ABAL - Manual de Portas e Janelas de Alumínio Page 1 of...

ABERTURA

A Associação Brasileira do Alumínio - ABAL tem entre seus objetivos principais a

busca de maior competitividade interna e externa e a difusão dos usos do alumínio,

bem como o incentivo às suas novas aplicações.

Para contribuir com um dos segmentos mais importantes deste setor, a ABAL

desenvolveu o Manual de Portas e Janelas de Alumínio, com o apoio de seu Comitê

de Mercado de Construção Civil, como resultado da troca de experiências entre

produtores, extrusores, engenheiros, arquitetos e fabricantes de esquadrias de

alumínio.

O objetivo deste material é promover a evolução do mercado, auxiliando

especificadores e até consumidores de portas e janelas de alumínio a tirar o

máximo proveito das vantagens que estes produtos oferecem.

VANTAGENS DO USO DE ESQUADRIAS DE ALUMÍNIO

As esquadrias de alumínio possuem grande longevidade devido à resistência

à corrosão, um atributo do alumínio que se complementa aos tratamentos de

superfície, como anodização ou pintura.

A durabilidade é fator determinante para sua recomendação em prédios e

residências, uma vez que a manutenção das edificações é cada vez mais

normatizada e os outros produtos concorrentes não tem como ponto forte a

vida útil do material.

A variedade de apresentação do alumínio permite ao arquiteto explorar de

forma criativa sua combinação com outros elementos das edificações,

destacando-se por sua estética, harmonia de tons e volumes, que produzem

um ambiente aconchegante e agradável ao convívio interno.

.: Menor consumo de energia

.: Atributos que valorizam os imóveis

.: Ventilação e controle de exaustão

.: Variedade de acabamentos e padrões

.: Tendências internacionais de aplicação

Menor consumo de energia

A economia no consumo de energia pode ser enfatizada nos projetos com melhorias de isolamento

térmico, utilizando detalhes que combinam perfis de alumínio com perfis de poliamida para criar a

ponte de ruptura térmica, bem como vidros duplos com câmara de ar seco para melhor controle

térmico.

of 38ABAL - Manual de Portas e Janelas de Alumínio

22/4/2009file://C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\index.htm

Isolamento acústico

A indústria brasileira de esquadrias de alumínio está apta a oferecer soluções para qualquer nível de

solicitação. Há sistemas no mercado que podem acomodar vidros com até 40mm de espessura. A norma

brasileira ABNT NBR 10821 estabelece os níveis máximos de ruído admissíveis para os diversos tipos de

ambientes os quais são contemplados pelas linhas de esquadrias de alumínio.

Isolamento térmico

A indústria brasileira de esquadrias de alumínio está apta a oferecer soluções de comportamento térmico

para qualquer nível de solicitação, inclusive com o recurso de perfis com "thermal break".

Atributos que valorizam os imóveis

Por sua imbatível durabilidade, baixo custo de manutenção,

desempenho, funcionalidade e estética, as esquadrias de

alumínio valorizam os imóveis onde são empregadas, em

confronto com outros materiais menos nobres e eficientes.

Design e aparência

Os produtores de alumínio disponibilizam para o mercado linhas, modelos e sistemas os quais

permitem a indústria de esquadrias de alumínio no Brasil, oferecerem uma ampla gama de opções

para personalização dos projetos. Há perfis e acessórios que contemplam várias alternativas em

termos de estética, mantendo a funcionalidade.

Comportamento estrutural



O comportamento estrutural adequado pode ser garantido por análises e ensaios executados antes

da especificação definitiva das esquadrias. A norma brasileira ABNT NBR 10821 estabelece as

condições para as análises e ensaios.

Vedação à água e ao ar

A indústria brasileira de esquadrias de alumínio oferece soluções de muito bom

desempenho nos quesitos vedação à água e ao ar. A norma ABNT NBR 10821

estabelece o desempenho mínimo exigível. Existem no país câmaras de ensaios

para avaliar o produto antes de sua aplicação.

Manutenção: fator de competitividade e economia

A baixa manutenção exigida pelos caixilhos de alumínio é um fator econômico

que deve ser levado em conta no investimento inicial do imóvel. Além disso, do

ponto de vista de limpeza, sua manutenção também se resume à água e sabão neutro.

Ventilação e controle de exaustão

A regulagem precisa da ventilação e exaustão do ambiente é outra característica comum aos vários

tipos de esquadrias existentes, permitindo projetos adequados às diferentes condições.

Possibilidade de Automação

De maneira geral, há no mercado recursos para automação de praticamente quaisquer tipos de

esquadrias de alumínio, desde a simples manobra de uma porta de garagem até a utilização de

sensores para movimentar uma esquadria na ocorrência de chuva ou quando as condições de

iluminação natural forem alteradas.

Variedade de acabamentos e padrões

As esquadrias de alumínio apresentam acabamentos

variados, desde a anodização natural e o uso das cores,

como a pintura em resinas e cores diversificadas,

imitando inclusive outros materiais, como mármore e

madeira.

Anodização

A anodização é um processo que produz nas ligas

de alumínio uma película decorativa e protetora de

alta qualidade, durabilidade e resistência à

corrosão, cobrindo uma ampla gama de

aplicações, algumas específicas, como anodização

para fins arquitetônicos.

Conheça melhor as etapas deste processo, bem



como as normas que controlam a Qualidade da

Anodização:

.: Pré-tratamento - Mecânico / Químico

.: Camada Anódica

.: Coloração

.: Selagem

.: Qualidade da Anodização

Anodização

Pré-tratamento

A anodização começa por uma série de etapas que

antecedem o processo propriamente dito, cuja função é

preparar a superfície do alumínio, criando condições para

o efeito decorativo desejado, como:

Mecânico: Escovamento, Jateamento, Polimento Mecânico

etc,

Químico: Polimento Químico e/ou Eletropolimento para

acabamento brilhante, fosco acetinado etc.

Anodização

Camada Anódica

A camada anódica, composta de óxido de alumínio, é produzida na superfície do metal de forma

controlada e uniforme, em banhos eletrolíticos, sob agitação e temperaturas controladas.

A camada anódica é obtida pela eletrólise de uma solução de ácido sulfúrico, por meio da aplicação

de um diferencial de corrente contínua em temperatura e agitação controladas.

A estrutura da camada anódica é constituída por células hexagonais, cada uma delas com um poro

central. No fundo dos poros forma-se uma camada barreira, que separa o óxido em formação do

alumínio. O tamanho das células é determinado pela voltagem de operação do banho, (17-19 volts),

enquanto que a espessura da camada é determinada pela relação corrente x tempo. As

características da camada anódica dependem do tamanho e do volume dos poros e estão diretamente

ligadas à remoção do calor gerado no processo.

A camada anódica, construída em conformidade com parâmetros técnicos de processo, como 200 g/l de ácido sulfúrico,

18 volts, 19º C de temperatura e agitação constante, será extremamente dura, porosa e transparente.

Anodização

Coloração



A porosidade da camada anódica, similar à estrutura do tecido de algodão, permite sua coloração

por meio de dois processos:

- Coloração por imersão em anilinas orgânicas ou inorgânicas

- Coloração Eletrolítica, por eletrólise de sais de metais.

Imersão Eletrolítica

A coloração por imersão, com uso de anilinas é a mais

empregada e recomendada para o acabamento do

alumínio para uso interno decorativo, como é o caso

de bens de consumo, frisos para eletrodomésticos em

geral, molduras de quadros etc. Isto porque os

corantes orgânicos em ambiente externo não suportam

os raios ultravioleta (UV) do sol, havendo uma perda

de cor muito acentuada.

A coloração eletrolítica, muito usada atualmente,

consiste na obtenção de uma camada de óxido pelos

métodos convencionais, com ácido sulfúrico e

subsequente tratamento eletrolítico em uma solução

levemente ácida de um sal de metal, com uso de

corrente alternada.

Para a eletrocoloração do alumínio, utiliza-se sal de

estanho como eletrólito, devido a sua alta resistência

aos raios UV, que proporciona mais de 30 anos de

durabilidade.

A = Champanhe Claro, B = Champanhe, C = Bronze Claro, D= Bronze Médio, E = Bronze Escuro, F = Preto

Anodização

Selagem

A selagem é a etapa mais importante e

obrigatória do processo de anodização e coloração

do alumínio, essencial para dar qualidade à

camada anódica.

A selagem é responsável pela resistência à

corrosão atmosférica, impedindo sua penetração

pelos poros; bem como pela dureza e resistência à

abrasão.

Atualmente, o processo de selagem é efetuado em duas etapas:

1º) O alumínio anodizado é imerso em uma solução, em temperatura ambiente, composta por Sais

de Níquel e Sais de Flúor, que reagem formando um complexo gelatinoso nos poros da camada

anódica de Alumínio-Flúor-Níquel.

2º) Após a lavagem em água corrente, a reação é acelerada pela passagem do alumínio anodizado

em água desmineralizada a 60-70º Celsius.

Anodização

Controle de Qualidade da Anodização

O controle de qualidade da anodização deve ser efetuado conforme as Normas Técnicas da ABNT -

Associação Brasileira de Normas Técnicas relacionadas a seguir:

Norma Descrição

NBR 12609 Tratamento de Superfície do Alumínio - Anodização para fins arquitetônicos.

NBR 12610 Determinação da espessura da camada anódica.

NBR 12612 Determinação da resistência da camada anódica ao intemperismo acelerado.



NBR 8094 Corrosão por névoa salina.

NBR 9243 Determinação da qualidade de selagem da anodização pelo método de perda de massa.

NBR 12613 Determinação da qualidade de selagem da anodização pelo método de absorção de corantes.

Classe de espessuras de camadas anódicas para aplicações exteriores/interiores

Classe*Espessura da camada anódica

(micrômetro)Nível de Agressividade Ambiente típico

A13 11 a 15 Baixa/Média Urbano/Rural

A18 16 a 20 Alta Litorâneo

A23 21 a 25 Excessiva Industrial/Marítimo

Notas: * Os números 13, 18 e 23 que sucedem a letra A identificam o valor médio da camada em micrômetros. Para uma durabilidade de 30 anos em ambiente externo, recomenda-se uma limpeza anual da camada anódica com detergentes neutros.

Pintura

Para cumprir suas finalidades de beleza e proteção, a pintura

eletrostática do alumínio utiliza tecnologia de tintas e vernizes, nos

quais estão envolvidos muitos conceitos científicos de química

orgânica e inorgânica, física de polímeros e físico-química, bem

como um controle adequado de qualidade.

O revestimento utilizado no alumínio para a construção civil é a

pintura eletrostática, que se compõe de quatro etapas.

