Atividades – Filmes: Marcelino Pão e Vinho e A.I – Inteligência artificial

―Chamando a atenção para o poder de sedução e para o apelo exercido pela ‗pedagogia cultural

do cinema dominante‘, a autora (Guacira Louro) lembra que precisamos observar mais

atentamente não apenas as vozes presentes nos filmes dos anos de 1950 e 60, ‗mas quem está,

ainda hoje, falando por meio dessa pedagogia cultural e que efeitos ela está produzindo‘‖

Cinema e Educação - p.90 – Rosália Duarte (doutora em Educação pela PUC-Rio)

Proposta de cinema em sala de aula

Filmes:

1- Marcelino Pão e Vinho

2- A.I – Inteligência artificial

Marcelino pão e vinho

Título no Brasil: Marcelino Pão e Vinho

Ano de Lançamento: 1955 País de Origem: Espanha / Itália

Duração: 90 minutos Direção: Ladislao Vajda

http://www.interfilmes.com/filme_16365_Marcelino.Pao.e.Vinho-(Marcelino.pan.y.vino).html

Segundo o site Interfilmes, o filme conta a história de Marcelino, pequeno órfão que causa

milagre. Quando bebê foi deixado na porta de um mosteiro e criado pelos monges. Marcelino é

muito bem cuidado pelos monges, mas sempre sentiu falta de ter uma mãe. Um dia encontra um

amigo especial no sótão proibido... pendurado em uma cruz. Um amigo que retribuiu a bondade

de Marcelino lhe concedendo um desejo do fundo de seu coração.

A.I – Inteligência artificial

Lançamento: 7 de setembro de 2001 (2h20min)

Dirigido por: Steven Spielberg

Nacionalidade: EUA

Disponível em http://www.adorocinema.com/filmes/filme-29280/curiosidades/ com acesso em 22 de julho de 2014.

De acordo com o site ―Adoro Cinema‖, a história se passa em vários tempos diferentes, porém

sempre no futuro. ―Na metade do século XXI, o efeito estufa derreteu uma grande parte das

calotas polares da Terra, fazendo com que boa parte das cidades litorâneas do planeta ficassem

parcialmente submersas. Para controlar este desastre ambiental a humanidade conta com o

auxílio de uma nova forma de computador independente, com inteligência artificial, conhecido

como A.I. É neste contexto que vive o garoto David Swinton (Haley Joel Osment), que irá passar

por uma jornada emocional inesquecível.‖

- Trailer do filme (legendado):

https://www.youtube.com/watch?v=FxiJKGBGQRo

- Textos de instrumentalização para o trabalho com os filmes:

Crítica

A.I. - Inteligência Artificial |

Três robôs, Dois gênios e Um filme obrigatório

Marcelo Forlani

07 de Setembro de 2001

Há muito tempo, em 1979, um promissor cineasta chamado Steven Spielberg estava na Inglaterra dirigindo seu

quinto longa-metragem para o cinema - "Os Caçadores da Arca Perdida". Lá, ele conheceu um já aclamado colega

de profissão chamado Stanley Kubrick. Surgiu ali uma amizade que durou 20 anos. Nestas duas décadas, o assunto

mais discutido foi um projeto baseado no livro "Super brinquedos duram o verão todo", de Brian Aldiss. O resultado

de longas conversas e troca de ideias virou filme e pode ser visto a partir de agora no cinema. "A.I. - Inteligência

Artificial" se passa em 2141. A Terra vive um estado pós-apocalíptico em que as calotas glaciais se derreteram e

inundaram boa parte da área seca. A natureza sofreu muito com isso e a tecnologia teve que evoluir para que seres

humanos continuassem existindo. David (Haley Joel Osment) é fruto deste processo. Ele é um robô criado para suprir

a única função que antes cabia apenas aos Homo sapiens: amar. Haley Joel Osment mostra que sua indicação ao

Oscar no papel do moleque que via pessoas mortas em "O Sexto Sentido" foi justa. Nas suas primeiras cenas, ele

está duro e seco. Com o passar do tempo, vai ganhando mobilidade, aprendendo a conviver com os seus "pais"

adotivos e ganhando trejeitos humanizados.

