ABECEDÁRIO FESTIVAL DA PALAVRA

#FADO É A PALAVRA 2020

O ABECEDÁRIO_FESTIVAL DA PALAVRA pretende dar voz à palavra homenageando

UMA palavra diferente todos os anos, convidando escritores, realizadores, cantores,

pensadores, académicos e artistas para tertúlias, encontros literários, debates e cafés

literários.

Visa difundir e valorizar a língua e a literatura em português, em paralelo com as ciências

humanas, desafiando o público a conversar com originalidade, intimismo e informalidade

sobre determinada palavra.

Durante 3 dias, diversas actividades decorrem em livrarias de Lisboa dando voz à palavra,

constituindo o ABECEDÁRIO como uma genuína manifestação cultural da língua portuguesa.

MANIFESTO:

A iniciativa e organização cabem à CABINE DE LEITURA, uma rede de micro bibliotecas

surgidas em 2014 na Praça de Londres, em Lisboa, numa antiga cabine telefónica de 1910,

que visa estreitar laços comunitários, exercitar a cidadania e fomentar a leitura sobretudo

junto dos mais novos, assente na confiança, no voluntariado e na partilha. Actualmente

existem mais de 50 Cabines de Leitura espalhadas pelo país.

Fazem, ainda, parte deste projeto diversas livrarias independentes, de rua, nascidas em anos

diferentes, com públicos heterogéneos, mas partilham objetivos similares e sentem

problemas idênticos.

ORGANIZAÇÃO:

A primeira edição teve lugar em março de 2019 e foi dedicada à palavra #FRONTEIRA.

Exploraram-se os vários sentidos da palavra fronteira: física, mental, ideológica, social ou

geográfica, pensada enquanto ponto de contacto e separação entre povos, comunidades e

pessoas, e ponto de partida para a reflexão em torno de valores como a solidariedade,

empatia, a tolerância, a inclusão e a auto-realização.

Comprometido com a liberdade de expressão e a diversidade de ideias, o ABECEDÁRIO

procurou uma análise da contemporaneidade e das perspectivas para o futuro na visão dos

escritores, pedagogos, investigadores, jornalistas, actores, historiadores, curadores de

Portugal e do Brasil.

FESTIVAL DA PALAVRA 2019:

De 19 a 22 de março a palavra homenageada é

#FADO.

FESTIVAL DA PALAVRA 2020:

"O Fado (...) não é alegre nem triste. É um episódio de intervalo. Formou-o a alma Portuguesa quando não existia e desejava tudo sem ter força para o desejar.“

Fernando Pessoa (1929)

O #FADO constitui uma forma de comunicação e relacionamento. Proporciona o encontro e a partilha

entre pessoas que, para além da comunicação, vivenciam experiencias, emoções e sentimentos,

aproximando-as.

O fado privilegia o sentido da palavra e a musicalidade da língua portuguesa. Num fado a poesia e a

palavra são tão importantes quanto a melodia e a interpretação vocal e instrumental.

Durante 3 dias iremos conversar sobre as múltiplas vertentes da palavra fado: a música, a palavra, a

emoção e o sentimento, a identidade e o destino, a representação do quotidiano, as práticas sociais, as

crenças e os valores. A vida e a alma. Daremos destaque ao Fado enquanto elemento formador da

identidade portuguesa, enquanto matriz identitária da cultura lusófona e enquanto Património Imaterial

da Humanidade.

ÁREAS TEMÁTICAS:

A. Emoção e sentimento.

B. Identidade e destino.

C. Representações do quotidiano.

Emoção

e sentimento

Identidade

e destino

Representações do

quotidiano

O fado visto por outras manifestações culturais e sociais.

O fado como elemento formador da identidade portuguesa e matriz da cultura lusófona.

O fado enquanto forma de intervenção social, cultural e politica.

A. Artes do Fado

B. Fado em Palavras

C. Fado Filmado

D. Os 3 “F”

A. A vida é um fado?

B. Portugal à desgarrada

C. Destino ou maldição

A. Futuro é o sítio onde se mora

B. Musica da cidade, do povo ou

do Mundo

C. A Marca de Portugal

PAINÉIS:

ATIVIDADES PARALELAS:

- Exposição “Luzes da Cidade” assente em letreiros antigos de lojas num contexto de

preservação da sua memória gráfica, desenvolvido pelo Projecto Letreiro Galeria, na Stolen

Books.

