Alimentação Portugues Para Estrangeiros

download Alimentação Portugues Para Estrangeiros

of 31

Transcript of Alimentação Portugues Para Estrangeiros

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    1/31

    ALIMENTAÇÃO

    Estas palavras podem ser usadas para descrever o estado dosalimentos:Fresh

    mouldy

    Off

    rotten

    Stale

    As seguintes palavras podem ser usadas para descrever fruta:

    Juicy

    Ripe

    unripe

    A carne pode ser descrita usando as seguintes palavras:tender

    Tough

    over-done ou over-cooked

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    2/31

    under-done

    As palavras seguintes podem ser usadas para di er a !ue sa"em osalimentos:

    #land

    delicious

    horri"le

    $oor

    Salty

    Sickly

    s%eet

    Sour

    Tasty

    spicy ou hot muito picante

    Formas de cozinhar

    to "ake

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    3/31

    to "oil

    to fry

    to grill

    to roast

    to steam

    Refeições

    "reakfast

    &unch

    Tea

    dinner

    supper

    to have "reakfast

    to have lunch

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    4/31

    to have dinner

    Outras palavras úteis

    ingredient

    recipe

    to cook co inhar

    to lay the ta"le ou to set the ta"le p'r a mesa

    to clear the ta"le levantar a mesa

    to come to the ta"le vir para a mesa

    to leave the ta"le levantar-se da mesa

    to %ipe the ta"le limpar a mesa

    to prepare a meal preparar uma refei()o

    Carne

    "acon #acon

    "eef *aca

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    5/31

    chicken +alinha

    cooked meat carne co inhada

    duck $ato

    ham Fiam"re

    kidneys Rins

    lam" #orrego

    liver F,gado

    mince ou minced "eef carne picada

    pat $at.

    salami Salame

    sausages Salsichas

    pork $orco

    sausage roll folhado de salsicha

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    6/31

    turkey $er/

    veal *itela

    Fruta

    apple 0a()

    apricot Alperce

    "anana #anana

    "lack"erry Amora

    "lackcurrant groselha preta

    "lue"erry 0irtilo

    cherry cere1a

    coconut 2oco

    fig Figo

    goose"erry +roselha

    grape 3va

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    7/31

    grapefruit Toran1a

    ki%i fruit 4i%i

    lemon &im)o

    lime &ima

    mango manga

    melon mel)o

    orange laran1a

    peach p.ssego

    pear p.ra

    pineapple anan5s

    plum amei6a

    pomegranate rom)

