Apresentar o Brasil aos brasileiros, aproximar os ... · la cu nas, parece-nos que os progammas de...

265

Apresentar o Brasil aos brasileiros, aproximar osbrasileiros de sua pátria: a materialidade na geografia

escolar de Delgado de Carvalho

Pre sent ing Brazil to Bra zil ians, en ablingthem to come closer to their na tion: ma te ri al ity in

Delgado de Carvalho’s Ge og ra phy

Patrícia Coelho Costa

Como exemplo do que serão os programmas do fu turo, apesar de muito senões, apesar dela cu nas, parece-nos que os progammas de Geographia do Collegio Pedro II representamum novo typo do maximo a exigir em um mínimo de pontos. Os professores Fernando

Raja Gabaglia e Honório Silvestre não recuaram diante de uma inovação rad i cal eassumiram, pode-se dizer, uma at ti tude peremptória diante da opinião publica pedagógica.Não esboçaram timidamente um gesto no sentido dos methodos modernos, fizeram ta bula

rasa e construíram um novo edifício, consultando o que havia de melhor, à luz dosinteresses da educação nacional (Carvalho, 1925: 23)1

Patrícia Coelho é doutoranda em Educação da Universidade de São Paulo (USP) e bolsista da Fundação deAmparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP), São Paulo, Brasil ([email protected]).Artigo recebido em 27 de junho de 2011 e aprovado para publicação em 27 de setembro de 2011.

Est. Hist., Rio de Ja ne i ro, vol. 24, nº 48, p. 265-283, ju lho-dezembro de 2011.

Em 1923, os pro gra mas de Ge o gra fia do Co lé gio Pe dro II pas sa ram porgran de re for mu la ção. Fer nan do Raja Ga ba glia, co or de na dor desse pro ces so demu dan ça, uti li zou como base teó ri ca a Ge o grap hia do Bra sil, obra de pers pec ti vaino va do ra, di ri gi da ao en si no se cun dá rio, ela bo ra da por Car los Del ga do de Car -va lho, pu bli ca da em 1913.

Inte lec tu al de for ma ção fran ce sa,2 che gou ao Bra sil em 1906. Crí ti co dosmé to dos de en si no e tam bém pro fes sor de Inglês do Co lé gio Pe dro II, Del ga do deCar va lho de sem pe nhou im por tan te pa pel como edu ca dor em seu tem po. Pu bli -cou 49 li vros3 – em sua ma i o ria, ma nu a is es co la res, nas áre as de Ge o gra fia, His tó -ria e So ci o lo gia – que con tri bu í ram não só para di vul gar co nhe ci men to iné di to nopaís, como para a ins ti tu ci o na li za ção des sas dis ci pli nas como cam pos au tô no mosdo co nhe ci men to. Par ti ci pou de mo vi men tos pela me lho ria do nos so sis te ma edu -ca ci o nal, sen do um dos sig na tá ri os do Ma ni fes to dos Pi o ne i ros da Edu ca ção Nova. Para ele, a ge o gra fia es co lar era um im por tan te re cur so para cons tru ção de nos sana ci o na li da de, des de que ti ves se seus pro gra mas trans for ma dos:

a ge o grap hia do pas sa do foi secca e sem in te res se; foidis ci pli na de pura me mó ria. Que seja dado à nova ge ra ção de mes tresbra si le i ros tor nal-a mais atra hen te, mais prac ti ca e mais ver da de i ra tam -bém, fa zen do del la uma dis ci pli na de bom sen so, de in tel li gen cia e pa -tri o tis mo es cla re ci do (Car va lho, 1925: 93).

Sen do as sim, a pers pec ti va ado ta da no Co lé gio Pe dro II não só es tu da -va o Bra sil por re giões na tu ra is e não ad mi nis tra ti vas, como tra di ci o nal men tese fa zia, como tam bém su ge ria, além do li vro, no vos ma te ri a is di dá ti cos – ma -pas, grá fi cos, fo to gra fi as, glo bos e pro je ções –, ar ru ma dos em um am bi en tepro pí cio ao es tu do so bre o Bra sil. A sala de aula de ve ria ser um ce ná rio que aju -da ria apro xi mar o alu no do país que ele não co nhe cia, re du zin do dis tân ci as, es -tu dan do não só os pon tos ge o grá fi cos, mas o ho mem que lá vi via e sua in fluên -cia so bre o meio.

O ob je ti vo des te ar ti go é o de ana li sar os es pa ços pe da gó gi cos su ge ri dospor Car los Del ga do de Car va lho para o en si no da Ge o gra fia como uma ino va ção,que con tri bu iu não só para a ins ti tu ci o na li za ção des sa dis ci pli na como um cam -po au tô no mo do co nhe ci men to, mas tam bém para cons tru ir a nos sa na ci o na li -da de, à me di da que divulgava um conhecimento sobre o país ainda poucoexplorado.

Fun da men tan do a aná li se nos es tu dos de Esco la no (1998) so bre ar qui te -tu ra es co lar, pre ten de-se exa mi nar a sala de aula como um am bi en te pri vi le gi a dopara a re a li za ção des se pro gra ma. Para o au tor, atra vés des ta é pos sí vel iden ti fi car

266 Est. Hist., Rio de Ja neiro, vol. 24, nº 48, p. 265-283, julho-dezembro de 2011.


de ter mi na dos dis cur sos pe da gó gi cos dis se mi na dos no pas sa do. Atra vés dos di fe -ren tes sím bo los es té ti cos, é pos sí vel re fle tir so bre as ino va ções di dá ti cas pro pos taspor Del ga do de Car va lho.

Os ob je tos es co la res se le ci o na dos por Del ga do de Car va lho para com por a sala de Ge o gra fia se rão ou tro foco des ta aná li se. Como nos lem bra Her nan dezDiaz (2002), os ob je tos es co la res fa zem par te de um com ple xo la bi rin to de re la -ções que nos le vam a com pre en der não só a ma ne i ra como se trans mi tem os con -te ú dos, mas os va lo res e as for mas de vida de uma so ci e da de. Par tin do da pers -pec ti va et no grá fi ca des te au tor, é pos sí vel que os ob je tos nos fa lem tan to de seutem po, as sim como os dis cur sos. Para isso, é ne ces sá rio que os in ter ro gue mos: de que for ma a ar qui te tu ra co la bo ra va para a re a li za ção do seu mé to do de en si no ge -o grá fi co? Como esta con tri bu iu para a cons tru ção des sa dis ci pli na como umcam po de co nhe ci men to au tô no mo? Até que pon to a uti li za ção de ob je tos es co -la res no en si no da Ge o gra fia era uma prá ti ca ino va do ra? Essas são al gu mas ques -tões que irão nortear este estudo.

Sem dú vi da, as in ves ti ga ções et no grá fi cas mu i to con tri bu em para os es -tu dos so bre a his tó ria da edu ca ção bra si le i ra. No en tan to, para os his to ri a do resda edu ca ção esse tipo de aná li se ain da re pre sen ta um gran de de sa fio. A pou capre ser va ção da me mó ria de nos sa es co la ri za ção é a prin ci pal bar re i ra à prá ti ca daet no gra fia nes te cam po de pes qui sa. Em seus es tu dos, Vi dal (2005) aler ta que oscri té ri os uti li za dos nos ar qui vos es co la res nem sem pre são os mais ade qua dos.Em ge ral, como nos lem bra Bo na to (2005), nesse tipo de acer vo os do cu men tosofi ci a is, como o Diá rio Ofi ci al, são pre ser va dos, ao pas so que ca der nos de alu nos, pla nos de aula, diários de classe, documentação de professores e cartas são osprimeiros a serem descartados.

