direção musical de Nicolas Fink.

Obras de H. Schurz c J. S. Bach.


M idon


M Q Corda, dc Matosinhos

Obras de). B. Santos, Carrapatoso c Hindemith.


M Fado \


M l'alsoes dc• agnur

Pela Orquestra Sinfónica do Porto Casa

da Música, com direção musical de Baldur

Bronnimann. Com Magdalena Anna Hofmann

(soprano) e Digitópia Collective (eletrónica).

Palestra pré-concerto por Mário Azevedo.

Obras de E. Nunes e R. Wagner.


M (.1.issicos do Fado dc Coimbra

21 de novembro - 21630

M Recital de Piano por

João Bettencourt da Câmara

23 de novembro- 21h

M Dar msradt, l'as,atio e Futuro

Pelo Rcmix Ensemble Casa da Música,

sob a direção musical de Peter Rundel. Com a

participação de Wolfgang Mitterer (eletrónica).

Obras de K. StoCkhausen, P. Boulcz e W. Rihm.


Casa das Artes

R. Rubcn A, 210. Tcl.: 226 000 454

T dc 11„ris

Dc Sérgio Rovcri, pela Companhia Seiva Trupe.

13 a 15 dc novembro - 23h

T : : ,it

Espetáculo destinado essencialmente

ao público escolar. Produção Teatro Aramá.

20 e 21 de novembro - 21h45

Mosteiro São Bento da Vitória

R. de 5. Bento ela Vitória. Tel.: 223 401 900

T A partir de Frei Luís de Sousa, dc

Almeida Garrett. Encenação de Jorge

Pinto. Interpretação de Emília Silvestre,

Marcelo Rúben Aires, Teresa Coimbra,

Jorge Pinto, entre outros.

11,12 13 de novembro- 15h e 2111


Teatro Carlos Alberto

R. das Oliveiras, 43. 223 401 900

T \; •

De Guillermo Calderón. Encenação

de João Reis. Interpretação dc Lígia Roque.

Cristóvão Campos. Sara Barros Leitão.

4.. As 19H; 5. ASAS.. As 21H; Dom., As I6H

até 15 de novembro

Teatro Nacional São João

Pç. da Batalha. Tel.: 223 401 900

T Um Objeto e Scus Discursos

por Semana: Casaco dc D. Afonso V


TOMAR

Convento de Cristo

Igreja do Castelo Templário. Tcl.: 249 313 481 TODOS OS DIAS, DAS 9H AS 181130

E Rui Horta Per,

até 22 de novembro

E ( t 011s1,11'11 1/1:• s01113: o lugar

Exposição dc André Banha e Orlando Franco.

até 27 de dezembro

TROFA

Casa da Cultura da Trofa

Av. D. Diogo Mourato. Tel.: 252 400 090

M antorcs da 1


VILA FRANCA DE XIRA

Museu do Neorealismo

R. Alves Redol, 45. Tel.: 263 285 626 3. A 6.. DAS 10H As 19H; SAL. DAS 15H As 22H: Dom., DAS I IH AS 18H

E Mostra dc Escultura do Acervo do Museu

até 26 de março 2016

E (:areei Da Silva. Percursos


E Manuel Guill1.11-.1CN. Sonhador indômito

até 30 de abril 2016

E SeinConsenso, Banda

Desenhada, !lustração e Política


VILA REAL

Teatro dc Vila Real

Al. de Grassei. Tel.: 259 320 000

M *Nal dc Guitarra em

Trás-Os. Alto Douro

13 e 14 de novembro -

M Itc.,l 1 :v.il de Tunas Fem


M I I til. ,I,


M


T 11111.1s ‘,5

Encenação dc Margem Narrativa.

Interpretação de Almeno Gonçalves, Joaquim

Nicolau. Fernando Ferrão e António Melo.


VISEU

Teatro Viriato

Lg. Mouzinho dc Albuquerque. Tel.: 23 2480 110

D 21, 22 e 24 dc novembro

Museu Nacional Grão Vasco

Adro da Sé. Tel.: 232 422 049 3.. DAS 14H As 17H30; 4. A DOM.. DAS 10H AS 12H30 E DAS 14H As 17H30

E Entre Deu% c I." f I„11!,

A Arte na Igreja dc


Teatro Viriato

Lg. Mouzinho dc Albuquerque. TeL: 23 2480 110 2.• A 6., DAS I3H AS 19H E. EM DIAS DE ESPETÁCULO

E \ isco MI 1 ( 1,11111.1

Exposição de fotografias dc José Alfredo.

até 19 de dezembro

T Barulheira

De João Sousa Cardoso.

a partir da obra de Alvaro Lapa.


(1, GOVERNO DE PORTUGAL

GABINETE DF. ESTRAT8GIA.

PLANEAMENTO E AVALIAÇAO CULTURAIS

Palácio Nacional da Ajuda. 1300.018 Lisboa

Tel.: 213 614 500 1 Fax: 213 621 832

[email protected]

Página 23

A24

Tiragem: 11000

País: Portugal

Period.: Semanal

Âmbito: Lazer

Pág: 55

Cores: Cor

Área: 4,52 x 9,89 cm²

Corte: 1 de 1ID: 61799541 11-11-2015

Dança Centro Cultural de Belém-Pequeno Auditório 21 361 2400. Pç do Império . BUS 15E.

714, 727, 728, 729, 751.uqvutrcb.pt NOVO Força Coreografia: Filipa Francisca Interpretação dos artistas da Companhia Maior. Qui-Scib., 21.00. Dom., 16.00. 5E a 15E.. Um espectáculo de dança com criação e direcção artística de RI ipa Francisco, e interpretação tia Companhia Maior. 12 Nov ►15 Nov.

Cuturgest 21 790 5155. Edif Sede da CGD - R Arco do Cego .1! Campo Pequena * NOVO A Festa da hadgailleancla Coreografia de Paulo Ribeiro, interpretação da Companhia Paulo Ribeira Sex.-Sdb., 21.30. 56 a 12€.. (Ver A nossa escolha). 13 Nov I> 14 Nov.

Teatro Camães 21 892 3470. Parque das Nações - Passeio de Neptuno .fi Oriente unotacnápt * NOVO Mormoa■ da Illravotero Coreografia de Rui Lopes Graça. Interpretação dos artistas da Companhia Nacional de Bailado e Cecília Silva, Patricia Henriques, Paulo Lages. Qui-Stib, 21.00. Dom., 16.00. 5€ a 25E_ (Ver A nossa escolha). 12 Nov I> 22 Nov.

Página 24

A25

Tiragem: 10500

País: Portugal

Period.: Quinzenal

Âmbito: Lazer

Pág: 4

Cores: Cor

Área: 5,09 x 8,69 cm²

Corte: 1 de 1ID: 61802132 11-11-2015

Festa de Paulo Ribeiro

& A assinalar os 20 anos da sua companhia, Paulo Ribeiro apresenta em estreia absoluta Festa (da insignificância), a 13 e 14, na Culturgest, em Lisboa. "O processo criativo é quase sem-pre angustiante, mas também festivo", escreve o coreógrafo a propósito da sua última criação. "Quero festejar para dar corpo às motivações interiores e secretas. Dar corpo à utopia, à expectativa, à vontade de criar uma platafor-ma de entendimentos e cumplici-dades". Festa (da insignificância) será apresentado em Viseu, a 18 e 19 de Dezembro, de 18 a 20 de Janeiro, no Teatro Nacional S. João, no Porto.

Página 25

A26

Tiragem: 82150

País: Portugal

Period.: Semanal

Âmbito: Lazer

Pág: 23

Cores: Cor

Área: 13,23 x 24,03 cm²

Corte: 1 de 1ID: 61819578 12-11-2015 | Visão 7

É uma festa, não há dúvidas sobre isso e avisam-nos logo no título. No palco, dez bailarinos hão de dançar, felizes, soltos, sensuais, numa manifestação de prazer a que dará gosto assistir. Foi esta a festa que o coreógrafo Paulo Ribeiro criou para celebrar os 20 anos da sua companhia de dança. Mais do que isso, faz questão de sublinhar, para celebrar uma carreira, uma vida: "Quis olhar para trás e pôr cá para

fora todo o positivo que têm sido estes anos. É uma festa que fala da possibilidade de ser feliz, que é cada vez mais difícil de conseguir, mas é sobretudo uma festa por poder continuar a dançar, a coreografar e a escolher intérpretes de grande qualidade", diz sobre A Festa (da Insignificância), que estreia esta sexta, 13, na Culturgest, em Lisboa, e se apresenta depois em Viseu (no Teatro Viriato a 18 e 19 de dezembro) e no Porto (de 18 a 20 de fevereiro de 2016 no Teatro Nacional de S. João). Partilha revela-se palavra-chave – quer seja entre coreógrafo e bailarinos, quer seja entre os dez bailarinos, sempre todos em cena, quer seja mesmo com os espetadores sentados na plateia. "O processo de criação foi um dos de maior cumplicidade e harmonia. E espero que isso salpique para o público", diz Paulo Ribeiro, que chamou para trabalhar consigo Ana Jezabel Carreira, Allan Falieri, André Cabral, António Cabrita, Filipa Peraltinha, João Cardoso, Rosana Ribeiro, São Castro, Teresa Alves da Silva e Valter Fernandes, e ainda os músicos Miquel Bernat e Miguel Moreira, que tocam no palco. Uma coreografia "muito extrovertida", há de descrevê-la o coreógrafo, de braços abertos a quem a ela assiste. "Queremos receber bem em casa os espectadores e acarinhá-los. Não há provocação, é o contrário disso. Queremos pôr o público a respirar em conjunto connosco", afirma. E como se nada estivesse ensaiado quando entramos na sala, aqueles corpos dançarão ao som de Tom Zé, Matthew Shlomowitz e Ben Harper. "Até mesmo a simples carícia é uma festa", escreve João Luís Oliva na apresentação do espetáculo. E é mesmo – naquele palco e na vida. Gabriela Lourenço

A Festa (da Insignificância) LisboaUtopia da felicidade

Culturgest > R. do Arco do Cego, Lisboa > T. 21 790 5155 > 13-14 nov, sex-sáb 21h30 > €5, €12

© J

OSÉ

ALF

RED

O

Paulo Ribeiro celebra os 20 anos da sua companhia e, acima de tudo, a possibilidade de continuar a dançar e a coreografar

Página 26

A27

Tiragem: 100000

País: Portugal

Period.: Semanal

Âmbito: Lazer

Pág: 35

Cores: Cor

Área: 5,53 x 14,71 cm²

Corte: 1 de 1ID: 61819656 12-11-2015 | GPS

FSTPFIA

Paulo Ribeiro dá uma festa A Companhia Paulo Ribeiro completa 20 anos, todos eles com novas criações. em 2015. Razão para comemo-rar, segundo o coreógrafo, que fez questão de convidar o público para a festa, a que chamou "da insignificância", mas também "evasão do quotidiano e carnaval de transgressão". Como anfi-triões, na Culturgest. a 13 e 14 de Novembro, estarão 10 bailarinos e o grupo de per-cussão Drumming.

