Clube Internacional

deBrasília

InternationalClub

ofBrasília

Boletim Informativo Agosto e setembro

2016

www.clubeinternacional.org.br

3

AVISO AS ASSOCIADAS

Você está recebendo juntamente com este Boletim, o boleto de pagamento do 3 trimestre com vencimento em 12 de agosto de 2016.

AGRADECIMENTOS

Nossos agradecimentos e gratidão a vocês que além de nos receberem, souberam nos transmitir conhecimentos e experiências e muito nos apoiaram em nossos eventos, o que ficará registrado para sempre.

• Giselle Maciel Dona Dalle Rose- sempre amável e cari-nhosa por nos ter recebido em sua belíssima residência para o encontro musical de junho. Foi uma tarde mui-to animada e descontraída.

• Mércia Crema querida amiga e diretora social, que nos  recebeu  em sua agradável Pousada dos Pirineus,

Boletim 367Agosto / setembro – 2016

Devemos nos unir. Aprendermos uns com os outros pra ficarmos mais fortes. Isso é trabalho de equipe, isso é amizade!”

André Bianco

4

para uma programação com muitas atrações. Serviu um delicioso almoço, num clima de muita harmonia e alegria.

• Dra. Blesilda Mansilla Burgos Embaixatriz das Filipinas, que nos apresentou duas receitas do seu país. Foi uma aula muito interessante e com dicas muito úteis.

• Vicente Nogueira, presidente da UPIS, por disponibilizar o espaço para as realizações mensais de nosso encontro culinário.

• Felipe Cantarino, pelo registro em fotos e filmes dos nossos eventos, sem ônus para o Clube.

• As professoras de línguas estrangeiras e de português que sempre estão nos proporcionando conhecimentos em outros idiomas.

CONVOCAÇÃO DE ASSEMBLEIA GERAL EXTRAORDINÁRIA

Na qualidade de Presidente do Conselho Deliberativo/Gestão 2016 e, cumprindo dispositivo estatutário,  (artigo 22 - item III) convocamos as Senhoras Sócias do Clube Internacional de Brasília para a Assembleia Geral a ser realizada, conforme indicado abaixo, que terá como finalidade deliberar sobre a aprovação das Propostas de Alteração Estatutária apresentada pela Diretoria Executiva  - Gestão 2016, anexa. “

Della Christina HenryPresidente do Conselho Deliberativo

DATA: 5 de setembro (segunda-feira)HORA: 15hLOCAL: Casa Thomas Jefferson - SEPS – 706/906 Asa Sul

5

PROGRAMAÇÃO

AGOSTO

AMIGAS DAS ARTES

O Grupo objetiva a troca de conhecimento e atualização no mundo das Artes. Será coordenado por Maria Angélica Bittencourt e se reunirá na segunda quarta-feira de cada mês. A Diretoria Cultural sente-se feliz com a iniciativa que oportunizará as nossas artistas o compartilhamento das suas experiências.

DATA: 10 de agosto (quarta-feira)HORÁRIO: 9h às 11h LOCAL: Espaço Cultural Angélica Bittencourt - SHIS QI15

- Chácara 14 - Lago Sul - Confirmar a presença pelo telefone 3242-1886 – (Léa) ou

e-mail anetebcosta@globo.com

SESSÃO DE CINEMA ESPECIAL

O mais tradicional cinema de Brasília, projetado por Oscar Niemayer e inaugurado durante a programação que comemorou a transferência da capital, em 22 de abril de 1960, receberá as sócias do Clube Internacional para uma sessão exclusiva pro-gramada para este evento , com o filme –“O FIO DE ARIANE”, de Robert Guidiguian, uma produção francesa, escolhido es-pecialmente para esta tarde e que trata do aniversário de uma senhora de meia idade a qual ninguém comparece, mas ela reage e toma uma decisão....

6

DATA: 11 de agosto (quinta-feira)HORA: 15hLOCAL: Cine Brasília – EQS 106/107 –Asa Sul RSVP: até 5 de agosto – Fone: 3242-1886 (Léa) ou e-mail

anetebcosta@globo.com

CONSCIÊNCIA CORPORAL

Saúde- Qualidade de Vida- Disposição  e Bem Estar  va-mos vivenciar tudo isso em uma visita programada. Além de uma breve explanação sobre as possibilidades das nossas qualidades físicas e da nossa saúde teremos a oportunidade de assistir e in-teragir em uma demonstração de uma aula de dança ou fitness. Vamos aproveitar todos esses momentos. Venham com roupas apropriadas. Após as atividades o espaço nos oferecerá um lan-che para recuperarmos as forças.

DIA: 16 de agosto (terça-feira)HORÁRIO: 15 horasLOCAL:  Centro de Treinamento Consciência Corporal

SHIS EQ/QL 6/8 conjunto A. Estacionamento da Igreja Nsa. Do Perpétuo Socorro.

