Balanço daReparação

SETEMBRO DE 2019

O Balanço da Reparação apresenta as ações da Vale

para minimizar o impacto causado pelo rompimento

da Barragem B1. Em sua segunda edição, a publicação

mostra a evolução do trabalho nas frentes social,

ambiental e de obras em Brumadinho e ao longo do

Rio Paraopeba.

Essa edição também contempla o trabalho para

segurança das barragens e prevenção de riscos,

apresentando o processo de descaracterização das

estruturas a montante.

Sabemos que há muito o que fazer. Vamos continuar

fazendo e prestando contas à sociedade.

Os dados apresentados nesse material são referentes ao período de janeiro a agosto de 2019.

A Diretoria Especial de Reparação

e Desenvolvimento continua

trabalhando 24 horas por dia

para reparar os danos causados

pelo rompimento da barragem

B1, em Brumadinho. Temos uma

preocupação constante em

estar perto da comunidade e dar

legitimidade àquilo que ouvimos.

Mantemos como foco o cuidado

e a assistência aos atingidos e

às comunidades impactadas,

priorizando, também, a

recuperação ambiental da bacia

do rio Paraopeba.

Marcelo Klein, Diretor Especial de Reparação e Desenvolvimento

Estamos transformando a Vale

numa empresa cada vez mais

segura, com foco nas pessoas

e na reparação. Hoje, todas as

decisões e investimentos são

feitos dentro desses pilares.

Por isso, as obras para contenção

das barragens que, atualmente,

estão em nível 3 de emergência e

o processo de descaracterização

das estruturas a montante da

Vale são duas das frentes de

trabalho mais importantes em

andamento.

É nosso compromisso mostrar

que podemos operar de forma

segura, com respeito às pessoas

e ao meio ambiente.

Eduardo BartolomeoDiretor-Presidente

SOCIAL• O Programa de Assistência Integral aos Atingidos da Vale atua em 6 frentes deassistência social e técnica, apoiando as pessoas impactadas na adaptação a uma nova realidade.

Os postos de atendimento da Vale em Brumadinho,criados logo após o rompimento, continuamprestando assistência humanitária aos atingidos. Nesses locais, a análise da situação e das demandas da comunidade é feita e encaminhada a equipes especializadas, responsáveis por assegurar questões como:

• Atendimentos médicos e acolhimentos psicossociais. Até agora, cerca de 12.000 foram realizados.

• Direcionamento para moradias temporárias. 90 pessoas já estão nessas moradias, custeadas pela Vale.

• Distribuição de água para a população. Até agosto, mais de 250 milhões de litros de água foram distribuídos para o consumo humano, consumo animal e para a irrigação agrícola em 19 municípios. A Vale atuou com para dar segurança

financeira às famílias impactadas. Após sete meses, doações emergenciais foram feitas às famílias, produtores rurais e comerciantes impactados. Além disso, hoje, mais de 100 mil pessoas já estão recebendo indenizações trabalhistas, individuais e emergenciais.

Projetos sociais e programas de assistência implementados em Brumadinho também estão contribuindo para que as comunidades possam lidar com a nova realidade, retomar suas rotinas e planejar o futuro.

Distribuição de água para a população.Foto: Vale

Acolhimento e assistência à comunidade nos postos de atendimento.Foto: Vale

Programa de Assistência Integral aos Atingidos

Para apoiar e orientar as pessoas na retomada da rotina e planejamento do futuro, a Vale estruturou o Programa de Assistência Integral aos Atingidos. A participação no programa é voluntária e voltada às pessoas que já estão recebendo as indenizações individuais. É oferecida assistência e consultoria técnica para:

• Planejamento e educação financeira: apoio para o planejamento e a gestão financeira, considerando perspectivas em uma visão de curto, médio e longo prazo.

• Compra de imóveis residenciais, rurais ou comerciais: apoio e consultoria para investimento na compra de um imóvel, seja para fim comercial ou residencial.

• Retomada das atividades agropecuárias e assistência técnica rural: treinamentos para práticas produtivas sustentáveis, administração da propriedade rural e suporte para fortalecer ou diversificar atividades produtivas no meio rural.

• Retomada das atividades de pequenas empresas: treinamentos, apoio no plano de negócio e suporte técnico para retomar, fortalecer ou diversificar as atividades comerciais ou de serviço.