.: Pré-tratamento

.: Pintura eletrostática

.: Polimerização

.: Controle de qualidade da pintura

.: Tipos de tintas

Pintura

Pré-tratamento

O alumínio deve ser preparado convenientemente para conferir as propriedades físico-químicas

fundamentais de resistência à corrosão e resistência ao intemperismo. Normalmente se utiliza uma

seqüência de operações de pré-tratamento composta por:

Desengraxe

Lavagem

Desoxidação

Lavagem

Cromatização

Lavagem

Lavagem com água Desmineralizada

Secagem



A superfície do alumínio é convertida em uma aderente e amorfa camada de misturas de óxidos

metálicos, de cor amarelo iridescente marron claro, proporcionando resistência à corrosão, aderência

e ancoragem da tinta e durabilidade da superfície do alumínio, quando pintadas. O processo de

conversão pode ser realizado por imersão, spray ou manual em temperatura ambiente.

Pintura

Pintura eletrostática

A pintura eletrostática é o processo mais conhecido e largamente

utilizado na decoração e proteção do alumínio. A aplicação de tinta

eletrostática, líquida ou em pó, é feita automaticamente através de

pistolas especiais em cabines especialmente projetadas para esse

fim. Tanto a pintura líquida quanto a pintura que utiliza pó requerem

tipos de tinta com características específicas para cada finalidade de

utilização, com uma gama variada de cores. Pintura eletrostática a pó ou líquida

Aplicação

Os princípios da aplicação eletrostática são simples. Cria-se uma diferença de potencial de

aproximadamente 100.000 Volts entre as partículas pulverizadas da tinta e o objeto a ser pintado, o

que resulta na atração das partículas pelo objeto. Obtém-se assim uma economia de tinta com uma

cobertura uniforme e sem falhas. A condutibilidade da tinta é dada pelo balanceamento adequado das

polaridades dos seus componentes.

Pintura

Polimerização

A Polimerização (cura ou secagem) das tintas utilizadas na pintura eletrostática é obtida pelo efeito

do calor em estufas ou fornos construídos especialmente para essa finalidade. Este método de

polimerização é utilizado tanto para as tintas líquidas como para tintas em pó e requer uma

temperatura efetiva da superfície metálica entre 120º C e 200º C, durante um ciclo aproximado de

20 minutos.

Pintura

Controle de qualidade da pintura

O Controle da Qualidade da Pintura deve ser efetuado conforme as Normas Técnicas da ABNT -

Associação Brasileira de Normas Técnicas relacionadas a seguir:

Norma Descrição

NBR 14.125

Alumínio e suas ligasTratamento de Superfície - Revestimento Orgânico - Pintura.

NBR 14.615

Alumínio e suas LigasDeterminação da flexibilidade por mandril cônico da Pintura.

NBR 14.622 Alumínio e suas

ligas para fins arquitetônicosDeterminação da aderência da pintura.

NBR 14.682

Alumínio e suas ligas

Determinação da aderência úmida da pintura pelo método da panela de

pressão.

NBR 14.849


Determinação da resistência do revestimento orgânico de tintas e vernizes

em relação ao grafite.

NBR 14.850


Determinação da resistência ao intemperismo artificial (UV) do revestimento

orgânico - Tintas e Vernizes.



NORMAS / PROJETOS EM FASE DE PUBLICAÇÃO PELA "ABNT" :

Norma Descrição

Alumínio e suas ligasDeterminação da resistência ao intemperismo natural do

revestimento orgânico de tintas e vernizes.

Alumínio e suas ligasResistência à corrosão por exposição à nevoa salina acética do

revestimento orgânico de tintas e vernizes em relação ao grafite.

Alumínio e suas ligas Ensaio de Polimerização de tintas e vernizes .

Alumínio e suas ligas Ensaio de Machu do revestimento orgânico de tintas e vernizes.

Pintura

Tipos de tintas

Obs.: Para uma durabilidade de 10 anos em ambiente externo, recomenda-se uma limpeza anual da

pintura Poliéster com detergentes neutros.

Tipo Característica

EpóxiBoa resistência química e mecânica, indicada para peças internas não expostas a

intempéries e radiações ultravioleta.

PoliésterExcelente resistência química e mecânica, indicada especialmente para ambientes

externos.

HíbridoExcelente resistência química e mecânica, indicada para ambientes externos de

forma não permanente.

PoliuretanoMuito semelhante ao poliéster, porém, resiste ao ataque de produtos como etanol

que ataca o poliéster.

Tendências internacionais de aplicação

Nos Estados Unidos e países europeus difunde-se o uso de

esquadrias isoladas térmica e acusticamente, com vistas ao

conforto ambiental e à conservação de energia (calefação ou ar

condicionado).

Utilizam-se vidros duplos com câmara de ar seco, nos quais os

perfis bipartidos e ligados por perfis isolantes de poliamida

quebram a ponte térmica entre as faces interna e externa do

ambiente.

Pesquisas feitas na Europa,

indicam que, na Espanha,

95% das esquadrias são feitas

em alumínio. Na Itália, cujo

mercado é maior, o alumínio

participa com 70%, sendo que

30% dessas esquadrias utilizam perfis com ponte de ruptura

térmica.

A ATENUAÇÃO SONORA

Na norma, a atenuação sonora tem o objetivo de orientar, sem ser

exigência de conformidade, sobre os valores recomendados para se ter

conforto, levando-se em consideração o uso e a atividade que serão

realizadas no ambiente e as condições a que este ambiente será

exposto.



O uso e a atividade determinam a tolerância ao ruído no ambiente

interno, classificada em alta, média, baixa e nula. As condições de

exposição do nível de ruído no ambiente externo, classificam-se em

naturais, ocasionais, incipientes, moderadas, acentuadas e criticas.

A esquadria é classificada conforme a quantidade de ruídos ou sons

que consegue impedir que passem de um ambiente a outro. O

indicador de desempenho "CTS" (Classe de Transmissão Sonora)

determina que quanto maior seu valor, maior será a eficiência na

atenuação sonora.

Nível

de

Ruído

db(A)

Exemplos de Ruído Conversação Condição de

Exposição ao Ruído

Condições de Tolerância

ao Ruído

Nula Baixa Média Alta

105 Buzina de automóvel a 1m de

distância, Aeroporto. Aos berros Críticas

40

<

CTS

40

<

CTS

30 <

CTS <

40

20 <

CTS <

40 95 Laterais de ferrovia, Piano,

Indústria ruidosa.

85 Proximidade de ferrovia, Pista

de boliche. Em voz

muito alta Acentuadas

40

<

CTS

30 <

CTS

<= 40

20 <

CTS

<= 30

10 <

CTS

<= 20 75 Cruzamento de grandes

avenidas, Motor a diesel.

65 Grande centro urbano, Motor a

gasolina. Em voz alta Moderadas

40

<

CTS

10 <

CTS

<= 20

10 <

CTS

<= 20

CTS

<=

10 55 Conversação em shopping

center; burburinho urbano.

45 Escritório silencioso.

Em voz normal Incipientes

40

<

CTS

CTS

<=

10

CTS

<=

10

CTS

<=

10 35

Praça silenciosa, Rodovia a

grande distância.

25 Madrugada em bairro

residencial.Em voz

sussurada Naturais ocasionais

40

<

CTS

CTS

<=

10

CTS

<=

10

CTS

<=

10 15 Cochicho, chuva branda.

OS TIPOS E AS DIMENSÕES DE ESQUADRIAS DE ALUMÍNIO

Como fator decisivo para competitividade, a racionalização construtiva

é hoje um foco importante dos fabricantes de esquadrias de alumínio,

que se dedicam a elevar os padrões de utilização destes produtos,

facilitando a vida de clientes e fornecedores.

A indústria vem utilizando duas abordagens para elevar a qualidade

de atendimento ao mercado: difundir os tipos de portas e janelas

existentes e suas respectivas características, bem como as variadas

dimensões que cada produto pode ter, tomando como referência os

vãos modulares.

.: tipos de portas e janelas

.: vãos modulares

Principais tipos de portas e janelas de alumínio

Conheça alguns dos principais tipos de portas e janelas que estão no mercado e faça a melhor

escolha!



.: Janela de tombar de eixo horizontal inferior

.: Janela projetante de eixo horizontal superior

.: Janela maxim-ar projetante deslizante

.: Janela de abrir francesa

.: Porta balcão de abrir para o exterior/interior

.: Janela e porta de correr

.: Janela pivotante horizontal

.: Janela pivotante vertical

.: Persianas de enrolar

.: Janela basculante de múltiplos elementos

.: Janela projetante e janela de tombar

.: Janela guilhotina

Janela de tombar de eixo horizontal inferior

É ideal para ventilar a parte superior do ambiente e pode ser mantida aberta em caso de chuva e

ventos moderados, permitindo uma graduação da abertura.

Sua utilização é restrita a pequenos vãos, devido ao mecanismo de abertura, que projeta a janela

para o interior do ambiente.

Janela projetante de eixo horizontal superior

Ventila mais as áreas inferiores do ambiente e pode ser mantida aberta mesmo com chuva. Tem

boa estanqueidade, mas sua limpeza exige esforço e requer dispositivos especiais para evitar riscos.

Janela maxim-ar projetante deslizante

Projeta-se na parte inferior para fora, enquanto sua parte superior desliza para baixo. Sua

mobilidade de abertura e facilidade de limpeza a torna preferida em muitos projetos, devendo

manter-se fechada em caso de ventos.

Janela de abrir francesa

É o tipo de janela (porta balcão) mais utilizado na Europa. De eixo vertical, abre-se para o interior,

podendo ter folha simples ou dupla. Quando abertas, estas folhas se projetam para o interior do

ambiente, sendo de fácil limpeza.



Porta balcão de abrir para o exterior/interior

Permite excelente iluminação natural do ambiente, quando o vão está totalmente aberto, assim

como a troca eficiente de ar. Seu uso em residências é feito com ótimos resultados.

Janela e porta de correr

É o tipo de janela de dormitórios mais utilizado no Brasil, com opções de três ou seis folhas que

permitem a abertura de até 50% do vão. Suas principais características são a construção simples e

econômica, o manejo fácil, a ventilação permanente no período noturno (com as venezianas

perfuradas), dosagem na renovação do ar ou claridade e a possibilidade de uso de telas, grades,

cortinas ou persianas.

Janela pivotante horizontal

Possui abertura basculante, que projeta a parte inferior para fora do ambiente e a superior para

dentro, com movimentos comandados por um eixo horizontal, que permite abertura de até 180º, e

grande eficiência na ventilação.

Janela pivotante vertical

Permite realizar a abertura de grandes vãos com uma única folha, girando verticalmente sobre um

eixo, podendo vir dotada de persianas instaladas entre vidros selados térmicos ou acústicos.

Persianas de enrolar



Além da beleza e praticidade no controle da luz e do arejamento do ambiente, são dotadas na

maioria dos casos de automação, oferecendo comodidade e facilidade de limpeza.

Janela basculante de múltiplos elementos

Conhecida como vitrô, é utilizada em residências térreas, especialmente em cozinhas, banheiros e

áreas de serviço. Sua concepção é simples e econômica e permite a ventilação constante do

ambiente.