No acer vo pes so al e nos cen tros de me mó ria das ins ti tu i ções em que Car -los Del ga do de Car va lho atu ou como pro fes sor, o Co lé gio Pe dro II e o Insti tu tode Edu ca ção, não é pos sí vel lo ca li zar os ob je tos uti li za dos em suas au las, tão pou -co re la tos de ou tros pro fes so res ou ou tras for mas de re gis tro dos su je i tos que vi -ven ci a ram es tas ex pe riên ci as edu ca ci o na is. Di an te da es cas sez de fon tes que re -me tam ao con tex to em que essa me to do lo gia se de sen vol veu, a pers pec ti va de in -ves ti ga ção et no grá fi ca des te ar ti go en con tra li mi tes, pois se ampara apenas nasdescrições da sala de aula e dos objetos apresentadas nas obras do mestre.

A dis ci pli na Ge o gra fia do Bra sil

A Ge o gra fia do Bra sil foi ins ti tu í da como dis ci pli na a par tir do Decre tonº 16.782 – A, de 13 de ja ne i ro de 1925. Com o ob je ti vo de re gu la men tar os en si -nos pri má rio, se cun dá rio e su pe ri or, es ta be le ceu, en tre ou tros as pec tos, o re gi me

Est. Hist., Rio de Ja neiro, vol. 24, nº 48, p. 265-283, julho-dezembro de 2011. 267

Apresentar o Brasil aos brasileiros, aproximar os brasileiros de sua pátria

se ri a do, des ti nan do duas ca de i ras para a Ge o gra fia: no 1º ano se ria mi nis tra da aGe o gra fia Ge ral e, no ano se guin te, a Ge o gra fia do Bra sil, ao lon go do curso deseis anos.

Tal re gu la men ta ção não sig ni fi ca ne ces sa ri a men te que os co nhe ci men -tos de Ge o gra fia do Bra sil não eram trans mi ti dos em nos sas es co las. Ao es tu dar a for ma ção das dis ci pli nas es co la res, Ju lia (2002) nos aler ta para um erro mu i toco mum nas aná li ses his tó ri cas que é as so ci ar a trans mis são de um tipo de co -nhe ci men to à im plan ta ção de uma dis ci pli na com seu nome. Mu i tas ve zes, ain -da que os pro gra mas es co la res não pos su am ofi ci al men te tal de no mi na ção, ocon te ú do des ta pode es tar di lu í do em ou tras dis ci pli nas. Assim, o au tor nos su -ge re ou tras fon tes além dos tex tos nor ma ti vos, em ge ral, mais con sul ta dos, pores ta rem em me lho res con di ções de con ser va ção: os ma nu a is, pre fá ci os e ca der -nos es co la res.

Des de o sé cu lo XIX, os co nhe ci men tos ge o grá fi cos so bre o nos so país sãotrans mi ti dos em nos sas es co las. Ain da que não hou ves se uma dis ci pli na cri a da es -pe ci fi ca men te para isso, tan to os vo lu mo sos com pên di os – como a Cho ro grap hia doBra sil, de Má rio Ve i ga Ca bral, clás si co edi to ri al pu bli ca do em 1916, com mais de600 pá gi nas –, quan to a me nos vo lu mo sa Ge o grap hia do Bra sil, obra ela bo ra da pelopró prio Del ga do de Car va lho em 1913, com mais de 200 pá gi nas, ex põem a pre o -cu pa ção em apre sen tar o Bra sil ao Bra sil. Em uma mis são na ci o na lis ta, era pre ci sodi vul gar o co nhe ci men to so bre o país:4 “O en si no da ge o grap hia pá tria é en tre tan -to um de ver de in tel li gen cia e de pa tri o tis mo. Aos nos sos jo vens pa trí ci os não de -ve mos apre sen tar a Ge o grap hia do Bra sil como uma dis ci pli na aus te ra e in gra ta aoes tu do” (Car va lho 1913: 6). A cri a ção do Insti tu to His tó ri co e Ge o grá fi co Bra si le i -ro (IHGB), em 1838, tam bém re fle te tal pre o cu pa ção. A dis ci pli na se uti li za va des -se co nhe ci men to de sen vol vi do por mi li ta res e di plo ma tas que, em suas vi a gens,apro ve i ta vam para des cre ver um Bra sil pou co co nhe ci do da ma i o ria: a di ver si da -de cul tu ral, os cam pos, as ci da des e a nos sa na tu re za.

Os es tu dos de Lima & Sá (2008) des ta cam que, du ran te a Pri me i ra Re pú -bli ca, vá ri os es tu di o sos bra si le i ros de ba ti am a frag men ta ção po lí ti ca e a fal ta desen ti men to de iden ti da de na ci o nal. Na dé ca da de 1910, as vi a gens pro por ci o na daspela Inspe to ria de Obras Con tras as Se cas e pelo Insti tu to Oswal do Cruz, com oob je ti vo de re a li zar le van ta men tos das con di ções sa ni tá ri as e so ci o e co nô mi cas dasre giões cru za das pelo rio São Fran cis co e de ou tras áre as do Nor des te e do Cen -tro-Oes te, ser vi ram para re for çar a ima gem de au sên cia de uma na ção. Des sas ex -pe di ções par ti ci pa ram in te lec tu a is como Edgar Ro quet te-Pin to, Be li sá rio Pen na,Arthur Ne i va e Del ga do de Car va lho,5 que, ao en trarem em con ta to com a re a li da -de de re giões dis tan tes e iso la das, até en tão des co nhe ci das, pas sa ram a com par ti -lhar do di ag nós ti co que o país se cons ti tu ía de pro vín ci as pou co in te gra das, trans -for ma das em es ta dos pela Cons ti tu i ção re pu bli ca na de 1891. Ao olhar des ses es tu -



di o sos, a cons tru ção da na ção só se ria pos sí vel à me di da que o Esta do re co nhe ces se as ne ces si da des do que se con ven ci o nou cha mar de Bra sil real, e a par tir daí, pro -mo ves se a ade qua ção en tre as ins ti tu i ções po lí ti cas e o am bi en te so ci al.

Tal de ba te é re for ça do nos anos 1920. O Bra sil per gun ta a si mes moquem era. Entre os in te lec tu a is, prin ci pal men te, há o ques ti o na men to do que éser bra si le i ro. Após a Pri me i ra Gu er ra Mun di al, como des ta ca Oli ve i ra (1997),os va lo res eu ro pe us, an tes cul tu a dos, são con si de ra dos de ca den tes, a có pia e omi me tis mo pas sam a ser cri ti ca dos, sen do con si de ra dos pro ble mas da nos saiden ti da de.

O pa pel da edu ca ção no pro ces so de cons tru ção da na ção foi alvo daaná li se de Hobs bawm (1990). Nes se sen ti do, o au tor des ta ca a ação po lí ti ca doEsta do que, com in tu i to de pa dro ni zar e ho mo ge ne i zar suas ha bi tan tes, in ves -tiu no en si no pri má rio como uma for ma de trans mi tir a to dos uma he ran ça cul -tu ral, cons tru í da a par tir de tra di ções que fa zem par te da me mó ria na ci o nal. Atrans mis são des se tipo de co nhe ci men to so bre a na ção é ca paz de dis ci pli nar osin di ví du os a res pe i to do per ten ci men to a um mes mo pas sa do, cri an do as sim oselos de uma na ção. No Bra sil, em par ti cu lar por suas di men sões con ti nen ta is, acri a ção da dis ci pli na Ge o gra fia do Bra sil, não à toa, ga nha es pe ci al im por tân -cia.

