SERVIÇO DE TAKE AWAY

FALE CONNOSCO

A QUALIDADEDO MONTE MARNA SUA COZINHA!

Monte Marna sua Mesa!SERVIÇO DE TAKE AWAY

MEN

U

PARA COMECAR BEMOFF TO A GOOD STARTPão e Manteiga | Bread and ButterTorradas com Manteiga | Buttered ToastPaté do Chefe | Chef's PatéMelão com Presunto | Melon with Smoked HamSalada de Polvo | Octopus SaladPresunto Ibérico | Delicatessen "Iberian" Smoked HamQueijo de Azeitão | Tradicional Buttery Sheep CheeseLulinhas Fritas | Fried Squids "Calamares"

UMA RECEÇÃO CALOROSAA WARM WELCOMECreme de Marisco | Seafood Cream SoupSopa de Peixe | Fish Soup

8,90€7,70€

Gambas Al Ajillo (dose) | Fried Prawns with GarlicAmeijoas (dose) | Fresh Clams with following sauceBulhão Pato, Espanhola, MarinheiraGarlic & Coriander or Onions & Tomato or Leeks & Cream

Mexilhões (dose) | Mussels with following sauceBulhão Pato, Espanhola, MarinheiraGarlic & Coriander or Onions & Tomato or Leeks & Cream

Ostras (unidade) | OystersSapateira Recheada (casca) | Stuffed Brown Crab

DENTRO E FORA DA CASCAIN AND OUT OF THE SHELL

2,50€2,50€2,50€

11,10€9,50€9,90€7,50€

12,00€

19,70€21,00€

14,00€

3,10€33,00€

AO KGBY WEIGHTGambas | PrawnsGambas da Costa Quentes | Hot Local PrawnsGambas Tigres | Grilled Tiger PrawnsCarabineiros | Scarlet ShrimpsLagosta | Rock LobsterLavagante | Blue LobsterSapateira | Brown CrabKing Crab | Alaska King Crab

38,00€62,00€75,00€85,00€98,50€

105,00€32,00€85,00€

PARA DIAS MAIS QUENTESON A HOT DAYCocktail de Gambas | Prawn CocktailCocktail de Lagosta | Rock Lobster CocktailSalada de Gambas | Prawn SaladSalada de Lagosta | Rock Lobster Salad

19,70€24,60€23,40€30,75€

Lombo de Bacalhau Assado | Roasted Codfish and Baked Potatoes Garoupa Grelhada | Grilled Grouper Espetada de Lulas com Gambas | Squids and Prawns Kebab Polvo Assado à Lagareiro | Roasted Octopus with Garlic and Olive OilLulas Grelhadas à Monte Mar | "Montemar" Grilled SquidsLinguado | Sole with following sauceMeunier, Delícia, Frito com Açorda"Meunier" or Banana or Fried with Pap of Bread

MERGULHO DE MARSEA DIVE (IN A TRADITIONAL PORTUGUESE WAY)

23,00€27,10€22,20€19,50€19,80€29,60€

PEIXE DO DIA (KG)FRESH FISH OF THE DAY (KG)Salmonetes | Red MulletsRobalo | Sea BassDourada | Sea BreamPregado | TurbotÀ Padeiro, Grelhado ou ao SalOven, Grilled or Salt Roasted

64,00€/KG

ESPECIALIDADES DE MARISCOSEAFOOD SPECIALITIESAçorda de Gambas (para 2) | Garlic & Prawns Pap of Bread (for 2)Açorda de Marisco (para 2) | Seafood Pap of Bread (for 2)Arroz de Marisco (para 2) | Seafood Rice (for 2)Caril de Marisco | Seafood CurryMisto do Mar Grelhado (para 2) | Grilled Fish and Seafood (for 2)Parrillada de Marisco (para 2) | Seafood "Parrillada" (for 2)

48,00€62,00€62,00€32,00€44,50€80,00€

ESPECIALIDADES DE SEMPRETIMELESS CLASSICS

Filetes de Pescada com Arroz de BerbigãoHake Fillets with Cockle Rice

22,30€

Iscas à PortuguesaFried Liver Portuguese Style

16,50€

Supremos de Garoupa à Grenoblesa Grouper Loin Butter & Lemon Sauce

24,60€

Crepes de LagostaRock Lobster Pancakes

24,00€

Vieiras à Monte Mar"Monte Mar" Stlyle Scallops

24,60€

DO TALHOFROM THE BUTCHERINC. BATATA FRITA OU ARROZ DE ALHO | INC. FRENCH FRIES OR GARLIC RICE

24,10€

18,45€

48,00€23,40€17,50€

Bife do Lombo | Tenderloin SteakGrelhado, à la Crème, à Portuguesa, Pimenta ou CogumelosGrilled, Cream sauce, Garlic & Olive oil, Pepper or Mushrooms

Bife da Vazia | Sirloin SteakGrelhado, à la Crème, à Portuguesa, Pimenta ou CogumelosGrilled, Cream sauce, Garlic & Olive oil, Pepper or Mushrooms

Posta à Mirandesa (2 pessoas) | Tenderloin Steak "Mirandesa" Style (for 2)Costeletas de Borrego | Lamb ChopsEscalopes à Vienense | Wiener SchnitzelPanados de Lombinho de PorcoPork loin panned scalops

IVA incluído nos preços apresentados. Em caso de intolerâncias alimentares, falar com a nossa equipa.