RSVP: até 10 de agosto – 3242-1886 (Léa) ou e-mail ane-tebcosta@globo.com

AMIGAS DA LEITURA

No mês de agosto será apreciado o livro “A Garota do Trem “do autor: Paula HamKirs

DATA: 19 de agosto (sexta-feira)

7

HORA: 15h30Contato com a coordenadora Maria Diva fones: 9855-2710

(grupo do whatsapp) e 3345-8079

FESTA COUNTRY

PROGRAMAÇÃO: Tarde animada ao som do conjunto do Romualdo para dançar e cantar.

DATA: 25 de agosto (quinta-feira)HORA: 16hLOCAL: residência da sócia Patrícia Calmon SHIS QI 15

conj. 15 casa 1 – fone: 3366-3454 - RSVP: até 20 de agosto – 3242-1886 (Léa) ou e-mail ane-

tebcosta@globo.com

IMPORTANTE: Traje à caráter

NOSSA CULINÁRIA Nossa aula de culinária deste mês será diferente. A As-

sociada Nelly Hummel nos ensinará como desossar e rechear um frango.

Quem quiser praticar traga o seu. DATA: 26 de agosto (sexta-feira) HORÁRIO: 15h 30LOCAL: UPIS – 712/912 Sul Confirmar a presença pelo telefone 3242-1886 – (Léa) ou

e-mail anetebcosta@globo.com

8

SETEMBRO

TARDE MUSICAL ORQUESTRA DE SENHORITAS

Desde 1996 a orquestra vem atuando com grande sucesso em Brasília é composta  de 8 intérpretes femininas com grande experiência no currículo e passagem pelo meio acadêmico, atua valorizando o que existe de melhor  na música brasileira. Nesta tarde o Grupo estará nos oferecendo uma seleção de músicas que falam  de mulheres. As muitas mulheres representadas nas can-ções de músicos nacionais e internacionais que marcaram época. Uma homenagem a nós mulheres!

Data: 1 de setembro (quinta-feira)Hora: 16hLocal: residência da sócia Eterna Lucas de Araújo - SHIS

QL 14 conj. 4 casa 14, fone: 3622-6097 RSVP: até 26 de agosto – 3242-1886 (Léa) ou e-mail ane-

tebcosta@globo.com

AMIGAS DAS ARTES

Venha participar de mais um encontro com as Amigas das Artes.DATA: 14 de setembro (quarta-feira)HORÁRIO: 9h às 11h LOCAL: Espaço Cultural Angélica Bittencourt -SHIS QI

15 - Chácara 14 - Lago Sul - Confirmar a presença pelo telefone 3242-1886 – (Léa) ou

e-mail anetebcosta@globo.com

9

AMIGAS DA LEITURA

No mês de setembro será apreciado o livro “Sempre em Movimento “autor Oliver Slacks

DATA: 16 de setembro (sexta-feira)HORA: 15h30Contato com a coordenadora Maria Diva fones: 9855-2710

(grupo do whatsapp) e 3345-8079

TARDE DE TALENTOS

Com a participação especial do nosso Coral, essa será uma tarde dedicada aos talentos das nossas associadas. Tragam suas contribuições, para  apresentar ou expor: livros, confec-ções de joias, artesanato, música  cantada ou tocada,  arranjos de flores ou outros. Saibam mais e como se inscrever para essa tarde através dos telefones: Yara De Cunto 99695-5753/ 3037-4832 e Maria Lúcia Moriconi 3248-3275/ 99961-8667

DATA: 22 de setembro (quinta-feira) HORÁRIO: 16hLOCAL: residência da sócia Maria das Dores Resende Costa

(Dodoia) - SHIS QI 23 conj. 13 casa 23, fone: 3366-3981RSVP: até 17 de setembro – 3242-1886 (Léa) ou e-mail

anetebcosta@globo.com

VISITA À CASA COR A visita à Casa Cor terá um desfile das belíssimas da joias

da designer NATALIA ABIL AKEL. As modelos serão as sócias do CIB

10

DATA: 29 de setembro ( quinta-feira)HORA: 16hLOCAL: Comercial da QI 9 do Lago Sul , lote D (mesmo

endereço onde foi a Casa Cor 2015)

PARTICIPAÇÃO NOS EVENTOS

Não deixe de confirmar a participação nos eventos, pois eles são feitos para você associada e para melhor lhe servir.