A re levân cia dos en si nos de ge o gra fia e his tó ria no pro ces so de con so li -da ção do Esta do na ci o nal é uma das pers pec ti vas ana li sa das por Mo ra es (2005).Este au tor des ta ca que em pa í ses de for ma ção co lo ni al, como o Bra sil, essas dis ci -pli nas fo ram vis tas pela eli te como pri mor di a is ao pro ces so de cons tru ção ide o -ló gi ca das iden ti da des na ci o na is. A im plan ta ção do sis te ma de en si no era umafor ma de su pe rar as di fi cul da des que o pro ces so de co lo ni za ção im pu se ra ao de -sen vol vi men to do sen ti men to na ci o nal. Entre as bar re i ras a se rem ven ci das es ta -vam a fal ta de pos sí ve is ele men tos co muns, tais como raça, et nia e lín gua, e aenor me de si gual da de so ci al que fa zia com que es cra vos e li ber tos não se sen tis -sem par tes da mes ma co mu ni da de. Os pro fes so res de His tó ria e Ge o gra fia exer -cem o pa pel me di a dor en tre o Esta do e a po pu la ção. Em uma in ter pre ta ção donos so pas sa do, al guns fa to res são ele i tos como pre pon de ran tes para ser di vul ga -dos como a “his tó ria ofi ci al”. Por ou tro lado, o ter ri tó rio é va lo ri za do como umacon quis ta, que deve ser pre ser va do por to dos. To dos de vem pas sar a ad mi rar osmes mos per so na gens. A figura do bandeirante é um exemplo. Este é visto comoo herói da nossa expansão ter ri to ri al, o desbravador da natureza, que combateuíndios hostis e, que por isso, deve ser reverenciado.

Os ma pas pas sam a ser um re cur so es sen ci al para a trans mis são da no çãode na ci o na li da de. Ander son (2009) res sal ta que a cri a ção do mapa em for ma tologo pos si bi li tou a re pro du ção em es ca la de uma re pre sen ta ção da na ção. Assim,o de se nho do ter ri tó rio, com suas fron te i ras e aci den tes ge o grá fi cos, pas sa va a



ilus trar se los ofi ci a is, ca be ça lhos, ca pas de re vis tas, pa re des e, como não po diade i xar de ser, ma nu a is e li vros es co la res. A pos si bi li da de de vi su a li zar o tra ça dodo país por toda par te au xi li a va a in cu tir na ima gi na ção po pu lar a ima gem deuma na ção. Atra vés da car to gra fia era pos sí vel des ta car não só a par ti cu la ri da dede um ter ri tó rio, mas uma his tó ria que se de se ja va trans mi tir.

Mes tre de for ma ção fran ce sa, Del ga do de Car va lho pro cu ra va ana li sarnos sa ge o gra fia a par tir de es co las fran ce sas e in gle sas, uti li zan do te o ri as ain dapou co de sen vol vi das no Bra sil.6 Ba se a do nas ide i as de Vi dal de La Bla che, de -fen dia que o país de ve ria ser es tu da do por re giões na tu ra is que não res pe i ta vam a di vi são ad mi nis tra ti va es ta be le ci da. Tal pers pec ti va ha via trans for ma do o en si -no de ge o gra fia na Eu ro pa do iní cio do sé cu lo XX. As re giões não de ve ri am seriso la das, mas es tu da das de acor do com suas ca rac te rís ti cas na tu ra is: “O ge o gra-pho es tu da na hydrograp hia uma das ex pres sões pe las qua es se ma ni fes ta umare gião; age do mes mo modo para a ve ge ta ção, para as ha bi ta ções e para os ha bi -tan tes” (Car va lho, 1925: 78).

A ge o gra fia en si na da por di le tan tes era cri ti ca da por Del ga do de Car va -lho, que cha ma aten ção para a fal ta de for ma ção es pe cí fi ca para geó gra fos, pois aspri me i ras fa cul da des des se cur so só sur gi ri am na dé ca da de 1930. Nes se sen ti do,cri ti ca va a for ma como esse co nhe ci men to era trans mi ti do em nos sas es co las.Ba se a do no co nhe ci men to des cri ti vo do nos so país, os pro fes so res ti nham name mo ri za ção do com pên dio a es tra té gia bá si ca de suas au las. Mu dar a ma ne i racomo se es tu da va o país a par tir dos pre ce i tos teó ri cos tra zi dos por ele da Eu ro paera con si de ra do um exer cí cio cí vi co:

Ora nes tas con di ções, é na re gião na tu ral, con cep çãocom ple xa como vi mos, que re ssal tam e se sa li en tam es pe ci al men te asre la ções en tre phe no me nos numa área ge o grap hi ca de fi ni da. Dahi oseu va lor di dac ti co, dahi tam bém a ap pa ren te di fi cul da de que of fe re ceaos que, até ago ra, se lim ita ram a no men cla tu ra e sim ples des crip ções,sem ja ma is co gi tar em ex pli car, em es ta be le cer re la ções de ca su a li da deen tre phe no me nos. De vi do a esta gran de la cu na, a ge o grap hia do pas -sa do foi sec ca e sem in te res se; foi dis ci pli na de pura me mó ria. Que sejadado à nova ge ra ção de mes tres bra si le i ros tor nal-a mais at tra hen te,mais pra ti ca e mais ver da de i ra tam bém, fa zen do del la uma dis ci pli nade bom sen so, de in tel li gen cia e de pa tri o tis mo es cla re ci do (Car va lho1925: 93).

Em sua Ge o grap hia do Bra sil (1913), su ge ria que o país fos se es tu da do emcin co re giões: Bra sil Sep ten tri o nal, Bra sil do Nor des te, Bra sil Ori en tal, Bra sil



Me ri di o nal e Bra sil Cen tral. Tal di vi são, ins pi ra da na pro pos ta pi o ne i ra do pro -fes sor M. Said Ali, re pre sen ta va uma ino va ção nos mé to dos de en si no da ge o gra -fia em nos sas es co las. O ma nu al es co lar des ti na do ao en si no se cun dá rio teve vá -ri as edi ções, que de mons tram não só o de sen vol vi men to dos es tu dos do au tor so -bre o país, como as trans for ma ções do campo da Ge o gra fia a par tir de seu pro ces -so de ins ti tu ci o na li za ção ocor ri do a par tir da dé ca da de 1920.7

A car to gra fia pos sui gran de im por tân cia na me to do lo gia de Del ga do deCar va lho. Os ma pas es tão pre sen tes em to dos os ca pí tu los da Ge o grap hia do Bra -sil. Com te mas va ri a dos – eco no mia, re le vo, hi dro gra fia e po pu la ção – são em suama i o ria re gi o na is, ilus tran do o tema prin ci pal do tex to. Des ta for ma, há uma in -ten ção do au tor em des ta car o re gi o nal: dos 41 ma pas que o li vro pos sui, em ape -nas nove o ter ri tó rio na ci o nal apa re ce com ple to. Os ma pas – de ta ma nho pe que -no, pou cos são os que ocu pam a pá gi na in te i ra – têm a pre o cu pa ção em au xi li ar ole i tor a lo ca li zar o que está sen do es tu da do, a fim de que o en ten di men to não te -nha ape nas a ima gi na ção como base.

O uso do es pa ço nas au las de Del ga do de Car va lho

Um dos prin ci pa is ob je ti vos do mé to do de sen vol vi do por Del ga do deCar va lho era cri ar me i os de apro xi ma ção do es tu dan te com o con te ú do do pro -gra ma. Na ma i or par te das ve zes, este era mu i to dis tan te da re a li da de do alu no,cor ren do o ris co de ser con si de ra do va zio e sem sen ti do. A des cri ção como par tede uma aná li se as su me um pa pel im por tan te em seu mé to do. Em seus es tu dos,Ro cha (1995) as so cia tal ati vi da de como par te do pro ces so de ins ti tu ci o na li za çãoda cha ma da ge o gra fia mo der na: “des cre ver a re a li da de es tu da da de for ma ob je ti -va, em pi ri ca men te com pro va da, ra ci o nal men te exa ta, de ma ne i ra a in vi a bi li zardú vi das e con tra di ções” (Rocha, 1995: 55). Del ga do de Car va lho su ge ria paraisso o uso de vá ri os recursos: mapas, globos, fotografias, fitas cinematográficas,cartões-postais, o mobiliário da sala de aula e o pátio da escola.