- Exposição de fotografia “Tudo isto é fado” de Rodolfo Contreras com grandes nomes

do fado, no Mercado de Alvalade.

- A PALAVRA DE GUERRA JUNQUEIRO, uma homenagem a Guerra Junqueiro no Dia Mundial

da Poesia, na Cabine de Leitura.

- A POESIA SAI À RUA, a Brigada da Poesia diz poesia de autores portugueses em autocarros

e elétricos (carreiras nºs 25E, 28E, 713 e 773)

PARTICIPANTES:

José Luís Peixoto, escritor

Afonso Cruz, escritor

Patricia Portela, escritora

Gonçalo M. Tavares. escritor

Filipa Martins, escritora

Hélder Moutinho, fadista

Ricardo Ribeiro, fadista

Lina, fadista

Marco Rodrigues, fadista

Sonia Shirsat, fadista

Amélia Muge, compositora e intérprete

Tiago Torres da Silva, compositor e escritor

Diogo Varela Silva, produtor e realizador

Stefan Lechner, produtor e realizador

Miguel Real, ensaísta e professor

Rui Vieira Nery, Fundação Calouste Gulbenkian

Sara Pereira, Museu do Fado

Eduardo Marçal Grilo, Fundação Francisco Manuel dos Santos

Joaquim Caetano, Museu Nacional de Arte Antiga

Pedro Félix, Arquivo Nacional do Som

Adolfo Mesquita Nunes, advogado

Jorge Patrício, Ano Internacional do Som

Rodolfo Contreras, fotógrafo

Luís Serpa, velejador e escritor

Nuno Saraiva, ilustrador

Francisco Pinheiro, Universidade de Coimbra

Jorge Mangorrinha, Universidade Lusófona

Bernardo Trindade, Portugal In

Padre António Rego, cónego

Francisco Geraldes, futebolista

Luís Serpa, velejador

Sandra Vieira Jürgens, historiadora de arte e editora.

Francisco Sena Santos, RTP

Nuno Pacheco, Público

Rui Miguel Abreu, Blitz

Mirna Queiroz, Revista Pessoa

Sara Belo Luís, Visão

Cândido Mota, locutor

Bernardo Mendonça, Expresso

LIVRARIAS PARCEIRAS EM 2020:

• Barata, Av. de Roma 11,

• Ler Por Aí, R. Jacinta Marto 10

• Tigre de Papel, Rua de Arroios 25

• Tinta nos Nervos, Rua da Esperança 39

• Menina e Moça, R. Nova do Carvalho 40-42

OUTROS LOCAIS EM 2020:

• Cabine de Leitura, Praça de Londres, 10

• Mercado de Alvalade, Av. Rio de Janeiro

• Stolen Books, Av. Estados Unidos da América 105

APOIOS:

• DIREÇÃO GERAL DOS LIVROS, DOS ARQUIVOS E DAS BIBLIOTECAS

• AGÊNCIA PARA O INVESTIMENTO E COMÉRCIO EXTERNO DE PORTUGAL

• CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA

• FUNDAÇÃO ALTICE

• JUNTA DE FREGUESIA DE ALVALADE

• JUNTA DE FREGUESIA DE ARROIOS

• JUNTA DE FREGUESIA DE SANTA MARIA MAIOR

• JUNTA DE FREGUESIA DA ESTRELA

• OBSERVADOR

• STOLEN BOOKS

PROGRAMAÇÃO:

19 DE MARÇO 20 DE MARÇO 21 DE MARÇO 22 DE MARÇO

11H00

A POESIA SAI À RUA Leituras encenadas de poesia pela Brigada da Poesia em transportes públicos

Local: Elétricos e Autocarros nºs 25E, 28E, 713 e 773

A PALAVRA DE GUERRA JUNQUEIRO Instalação com frases de Guerra Junqueiro, assinalando o Dia Mundial da Poesia

• Local: Cabine de Leitura

FADO FILMADO A relação entre a música, a história, o ambiente social e a geografia no fado de acordo com aqueles que trabalham e vivem com o registo através da imagem: o filme de autor, o documentário, a animação, o vídeo comercial.

• Sandra GONÇALVES (Mod.) • Diogo VARELA SILVA • Stefan LECHNER

• Local: Tigre de Papel

15H00

FADO EM PALAVRAS A perspectiva da literatura. Daqueles que trabalham a palavra. Há destino? Há forma de dar a volta, ou o determinismo fala mais alto? E como vive um escritor com a saudade. Ou com a sorte.

