8/3/2019 BOLETIM INFORMATIVO SEGURANA DO PACIENTE -PREVENO E CONTROLE DAS INFECES RELACIONADAS AS

1/11

Gl}phmzh

I Ialngi Linghlic mj Ugagclngi ^ilg}pgi &Ilug~i'# jk nhl~hllngi nhk iHpailgtih Kzlmgic mj ^imj &HK^'# rhp kjgh mi Icgili Kzlmgic ripi i^jazpili mh Ringjl}j# ujk mjmgnilmh j~ehph~ ripi i gkrcil}ih mj j~}pi}agi~~jazpi~ li i~~g~}lngi ~imj, Jl}pj jci~# i rpjujlh j i pjmzh mi glngmlngi japiugmimj mi~ Glejnj~ Pjcinghlimi~ I~~g~}lngi ^imj &GPI^',

J~}j @hcj}gk pjci}i i~ i}gugmimj~ mj~jluhcugmi~ rjci Ajplngi+Ajpic mj ]jnlhchagi~jk ^jpugh~ mj ^imj &AA]J^(Ilug~i' dzl}h ih ^g~}jki Linghlic mj Ugagclngi^ilg}pgi &^LU^', H h`dj}guh nhlfjnjp i hnhpplngi mi~ GPI^ li~ Zlgmimj~ mj]jpirgi Gl}jl~gui &Z]G' mh~ fh~rg}ig~ `pi~gcjgph~ j rphrhp kjnilg~kh~ mj pjmzh#i}jlmjlmh ih~ mg~rh~g}guh~ rpjug~}h~ li Rhp}ipgi lh 0,595(76,

Ripi icnilip i~ kj}i~ j h~ mj~iegh~ rphrh~}h~ rjci Icgili Kzlmgic# lh @pi~gc# glgnghz+~j zk rphnj~~h mj ehp}icjngkjl}h mi~ nhhpmjlij~ j nhkg~~j~ mj nhl}phcj mjglejnh fh~rg}icip, I hrjpinghlicgtih mj~~j rphnj~~h ehg rciljdimi jk j}iri~ jei~j~# irpj~jl}imi~ i ~jazgp,

I rpgkjgpi j}iri# mjlhkglimi J~}pz}zpih mi~ i}gugmimj~ mj rpjujlh jnhl}phcj mi~ GPI^# nhl~}g}zmi rhp mzi~ ei~j~ ezlmikjl}imi~ li j~}pi}agi mjehp}icjngkjl}h j mj~njl}picgtih mi~ ij~ mj rpjujlh j nhl}phcj, Ug~i i~zrjpih mj mjegnglngi~ j~}pz}zpig~ pjci}gui~ hpailgtih mh~ ~jpugh~ j ihrphnj~~h mj }pi`icfh# jl}pj hz}ph~ jcjkjl}h~ gkrhp}il}j~ ih nhl}phcj mh pg~nh,

I j}iri ~jazgl}j# i ~jp gkrcil}imi i rip}gp mj 0290# ~jp i mj Uicgmih j

Iuicgih# li yzic j~}h rpjug~}i~ i}gugmimj~ mj kjcfhpgi mi nir}ih j minhl~g~}lngi mi~ glehpkij~ lh}gegnimi~, Gp gkrcjkjl}ip kjmgmi~ ach`ig~ mjgl}jpujlh jk Gpi~# uhc}imi~ ripi rp}gni~ ~jazpi~# i~~gk nhkh ripi pj}phicgkjl}ip hrphnj~~h mj j~}pz}zpih# uicgmih j pjiuicgih,

gkrhp}il}j }jp i ncipjti mj yzj }hmi~ i~ j}iri~ rpjujk h rphnj~~h nhl}lzh mjiuicgih# gl}jpujlh j pjiuicgih, J~~i~ j}iri~ j ei~j~ mjujk# iglmi# ~jpnhl~gmjpimi~ ~h` hz}ph~ i~rjn}h~4 zk pjcinghlimh ~ i}gugmimj~ mj~jluhcugmi~ rjci~j~ejpi~ ahujplikjl}ig~ j hz}ph ih~ rpheg~~ghlig~ yzj i}zik mgpj}ikjl}j lh~ ~jpugh~mj ~imj j ih~ ringjl}j~,