A FESTA GA INSIGNIFICÂNCIA

Culturgest, Lisboa

6.a e sáb.. 13 e 14/11. 21h30

€15; até 30 anos: E5

51GA NA APP

Página 27

A28

Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos com "A Festa"


Meio: Diário de Notícias Online

URL:http://www.pt.cision.com/s/?l=ebad5119

12 DE NOVEMBRO DE 201516:02 Espetáculo em estreia mundial, sexta-feira e sábado, na Culturgest, em Lisboa "É esta a minha festa. Quero festejar para dar corpo às motivações interiores e secretas. Dar corpo àutopia, à expectativa, à vontade de criar uma plataforma de entendimentos e cumplicidades. E issonão se limita ao espaço circunscrito do palco. Estende-se a todos os que estão presentes, sejam elespassivos ou ativos." É assim que Paulo Ribeiro se refere a esta, o espetáculo com que vai celebrar os20 anos da sua companhia e, assim, "dar corpo à utopia". "O processo criativo é quase sempre angustiante, mas também festivo. Inevitavelmente celebramos atotalidade das nossas possibilidades físicas e mentais. Há sempre uma entrega que nos ultrapassa",refere o coreógrafo e bailarino num texto sobre o novo trabalho, no qual sublinha que nestes 20 anosa companhia teve sempre uma ou mais criações por ano. Natural de Lisboa, Paulo Ribeiro fundou a companhia em nome próprio em 1995, quando passou adesenvolver mais aprofundadamente a linguagem pessoal como coreógrafo. Com coreografia e direção de Paulo Ribeiro, "A Festa (da insignificância)" tem interpretação de AnaJezabel Carreira, Filipa Peraltinha, Rosana Ribeiro, São Castro, Teresa Alves da Silva, Allan Falieri,André Cabral, António Cabrita, João Cardoso e Valter Fernandes. A música é de Tom Zé, Matthew Shlomowitz e Ben Harper, direção musical de Miquel Bernat, e comos músicos ao vivo Drumming Grupo de Percussão (Miquel Bernat e Miguel Moreira). Os figurinos são José António Tenente, o desenho de luz de Nuno Meira, a produção é da CompanhiaPaulo Ribeiro, em coprodução com o Théâtre De Chaillot, Scène National De Besançon, FundaçãoCaixa Geral de Depósitos - Culturgest, Teatro Nacional São João, Teatro Viriato e Câmara Municipal deViseu. Paulo Ribeiro começou por fazer carreira como bailarino em várias companhias belgas e francesas, ea estreia enquanto coreógrafo deu-se em 1984, em Paris, no âmbito da companhia Stridanse, da qualfoi cofundador. Ali participou em diversos concursos, obtendo, logo no ano da estreia como criador, oprémio de Humor e, no ano seguinte, em 1985, o 2.º prémio de Dança Contemporânea, ambos noConcurso Volinine. De regresso a Portugal, em 1988, começou por colaborar com a Companhia de Dança de Lisboa ecom o Ballet Gulbenkian, também em Lisboa, o qual chegou a dirigir pouco antes da companhia serextinta, em 2005. Com o solo, interpretado por si próprio, representou Portugal no Festival Europália91, em Bruxelas, na Bélgica.

Página 28

Em 1994 foi galardoado com o Prémio Acarte/Maria Madalena de Azeredo Perdigão pela obra,encomenda de Lisboa 94 -Capital Europeia de Cultura, realizada conjuntamente com Clara Andermatt,e em 1999, o coreógrafo venceu ainda o Prémio Almada do Instituto Português das Artes doEspetáculo. Desempenhou, entre 1998 e 2003, o cargo de diretor-geral e de programação do Teatro Viriato/CRAE(Centro Regional das Artes do Espetáculo das Beiras), e foi ainda Comissário para a Dança emCoimbra 2003 - Capital Europeia da Cultura. Após a extinção do Ballet Gulbenkian voltou ao TeatroViriato, em Viseu, para ocupar o cargo de diretor-geral e de programação. A nova coreografia será apresentada sexta e sábado às 21:30 no grande auditório da Culturgest. DN/ Lusa

Página 29

A30

RTP 3 - 18/20

Duração: 00:00:49

OCS: RTP 3 - 18/20

ID: 61832679

12-11-2015 07:58

1 1 1

Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos

http://www.pt.cision.com/s/?l=86ae28f

A Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos. Para assinalar a data, o coreógrafo apresenta "A Festa(da insignificância)". Comentários de Paulo Ribeiro, bailarino e coreógrafo.

Página 30

A31

RTP 3 - Horas

Extraordinárias (As)

Duração: 00:02:24

OCS: RTP 3 - Horas Extraordinárias (As)

ID: 61837451

12-11-2015 11:30

1 1 1

20 anos Companhia Paulo Ribeiro

http://www.pt.cision.com/s/?l=97e2d62b

Lembramos Paulo Ribeiro, que comemora 20 anos de carreira na Culturgest em Lisboa. O coreógrafo ebailarino assinala o aniversário com o espetáculo "A Festa (da Insignificância)". Declarações de PauloRibeiro.

Página 31

A32

A euforia dos 20


Meio: Sol Online

URL:http://www.sol.pt/noticia/480261

Durante dois anos Paulo Ribeiro subiu várias vezes ao palco com um solo. Um solo "denso, solitário,muito agarrado às tripas". Não se apresentava assim desde o longínquo 1991 (quando estreou Modode Utilização), mas o regresso à cena 'tão despido', mais de 20 anos depois, com Sem um Tu nãopode haver um Eu acabou por determinar o espetáculo que agora estreia, A Festa (da Insignificância).Foi o isolamento prolongado que impôs a criação de algo "cheio de turbilhão", ditando a festa que hojee amanhã se realiza na Culturgest, em Lisboa. Decidido o tom eufórico, Paulo Ribeiro apercebeu-se dadata redonda. E há algo melhor para assinalar os 20 anos de uma companhia de dança do que umacoreografia cheia de momentos celebratórios? Com título roubado ao livro de Milan Kundera - "por serfantástico, ao contrário da obra, oca até" -, A Festa não se fecha, porém, apenas num simples ato deexaltação. Por gostar "imenso de criar com contrastes", o espetáculo propõe vários andamentos, entremomentos festivos, marcados pela presença dos dez bailarinos em palco, e outros mais introspetivos,com o cenário humanamente despojado. "Tenho um amigo que diz que uma simples carícia é umafesta. Acho isso muito engraçado e lembrei-me desta ideia", conta o coreógrafo, que partiu do gestoindividual para criar peripécias eufóricas em grupo. Apesar do aniversário, nenhum dos bailarinos queintegra A Festa está com Paulo Ribeiro há 20 anos. O facto de estar sediado no Teatro Viriato dificultaa "fixação de bailarinos em Viseu", bem como o objetivo de "dar corpo à utopia" que impôs oaparecimento da Companhia em 1995. E 20 anos depois o sonho ainda é o mesmo? "É o mesmo, coma diferença de que, há 20 anos, era possível torná-lo real. Agora há menos energia, menosresistência, e a utopia é literal". [email protected]

Página 32

A33

Tiragem: 47236

País: Portugal

Period.: Semanal


Pág: 4

Cores: Cor

Área: 18,50 x 25,50 cm²

Corte: 1 de 2ID: 61836733 13-11-2015 | Tabu

Dc sol SO Simoneta Vicente]

Sex-a O Quarto Crescente de Márcia Foi com o primeiro álbum, Dá, lançado em 2010, que conquistou o público nacional, o que motivou a assina-tura com a Warner, relançando o disco em 2011, que in-cluiu uma nova versão do toma 'A Pele Que Há em Mim', em dueto com J. R Simões. Depois, lançou o segundo álbum,Casulo; e gravou com os artistas brasileirosDa-di Carvalho, Criolo e Vinícius Cantuária em Quarto Cres-cente, que irá apresentar hoje no palco do Cine-Teatro de Castelo Branco, pelas 21h30.

Sábado Estreia Mundial da Festa Ida insignificancia) É a segunda oportunidade para se associar à celebração dos 20 anos da Companhia Paulo Ribeiro, depois da estreia esta sexta-feira. A festa (da Insignificância) é a mais recente criação do coreógrafo, que se apresenta no Grande Auditório da Culturgest, em Lisboa, pelas 21h30. A 18 e 19 de dezembro segue para o Teatro Viriato, e em fevereiro chega ao portuense Teatro Nacional de S. João.

go Peç_a Lone Do_g no Teatro do Bairro Um diálogo entre poetas é o ponto de partida da peça encenada por António Pires, enquanto Cláudio Silva contracena com Alexandra Sargento, David Almeida e Hugo Mestre Amaro. A tecnologia faz parte do enredo, com o cená-rio virtual, onde se misturam imagens mais antigas do cineasta João Botelho. Domingo a cortina sobe às 16h.

Página 33

Tiragem: 47236

País: Portugal

Period.: Semanal


Pág: 5

Cores: Cor

Área: 18,50 x 25,50 cm²

Corte: 2 de 2ID: 61836733 13-11-2015 | Tabu

Oferenda a Bach Sendo esta a sua estreia na acarinhada Casa da Música, o maestro suíço e acla-mado oboísta Heinz Holliger apresenta--se com a Orquestra Sinfónica do Porto na tripla qualidade de maestro, oboísta e compositor. O programa inclui a estreia nacional Ardeur noir, uma orquestração da peça para piano inédita de Debussy, e um Concerto para oboé d'amor de Bach. Para ouvir, às 21h na Sala Suggia.

'Mas Se Se Quiseres' é o titulo da nova

música, e novo vídeo, lançado pelos D'Alva no dia 16 de Outubro. Os fás já co-nhecem o som do pop trop4cal, do kudu-ro

cósmico e do funkbrasüeiro, mas este novo trabalho promete fazer soar uni dos ritmos dos PALOP por explorar-Caril 8. acompanha agora a banda palco. Aqui, em modos em

effie.

Desienhos de Alvaro Siza Aqui são mostrados desenhos da série elaborada pelo arquiteto em 2007, para os painéis de azulejos que revestem as paredes do plano subterrâneo da Basílica da Santíssima Trindade, em Fátima. Para mais, o catálogo editado é enriquecido com um texto luminoso da autoria de José Tolentino Mendonça. Para ver até 7 de janeiro na galeria de arte moderna e con-temporânea João Esteves de Oliveira, na Rua Ivens, em Lisboa. Aberta aos sábados entre as 11h e as 19h30.

Unknown Mortal Orchestra em dose dupla Editado em maio deste ano, Multi Love é o terceiro álbum de originais do trio de rock psicadélico. A crítica diz que veio a consolidar o sucesso já conquistado em 2011, ano em que lançaram o primeiro disco. Agora, é ao público português que apresentam o mais recente trabalho. Sexta-feira atuam no Armazém F, em Lisboa, às 21h. No sábado sobem ao palco do Hard Club, no Porto, às 20h.

•

Minha Mãe no Lisbon e Estoril Film Fest O filme do realizador Nanni Moretti conta a história de Margherita, uma aclamada realizadora que está a fazer um filme sobre os trabalhadores de uma fábrica que foi vendida a uma mul-tinacional. Tudo isto enquanto sofre uma grave crise existencial provocada 11111511e,-

pela situação de doença em que a sua mãe se encontra: com o irmão Giovanni, ela cuida da mãe em fase ter-minal, algo que Margherita não conse-gue aceitar. Com Margherita Buy, John Turturro, Giulia Lazzaríni, Nanni Moretti. A ver no domingo, último dia do Lisbon & Estoril Film Fest, no Cinema Monumental, às 14h.

111101k-

Página 34

A35

Tiragem: 47236

País: Portugal

Period.: Semanal


Pág: 31

Cores: Cor

Área: 15,63 x 15,94 cm²

Corte: 1 de 1ID: 61835803 13-11-2015

A euforia dos 20 A Companhia Paulo Ribeiro celebra duas décadas e estreia A Festa (da Insignificân-cia), na Culturgest.