NOVAS ASSOCIADAS

É com grande prazer que o Clube Internacional de Brasília dá boas-vindas as novas associadas:

• Aguida Aparecida T. Neves Bokel -3341-5280/99971-9220

• Iracema Fernandes Torres -3366-4067/99844-5137/3345-8186

• Jaura Maria da Costa Rodrigues -3443-6353/99303-5030

• Luciene Neves Tolentino – 3367-6121/99974-5389

• Magnólia Maria Pinheiro Ulaniel – 2029-7955/99965-2224

• Maria Alice de Podestá N Mamede – 3364-3883/99106-1515

• Silvia Seabra – 3366-2764/99257-6173

• Zuleica de Melo Teles - 3577-4111/99666-6791

11

ALTERAÇÕES CADASTRAIS DE ASSOCIADAS

• Gertrud Inézia Flugel Mathias (Trudy)Telefone: 3033-8390

• Patrícia Rosa da Silva CalmoSHIS QI 15 conj. 15 casa 1 – CEP: 71635.350 Lago Sul

• Maria de Lourdes Ayres Fernandes SQS 203 Bbl. H Apto 301 CEP: Asa Sul

ELEIÇÕES DE 2017

A Presidente do Conselho Deliberativo do Clube Inter-nacional de Brasília – Gestão 2016, Della Christina Henry, comunica que a partir do mês de Setembro deste ano, estarão à disposição das associadas os formulários de inscrição para as que quiserem concorrer à chapa de Presidente, Vice Presidente e Vice Presidente Adjunta, bem como, para os cargos dos Conselhos Deliberativo e Fiscal.

Os formulários deverão ser entregues, devidamente preen-chidos, à Presidente do atual Conselho Deliberativo até 10 de OUTUBRO de 2016, ocasião em que as candidatas deverão comprovar, estarem em dia com suas obrigações estatutárias e regimentais, devendo apresentar original e cópia da identidade ou de documento equivalente, no caso de estrangeiro, confor-me o que dispõe o Art. 32, parágrafo terceiro, do Regimento Interno.

12

A chapa para a Presidência, para esta eleição, deverá ser en-cabeçada por uma sócia estrangeira, em observância à sistemática regulamentar de rodízio.

Della Christina HenryPresidente do Conselho Deliberativo

Gestão 2016

DATAS NACIONAIS

A Presidente do Clube Internacional de Brasília, Lúcia Chaves, em nome de todas as associadas, cumprimenta os povos dos países abaixo relacionados, por suas datas nacionais nos meses a seguir

AGOSTO

Suíça 01Burkina Faso 04Jamaica 05Bolívia 06Cotê D’Ivoire 07Singapura 09 Equador 10Congo 15Coréia 15Índia 15Gabão 17Indonésia 17Hungria 20Uruguai 25Malásia 31Trinidad Tobago 31

13

SETEMBRO

Líbia 01República Eslovaca 01Vietnam 02R. P. D. Coréia 09Nicarágua 15Costa Rica 15Guatemala 15El Salvador 15Honduras 15México 16Chile 18Arábia Saudita 23

ANIVERSARIANTES

A presidente Lúcia Chaves, em nome de todas as associadas, cumprimenta carinhosamente as queridas aniversariantes dos me-ses de agosto e setembro.

Feliz aniversário! Parabéns!

14

CLUBE INTERNACIONAL DE BRASÍLIAINTERNATIONAL CLUB OF BRASÍLIA

UNIÃO. Este é o nosso lema.

DIRETORIA EXECUTIVA EXECUTIVE BOARD

Presidente / Presidente Lucia Chaves (3345- 8371/98131-7349)

Vice-Presidente / Vice-presidente Maria Cecilia Martins (3366-2673)

Vice-Presidente Adj./Assist. Vice-presidente Maria Luiza Mathias de Souza (3366-1381/99221-8945)

Diretoras Administrativas/ Administrative Isabel Cristina Rocha de Morais (3366-3970/99618-2961) Directors Léa Fonseca (3242-1886)

Diretoras de Assistência Social/ Directors Brunilde Liviero C. de Morae(3365-3304/99658-0318) of Social Work Maria da Sé Dias Diniz (3367-1103/98152-0100)

Diretoras Financeira/ Financial Directors Fabíola Ferraz Loureiro (3248-6549/99963-0904) Luiza Maria Postiga (3346-8699/99987-3770)

Diretoras Cultural / Cultural Directors Yara de Cunto (3037-4832/99695-5753) Maria Lúcia Ismael N Moriconi (3248-3275/99961-8667)

Diretoras de Comunicação e Divulgação Heloisa Spesiali Aroeira (98122-8004) Directors of Communication and Outreache Maria Vanda Paes Landim(3345-2274/99961-2006)

Diretora de Cursos / Director of Courses Yara Cammarotta (3248-4697/98419- 7884)

Diretoras Social/Social Directors Mércia M da Silva Crema (3248-4593/99985-2278) Maria das Dores Resende (Dodóia) (98143-3916)

Diretora Jurídica / Legal Officer Eliana Pimentel (3366-1042/99961-4644)