• Assistência ao microempreendedor e às atividades de complemento de renda: suporte técnico, qualificação na produção e discussão de estratégias para regulamentação das atividades de trabalhadores informais e microempreendedores que tiveram suas atividades comprometidas e desejam retomá-las. • Acompanhamento social: atendimento social sistemático e contínuo realizado por equipe técnica.

Apoios financeiros e indenizações.

Indenização EmergencialAcordo entre Vale, Ministérios Públicos Federal e Estadual, Defensorias Públicas da União e do Estado e Advocacias do Estado e da União para pagamentos de indenizações emergenciais a todos os moradores de Brumadinho e aos residentes a até 1 km da calha do Rio Paraopeba por 1 ano, a partir de 25/01/2019. Até o momento, mais de 100 mil beneficiários já recebem a ajuda emergencial no valor de: 1 salário mínimo por adulto, ½ salário mínimo por adolescente e ¼ de salário mínimo para criança.

Indenização Individual ou por Grupo Familiar Moradores impactados podem iniciar a negociação de suas indenizações nos escritório da Vale ou da Defensoria Pública. A negociação pode ser feita individualmente ou por núcleo familiar. Até o momento, cerca de 240 acordos já foram firmados.

Indenização Trabalhista Acordo entre a Vale e o Ministério Público do Trabalho para que familiares de trabalhadores, vítimas do rompimento, se habilitem para a negociação. Até o momento, cerca de 300 acordos já foram firmados.

Apoio EmergencialCerca de 280 pessoas receberam a doação de R$100 mil, 100 pessoas receberam a doação de R$ 50 mil e 100 pessoas a doação de R$ 15 mil.

Projetos Sociais apoiados pela Vale

Novo Rumo

O Projeto Novo Rumo é realizado em parceria com Instituto Kairós. Após o rompimento, foi fortalecido para apoiar os moradores de Córrego do Feijão no recomeço e no resgate da autoestima. Atualmente, mais de 60 moradores têm participado das atividades que potencializam as vocações locais, como os quintais produtivos, horta comunitária e artesanato.

Comfio

O Ateliê Social Comfio também é realizado

em parceria com o Instituto Kairós. Nas oficinas de artesanato, as moradoras são acolhidas e partilham vivências e sentimentos, trabalhando a noção de pertencimento e resgatando a autoestima. Enquanto criam tramas e formas, as participantes fortalecem a confiança no coletivo e em seu potencial produtivo.

Ateliê Social ComfioFoto: Vale

Horta comunitária do Projeto Novo Rumo.Foto: Vale

Batucabrum

O Projeto Batucabrum está atendendo mais crianças, foi estendido à comunidade de Cantagalo, e agora os adultos também podem participar de aulas de canto coral e violão. As atividades acontecem no contraturno escolar e ajudam cerca de 80 crianças e jovens a lidar com as perdas do rompimento e a transformar a realidade vivida. Até dezembro, o projeto ampliará a capacidade de atendimento para cerca de 150 jovens.

Semeando Esperança

O Projeto Semeando Esperança é promovido pela Fundação Vale, em parceria com o Instituto Matizes Dumont, na Estação Conhecimento. As moradoras de Brumadinho e de várias comunidades da região estão participando das oficinas de bordado, que estimulam a criatividade, fortalecem os vínculos afetivos e trabalham o luto.

Apoio aos indígenas

A Vale assinou um acordo com o Ministério Público Federal, a Fundação Nacional do Índio (Funai) e caciques da comunidade indígena Pataxó localizada na cidade de São Joaquim de Bicas para pagamentos emergenciais a 150 indígenas de 46 núcleos familiares. Além de apoio à saúde e da disponibilização de consultoria socioeconômica independente para avaliar os possíveis impactos ao meio ambiente, o acordo prevê também assessoria técnica aos indígenas.

Projeto Cultural BatucabrumFoto: Vale

Apoio ao município de Brumadinho- Ajuda financeira para a cidade, devido à interrupção das atividades da Vale: R$ 80 milhões.

- Pagamento de campanha publicitária de incentivo ao turismo, via Associação de Turismo de Brumadinho: R$ 14,5 milhões.

- Investimento para compra de equipamentos emergenciais e para a contratação de profissionais de saúde e da área psicossocial, via Prefeitura:

R$ 2,6 milhões.

- Assistência Social e Saúde aos atingidos pelo rompimento da barragem, via acordo com a Prefeitura: cerca de R$ 30 milhões.