J~}j mhnzkjl}h nhkrj zki ~jyzlngi mj `hcj}gl~ glehpki}guh~ mi AA]J^(Ilug~i~h`pj i ^jazpili mh Ringjl}j j i Yzicgmimj jk ^jpugh~ mj ^imj, ]k ieglicgmimj mj irpj~jl}ip zk pj~zkh mj~npg}guh mh nhldzl}h mj i}gugmimj~ rphkhugmi~rjch~ rpheg~~ghlig~ mj ~imj# i~~hngij~ j jl}gmimj~ mj nci~~j# gl~}g}zgj~ mj jl~glhj rj~yzg~i# ringjl}j~# ~jpugh~ mj ~imj# glnczglmh i~ gl~}lngi~ ahujplikjl}ig~ jlh ahujplikjl}ig~ rpjhnzrimi~ nhk i rphkhh mi~ rp}gni~ ~jazpi~ jk ~jpugh~mj ~imj# lh yzj ~j pjejpj ugagclngi j khlg}hpikjl}h~ mi~ Gpi~,

iglmi zk gl~}pzkjl}h yzj h`dj}gui ehp}icjnjp i nhkzlgnih jl}pj rpheg~~ghlig~ mj~imj# aj~}hpj~ j ~hngjmimj,

Rpjujlh j nhl}phcj mi~ Glejnj~Pjcinghlimi~ I~~g~}lngi ~imj

Lj~}i jmgh

9 Gl}phmzh

0 Ki}jpgic j K}hmh~

> Pj~zc}imh~ ajpig~

= Nhl~gmjpij~

,,,Icgili Kzlmgicripi i ^jazpili mh

Ringjl}j4

nhldzl}h mji}gugmimj~

rphkhugmi~ rjch~rpheg~~ghlig~ mj

~imj# ringjl}j~#i~~hngij~ j

jl}gmimj~#gl~}g}zgj~ mj jl~glhj rj~yzg~i# ~jpugh~

mj ~imj# glnczglmhi~ gl~}lngi~

ahujplikjl}ig~ jlh ahujplikjl}ig~rpjhnzrimi~ nhk i

rphkhh mi~rp}gni~ ~jazpi~ jk~jpugh~ mj ~imj,

@hcj}gk glehpki}guh^jazpili mh Ringjl}j j Yzicgmimj I~~g~}jlngic jk

^jpugh~ mj ^imj

UHCZKJ 9 LKJPH 0

Ialngi Linghlic mj Ugagclngi ^ilg}pgi + @pi~cgi# Dil+Dzc mj 0299,

8/3/2019 BOLETIM INFORMATIVO SEGURANA DO PACIENTE -PREVENO E CONTROLE DAS INFECES RELACIONADAS AS

2/11

RAGLI 0^JAZPILI MH RINGJL]J J YZICGMIMJ JK JPUGH^ MJ ^IMJ

Ki}jpgic j k}hmh~I j}iri J~}pz}zpih ehg# mgmi}gnikjl}j# mgugmi jk jgvh~ mj hrjpinghlicgtih#

mj~npg}h~ rjci~ ei~j 9 j 0# ~jazglmh i ~jyzlngi mi~ ij~ mj~jluhcugmi~,H~ jcjkjl}h~ }nlgnh+hrjpinghlig~# i mjeglgh mj glmgnimhpj~ j i hrjpinghlicgtih miugagclngi ehpik pj~zkgmh~ nhkh4

Ei~j 94 Jcjkjl}h~ }nlgnh+hrjpinghlig~

i, Mgial~}gnh ~h`pj i j~}pz}zpih mi~ Nhhpmjlij~ J~}imzig~(Mg~}pg}ic mjNhl}phcj mj Glejnh Fh~rg}icip &NJNGF'?

`, Mjeglgh mj npg}pgh~ mgial~}gnh~ linghlig~ ripi i ugagclngi jrgmjkghcagni mi~GPI^ lh~ J~}i`jcjngkjl}h~ I~~g~}lngi~ mj ^imj &JI^' `pi~gcjgph~?

n, Mjeglgh mj glmgnimhpj~ jrgmjkghcagnh~ j kj}i~ linghlig~ ripi i pjmzh mi~GPI^,

Ei~j 04 Glmgnimhpj~ jrgmjkghcagnh~ j hrjpinghlicgtih mi ugagclngi

i, Mjeglgh mh~ ~jpugh~ `pi~gcjgph~ rpghpg}pgh~ &JI^ nhk mjt hz kig~ cjg}h~ mj Z]Gimzc}h# rjmg}pgnh hz ljhli}ic'# nhk `i~j lh Nimi~}ph Linghlic mh~J~}i`jcjngkjl}h~ mj ^imj &NLJ^'# ripi i lh}gegnih mh rpgkjgph glmgnimhplinghlic h`pgai}pgh4 mjl~gmimj mj glngmlngi mj glejnh rpgkpgi mj nhppjl}j

~ilazlji i~~hngimi i ni}j}jp ujlh~h njl}pic?