Janela projetante e janela de tombar

A área de ventilação será proporcional à abertura da janela, com menor eficiência de ventilação

para ângulos pequenos (até 30º), principalmente quando o vento incidir perpendicularmente ao plano

da janela. O controle do direcionamento do ar só é possível quando a janela for projetante e de

tombar para dentro.

Janela guilhotina

Apresenta os mesmo comportamento da janela de correr, embora não permita normalmente o

controle da área útil de ventilação, o que pode ser evitado com um contrapeso que permita a parada

da folha em qualquer posição.

OS TIPOS E AS DIMENSÕES DE ESQUADRIAS DE ALUMÍNIO

Vãos modulares e dimensões preferidas de esquadrias

A dimensão precisa da esquadria é uma decisão particular de cada fabricante em função do projeto

do produto e da tecnologia empregada (desde que responda aos critérios mínimos de modulação de

Vãos e Juntas estabelecidos), as dimensões de esquadrias sempre devem fazer referência ao Vão

Modular. Estas informações são do catálogo "Vãos e Esquadrias" do Comitê de Tecnologia e



Qualidade do SindusCon - SP.

Vãos Modulares, Tipologias e Esquadrias Preferidas

Vão Modular Múltiplo de 10cm

Vão Vedação Vão Modular + 1cm

Dimensão Esquadria Vão Modular - 5cm

Vão Iluminação Ventilação Vão Modular - 10cm, ou

Dimensão Esquadria - 5cm

TIPOLOGIAS VÃO

MODULAR

ESQUADRIA

DIMENSÃO

VÃO

VEDAÇÃO

VÃO

ILUMINAÇÃO

VENTILAÇÃO

JC-2F

Janela de Correr

2 Folhas

1200 x 1200 1150 x 1150 1210 x 1210 1100 x 1100

1500 x 1200 1450 x 1150 1510 x 1210 1400 x 1100

JC-3F/V

Janela Correr

3 Folhas

com Veneziana

1200 x 1200 1150 x 1150 1210 x 1210 550 x 1100

1500 x 1200 1450 x 1150 1510 x 1210 700 x 1100

PC-2F

Porta de Correr

2 Folhas

1500 x 2200 1450 x 2150 1510 x 2210 1400 x 2100

2000 x 2200 1950 x 2150 2010 x 2210 1900 x 2100

2400 x 2200 2350 x 2150 2410 x 2210 2300 x 2100

PC-3F/V

Porta de Correr

3 Folhas

com Veneziana

1500 x 2200 1450 x 2150 1510 x 2210 700 x 2100

2000 x 2200 1950 x 2150 2010 x 2210 850 x 2100

PC-4F

Porta de Correr

4 Folhas

3000 x 2200 2950 x 2150 3010 x 2210 2900 x 2100

JC-2F/P

Janela de Correr

2 Folhas com

Persiana de Enrolar

1200 x 1200 1150 x 1150 1210 x 1210 1100 x 1000

1500 x 1200 1450 x 1150 1510 x 1210 1400 x 1000

PC-2F/P

Porta de Correr

2 Folhas com

Persiana de Enrolar

1200 x 2300 1150 x 2250 1210 x 2310 1100 x 2100

1500 x 2300 1450 x 2250 1510 x 2310 1400 x 2100

PA-1F

Porta Pivotante

Vertical 1 Folha

900 x 2200 850 x 2150 910 x 2210 800 x 2100

PA-2F

Porta de Abrir

2 Folhas

1500 x 2200 1450 x 2150 1510 x 2210 1400 x 2100

JC-2F/C

Janela de Correr

2 Folhas Camarão

1200 x 1200 1150 x 1150 1210 x 1210 1100 x 1000

1500 x 1200 1450 x 1150 1510 x 1210 1400 x 1000

PC-2F/C

Porta de Correr

2 Folhas Camarão

1500 x 2200 1450 x 2150 1510 x 2210 1400 x 2100

2000 x 2200 1950 x 2150 2010 x 2210 1900 x 2100

RF-1F

Requadro Fixo

1 Folha

600 x 600 550 x 550 610 x 610 500 x 500

800 x 600 750 x 550 810 x 610 700 x 500

Mx-1F

Maxim-ar

600 x 600 550 x 550 610 x 610 500 x 500

800 x 600 750 x 550 810 x 610 700 x 500



1 Folha 1000 x 600 950 x 550 1010 x 610 900 x 500

VP-2F

Ventilação

Permanente

2 Folhas

1200 x 1200 1150 x 1150 1210 x 1210 1100 x 1100

PC-1F/AS

Porta de Correr para

Área de Serviço

1500 x 2200 1450 x 2150 1510 x 2210 1400 x 2100

AS POSSIBILIDADES DE ACABAMENTO E A VALORIZAÇÃO ESTÉTICA

A aparência do alumínio é valorizada pelo acabamento

aplicado sobre sua superfície. Daí a importância dos

processos empregados com essa finalidade, que

determinam as características protetoras e decorativas de

alta durabilidade.

Os processos de acabamento do alumínio mais utilizados

são a Anodização e a Pintura.

.: Anodização

.: Pintura

DICAS PARA A LIMPEZA E A CONSERVAÇÃO DAS ESQUADRIAS

Para que as esquadrias de sua edificação se mantenham como novas e em perfeito

funcionamento por muitos anos, observe atentamente as seguintes recomendações

quanto à limpeza, lubrificação e pinturas de parede.

.: Limpeza

.: Lubrificação

.: Proteção durante a pintura

Limpeza

1. A limpeza das esquadrias, como um todo, inclusive guarnições de borrachas e escovas, deverá ser

feita com uma solução de água e detergente neutro, a 5%, com auxílio de esponja ou pano macios, nos

seguintes intervalos de tempo:

- No mínimo, a cada 12 meses em zona urbana e rural

- No mínimo a cada 3 meses em zona marítima ou industrial.

2. As janelas e portas de correr exigem que seus trilhos inferiores sejam constantemente limpos, para

se evitar o acúmulo de poeira, que, com o passar do tempo, vão se compactando pela ação de abrir e

fechar, transformando-se em crostas de difícil remoção, ao mesmo tempo que comprometem o

desempenho das roldanas exigindo sua troca precoce.

3. Não usar, em hipótese alguma, fórmulas de detergentes com saponáceos, esponjas de aço, de

qualquer espécie, ou qualquer outro material abrasivo.

4. Não usar produtos ácidos ou alcalinos. Sua aplicação poderá manchar a anodização e tornar a

pintura opaca.



5. Não utilizar objetos cortantes ou perfurantes para auxiliar na limpeza de "cantinhos" de difícil

acesso. Esta operação poderá ser feita com o auxílio de um pincel de cerdas macias embebido na solução

indicada no ítem 1.

6. Não usar produtos derivados de petróleo (vaselina, removedor, thiner etc.). O uso de tais produtos,

num primeiro instante, pode deixar a superfície mais brilhante e bonita. Porém, em sua fórmula existem

componentes que vão atrair partícula de poeira que agirão como abrasivo, reduzindo, em muito, a vida

do acabamento superficial do alumínio. De outro lado, os derivados de petróleo, podem ressecar

plásticos e borrachas, fazendo com que percam a sua ação vedadora.

Em caso de dúvida, antes de utilizar qualquer produto que possa por em risco a beleza e funcionamento

de suas portas ou janelas, consulte o fabricante das esquadrias.

Lubrificação Todas as articulações e roldanas trabalham sobre uma camada de náilon auto-lubrificante, razão porque

dispensam qualquer tipo de graxa ou óleo. Estes produtos não devem ser aplicados às esquadrias, pois

em sua composição poderá haver a presença de ácidos e outros aditivos não compatíveis com os

materiais usados na fabricação das esquadrias.

Pintura de paredes

Antes de executar qualquer tipo de pintura, seja

com utilização de tinta a óleo, látex ou cal, tomar

o devido cuidado de proteger as esquadrias com

fitas adesivas de PVC. Evite a utilização de fitas

tipo "crepe". Esta fita costuma manchar a

esquadria quando em contato prolongado.

Remover a fita protetora imediatamente após o

término da pintura. Na composição de sua cola existem ácidos e produtos agressivos que em contato

prolongado com as esquadrias podem danificá-las.

Caso haja contato da tinta com a esquadria, limpar imediatamente, enquanto fresca, com pano seco e

em seguida com pano umedecido em solução de água e detergente neutro.

RECOMENDAÇÕES PARA UMA BOA ESPECIFICAÇÃO DE PROJETO

Para todos os tipos de edificações, das mais complexas e

sofisticadas àquelas mais simples e econômicas, o arquiteto deve

estabelecer, objetivamente, o desempenho exigido das

esquadrias, sob pena de instalar produtos não alinhados com os

conceitos gerais de seu projeto e conviver com problemas de

desempenho por muito tempo.

.: A valiosa experiência dos profissionais

.: O conhecimento das normas técnicas brasileiras

.: Assistência de um fabricante de esquadrias

.: Dicas para obter a melhor esquadria

.: Qualidade dos acessórios



.: Boa vedação garante desempenho

.: Exemplo de Projeto

As condições de desempenho devem ser registradas nas especificações de esquadrias que integram o

caderno de encargos do empreendimento. Cientes das expectativas quanto aos seus produtos, os

fabricantes de esquadrias interessados no fornecimento poderão desenvolver orçamentos adequados e

oferecer sugestões, tanto ao arquiteto quanto ao construtor e ao empreendedor, que não só atendam às

exigências, mas agreguem valor ao empreendimento.

A definição do nível de desempenho envolve muitos aspectos, que assumem maior ou menor importância

em função do tipo de edificação. Alguns são qualitativos, como a aparência geral do conjunto, a aparência

dos acessórios visíveis, o acabamento de superfície a ser utilizado, a maior ou menor facilidade de

operação, de conservação e de manutenção. Outros referem-se à conformidade das esquadrias, que pode

ser verificada por ensaios, como a estanqueidade à água e ao ar, o conforto térmico e acústico, o

comportamento estrutural e outros.

Diversos pontos são relevantes no trabalho de especificação, mas três deles destacam-se: a própria

experiência dos profissionais de arquitetura, o conhecimento de todas as normas brasileiras pertinentes e

a assistência de um fabricante de esquadrias bem informado sobre os produtos disponíveis no mercado.

A valiosa experiência do arquiteto

A experiência do arquiteto vai determinar também que produtos

não utilizar, em função de problemas enfrentados no passado.

Profissionais preocupados com seus projetos verificam o

desempenho dos produtos depois de instalados, comparam com o

desempenho "prometido" e aprendem com os enganos cometidos.

Infelizmente é muito comum se encontrar esquadrias praticamente novas, com alguns meses de

utilização, já apresentando problemas das mais diversas naturezas, sem que o arquiteto especificador

e/ou o consumidor reclamem.

O conhecimento das normas brasileiras

O conhecimento das normas brasileiras, que hoje já cobrem quase

a totalidade dos pontos importantes sobre esquadrias de alumínio,

permite ao arquiteto a elaboração de um "check list", no qual todos

os aspectos relevantes serão levados em conta.