Na dé ca da de 1930, o en si no pri má rio é vis to como gran de pro ble ma. Aini ci a ti va do en tão di re tor-ge ral de ins tru ção pú bli ca, Car ne i ro Leão, de re for -mu lar o en si no da Ge o gra fia,– ado tan do como mé to do os cír cu los con cên tri cos,nos qua is o con te ú do vai se tor nan do gra du al men te com ple xo, pas san do sem predo co nhe ci do ao des co nhe ci do – foi re ce bi da com en tu si as mo por Del ga do deCar va lho. Esta foi vis ta como um gran de im pul so à trans for ma ção do nos so en si -no, um pas so para a cons tru ção da nos sa na ci o na li da de: “É o meio pelo qual umaad mi nis tra ção póde fa cil men te amol dar uma ge ra ção, ori en tar um en si no, uni fi -cal-o, na ci ona li zal-o, se gun do as ne ces si da des e os in te res ses do paiz” (Car va lho,1925: 40).



A Met ho do lo gia do en si no ge o grap hi co (Intro duc ção aos es tu dos de Ge o gra-phia Mo der na) ma nu al des ti na do aos pro fes so res do en si no secun dá rio pu bli ca da em 1925, for ne ce-nos im por tan tes pis tas para com pre en der as mu dan ças naGeo gra fia es co lar de fen di das por Del ga do de Car va lho. A obra é di vi di da em três par tes: os pro gram mas e os es tu dos, a ori en ta ção mo der na e os pro ces sos di dá ti cos. Já napri me i ra par te o au tor de i xa cla ro que se di ri ge aos pro fes so res e identi fi ca a fal tade for ma ção do profissional como uma das causas de atraso do nosso ensino:

O ma i or ad ver sá rio da sci en cia ver da de i ra é o meio-sci -en tis ta, o que sabe as co i sas pela me ta de. Re co nhe ce-se fa cil men te estetypo so ci al meio-in for ma do: elle não per doa. A todo mo men to, está pre -le ci o nan do e qual quer que seja o au di tó rio, elle há de di zer o que sabe e oque não sabe mas pen sa sa ber. É um pe ri go na es co la pu bli ca mer gu lharpo bres in no cen tes na ne bli na tra i ço e i ra do sa ber e faz obra mu i tas ve zesir re pa rá vel, por que vi cia a men ta li da de (Car va lho, 1925:42).

Para atin gir tal ob je ti vo, Del ga do de Car va lho acre di ta va ser ne ces sá riaa ela bo ra ção de uma me to do lo gia para a dis ci pli na na qual o es pa ço ti nha um pa -pel pri vi le gi a do. Em es pa ço ade qua do, os alu nos se sen ti ri am mais mo ti va dos, fi -ca ri am mais con cen tra dos e con se gui ri am se in te grar. Tal pers pec ti va foi com -par ti lha da com ou tros edu ca do res de seu tem po, como Fer nan do de Aze ve do,Lou ren ço Fi lho e Aní sio Te i xe i ra, que, ao im plan tarem mu dan ças no ensi nonor mal, pro je ta ram no Insti tu to de Edu ca ção “es pa ços re ser va dos para as no vasprá ti cas pe da gó gi cas, que ti nham a in ten ção de mo di fi car a cul tu ra es co lar exis -ten te” (Coe lho, 2006: 338).

Em seus es tu dos so bre a ar qui te tu ra es co lar, Esco la no (1998) ana li sa oes pa ço da es co la como uma cons tru ção cul tu ral, onde nada é ale a tó rio. A ma te ri -a li da de des te es pa ço re fle te uma sé rie de es tí mu los, con te ú dos e va lo res que com -põem um cur rí cu lo oculto. Para ele, a ar qui te tu ra faz par te do pro gra ma de en si -no, ain da que si len ci o sa. Toda vez que o es pa ço é uti li za do de for ma di dá ti cacons trói-se uma ín ti ma re la ção en tre este e o pro je to edu ca ti vo. Ao es tu dar o usodo re cur so ar qui te tô ni co em um méto do, apro xi ma mo-nos des te e, em re la ção ao pas sa do, este mu i tas ve zes é um dos pou cos re cur sos que nos res ta para com pre -en der o seu sig ni fi ca do.

Con vi da do por Car ne i ro Leão para mi nis trar tre i na men to para pro fes -so res pri má ri os, ini ci a ti va iné di ta no Dis tri to Fe de ral, Del ga do de Car va lho su -ge riu uma apro pri a ção di fe ren te do es pa ço e dos ob je tos es co la res. Com o ob je ti -vo de con cre ti zar um co nhe ci men to até en tão trans mi ti do de for ma abs tra ta, elereco men dou o uso de re cur sos sim ples, co nhe ci dos dos pro fes so res, mas em ou -tra fun ção. Tais ati vi da des são des ti na das ao en si no pri má rio que, den tro de sua



pers pec ti va, ti nha uma im por tan te fun ção na for ma ção dos fu tu ros ci da dãos quecons truiriam a nos sa naci o na li da de a par tir da com pre en são das ra zões des ta. Opa pel da pro fes so ra pri má ria é, as sim, destacado:

Para este fim deve ser ar ma do o pro fes sor de to dos ospro ces sos mo der nos de ex pla na ção e de mons tra ção des de o grap hi co, odi a gram ma, o car to gram ma, o es bo ço, o cor te, a es ta tís ti ca, até á symbo -li za ção con cre ta, ar ti fi ci al, no ta bo le i ro de are ia e no pa teo, etc. Elle devesa ber como se pren de a at ten ção dos me ni nos, como se fala á sua ima gi -na ção, em lin gua gem ge o grap hi ca. A his tó ria e a ge o grap hia são dis ci -pli nas de na ci o na li za ção por ex cel len cia e exi gem do mes tre, ao lado dasqua li da des de pe da go go, as de apos to lo (Car va lho, 1925: 41-42).

As no ções de ge o gra fia con si de ra das fun da men ta is – como lo ca li zar, ob -ser var, me dir e re pre sen tar – de ve ri am ser tra ba lha das com sim ples ob je tos dasala de aula, mu i to co nhe ci dos dos pro fes so res, mas ago ra com ou tra fun ção. Aca ne ta, por exem plo, ser vi ria como ins tru men to para me dir a lar gu ra de umapor ta ou a dis tân cia da cri an ça em re la ção ao muro. Tal prá ti ca de ve ria ser diá ria:

Me dem-se en tão li vros, car te i ras, dis tân ci as, lar gu rasde por tas, quar tos, al tu ra de me ni nos, etc. Os ro ma nos me di am por pas -sos com ple tos de 1m47, os gre gos por meio de pas sos de 0m74... Os pas -sos de cre an ça são me no res. Qu an tos pas sos do púl pi to à por ta? Gre gosou ro ma nos?

O va lor edu ca ti vo e pra ti co das me di ções re pe ti das e fre -quen tes não pode ser exag ge ra do. É um ex cel len te pre pa ro ge o grap hi co odas ava li a ções, quan do a me di ção não é fá cil, de al tu ras, dis tan ci as, ta ma -nhos re la ti vos, e o pro fes sor deve mul ti pli cal-as (Car va lho 1925: 55-56).

Ou tro ar te fa to que de ve ria ser uti li za do da sala de aula era a mesa, emsubs ti tu i ção ao qua dro-ne gro. Del ga do de Car va lho sa li en ta que, para en ten dera pro por ção uti li za da nos ma pas, era ne ces sá rio que se apli cas se o exer cí cio de re -pro du ção de plan tas. Uti li zan do o pa pel qua dri cu la do sobre a mesa ao in vés doqua dro-ne gro, a cri an ça com pre en de ria com mu i to mais fa ci li da de. Em se gui da,ele su ge re que se faça a plan ta das car te i ras da sala de aula, da própria sala e, porfim, do prédio escolar.