Durante dois anos Paulo Ribeiro subiu várias vezes ao palco com um solo. Um solo «denso, solitá-rio, muito agarrado às tripas». Não se apresentava assim desde o longínquo 1991 (quando estreou Modo de Utilização), mas o re-gresso à cena 'tão despido', mais de 20 anos depois, com Sem um Tu não pode haver um Eu aca-bou por determinar o espetáculo que agora estreia, A Festa (da In-significância).

Foi o isolamento prolongado que impôs a criação de algo «cheio de turbilhão», ditando a festa que hoje e amanhã se reali-za na Culturgest, em Lisboa. Deci-dido o tom eufórico, Paulo Ribei-ro apercebeu-se da data redonda. E há algo melhor para assinalar os 20 anos de uma companhia de dança do que uma coreografia cheia de momentos celebratórios?

Com título roubado ao livro de Milan Kundera - «por ser fantás-tico, ao contrário da obra, oca até» -, A Festa não se fecha, po-

rém, apenas num simples ato de exaltação. Por gostar «imenso de criar com contrastes», o espetá-culo propõe vários andamentos, entre momentos festivos, marca-dos pela presença dos dez bailari-nos em palco, e outros mais in-trospetivos, com o cenário huma-namente despojado. «Tenho um amigo que diz que uma simples carícia é uma festa. Acho isso muito engraçado e lembrei-me desta ideia», conta o coreógrafo, que partiu do gesto individual para criar peripécias eufóricas em grupo.

Apesar do aniversário, nenhum dos bailarinos que integra A Fes-ta está com Paulo Ribeiro há 20 anos. O facto de estar sediado no Teatro Viriato dificulta a «fixa-ção de bailarinos em Viseu», bem como o objetivo de «dar cor-po à utopia» que impôs o apare-cimento da Companhia em 1995. E 20 anos depois o sonho ainda é o mesmo? «É o mesmo, com a di-ferença de que, há 20 anos, era possível torná-lo real. Agora há menos energia, menos resis-tência, e a utopia é literal».

A.H.

Página 35

A36

Companhia de dança Paulo Ribeiro celebra 20 anos


Meio: SIC Notícias Online

URL:http://www.pt.cision.com/s/?l=f1ebdfb7

A Companhia Paulo Ribeiro está a celebrar 20 anos de existência, com "A Festa (da insignificância)",um espetáculo com estreia mundial na Culturgest, em Lisboa.

Página 36

A37

Musica inventada é espetáculo numa "Festa da Insignificância"


Meio: RTP Online

URL:http://www.pt.cision.com/s/?l=3ee69138

Mário Rui Cardoso - Antena 1 13 Nov, 2015, 08:13 | Cultura Foto: Reuters Uma nova coreografia dePaulo Ribeiro mostra-se esta sexta-feira na Culturgest. A peça vai buscar o titulo ao livro de MilanKundera. É um espetáculo musical que assinala os 20 anos da Companhia Paulo Ribeiro. Chama-se "AFesta da Insignificância" onde a musica é a alma na representação. Estão agendadas hoje e amanhã,sábado, para duas apresentações na Culturgest e mais tarde chegará a Viseu, em Guimarães e Porto.Please enable JavaScript to view the Powered by Disqus. 13 Nov, 2015, 08:13|

Página 37

A38

Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos com "A Festa da Insignificância"


Meio: RTP Online

URL:http://www.pt.cision.com/s/?l=9188b80c

Catarina Dias Ribeiro, Carlos Oliveira, Nuno Castro - RTP 13 Nov, 2015, 10:47 | Cultura A companhiaPaulo Ribeiro celebra vinte anos. Para assinalar o aniversário, o coreógrafo apresenta o espetáculo "AFesta da Insignificância". Please enable JavaScript to view the Powered by Disqus. 13 Nov, 2015, 10:47|

Página 38

A39

Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos com estreia de nova coreografia


Meio: RTP Online

URL:http://www.pt.cision.com/s/?l=536c982d

Lusa 13 Nov, 2015, 08:43 | Cultura A Companhia Paulo Ribeiro, que celebra 20 anos, vai apresentar"A Festa (da insignificância)", um espetáculo para "dar corpo à utopia", em estreia mundial, hoje esábado, na Culturgest, em Lisboa. A nova coreografia será apresentada nos dois dias, às 21:30, nogrande auditório da Culturgest. "O processo criativo é quase sempre angustiante, mas tambémfestivo. Inevitavelmente celebramos a totalidade das nossas possibilidades físicas e mentais. Hásempre uma entrega que nos ultrapassa", refere o coreógrafo e bailarino num texto sobre o novotrabalho. Natural de Lisboa, Paulo Ribeiro fundou a companhia em nome próprio em 1995, quandopassou a desenvolver mais aprofundadamente a linguagem pessoal como coreógrafo. "E é esta aminha festa. Quero festejar para dar corpo às motivações interiores e secretas. Dar corpo à utopia, àexpectativa, à vontade de criar uma plataforma de entendimentos e cumplicidades. E isso não selimita ao espaço circunscrito do palco. Estende-se a todos os que estão presentes, sejam eles passivosou ativos", acrescenta, no texto. Com coreografia e direção de Paulo Ribeiro, "A Festa (dainsignificância)" tem interpretação de Ana Jezabel Carreira, Filipa Peraltinha, Rosana Ribeiro, SãoCastro, Teresa Alves da Silva, Allan Falieri, André Cabral, António Cabrita, João Cardoso e ValterFernandes. A música é de Tom Zé, Matthew Shlomowitz e Ben Harper, é interpretada ao vivo pelosmúsicos do Drumming Grupo de Percussão, sob direção de Miquel Bernat. Os figurinos são JoséAntónio Tenente, o desenho de luz de Nuno Meira, e a produção é da Companhia Paulo Ribeiro com oThéâtre De Chaillot e Scène National De Besançon - onde a nova coreografia também seráapresentada -, Fundação Caixa Geral de Depósitos - Culturgest, Teatro Nacional São João, TeatroViriato e Câmara Municipal de Viseu. 13 Nov, 2015, 08:43|

Página 39

A40

Companhia Paulo Ribeiro convida para "A Festa (da Insignificância)"


Meio: RTP Online

URL:http://www.pt.cision.com/s/?l=dcbfd995

Mário Rui Cardoso - Antena 1 13 Nov, 2015, 17:45 | Cultura A celebrar 35 anos de carreira e duasdécadas de existência da companhia que dirige, Paulo Ribeiro criou uma peça "celebratória", intitulada"A Festa (da Insignificância)". Em entrevista à Antena 1, o coreógrafo explica que pretende "celebrar ofacto de poder continuar a trabalhar", em tempos difíceis, e assume a vontade de uma comunicaçãomuito directa com o público, neste espectáculo. "A Festa (da Insignificância)" estreia-se esta sexta-feira, 13 , na Culturgest, e segue depois para o Porto, Viseu e Guimarães. Please enable JavaScript toview the Powered by Disqus. 13 Nov, 2015, 17:45|

Página 40

A41

A partilha de Paulo Ribeiro tem jeitos de festa


Meio: Público Online - Cultura Ípsilon Online

URL:http://www.pt.cision.com/s/?l=c4791c7

Por Gonçalo Frota 13/11/2015 - 15:33 No palco da Culturgest, em Lisboa, a 13 e 14 de Novembro,Paulo Ribeiro estreia A Festa (da Insignificância), uma celebração não tanto dos 20 anos da suacompanhia quanto da chegada a um lugar de paz e de transição para um novo ciclo. Um par desapatos de salto alto é largado cuidadosamente na boca de cena. A bailarina avança como se chegadada plateia e prescinde desse elemento de formalidade e de código de conduta social. O calçado é umempecilho, rouba a sensibilidade ao corpo, domestica-o, impõe-lhe regras, oferece leituras de estatutosócio-económico. É por isso dispensado. Porque n'A Festa (da Insignificância), coreografia em estreiana Culturgest, em Lisboa, a 13 e 14 de Novembro (Viseu em Dezembro, Porto em Fevereiro) e quecoincide com as duas décadas da Companhia Paulo Ribeiro, os corpos são livres e procuram-seguiados pela necessidade do toque, por uma forma de desenhar o movimento sem pensar emconvenções ou signos. Cada gesto entende-se como uma manifestação de intenso prazer físico. Equando soa a deliciosamente dengosa canção de Tom Zé Prazer Carnal, em que se "sacode a fera emfúria animal", é também isso que se vê em palco. Não porque a "fúria animal" se materialize numsôfrego e desembestado leque de movimentos; simplesmente A Festa parece assentar sempre numarelação deleitosa com os corpos. "É uma peça muito epidérmica", reconhece Paulo Ribeiro. "No sentidode haver um prazer que passa para fora, um prazer em estar com os outros, em sentir, provocar,tocar, interagir." É uma peça "do tacto, do contacto, da sensualidade", em que festa, brinca ocoreógrafo citando um amigo, pode ser tanto uma exaltação popular quanto uma simples carícia.Quando Paulo Ribeiro fala de tacto, de contacto e de sensualidade, não é, no entanto, uma sombrasexual que lhe invade o discurso. É o prazer de cada um dos intérpretes, antes de mais, com o seupróprio corpo e, depois, um prazer partilhado com os outros, numa imagem que se diria de criação deuma comunidade. O toque aparece como qualidade do que é e está próximo, de extensão do afecto,de construção de uma intimidade, veiculada com uma "falsa espontaneidade" que deriva de uma dasmais essenciais ideias motrizes do movimento trabalhado pelo coreógrafo. "Gosto imenso de fazercom que as cenas aconteçam como se estivessem a ser construídas daquela maneira e naquelemomento. Como se não pudessem ser de outra forma. Está a acontecer ali e só podia ser assim." Emcada espectáculo, Paulo Ribeiro quer que essas situações lhe surjam sempre como vitais, como sevividas naquele momento e não reproduções rigorosas dos ensaios. O devir colectivo e a forte cargacomunitária presentes na peça espelham-se na forma como os poucos protagonismos se delineiam -nunca implicam o apagamento do conjunto para um dos intérpretes sobressair, ainda que "às vezesseja mais fácil individualizar e trabalhar solos do que dar vida a um grupo omnipresente". Mesmo emsegundo plano, todos suportam esse destaque, como se Paulo Ribeiro quisesse fazer deste clima defesta a sublimação mais fulgurante de uma sociedade em que, raiando a utopia, ninguém é deixadocair ou abandonado à sua sorte. Mundo novo A Festa (da Insignificância), que partilha o título com oúltimo romance do checo Milan Kundera, sucede ao solo Sem Um Tu Não Pode Haver Um Eu (2013),cuja carreira, após uma derradeira reposição em Portugal no Teatro São Luiz em Outubro, se encerraem Paris de 20 a 26 deste mês. Sem Um Tu. usava Lanterna Mágica, biografia do cineasta IngmarBergman como candeia, e seguia nessa tentativa de reflectir sobre a relação de dependência entreintérprete e público que, de forma escancarada e extrema, o seu título enunciava. Mas, então, ocoreógrafo que voltava a ser bailarino, convocava o público ao dispor-se diante de si, isolado. "Nofundo, chamava as pessoas a serem testemunhas da minha perdição, do meu desnorteio", explica.