É interessante salientar que as normas brasileiras não fazem nenhuma menção ao nível de sofisticação

da obra. O desempenho mínimo é exigido de todas as esquadrias, colocadas em qualquer tipo de obra. O

arquiteto pode exigir um desempenho melhor do que aquele estabelecido pelas normas em uma obra

sofisticada, mas não pode abrir mão de exigências das normas para as chamadas obras econômicas. O

mesmo se aplica ao construtor e ao fabricante de esquadrias.

Nesse aspecto, o Código Brasileiro de Defesa do Consumidor responsabiliza todos os profissionais e

empresas que participam do fornecimento de um produto ou serviço por não fazer cumprir as normas

regularmente vigentes no país. Para o Código, as normas têm força de lei.

Assistência de um fabricante de esquadrias

A participação de um fabricante de esquadrias contribui para a

atualização da especificação, trazendo soluções de modernidade e

colaborando para que se adote produtos de melhor desempenho

e mais competitivos. Como especialista em esquadrias, o

fabricante mantém-se bem informado sobre os diversos sistemas

disponíveis no mercado, suas vantagens, desvantagens,



aplicações típicas e características.

Por razões de marketing, os sistemas são mantidos em equilíbrio

dinâmico por seus fabricantes, com permanente inclusão e

retirada de componentes, introdução de aperfeiçoamentos, bem

como novos tipos de esquadrias, acabamentos e possibilidades de

utilização. Isso tudo sem falar no contínuo movimento de

lançamento de novos sistemas completos. Utilização de uma serra de

corte computadorizada

Dicas para se obter a melhor esquadria de alumínio

Confira a seguir outras dicas que a Associação Nacional de Fabricantes de

Esquadrias de Alumínio (AFEAL) recomenda para o sucesso de um projeto:

Uma boa esquadria de alumínio depende de um bom projeto.

O projeto deve ser elaborado por empresa especializada na fabricação de

esquadria de alumínio, que possua corpo técnico gabaritado, ou por

projetista profissional competente, habituado a projetos específicos em

esquadrias de alumínio.

Todo projeto deve ser acompanhado de Memorial Descritivo, constando

detalhadamente os materiais e componentes utilizados nas esquadrias de alumínio projetadas: perfis,

acessórios, sistemas de vedação, anodização ou pintura, sistemas de ancoragem e de fixação.

Para sua segurança, consulte a AFEAL para indicação de empresas fabricantes de esquadrias ou de

empresas especializadas na execução de projetos.

Solicite a análise do projeto à AFEAL. Qualquer dúvida a respeito será sanada nessa checagem.

Toda esquadria deve ser testada em laboratório quanto ao:

Comportamento quanto à penetração de ar - NBR 6485;

Comportamento quanto à estanqueidade à água - NBR 6486;

Comportamento sob cargas uniformemente distribuídas - NBR 6487.

O CTA - Centro Tecnológico do Alumínio Afeal está apto a executar os testes de laboratório em Câmaras

de Testes, as mais modernas da América Latina.

As Esquadrias de Alumínio devem ser fabricadas seguindo os critérios pré-estabelecidos pelo projeto,

pelo memorial descritivo e pelo laudo de laboratório, sempre de acordo com as normas ABNT.

A AFEAL acompanhará a fabricação das esquadrias na indústria.

A instalação das esquadrias de alumínio deve ser executada por pessoal especializado do fabricante.

A AFEAL acompanha a instalação do produto na obra, assegurando que tudo foi executado dentro dos

critérios estabelecidos pelas Normas ABNT.

Qualidade dos acessórios

Os acessórios, embora sejam elementos fundamentais para o bom desempenho dos sistemas de

caixilharia, nem sempre foram considerados, analisados, desenvolvidos e fabricados como as indústrias

produzem atualmente. Até meados da década de 60, não havia espaço empresarial para um fabricante

que produzisse exclusivamente acessórios. Isso porque, até então, eram as esquadrias de aço e madeira

que dominavam o mercado, sendo seus acessórios artesanalmente fabricados pelos serralheiros, por

pequenas indústrias sem expressão ou importadas de outros países, na falta de outra opção.

.: Importância dos acessórios



.: Materiais utilizados

.: Desempenho e controle de qualidade

.: Modalidade de acessórios

Com os projetos de esquadrias européias trazidos pelos fabricantes de esquadrias de alumínio, que

começaram a ser produzidas no Brasil, a situação mudou. Inicialmente, as esquadrias de alumínio

utilizaram o trabalho artesanal de serralheiros para a confecção dos acessórios, até que, na década de

70, entraram em atividade as primeiras indústrias metalúrgicas exclusivas de acessórios para caixilharia

de alumínio. Essa expansão continua até hoje com o surgimento de uma variada linha de acessórios com

os mais diversos tipos e formatos, que podem ser utilizados principalmente em esquadrias de alumínio.

Em qualquer dos casos, a qualidade dos materiais utilizados deve ser compatível com a durabilidade da

matéria-prima do próprio caixilho. Por isso, muitos fabricantes estão atentos à utilização de materiais de

boa qualidade, de modo a que as peças acessórias assegurem o melhor desempenho às esquadrias de

alumínio.


> Importância dos acessórios

Em vista da grande variedade de esquadrias que são produzidas pelos serralheiros, o mercado já

oferece várias alternativas de peças adaptáveis aos mais variados tipos de perfis.

O consumidor final deve assegurar-se da qualidade dos componentes usados nos acessórios, para que

não venham a ser causas de defeitos, devido a inadequações ou incompatibilidades entre os

componentes e a montagem final dos caixilhos.

Existem algumas orientações gerais que devem ser seguidas por todos os fabricantes de caixilhos de

alumínio. Tais orientações indicam o uso de parafusos de aço inoxidável para as montagens em alumínio,

para que não venham a sofrer corrosão galvânica em suas fixações no alumínio por diferenças dielétricas

entre os materiais envolvidos.

Outra orientação se refere ao uso de fechos cujo ciclo de vida útil seja garantido, mesmo que sem

manutenção, pois as condições de conservação nem sempre são favoráveis.

Pode-se afirmar que a maioria dos defeitos encontrados no funcionamento de caixilhos se deve à

escolha inadequada dos acessórios. Esse problema é agravado porque em muitos projetos de caixilharia

não se estuda a fundo os acessórios. Desenvolvidos quase sempre na última etapa do projeto, é muito

comum haver adaptações, sem que a compatibilização entre as necessidades do conjunto tenha sido

feita com os elementos a serem utilizados como acessórios.

O mau assentamento dos caixilhos nos vãos também pode comprometer a vida útil dos acessórios.

Todos os movimentos das folhas se dão em função do uso de acessórios que foram desenhados para

funcionar sobre um suporte rígido. Obviamente, os esforços que os acessórios recebem são em função

da qualidade da instalação, pois devem ser transmitidos para o marco, e este, se for o caso, ao

contramarco, sustentando o conjunto todo.


> Materiais utilizados

Os acessórios podem ser compostos por materiais como o alumínio extrudado, alumínio

fundido/injetado, latão, aço inox, zamak, nylon. A escolha dos materiais deve se adequar ao processo de

fabricação dos acessórios, conforme o desempenho que se espera das peças. A boa adequação é



responsável pela robustez, durabilidade e acabamento. Por isso, as ligas devem ser bem determinadas,

de acordo com as necessidades do acessório a ser fabricado.

O aço inox é indicado para peças como lingüetas de fechos, contra-fechos, parafusos, arruelas, sempre

que se exigir resistência maior aos agentes agressivos.

O nylon é utilizado em peças que entram em atrito com o alumínio e o aço inox, como roldanas, bicos

de fechos, freio de braços e detalhes estéticos. Normalmente, os fabricantes de acessórios utilizam nylon

de engenharia de primeira linha, inclusive para pequenos detalhes de acabamentos de acessórios.


> Desempenho e controle de qualidade

Os acessórios de um caixilho devem contribuir para o bom desempenho do conjunto, notadamente no

que se refere à estanqueidade ar/água, isolação termoacústica, ventilação e estabilidade estrutural. O

dimensionamento dos acessórios deverá obedecer às necessidades da esquadria.

O conjunto de acessórios representa 8,5 % do custo da esquadria acabada (Edifício residencial 18

andares, de padrão médio/alto com 4 apartamentos por andar com 3 dormitorios) e é o maior

responsável pelo bom funcionamento das esquadrias. Isto demonstra que não se deve economizar

quanto à determinação e especificação de materiais de boa qualidade para os acessórios.


> Desempenho e controle de qualidade

Os acessórios de um caixilho devem contribuir para o bom desempenho do conjunto, notadamente no

que se refere à estanqueidade ar/água, isolação termoacústica, ventilação e estabilidade estrutural. O

dimensionamento dos acessórios deverá obedecer às necessidades da esquadria.

O conjunto de acessórios representa 8,5 % do custo da esquadria acabada (Edifício residencial 18

andares, de padrão médio/alto com 4 apartamentos por andar com 3 dormitorios) e é o maior

responsável pelo bom funcionamento das esquadrias. Isto demonstra que não se deve economizar

quanto à determinação e especificação de materiais de boa qualidade para os acessórios.

RECOMENDAÇÕES PARA UMA BOA ESPECIFICAÇÃO DE PROJETO

Boa vedação garante desempenho

O Sistema de vedação é importantíssimo para o bom desempenho de um

caixilho.

A caixilharia é o segundo item mais oneroso de uma obra e, em alguns

casos, chega a ser o primeiro item. Por isso, é importante contar com um

sistema de vedação eficiente, pois se avaliarmos o custo/benefício este valor

é irrisório, equivalendo a aproximadamente dois por cento do custo da

caixilharia. A seguir algumas recomendações importantes para a instalação.

.: Fita vedadora

.: Perfis de vedação - características físico-químicas

.: Tipos de selantes - selantes de silicone

.: Capacidade de movimentação

.: Aderência ao suporte



.: Compatibilidade com os substratos e outras dicas

> Fita vedadora

Deve atender à Norma AAMA 701/1992. Para cumprir realmente a sua função, a Fita Vedadora deve

ter os fios semiflexíveis, com hidrorepelência comprovada.

Sua composição é 100% de polipropileno, com fios semiflexíveis estabilizados contra raios ultra violeta,

que permitem total resistência às intempéries, água, maresias e pó. Por possuir baixo coeficiente de

atrito, sua base rígida desliza suavemente no encaixe do perfil de alumínio.

O conceito de vedação utilizado mundialmente é duplo e contínuo para que não ocorra infiltração de

água no interior do caixilho.

As Fitas Vedadoras Poly Bond são formadas exclusivamente por fios de polipropileno e o grau de

compressão recomendado é de 20 à 25%.

As Fitas Vedadoras Fin-Seal, são formadas por fios e uma sólida barreira de polipropileno e o grau de

vedação recomendado é de 15%.