O pá tio da escola tam bém foi con si de ra do um re cur so di dá ti co. Vistocomo um rico lu gar de apren di za gem, na fal ta de ou tros re cur sos, o pá tio se ria ca -



paz de cri ar ima gens que pu des sem au xi li ar a cri an ça. Assim, ele apre sen ta comosu ges tão de ati vi da de:

O pa teo da es co la, num dia de chu va, vale a pena ser ob -ser va do: re ú nem-se ahi, em mi ni a tu ra, to das as fe i ções ca rac te rís ti cas da cros ta ter res tre. O mes tre que cha me at ten ção das cre an ças em pri me i rolo gar so bre a água que cor re, pro cu ran do sem pre os pon tos mais ba i xos;é lí qui da, isto é, não tem fór ma, pró pria, amol da-se ao re ce pi en te oc ca si -o nal, quan do não há pon tos mais ba i xos, ella não cor re; fór ma po ças.Qu an do cor re é sem pre na mes ma di rec ção, evi tan do os obs tá cu los quees tão mais al tos. Assim se for mam os cór re gos, os ar ro i os, que se unempara for mar os rios, etc etc (Car va lho, 1925: 60-61).

Os ga bi ne tes de Ge o gra fia

Mu i tas ide i as di vul ga das por Del ga do de Car va lho es ta vam pre sen tesnos ob je ti vos es ta be le ci dos na re for ma do en si no se cun dá rio. Insti tu í da porFran cis co Cam pos, em 1930, seu ob je ti vo era ade quar o en si no à fase de de sen -vol vi men to men tal do alu no, tor nan do-a prá ti ca atra vés da obri ga ção do pro -fes sor em dar exem plos bra si le i ros dos fe nô me nos es tu da dos e da pre sen ça dosvá ri os ra mos des sa ciên cia. Além da par te fí si ca e da no men cla tu ra já tra di ci o -na is, de ve ri am es tar dis tri bu í dos nos con te ú dos pre vis tos a ge o gra fia re gi o nale a ge o gra fia hu ma na, am pla men te di vul ga das por esse de fen sor de Vi dal de LaBla che.

Mu i tos de fen so res do mo vi men to da Esco la Nova ti nham gran de ad mi -ra ção pelo tra ba lho de Del ga do de Car va lho, sen do sua me to do lo gia ado ta da noInsti tu to de Edu ca ção, la bo ra tó rio de apli ca ção es co la no vis ta, di ri gi do por Lou -ren ço Fi lho. Uma das pers pec ti vas es co la no vis tas era a cons tru ção de es co lascom es pa ços pro je ta dos para no vas prá ti cas pe da gó gi cas, com a in ten ção de mo -di fi car a cul tu ra es co lar exis ten te. Tan to no Co lé gio Pe dro II como no Insti tu tode Edu ca ção fo ram mon ta das sa las-am bi en te de Geografia.

Os ga bi ne tes de Ge o gra fia pla ne ja dos por Del ga do de Car va lho ti nham como ob je ti vo tor nar o en si no da dis ci pli na mais prá ti co, se guin do a ori en ta -ção ofi ci al. Para ele, os alu nos não eram es ti mu la dos a ob ser var, ra ci o ci nar, jul -gar, e se li mi ta vam a es tu dar para pas sar no exa me. Em ge ral, as au las se ba se a -vam na pa la vra do mes tre, com ple men ta da pela le i tu ra do com pên dio. De fen -dia, as sim, um cli ma que apro xi mas se o alu no do con te ú do dos li vros, tor nan -do-o mais real.



O ide al se ria que o alu no vi si tas se to das as re giões do país, a fim de queco nhe ces se suas re giões, seus re cur sos e suas ne ces si da des, pois só as sim com pre -en de ria a ques tão naci o nal. Na im pos si bi li da de disso, a sala de aula de ve ria for -ne cer re cur sos di dá ti cos que per mi tis sem tal exer cí cio. Nesse as pec to, tal es pa çode ve ria se di fe ren ci ar de qual quer ou tro da es co la, co me çan do pela pró pria de -no mi na ção: sala-am bi en te ou ga bi ne te de ge o gra fia. Em sua Intro du ção me to do ló -gi ca aos es tu dos so ci a is (1957), ain da ex põe uma ex pli ca ção para tal de no mi na ção,que fora apre sen ta da na dé ca da de 1930: a ex pres são “la bo ra tó rio de ciên ci as so -ci a is”, cri a da nos Esta dos Uni dos, não era ade qua da, à me di da que as ciên ci as so -ci a is não en vol vi am ex pe riên ci as ou ob ser va ções ci en tí fi cas. Já a ex pres são “am -bi en te” anun ci a va algo que, para ele, era fundamental à aprendizagem daGeografia: a decoração.

Dessa for ma, os ar te fa tos es co la res suge ri dos por Del ga do de Car va lhotam bém aju da vam na re a li za ção dos ob je ti vos do mé to do. Estes ob je ti vos, as simcomo a ar qui te tu ra, fa zem par te da cul tu ra ma te ri al da es co la. Por meio da aná li -se desses ob je tos, é pos sí vel compre en der a di men são prá ti ca dessa me to do lo gia,uma vez que os “ob je tos da es co la não são ne u tros, são op ções. Os ele men tos vi sí -ve is ou au sen tes cons tro em re la ções en tre to dos os agen tes cri an do de ter mi na docli ma, pro pício a de sen vol ver a me to do lo gia” (Diaz, 2002: 226).

Del ga do de Car valho su ge ria que de ve ri am ser se le ci o na dos para asala-am bi en te di cioná ri os, en ci clo pé di as, li vros de di ver sos au to res e com pên di -os naci o na is e es tran ge i ros. Com esse ma te ri al, po de ri am ser se gui dos os pas sosfun da men ta is para a ex po si ção da ma té ria: aná li se, dis cus são, com pa ra ção e clas -si fi ca ção. A con sul ta ape nas do com pên dio de ve ria ser su pe ra da. Des de cedo, oalu no de ve ria ser es ti mu la do a con sul tar di ver sas fon tes e se acos tu mar à di ver si -da de das in for ma ções. Uma ati vi da de con si de ra da mu i to im por tan te a ser de -sen vol vi da re gu lar men te se ria o pre pa ro de bi bli o gra fi as: apro ve i tan do as re co -men da ções de le i tu ra que os li vros con ti nham, os alunos or ga ni za ri am fi chascom tais in for ma ções, que ser vi ri am para con sul tas fu tu ras. Nesse as pec to, o mo -bi liá rio deveria ser pla ne ja do para aten der às ne ces si da des de con sul ta. As es tan -tes de ve ri am ser ba i xas, de forma a facilitar o acesso aos livros.

O mapa era con si de ra do im por tan te re cur so para o en si no da Ge o gra fia.De ve ria, para isso, ser exa to, ex pres si vo (es tar de acor do com o que o pro fes sor de -se jas se re pre sen tar) e in te li gí vel, ofe re cen do uma vi são cla ra dos fa tos ge o grá fi cos.Sen do as sim, de ve ri am es tar es pa lha dos pela sala em mu ra is que pu des sem ser vi -su a li za dos por to dos. Na fal ta de es pa ço, se ri am guar da dos em lo cal que fa ci li tas sea con sul ta. Ain da ha via a su ges tão da ma po te ca, ar má rio re tan gu lar com vá ri as di -vi sões, que, além de guar dar os ma pas, te ria um su por te para sua ex po si ção. O ga -bi ne te de ve ria con tar, ao me nos, com os se guin tes ma pas do Bra sil: re giões na tu ra -is, fí si co, po lí ti co, eco nô mi co, his tó ri co e mudo, com li to ral bem de ta lha do.



A ma po te ca (Za rur, 1941:519).

O tra ba lho de car to gra fia era con si de ra do mu i to im por tan te por Del ga -do de Car va lho, não como for ma de de co rar pon tos ge o grá fi cos, prá ti ca mu i to di -fun di da em seu tem po, mas como for ma de ana li sar geogra fi ca men te as re giões.Para tal ati vi da de, a sala de ve ria ter me sas am plas, para que o alu no dis pu ses se de régua graduada, lápis preto, lápis de cor, pois

[o] car to gra ma re pre sen ta es sen ci al men te um mapa ge -o grá fi co es que má ti co, em que são re gis tra das umas tan tas par ti cu la ri da -des, ge ral men te com pro va das por es ta tís ti cas. A es co lha dos si na is, cô -res ou tra ça dos con ven ci o na is é um pro ble ma de li ca do, do qual de pen de a cla re za, a exa ti dão e mes mo o atra ti vo do de se nho (Car va lho, 1957:249).