`, Nimi~}pikjl}h mi~ Nhkg~~j~ mj Nhl}phcj mj Glejnh Fh~rg}icip &NNGF' mh~ JI^rpghpg}pgh~# rhp kjgh mj ehpkzcpgh jcj}plgnh mg~rhlg`gcgtimh rjci Ilug~i?

n, Niring}ih mi~ NJNGF ripi4 ircgnih mh~ npg}pgh~ mgial~}gnh~ linghlig~ ripii ugagclngi jrgmjkghcagni mi~ GPI^? z~h mh ehpkzcpgh jcj}plgnh mj lh}gegnih?pjicgtih mi~ ilcg~j~ j~}i}~}gni~ j kzc}grcgnih mh nhlfjngkjl}h?

m, Mgial~}gnh ~h`pj i j~}pz}zpih mi~ Nhhpmjlij~ Kzlgngrig~ mj Nhl}phcj mjGlejnh Fh~rg}icip &NKNGF',

Hpailgtihmh ^LU^ ripi i~jazpili mh

ringjl}j

KJ]I 94 pjmztgp

h pg~nh mjglejnj~

pjcinghlimi~

i~~g~}lngi

~imj

Ezlmikjl}h4Nhlfjnjp hrph`cjki

Pj~zc}imh~ Ajpig~

Ei~j 94 Jcjkjl}h~ }nlgnh+hrjpinghlig~

Nhhpmjlih J~}imzic mj Nhl}phcj mj Glejnh

Mj~mj 0227# i~ ^jnpj}ipgi~ J~}imzig~ mj ^imj pjnj`jk# ilzickjl}j# h ehpkzcpgh jcj}plgnh ripi hnimi~}pikjl}h mi~ Nhhpmjlij~ J~}imzig~ mj Nhl}phcj mj Glejnh# yzj gmjl}gegni jcjkjl}h~ hpailgtinghlig~j j~}pz}zpig~ mi~ NJNGF, H ehnh mi~ ij~ mi AA]J^(Ilug~i# mj~mj jl}h# ehg mgpjnghlimh ripi iyzjcj~ J~}imh~yzj lh fiugik nhl~}g}zmh hz lhkjimh i NJNGF# nhkh mj}jpkgli i Rhp}ipgi lh 0,595(76# rhp kjgh mj nhl}i}h~ mg~}lngi j rpj~jlngig~ dzl}h ih~ ^jnpj}pgh~ mj ^imj j Ugagclngi~ ^ilg}pgi~,

8/3/2019 BOLETIM INFORMATIVO SEGURANA DO PACIENTE -PREVENO E CONTROLE DAS INFECES RELACIONADAS AS

3/11

RAGLI >

I EGAZPI 9 irpj~jl}i i hpailgtih mh~ j~}imh~ `pi~gcjgph~ i rip}gp mi j~}pz}zpih mi~nhhpmjlij~ J~}imzig~(Mg~}pg}ic ripi h Nhl}phcj mj Glejnh# jl}pj h~ ilh~ mj 0227 j 0299,

Egazpi 9, J~}pz}zpih mi pjmj j~}imzic(mg~}pg}ic ripi i~ i}gugmimj~ mj rpjujlh j nhl}phcj mi~

glejnj~ pjcinghlimi~ i~~g~}lngi# jl}pj 0227 j 0299,

0227 0292 0299

Ehl}j4 @ilnh mj mimh~ mi~ NJNGF(Ilug~i# 21(0299

Ujpgegni+~j yzj# jk 0227# lh fiugi NJNGF jk 9> zlgmimj~ ejmjpimi~, Lh ilh ~jazgl}j# j~~j }h}ic ehgpjmztgmh i mhg~ j~}imh~ ~jk Nhhpmjlih, Jk hz}ph~ nglnh# lh fiugi zki j~}pz}zpi ehpkicgtimi#ki~ h~ j~}imh~ nhl}iuik nhk zk apzrh mj rpheg~~ghlig~ yzj pjicgtiui icazki~ i}gugmimj~ mjrpjujlh j nhl}phcj mj glejnh, I} h mgi 96 mj Dzcfh mj 0299# 0= zlgmimj~ ejmjpimi~pj~rhlmjpik ih Pjnimi~}pikjl}h mi~ NJNGF Ilh 0299# kh~}pilmh yzj4