Ambos possuem alturas que variam de 2 a 12mm, bases convencionais e especiais e cores de acordo

com as exigências de cada projeto.

Produtos como cloro, aguarrás, ácido nítrico e óleo combustível atacam a Fita Vedadora, alterando

assim suas características.

> Perfis de vedação

Os Elastômeros de EPDM devem atender às especificações da

Norma NBR 13756.

O EPDM é um polímero sintético constituído por

Etileno. Propileno. Dieno, Monomero, material que

apresenta como característica principal uma excelente

resistência à ação das intempéries, ao ozônio e altas

e baixas temperaturas. É o único produto que está normatizado pela ABNT, e possui uma

performance superior ao PVC, SBR e outros, que são incompatíveis com as grandes



variações térmicas de nosso País.

Produtos como vaselina, combustíveis em geral, solventes, querosene, tiner, gasolina, lubrificantes,

tolueno, toluol, atacam as características físico químicas do EPDM.

> Características físico-químicas

Condições específicas - Guarnições para esquadrias - Material - EDPM de acordo com a Norma NBR

13.756:

PROPRIEDADES UNIDADES REQUISITOS

5.1. Originais - -

5.1.1. Dureza (conforme NBR 7318) Durômetro Shore A 60 a 70

5.1.2. Tensão de ruptura conforme NBR 7462

corpo de prova modelo 1MPa min. 7

5.1.3. Alongamento à ruptura conforme NBR 7462

corpo de prova modelo 1% min. 250

5.2. Deformação permanente à compressão ASTM D 395

método B exposição durante 22 h a 70o C% máx. 35

5.3. Resistência ao calor conforme NBR 6565 exposição

durante 70h à 70 Graus- -

5.3.1. Variação da dureza Durômetro Shore A máx. +10

5.3.2. Variação a tensão de reptura % máx. -35

5.3.3. Variação do alongamento de ruptura % máx. -50

5.4. Resistência ao ozônio 70 h 40o C 50 ppcm* 20% de tensão

(ver nota A)índice de fendimento 0

5.5. Teor de cinzas % 7

MEDIDAS DE SEÇÕES TRANSVERSAIS

Faixa de dimensões nominais Classe E1 Classe E2 Classe E3

0 até 2,5 0,20 0,35 0,50

acima de 2,5 até 4,0 0,25 0,40 0,70

acima de 4,0 até 6,3 0,35 0,50 0,80

acima de 6,3 até 10,0 0,40 0,70 1,00

acima de 10,0 até 16,0 0,50 0,80 1,30

acima de 16,0 até 25,0 0,70 1,00 1,60

acima de 25,0 até 40,0 0,80 1,30 2,00

acima de 40,0 até 63,0 * 1,60 2,50

acima de 63,0 até 100,0 * 2,00 3,20

> Tipos de selantes

Selante é uma composição elastomérica à base de materiais próprios para vedação, que consegue ser

aplicada em temperatura ambiente. É normalmente usado na calafetação, colagem e isolação entre dois

suportes quaisquer. A sua principal característica deve ser a capacidade de absorver movimentações,

isto é, resistir aos movimentos normais, cíclicos, de alongamento e compressão de juntas, trabalhando

em conjunto com os suportes, sem soltar-se. Normalmente são usados em juntas cheias.

Existem vários tipos de selantes à disposição no mercado, que se distinguem por seu desempenho, em



face das diversas propriedades que cada material possui. O mais conhecido selante usado para a

construção civil, no caso de janelas e portas de alumínio, é o silicone.

> Selantes de silicone

Compostos por óleos reativos de silicone, catalizadores, cargas, promotores

de adesão e reticulantes, constituem a terceira geração de selantes. As

principais características dizem respeito à grande elasticidade, absorvendo

movimentos de juntas de 12% a 100%, com memória elástica quase total. Resistem bem ao

envelhecimento e aos agentes climáticos e garantem adesão sobre a maioria dos substratos (com ou

sem primer, conforme o tipo de selante formulado). Não podem ser pintados e alguns tipos de

reticulação produzem odores desagradáveis.

No destaque, a aplicação de silicone

> Capacidade de movimentação

É a principal característica de um selante. Em cada aplicação, os selantes

devem atender satisfatoriamente às solicitações de dilatação e contração

dos materiais suportes, sem romper ou descolar. Para cada caso, um

selante pode ser recomendado. Juntas de pouca movimentação não exigem

um selante de grande elasticidade. Por outro lado, quando as dilatações são

de maior magnitude, deve-se especificar selantes com maior capacidade de

dilatar-se, sem gerar tensões nas áreas de adesão aos materiais suportes.

Movimentos excessivos em selantes de pouca elasticidade podem provocar

dois tipos de rupturas. A ruptura adesiva, quando o selante solta-se do

suporte; ou ruptura coesiva, quando a força de adesão é superior à coesão

do selante.

> Aderência ao suporte

Quanto maior a adesão aos suportes, maior a garantia e vedação do

conjunto. Cada material utilizado na construção civil, como vidro,

alumínio, aço, cerâmica, plástico, fiberglass e pré-fabricados de

concreto, exige um tipo de comportamento do selante. As garantias de

adesão e de dilatação compatíveis com os suportes determinam o tipo

de selante ideal em cada caso. Ambas as características dependem do módulo de deformação do selante.

Módulos de deformação correspondem à tensão necessária para provocar uma deformação (permanente

ou não) de 100% num corpo-de-prova de selante. Juntas de muita movimentação requerem selantes de

baixo módulo para reduzir o nível de tensão nos materiais e nas superfícies de contato, devido aos

deslocamentos dos suportes. Assim, evita-se a fadiga precoce na área de adesão. O caso inverso, ou

seja, juntas de pouca movimentação, pedem selantes de médio ou alto módulos, e as aplicações típicas

deste caso são as juntas de aquários e a colagem de vidros do tipo "Structural Glazing".

Conforme o tipo de substrato, alguns selantes necessitam da aplicação de primers para melhorar ou

promover a adesão. Geralmente os fabricantes dos selantes recomendam o uso destes elementos, em

função dos materiais suportes. Superfícies como concreto e madeira, na maioria das vezes, necessitam

de primers. Os demais materiais, alumínio, vidro, aço inox, geralmente dispensam tais aplicações.

Módulos de deformação dos selantes

Baixo até 0,25MPa (35psi)

Médio próximo de 0,35MPa (50psi)

Alto mais de 0,50MPa (70psi)



A adesão, na maior parte das vezes, é garantida pela boa limpeza dos substratos e total ausência de

umidade. Materiais como o granito e concreto devem ser escovados e em seguida retiradas todas as

partículas não aderidas com ar comprimido ou pano com solvente.

Vidros, alumínio e aço inox ou galvanizado devem ser limpos com álcool isopropílico para remover

qualquer tipo de óleos, graxas, vaselinas. Aços, quando sujeitos à corrosão, devem ser jateados ou

escovados e limpos com solventes.

> Compatibilidade com os substratos

Nem todos os selantes são compatíveis com todos os tipos de substratos. As incompatibilidades devem

ser conhecidas, pois provocam ausência ou perda de adesão, contaminação irreversível dos materiais,

manchas e ataques aos suportes.

Contaminação

Com o tempo, certos materiais utilizados em guarnições, como os perfis de Neoprene ou EPDM, exudam

plastificantes e enxofre, elementos que, em contato com o selante, causam contaminações e

escurecimento, podendo levá-los à perda de adesão.

Manchamentos

Os próprios selantes também podem exudar óleos e plastificantes que, com o tempo, mancham

superfícies porosas como pedra e cimento, deixando um aspecto sujo nas juntas.

Ataques e incompatibilidades

Alguns tipos de selantes, durante sua reticulação, soltam gases que podem provocar ataques aos

suportes. É o caso típico de selantes de silicone de reticulação acética.

Tipos de reticulação

Quando são aplicados, no momento do contato com a umidade ambiente, os selantes sofrem uma reação

de reticulação, ou seja, passam de uma forma pastosa, que facilita a aplicação, para a forma final de

elastômero, transformando-se em elementos de borracha flexível aderida às superfícies de contato com

os suportes.

No caso dos selantes de silicone, existem três sistemas básicos de reticulação: Acéticos (que exudam

ácido acético e não são recomendados em concretos, pedras, revestimentos galvanizados, zincados,

vidros laminados, que sofrem seu ataque); Oximas (selantes neutros, que emanam apenas gás oxima) e

Alcoólicos (liberam álcool).

Exemplo de Projeto



A BOA INSTALAÇÃO TAMBÉM ASSEGURA O MELHOR DESEMPENHO

Saiba como garantir um processo de

instalação adequado para que as esquadrias

de alumínio tenham o desempenho esperado

em sua obra, fazendo este check-list antes,

durante e depois da realização deste trabalho.

.: Antes

.: Durante

.: Depois

Detalhe de instalação de contramarco

Antes O início dos trabalhos de instalação das esquadrias deverá ser precedido por uma inspeção conjunta

com o fabricante contratado, visando verificar:

1. Condições de dimensões, prumo, nível e taliscas dos vãos.

2. Não ocorrência de trabalhos adjacentes que possam prejudicar a qualidade das esquadrias,

principalmente jato de areia, lavagens com produtos ácidos ou básicos, fatores que prejudicarão o

acabamento e o desempenho estrutural.



3. Na ocorrência de deflexões nas vigas e lajes, devidas a cargas acidentais durante a construção, principalmente por material estocado e equipamentos de obra.

4. Presença de vigas ou lajes ainda descimbradas e que poderão gerar deflexões posteriores.

5. Acabamentos perimetrais, soleiras, peitoris, rejuntamentos etc, quanto à sua forma, interface com o

alumínio e qualidade da impermeabilização.

Durante

Iniciada a instalação deverão ser verificados os seguintes ítens:

1. O chumbamento do contramarco é o processo do qual dependerá o bom desempenho da esquadria

em relação à estanqueidade à água e à segurança estrutural do conjunto. Toda superfície do perfil deve

ser preenchida com argamassa de areia e cimento (traço em volume de 3:1), qualquer fresta ou falha

será ponto de infiltração.

2. A folga razoável que permite "chapar" a argamassa é de 30mm entre o contramarco e a alvenaria,

ou seja, o vão deve estar 60mm maior que as dimensões do contramarco. A folga poderá variar

conforme a necessidade e a conveniência da obra, sendo importante apenas manter a boa qualidade do

chumbamento.

3. Devido à forma de fabricação do contra marco de alumínio, é necessária, no momento da instalação

do caixilho propriamente dito, a vedação com mástique nestes cantos inferiores, impedindo assim

qualquer possibilidade de infiltração por estes pontos.

4. A patologia de maior ocorrência é a da infiltração pela parte inferior do contramarco, causada pela

falha no chumbamento, resultando em contramarco "oco" no peitoril.