Inspi ra da nos cam pos de avi a ção, como re la ta Za rur (1941), a dis po si ção das me sas em se mi cír cu los, como em um an fi te a tro, rom pia com as fi le i ras tra di -ci o na is. Isso per mi ti ria a ob ser vação de to dos os ma te ri a is, dis pos tos de qual quer lo cal da sala: ma pas, ma te ri al de as tro no mia, mos truá rio, es pé ci mes ge o grá fi cose pla nis fé ri os em re le vo. Além dis so, a qual quer mo men to o pro fes sor po de riauti li zar o qua dro-ne gro ou o pro je tor, sem mu dar a dis po si ção das car te i ras. Taldis po si ção das car te i ras tam bém fa ci li ta ria a ob ser va ção do glo bo ter res tre, quede ve ria es tar sus pen so e ilu mi na do, mas ao al can ce dos alu nos. Sem pre que so li -ci ta do, o pro fes sor de ve ria co lo cá-lo ao con ta to das mãos dos es tu dan tes, pois “há no ado les cen te o pra zer sin gu lar de fa zer gi rar o glo bo ima gi nan do que tem nasmãos uma mi ni a tu ra do mun do...” (Zarur, 1941: 520).

A fo to gra fia era ou tro re cur so mu i to va lo ri za do por Del ga do de Car va lho.O pro fes sor de ve ria mon tar, com a co la bo ra ção dos alu nos, ál buns com fo to gra fi asti ra das em ex cur sões. Za rur (1941) des ta ca que o Co lé gio Pe dro II pos su ía um ga -bi ne te fo to grá fi co, que, além do ma te ri al de fo to gra fia, con ta va com uma sala des -ti na da à re ve la ção. O uso des se ma te ri al ti nha uma ex pli ca ção psi co ló gi ca: “trans -mi te à men te im pres sões, as qua is, no caso de sim ples au di ção ou le i tu ra, tem quede pen der da ima gi na ção e da me mó ria do alu no” (1941: 522).

A sala de ve ria ain da dis por de ma te ri al de me te o ro lo gia, como ba rô me -tros, ter mô me tros, plu viô me tros e ane mô me tro e de ex cur são como bús so las.Dessa ma ne i ra, po de ri am ser fe i tas ex pe riên ci as com o ob je ti vo de ex pli car fe nô -me nos ge o grá fi cos, como a for ma ção do do bra men to do re le vo e o acha ta men todos polos.

Os mu ra is de ve ri am ser am plos e con ter não só ma pas, mas tam bém fo -tos, ilus tra ções, re cor tes de jor nal, en fim, tudo que atri bu ís se “im pres são devida, de tra ba lho em cur so e de ati vi da des vá ri as” (Car va lho, 1957: 244). A pre o -cu pa ção de Del ga do de Car va lho era de que esse di na mis mo se tor nas se real.

Os ga bi ne tes de His tó ria e Geo gra fia de ve ri am ser in te gra dos, pois paraDel ga do de Car va lho, uma ciên cia não exis ti ria sem a ou tra, o geó gra fo e o his to -ri a dor se con fun di am na mes ma pes soa. A re la ção en tre os fa tos his tó ri cos e osda dos ge o grá fi cos de ve ria ser es ta be le ci da. Para tal, de ve ri am ser con sul ta dosma pas, di ci o ná ri os e com pên di os das duas dis ci pli nas. Ao tra tar das lín guas, porexemplo, o pro fes sor de ve ria fa zer essa integração:

De ve rá ge o grap hi camente mos trar so bre o map pa o ro -te i ro se gui do pe las pri ni ci pa es lín guas, as épo cas e di rec tri zes de sua ex -pan são pe los con ti nen tes. De ve rá tam bém mos trar, por exem plos bemes co lhi dos, as in flu en ci as mo di fi ca do ras que, no de cor rer dos tem pos, se exer cem so bre uma lín gua; in di car a in flu en cia do mar, do iso la men to,do meio, das ilhas, dos pon tos de pas sa gem (Car va lho, 1925: 31).



Ga bi ne tes de Ge o gra fia e His tó ria (Zarur, 1941: 524)

Ge o gra fia e na ci o na lis mo

Ao fi nal da dé ca da de 1950, ao ela bo rar sua Intro du ção me to do ló gi ca aosEstu dos So ci a is (1957), Del ga do de Car va lho faz um ba lan ço dos em pe ci lhos mais en con tra dos à re a li za ção de sua pro pos ta de sala am bi en te, apre sen ta da por elepela pri me i ra vez ain da na dé ca da de 1920: os ho rá ri os, o ta ma nho das tur mas, os ex ten sos pro gra mas. E aler ta para uma prá ti ca de cer tos co lé gi os: “acu mu lamgran de ri que za de ma te ri al que só se acha aí ‘pa ra in glês ver’, pois é jul ga do im -pru den te o pro fes sor que dele se quer uti li zar em aula. Abun dân cia de ma te ri alnão é sinô ni mo de en si no efi ci en te” (Car va lho, 1957: 245). Com tantos anos deluta, não se sente desmotivado:

Mais uma vez, ve nho ten tar a apre sen ta ção de no vosmé to dos di dá ti cos para os Estu dos So ci a is. So li ci to no va men te a aten -



ção dos meus co le gas que ain da não de sa ni mei em con ven cer. Re co nhe -ço que mu i tas das mi nhas ide i as são ti das como ir re a li zá ve is, ou pelome nos, pre ma tu ras em nos so meio. Não de sis to, en tre tan to, pois al gu -mas são apro va das por au to ri da des pe da gó gi cas de pri me i ra grandeza(Car va lho, 1957: s/p).

Du ran te mu i to tem po, acre di tou-se que as dis ci pli nas es co la res eramuma sim pli fi ca ção de um sa ber de sen vol vi do nas uni ver sida des. Os es tu dos deHis tó ria da Edu ca ção apon tam para o con trá rio, pois os vá ri os fa to res que en vol -vem a cul tu ra da es co la deter mi na ram a es pe ci fi ci da de desse tipo de trans mis sãode co nhe ci men tos. Para com pre en der mos tal pro ces so, é pre ci so que nos apro xi -me mos da cul tu ra es co lar de um tem po que não vi ve mos. Nesse sen ti do, a ar qui -te tu ra es co lar é uma im por tan te fon te, pois tan to a par tir da aná li se dos ele men -tos que a com põem, como pela es co lha de de ter mi na dos ob je tos é pos sí vel cri ar aapro xi ma ção neces sá ria para a compreensão da Geografia escolar.

Ao ide a li zar uma sala-am bi en te de Ge o gra fia, Del ga do de Car va lho nosdá pis tas não só do mé to do por ele de sen vol vi do, mas de ou tras prá ti cas pe da gó gi -cas re a li za das em seu tem po, com as qua is de se ja va rom per por con si de rar ul tra -pas sa das e fru to do di le tan tis mo de seus pa res. Assim, os ele men tos su ge ri dos paracom por esse es pa ço – como di ci o ná ri os, li vros, ma te ri al para re a li za ção de ex pe -riên ci as, ma pas e mu ra is – têm a in ten ção de su pe rar o en si no ba se a do na me mo ri -za ção e no ver ba lis mo. Ve lhos co nhe ci dos dos pro fes so res, es ses ma te ri a is so fremuma apro pri a ção di fe ren te no mé to do de Del ga do de Car va lho, que re pre sen ta aino va ção.