Página 41

"Interpretava e dançava nessa espécie de catarse, nessa espécie de entrega total. Mas fechava-me nopalco. Fechava-me tanto que suscitava a vontade de as pessoas abrirem as portas para chegaremmais perto ou até mim pelo coração." Em A Festa (da Insignificância) a convocação do público é deuma outra largueza. O público não é convidado a ser apenas testemunha, é quase desafiado a tomar opalco. A criação e a expressão de uma comunidade que Paulo Ribeiro patrocina em cena sãoestendidas na direcção da plateia, afirmando que todos, mesmo que figurativamente, se encontramem palco - uns, intérpretes, marcando a presença com o corpo, concentrando os olhares; os outros,público, projectando naqueles corpos os seus próprios desejos e anseios. Até porque a ideia de festase justifica pela partilha, pela assunção de que se chamam terceiros para com eles celebrar a chegadaa um qualquer lugar. No caso, esse lugar pode resumir-se facilmente ao estabelecimento dalinguagem que o coreógrafo começou a forjar desde que criou Sábado 2 (1995) para a CompanhiaPaulo Ribeiro, uma linguagem que aqui se permite explorar o encontro com recurso a quadros maiscrus, poéticos, irónicos ou até pincelados de humor. Desta vez, no entanto, o aniversário dacompanhia é uma mera coincidência. Em 2005, a partir de "uma espécie de best of feito com osomatório de alguns momentos" de peças anteriores, Paulo Ribeiro ofereceu um novo contexto afragmentos de Sábado 2, Rumor de Deuses, Azul Esmeralda e Memórias de Pedra - Tempo Caído,transformados em Memórias de Um Sábado com Rumores de Azul. Agora, se admite poder falar-se de"celebração de carreira e de maturidade", já não é o olhar sobre o pescoço em busca de imagens dopassado que lhe estimula o gesto artístico. O próprio processo de criação de A Festa aconteceu emharmonia com os bailarinos, assente na cumplicidade e menos na imposição - "muitas vezes quandose é mais novo vai-se muito pela imposição, por uma certa disciplina e uma certa rigidez", concede."Mas mais do que os 20 anos, esta peça tem que ver com a vida no seu todo, tem que ver com ciclos.E tenho um pouco a sensação de que estou a sair de um ciclo e a entrar noutro. Às vezes isso surge-nos de uma forma mais disfarçada, outras vezes são mesmo mundos novos que temos pela frente."Essa possibilidade de mundo novo reflecte um "momento de grande paz", um apaziguamento quePaulo Ribeiro encontrou no solo ao tratar os seus movimentos habituais de uma forma mais extrema.Agora, com A Festa, é chegado a um novo patamar - que o devolve a um estado de libertação e dedescoberta.

Página 42

A43

Tiragem: 33573

País: Portugal

Period.: Semanal


Pág: 25

Cores: Cor

Área: 25,70 x 30,70 cm²

Corte: 1 de 1ID: 61836893 13-11-2015 | Ípsilon

No palco da Culturgest, em Lisboa, a 13 e 14 de Novembro, Paulo Ribeiro estreia A Festa (da Insignifi cância), uma celebração não tanto dos 20 anos da sua companhia quanto da chegada a um lugar de paz e de transição para um novo ciclo.

Um par de sapatos de salto

alto é largado cuidadosa-

mente na boca de cena. A

bailarina avança como se

chegada da plateia e pres-

cinde desse elemento de

formalidade e de código de conduta

social. O calçado é um empecilho,

rouba a sensibilidade ao corpo, do-

mestica-o, impõe-lhe regras, ofere-

ce leituras de estatuto sócio-econó-

mico. É por isso dispensado. Porque

n’A Festa (da Insignificância), core-

ografia em estreia na Culturgest, em

Lisboa, a 13 e 14 de Novembro (Viseu

em Dezembro, Porto em Fevereiro)

e que coincide com as duas décadas

da Companhia Paulo Ribeiro, os cor-

pos são livres e procuram-se guiados

pela necessidade do toque, por uma

forma de desenhar o movimento

sem pensar em convenções ou sig-

nos. Cada gesto entende-se como

uma manifestação de intenso prazer

físico. E quando soa a deliciosamen-

te dengosa canção de Tom Zé Prazer

Carnal, em que se “sacode a fera em

fúria animal”, é também isso que se

vê em palco.

Não porque a “fúria animal” se

materialize num sôfrego e desem-

bestado leque de movimentos; sim-

plesmente A Festa parece assentar

sempre numa relação deleitosa com

os corpos. “É uma peça muito epi-

dérmica”, reconhece Paulo Ribeiro.

“No sentido de haver um prazer que

passa para fora, um prazer em estar

com os outros, em sentir, provocar,

tocar, interagir.” É uma peça “do

tacto, do contacto, da sensualida-

de”, em que festa, brinca o coreó-

grafo citando um amigo, pode ser

tanto uma exaltação popular quan-

to uma simples carícia.

Quando Paulo Ribeiro fala de tac-

to, de contacto e de sensualidade,

não é, no entanto, uma sombra se-

xual que lhe invade o discurso. É o

prazer de cada um dos intérpretes,

antes de mais, com o seu próprio

corpo e, depois, um prazer partilha-

do com os outros, numa imagem

que se diria de criação de uma co-

munidade. O toque aparece como

qualidade do que é e está próximo,

de extensão do afecto, de constru-

ção de uma intimidade, veiculada

com uma “falsa espontaneidade”

que deriva de uma das mais essen-

ciais ideias motrizes do movimento

trabalhado pelo coreógrafo. “Gosto

imenso de fazer com que as cenas

aconteçam como se estivessem a ser

construídas daquela maneira e na-

quele momento. Como se não pu-

dessem ser de outra forma. Está a

acontecer ali e só podia ser assim.”

Em cada espectáculo, Paulo Ribeiro

quer que essas situações lhe surjam

sempre como vitais, como se vividas

naquele momento e não reprodu-

ções rigorosas dos ensaios.

O devir colectivo e a forte carga

comunitária presentes na peça es-

pelham-se na forma como os poucos

protagonismos se delineiam - nunca

implicam o apagamento do conjun-

to para um dos intérpretes sobres-

sair, ainda que “às vezes seja mais

fácil individualizar e trabalhar solos

do que dar vida a um grupo omni-

presente”. Mesmo em segundo pla-

no, todos suportam esse destaque,

como se Paulo Ribeiro quisesse fazer

deste clima de festa a sublimação

mais fulgurante de uma sociedade

em que, raiando a utopia, ninguém

é deixado cair ou abandonado à sua

sorte.

Mundo novoA Festa (da Insignificância), que par-

tilha o título com o último romance

do checo Milan Kundera, sucede ao

solo Sem Um Tu Não Pode Haver Um

Eu (2013), cuja carreira, após uma

derradeira reposição em Portugal

no Teatro São Luiz em Outubro, se

encerra em Paris de 20 a 26 deste

mês. Sem Um Tu... usava Lanterna

Mágica, biografia do cineasta Ing-

mar Bergman como candeia, e se-

guia nessa tentativa de reflectir so-

bre a relação de dependência entre

intérprete e público que, de forma

escancarada e extrema, o seu título

enunciava. Mas, então, o coreógra-

fo que voltava a ser bailarino, con-

vocava o público ao dispor-se dian-

te de si, isolado. “No fundo, chama-

va as pessoas a serem testemunhas

da minha perdição, do meu desnor-

teio”, explica. “Interpretava e dan-

çava nessa espécie de catarse, nessa

espécie de entrega total. Mas fecha-

va-me no palco. Fechava-me tanto

que suscitava a vontade de as pes-

soas abrirem as portas para chega-

rem mais perto ou até mim pelo

coração.”

Em A Festa (da Insignificância) a

convocação do público é de uma

outra largueza. O público não é con-

vidado a ser apenas testemunha, é

quase desafiado a tomar o palco. A

criação e a expressão de uma comu-

nidade que Paulo Ribeiro patrocina

em cena são estendidas na direcção

da plateia, afirmando que todos,

mesmo que figurativamente, se en-

contram em palco - uns, intérpretes,

marcando a presença com o corpo,

concentrando os olhares; os outros,

público, projectando naqueles cor-

pos os seus próprios desejos e an-

seios. Até porque a ideia de festa se

justifica pela partilha, pela assunção

de que se chamam terceiros para

com eles celebrar a chegada a um

qualquer lugar. No caso, esse lugar

pode resumir-se facilmente ao esta-

belecimento da linguagem que o

coreógrafo começou a forjar desde

que criou Sábado 2 (1995) para a

Companhia Paulo Ribeiro, uma lin-

guagem que aqui se permite explo-

rar o encontro com recurso a qua-

dros mais crus, poéticos, irónicos

ou até pincelados de humor.

Desta vez, no entanto, o aniver-

sário da companhia é uma mera

coincidência. Em 2005, a partir de

“uma espécie de best of feito com o

somatório de alguns momentos” de

peças anteriores, Paulo Ribeiro ofe-

receu um novo contexto a fragmen-

tos de Sábado 2, Rumor de Deuses,

Azul Esmeralda e Memórias de Pedra

- Tempo Caído, transformados em

Memórias de Um Sábado com Rumo-

res de Azul. Agora, se admite poder

falar-se de “celebração de carreira

e de maturidade”, já não é o olhar

sobre o pescoço em busca de ima-

gens do passado que lhe estimula o

gesto artístico. O próprio processo

de criação de A Festa aconteceu em

harmonia com os bailarinos, assen-

te na cumplicidade e menos na im-

posição - “muitas vezes quando se

é mais novo vai-se muito pela im-

posição, por uma certa disciplina e

uma certa rigidez”, concede. “Mas

mais do que os 20 anos, esta peça

tem que ver com a vida no seu todo,

tem que ver com ciclos. E tenho um

pouco a sensação de que estou a

sair de um ciclo e a entrar noutro.

Às vezes isso surge-nos de uma for-

ma mais disfarçada, outras vezes

são mesmo mundos novos que te-

mos pela frente.”

Essa possibilidade de mundo no-

vo reflecte um “momento de grande

paz”, um apaziguamento que Paulo

Ribeiro encontrou no solo ao tratar

os seus movimentos habituais de

uma forma mais extrema. Agora,

com A Festa, é chegado a um novo

patamar - que o devolve a um estado

de libertação e de descoberta.

Gonçalo Frota

A partilha de Paulo Ribeiro tem jeitos de festa

Página 43

A44

Tiragem: 33573

País: Portugal

Period.: Diária


Pág: 41

Cores: Cor

Área: 15,68 x 20,32 cm²

Corte: 1 de 1ID: 61834881 13-11-2015

A Festa (da Insignificância), pela Companhia Paulo Ribeiro

JOSÉ ALFREDO

DANÇALisboaCentro Cultural de BelémPraça do Império. T. 213612400 Força Comp.: Companhia Maior. Coreog. Filipa Francisco. De 12/11 a 15/11. 5ª a Sáb às 21h. Dom às 16h. M/6. Duração: 60m. CulturgestR. Arco Cego - Ed. Sede CGD. T. 217905155 A Festa da Insignificância Comp.: Companhia Paulo Ribeiro. Coreog. Paulo Ribeiro. De 13/11 a 14/11. 6ª e Sáb às 21h30 (no Grande Auditório). M/12. Duração: 60m.

Maria Matos Teatro MunicipalAv. Frei Miguel Contreiras, 52. T. 218438801 O que fazer daqui para trás Coreog. João Fiadeiro. Até 14/11. 4ª a Sáb às 21h30. M/6. Teatro CamõesPasseio do Neptuno. T. 218923470 Morceau de Bravoure Comp.: Companhia Nacional de Bailado, Cão Solteiro. Coreog. Rui Lopes Graça. Até 22/11. 5ª a Sáb às 21h. Dom às 16h.

Alcobaça

Cine-Teatro de AlcobaçaRua Afonso de Albuquerque. T. 262580890 Rosa-Cão Com Ainhoa Vidal. Coreog. Ainhoa Vidal. De 13/11 a 14/11. 6ª e Sáb às 21h30. M/6. Duração: 70m.