5. O embarrigamento pode se manifestar como ondulações ao longo dos perfis ou como torção no eixo

transversal de cada perfil do conjunto do contramarco. A própria atividade de chumbamento do

contramarco, "chapando" a argamassa entre o perfil de alumínio e a alvenaria, é uma situação propícia

para o embarrigamento dos perfis perimetrais do contramarco.

Esta patologia a princípio dificulta a instalação do caixilho no contramarco e, por conseqüência,

prejudica o funcionamento e o desempenho quanto à estanqueidade.

Para evitar este problema, devemos utilizar réguas de alumínio ou gabarito, amarrados nos perfis do

contramarco, reforçando a peça para a execução do chumbamento.

6. Nas portas de correr de sacada é importante manter o desnível mínimo entre o trilho inferior e o piso

interno do ambiente para se obter o desempenho de estanqueidade necessário. O desnível é resultante

das características climáticas da localização da edificação.

~30mm

Falha no

chumbamento

permite a

percolação da água

para o lado interno

do ambiente.



Ao contrário do que se imagina suficiente, o desnível deve ocorrer entre o trilho e o piso interno e não

entre o piso externo da sacada e piso interno, como vem ocorrendo normalmente nas construções,

resultando em falta de espaço para a instalação do contramarco.

Devemos prever espaço suficiente para a instalação do contramarco e a manta de impermeabilização da

laje da sacada.

Depois

Terminada a instalação e revisão das esquadrias pelo fabricante contratado recomenda-se uma

inspeção conjunta observando bem:

1. …as condições de aperto dos parafusamentos e rebitagens aparentes das esquadrias e dos

acessórios de movimentação e segurança.

2. … em todos os contornos a aplicação e possível falta ou falhas de colocação de gaxetas de

elastômeros, fitas vedantes, silicones ou escovas de polipropileno, conforme o caso.

3. … a aplicação correta de silicones nas juntas e interfaces com as paredes ou outros elementos

construtivos.

4. …que as partes em alumínio não possuam mossas, manchas ou riscos e que as partes em alumínio

ou vidro não tenham manchas de silicone.

5. …os cantos dos vidros não devem ter trincas ou defeitos conforme definições da NBR7210,

principalmente fissuras nascentes, trincas ou defeitos de borda.

6. ...com exceção de janelas de folhas fixas, em todos os outros casos, a execução dos furos ou rasgos

de drenagem de água conforme detalhes do projeto.

7. … se a abertura e fechamento se fazem suavemente, sem solavancos, atrito ou ruídos exagerados.

8. … nas posições de máxima abertura, o funcionamento da trava de segurança e a ausência de

vibrações.

9. …na posição fechada, o ajuste e funcionamento do trinco ou fechadura bem como a ocorrência de

movimento ou vibração.

10. …se foram instalados batedores de borracha nos montantes.

TESTES DE CONFORMIDADE QUE GARANTEM A SOLUÇÃO ADEQUADA

Uma esquadria deve atender diversas exigências para ser considerada um

elemento arquitetônico de qualidade. A norma brasileira atual as classifica

em três grupos, excluindo os aspectos de durabilidade:

- Segurança, envolvendo comportamentos diante de solicitações mecânicas.

- Habitabilidade, incluindo aspectos de estanqueidade, higrotermia,

aparência e manobras.

.: Segurança

.: Habitabilidade

Segurança



O vento é uma solicitação mecânica de grande importância na análise de qualidade de esquadrias. É

importantíssimo que uma janela submetida a pressões de vento não apresente problemas de

funcionamento ou estanqueidade, nem sofra deformações instantâneas ou residuais excessivas. A

norma NBR 10821 (Caixilho para Edificação - Janela; Especificação) - fornece, para quatro classes de

edifícios, definidas pelas suas alturas e usos, e para diversas regiões do país, as pressões de ensaio

necessárias.

As pressões de ensaio:

Nota 1: Na classe Reforçada, os valores de pressão, calculados conforme NBR 6123, deverão ser pelo menos iguais aos valores das pressões e ensaio da classe Melhorada. Nota 2: Nos casos de arquiteturas especiais da classe Excepcional, os valores de pressão de ensaio, calculados conforme NBR 6123, quando inferiores aos valores da classe Melhorada, deverão ser justificados através de ensaios em túneis de vento ou planilhas de cálculo e assumidos por um responsável técnico.

Isopletas dos ventos em (m/s)

O vento é a principal carga acidental que age nas edificações. Com essa informação, pode-se

calcular a carga de sucção ou obstrução.

Classe Região do

País

Pressão de

projeto

Pp em Pa

Pressão de

sucção,

em Pa, Pe X

0,8

Pressão de

ensaio

Pe = Pp x1,5,

em Pa

Normal:

Residencial Unifamiliar ou Comercial

Simples - até dois pavimentos

I

II

III

IV

V

300

400

550

650

850

350

500

650

800

1.000

450

600

800

950

1.250

Melhorada:

Residencial ou Comercial até 4 pavimentos

ou 12 metros

I

II

III

IV

V

450

600

800

1.000

1.200

550

700

950

1.200

1.450

650

900

1.200

1.500

1.800

Reforçada:

Comercial pesada ou edifícios residenciais

com mais de 5 pavimentos

Todas

as

regiões

Calcular

conforme

NBR 6123

(ver nota 1)

Calcular

conforme

NBR 6123

(ver nota 1)

Calcular

conforme

NBR 6123

(ver nota 1)

Excepcional:

Arquiteturas especiais (Shopping,

indústrias, hospitais etc)

Todas

as

regiões

Calcular

conforme

NBR 6123

(ver nota 2)

Calcular

conforme

NBR 6123

(ver nota 2)

Calcular

conforme

NBR 6123

(ver nota 2)

q = (Vk . Vk) / 16

Onde: Vk = S1 x S2 x S3 x Vo

q = pressão (kgf/m2)

Vk = velocidade característica (m/s)

Vo - velocidade básica (isopleta, m/s)

S1 = fator topográfico S2 = fator rugosidade S3 = fator estatístico



Habitabilidade

Diversos esforços relativos ao uso, chamados de operações de manuseio, mereceram a atenção,

simulando-se em ensaios as solicitações que uma janela pode sofrer. Pretende-se, assim, evitar

danos provocados por pressões distribuídas uniformemente, como as decorrentes de vento;

tentativas de fechar janelas emperradas por obstáculos não percebidos nos seus batentes; crianças

penduradas em folhas de janelas abertas e outros esforços.

Ainda na categoria de habitabilidade são importantes a estanqueidade à água e a permeabilidade ao ar.

Condições de estanqueidade à água

A estanqueidade à água deve considerar uma condição climática crítica: a ação simultânea de chuva

e vento, quando a entrada de água é facilitada pelas deformações de perfis decorrentes da pressão

exercida pelo vento. A tabela a seguir fornece as pressões de ensaio:

Condições de permeabilidade ao ar

A permeabilidade ao ar de uma janela é a medida da facilidade com que se fazem as trocas de ar do

edifício com o ambiente. Seus parâmetros também dependem da localização, do tipo de utilização e

da pressão que atua sobre a janela, que lhe causam deformações e aberturas de juntas.

Classe de utilização Região do País

Pressão de ensaio de estanqueidade à água Pressão de projeto de vento - Pp x 0,15, em Pa

Normal:

Residencial Unifamiliar ou Comercial

Simples - até dois pavimentos

I

II

III

IV

V

45

60

80

100

125

Melhorada:

Residencial ou Comercial até 4 pavimentos

ou 12 metros

I

II

III

IV

V

65

90

120

150

180

Reforçada:

Comercial pesada ou edifícios residenciais

com mais de 5 pavimentos

Todas

as

regiões

Pressões de ensaio = o maior dos dois valores:

0,15 x Pp (pressão de projeto das cargas de vento) e os

valores das pressões da classe Melhorada

Excepcional:

Arquiteturas especiais (Shopping,

indústrias, hospitais etc)

Todas

as

regiões

Pressões de ensaio = o maior dos dois valores:

0,15 x Pp (pressão de projeto das cargas de vento) e os

valores das pressões da classe Melhorada

Tipo de ambienteLocalização:

Estado do País

Classe de

utilizaçãoExigência de Permeabilidade ao ar

Condicionado ou

climatizado Qualquer Estado

Normal ou

Melhorada

Resistência térmica mínima 0,15 m2K/W

Vazão máxima de 5m3/h x metro linear de

juntas abertas, sob uma pressão de 30 Pa

Reforçada ou

Excepcional

Resistência térmica mínima 0,15 m2K/W

Vazão máxima de 5m3/h x metro linear de

juntas abertas, sob uma pressão de 50 Pa

Não condicionado ou

não climatizado

São Paulo, Paraná,

Sta. Catarina e

Rio Grande do Sul

Normal ou

Melhorada

Velocidade do ar < 0,5m/s, a uma distância de

2,0cm da janela quando submetida a uma

pressão de 30 Pa

Reforçada ou

Velocidade do ar < 0,5m/s, a uma distância de

2,0cm da janela quando submetida a uma



Do ponto de vista da durabilidade, a NBR 10821 estabelece verificações da janela no aspecto de seu

funcionamento, através de ensaios de abertura e fechamento (ciclos de utilização). Por meio destes

tipos de ensaios, testam-se apenas os comportamentos de seus componentes de movimentação,

como roldanas, gaxetas e articulações, sem levar em conta os efeitos do envelhecimento e ações do

ambiente sobre os materiais constitutivos dos perfis, tais como degradação térmica, fotodegradação,

água e vapor de água, agentes químicos e agentes biológicos.

Os métodos de ensaio esclarecem os pontos de medição das deformações, formas de cálculo e

instalação de esquadrias nas câmaras, entre outras informações que davam margem a diferentes

interpretações.

No que diz respeito aos métodos de ensaio que verificam deformações instantâneas ou

permanentes, tais como os ensaios de resistência às cargas uniformemente distribuídas e esforços de

manuseio (manobras), foram determinados os pontos e a forma de medição das deformações.

Excepcional pressão de 50 Pa

Outros EstadosQualquer classe

de utilizaçãoNão há exigência

A GARANTIA DE QUALIDADE DE UMA ESQUADRIA COMEÇA PELO PROJETO

O projeto e especificação de esquadrias de alumínio, a serem elaborados pelos

arquitetos ou engenheiros especificadores para licitação junto aos fabricantes,

devem conter as informações e exigências necessárias à obtenção de um

resultado final compatível.

Do ponto de vista da determinação da responsabilidade estrutural devem ser

fixadas as condições geográficas e de localização, requeridas pela NBR 6123

quanto ao regime dos ventos, para que o licitante da obra calcule de forma

adequada as janelas. É também recomendável nestes casos exigir a

correspondente ART (Anotação de Responsabilidade Técnica - CREA).

Além das plantas, cortes e vistas da arquitetura são necessários detalhes

relativos aos tipos de janelas e sistema para cada vão, qualidade das vedações,

fechos e outros acessórios, qualidade dos acabamentos superficiais e testes de

conformidade.

