AlutalTemp

MANUAL DE INSTALAÇÃO ELÉTRICA/MECÂNICAALUTAL TEMP PLUS

Rua Marilda de Oliveira, 50 – Jd. Maria do CarmoCEP 18081-095 – Sorocaba – SP

Tel/Fax – (0xx15) 3233-8008www.alutal.com.br

1

AlutalTemp

INDICE1 - Orientações sobre instalação do módulo híbrido (AlutalTemp + IS4000)............... 32 - Instalação mecânica...................................................................................................... 33 - Instalação elétrica de termopares no AlutalTemp...................................................... 44 - Instalação elétrica (IS4000)........................................................................................... 65 - Cuidados quanto ao aterramento................................................................................. 86 - Solução de problemas................................................................................................... 87 - Termos gerais de garantia e assistência técnica....................................................... 9

2

AlutalTemp

1 - Orientações sobre instalação do módulo híbrido (AlutalTemp + IS4000)

Caso tenha adquirido um painel híbrido, contendo o módulo AlutalTemp e IS4000, proceda aInstalação conforme a seqüência abaixo:

Efetue a instalação mecânica do painel, conforme descrito no item 2;Efetue a instalação elétrica do AlutalTemp, conforme descrito no item 3;Efetue a instalação elétrica do IS4000, conforme descrito no item 4;

Cada módulo deverá ter seus bornes de comunicação ligados a um conversor RS232 próprio, ou seja, no módulo híbrido haverá 2 (dois) conversores RS232. No PC deverá existir duas portas seriais disponíveis, e cada conversor deverá estar ligado a uma serial dedicada no PC.

Para verificar o número de portas seriais disponíveis no PC, execute a seguinte seqüência:

1 – Clique no “Menu Iniciar”;2 – Clique em “Painel de Controle”;3 – Clique em “Sistema”.4 – Depois clique na guia “Hardware”;5 – Clique no botão “Gerenciador de Dispositivos”;6 – Procure e expanda a linha “Portas (COM e LPT)”, clicando no sinal de adição “+”;7 – Verifique quantas linhas com o texto “Porta de Comunicações (COM)” seu PC possui: (deverá haver pelo menos duas linhas!)Caso seu PC não possua duas portas seriais disponíveis, entre em contato com a Alutal, para que possa receber orientações sobre como proceder a ligação de mais uma porta.

Caso você não deseje ligar o módulo híbrido, apenas execute a seqüência de instalação do seu módulo (AlutalTemp ou IS4000) nas etapas seguintes.

2 - Instalação mecânica

Fixar o painel AlutalTemp de modo que ele se posicione em lugar protegido contra umidade e choques mecânicos.Este painel deverá ser instalado relativamente próximo aos sensores de temperatura (termopares), pois todos eles serão ligados na respectiva borneira do painel. A temperatura que este painel ficará exposto não deve ser maior que 45 ºC. Fixe a fonte de 5 Volts próxima ao painel e puxe um ponto de força em 220 Volts para esta fonte. Não ligue o painel ainda.Fixe o conversor RS485/232 próximo ao computador onde ficará instalado o programa.Fixe a fonte de 12 Volts próxima ao conversor. Puxe um ponto 110/220 Volts até a fonte. Não ligue o equipamento ainda.Para sua visualização, o esquema final do equipamento será de acordo com a figura V-1 abaixo:

3

AlutalTemp

3 - Instalação elétrica de termopares no AlutalTemp

Utilizar para ligação elétrica dos termopares até o painel preferencialmente um cabo de extensão para termopares com capa de aterramento.Em segundo caso, um cabo PP 2x0.75 childado.Utilizar preferencialmente eletrocalhas para a condução do fio até o painelNota: pelo fato do sinal dos termopares ser um sinal elétrico muito baixo, é aconselhável a utilização das calhas e cabos com malha de terra.Tendo em vista que estes artifícios eliminariam possíveis ruídos de motores elétricos em campo sobre os termopares, o que asseguraria uma medição mais estável, além da melhor isolação sobre possíveis riscos de descarga atmosférica e/ou surto na rede.Puxar um cabo duplo de cada termopar que irá ser monitorado pelo programa até suarespectiva borneira no painel AlutalTemp, de modo que os cabos serão ligados no pólo positivo do termopar no borne positivo do painel e negativo do termopar no negativo do painel. Os cabos ficarão ligados em paralelo com os outros cabos de ligação até os indicadores de campo, conforme figura II. 1.Não esqueça de numerá-los de maneira com que se lembre qual é o termopar 1, o termopar 2, e assim por diante.

4

AlutalTemp

Depois de puxada a fiação de todos os termopares até o painel, iremos puxar o cabo para ligar o painel AlutalTemp até o conversor RS485/232.Utilizar cabo PP 2x0.75 childado e se possível eletrocalha para a condução deste cabo.Nota: o conversor deverá ficar ao lado do computador onde ficará instalado o programa.Ligar os bornes DATA+ e DATA- do painel AlutalTemp até os bornes DATA+ e DATA- do conversor, como na figura II.2

Agora que a instalação dos cabos dos termopares foi feita e dos cabos de comunicação também, podemos ligar o conversor no microcomputador que será utilizado.Com tudo desligado, ligar o conector em uma porta de comunicação do computador (COM 1 ou COM 2):

5

AlutalTemp

Depois de efetuadas todas as etapas descritas anteriormente, podemos conectar as fontes de alimentação ao painel e ao conversor.Certifique-se que a fonte esteja desligada.Ligue a fonte de 12 Volts no conversor RS485. Verifique qual a tensão de trabalho da fonte que está acertada (padrão de fábrica 220 Volts) e conecte a fonte em 220 VoltsAbra o painel do módulo AlutalTemp (painel metálico) e verifique se o Led de comunicação está aceso e piscando.