VAT included on the presented prices. In case of food intolerances, please speak with our team.

15,50€14,10€13,00€

PARA VARIARFOR A CHANGEOvos Fritos à Cubana | Fried Eggs Cuban StyleOmeleta de Gambas | Prawn OmeletteOmeleta de Presunto ou Queijo | Smoked Ham or Cheese Omelette

O COMPLEMENTO PERFEITOTHE PERFECT SIDE PLATEEspinafres à la Crème | Spinach a la CrèmeFeijão Verde | Green BeansBróculos | BrocolisGrelos | Turnip TopsPanaché de Legumes | Vegetables panachéSalada Mista | Mixt SaladSalada de Alface ou Tomate | Lettuce or Tomato Salad

5,70€5,60€4,95€4,95€7,50€5,50€4,00€

MENUS VEGETARIANOSVEGETARIAN MENUSCogumelo Portobello Grelhado com Flor de Sal e Bouquet de AlfaceGrilled Portobello Mushroom with Green Salad

Beringela Recheada com Legumes da Época e Arroz BrancoStuffed Eggplant with Vegetables and White Rice

12,50€

14,50€

O MEU DOCE MY SWEET

Maçã Assada | Baked Apple Salada de Fruta | Fruit Salad

FRUTAFRUIT

DOCESDESSERTS

4,50€5,00€

10,00€

6,15€4,95€4,95€8,00€3,70€4,50€8,00€4,50€4,50€4,50€4,95€4,50€4,50€

PARA ACOMPANHAR A SOBREMESA SUGERIMOS* MINGORRA SÉMILLION (Cálice) | LATE HARVEST (Chalice) Cor amarela, jovem, aroma fresco, sobressaindo notas citrinas e florais, sabor densoeuntuoso, bem balanceado por alguma acidez e volatilidade que torna mais discretaa sua doçura. Final longo e persistente.

Apple StrudelBolo de Chocolate | Chocolate CakeCheese CakeCrepes à Monte MarGelado Santini (cada bola) | Santini Ice Cream (each scoop)Leite Creme | Creme Brulée Mousse de Avelã | Iced Hazelnut Mousse Mousse de Chocolate | Chocolate MousseMousse de Manga | Mango Mousse Pudim de Baunilha | Vanilla PuddingQueijo de Ovos | Dessert Made with EggsTarte de Limão | Lemon Pie Tart Merengue à Monte Mar | Monte Mar Merengue

VIN

HO

S W

INE

MEIAS GARRAFAS Verde - Muralhas

Verde - Deu la Deu (Alvarinho) Branco - José Maria da Fonseca BSE (Setúbal)

Branco - Marquês de Borba (Alentejo)

Branco - Planalto (Douro)

Tinto - Duas Quintas (Douro)Tinto - Quinta do Crasto (Douro)

Tinto - Quinta do Crasto Vinhas Velhas (Douro)

Tinto - Herdade S. Miguel (Alentejo)

Tinto - Marquês de Borba (Alentejo)

VERDES BRANCOS Muralhas Muros Antigos (Loureiro) Deu la Deu (Alvarinho) Muros Antigos (Alvarinho) Soalheiro (Alvarinho) Muros de Melgaço (Alvarinho) PoemaPalácio da Breijoeira (Alvarinho)

12,80 € 13,90 €12,80 €

13,90 € 15,70 € 18,20 €

18,20 € 24,60 € 13,90 € 13,90 €

19,80 € 21,10 €

23,80 € 26,40 € 28,70 €

35,40 € 36,10 €

37,10 €

Vinho

21,30 €22,20 €

23,40 € 24,10 € 24,20 € 26,20 € 26,70 € 27,10 € 27,40 € 29,10 € 29,60 € 32,40 € 34,70 € 58,10 €

ALENTEJOMarquês de Borba Monte da Ravasqueira

D. MariaTerras D’Alter (Viognier) Monte da Penha Flor do GuadianaQuinta do CarmoTapada Coelheiros

CartuxaEsporãoMonte da Ravasqueira ReservaTerras D’Alter ReservaPera Manca

BRANCO

22,80 €23,70 €

24,20 € 25,60 € 27,80 € 28,40 € 27,00 € 29,20 € 35,40 € 28,10 € 45,20 € 61,60 € 135,00 €

