20 de novembro de 2015 Nº 41

AGRADECIMENTO DA PRESIDENTE DO EXECUTIVO NACIONAL

Queridas chaverot “do meu” centro,

Na noite do dia 10 de novembro durante a Confraternização de Final de Ano, fiquei muito

lisonjeada com as homenagens que recebi de cada grupo de Na’amat Pioneiras Porto Alegre.

Meus sinceros agradecimentos!!

Me emocionei muito em vários momentos, principalmente com a homenagem do Coral

Zemer. Muito Obrigada!!

À Sônia U. Teruchkin, presidente de Na’amat Pioneiras Porto Alegre, meus agradecimentos

pelas palavras de carinho e reconhecimento. O apoio das chaverot foi fundamental nestes 6

anos e meio à frente da nossa Organização.

Ao grupo ao qual pertenço, Clarinha Milman, todo o meu carinho e gratidão, é difícil

verbalizar o que senti, as palavras proferidas e a homenagem que me fizeram, guardarei em

meu coração para sempre. Com vocês ao meu lado esta jornada foi mais fácil, vocês sempre

me acolheram e nunca me deixaram desanimar. Adoro vocês meninas!!

A cada chaverá de Na’amat Porto Alegre meu abraço afetuoso e agradecido.

Toda Rabá!!

BOLETIM NA’AMAT POA

ACONTECEU NA NA’AMAT POA

XX KINUS ARTZI - KADIMA 2015

A Na'amat Pioneiras Porto Alegre participou, através da sua Presidente, Sônia Teruchkin, e

de mais nove chaverot, do XX Kinus Artzi - Kadima 2015, realizado pela Na'amat Brasil e pelo

centro São Paulo na praia de Boraceia, no litoral paulista. O Kinus iniciou no dia 12 de

novembro, às 18h, com a chegada das diversas delegações que foram até lá, encerrando na

manhã do dia 15. Todos os trabalhos desenrolaram-se no Salvetti Praia Hotel, e a

programação foi a seguinte:

12 de novembro - Boas-vindas, "Noite da Pizza" e dinâmica de grupo com entretenimento

para as chaverot.

13 de novembro - Após o "breakfast", houve a execução dos hinos do Brasil e de Israel e a

apresentação dos vídeos da Presidente da Na'amat Israel, Galia Wolloch, da responsável

pelos centros Na'amat da diáspora, Shirli Shavit, e da Na'amat Brasil, demonstrando esta

todas as suas atividades nesses últimos seis anos que correspondem à gestão da Céres. Foi

um trabalho de excelência, com 90 visitas de "shlichut", além da visibilidade nacional e

internacional que ela procurou (e conseguiu) dar à Na'amat Brasil. Nessa mesma manhã, foi

apresentado às 60 chaverot presentes o relatório financeiro, com toda a transparência

necessária, e após cada presidente (ou representante) dos centros relatou os melhores

empreendimentos no último biênio. Ainda antes do almoço, houve uma palestra muito

interessante proferida pela médica Arlene Zular, chaverá do centro São Paulo, sobre

"Depressão - a Doença deste Século". À tarde, foi feita a avaliação das resoluções do último

Kinus e do encontro nacional de 2013 e foram ouvidos os objetivos dos centros Na'amat para

o próximo biênio. Após o "coffee break", os centros Rio e São Paulo apresentaram um

modelo de bóton. Foi escolhido o modelo sugerido pelo centro paulista em forma de broche

de metal. À tardinha, houve uma reunião só com as tesoureiras e presidentes dos centros. À

noite, tivemos um Cabalat Shabat, realizado nas dependências do resort e oficiado por Bruno

Zular, filho da palestrante da manhã. A cerimônia religiosa foi seguida do jantar.

14 de novembro - Durante a manhã, a comissão organizadora do Kinus proporcionou a todos

um passeio a Bertioga, onde se viu o forte São João e uma apresentação de dança e música

dos indígenas que habitam aquele local. Após o almoço, houve a Assembleia Geral, quando

se discutiram adendos e alterações no estatuto, assuntos gerais e foi feita a eleição por

aclamação da nova Presidente da Na'amat Brasil, Clarice Shucman Joseph, Presidente do

centro São Paulo. O próximo Kinus será realizado em outubro de 2017, no Rio de Janeiro.

Muitas homenagens foram feitas à Céres, que agradeceu bastante emocionada, estendendo-

as às chaverot Adelina Naiditch e Zelda Pricladnicki e à secretária Rosi Sadetski; além disso,

todos os centros presentes saudaram a nova Presidente, desejando-lhe muito sucesso na

nova missão. À noite, foi feito um churrasco com o show de um ótimo cantor.