Página 44

A45



Meio: Porto Canal Online

URL:http://portocanal.sapo.pt/noticia/74161/

Lisboa, 13 nov (Lusa) - A Companhia Paulo Ribeiro, que celebra 20 anos, vai apresentar "A Festa (dainsignificância)", um espetáculo para "dar corpo à utopia", em estreia mundial, hoje e sábado, naCulturgest, em Lisboa. A nova coreografia será apresentada nos dois dias, às 21:30, no grande auditório da Culturgest. "O processo criativo é quase sempre angustiante, mas também festivo. Inevitavelmente celebramos atotalidade das nossas possibilidades físicas e mentais. Há sempre uma entrega que nos ultrapassa",refere o coreógrafo e bailarino num texto sobre o novo trabalho. Natural de Lisboa, Paulo Ribeiro fundou a companhia em nome próprio em 1995, quando passou adesenvolver mais aprofundadamente a linguagem pessoal como coreógrafo. "E é esta a minha festa. Quero festejar para dar corpo às motivações interiores e secretas. Dar corpoà utopia, à expectativa, à vontade de criar uma plataforma de entendimentos e cumplicidades. E issonão se limita ao espaço circunscrito do palco. Estende-se a todos os que estão presentes, sejam elespassivos ou ativos", acrescenta, no texto. Com coreografia e direção de Paulo Ribeiro, "A Festa (da insignificância)" tem interpretação de AnaJezabel Carreira, Filipa Peraltinha, Rosana Ribeiro, São Castro, Teresa Alves da Silva, Allan Falieri,André Cabral, António Cabrita, João Cardoso e Valter Fernandes. A música é de Tom Zé, Matthew Shlomowitz e Ben Harper, é interpretada ao vivo pelos músicos doDrumming Grupo de Percussão, sob direção de Miquel Bernat. Os figurinos são José António Tenente, o desenho de luz de Nuno Meira, e a produção é daCompanhia Paulo Ribeiro com o Théâtre De Chaillot e Scène National De Besançon - onde a novacoreografia também será apresentada -, Fundação Caixa Geral de Depósitos - Culturgest, TeatroNacional São João, Teatro Viriato e Câmara Municipal de Viseu. AG // MAG Lusa/Fim 13-11-2015 06:30 |Porto Canal com Lusa

Página 45

A46

Hoje é notícia



URL:http://www.noticiasaominuto.com/pais/485623/hoje-e-noticia

O Presidente da República continua a ouvir os parceiros sociais, estando agendadas audiências com aCGTP-IN, a UGT e o presidente do Conselho Económico e Social, entre outras organizações. A primeiraaudiência com o chefe de Estado, Aníbal Cavaco Silva, está agendada para as 10:30 com a Associaçãodas Empresas Familiares, seguindo-se às 12h00 um encontro com o Fórum para a Competitividade.PUB À tarde, pelas 15h00, o Presidente da República irá ouvir a CGTP-IN e, uma hora depois, opresidente do Conselho Económico e Social. A última audiência do dia está marcada para as 1800,com a UGT. Hoje, o Instituto Nacional de Estatística (INE) divulga a estimativa rápida das contasnacionais, devendo anunciar um crescimento da economia portuguesa de cerca de 0,4% no terceirotrimestre face ao segundo e perto de 1,8% perante o mesmo período de 2014, segundo a média dasestimativas recolhidas pela agência Lusa junto de departamentos de estudos económicos. A meta doGoverno para o crescimento económico de 1,6% no conjunto deste ano é alcançável, sendo que ainstabilidade política não deverá prejudicar o ritmo de crescimento no último trimestre, afirmaramanalistas contactados pela agência Lusa. No que diz respeito às estimativas para o conjunto do ano,analistas admitem que a meta do Governo, de um crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) de1,6% face a 2014, será alcançável. Entre as organizações internacionais, a Comissão Europeia e aOrganização para a Cooperação e o Desenvolvimento Económico (OCDE) estimam que a economiacresça 1,7% este ano, enquanto o Fundo Monetário Internacional (FMI) prevê uma subida de 1,6% doPIB em 2015. Hoje, também é notícia: DESPORTO A seleção portuguesa de futebol realiza emKrasnodar o último treino antes de defrontar a Rússia no sábado, num encontro particular que servede preparação para a fase final Euro2016 de futebol. Portugal tem um apronto agendado para as17h00 (14h00 em Lisboa) na Academia do FC Krasnodar, numa sessão em que Fernando Santosdeverá ter disponíveis todos os 23 jogadores convocados. Antes, às 14h30 (11h30 em Lisboa), oselecionador português e um jogador falam aos jornalistas em conferência de imprensa. No sábado,no Estádio Kuban, o particular marca oficialmente o arranque da preparação de Portugal para oEuropeu que vai decorrer em França, embora ainda com muitas baixas, nomeadamente CristianoRonaldo, Ricardo Carvalho, Fábio Coentrão, Ricardo Carvalho, Tiago, João Moutinho, Danny e RicardoQuaresma, habituais escolhas de Fernando Santos, que optou por testar soluções para o Euro2016.LUSOFONIA E MUNDO O ministro das Relações Exteriores angolano, Georges Chikoti, inicia hoje emBrasília um périplo que o levará também aos Estados Unidos e que visa assinalar os 40 anos daindependência de Angola, que se celebraram nesta quarta-feira. Segundo informação enviada à Lusa,hoje o governante angolano vai acompanhar as festividades locais alusivas à independência do país eparticipar, juntamente com o seu homólogo brasileiro, Mauro Vieira, num seminário sobre os 40 anosdo estabelecimento de relações político-diplomáticas entre Angola e o Brasil. O Brasil é atualmente umdos principais financiadores da reconstrução angolana, com linhas de crédito atribuídas para garantirobras e investimento de empresas brasileiras em Angola. Segundo o Ministério das RelaçõesExteriores (MIREX) de Angola, o seminário que vai decorrer em Brasília "visa fazer o balanço dopercurso histórico das relações de cooperação bilateral Angola-Brasil e perspetivar o seu futuro". PAÍSA Câmara de Lisboa debate hoje a aquisição de terrenos em Carnide para a criação de um parqueurbano onde estará incluída a nova Feira Popular, a reabilitação do Pavilhão Carlos Lopes e arenovação da Praça do Império. No que diz respeito à nova Feira Popular, o executivo municipal (demaioria PS) discute a aquisição de parcelas de terreno e permuta de edifícios (entre o Palácio do

Página 46

Machadinho e dois prédios em Carnide) para concretizar a unidade de execução do Parque Urbano daPontinha, aprovada em junho. No anúncio feito na semana passada, o presidente do município,Fernando Medina, referiu que a Câmara já gastou 11,5 milhões de euros na aquisição de parte dosterrenos onde vai funcionar a Feira Popular, compra que, segundo a proposta em apreciação, foiformalizada no início de setembro, após o município ter estado em diálogo com proprietários de duasparcelas. A este valor somam-se agora 4,14 milhões de euros para compra das "restantes parcelas",indicam os documentos referentes à unidade de execução do Parque Urbano da Pontinha.Paralelamente, será discutida a criação de uma equipa para preparar a instalação da nova FeiraPopular, dirigida por Medina e articulada com a Junta de Carnide, moradores e comerciantes.SOCIEDADE Um objeto desconhecido vai cair na Terra, hoje de manhã, no oceano Índico, perto do SriLanka, admitindo os cientistas que se trata de um pedaço de lixo espacial. Diversas publicaçõescientíficas noticiaram a queda do objeto, batizado com o nome WT1190F, durante a semana passada.A revista Nature disse que a queda do objeto, que não deve de ter mais de dois metros, é umaoportunidade para os cientistas não só estudarem a passagem de materiais pela atmosfera, comotestarem planos dos astrónomos e a coordenação de esforços, se alguma vez cair um objetopotencialmente perigoso, no planeta Terra. O objeto foi descoberto pelo Catalina Sky Survey, umprograma na Universidade do Arizona, nos Estados Unidos, destinado a descobrir asteroides e cometasque passem perto da terra. Segundo a revista, que os cientistas conseguiram calcular a trajetória doobjeto e descobrir que vai cair hoje, às 06:20 (TMG, mesma hora de Portugal), a 65 quilómetros a suldo Sri Lanka. Questionado pela Lusa o astrónomo e astrofísico Rui Agostinho, do ObservatórioAstronómico de Lisboa, considerou que o mais provável é que o WT1190F se desfaça na atmosfera,porque é o que acontece a quase todos os objetos, salvo os habitáculos, porque foram concebidospara resistir ao atrito. O Teatro Experimental de Cascais (TEC), que hoje completa 50 anos deatividade ininterrupta, estreia 'Macbeth', de William Shakespeare, com encenação de Carlos Avilez. Emcomunicado enviado à Lusa, Carlos Avilez afirma que a apresentação desta peça é "uma forma digna"de festejar o cinquentenário, reconhecendo que é um "texto denso". Aos atores veteranos do TEC,Teresa Côrte-Real, Luiz Rizo e Sérgio Silva, juntam-se Marco d'Almeida e Flávia Gusmão, ao palco doMonte Estoril, ex-alunos da Escola Profissional de Teatro de Cascais, assim como Paula Lobo Antunes,no papel de Lady MacDuff, Cláudia Semedo, Lídia Muñoz e Raquel Oliveira, como Bruxas, PedroCaeiro, como 'Banquo', e João Jesus, como Malcolm. A encenação de Carlos Avilez do clássico deShakespeare fica em cena até 27 de dezembro. A Companhia Paulo Ribeiro, que celebra 20 anos, vaiapresentar 'A Festa (da insignificância)', um espetáculo em estreia mundial, hoje e sábado, naCulturgest, em Lisboa. Natural de Lisboa, Paulo Ribeiro fundou a companhia em nome próprio em1995, e considera esta obra a sua festa. "Quero festejar para dar corpo às motivações interiores esecretas. Dar corpo à utopia, à expectativa, à vontade de criar uma plataforma de entendimentos ecumplicidades. E isso não se limita ao espaço circunscrito do palco. Estende-se a todos os que estãopresentes". 'A Festa (da insignificância)' tem interpretação de Ana Jezabel Carreira, Filipa Peraltinha,Rosana Ribeiro, São Castro e Allan Falieri, entre outros. A música é interpretada ao vivo peloDrumming Grupo de Percussão, dirigido por Miquel Bernat. A produção é da Companhia Paulo Ribeirocom o Théâtre De Chaillot e a Scène National De Besançon, Culturgest, Teatro Nacional São João eTeatro Viriato. O CD 'Os fabulosos Tais Quais', projeto musical de João Gil, Vitorino, Tim, Jorge Palma,Celina da Piedade, Paulo Ribeiro e Sebastião, assente sobretudo no cancioneiro alentejano, chega hojeàs lojas. "A música não é apenas a música, neste caso. Fala por toda uma região", afirma adiscográfica Sony Music, que edita o CD. O projeto junta cordas, acordeão, percussão, a violacampaniça e conta com a participação de Jorge Serafim, "conhecido contador de histórias, que aquiaparece como o anfitrião de um lugar ficcional chamado 'A Venda do Isaías'". O CD é constituído por12 temas, entre os quais 'Moda da passarada', 'Limoeiro', 'Moda das flores', 'Circo de feras' e 'Adeusaté ao meu regresso'. A escritora Hélia Correia, o pedopsiquiatra Pedro Strecht, a curadora Marie-Laure Bernadac e o filósofo Arnaud Villani participam, a partir de hoje, em Lisboa, num encontrointernacional sobre a realção entre a loucura e a criação artística. O simpósio 'Bigger than life' ('Maiorque a vida'), com curadoria do filósofo José Gil, acontece até domingo no Centro Cultural de Belém,em Lisboa, para explorar a dificuldade que existe em construir definições associadas ao processocriativo e ao pensamento, e em cruzar áreas distintas do saber, em particular o científico e o artístico.Evelyn Grossman, especialista em literatura e psicanálise, a coreógrafa Vera Mantero, a escritoraTeresa Rita Lopes, o autor brasileiro Bernardo Carvalho e o realizador Bruno Monsaingeon são outros