Modelo de termo de garantia

"O fabricante, identificado ao final do presente Termo, garante, contra defeitos de fabricação, os

produtos relacionados no CERTIFICADO DE GARANTIA GLOBAL entregue à empresa de engenharia ou

construtor, que recebeu o mesmo número acima indicado, observando-se os termos deste manual, do

Código Civil Brasileiro e da Lei 8.078 (Código de Defesa do Consumidor) , em seu art. 26, bem como pelo

Documento Compromisso de Qualidade, assumido entre as indústrias de esquadrias e seus fornecedores,

perante a AFEAL - ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE FABRICANTES DE ESQUADRIAS DE ALUMÍNIO, pelos

prazos adiante estabelecidos, os quais têm seu início contado a partir do término da instalação das

esquadrias na obra:

1 - pelo prazo de 90 dias para todo e qualquer vício ou defeito aparente ou que não estejam em

conformidade com o projeto;

2 - pelo prazo de 1 ano para recolhedores de palhetas, motores e conjuntos elétricos de acionamento;



3 - pelo prazo de 2 anos para borrachas, escovas, articulações, fechos e roldanas;

4 - pelo prazo de 5 anos para perfis de alumínio e acabamento superficial (anodização ou pintura),

fixadores e revestimentos em painel de alumínio ou chapa de alumínio composto (ACM);

A garantia acima descrita ficará automaticamente cancelada no caso de ocorrerem as seguintes hipóteses:

a) se durante todo o prazo de vigência da garantia não for observado o que dispõe o MANUAL DE USO,

LIMPEZA E CONSERVAÇÃO DE ESQUADRIAS, REVESTIMENTOS EM ALUMÍNIO E SEUS COMPONENTES,

elaborado e editado pela AFEAL;

b) se, nos termos do art. 1058 do Código Civil, ocorrer qualquer caso fortuito, ou por força maior, que

impossibilite a manutenção da garantia concedida;

c) se forem causados danos por mau uso, manuseio inadequado, substituição de peças e partes ou ajustes

executados por terceiros não autorizados pelo FABRICANTE das esquadrias;

d) se por pane no sistema de acionamento eletroeletrônico, motores e fiação, causados por sobrecarga de

tensão, queda de raios ou ausência de fio terra;

e) se forem feitas instalações de cortinas ou qualquer aparelho, tais como: persianas, ar condicionado etc.,

diretamente na estrutura das esquadrias, ou que com elas possam interferir;

f) se ocorrer danos aos componentes, pintura ou camada anódica causados por agentes corrosivos,

produtos alcalinos e resíduos aquosos provenientes de infiltração de lajes e rebocos;

g) se for feita qualquer mudança na esquadria que altere suas características originais".

Em caso de fazer valer este Termo de Garantia, entrar em contato, por escrito, com a empresa de

engenharia ou construtor de seu imóvel, fazendo o relato do defeito ou mau funcionamento da esquadria,

mencionando o fabricante.

A GARANTIA DE QUALIDADE DE UMA ESQUADRIA COMEÇA PELO PROJETO

Modelo de termo de garantia

"O fabricante, identificado ao final do presente Termo, garante, contra defeitos de fabricação, os

produtos relacionados no CERTIFICADO DE GARANTIA GLOBAL entregue à empresa de engenharia ou

construtor, que recebeu o mesmo número acima indicado, observando-se os termos deste manual, do

Código Civil Brasileiro e da Lei 8.078 (Código de Defesa do Consumidor) , em seu art. 26, bem como pelo

Documento Compromisso de Qualidade, assumido entre as indústrias de esquadrias e seus fornecedores,

perante a AFEAL - ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE FABRICANTES DE ESQUADRIAS DE ALUMÍNIO, pelos

prazos adiante estabelecidos, os quais têm seu início contado a partir do término da instalação das

esquadrias na obra:

1 - pelo prazo de 90 dias para todo e qualquer vício ou defeito aparente ou que não estejam em

conformidade com o projeto;

2 - pelo prazo de 1 ano para recolhedores de palhetas, motores e conjuntos elétricos de acionamento;

3 - pelo prazo de 2 anos para borrachas, escovas, articulações, fechos e roldanas;

4 - pelo prazo de 5 anos para perfis de alumínio e acabamento superficial (anodização ou pintura),

fixadores e revestimentos em painel de alumínio ou chapa de alumínio composto (ACM);

A garantia acima descrita ficará automaticamente cancelada no caso de ocorrerem as seguintes hipóteses:

a) se durante todo o prazo de vigência da garantia não for observado o que dispõe o MANUAL DE USO,



LIMPEZA E CONSERVAÇÃO DE ESQUADRIAS, REVESTIMENTOS EM ALUMÍNIO E SEUS COMPONENTES,

elaborado e editado pela AFEAL;

b) se, nos termos do art. 1058 do Código Civil, ocorrer qualquer caso fortuito, ou por força maior, que

impossibilite a manutenção da garantia concedida;

c) se forem causados danos por mau uso, manuseio inadequado, substituição de peças e partes ou ajustes

executados por terceiros não autorizados pelo FABRICANTE das esquadrias;

d) se por pane no sistema de acionamento eletroeletrônico, motores e fiação, causados por sobrecarga de

tensão, queda de raios ou ausência de fio terra;

e) se forem feitas instalações de cortinas ou qualquer aparelho, tais como: persianas, ar condicionado etc.,

diretamente na estrutura das esquadrias, ou que com elas possam interferir;

f) se ocorrer danos aos componentes, pintura ou camada anódica causados por agentes corrosivos,

produtos alcalinos e resíduos aquosos provenientes de infiltração de lajes e rebocos;

g) se for feita qualquer mudança na esquadria que altere suas características originais".

Em caso de fazer valer este Termo de Garantia, entrar em contato, por escrito, com a empresa de

engenharia ou construtor de seu imóvel, fazendo o relato do defeito ou mau funcionamento da esquadria,

mencionando o fabricante.

APLICAÇÕES DE ALUMÍNIO EM CONSTRUÇÃO CIVIL E ARQUITETURA

.: Fachadas de Edifícios

.: Gradis e portões

.: Estruturas

.: Revestimento de fachadas

.: Revestimentos internos, pisos e forros

.: Coberturas e fechamentos laterais

.: Equipamentos para construção

.: Mobiliário

.: Equipamentos para transporte vertical

.: Mobiliário urbano

Fachadas de edifícios

Exemplos de aplicações Janelas e portas; fachadas cortina.

Isolamento acústico A indústria brasileira de esquadrias de alumínio está apta a oferecer soluções para qualquer nível de

solicitação. Há sistemas no mercado que podem acomodar vidros com até 40 mm de espessura. A norma

brasileira ABNT NBR 10821 estabelece os níveis máximos de ruído admissíveis para os diversos tipos de

ambientes os quais são contemplados pelas linhas de esquadrias de alumínio.

Isolamento térmico A indústria brasileira de esquadrias de alumínio está apta a oferecer soluções de comportamento térmico

para qualquer nível de solicitação, inclusive com o recurso de perfis com "thermal break".

Vedação à água e ao ar A indústria brasileira de esquadrias de alumínio oferece soluções de muito bom desempenho nos quesitos

vedação à água e ao ar. A norma ABNT NBR 10821 estabelece o desempenho mínimo exigível. Existem no

país câmaras de ensaios para avaliar o produto antes de sua aplicação.

Comportamento estrutural

O comportamento estrutural adequado pode ser garantido por análises e ensaios executados antes da



especificação definitiva das esquadrias. A norma brasileira ABNT NBR 10821 estabelece as condições para

as análises e ensaios.

Design e aparência Os produtores de alumínio disponibilizam para o mercado linhas, modelos e sistemas os quais permitem a

indústria de esquadrias de alumínio no Brasil, oferecerem uma ampla gama de opções para personalização

dos projetos. Há perfis e acessórios que contemplam várias alternativas em termos de estética, mantendo

a funcionalidade.

Possibilidade de Automação De maneira geral, há no mercado recursos para automação de praticamente quaisquer tipos de esquadrias

de alumínio, desde a simples manobra de uma porta de garagem até a utilização de sensores para

movimentar uma esquadria na ocorrência de chuva ou quando as condições de iluminação natural forem

alteradas.

Observações Facilidades para limpeza, conservação e manutenção.

Gradis e portões

Exemplos de aplicações Portões de abrir e de correr, gradis para varandas e gradis externos, gradis em vidro e alumínio.

Comportamento estrutural As propriedades mecânicas das ligas de alumínio utilizadas em gradis e portões asseguram bom

desempenho.

Perfis extrudados e sistemas de Guarda Corpos em alumínio são projetados para atender a norma NBR

14.718 - Guarda Corpo para Edificações.

Design e aparência Há no mercado inúmeras opções de formas e combinações, de maneira a propiciar ao arquiteto a

possibilidade de personalizar seu projeto.

Possibilidade de Automação Portões de alumínio são mais leves e mais fáceis de movimentar.

Observações Facilidades para limpeza e conservação.

Estruturas

Exemplos de aplicações Estruturas planas e espaciais para coberturas, coberturas e fechamentos monumentais em alumínio e

vidro, marquises, mezzaninos.

Isolamento térmico São comuns as coberturas em vidros e alumínios com excelente comportamento térmico. Elas estão

presentes em hotéis, shopping centers, espaços para eventos e exposições.

Vedação à água e ao ar As coberturas em vidro e alumínio apresentam absoluta estanqueidade ao ar e à água.

Comportamento estrutural As ligas de alumínio de média resistência são adequadas para a execução de estruturas dos mais diversos

tipos. Há no Brasil tecnologia de projeto e execução das estruturas.

Design e aparência Quando o arquiteto deseja que a estrutura faça parte da imagem do edifício, as estruturas espaciais de

alumínio são imbatíveis.



Possibilidade de Automação Por seu baixo peso, o alumínio é particularmente adequado para estruras móveis, como coberturas de

piscinas.

Observações Não necessidade de manutenção.

Revestimento de fachadas

Exemplos de aplicações Painéis ACM e chapas pré-pintadas.

Isolamento acústico Aplicados adequadamente, os revestimentos de fachadas em alumínio colaboram no desempenho do

edifício em termos de isolamento acústico.

Design e aparência Muitos dos mais modernos edifícios do mundo são revestidos parcial ou totalmente com painéis compostos

de aluminio ou chapas pré-pintadas de alumínio. Esses revestimentos conferem aos edifícios uma

aparência "high tech", muito valorizada pelos arquitetos.


Revestimentos internos, pisos e forros

Exemplos de aplicações Lambris, sistemas de forros, pisos comuns e suspensos, arremates para juntas de dilatação.

Design e aparência Com a utilização de anodização colorida ou pintura eletrostática, os lambris e forros podem se transformar

em painéis decorativos de excelente efeito.

Possibilidade de automação.


Mobiliário

Exemplos de aplicações Divisórias, armários, mesas, cadeiras, balcões, expositores, vitrines, displays, stands, sinalização.