15 de novembro - Nessa manhã, houve o encerramento, com discursos e agradecimentos, e

a partida, ao meio-dia, de todas as chaverot que, além de terem enriquecido, com a sua

participação, tão importante evento, confraternizaram num ambiente de muita tranquilidade

e alegria. Só lamentamos que três centros (Curitiba, Manaus, Salvador e Teresópolis) não

puderam comparecer a este Kinus.

Chaverot do Centro POA Abertura dos trabalhos

Chaverot do centro POA

Apresentação do relatório do centro POA Parte das chaverot do Kinus

Cabalat Shabat Passeio ao forte de São João em Bertioga

Dançando com os índios no forte Chaverot do centro POA

Assembleia Geral

Comissão Eleitoral Homenagem do centro POA para Céres

Homenagem do centro POA para Clarice, Homenagem do grupo Clarinha Milman

nova presidente do Executivo Nacional para Céres

Homenagem e Placa para Céres Homenagem para Adelina e Zelda

Vice-Presidentes do Executivo Nacional Homenagem para Miriam Roth, ex-presidente

do Executivo Nacional

Homenagem para Miriam Roth Assembleia Geral

Homenagem de Marcelo Bin Chaverot do centro POA

Chaverot participantes do Kinus

Queridas Chaverot

Tive o grande prazer e a alegria de participar do XX Kinus Artzi – Kadima (Avante!), realizado na

praia de Boraceia, no litoral norte de São Paulo, entre 12 e 15 de novembro. A delegação gaúcha

foi composta por dez chaverot (Adelina Naiditch, Celi Raskin, Céres Bin, Lúbia Zilberknop, Marili

Buchalter, Raquel Melamed, Sheila Maltz, Sônia Teruchkin, Suzete Zylbersztejn e Zelda

Prikladnicki) e os chaverim Marcelo,Valdir e Zelig.

Para começar, o hotel era bem agradável, construído dentro de uma mata nativa e defronte à

praia. Nós, as gaúchas, mais as chaverot de Belém, Belo Horizonte, Recife, Rio de Janeiro, Santos

e São Paulo, tivemos um clima de grande confraternização durante os trabalhos do Kinus. Não

faltou o Cabalat Shabat na sexta-feira, realizado no próprio resort, nem o passeio ao forte de São

João, localizado na praia de Bertioga. É uma das primeiras construções em alvenaria do Brasil e a

primeira fortificação militar feita em nosso país, onde esteve, inclusive, o padre Anchieta. Ponto

alto (na abertura) foi o vídeo do Coral Zemer cantando “Aleluia Na’amat”, com imagens das

crianças das mais diversas creches da Na’amat Israel.

Homenagens não faltaram, principalmente, para a Céres, que terminava, com muito sucesso,

sua terceira gestão. Todos os centros prestaram a sua homenagem à Presidente do Executivo

Nacional em sua despedida e, aliando-se a eles, nós, do grupo Clarinha Milman, ao qual a Céres

pertence, também fizemos a nossa parte.

Clarice Schucman Joszef, Presidente do centro São Paulo, foi aclamada nova Presidente da

Na’amat Brasil e também recebeu uma homenagem especial dos demais centros e das chaverot

de seu grupo. Além disso, não faltou uma homenagem carinhosa para a Adelina, a Zelda e a Rosi

(secretária do Executivo Nacional), cuja ajuda foi enaltecida pela Céres. Rosi preparou um vídeo

com imagens da Céres em shlichut pelo Brasil, Estados Unidos e México, nos kinussim, nos

seminários em Israel e nos congressos sionistas. Podem imaginar a carga de emoção de tudo

isso!

Finalizo, declarando para as chaverot que voltamos com a autoestima em alta e com a certeza

de que nosso trabalho voluntário vale a pena!

Até o próximo Kinus, em 2017, no Rio de Janeiro!

Marili Scliar Buchalter

Queridos todos, representantes dignos e pródigos do centro gaúcho:

Este XX Kinus foi uma experiência muito boa para mim, como chaverá vatiká. Em primeiro lugar,

se fez uma homenagem mais do que merecida à Céres e a toda a equipe que trabalhou de forma

exemplar, nestes últimos anos. Acho que a Céres foi muito inteligente em fazer questão de

detalhar minuciosamente os anos de trabalho e suas conquistas. Ficou claro que o esforço e a

dedicação deste Executivo Nacional elevou a Organização a um patamar mais alto, tanto no

âmbito nacional como no internacional. Gostei muito da apresentação das contas, feita, com

muita competência, e de forma clara, pela Zelda. É a primeira vez que eu vejo, com números e

gráficos, o resultado quantificado de nosso trabalho. Como isso sempre ficava restrito às

reuniões específicas das tesoureiras dos Centros, valorizo muito essa transparência que pude

observar agora e que torna tangível os objetivos, metas e resultados, impulsionando o nosso

trabalho. Gostei das polêmicas e das discussões mais aguerridas porque, através delas, podemos

vislumbrar o perfil da Organização. O engajamento foi ótimo, as chaverot novas saíram cheias de

energia e com vontade de fazer a sua parte, o que é muuuito bom. O futuro está ali, e o

presente também. Obrigada pela companhia e pela chevrá ( coleguismo- amizade ) que houve

entre nós e entre todas as participantes.