Página 47

convidados da conferência internacional. O colóquio realiza-se no âmbito do Lisbon & Estoril FilmFestival. A Trienal de Arquitetura de Lisboa 2016 abre o programa internacional da 4.ª edição comdois debates sobre o impacto da crise económica no setor, o primeiro, hoje, em Madrid, o segundo,em Londres, no próximo dia 17. O lançamento internacional da próxima edição da trienal, intitulada 'AForma da Forma', concretiza-se hoje à tarde, na capital espanhola, no Colegio Oficial de Arquitetos deMadrid, com Juan Coll-Barreu, arquiteto e professor espanhol, que se dedica à prática e àinvestigação, e Nicolas Maruri, arquiteto e curador. A apresentação em Londres, no dia 17 denovembro, realizar-se-á no RIBA -- Royal Institute of British Architects, pelas 18:00. A 4.ª Trienal deArquitetura de Lisboa realiza-se de 06 de outubro a 11 de dezembro de 2016. Há 15 mins

Página 48

A49




URL:http://www.pt.cision.com/s/?l=64d1617d

A Companhia Paulo Ribeiro, que celebra 20 anos, vai apresentar 'A Festa (da insignificância)', umespetáculo para "dar corpo à utopia", em estreia mundial, hoje e sábado, na Culturgest, em Lisboa. Anova coreografia será apresentada nos dois dias, às 21h30, no grande auditório da Culturgest. PUB "Oprocesso criativo é quase sempre angustiante, mas também festivo. Inevitavelmente celebramos atotalidade das nossas possibilidades físicas e mentais. Há sempre uma entrega que nos ultrapassa",refere o coreógrafo e bailarino num texto sobre o novo trabalho. Natural de Lisboa, Paulo Ribeirofundou a companhia em nome próprio em 1995, quando passou a desenvolver maisaprofundadamente a linguagem pessoal como coreógrafo. "E é esta a minha festa. Quero festejar paradar corpo às motivações interiores e secretas. Dar corpo à utopia, à expectativa, à vontade de criaruma plataforma de entendimentos e cumplicidades. E isso não se limita ao espaço circunscrito dopalco. Estende-se a todos os que estão presentes, sejam eles passivos ou ativos", acrescenta, notexto. Com coreografia e direção de Paulo Ribeiro, 'A Festa (da insignificância)' tem interpretação deAna Jezabel Carreira, Filipa Peraltinha, Rosana Ribeiro, São Castro, Teresa Alves da Silva, Allan Falieri,André Cabral, António Cabrita, João Cardoso e Valter Fernandes. A música é de Tom Zé, MatthewShlomowitz e Ben Harper, é interpretada ao vivo pelos músicos do Drumming Grupo de Percussão, sobdireção de Miquel Bernat. Os figurinos são José António Tenente, o desenho de luz de Nuno Meira, e aprodução é da Companhia Paulo Ribeiro com o Théâtre De Chaillot e Scène National De Besançon -onde a nova coreografia também será apresentada -, Fundação Caixa Geral de Depósitos - Culturgest,Teatro Nacional São João, Teatro Viriato e Câmara Municipal de Viseu. Há 20 mins

Página 49

A50

Onde ir no fim-de-semana? Preencha o magusto de teatro e música


Meio: Negócios Online

URL:

http://www.jornaldenegocios.pt/weekend/detalhe/onde_ir_no_fim_de_semana_preencha_o_magusto_de_teatr

o_e_musica.html

13 Novembro 2015, 16:00 por Negócios |O Verão de São Martinho convida a programas fora de casa, mas não faltam propostas dentro deportas para complementar o toque do Outono. Há últimos dias para ver projectos artísticos. E umadespedida icónica dos palcos nacionais.Sexta-feira, 13 de Novembro Teatro: O Jardim Zoológico de CristalA obra de Tennessee Williams sobe ao palco do São Luiz, numa encenação de Sandra Faleiro. É umregresso aos anos trinta do século XX, com a América a sentir os efeitos da Grande Depressão. Umahistória do passado para reflectir o futuro. Até 22 de Novembro (na fotografia). São Luiz Teatro Municipal, R. António Maria Cardoso, LisboaQuarta a sábado às 21:00 e domingo às 17:30Bilhete: 12 a 15 euros, com descontos aplicáveis Dança: A Festa da InsignificânciaA companhia de Paulo Ribeiro assinala duas décadas e vai comemorar a data com uma "festa" nopalco da Culturgest. Uma exploração do movimento, que reúne elementos de processos criativosanteriores. Na sexta-feira, haverá uma conversa com os espectadores após o espectáculo. Repete nosábado, 14 de Novembro. Culturgest, R. Arco do Cego, Lisboa, 21:30Bilhete: 12 euros, com descontos aplicáveis Cinema: Steve JobsA vida do fundador da Apple chega ao grande ecrã, com a assinatura do realizador Danny Boyle.Michael Fassbender dá corpo a Steve Jobs, num filme que retrata a personalidade e os acontecimentosque estiveram na origem da tecnológica norte-americana. Bilhete: variável de acordo com sala de cinema

Página 50

Música: Oferenda a BachA Orquestra Sinfónica do Porto, com direcção musical do maestro suíço Heinz Holliger, está no palcoda Casa da Música esta sexta-feira, 13 de Novembro. A música de Bach é o mote para uma viagem aoséculo XX e ao Barroco. Casa da Música, Avenida da Boavista, Porto, 21:30Bilhete: 19 euros, com descontos aplicáveis Teatro: ForçaO novo de trabalho de Filipa Francisco com a Companhia Maior, composta por actores com mais de 60anos, está no Pequeno Auditório do CCB até 15 de Novembro. Exemplos e histórias de força em corposconsiderados frágeis à partida. Centro Cultural de Belém, Praça do Império, Lisboa, Quinta-feira a sábado às 21:00, domingo às16:00Bilhete: 12,5 a 15 euros, com descontos aplicáveis Ar Livre: Feira Nacional do CavaloA tradição renova-se. A Golegã volta a acolher criadores de cavalos, provas desportivas e outrasactividades para os interessados no mundo equestre. O programa estende-se até este domingo, 15 deNovembro. GolegãEntrada Gratuita Teatro: Ícones do DesportoOs atletas Rosa Mota e Fernando Gomes juntam-se, respectivamente, aos encenadores Pedro Penim eMiguel Loureiro. A meta é criar um espectáculo "desportivo-teatral", que explora a relação da cidadecom a prática desportiva. Repete no sábado, 14 de Novembro. Teatro Municipal Rivoli, Praça D. João I, Porto, 21:30Bilhete: 7,50 euros, com descontos aplicáveis Sábado, 14 de Novembro Dança: O que fazer daqui para trásÉ o último dia para conhecer o mais recente trabalho de João Fiadeiro, em cena no Maria Matos desde11 de Novembro. O criador explora a noção de tempo, aqui numa vertente circular. Uma tentativa dereconstruir o mundo de outra forma. Teatro Municipal Maria Matos, Avenida Frei Miguel Contreiras, Lisboa, 21:30Bilhete: seis a 12 euros, com descontos aplicáveis Música: Tiago BettencourtO músico português sobe ao palco do Coliseu dos Recreios este sábado à noite, depois de ter passadouma semana antes pelo Porto. Uma mistura entre os novos temas e as canções que marcaram opercurso do antigo vocalista dos Toranja.

Página 51

Coliseu dos Recreios, Rua das Portas de Santo Antão, Lisboa, 21:30Bilhete: 18 a 40 euros Cinema: Heart of a DogA artista americana Laurie Anderson vem ao Lisbon & Estoril Film Festival para apresentar o seu maisrecente filme, Heart of a Dog. Um trabalho que reflecte as suas mais recentes memórias, como asmortes da mãe e do marido Lou Reed. Centro Cultural de Belém, Praça do Império, Lisboa, 21:30Bilhete: sete euros, com descontos aplicáveis Ar Livre: Magusto na MourariaEm semana de São Martinho, a associação Renovar a Mouraria renova a tradição no bairro lisboeta,fazendo valer a vontade de juntar pessoas de contextos diferentes. Há castanhas e música nesta tardede sábado. Mouraria, Beco do Rosendo, Lisboa, 16:00Entrada Gratuita Música: Unknown Mortal OrchestraA banda indie rock americana passa por Portugal para dois concertos, para apresentar o mais recentetrabalho, Multi Love. No Porto, o espectáculo está marcado para este sábado. No dia anterior, aactuação é no Armazém F, em Lisboa. Ambos estão já esgotados. Hard Club, Praça do Infante D. Henrique, Porto, 20:00Bilhete: 20 euros Teatro: Trabalho PrecárioInserido no festival Temps D Images, o novo trabalho de Rui Catalão está em cena a partir de dias 12de Novembro. Trabalho Precário é o último capítulo de um livro que o criador tem vindo a desenvolverdesde os seus 18 anos e que diz nunca ter conseguido acabar. Das páginas para o palco. Sábado é oúltimo dia para assistir. DNA, Rua das Gaivotas 6, Lisboa, 21:30Bilhete: três euros Música: Rui MassenaA organização diz que este é um novo desafio para o maestro Rui Massena: trocar a batuta pelasteclas do piano. O concerto em Aveiro está integrado no festival Misty Fest. Teatro Aveirense, Rua Belém do Pará, Aveiro, 21:30Bilhete: 12 a 20 euros Domingo, 15 de Novembro Teatro: HamletÉ a derradeira subida de Luís Miguel Cintra aos palcos enquanto actor. Depois de ter passado pelo

Página 52

Teatro da Cornucópia, Hamlet termina este domingo a sua passagem por Almada. O clássico deShakespeare, aqui numa tradução de Sophia de Mello Breyner Andersen. A última sessão está jáesgotada. Teatro Municipal Joaquim Benite, Avenida Professor Egas Moniz, Almada, Quarta e quinta às 20:00,sexta e sábado às 21:00, domingo às 16:00Bilhete: 13 euros, com descontos aplicáveis Dança: Morceau de BravoureMorceau de Bravoure designa, no mundo da dança, um momento de execução virtuosa. É esse oconceito que a Companhia Nacional de Bailado explora neste novo trabalho, no palco até 22 deNovembro. Uma criação da Cão Solteiro, com coreografia de Rui Lopes Graça. Teatro Camões, Passeio do Neptuno, Lisboa, Quarta a sábado às 21:00 e domingo às 16:00Bilhete: cinco a 30 euros, com descontos aplicáveis Música: God Save the QueenÉ considerada a melhor banda de tributo do mundo. A energia de Freddy Mercury regressa a Portugal,em dose dupla nos coliseus. No Porto a 13 de Novembro, em Lisboa dois dias depois. No último dia 31de Outubro, o clássico Rhapsody assinalou 40 anos após o seu lançamento. Coliseu dos Recreios, Rua das Portas de Santo Antão, Lisboa, 21:30Bilhete: 32 a 40 euros Exposição: TAP Portugal , Imagem de um povoÚltima oportunidade para ver a exposição que o MUDE dedicou à companhia aérea portuguesa, no anoem que comemora o 70º aniversário e que marca ainda a sua privatização. Com curadoria de BárbaraCoutinho. MUDE , Museu do Design e da Moda, Rua Augusta, Lisboa, Terça a domingo das 10.00 às 18:00Entrada Gratuita Cinema: Tudo vai ficar bemDepois da antestreia no Lisbon & Estoril Film Festival, o novo filme do alemão Wim Wenders já estánas salas nacionais. Protagonizado por James Franco, este é um drama que explora o modo como avida se altera após uma morte inesperada. Uma história embalada pela literatura. Bilhete: variável de acordo com sala de cinema Exposição: A arte interior. Siza Vieira e o desenho dos objectosDomingo é também o último dia para conhecer melhor os bastidores do trabalho do português SizaVieira. A exposição pretende dar a ver como o arquitecto complementa os espaços que projecta com acriação de objectos. Museu Nacional do Azulejo, Rua da Madre de Deus, Lisboa, Terça a domingo das 10:00 às 18:00Bilhete: cinco euros, com descontos aplicáveis Design: EXD 15 - ExperimentadesignArranca este fim-de-semana mais uma Experimentadesign. Esta 15.ª edição da bienal espalha-se por