Suporte a outros municípios e instituições

A Vale repassou cerca de R$ 137 milhões para outros

municípios e instituições, entre eles a Associação dos Municípios

Mineradores de Minas Gerais e do Brasil (AMIG), Corpo de

Bombeiros, Instituto Médico Legal, Polícia Militar de Minas

Gerais, Defesa Civil de Minas Gerais e as prefeituras de Mário

Campos e São Joaquim de Bicas.

Apoio ao Instituto Médico Legal

A Vale importou e doou ao IML um equipamento de

reconhecimento de DNA (Illumina), que contribui para o trabalho

e acelera o processo de identificação das vítimas do rompimento.

Repasse para a área de Saúde e Assistência Social de BrumadinhoFoto: Vale

Ilumina - Equipamento de reconhecimento de DNAFoto: Vale

MEIOAMBIENTE

• Cerca de 3 milhões de análises da água, do solo, do rejeito e do sedimento demonstram que a água, em alguns pontos do rio Paraopeba, começa a voltar a sua condição original, observada antes do rompimento.

O trabalho de recuperação ambiental e proteção de fauna avança continuamente, envolvendo entidades especializadas nas análises, tratamento de água e cuidado com animais.

Estação de Monitoramento de Água FlutuanteFoto: Vale

Rio Paraopeba

A Vale mantém 67 pontos de monitoramento diário da qualidade da água, entre o Rio Paraopeba e a foz do Rio São Francisco. Há pontos instalados ao longo do Ribeirão Ferro-Carvão, rios Paraopeba e São Francisco até sua foz no Oceano Atlântico, nos reservatórios das usinas de Retiro Baixo e Três Marias, além dos principais afluentes do Paraopeba. Também são realizadas análises de turbidez 24h por dia, em 10 pontos do rio, por meio de sondas automáticas.

Hoje, com cerca de 3 milhões de análises da água, do solo, do rejeito e do sedimento, já é possível verificar que a água, em alguns pontos do Rio Paraopeba, começa a voltar a sua condição original, observada antes do rompimento, após início do período de estiagem.

As análises da Vale e do Instituto Mineiro de Gestão das Águas (IGAM) mostram que a pluma de sedimentos não atingiu o Rio São Francisco e é possível afirmar que o Rio Paraopeba poderá ser recuperado. Sistemas de monitoramento de água foram instalados para avaliar a performance, a qualidade, e a confiabilidade da água.

Desde o fim de março, o IGAM detecta níveis de mercúrio e chumbo dentro dos limites legais no rio Paraopeba.

Estação de Tratamento de Água Fluvial (ETAF)

Desde o dia 27 de maio, quando começou a operar, até final de agosto, a Estação de Tratamento de Água Fluvial, localizada na região de Alberto Flores, devolveu para o rio Paraopeba mais de 1 bilhão de litros de água limpa.

A água tratada na estação chega com valores em torno de 6.300 NTU (unidade de medição de turbidez) e é devolvida ao Paraopeba com índices abaixo de 29 NTUs, em média. Os padrões de turbidez do Conselho Nacional de Meio Ambiente (Conama) são de até 100 NTU.

Portas abertas

A Estação de Tratamento de Água Fluvial recebe constantemente a visita da comunidade, escolas de Brumadinho, órgãos públicos e outras instituições. Por meio das visitas é possível conhecer o funcionamento da Estação e como o tratamento da água contribui para recuperação ambiental do Rio Paraopeba. Os interessados em conhecer a unidade devem procurar os Postos de Atendimento da Vale, em Brumadinho, nas comunidades de Parque da Cachoeira, Córrego do Feijão e Clube Aurora, ou entrar em contato através da Central de Atendimento 0800 031 0831.

Estação de Tratamento de Água Fluvial (ETAF) Foto: Vale.

Feira de Adoção realizada na Mina de Águas Claras, em Nova Lima (MG) Foto: Vale.

Cuidado com os animais

Feiras de Adoção de Cães e GatosA Vale tem realizado Feiras de Adoção de Cães e Gatos, promovendo adoções responsáveis, conseguindo um novo lar para os animais que hoje estão abrigados na Fazenda Abrigo de Fauna ou promovendo o reencontro com seus antigos donos.

Esse é um acordo firmado com o Ministério Público de Minas Gerais no Termo de Compromisso Preliminar (TCP). Além da feira de adoção, a Vale será responsável por realizar o acompanhamento dos animais adotados durante 6 meses.

A lista completa com fotos dos animais está disponível no site da Vale (www.vale.com) e o Canal de Atendimento para questões relacionadas à fauna é o 0800 031 0831.