O pro ces so de cons tru ção da na ci o na li da de era uma pre o cu pa ção dosin te lec tu a is bra si le i ros no iní cio do sé cu lo XX. Nos am plos de ba tes so bre o as -sun to, Del ga do de Car va lho de fen dia que o en si no da Ge o gra fia de ve ria ser re -for mu la do, pois, as sim, se cons ti tu i ria em uma arma ain da mais po de ro sa node sen vol vi men to do sen ti men to de na ção. Nes te sen ti do, o am bi en te ide a li za -do para Ge o gra fia na es co la, que adap ta va a ar qui te tu ra das an ti gas sa las deaula, re pre sen ta mais uma con tri bu i ção des te mes tre para a ins ti tu ci o na li za ção da Ge o gra fia como dis ci pli na au tô no ma, à me di da que de sen vol ve prá ti cas es -pe cí fi cas. Tal ta re fa foi por ele en ca ra da como uma mis são cí vi ca, uma vez queera pre ci so apro xi mar os bra si le i ros de sua pá tria, ain da des co nhe ci da pelamaioria.



Notas

1. Ao lon go do tex to foi res pe i ta da a gra fiaori gi nal em to das as ci ta ções do au tor queobe de ce a re gras or to grá fi cas di fe ren tesdas que são hoje vigentes.

2. Car los Del ga do de Car va lho era bra si -le i ro nas ci do na Fran ça onde seu pai, di -plo ma ta do Impé rio, ser via à na ção. Só co -nhe ceu o Bra sil aos 23 anos, quan do veioes tu dar o país, tema de sua tese de dou to -ra men to. Ao che gar, se quer sa bia fa lar nos - sa lín gua, pois seu pai, com o ad ven to dore gi me re pu bli ca no, pas sou a odi ar o Bra -sil e de se ja va romper todas as ligações coma pátria.

3. Ao lon go da pes qui sa para mi nha dis ser -ta ção de mes tra do, in ti tu la da A voz do mes -tre: a tra je tó ria in te lec tu al de Del ga do de Car -va lho, ca ta lo guei 49 obras: Le Bre sil Me -ri di o nal: sur les étas du sud São Pa u lo, Pa ra ná et Rio Gran de do Sul (1910), Ge o grap hia doBra sil (1913), Mé te ro lo gie du Bré sil (1916),Esbo ço his tó ri co da ori gem e for ma ção dalín gua in gle za (1920), Ge o grap hia eco nô mi cada Amé ri ca do Sul (1921), Fi si o gra fia do Bra - sil (1922), Met ho do lo gia do Ensi no Ge o gra-p hi co (1925), Cho ro grap hia do Dis tric to Fe -de ral (1926), His tó ria da ci da de do Rio deJa ne i ro de acor do com os pro gra mas das es -colas pú bli cas mu ni ci pa is (1926), Atlas his tó -ri co com Ma no el Ma u rí cio de Albu quer que(1927), Intro du ção a Ge o grap hia po lí ti ca(1929), Ge o grap hia re gi o nal do Bra sil paraquar ta sé rie (1930), So ci o lo gia (1930), So ci o -lo gia edu ca ci o nal (1933), So ci o lo gia e edu -cação (1934), So ci o lo gia apli ca da (1934), So - ci o lo gia ex pe ri men tal (1934), Ge o grap hia hu -ma na e po lí ti ca e eco nô mi ca (1934), Os con ti -nen tes e as prin ci pa es po ten ci as. Exer cí ci osprá ti cos de car to grap hia es que má ti ca (1934),Ge o grap hia hu ma na e po lí ti ca (1935), His -tó ria Ge ral (1935), Prá ti cas de So ci o lo gia(1938), Ge o gra fia ele men tar (1940), O can todas se re i as (1940), No ções de eco no mia e es ta -

tís ti ca (1941), Ge o gra fia Ge ral e do Bra sil (4sé ri es) (1943), Ge o gra fia fí si ca e hu ma na paraa la ser (1943), Ge o gra fia re gi o nal do Bra sil(1943), Ge o gra fia fí si ca e hu ma na do Bra sil(1943), Ge o gra fia dos con ti nen tes (1944), Sú -mu las de His tó ria co le gi al (1947), Di dá ti cadas Ciên ci as So ci a is (1949), Ge o gra fia fí si ca e hu ma na do Bra sil (1949), His tó ria ge ral e doBra sil (4 sé ri es) (1949), Tex tos de So ci o lo giaedu ca ci o nal (1951), Aspec tos ge o grá fi cos dater ra ban de i ran te (1954), His tó ria ge ral: com -pên dio de in for ma ção para uso de do cen tes(1956), Intro du ção me to do ló gi ca aos Estu dosSo ci a is (1957), His tó ria di plo má ti ca doBra sil (1958), His tó ria Ge ral-Ida de Mé dia(1959), His tó ria ge ral con tem po râ nea (1960),Áfri ca – ge o gra fia po lí ti ca (1960), Atlas dasRe la ções Inter na ci o na is (1960), Ge o gra fiaHu ma na (1963), OSPB (1967), Re la çõesin ter na ci o na is (1971), His tó ria das Amé ri cas(1975) His tó ria do cu men tal (Mo der na e Con -tem po râ nea) (1976). Com ob je ti vo de tra çara trajetória intelectual do autor, considereio caráter inovador dessas obras para o uni-verso intelectual brasileiro do início doséculo XX. Partindo da perspectiva deBourdieu, classifiquei sua produção até adécada de 1930 como estratégia de sub-versão, uma vez que o intelectual rompecom as regras reconhecidas como legí-timas pelo campo, buscando seu reco-nhecimento como autoridade científica.

4. Vlach (1989) des ta ca a im por tân cia dada por Del ga do de Car va lho às dis ci pli nas deHis tó ria e Ge o gra fia, por ele con si de ra dasas dis ci pli nas de na ci o na li za ção por ex ce -lên cia. Tal cons ciên cia é, para a au to ra,uma de mons tra ção do quan to este in te -lec tu al acre di ta va no po ten ci al po lí ti codes sas dis ci pli nas e o quan to me re ci amaten ção em nos sas es co las. Afi nal, na dé -ca da de 1920 a construção do Estado nacional ainda era uma preocupação.



5. No caso de Del ga do de Car va lho, es sasvi a gens fo ram de gran de im por tân cia paraa ela bo ra ção da Ge o grap hia do Bra sil(1913).

6. Ma cha do (2000) des ta ca, em seus es tu -dos, que na pri me i ra dé ca da do sé cu lo XXtais te o ri as cir cu la vam em mão úni ca, poisexis ti am ape nas es co las de me di ci na, di-reito e engenharia.

7. A pri me i ra edi ção des sa obra pos sui 250pá gi nas e apre sen ta as prin ci pa is ca rac te -rís ti cas da hi dro gra fia, do re le vo e da cli -mato lo gia das re giões. Não hou ve nes saedi ção um ca pí tu lo de di ca do a cada umade las. Ain da que tal tra ba lho, de no mi na -do de “Synthe se ge o grap hi ca”, fos se anun -ci a do na in tro du ção para bre ve, isso sóocorreria na terceira edição, publicada em1927.

Referências bibl iográficas

ANDERSON, Be ne dict. Co mu ni da des ima -gi na das. Re fle xões so bre a ori gem e a di fu são dona ci o na lis mo. São Pa u lo: Com pa nhia dasLetras, 2008.

BONATO, Na il da da Cos ta. Os ar qui voses co la res como fon te para a his tó ria daedu ca ção. Re vis ta Bra si le i ra de His tó ria daEdu ca ção, nº 10, jul/dez 2005, p.193-220.

COELHO, Pa trí cia. A voz do mes tre: a tra je -tó ria in te lec tu al de Car los Del ga do de Car va -lho. Dis ser ta ção (Mes tra do em Edu ca ção.Uni ver si da de do Esta do do Rio de Ja ne i ro,Rio de Janeiro, 2007.

———. Vi a jan do pelo mun do atra vés doca der no de car to gra fia: uma pro pos ta pe -da gó gi ca de Car los Del ga do de Car va lho.In: Vo zes da edu ca ção: me mó ri as e his tó ria dases co las de São Gon ça lo. São Gonçalo, 2007.