Página 53

três cidades diferentes: Lisboa, Porto e Matosinhos. A meta continua a ser mostrar o melhor do designcom assinatura portuguesa. Este domingo, em Lisboa, há actividades marcadas para o Picadeiro Realdo Museu Nacional dos Coches, no Palácio do Príncipe Real ou no Torreão Poente da CordoariaNacional ao longo do dia. Lisboa, Porto, MatosinhosEntrada Gratuita

Página 54

A55

Tiragem: 150000

País: Portugal

Period.: Semanal

Âmbito: Viagens e Turismo

Pág: 39

Cores: Cor

Área: 19,00 x 26,02 cm²

Corte: 1 de 1ID: 61837099 13-11-2015

TEATRO

TEATRO

LISBOA

Cutturgest Rua Arco do Cego Tel.: 217905155 A festa (da insignificancla). de Paulo Ribeiro A Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos em 2015. Para comemorar a data. apresentará a mais recente criação do coreógrafo. «Quero festejar (...) para dar corpo à utopia», escreveu Paulo Ribeiro a propósito. Interpretação de Ana lezabel Carreira. Filipa Peraltinha, Rosana Ribeiro. São Castro, Teresa Alves da Silva, Allan Falieri, André Cabral, António Cabrita, João Cardoso e Valter Fernandes. Sexta e sábado, às 211130. Bilhetes: 5 a 12 euros

Sio Luiz Teatro Municipal Rua António Maria Cardoso, 38 Tel.: 213257640 0 Jardim Zoológico de Cristal Uma peça escrita pelo americano Tennessee Williams em 1944, a história recua aos anos trinta do século passado. durante os quais a América vivia as consequências da Grande Depressão e a classe média se defrontava com uma economia em dissolução. Quarta a sábado às 21h00. Domingo às 17h30. Até 22 de novembro.

Bilhetes: 12 a 15 euros Teatro O. Maria II Praça Dom Pedro IV Tel.: 213250800 Bovary Basta dizer-se Bovary em voz alta para se sentir imediatamente o cheiro a perfume e a escândalo. Retrato da vida de uma mulher que, buscando fugir ao tédio de uma existência banal. embarca em relações adúlteras e vive muito acima das suas possibilidades.'Madame Bovary' é hoje considerada a obra seminal do realismo e um dos marcos da literatura mundial Quarta às 19500. Até 22 de novembro. Bilhetes: 5 a 17 euros

Teatro da Trindade Largo da Trindade, 7-A Tel 213423200 Alio. Alto A ação passa-se durante a ocupação alemã no decorrer da II Grande Guerra Mundial. no Café René. Conta com um elenco composto por José Carlos Pereira, Suzana Borges, Rúben Madureira, José Neto, Elsa Gaivão, Melánla Gomes, Filipe Crawford e Pedro Pernas. Quarta a sábado às 21h30. Domingo às 18h00. Até 27 de dezembro. Bilhetes: 9,50 a 18 euros

Teatro da Politécnica Rua da Escola Politécnica. 56 Tel.: 213916750

O Tempo A peça é um drama de personagens que mantém a tensão a partir de poucos elementos e do uso dos silêncios e das palavras, do que se diz e do que se cala. Obra subtil e delicada, conta a história de um homem e de uma mulher com as suas familias e situações respetivas. que, ao fim de algum tempo, coincidem de forma casual. É uma obra que fala do passar do tempo, da vida e da morte. A peça é escrita com uma economia de palavras e e o leitor que completa a obra com as suas emoções sobre a vida e o tempo. Terça e quarta-feira às 19h00. Quinta e sexta-feira às 21h00. Sábado às 16500 e 22h00. Ate 12 de dezembro. Bilhetes: 10 euros

PORTO

Coliseu do Porto R. de Passos Manuel. 137 Tel.. 223394940 Nitton sobe ao palco Em mais de uma hora de stand up comedy, Nilton sobe sozinho a palco para falar sobre o mundo em geral e os portugueses em particular. E porque a crise ainda está na ordem do dia, dá boas ideias para nos salvar da crise. Um humorista com quatro livros editados e dois DVD. nos últimos anos tem-se dedicado à rádio. à

televisão, mas essencialmente aos espetáculos ao vivo e à tentativa de descobrir se as batatas fritas sofrem ou não de diabetes. Sábado às 21h30. Bilhetes: 12 a 20 euros

Mosteiro de Sio Bento da Vitória R. de São Bento da Vitória, 45 Tel.: 223401900 Madalena O espetáculo foi criado a pensar num público jovem, celebra-se e interroga-se a designada obra-prima do teatro português: Frei Luis de Sousa. uma tragédia de «gente honesta e temente a Deus» que Almeida Garrett escreveu para ver se seria ainda possível «excitar fortemente o terror e a piedade ao cadáver das nossas plateias». Sexta ás 15500 e às 19h00. Termina sábado às 21h00.

Teatro Municipal RIvolt Praça Dom João I Tel.: 223392200 Escuto «Escuto» parte de «Riverside Drive», uma divertida comédia de Woody Allen que nos transporta ao interior de uma dupla intriga, em que a traição e o sucesso são elementos preponderantes numa conversa aparentemente espontânea entre um escritor de sucesso (Jim) e um sem-abrigo delirante e

paranóico (Fred). Sob uma desagradável neblina nova-iorquina. Fred aborda Jtm, convencido de este lhe ter roubado a ideia de uma história que agora se transformou em filme e levou o escritor a um novo patamar de sucesso. De quinta a dia 22 de novembro. Quinta e sexta, às 22h00. Sábado às 19h00 e domingo às 17500 Bilhetes: 5 euros A prisão A peça detém-se sobre o problema da comunidade - as ligações e o destino coletivo -. entre o impasse politico, a condição trágica e o instinto de mudança, texto levado à cena de modo brutatista no espaço de aparência betonada da Sala de Ensaios. Outras datas: 22 de novembro às 18530 e 29 às 19h00. Terça às 21h30. Entrada livre

ALMADA

Teatro Municipal Joaquim Benite Av. Professor Egas Monto Tel.: 212739360 Hamlet «Finalmente, o Hamtet!» foi o que Sophia de Mello Breyner Andresen escreveu no exemplar que ofereceu a Luis Miguel Cintra. quando terminou a sua tradução do clássico de Shakespeare. Desde então que o ator e encenador manteve a vontade de a levará cena, embora o projeto tenha ficado por concretizar até agora, tornando-se possível numa coprodução que junta, pela primeira vez, o Teatro da Cornucópia e a Companhia de Teatro de Almada. Sexta e sábado às 21h00. Termina domingo às 16h00. Bilhetes: 13 euros O Mandarim A peça estreou em 2014 e esgotou as 15 sessões realizadas. Ficou-se a conhecer a história de Teodoro, o amanuense do Ministério do Reino que vê na morte de um mandarim decrépito a oportunidade de satisfazer as ambições burguesas que alimenta. Terça a quinta às 15h00. Sexta ás 15h00 e 21h30. Sábado às 16h00 e 21h30. Domingo às 16h00 Até 22 de novembro. Bilhetes: 10 euros

VILA NOVA DE GAIA

Auditório Municipal de Gala Rua de Moçambique Tel.: 223771820 Cinderela Não é mais um musical infantil, mas sim um espetáculo que une o lúdico, a magia de outros tempos. com os recursos tecnológicos dos dias de hoje. usando e abusando de cores, formas e muita música. Os criadores tentaram, com esta versão de Cinderela, manter a essência do conto que se conhece, mas com uma envolvente que se distancia

dos parâmetros tradicionais. De segunda a sexta apenas para grupos escolares. Até 28 de novembro. Bilhetes: 7.5 euros

BRAGA

Theatre Circo Avenida da Liberdade, 697 Tel: 253203800 Oratória do vento Na celebração dos seus 35 anos, a Companhia de Teatro de Braga volta à colaboração com o poeta e dramaturgo Vergilio Alberto Vieira, agora na criação de 'Oratória do Vento'. A Lenda de Santa Maria Egipcfaca lida, através dos tempos, num cruzamento dialético. com as vivências, os sofrimentos, as angústias, os espantos e os irracionalismos fundamentallstas na Europa e no Mundo Árabe. Uma criação sobre nós e a incapacidade de nos reconhecermos no outro. De quinta a quinta às 21h30. Até 3 de dezembro Bilhetes 10 euros

VILA DO CONDE

Teatro Municipal de Vila do Conde Av. Dr. João Canavarro Tel.: 252290050 Ana Bola sem filtro Um monólogo. Uma atriz. Ana Bola. Com anos 40 de profissão, fez teatro. fez televisão, foi autora de séries de sucesso. apresentadora de programas e jurada de concursos. Ainda que de uma forma ligeira e bem-disposta, o espetáculo procura uma critica direta e sem papas na lingua a uma realidade gritante: a total falta de respeito pela arte, pelos artistas e pelo trabalho sério, que é substituído por atentados ao talento e à experiência. Este monólogo chama os bois pelos nomes. Sem filtros. Sem medos. Sábado às 21530. Bilhetes: 15 euros

Página 55

A56



Meio: Diário Digital Online

URL:http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?id_news=798671

HOJE às 06:30 A Companhia Paulo Ribeiro, que celebra 20 anos, vai apresentar A Festa (da insignificância) , umespetáculo para dar corpo à utopia , em estreia mundial, hoje e sábado, na Culturgest, em Lisboa. A nova coreografia será apresentada nos dois dias, às 21:30, no grande auditório da Culturgest. O processo criativo é quase sempre angustiante, mas também festivo. Inevitavelmente celebramos atotalidade das nossas possibilidades físicas e mentais. Há sempre uma entrega que nos ultrapassa ,refere o coreógrafo e bailarino num texto sobre o novo trabalho. Diário Digital / Lusa