Único do gênero, David foi usado como teste por uma família desgastada com a doença de seu filho natural, que está

congelado enquanto os médicos buscam a cura para seu problema. Com a milagrosa (e muito previsível) volta do

fedelho de carne e osso ao lar, a disputa entre "irmãos" começa e a casa logo se torna pequena demais para os dois.

No segundo de quatro atos do filme, David é abandonado em uma floresta e começa a busca da sua humanidade.

Assim como o garoto de pau Pinóquio, David conta com o seu Grilo Falante. É Teddy, um urso de pelúcia de última

geração que anda, fala e pensa. Surgem então os caçadores de androides e no meio da perseguição, David conhece

Gigolo Joe, um robô amante cheio de ginga, interpretado com maestria por Jude Law. Juntos, eles lutam pela

sobrevivência num meio hostil aos Meca (abreviação de Mecânico e oposto a Orga - os homens). Como diz Joe "Eles

(humanos) nos fizeram muito espertos, muito rápidos e em uma quantidade muito grande", justificando a raiva/medo

que os homens têm pelas máquinas.

Uma homenagem

Este espírito destrutivo é claramente kubrickiano. A corrida atrás da fada azul que transformará David num menino de

verdade é mais um conto de fadas de Spielberg. Essa estranha combinação (quase que antagônica) funciona melhor

do que se podia imaginar. Como o filme foi escrito, dirigido e produzido por Spielberg, fica muito fácil enxergar a sua

mão no trabalho. Mas, é também muito visível a influência da mente que filmou "A Laranja Mecânica" sobre o projeto.

O diretor de "E.T." disse que se sentiu guiado pelo fantasma de Kubrick durante as filmagens. E segundo os

produtores e atores, era comum ouvir Spielberg dizer "Stanley gostaria disso". Se guiando pelas anotações,

desenhos de produção e faxes trocados com Kubrick, Spielberg faz de A.I. uma bela homenagem ao seu amigo, mas

deixa claro que a palavra final é sua. A parte em que isso se torna mais visível é o final. Ou deveríamos dizer finais.

Sim, porque há dois desfechos para a trama. Um abrupto, que tem a cara e o jeito do idealizador do projeto, e o outro

emotivo, totalmente spilbergiano.

A alma do negócio

Para promover o projeto da vida do criador de "2001 - Uma odisseia no Espaço", Spielberg usou o que sabe fazer

melhor (e o que Kubrick mais abominava): propaganda. Ele se aproveitou da tecnologia e do falso sigilo absoluto

para criar muita expectativa em cima do filme. Todos os jornais, revistas e sites que tratam de cinema, seja ele

comercial (Spielberg) ou não (Kubrick), dedicaram espaço para falar da complexa campanha desenvolvida para a

Internet, por exemplo. O tino comercial, a visão e a sensibilidade de Spielberg foram alguns dos motivos que fizeram

Kubrick abrir mão da direção de A.I., assinando apenas a produção. Infelizmente, o cineasta inglês não conseguiu

sobreviver para ver como três robôs criados por dois gênios fazem um filme obrigatório para quem gosta de cinema.

Talvez nem tanto pela história contada, mas principalmente pelo histórico de quem a contou, A.I. será assunto

recorrente nas rodinhas de cinemaníacos.

Texto adaptado: http://omelete.uol.com.br/cinema/tres-robos-dois-genios-e-um-filme-obrigatorio/#.U8SWFLdOWUk com acesso em 22 de julho de 14.

Outro texto para instrumentalização do trabalho em sala de aula é o ―Dualidade marca novo filme de Spielberg‖ do Editor de Multimídia do Portal Terra: Márcio Alexandre.

Sugestão de leitura:

http://www.terra.com.br/cinema/ai/critica.htm

Atividades de discussão e/ou orientação sobre os filmes: Marcelino Pão e Vinho e A.I – Inteligência artificial

QUESTÃO 01

Os filmes foram feitos em tempos diferentes. Que tecnologias você observa no segundo filme que

não observa no primeiro de 1955.

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 02

Que efeitos especiais você observa no filme de 2001 que você não observa no filme de 1955?