DOUROPlanaltoCalços do TanhaValladoDuas Quintas Quinta da La Rosa 3 Bagos Sauvignon Couquinho Superior MeandroRedoma

MaritávoraTiaraRedoma Reserva Coche

25,90 €29,10 €

29,30 € 36,90 €

DÃOCasa de SantarQuinta dos Marias (Encruzado) Quinta de Saes Reserva Quinta dos Carvalhais (Encruzado)

19,70 €

20,30 €20,60 €22,60 €25,10 €25,10 €32,20 €

19,80 € Conde de Vimioso

OUTRAS REGIÕES (0,75 cl)José Maria da Fonseca BSE (Setúbal)

João Pires (Setúbal) Catarina (Setúbal)Fiúza - Chardonnay (Ribatejo)Adega Mãe - Viosinho (Lisboa)Adega Mãe - Sauvignon Blanc (Lisboa)Chocapalha Reserva (Estremadura)

DOURO (0,75 cl)Esteva Papa Figos Pomares Vallado

Calços do Tanha Quinta de La Rosa

Quinta do Crasto

Vinha Grande

Duas Quintas Meandro Quinta do Couquinho (Colheita)

Grandes Quintas ReservaPost ScriptumCallabriga Pintas CharacterQuinta Nova Terroir BlendRedomaVallado ReservaQuinta do Crasto Vinhas VelhasQuinta Da LedaQuinta do Couquinho Grande ReservaQuinta Vale D. MariaChryseiaBatuta

19,80 € 24,60 €

24,80 € 25,90 € 26,50 €

28,80 € 29,10 € 31,40 € 31,60 € 32,00 €

32,10 €

34,10 €

36,50 €

36,90 €

48,90 €

49,20 € 54,70 € 54,90 € 56,80 € 64,40 € 72,40 € 89,10 €

135,40 € 138,60 €

TINTO

CharmeQuinta do Vale de MeãoPintasReserva Especial FerreirinhaLegadoBarca Velha

139,10 € 140,20 € 142,30 € 265,40 €450,00 €610,00 €

Quinta do Carmo Monte da Ravasqueira (Vinha das Romãs) OuteiroTapada de CoelheirosCartuxa Reserva MouchãoPêra Manca

38,40 €

39,60 € 43,20 € 45,60 € 54,60 € 58,80 €

242,60 €

DÃO (0,75 cl)

Quinta de Saes Estagio ProlongadoQuinta das Marias (Touriga Nacional) Pape

ALENTEJO (0,75 cl)

Herdade S. MiguelMonte da Penha Marques de BorbaMonte da Ravasqueira Terras D’Alter (Alfrocheiro)Terras D’Alter (Alicante Bouschet)Terras D’Alter (Aragonez)Terras D’Alter (Touriga Nacional)Terras de Alter ReservaCartuxaHerdade S. Miguel Reserva Esporão

32,20 € 38,10 € € 09,75

22,40 € 22,80 € 23,60 € 24,60 € 24,80 €

24,80 € 24,80 € 24,80 € 34,20 € 35,10 €

36,90 €

38,20 €

Conde de Vimioso 19,80 €

OUTRAS REGIÕES (0,75 cl)

FP Filipa Pato (Bairrada) Dory Reserva (Lisboa)Chocapalha Reserva (Estremadura)Cavalo Maluco (Setúbal)

ROSÉS (0,75 cl)

Conde de Vimioso

Monte da RavasqueiraBombeira do Guadiana

25,90 €

29,40 €

36,20 €

48,80 €

21,60 € 23,20 € 26,40 €

Redoma Quinta da Sequeira

26,90 €

27,10 €

Flut EspumanteFlut Champagne Kir Royal Cava Juvé y Camps Reserva de la Familia Espumante Murganheira Rosé Espumante Murganheira Super – Reserva Bruto

Espumante Vértice Cuvée Reserva Bruto Champagne J.B. Delalande Champagne Ruinart Brut 1/2 GarrafaChampagne Ruinart Rosé 1/2 GarrafaChampagne Moet et ChandonChampagne Mumm Champagne Mumm Rosé Champagne Ruinart BrutChampagne Ruinart Rosé Champagne Moet et Chandon D. Perignon

8,00 € 12,00 € 14,30 € 24,60 € 26,10 € 29,20 € 31,70 € 52,40 € 54,60 € 56,80 € 85,90 € 92,20 € 98,60 € 114,40 € 132,20 € 249,80 €