• Mirna QUEIROZ (Mod.) • Afonso CRUZ • Filipa MARTINS • Gonçalo M. TAVARES

• Local: Menina e Moça

FUTURO É O SÍTIO ONDE SE MORA As novas correntes e abordagens em contraste com a tradição familiar e a história. Há mesmo um novo fado?

• Rui Miguel ABREU (Mod.) • Pedro FÉLIX • Jorge PATRÍCIO • LINA • Local: Tigre de Papel

17H00

OS 3 “F” A perspectiva da fé e da crença. A relação entre a determinação e a fé, a superstição e o fatalismo, o acreditar e o abdicar. Há, ou não, ligação entre os 3 f: fado, futebol e Fátima?

• Francisco SENA SANTOS (Mod.) • Francisco PINHEIRO • Francisco GERALDES • Pe. António REGO

• Local: Tinta nos Nervos

A VIDA É UM FADO? O destino, a fatalidade, a capacidade de mudar, ou resignar, a vontade de criar ou abdicar.

• Bernardo Mendonça (Mod.) • José Luís PEIXOTO • Patrícia PORTELA

• Local: Menina e Moça

PORTUGAL À DESGARRAGADA Somos mesmo o povo do improviso? Não planeamos? A alma consegue ultrapassar tudo quando desafiada?

• Sara Belo LUÍS (Mod.) • Eduardo MARÇAL GRILO • Miguel REAL • Local: Ler Por Aí…

PROGRAMAÇÃO

19 DE MARÇO 20 DE MARÇO 21 DE MARÇO 22 DE MARÇO

19H00

ARTES DO FADO O fado na perspectiva das artes. Qual a visão da arte perante o fado e perante o que associamos ao fado. O destino. Deus. Superstição. Saudade. Determinismo. Lisboa. Sorte. Como é a sensibilidade de um pintor, de um artista, de um historiador ou de um ilustrador.

• Sandra Vieira JURGENS (Mod.) • Joaquim CAETANO • Sara PEREIRA • Nuno SARAIVA

• Local: Tinta nos Nervos

ALMA DA CIDADE OU DO POVO? O fado é associado a Lisboa e aos seus bairros, mas encontramo-lo em África, no Brasil, na Índia e noutras partes do mundo, com as mais variadas formas e estilos. Conversaremos sobre a História do fado e se é mesmo só nosso.

• Nuno PACHECO (Mod.) • Rui Vieira NERY • Tiago TORRES DA SILVA

• Local: Livraria Barata

A MARCA DE PORTUGAL Estamos mesmo a aproveitar o potencial do Fado enquanto ativo? A consagração do Fado como Património Imaterial da Humanidade resolveu preconceitos e potenciou a marca Portugal? Velejamos para mares nunca antes navegados?

• Luís SERPA (Mod.) • Bernardo TRINDADE • Adolfo MESQUITA NUNES • Jorge MANGORRINHA

• Local: Ler Por Aí…

21H30

ABERTURA DO FESTIVAL

INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO “LUZES DA CIDADE” • Letreiro Galeria

• Local: Stolen Books

DESTINO OU MALDIÇÃO Conversaremos sobre a herança e a inevitabilidade para quem vive o fado e para a vida em geral. Quando nascemos está tudo traçado? Conseguimos fugir ao destino ou o destino é maldito?

• Cândido Mota (Mod.) • Sónia SHIRSAT (Goa, Índia) • Amélia MUGE • Hélder MOUTINHO • Ricardo RIBEIRO • Local: Casa Museu Fernando

Maurício

INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO “TUDO ISTO É FADO” • Rodolfo CONTRERAS (FOTOGRAFIAS)

• Marco RODRIGUES (FADOS)

• Local: Mercado de Alvalade

ENCERRAMENTO DO FESTIVAL

Em 2020 manteremos as características de proximidade, informalidade e tertúlia em que a

conversa descontraída, a troca de ideias, o cruzamento de pensamentos diferentes é uma

preocupação.

Iremos alargar o âmbito geográfico para outras zonas da cidade em função dos novos

parceiros e procuraremos REALIZAR UM FESTIVAL AINDA MELHOR.

Queremos perceber como se sente o fado, como se encara o destino e a sorte, como se

sentem os temas abordados no fado nos países que falam português.

Queremos dar tempo à palavra.

Contamos consigo!

Carlos Moura-Carvalho

CABINE DE LEITURA

Lisboa, fevereiro de 2020