    rasp"erry Fram"oesa

    redcurrant groselha vermelha

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    8/31

    stra%"erry morango

    "unch of "ananas

    "unch of grapes

    Peixe

    anchovy anchova

    cod "acalhau

    mackerel cavala

    plaice linguado

    salmon salm)o

    sardine sardinha

    smoked salmon salm)o fumado

    sole solha

    trout truta

    tuna atum

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    9/31

    Vegetais

    artichoke

    asparagus

    au"ergine

    avocado

    "eansprouts

    #eetroot

    "road "eans

    #roccoli

    #russels sprouts

    2a""age

    2arrot

    2auliflo%er

    2elery

    chilli ou chilli pepper

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    10/31

    2ourgette

    2ucum"er

    French "eans

    +arlic

    +inger

    &eek

    &ettuce

    0ushroom

    Onion

    $e)s

    $epper

    potato 7plural: potatoes8

    $umpkin

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    11/31

    Radish

    Rocket

    runner "eans

    S%ede

    s%eet potato 7plural: s%eet potatoes8

    S%eetcorn

    tomato 7plural: tomatoes8

    Turnip

    Spinach

    spring onion

    S!uash

    clove of garlic

    stick of celery

    Enlatados e congelados

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    12/31

    "aked "eans

    corned "eef

    kidney "eans

    Soup

    tinned tomatoes

    2hips

    fish fingers

    fro en pe)s

    fro en pi a

    ice cream

    ngredientes para cozinhar

    cooking oil 9leo de co inha

    olive oil a eite

    stock cu"es caldo em cu"os

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    13/31

    tomato pur e polpa de tomate

    !atic"nios

    #utter

    2ream

    2heese

    "lue cheese

    cottage cheese

    goats cheese

    cr me fra;che

    Eggs

    free range eggs

    0argarine

    0ilk

    full-fat milk

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    14/31

    semi-skimmed milk

    skimmed milk

    sour cream

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    15/31

    =uiche !uiche

    sponge cake p)o-de-l9

    "aking poder fermento em p9

    plain flour farinha

    self-raising flour farinha com fermento

    2ornflour farinha de milho

    Sugar a(/car

    "ro%n sugar a(/car mascavado

    icing sugar a(/car em p9

    $astry massa para "olos

    passas

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    16/31

    &limentos de pe'ueno(almoço

    "reakfast cereal

    2ornflakes

    ?oney

    Jam

    0armalade

    0uesli

    $orridge

    Toast

    Outras comidas

    @oodles

    $asta

    pasta sauce

    $i a

    Rice

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    17/31

    Spaghetti

    Condimentos e molhos

    4etchup

    0ayonnaise

    0ustard

    $epper

    salad dressing

    Salt

    *inaigrette

    *inegar

    &peritivos

    "iscuits #iscoitos

    chocolate 2hocolate

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    18/31

    crisps "atatas fritas

    nuts frutos secos

    olives A eitonas

    peanuts Amendoins

    s%eets oces

    %alnuts @o es

    Ervas arom)ticas

    "asil man1eric)o

    chives 2e"olinho

    coriander 2oentro

    dill Funcho

    parsley Salsa

    rosemary Rosmaninho

    thyme Tomilho

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    19/31

    Especiarias

    chilli po%der piri-piri em p9

    cinnamon 2anela

    cumin 2ominhos

    curry po%der caril em p9

    nutmeg no -moscada

    saffron A(afr)o

    Outras palavras úteis

    organic

    ready meal

    &limentos em%alados

    "ag of potatoes saco de "atatas

    "ar of chocolate ta"lete de chocolate

    "ottle of milk garrafa de leite

    carton of milk pacote de leita

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    20/31

    "o6 of eggs cai6a de ovos

    1ar of 1am frasco de compota

    pack of "utter pacote de manteiga

    packet of "iscuits pacote de "iscoitos

    packet of crisps ou "ag of crisps pacote de "atatas fritas

    packet of cheese em"alagem de !uei1o

    punnet of stra%"erries cai6a de morangos

    tin of "aked "eans lata de fei1)o co ido com molho

    tu" of ice cream cai6a de gelado

    *e%idas frias

    cola > coke 2ola

    fruit 1uice sumo de fruta

    orange 1uice sumo de laran1a

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    21/31

    pineapple 1uice sumo de anan5s

    tomato 1uice sumo de tomate

    iced tea ch5 gelado

    &emonade &imonada

    milkshake #atido

    orange s!uash sumo de laran1a natural

    smoothie "atido de fruta

    s!uash sumo natural

    %ater 5gua

    mineral %ater 5gua mineral

    still %ater 5gua sem g5s

    sparkling %ater 5gua com g5s

    tap %ater 5gua da torneira

    *e%idas 'uentes

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    22/31

    2offee 2af

    "lack coffee caf puro

    decaffeinated coffee ou decafcoffee escafeinado

    green tea ch5 verde

    her"al tea ch5 de ervas

    hot chocolate chocolate !uente 7em p98

    tea 2h5

    tea "ag

    As palavras seguintes podem ser utili adas para descrever "e"idas!uentes como caf ou ch5:

    strong forte

    %eak fraco

    *e%idas alco+licas

    "eer cerve1a

    cider cidra

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    23/31

    lager 2erve1a depress)o

    shandy$anach >shandy

    stout cerve1a preta

    %ine

    red %ine

    %hite %ine

    ros

    sparkling %ine

    champagne

    martini

    li!ueur

    "randy "randy

    gin +in

    rum Rum

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    24/31

    %hiskyB %hiskey %hisky

    vodka vodka

    Outras palavras relacionadas

    Alcohol Clcool

    Aperitif Aperitivo

    #ar #ar

    #arman #arman

    #armaid empregada de "ar

    #artender empregado de "ar

    "eer glass imperial 7copo de cerve1a8

    "eer mat "ase para copos

    "inge drinking consumo r5pido e e6cessivo de"e"idas alco9licas

    #ottle +arrafa

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    25/31

    2an &ata

    2ocktail 2ocktail

    runk #."ado>a D alco9lico

    ?angover Ressaca

    pu" $u"

    so"er s9"rio>a

    spirits "e"idas destiladasB aguardentes

    %ine glass copo de vinho

    ,um restaurante

    "ar "ar

    chef chefe

    "ooking ou reservation reserva

    "reakfast pe!ueno-almo(o

    dinner 1antar

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    26/31

    lunch almo(o

    menu menu

    restaurant restaurante

    %aiter empregado

    %aitress empregada

    %ine list carta de vinhos

    starter entrada

    main course prato principal

    dessert so"remesa

    "ill conta

    service servi(o

    service charge ta6a de servi(o

    tip gro1eta

    Pratos salgados

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    27/31

    dish of the day prato do dia

    soup of the day sopa do dia

    all day "reakfast pe!ueno almo(o di5rio

    "acon and eggs "acon e ovos estrelados

    "eef"urger ou ham"urger ?am"urger

    chicken +alinha

    curry 2aril

    egg and chips ovo estrelado com "atatas fritas

    fillet steak "ife do lom"o

    fish and chips pei6e e "atatas fritas

    green salad salada verde

    lasagne &asanha

    mi6ed grill grelhada mista

    mi6ed salad salada mista

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    28/31

    pi a $i a

    poached eggs ovos escalfados

    pork chops costeletas de porco

    roast "eef vitela assada

    roast chicken frango assado

    roast duck pato assado

    roast pork porco assado

    salad Salada

    sand%ich Sandes

    sausage and mash salsichas com pur de "atata

    scampi +am"as

    scram"led eggs ovos me6idos

    shepherd s pie Empad)o

    sirloin steak "ife da va ia

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    29/31

    soup Sopa

    spaghetti "olognese esparguete "olonhesa

    steak and chips "ife com "atatas fritas

    ste% +uisado

    toasted sand%ich Tosta

    &companhamentos

    "aked potato ou 1acket potato "atata assada 7recheada8

    "oiled potatoes "atatas co idas

    mashed potatoes pur de "atata

    roast potatoes "atatas assadas

    saut potatoes "atatas salteadas

    French fries ou fries "atatas fritas

    "oiled rice arro co ido

    fried rice arro frito

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    30/31

    cauliflo%er cheese couve-flor gratinada com !uei1o

    onion rings aneis de ce"ola fritos

    roasted vegeta"les vegetais assados

    -o%remesas

    apple pie tarte de ma()

    pudding $udim

    cheesecake 2heesecake

    chocolate cake "olo de chocolate

    chocolate mousse mousse de chocolate

    cr me "rGl e leite creme !ueimado

    custard creme de ovos

    fruit salad salada de fruta

    ice cream +elado

    lemon tart tarte de lim)o

  • 8/17/2019 Alimentação Portugues Para Estrangeiros

    31/31

    mince pies Empadas

    pancakes $an!uecas

    rice pudding arro -doce

    BOM APETITE!!!!!!!!!!!!!