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 03

Descreva as cores em ambos os filmes. Como elas foram utilizadas nas seguintes situações:

Casa de David.

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

Mosteiro de Marcelino.

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

Fundo do mar onde David ficou por longos anos.

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

Sótão em que Marcelino brincava com seu novo amigo.

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

Cores predominantes no filme ―Marcelino Pão e vinho‖.

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

Cores predominantes no filme ―A.I‖

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 04

O diretor do segundo filme é muito famoso. Que filmes você conhece que ele já fez?

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 05

O país que produziu o filme de 1955 é muito conhecido. Que referências você tem dele?

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 06

Há dois filmes presentes neste trabalho. Ambos têm um garoto como protagonista. O primeiro

―Marcelino Pão e Vinho‖ é um filme antigo e seu personagem principal, Marcelino, é muito

diferente do personagem principal de ―I.A‖. Com quem eles conviviam? Quais eram os amigos

mais próximos de um e outro personagem?

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 07

Que outro filme que você conhece se parece com o trabalho realizado nesses filmes:

Conhece algum outro filme que tenha um garoto como personagem principal? Qual?

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

Conhece algum outro filme cuja narrativa se passa no futuro? Qual?

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

Conhece algum outro filme que seja em preto e branco e os lugares sejam definidos pela

iluminação? Qual?

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

Conhece algum outro filme em que o personagem principal tenha o mesmo sonho que o

idealizado por David? Qual?

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 08

Descreva o personagem principal do filme ―Marcelino Pão e Vinho‖.

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 09

Descreva o personagem principal de ―A.I‖

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 10

É possível dizer onde se passam as histórias apenas pelo cenário do filme? Há alguma referência

de cidade? Do lugar?

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 11

As duas histórias têm uma diferença temporal grande. Quando se passa cada uma das histórias?

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 12

Como era a vida de David e como era a vida de Marcelino? Compare.

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 13

Como eram as brincadeiras de David e como eram as brincadeiras de criança de Marcelino?

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 14

David no filme ―A.I‖ tinha o mesmo sonho que Marcelino em ―Marcelino Pão e vinho‖. Que sonho

era esse?

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 15

Eles conseguiram realizar? Como? O que foi preciso acontecer para conseguirem realizar esse

sonho?

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 16

A quem Marcelino recorreu para conseguir atingir seu sonho? Conte como foi.

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 17

A quem David recorreu para conseguir atingir seu sonho? Conte como foi.

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 18

Para conseguir a realização dos sonhos, ambos os personagens do filme de 1955 e do filme de

2001 passaram por grandes provações. Liste e explique que provações foram essas.

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 19

Por que não era fácil (ou impossível) realizar o sonho de ambos os personagens?

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 20

Marcelino estava cercado de pessoas que gostavam muito dele. Qual era sua relação com os

outros personagens?

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 21

Marcelino fez um novo amigo que estava no sótão. Só Marcelino conversava com ele, podia levar

comida e até vinho. Por que só Marcelino conseguia vê-lo? O que ele tinha de especial?

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 22

Porque esse novo amigo ficava\estava no sótão?

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 23

Em ―A.I‖, David tem contato com seres de outro planeta. Por que ele foi o único a ter esse

contato?

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 24

Quando David realizou o seu sonho, nós, os expectadores do filme, podemos ver sua realização

e como foi o encontro tão idealizado pelo garoto? Por quê? Conte como foi? O que eles fizeram?

Quanto tempo durou? Por que durou apenas esse tempo? David ficou satisfeito?

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 25

Em ―Marcelino Pão e vinho‖ sabemos que ele também realizou seu sonho, mas não é possível

ver como foi. Explique por que não foi possível ver, no filme, como foi o encontro tão sonhado por

Marcelino.

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 26

Explique o nome do filme ―A.I – Inteligência artificial‖.

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

QUESTÃO 27

Explique o nome do filme ―Marcelino pão e vinho‖.

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

SUGESTÃO FINAL

Faça uma leitura do texto infantil ―Pinóquio‖ ou assista ao filme (animação) sobre a sua história.

Ao final faça o que se pede.