Isolamento acústico Há no mercado divisórias de alumínio que oferecem excelente isolamento acústico, requisito fundamental

nos modernos escritórios.

Design e aparência As várias possibilidades de acabamento dos extrudados de alumínio possibilitam soluções de muito bom

gosto.


Coberturas e fechamentos laterais

Exemplos de aplicações Telhas onduladas e trapezoidais; telhas duplas com recheio de poliuretano; telhas com recheio em lã de

vidro e as "zipadas".



Isolamento acústico As telhas de alumínio podem receber tratamentos para oferecer excelente isolamento acústico.

Vedação à água e ao ar As telhas de alumínio proporcionam segurança, estanquiedade e durabilidade na construção com o

emprego correto dos acessórios de boa qualidade. Os componentes adicionais as telhas tem uma função

importante para o bom desempenho da cobertura. São eles as cumeeiras, rufos, arremates, as vedações e

as fixações.

Comportamento estrutural As telhas de alumínio são projetadas para atender as normas da ABNT 6123 - AÇÃO DOS VENTOS SOBRE

EDIFICAÇÕES e Normas sobre a intensidade de chuvas (índice pluviométrico) e drenagem do telhado.

Design e aparência As telhas de alumínio possuem design próprios que contemplam as condições climáticas brasileiras e

proporcionam um ambiente confortável, estético e econômico. Os acabamentos disponíveis no mercado

atendem a necessidade da arquitetura no padrão liso natural, estucado, e pintado em uma infinidade de

cores podem ser utilizadas para melhorar a aparência do edifício.


Equipamentos para construção

Exemplos de aplicações Andaimes, pranchas, cimbramentos, escoramentos, formas para concreto, equipamentos para trabalho

externo.

Comportamento estrutural As ligas de alumínio de média resistência apresentam resistência mecânica equivalente àquela dos aços

comuns.

Observações Leveza, longa vida útil, valor residual.

Equipamentos para transporte vertical

Exemplos de aplicações Elevadores, escadas rolantes, andaimes para limpeza e manutenção externa, elevadores móveis para

limpeza e manutenção interna.

Comportamento estrutural As ligas de alumínio de média resistência apresentam resistência mecânica equivalente àquela dos aços

comuns.

Design e aparência Extrudados de alumínio são cada vez mais utilizados em escadas rolantes e elevadores por sua

possibilidade de combinar comportamento mecânico adequado com excelente aparência e facilidade de

conservação.

Observações Menor peso significa economia de energia durante toda a vida útil do equipamento.

Mobiliário urbano

Exemplos de aplicações Relógios e termômetros de rua, abrigos para pontos de ônibus, equipamento para sinalização viária,

turísitca e institucional, cabines telefônicas, cestos de lixo, sanitários públicos, bancos para jardins, postes

e luminárias, mastros para bandeiras, displays para mapas e informações viárias e turísticas.



Comportamento estrutural Os equipamentos urbanos beneficiam-se das excelentes propriedades mecânicas das ligas de alumínio,

que lhes conferem longa vida útil.

Design e aparência O aspecto nobre e limpo do alumínio, associado às inúmeras possibilidades de acabamento, transferem

valor e prestígio aos móveis urbanos. Os designers dispõem dos recursos característicos do alumínio, para

enriquecer seus projetos.


POR DENTRO DO MERCADO BRASILEIRO DE ALUMÍNIO

Lingotes

Fardos de Sucata Prensada

Composição do mercado brasileiro de alumínio

O mercado brasileiro de alumínio é suprido com alumínio

primário/ligas, sucata e produtos importados e o consumo de produtos

transformados totalizou em 2002, um volume de 717,0 mil toneladas.

Esse volume, representa um consumo per capita brasileiro de 4,1

kg/hab./ano, bastante inferior ao consumo de países desenvolvidos

como dos Estados Unidos, que chega a 29 kg/hab/ano. Essa diferença

mostra um grande potencial de crescimento do consumo brasileiro de

alumínio.

Acompanhe a composição desse mercado - da matéria-prima ao

produto final:

.: Suprimento

.: Demanda

.: Mercado brasileiro de produtos extrudados de alumínio

Suprimento

O suprimento de alumínio é composto pela oferta de

alumínio primário/ligas, sucata recuperada, inclusive a

importada, e demais importações de alumínio. Em

2002, somada a produção primária, a sucata

recuperada e as importações, o suprimento de

alumínio atingiu 1.671 mil toneladas.

Produção de Alumínio Primário

Redução do alumínio primário

A produção nacional de alumínio primário em 2002 ultrapassou 1.300 mil toneladas. No total, são

sete as unidades produtoras de alumínio primário: Albras (Barcarena-PA), Alcan (Ouro Preto-MG e

Aratu-BA), Alcoa (Poços de Caldas-MG), Alumar - Consórcio com participação acionária da Alcoa e

BHP Billiton (São Luís-MA), CBA-Companhia Brasileira do Alumínio (Alumínio-SP) e Valesul - Com

participação acionária da Aluvale e BHP Billiton (Santa Cruz-RJ).

Produção Primária por Usina

(Unid: 1000 toneladas)

Composição 1998 1999 2000 2001 2002



Sucata

A oferta de sucata tem crescido significativamente no Brasil nos últimos cinco anos, passando de

180 mil toneladas em 1998 para 254 mil toneladas em 2002. Este aumento deve ser atribuído,

principalmente, ao alto índice de reciclagem de latas de alumínio, que chegou a 87% em 2002.

Importação

O Brasil importa, atualmente, cerca de 112 mil toneladas de alumínio, principalmente de produtos

não fabricados no país. Esse volume divide-se em, aproximadamente, 9 mil toneladas de alumínio

primário/ligas, 13 mil toneladas de sucata e 90 mil toneladas de semis/manufaturados.

Albras - Pará (PA) 344,7 361,2 369,2 334,8 416,1

Alcan - Ouro Preto (MG) 48,9 49,7 50,3 44,5 49,5

Alcan - Aratu (BA) 53,6 52,7 56,6 47,6 52,5

Alcoa - Poços de Caldas (MG) 91,1 91,3 91,7 69,7 88,1

Alumar - São Luís (MA) 354,5 367,4 370,9 325,1 370,5

CBA - Alumínio (SP) 221,0 233,9 240,1 230,4 248,8

Valesul - Santa Cruz (RJ) 94,2 93,4 92,6 79,9 92,9

TOTAL 1.208,0 1.249,6 1.271,4 1.132,0 1.318,4

Demanda

A prioridade da indústria brasileira de alumínio é atender à

demanda interna, que atualmente é da ordem de 720 mil

toneladas. O excedente é exportado, principalmente, para a

Holanda, Japão, Bélgica, Suíça, Estados Unidos e México.

Consumo doméstico de produtos transformados de alumínio

Produtos transformados de alumínio

Nos últimos 10 anos, o consumo doméstico de produtos transformados de alumínio cresceu a uma

taxa média de 7,0% ao ano, passando de 390 mil toneladas em 1993 para cerca de 720 mil

toneladas em 2002. No mesmo período, o consumo per capita brasileiro passou de 2,5

kg/habitante/ano para 4,1 kg/habitante/ano. Comparando-se ao consumo per capita dos Estados

Unidos, que é de 29 kg/habitante/ano, tem-se uma idéia do enorme potencial do mercado brasileiro.

Exportações

As exportações brasileiras de alumínio e seus produtos alcançam, atualmente, volume de 882 mil

toneladas que distribuiem-se entre 749 mil toneladas de alumínio primário/ligas, 131 mil toneladas

de semis/manufaturados e 1,0 mil toneladas de sucata.

Consumo doméstico de Transformados (Unid.: 1000 toneladas)

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002

389,2 466,4 503,1 547,2 645,7 704,1 658,1 666,3 737,9 717,3

Mercado brasileiro de produtos extrudados de alumínio

Atualmente, a produção nacional de produtos extrudados de alumínio, perfis,

barras, tubos é de 128 mil toneladas, para um consumo doméstico de 126 mil

toneladas. Este volume representa 18% do mercado de produtos

transformados de alumínio.

No Brasil, cerca de 54% da demanda de produtos extrudados de alumínio são

destinados ao segmento da construção civil, transformando-se em esquadrias

(portas e janelas), forros, divisórias, acessórios para banheiros, estruturas pré-

Perfis



fabricadas e elementos decorativos de acabamento.

A caixilharia é um dos segmentos de maior

aplicação de perfis extrudados de alumínio e

oferece, atualmente, uma variada disponibilidade

de formas, modelos e desenhos para situações

específicas.

SOBRE O MANUAL

Produção:

ABAL - Associação Brasileira do Alumínio

Supervisão:

Comitê de Mercado de Construção Civil da ABAL

Membros do Comitê :

- Coordenador: José Carlos Garcia Noronha - Companhia Brasileira de Alumínio - CBA.

- Sergio Genciauskas - Companhia Brasileira de Alumínio - CBA.

- Ademar C. Umemura - Alcoa Alumínio S.A.

- Antonio B. Cardoso - Alcoa Alumínio S.A.

- Neder El Bast - Alumigon Brasileira - Ind. e Comércio Ltda.

- Carlos Z. de Almeida - Belmetal Indústria e Comércio Ltda.

- José de Arimatéia Nonatto - Belmetal Indústria e Comércio Ltda.

- Gisele Correa - Companhia Brasileira de Alumínio - CBA.

- Adilson de Souza Molero - Hydro Alumínio Acro S.A.

- Adeval Antonio Meneghesso - Italtecno do Brasil Ltda.

- Nazir A. Abdo - Alaxis Tecnologias Inovativas Ltda.

- Jairo Lisbôa - Consultor.

Outros Colaboradores:

- Elisabeth Ramagnoni - Schelegel do Brasil.

- Domingos Moreira Cordeiro - Adalume Esquadrias Metálicas.

- Marson T. Iizuka - YKK do Brasil Ltda.

Produção e Design: - Projeto Ph.D Editoração e Computação Gráfica Ltda.

Redação: - Fátima Monteiro Falcão.

Fontes consultadas:

- Anuário Estatístico 2002 - ABAL

- Instalação de Esquadrias de Alumínio: Prática e Inovação - Marson T. Iizuka - Mestrado

Profissional 2001



- Manual Técnico de Caixilhos / Janelas: Aço / Alumínio / Madeira / PVC / Acessórios / Juntas

e Materiais de Vedação - ABCI / Editora Pini Ltda, 2001.

- Termo de Garantia e Manual de Uso, Limpeza e Conservação de Esquadrias, Revestimentos

em Alumínio e seus Componentes da AFEAL - Associação Nacional de Fabricantes de

Esquadrias de Alumínio.

- Manual de Modulação de Vãos e Esquadrias de Alumínio - Editora Pini Ltda, 2001



ABAL - Manual de Portas e Janelas de Alumínio Page 1 of...

Documents

Transcript of ABAL - Manual de Portas e Janelas de Alumínio Page 1 of...