OBRASEMERGENCIAIS

• Investimento de R$ 144 milhões, já foi executado nas obras emergenciais para segurança geotécnica, contenção e remoção do rejeito, em Brumadinho.

A Vale continua atuando em diferentes frentes de obras emergenciais para recuperação ambiental, contenção e remoção dos rejeitos, com foco em minimizar os impactos causados.

Estruturas de contenção e remoção de rejeitos

A construção e instalação dessas estruturas reduz o carreamento de sedimentos para o Rio Paraopeba, além de contribuir com os trabalhos de limpeza do rio e do córrego Ferro-Carvão.

Estrada para remoção de rejeito

Já está em uso um novo acesso construído pela Vale para trânsito exclusivo dos caminhões envolvidos na remoção do rejeito, em Brumadinho. A via, implantada onde funcionava o antigo ramal ferroviário, tem cerca de 3,6 quilômetros de extensão e começa próximo à ponte da Avenida Alberto Flores e vai até a área da mina Córrego do Feijão. O resultado é a redução significativa de trânsito de veículos pesados nas vias locais, minimizando impactos.

OBRA STATUS

Barreira Hidráulica Filtrante BH0 Concluída

Dique 2 Em Implantação

Barreira Hidráulica BH1 Em Implantação

Estacas-Prancha - Alberto Flores Concluída

Novo acesso exclusivo para obras. Foto: Vale.

Tratamento de água

As obras dessa frente focam na limpeza e devolução de água tratada ao Ribeirão Ferro-Carvão e Rio Paraopeba:

Dragagem de parte da área do rio Paraopeba

Essa ação é uma importante etapa na recuperação ambiental do rio Paraopeba. Por meio da dragagem é realizada a remoção do rejeito acumulado na região assoreada do Paraopeba.

O material removido é armazenado e desidratado em grandes bolsas. A água drenada dessas bolsas é bombeada para uma estação de tratamento e retorna limpa ao Rio Paraopeba.

O planejado é que a dragagem siga até 2020, começando na confluência do Ribeirão Ferro-Carvão com o Rio Paraopeba e seguindo por cerca de 2 km a jusante deste ponto. Nesse trecho, estima-se que estejam depositados entre 300 mil m3 e 350 mil m3 do material que vazou da barragem B1.

OBRA STATUS

Estação de Tratamento de Água Fluvial Ribeirão Ferro-

Carvão - Alberto FloresConcluída

Remoção retirada de galhadas e materiais do Rio Paraopeba Em Andamento

Estação de Tratamento de Água Fluvial Rio Paraopeba – Laginha

Em Teste

Dragagem do Rio Paraopeba Em Andamento

Vista geral das bolsas de armazenamento do material dragado Foto: Vale.

Vista aérea da dragagem, confluência do Ferro-Carvão. Na parte superior, vista geral da ETAF.Foto: Vale.

Sistema de abastecimento de água em Pará de Minas

A Vale assinou um Termo de Compromisso para execução de obras que garantam o abastecimento de água de Pará de Minas. Com isso, já foi construído um novo sistema de captação de água na confluência dos córregos Moreira e Cova Danta, interligado na tubulação já existente da concessionária, a perfuração de novos poços artesianos e a manutenção dos já existentes. Além disso, está em andamento a construção de uma nova adutora, com cerca de 50 km de extensão e vazão de 284 litros por segundo, para captação de água no Rio Pará.

Sistema de abastecimento de água na Região Metropolitana de Belo Horizonte

A Vale aplicará cerca de R$ 450 milhões em obras nos sistemas de captação de água para abastecimento da Região Metropolitana de Belo Horizonte. Pelo acordo firmado entre a empresa e o Ministério Público de Minas Gerais, com participação da Copasa, Estado de Minas Gerais e Ministério Público Federal, serão realizados os seguintes investimentos:

• Construção de um novo sistema de captação de água no rio Paraopeba, a montante da confluência do rio com o ribeirão Ferro-Carvão, em Brumadinho;

• Realização de ações preventivas na captação no rio das Velhas;

• Contratação de uma auditoria externa para analisar os projetos e acompanhar o volume de água armazenado nos reservatórios da RMBH.

Captação de água na confluência dos córregos Moreira e Cova DantaFoto: Vale.

Estação de Tratamento de Água Bela Fama – Sistema Rio das Velhas Foto: Vale.