^jpagrj# Ahg~ j Ki}h Aph~~h lh rh~~zjk NJNGF ehpkicgtimi~# rhpk pjicgtik ij~ mjrpjujlh j nhl}phcj mj GPI^,

Rjplik`znh j Rgiz irpj~jl}ik i~ rhp}ipgi~ mj lhkjih mj~i}zicgtimi~# zki ujt yzj i~nhhpmjlij~ j~}h nhk i~ jyzgrj~ pjlhuimi~,

I} Dzcfh mj 0299# Pgh Apilmj mh Lhp}j# Ripi`i j Ikir lh pj~rhlmjpik ih Ehpkzcpgh,

8/3/2019 BOLETIM INFORMATIVO SEGURANA DO PACIENTE -PREVENO E CONTROLE DAS INFECES RELACIONADAS AS

4/11

RAGLI =^JAZPILI MH RINGJL]J J YZICGMIMJ JK JPUGH^ MJ ^IMJ

Npg}pgh~ mgial~}gnh~ linghlig~ ripi i ugagclngi jrgmjkghcagni mi~ GPI^ lh~j~}i`jcjngkjl}h~ mj i~~g~}lngi ~imj `pi~gcjgph~,

Mj~mj 0226# ehpik npgimh~ apzrh~ }nlgnh~ mj }pi`icfh &EGAZPI 0'# nhkrh~}h~ rhp mjtjli~ mjrpheg~~ghlig~ pjlhkimh~ mj }hmh h @pi~gc yzj i}zik mgpj}ikjl}j li rpjujlh j nhl}phcj mjglejnj~, H rphr~g}h rpglngric ehg jci`hpip h~ Npg}pgh~ Linghlig~ mj GPI^ j mjcgljip i pjhpailgtihmi gluj~}gaih mj ~zp}h~# jujl}h~ imujp~h~ j glngmjl}j~ fh~rg}icipj~,

Egazpi 0, Npgih mh~ Apzrh~ mj ]pi`icfh j i~ pj~rjn}gui~ pjejplngi~ lhpki}gui~# rhp i~~zl}h,

I}gugmimj~ mh Apzrh ]nlgnh Pjejplngi lhpki}gui

Npg}pgh~ mgial~}gnh~ j kilzic mj rpjujlh mjglejnh mh }pi}h pj~rgpi}pgh

Rhp}ipgi l 9,269# mj 92 mj ~j}jk`ph mj0227

Glmgnimhpj~ linghlig~ mj glejnj~ pjcinghlimi~ i~~g~}lngi ~imj Rhp}ipgi l 060# mj 9: mj kiph mj 0292

Npg}pgh~ mgial~}gnh~ j kilzic mj rpjujlh mjglejnh mh }pi}h zpglpgh

Rhp}ipgi l >>:# mj 0: mj kiph mj 0292

Npg}pgh~ mgial~}gnh~ j kilzic mj rpjujlh mjglejnh jk ngpzpagi~ nhk gkrcil}j(rp}j~j~

Rhp}ipgi l >>5# mj 0: mj kiph mj 0292

Npg}pgh~ mgial~}gnh~ j kilzic mj rpjujlh mjglejnh mi nhppjl}j ~ilazlji

Rhp}ipgi lh 70:# mj 90 mj dzcfh mj 0292

Rhp}ipgi lh 705# mj 90 mj dzcfh mj 0292

Npg}pgh~ mgial~}gnh~ j kilzic mj rpjujlh mjglejnh jk ljhli}hchagi

Rhp}ipgi lh 701# mj 90 mj dzcfh mj 0292

Npg}pgh~ mgial~}gnh~ j kilzic mj rpjujlh mjglejnh mj ~}gh ngppagnh

Rhp}ipgi lh 706# mj 90 mj dzcfh mj 0292

Gluj~}gaih mj ~zp}h~ jk ~jpugh~ mj ~imj Rhp}ipgi l 759# mj 95 mj dzcfh mj 0292

Ripicjcikjl}j rz`cgnih h rph}hnhch mh~ npg}pgh~ mgial~}gnh~ ripi i ugagclngi jrgmjkghcagnimi~ glejnj~# ehpik rz`cgnimh~ jk kjgh jcj}plgnh lh rhp}ic mi Ilug~i(K^ h~ kilzig~ mjrpjujlh ripi h~ pj~rjn}guh~ ~}gh~ glejnngh~h~,