4 - Instalação elétrica (IS4000):

O painel possui a seguinte etiqueta traseira, identificando seus bornes de conexão:

Alimentação:Nesses bornes devemos conectar a alimentação da rede elétrica, conforme a tensão disponível no local de instalação: 0 e 110 Vac para redes 110 ~127 Volts e 0 e 220 Vac para redes 220 Volts.Entradas termopar:Nesses bornes conectamos os termopares: Canal 1 para o termopar que será indicado no display superior e Canal 2 para o termopar que será indicado no display inferior.Os termopares possuem polaridade, portanto antes de conectá-los, verifique se a polaridade está correta (há uma indicação com um + dentro do cabeçote do termopar, e quando ele já vem com o cabo, a cor vermelha indica o pólo negativo).

6

AlutalTemp

Saídas set point:Nesses bornes estão disponíveis os contatos dos reles de set-point. Temos dois set-points, o 1 (temperatura de aviso) e o 2 (temperatura de alarme).O contato do rele é atracado quanto TEMP indicador > TEMP set-point, e desatracado quando TEMP Indicador < (TEMP set-point – TEMP histerese).Podemos observar que temos todos os contatos do relé disponíveis para conexão, comum(COM), normal fechado (NF) e normal aberto (NA), dando grande flexibilidade para montagem de Comandos; e podemos utiliza-los em qualquer tipo de acionamento, respeitando-se os limites máximos (Vmax 220Vac, Imáx 10 A resistivo ou 6 A indutivo).

Comunicação:

Para ser ligado a um computador, é necessária a instalação do cabo de comunicação. Esse cabo (polarizado e com malha de blindagem, que deverá posteriormente ser aterrada) deverá interligar em paralelo todos os ISis4000 com o conversor RS232/485 do PC.Como limites temos o numero máximo de IS4000 (até 31) e o comprimento do cabo (menor que 800 m).

No caso do painel ser vendido com caixa de fixação, será colocado um rabicho de tomada para ligação da alimentação, entradas externas com bornes para ligação dos termopares 1 e 2.Os conectores possuem etiqueta identificadora, indicando função (canal 1 e canal 2) assim como indicação de polaridade (+ e -). O cabo de comunicação deve entrar pelo prensa-cabo e ser ligado diretamente a borneira (observando a polaridade d+ e d-).No caso de usar cabo compensado tipo K, o vermelho é o negativo e o amarelo o positivo.Nessa montagem, normalmente é colocada uma lâmpada sinalizadora (indicando SP1) e uma sirene (indicando o SP2).

7

AlutalTemp

5 – Cuidados quanto ao aterramento:

Preferivelmente o aterramento deve estar colocado perto da central, caso isso não seja possível, pode-se utilizar o aterramento do PC (que nesse caso virá pela malha do cabo de comunicação. Todas as malhas dos cabos dos termopares devem ser conectadas ao terra, e na extremidade ligada no termopar, é conveniente prender a malha de terra ao cabeçote ou a carcaça do mesmo.Em resumo, deve ser ligado ao terra:A) Todos os cabos dos termopares, e de preferência que a malha na outra extremidade esteja conectada eletricamente a carcaça do termopar.B) A malha do cabo de comunicação. Caso haja aterramento para a central, somente a extremidade da malha ligada a central deverá ser aterrada. Caso não, a extremidade ligada ao PC deverá ser ligada ao aterramento do mesmo e a extremidade da central ligada as outras malhas.C) o fio terra da central.

A parte elétrica está terminada!Instale agora o CD-ROM do programa em seu microcomputador e siga as instruções do manual do software!

6 – Solução de problemas

Antes de solicitar nossa assistência técnica – “Verifique”:

8

AlutalTemp

TERMOS GERAIS DE GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA

CLÁUSULAS:

1º - Este produto foi testado e aprovado em fábrica afim de assegurar um perfeito funcionamento, entretanto o mesmo está garantido pelo prazo de 12 (doze) meses, a contar do prazo de entrega.

2º - A garantia cobre a substituição de peças, materiais e mão de obra, para itens que reconhecidamente apresentarem defeito de fabricação.

3º - A presente garantia ficará sem efeito, se o equipamento sofrer qualquer dano provocado por, acidente, agentes da natureza como: descarga elétrica ou atmosférica (raio), uso em desacordo com o manual de instruções, ligado a rede elétrica imprópria , ou conserto por pessoas não autorizadas.

4º - Os serviços em garantia serão executados gratuitamente em nossa fábrica.

5º - No período de garantia em que se constatar que o problema existente não é decorrente a problemas técnicos com o equipamento, mas sim problemas operacionais,

9

AlutalTemp

reservamo-nos o direito de cobrar taxas normais de nossos serviços de assistência técnica conforme tabela vigente na ocasião.

6º - A Alutal, mantém um serviço de assistência técnica permanente, com equipe de técnicos especialmente treinados para execução de serviços de assistência aos nossos clientes.

CERTIFICADO DE GARANTIA

Nº EQUIPAMENTO: ALUTAL TEMP

ANO DE FABRICAÇÃO:NOTA FISCAL:

Nº SÉRIE:VOLTAGEM: 220 VCA – 60 HZ

DATA:

Consulte-nos também para outros produtos !!

Controladores de Temperatura Controlador de Corrente para Marombas Detector de Metais para Correias Indicadores Digitais Projetos de Medição para cada tipo de Forno Termopares Sistema de Monitoração Computadorizado Fabricação Própria

1

AlutalTemp

1