Página 56

A57



Meio: Diário de Notícias da Madeira Online

URL:http://www.pt.cision.com/s/?l=f4ae22bd

13/11/2015 08:24 Achou este artigo interessante? A Companhia Paulo Ribeiro, que celebra 20 anos,vai apresentar "A Festa (da insignificância)", um espetáculo para "dar corpo à utopia", em estreiamundial, hoje e sábado, na Culturgest, em Lisboa. A nova coreografia será apresentada nos dois dias,às 21:30, no grande auditório da Culturgest. "O processo criativo é quase sempre angustiante, mastambém festivo. Inevitavelmente celebramos a totalidade das nossas possibilidades físicas e mentais.Há sempre uma entrega que nos ultrapassa", refere o coreógrafo e bailarino num texto sobre o novotrabalho. Natural de Lisboa, Paulo Ribeiro fundou a companhia em nome próprio em 1995, quandopassou a desenvolver mais aprofundadamente a linguagem pessoal como coreógrafo. "E é esta aminha festa. Quero festejar para dar corpo às motivações interiores e secretas. Dar corpo à utopia, àexpectativa, à vontade de criar uma plataforma de entendimentos e cumplicidades. E isso não selimita ao espaço circunscrito do palco. Estende-se a todos os que estão presentes, sejam eles passivosou ativos", acrescenta, no texto. Com coreografia e direção de Paulo Ribeiro, "A Festa (dainsignificância)" tem interpretação de Ana Jezabel Carreira, Filipa Peraltinha, Rosana Ribeiro, SãoCastro, Teresa Alves da Silva, Allan Falieri, André Cabral, António Cabrita, João Cardoso e ValterFernandes. A música é de Tom Zé, Matthew Shlomowitz e Ben Harper, é interpretada ao vivo pelosmúsicos do Drumming Grupo de Percussão, sob direção de Miquel Bernat. Os figurinos são JoséAntónio Tenente, o desenho de luz de Nuno Meira, e a produção é da Companhia Paulo Ribeiro com oThéâtre De Chaillot e Scène National De Besançon - onde a nova coreografia também seráapresentada -, Fundação Caixa Geral de Depósitos - Culturgest, Teatro Nacional São João, TeatroViriato e Câmara Municipal de Viseu. 13/11/2015 08:24

Página 57

A58



Meio: Destak Online

URL:http://www.pt.cision.com/s/?l=bfd9e5b6

Actualidade 13 | 11 | 2015 06.31H A Companhia Paulo Ribeiro, que celebra 20 anos, vai apresentar "A Festa (da insignificância)", umespetáculo para "dar corpo à utopia", em estreia mundial, hoje e sábado, na Culturgest, em Lisboa. A nova coreografia será apresentada nos dois dias, às 21:30, no grande auditório da Culturgest. "O processo criativo é quase sempre angustiante, mas também festivo. Inevitavelmente celebramos atotalidade das nossas possibilidades físicas e mentais. Há sempre uma entrega que nos ultrapassa",refere o coreógrafo e bailarino num texto sobre o novo trabalho.

Página 58

A59

Tiragem: 68889

País: Portugal

Period.: Diária


Pág: 13

Cores: Cor

Área: 11,09 x 21,07 cm²

Corte: 1 de 2ID: 61835269 13-11-2015

Culturgestcom festade dança

Uma festa de cor, movimento e emoção em estreia mundial

JOSÉ ALFREDO

Para comemorar os 20 anos daCompanhia Paulo Ribeiro, será

apresentadano grande Auditório daCulturgest A Festa (da Insignificân-cia). Esta nova produção é a maisrecente criação do coreógrafo, quequer «festejar (…) para dar corpo àutopia, à expetativa, à vontade de

FILIPA [email protected]

O Grande Auditóriorecebe hoje e amanhãa estreia de ‘A Festa(da Insignificância)’,de Paulo Ribeiro.

criarumaplataformade entendimen-tos e cumplicidades à utopia».

A estreia mundial está marcadaparaestanoite, às 21h30, mas o espe-táculo de dança repete amanhãà mesma hora.

A Festa (da Insignificância) serátambém apresentada no TeatroViriato, a 18 e 19 de dezembro, e noTeatro Nacional de São João, de 18a 20 de fevereiro.

Local: Grande Auditórioda CulturgestHorário: 13 e 14 de novembro,às 21h30Preço: €12 (normal);€5 (até aos 30 anos e desempregados)

Página 59

Tiragem: 68889

País: Portugal

Period.: Diária


Pág: 1

Cores: Cor

Área: 15,97 x 14,05 cm²

Corte: 2 de 2ID: 61835269 13-11-2015

ARTE&LAZER • 13JOSÉ ALFREDO

A Culturgest recebe ‘A Festa (da Insignificância)’, que celebra os 20 anos da Companhia Paulo Ribeiro

Página 60

A61



Meio: Correio da Manhã Online

URL:

http://www.cmjornal.xl.pt/cm_ao_minuto/detalhe/companhia_paulo_ribeiro_celebra_20_anos_com_estreia_de_

nova_coreografia.html

13.11.2015 A Companhia Paulo Ribeiro, que celebra 20 anos, vai apresentar "A Festa (da insignificância)", umespetáculo para "dar corpo à utopia", em estreia mundial, hoje e sábado, na Culturgest, em Lisboa. Anova coreografia será apresentada nos dois dias, às 21:30, no grande auditório da Culturgest. "Oprocesso criativo é quase sempre angustiante, mas também festivo. Inevitavelmente celebramos atotalidade das nossas possibilidades físicas e mentais. Há sempre uma entrega que nos ultrapassa",refere o coreógrafo e bailarino num texto sobre o novo trabalho. Lusa

Página 61

A62

Companhia Paulo Ribeiro Comemora 20 anos na Culturgest com A Festa


Meio: Canela & Hortelã Online

URL:http://www.pt.cision.com/s/?l=7e10cf3a

Estreia hoje, na Culturgest, A Festa (da insignificância), pela Companhia Paulo Ribeiro, o trabalho queassinala os 20 anos de atividade conjunta. "Quero festejar (.) para dar corpo à utopia", refere PauloRibeiro em comunicado de imprensa. "(.) O processo criativo é quase sempre angustiante, mastambém festivo. Inevitavelmente celebramos a totalidade das nossas possibilidades físicas e mentais.Há sempre uma entrega que nos ultrapassa. Há sempre surpresa, há sempre festa!!!!! Há sempreuma dimensão de ritual que nos transforma, que vivifica, que altera, que nos aproxima do outro. E éesta a minha festa. Quero festejar para dar corpo às motivações interiores e secretas. Dar corpo àutopia, à expectativa, à vontade de criar uma plataforma de entendimentos e cumplicidades. E issonão se limita ao espaço circunscrito do palco. Estende-se a todos os que estão presentes, sejam elespassivos ou ativos. (.)" Natural de Lisboa, Paulo Ribeiro começou por fazer carreira como bailarino emvárias companhias belgas e francesas. A estreia enquanto coreógrafo deu-se, em 1984, em Paris, noâmbito da companhia Stridanse, da qual foi cofundador. De regresso a Portugal, em 1988, começoupor colaborar com a Companhia de Dança de Lisboa e com o Ballet Gulbenkian. A sua carreira decoreógrafo expandiu-se no plano internacional, a partir de 1991, com a criação de obras paracompanhias de renome como Nederlands Dans Theater II, Grand Théâtre de Genève ou CentreChorégraphique de Nevers, entre outras. Em 1995, fundou Companhia Paulo Ribeiro. O trabalho com aprópria companhia permitiu-lhe desenvolver melhor a sua linguagem pessoal como coreógrafo. Aolongo da carreira, tem ganho vários prémios de relevo, como o "Prix d'Auteur", nos V RencontresChorégraphiques Internationales de Seine-Saint Denis (França); o "New Coreography Award",atribuído pelo Bonnie Bird Fund Laban Centre (Grã-Bretanha); o "Prix d'Interpretation Collective",concedido pela ADAMI (França); ou ainda o Prémio Bordalo da Casa da Imprensa (2001), entre outro.O coreógrafo tem-se ainda dedicado à formação, orientando vários workshops em Portugal, mastambém em países onde a companhia tem marcado presença. Lecionou a disciplina de ComposiçãoCoreográfica, no âmbito do Mestrado na especialidade de Criação Coreográfica Contemporânea,promovido pela Escola Superior de Dança, e deu aulas na Escola de Dança do Conservatório NacionalA Festa (da insignificância), de Paulo Ribeiro, estreia hoje no Grande Auditório da Culturgest às 21h30e repete sábado. Os bilhetes custam 12 euros ou 5 euros para desempregados e jovens até aos 30anos. Este trabalho será também apresentado no Teatro Viriato a 18 e 19 de dezembro e no TeatroNacional de S. João de 18 a 20 de fevereiro de 2016. Texto de Tânia Fernandes Sexta-feira, 13 de Novembro de 2015

Página 62

A63

TSF - Fila J

Duração: 00:02:27

OCS: TSF - Fila J

ID: 61838632

13-11-2015 07:35

"FilaJ"

http://www.pt.cision.com/s/?l=dc08bf1a

"FilaJ": A Festa da Insignificância é uma estreia mundial da Companhia Paulo Ribeiro que marca os 20anos. Declarações de Paulo Ribeiro, coreógrafo.

Repetições: TSF - Fila J , 2015-11-13 12:52 TSF - Fila J , 2015-11-13 16:40

Página 63

A64

Antena 1 - Notícias

Duração: 00:02:10

OCS: Antena 1 - Notícias

ID: 61838173

13-11-2015 08:12

"A Festa da Insignificância"

http://www.pt.cision.com/s/?l=87aa614

Chama-se "A Festa da Insignificância" e sobe mais logo ao palco da Culturgest em Lisboa. Umespetáculo que assinala os 20 anos da companhia Paulo Ribeiro. Comentários de Paulo Ribeiro.

Repetições: Antena 1 - Notícias , 2015-11-13 10:11

Página 64

A65

SIC Notícias - Cartaz

Duração: 00:02:39

OCS: SIC Notícias - Cartaz

ID: 61846703

13-11-2015 04:23

1 1 1

Companhia Paulo Ribeiro celebra 20 anos

http://www.pt.cision.com/s/?l=38c0b3a3

A Companhia Paulo Ribeiro está a celebrar 20 anos de existência com "A Festa (da insignificância)".Um espetáculo em estreia mundial na Culturgest. Depois de Lisboa, a peça é apresentada no teatroViriato, em Viseu, e no São João, no Porto. Comentários de Paulo Ribeiro, coreógrafo.

Repetições: SIC Notícias - Cartaz , 2015-11-13 04:28 SIC Notícias - Cartaz , 2015-11-13 04:57 SIC Notícias - Cartaz , 2015-11-14 06:03

Página 65

A66

Tiragem: 33573

País: Portugal

Period.: Diária


Pág: 36

Cores: Cor

Área: 5,00 x 9,13 cm²

Corte: 1 de 1ID: 61852407 14-11-2015

DANÇALisboaCentro Cultural de BelémPraça do Império. T. 213612400 Força Comp. Maior. Coreog. Filipa Francisco. De 12/11 a 15/11. 5ª a Sáb às 21h. Dom às 16h. CulturgestRua Arco do Cego - Edifício Sede da CGD. T. 217905155 A Festa (da Insignificância) Companhia Paulo Ribeiro. De 13/11 a 14/11. 6ª e Sáb às 21h30. M/12. Duração: 60m. Maria Matos Teatro MunicipalAvenida Frei Miguel Contreiras, 52. T. 218438801 O que fazer daqui para trás Coreog. João Fiadeiro. De 11/11 a 14/11. 4ª a Sáb às 21h30. M/6. Teatro CamõesPasseio do Neptuno (Parque das Nações). T. 218923470 Morceau de Bravoure Comp. Nacional de Bailado, Cão Solteiro. Coreog. Rui Lopes Graça. De 12/11 a 22/11. 5ª a Sáb às 21h. Dom às 16h.

Página 66

A Festa (da insignificância) · 4. Agenda Culturgest, Expresso - Revista E, 17-10-2015 4 5. A...

Documents

Transcript of A Festa (da insignificância) · 4. Agenda Culturgest, Expresso - Revista E, 17-10-2015 4 5. A...