Pinóquio

Numa aldeia italiana vivia Gepeto, o melhor relojoeiro do mundo. Um dia construiu um

boneco quase perfeito…!

— Serás o filho que não tive, e vou chamar-te Pinóquio.

Nessa noite a Fada Madrinha visitou a oficina de Gepeto. Tocando Pinóquio com a varinha

mágica disse:

— Vou te dar vida, boneco. Mas, deves ser sempre bom e verdadeiro!

No dia seguinte, Gepeto apercebeu-se que os seus desejos se tinham tornado realidade.

Mandou então Pinóquio à escola, acompanhado pelo grilo cantante Pepe. No caminho

encontraram a D. Raposa e a D. Gata.

— Porque vais para a Escola havendo por aí tantos lugares bem mais alegres? –

perguntou a raposa.

— Não lhe dês ouvidos! – avisou-o Pepe.

Mas, Pinóquio, para quem tudo era novidade, seguiu mesmo as tratantes e acabou à frente

de Strombóli, o dono de um teatrinho de marionetas.

— Comigo serás o artista mais famoso do mundo! – segredou-lhe o astucioso Strombóli.

O espetáculo começou. Pinóquio foi a estrela, principalmente pelas suas faltas, que

causaram muita risota. Os outros bonecos eram hábeis, enquanto o novo só fazia asneiras… Por

isso triunfou! No final do espetáculo Pinóquio quis ir-se embora, mas Strombóli tinha outros

planos.

— Ficas preso nesta jaula, boneco falante. Vales mais que um diamante!

Por sorte o grilo Pepe correu a avisar a Fada Madrinha, que enviou uma borboleta mágica

para salvar Pinóquio. Quando se recompôs do susto, a borboleta perguntou-lhe aonde vivia.

— Não tenho casa. – respondeu o boneco.

A borboleta voltou a fazer-lhe a mesma pergunta, e ele a dar a mesma resposta. Mas, de

cada vez que mentia, o nariz crescia-lhe mais um pouco, pelo que não conseguiu enganar a

Borboleta Mágica.

— Não quero este nariz! – soluçou Pinóquio.

— Terás que te portar bem e não mentir! Voltas para casa e para a Escola. – disse-lhe a

Borboleta Mágica.

Depois de regressar a casa, aonde foi recebido com muita alegria por Gepeto, passou a

portar-se bem. Tempos depois, de novo quando ia para a Escola, voltou a encontrar a Raposa,

que o desafiou para a acompanhar à Ilha dos Jogos. Assim que entrou começaram a crescer-lhe

as orelhas e a transformar-se em burro. Aflito, valeu-lhe o grilo Pepe, que lhe disse:

— Anda, Pinóquio. Conheço uma porta secreta…! Não te queres transformar em burro,

pois não? Levar-te-iam para um curral!

— Sim, vou contigo, meu amigo.

Ao chegarem a casa, encontraram-na vazia. Por uns marinheiros souberam que Gepeto se

tinha feito ao mar num bote. Como o grilo Pepe era muito esperto, ensinou Pinóquio a construir

uma jangada.Dois dias mais tarde, quando navegavam já longe de terra, avistaram uma baleia.

— Essa baleia vem direita a nós! gritou Pepe. – Saltemos para a água!

Mas, não puderam salvar-se … a baleia engoliu-os.

Em breve descobriram que no interior da barriga estava Gepeto, que tinha naufragado no

decurso de uma tempestade.

Depois de se terem abraçado, resolveram acender uma fogueira. A baleia espirrou e

lançou-os fora.

— Perdoa-me papá. – suplicou Pinóquio muito arrependido.

E a partir dali mostrou-se tão dedicado e bondoso que a Fada Madrinha, no dia do seu

primeiro aniversário, o transformou num menino de carne e osso, num menino de verdade.

— Agora tenho um filho verdadeiro! – exclamou contentíssimo Gepeto.

Disponível em http://www.historias-infantis.com/o-pinoquio/ com acesso em 22 de julho de 2014.

Questão final

Quais as semelhanças e diferenças entre o personagem Pinóquio (Pinocchio) e David

(Inteligência artificial)?

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________