SEGURANÇA E PREVENÇÃO

Descaracterização de Barragens a Montante

A Vale iniciou as ações para descaracterizar suas barragens a montante. Por esse processo, a empresa eliminará as estruturas com o mesmo método de alteamento da barragem que rompeu em Brumadinho. Essas estruturas deixarão, portanto, de representar risco para as pessoas.

O plano, anunciado em janeiro, inclui nove barragens.

O que significa descaracterizar?

A estrutura perde as características de barragem. O barramento é removido e o rejeito também é retirado do reservatório. Na última etapa, ocorre a revegetação do local.

A primeira a concluir esse processo será a barragem 8B, da Mina de Águas Claras, em Nova Lima. As obras já começaram. A previsão é encerrar a descaracterização em 2020.

Barão de Cocais

Ouro Preto

Nova Lima8B; B3/B4; Vargem Grande; Fernandinho

Forquilhas 1, 2 e 3 e Grupo

Sul SuperiorAções em execução nas barragens

Antes de remover o barramento e o rejeito, são necessárias medidas para melhorar o fator de segurança das estruturas. Nesse sentido, estão em andamento ações como:

• Rebaixamento do nível da água superficial dos reservatórios;

• Perfuração de poços para retirada da contribuição subterrânea de água;

• Construção de canais para desvio de contribuições, como água pluvial.

Na barragem 8B, o processo de descaracterização já começou. Fotos: Videodelivery.

Vargem Grande: medidas permitiram reduzir nível de emergência da barragem de 2 para 1Fotos: Videodelivery.

Contenção irá reter todo o material depositado na Sul Superior, em caso de rompimentoFotos: Videodelivery.

Mobilização para eliminar riscos

• Investimento de R$ 7,1 bilhões para descaracterização;

• Mais de 3 mil trabalhadores no pico das obras (setembro);

• Cerca de 70% dessa mão de obra é contratada localmente;

• 16 empresas de grande porte contratadas.

Contenções emergenciais em andamento

A Vale também está construindo contenções, de concreto ou pedras, nas proximidades de suas barragens a montante que entraram em nível máximo de emergência. O objetivo dessas obras emergenciais é reduzir impactos para as pessoas e o meio ambiente. As estruturas que serão construídas terão capacidade para reter todo o material depositado nas barragens, caso haja rompimento.

Serão investidos cerca de R$ 1,47 bilhão nessas obras.

Foco total na segurança das pessoas

As obras são executadas com todos os cuidados para proteger os trabalhadores. Entre as ações, estão o plano de evacuação, treinamento de emergência, simulados de resgate aéreo, monitoramento 24h das equipes e aparelho de geolocalização usado por todos os trabalhadores que acessam áreas de risco.

Trabalhadores nas obras da contenção.Fotos: Videodelivery.

Postos de Atendimento à comunidade

BRUMADINHO

• PA Central: Aurora Tênis Clube, Rua Presidente Vargas, 1.490

• PA Parque da Cachoeira: Rua Francisco Jorge Diniz, 143.

• PA Córrego do Feijão: Rua Um, 6.

BARÃO DE COCAIS

Av. Wilson Alvarenga, 535.

NOVA LIMA (MACACOS)

Praça 25 de março, 1.010.

Escritórios - Indenizações

BRUMADINHO

Defensoria Pública

Rua Oligisto, 197, bairro Ipiranga.Horário de atendimento: 10h às 12h e 13h às 17h, de segunda a sexta-feira.

Escritório da Vale

Rua Turquesa, 103, bairro Planalto.Horário de atendimento: 9h às 18h, de segunda a sexta-feira.

CANAIS DE ATENDIMENTO VALE

NOVA LIMA (MACACOS)

Escritório da Vale

Rua São Luiz, 181 Horário de atendimento: segunda à sexta, das 9h às 18h

BARÃO DE COCAIS

Escritório da Vale

Rua José de Paula, 104/2º andar, Vila Regina Horário de atendimento: segunda à sexta, das 9h às 18h

BELO HORIZONTE

Escritório da Vale

Rua Pernambuco, 1077/4º andar, Savassi.Horário de atendimento: 9h às 18h, de segunda a sexta-feira.

Os interessados devem estar acompanhados pela Defensoria Pública ou por advogados.

Canais oficiais Use esses canais para esclarecer dúvidas e manter-se informado sobre as ações da reparação:

www.vale.com

facebook.com/valenobrasil

linkedin.com/company/vale

instagram.com/valenobrasil/

youtube.com/vale

Canal de Atendimento: 0800 031 0831 Alô Indenizações: 0800 888 1182www.vale.com/barao-de-cocais