ESPUMANTES& CHAMPAGNES

Amaretto Disaronno AmarguinhaBaileys CampariCointreau Drambuie Fernet Branca Frangelico Grand Marnier Cordon JeuneGrand Marnier Cordon Rouge Jerez Tio Pepe Licor Beirão Licor de Limão Licor de Maçã Verde Licor de Ginja Licor Sambuca Licor Triplice Seco

8,20 € 8,20 € 8,20 € 8,20 € 8,20 € 8,20 € 8,20 € 8,20 € 8,20 € 8,20 € 8,20 € 8,20 € 8,20 € 8,20 € 8,20 € 8,20 € 8,20 €

LICORES & APERITIVOS

Mandarine Napolion Licor Martini Ricard Tia Maria Pernot Dry Martini

8,20 € 8,20 € 8,20 € 8,20 €

8,20 € 9,50 €

Gin Gordons Gin Bombay Saphire Gin Bulldog Gin G’Vine Gin Martin Millers Gin Nº3Gin Opihr

8,60 € 12,60 € 14,20 € 14,20 € 14,20 € 14,20 € 14,20 €

GIN, VODKAS & RUM

Gin Self Rum Bacardi Rum Bacardi 8 anos

Vodka Smirnoff Vodka Absolut Vodka Russian Standard Vodka Grey Goose Hendricks

14,20 € 8,60 € 12,30 € 8,60 € 10,20 € 10,20 € 14,10 €

14,20 €

Aguardente Bagaceira São Domingos

Aguardente Bagaceira Palácio da Brejoeira

Aguardente Bagaceira Quinta do Alderiz

Aguardente Velha Fim de Século Aguardente Velha Chancella Aguardente Velha Ramos Pinto Aguardente Velha Adega Velha Aguardente Velha Ferreirinha Aguardente Williamine

Armagnac Janneau Brandie Macieira Calvados Cognac Hennessy V.S.O.P.

8,10 €

15,40 € 15,40 € 12,20 € 12,30 € 15,60 € 16,60 € 24,70 € 12,90 € 14,30 € 7,10 €

10,00 € 15,20 €

ARMAGNACS AGUARDENTESBRANDIES & COGNACS

Cognac Martel V.S.O.P.

Cognac Courvoisier

Cognac Rémy Martin V.S.O.P.

Cognac Hine V.S. Grappa

Medronho

15,20 € 15,40 € 16,40 € 20,90 € 8,20 €

8,20 €

American Whisky Jack Daniels Irish Whisky Bushmills Irish Whisky Jamesson Irish Whisky Malt 10 Anos BushmillsWhisky Johnnie Walker Red Label Whisky Cuttie SarkWhisky Ballantines Whisky JB Rare Whisky Famous Grouse Whisky 12 Anos Ballantines Gold Seal Whisky 12 Anos Famous Grouse Gold Reserve Whisky 12 Anos Grand Old Parr Whisky 12 Anos Johnnie Walker Black Label

Whisky 12 Anos Logan Whisky 12 Anos Macallan Whisky 12 Anos The Glenrothes Whisky 12 Anos Cuttie Sark Emerald Whisky 15 Anos JB Reserve Whisky 15 Anos Dimple Whisky 18 Anos Chivas Regal Whisky 20 Anos James Martins Whisky 21 Anos Johnnie Walker Blue Label

Whisky Malt 10 Anos Glenmorangie Whisky Malt 12 Anos The Glenlivet Whisky Malt 12 Anos Cardhu Whisky Malt 12 Anos The Balvenie Whisky Malt 18 Anos The Glenlivet Whisky Malt 15 Anos The Balvenie

Whisky Malt Macallan Amber

9,40 € 8,20 € 8,20 € 12,80 € 7,20 € 8,30 € 8,60 € 8,60 € 9,20 € 8,30 € 12,30 € 12,30 € 12,30 € 12,30 € 15,80 € 16,80 € 17,10 € 15,60 € 18,20 € 17,60 € 23,40 € 45,30 € 10,20 € 15,40 € 10,20 € 12,30 € 15,80 € 19,40 €

19,00 €12,50 €15,80 €

WHISKIES

Café

Água com Gás Pequena Água com Gás Grande Água Mineral sem Gás 0,5 Litro Água Mineral sem Gás 1 Litro Copo de Vinho Cerveja (Garrafa)Cerveja (Imperial) Cerveja Sem ÁlcoolCerveja Preta

Refrigerantes Red Bull Sumo de Laranja Natural Sumo de Tomate

Café com Leite Capuccino Irish Coffee Sangria Sangria EspumanteSangria Champagne

2,50 € 3,50 € 3,00 € 3,50 € 4,00 € 4,00 € 4,00 € 4,00 € 4,00 € 4,00 € 4,00 € 5,00 € 4,00 € 2,50 € 3,50 € 3,50 € 11,20 € 19,00 € 27,30 € 90,20 €

ÁGUAS & OUTRAS BEBIDAS