Parabéns às que estão deixando um grande legado no Executivo Nacional e, para o bem de

todas nós, desejo Behatzlachá Rabá à nova diretoria.

Raquel Melamed

CONFRATERNIZAÇÃO DO GRUPO KINERET

No dia 17 de novembro, o grupo Kineret, da Na'amat POA, reuniu-se no restaurante

Ratskeller para o seu já tradicional Jantar de Confraternização de fim de ano, com a troca de

presentes da Amiga Secreta. Foi uma noite muito fraterna e agradável à qual compareceu

também a madrinha do grupo, Noêmia Nestrovski.

DOAÇÃO DO GRUPO HAMSA

No dia 18 de novembro, o Grupo Hamsa, da Na' amat Pioneiras Porto Alegre, fez a entrega

de mais uma máquina de secar roupas ao Abrigo João Paulo II. Essa doação é fruto da

arrecadação do terceiro Jantar da Primavera, evento promovido pelo grupo, em 17 de

outubro de 2015.

PRÓXIMOS EVENTOS

CAMPANHA DO GRUPO MORASHÁ EM CONJUNTO

COM O COLÉGIO ISRAELITA

DEPARTAMENTO CULTURAL CONVIDA

CALENDÁRIO DE ATIVIDADES DE NOVEMBRO E DEZEMBRO DE 2015

Evento Dia Horário Local Reunião de Planejamento 2016 24/11 15h 5º andar da FIRS

Visita ao Lar Maurício Seligman 25/11 14h Saída da van na frente da FIRS

Venda das cumbucas de Chanucá dos grupos Hatikva e Iachad

25/11 a 07/12

Filme-Documentário: Mamaliga Blues 02/12 19h Sala de Projeçaõ do Centro Israelita

Apresentação de Músicas de Chanuca do Coral Zemer

09/12 18h Santander Cultural

Última reunião da Central de 2015 15/12 15h 5º andar da FIRS

EXECUTIVO NACIONAL

Na’amat Pioneiras Brasil

Prezadas chaverot,

Segue artigo da JTA- Jewish Telegraphic Agency e citado no WJC - World Jewish Congress

de16 de novembro de 2015.

Shabat Shalom!

ISRAEL APROVA IMIGRAÇÃO DE MAIS ETÍOPES DE ORIGEM JUDAICA

Ethiopian Jews arriving at Ben Gurion Airport as part of Operation Wings of a Dove, which supposedly ended the

Ethiopian immigration to Israel, Aug. 28, 2013. (Miriam Alster/Flash90)

O governo de Israel aprovou a entrada de cerca de nove mil etíopes que se

declaram de origem judaica, dois anos após ter encerrado a ponte aérea de etíopes para Israel.

No domingo passado o gabinete votou unanimemente para que sejam levados para

Israel os etíopes conhecidos como Falash Mura, durante um período de cinco anos.

Falash Mura são etíopes que afirmam ser descendentes de judeus que se

converteram ao cristianismo há algumas gerações, mas agora querem voltar ao judaísmo e

emigrar para Israel. A entrada deles em caráter permanente no país dependerá do processo de

conversão que eles deverão completar.

“Nós hoje tomamos uma decisão importante: trazer para Israel as últimas

comunidades etíopes que aguardam em Adis Abeba e Gondar. É um passo arrojado que

possibilitará a reunificação de famílias etíopes que já estão no país, algumas das quais foram

separadas há alguns anos”, declarou o primeiro –ministro Benjamin Netanyahu após a

votação.

Cerca de 135 mil judeus etíopes vivem em Israel. Os judeus etíopes foram

transportados por via aérea para Israel durante a Operação Moisés em 1984 e a Operação

Salomão em 1992.

Em agosto de 2013 Israel anunciou que havia trazido os últimos Falash Mura aptos

a emigrar para o país, depois que um fluxo contínuo de aproximadamente 200 etíopes por mês

tinha vindo para Israel desde 2010, quando Israel lançou a Operação Asas de Pomba e após a

verificação da possibilidade de aliá para mais oito mil etíopes. Muitos dos que permaneceram

na Etiópia naquela ocasião tinham familiares que já viviam em Israel.

Tradução: Adelina Naiditch

OUTRAS ENTIDADES

WIZO RS

ARIEL JOB CENTER