CARVALHO, Car los Del ga do de. Me-t ho do lo gia do en si no ge o grap hi co (in tro duc çãoaos es tu dos de Ge o grap hia Mo der na). Rio deJa ne i ro: Francisco Alves, 1925.

———. Intro du ção à ge o grap hia po lí ti ca. Riode Ja ne i ro: Fran cis co Alves, 1929.

———. Intro du ção me to do ló gi ca aos es tu dosso ci a is. São Pa u lo: Agir, 1957.

ESCOLANO, Au gus tin. Arqui te tu ra como pro gres so. Espa ço-es co la e cur rí cu lo. In:FRAGO, Anto nio Vi nao & ESCOLANO,Au gus tin (orgs.). Cur rí cu lo, es pa ço e sub je ti -vi da de – a ar qui te tu ra como pro gra ma. Rio deJaneiro: DP&A, 1998, p. 9-57.

DIAZ, Jose Ma ria Her nan dez. Etno gra fía y his to ria ma te ri al de la es cu e la. In: ESCO-LANO, Au gus tin & DIAZ, Jose Ma riaHer nan dez. La me mó ria y el de seo cul tu ra dela es cu e la y edu ca ci on de se a da (co ords.) 1ª ed.Va len cia, Ti rant la blanch, 2002, p. 225-246.

HOBSBAWM, Eric. Na ções e na ci o na lis modes de 1780: pro gra ma, mito e re a li da de. Rio de Ja ne i ro: Paz e Terra, 1990.

JULIA, Do mi ni que. Dis ci pli nas es co la res,ob je ti vos e apro pri a ção. In: LOPES, Ali ceCa se mi ro & MACEDO, Eli za beth (orgs.).Dis ci pli nas e in te gra ção cur ri cu lar his tó ria epo lí ti ca. Rio de Janeiro: DP&A, 2002, p.37-71.

LIMA, Ní sia Trin da de & SÁ, Do mi nichMi ran da. Ro quet te-Pin to e sua ge ra ção nare pú bli ca das le tras e da ciên cia. In: LIMA,Ní sia Trin da de & SÁ Do mi nich Mi ran da(orgs.). Antro po lo gia Bra si li a na: ciên cia eedu ca ção na obra de Ro quet te-Pin to. Belo Ho -



ri zon te: Edi to ra UFMG; Rio de Ja ne i ro:Editora Fiocruz, 2008, p. 57-85.

MACHADO, Lia Osó rio. As ide i as nolu gar: o de sen vol vi men to do pen sa men toge o grá fi co no Bra sil do iní cio do sé cu loXX. Ter ra Bra si lis, n. 2, jan/jun 2000, p.11-31.

MORAES, Anto nio Car los Ro bert. Ter -ri tó rio e his tó ria no Bra sil. São Pa u lo: Anna -blu me, 2005.

OLIVEIRA, Lu cia Lip pi. Qu es tão na -ci onal na Pri me i ra Re pú bli ca. In: CARVA-LHO, He le na & COSTA,Wil ma Pe res da(orgs.). A dé ca da de 1920 e as ori gens do Bra sil mo der no. São Pa u lo: Edi to ra da UNESP,1997, p. 185-194.

ROCHA, Ge níl ton O. R. A tra je tó ria da dis -ci pli na ge o gra fia no cur rí cu lo es co lar bra si le i ro(1838-1942). Dis ser ta ção (Mes tra do emEdu ca ção), São Pa u lo, Pon ti fí cia Uni ver -si da de Católica de São Paulo, 1996.

VIDAL, Di a na. Arqui vos es co la res: de -sa fi os à prá ti ca e à pes qui sa em his tó ria daedu ca ção. Re vis ta Bra si le i ra de His tó ria daEdu ca ção nº 10, jul/dez 2005, p. 71-74.

VLACH, Vâ nia Ru bia Fa ri as. Car los Mi -guel Del ga do de Car va lho e a ori en ta çãomo der na em ge o gra fia. In: VESENTINI,José Wil li an (org.). Ge o gra fia e en si no: Tex toscrí ti cos. Cam pi nas: Papirus, 1989, p. 149-160.

ZARUR, Jor ge. A ge o gra fia no en si nose cun dá rio. In: O IBGE e a Edu ca ção – 1ª.Con fe rên cia Na ci o nal de Edu ca ção. Rio deJa ne i ro: Ser vi ço Gráfico do IBGE, 1941.

ZUSMAN, Per la Brí gi da & PEREIRA,Sér gio Nu nes. Entre a ciên cia e a po lí ti ca:um olhar so bre a ge o gra fia de Del ga do deCar va lho. Ter ra Bra si lis, n. 2, jan/jun 2000, p. 51-78.

Re su moEste tex to ana li sa o uso do es pa ço e de ob je tos es co la res no en si no daGe o gra fia a par tir da pers pec ti va de Car los Del ga do de Car va lho. Para essemes tre, de for ma ção fran ce sa, adep to das te o ri as de Rat zel, apre sen tar o Bra silatra vés des sa dis ci pli na era uma mis são cí vi ca. Para tal, ide a li zou ga bi ne tesnos qua is re cur sos ci en tí fi cos fo ram uti li za dos para rom per com os mé to dosde en si no de seu tem po, que se ba se a vam no ver ba lis mo. O es tu do des saar qui te tu ra e de seus ob je tos, a par tir de uma pers pec ti va etnográfica, revelacaracterísticas da cultura material escolar da década de 1930.Pa la vras-cha ve: Ge o gra fia; es pa ço; ob je tos es co la res; et no gra fia; cul tu rama te ri al escolar.

AbstractThis ar ti cle exa mi nes the use of spa ce and scho ol ob jects for the te a ching ofGe o graphy, ba sed on Car los Del ga do de Car va lho’s pers pec ti ve. Accor ding tothis lec tu rer, who had a French aca de mic back ground and fol lo wed the



the o ri es de ve lo ped by Rat zel, it was a ci vic mis si on to pre sent Bra zil throughGe o graphy. With this pur po se in mind, he pro jec ted cham bers whe resci en ti fic re sour ces were used to pro mo te a rup tu re with te a ching met hodsadop ted by his con tem po ra ri es, which were groun ded on ver ba lism. Thestudy of this ar chi tec tu re and its ob jects, when car ri ed out from aneth no grap hic pers pec ti ve, dis clo ses characteristics of the material cultureadopted by schools in the 1930’s.Key words: Ge o graphy; spa ce; scho ol ob jects; Ethno graphy; ma te ri al cul tu reat school.

Ré su méCe tex te exa mi ne l’u sa ge de l’es pa ce et d’ob jets sco la i res dans l’ap pren tris sa gede la Géo grap hie à par tir de la pers pec ti ve de Car los Del ga do de Car va lho.D’après ce pro fes se ur, de for ma ti on fran ça i se et adep te des théo ri es de Rat zel, la pré sen ta ti on du Bré sil à tra vers cet te dis ci pli ne éta it une mis si onci vi que. Pour cela, il a idéa li sé des ga bi nets où des res sour ces sci en ti fi queséta i ent uti li sées pour rom pre avec les mét ho des d’ap pren tis sa ge de sonépo que, qui éta i ent fon dées sur le ver ba lis me. L’ é tu de de cet te ar chi tec tu reet de ses ob jets, dé ve lop pée à par tir d’u ne pers pec ti ve eth no grap hi que,révèle des caractéristiques de la culture matérielle de l’école lors desannées 1930.Mots-clés: Géo grap hie; es pa ce; ob jets sco la i res; eth no grap hie; cul tu rema té ri el le de l’école.



Apresentar o Brasil aos brasileiros, aproximar os ... · la cu nas, parece-nos que os progammas de...

Documents

Transcript of Apresentar o Brasil aos brasileiros, aproximar os ... · la cu nas, parece-nos que os progammas de...