Assessora da Presidência/ Advisors to Anete Braga (3248-6591/98514-1514) the Presidency Ceres Flores (3349-3617/99962-9264)

Presidente do Conselho Deliberativo/ Della Christina Henry (99956-8883) Delilberative Council President:

Presidente do Conselho Fiscal / Marlene Bacelar (3248-3302/99966-5839) Council President

Diretora Tradução Elinor Watson Moren (3248-7753)

15

CURSOS OFERECIDOS

Diretora de Curso: Yara Cammarotta (3248-4697/98419-7884)

Conversação em Português para estrangeiras:Yara Cammarotta (3248-4697/98419-7884)4a feira das 10h às 11h30

Curso de Português para estrangeiras: Leda Skaff (3366-1836/99981-8100)3ª feira das 10 às 11h30

Curso de Espanhol: Cecília Martins (3366-2673) 4a feira das 15h30 às 17h30 (Lotado)

Conversação em Francês: Joanita Ferdinand Martins (3242-4020)6a feira das 15h às 17h

Inglês:Bernardete Bombarda Guedes (3427-1908)2a feira (Iniciante) das 14h30 às 17h (Intermediário) das 16h30 às 18h

Conversação em Inglês: Joyce Storkson Abou-Alsamy (3338-8543)2a feira das 15h às 17h

Coral:Henriqueta Rezende Pinheiro (3345-5678)3a feira das 9h30 às 11h30

Amigas da Leitura: Maria Diva Dutra Soares (3345-8079) 3a sexta-feira do mês - às 15h30h

Observação: Para maiores informações e/ou sugestões ligar para a diretora

16

PROGRAMMING

DATE EVENT TIME Wednesday August 10

Wednesday August 10

9 pm

Thursday August 11

Special film screening 3 pm

Tuesday August 16

Corporal conscience 3 pm

Friday August 19

Reading friends 3:30 pm

Thursday August 25

Country Party 4 pm

FridayAugust 26

Friends of culinary 3:30 pm

ThursdaySeptember 1

Musical evening 4 pm

Wednesday September 14

Friends of the arts 9 pm

FridaySeptember 16

Reading friends 3:30 pm

ThursdaySeptember 22

Afternoon talents 4 pm

ThursdaySeptember 29

Visit the house color 4 pm

FridaySeptember 30

Friends of culinary 3:30 pm

17

NATIONAL DAYS

Club President Lucia Chaves, in the name of all club mem-bers, congratulates the people of the following countries on their national days:

August (Suíça/BurkineFaso/Jamaica/Bolívia/CoteD’ Ivoire/Singapura/Equador/Congo/Coréia/India/Gabão/Hungria/Uru-guai/Malásia/ Trinidad Tobago

Setembro (Líbia/República Eslovaca/Vietnan/R.P.D Coréia/Nicarágua/Costa Rica/Guatemala/El Salvador/Honduras/Chile/Arábia Saudita.

BIRTHDAYS

Club President Lucia Chaves, in the name of all members, sends warm wishes to members with birthdays in August and Setember

Happy birthday! Congratulations!

GENERAL ASSEMBLY CONVOCATION

As President of the Deliberative Council. 2016 term of the International Club of Brasília and according to the article 22 item III of CIB´s bylaw we convocate the CIB members to take part of the General Meeting to be held as the following agenda, which main propose is to deliberate about the aproval of the estatutary alteration proposed by the Executive Directory - 2016 term.

Della Christina HenryPresident of the Deliberative Council

18

Date: September 5 (Monday)Hour: 3 pmPlace: Casa Thomas Jefferson -SEPS - 706/906

ELECTIONS 2017

The President of the Deliberative Council, Della Christina Henry announces that from September of this year the inscriptions form to run for the 2017 Presidency, Vice presidency and Deputy Vice Presidency will be available to whom who desires to be a can-didate, as well as for the Deliberative and Fiscal Council.

The forms should be returned, properly filled out byl October 10th, to the President of the present term. By this time the candida-tes should be not in debt with the obligations to the club including to be up to date with the membership fees, presenting original and copy of identity or equivalent, In case of foreigner what is referred in the article 32, paragraph 3rd of the Internal Regiment.

This election, according to what is established must be headed by a foreigner for President, in order to obey the idea of ratation.

Della Christina HenryPresident of the Deliberative Council .

19

CLUBE INTERNACIONAL DE BRASÍLIA

DIRETORAS ADMINISTRATIVA:

ISABEL CRISTINA ROCHA DE MORAISSHIS QL 22 - CONJ. 6 - CASA 10 - LAGO SUL

71650-265 BRASÍLIA-DF

LÉA FONSECA SILVASQS 208 - BL F - APTO 603 - ASA SUL

70254-060 BRASÍLIA- DF