H nhldzl}h mj~~j~ mhnzkjl}h~ ehpkhz h ~z`~mgh ripi i rimphlgtih mi ugagclngi mi~ glejnj~jk }hmh~ h~ ~jpugh~ mj ~imj mh }jppg}pgh linghlic, Rhp zk cimh# irpj~jl}hz i mjeglgh mj ni~h#i}piu~ mi mj}jpkglih mj zk npg}pgh mgial~}gnh lgnh i ~jp z}gcgtimh rjci~ NNGF mh ri~ j# rhphz}ph# rz`cgnhz i~ hpgjl}ij~ ripi i~ kjmgmi~ mj rpjujlh j nhl}phcjmi~ Gpi~,

H~ rph}hnhch~ yzj mjeglgpik h~ npg}pgh~ mgial~}gnh~ j i~ ij~ mj rpjujlh mi~ GPI^ ehpik`i~jimh~ lh~ rpglngrig~ ~}gh~ glejnngh~h~4 Glejnh Rpgkpgi mj Nhppjl}j ^ilazlji# Glejnh mj ^}ghNgppagnh# Glejnh mh ]pi}h Pj~rgpi}pgh# Glejnh mh ]pi}h Zpglpgh # Glejnh jk Ljhli}hchagi jGlejnh Ngppagni jluhcujlmh Gkrcil}j~ j Rp}j~j~,

Glmgnimhpj~ ripi i ugagclngi jrgmjkghcagni

H~ glmgnimhpj~ jrgmjkghcagnh~ ripi i ugagclngi mi~ Gpi~ imh}imh~ lj~}j rpgkjgph khkjl}h mjhpailgtih ~h j~rjnegnh~ ripi jvrpj~~ip pg~nh~ mjeglgmh~, H rphnj~~h mj ugagclngi j khlg}hpikjl}h

8/3/2019 BOLETIM INFORMATIVO SEGURANA DO PACIENTE -PREVENO E CONTROLE DAS INFECES RELACIONADAS AS

5/11

RAGLI :

glgngi+~j rjch glmgnimhp mj glejnh rpgkpgi mj nhppjl}j ~ilazlji, ^h# iglmi# h~ npg}pgh~ z}gcgtimh~ripi i lh}gegnih rjch~ fh~rg}ig~# yzig~ ~jdik4

i, Mjl~gmimj mj glngmlngi mj glejnh rpgkpgi mi nhppjl}j ~ilazljici`hpi}hpgickjl}j nhlegpkimi &GRN^C'# jk ringjl}j~ jk z~h mj ni}j}jp ujlh~h njl}pic&NUN'# gl}jplimh~ jk Z]G &imzc}h(rjmg}pgni(ljhli}ic' nhk mjt cjg}h~ hz kig~,

`, Mjl~gmimj mj glngmlngi glejnh rpgkpgi mi nhppjl}j ~ilazlji nclgni# hz ~jdi# ~jknhlegpkih ci`hpi}hpgic &GRN^N' jk ringjl}j~ jk z~h mj ni}j}jp ujlh~h njl}pic &NUN'#gl}jplimh~ jk Z]G &imzc}h(rjmg}pgni(ljhli}ic' nhk lh klgkh mjt cjg}h~,

Mj~}ini+~j i j~}pi}gegnih ripi h~ glmgnimhpj~ mj GRN^ ljhli}ic# mj inhpmh nhk h rj~h ih li~njp#nhlehpkj j~rjngegnimh lh rph}hnhch yzj mjeglj h~ npg}pgh~ ripi h mgial~}gnh mj Glejnh Rpgkpgimj Nhppjl}j ^ilazlji,

Kj}i Linghlic mj Pjmzh mi~ Gpi~

I~ GRN^ ~h glejnj~ mj nhl~jyzlngi~ ~g~}kgni~ apiuj~# `in}jpjkgi hz ~jr~j# ~jk ehnh rpgkpghgmjl}gegnujc, ]hmh~ h~ ~jpugh~ mj ~imj# ripi h~ yzig~ h~ glmgnimhpj~ linghlig~ ~h mj lh}gegnihh`pgai}pgi# mjujk i}glagp zki kj}i mj pjmzh mj >2* mi glngmlngi mj glejnh rpgkpgi minhppjl}j ~ilazlji jk ringjl}j~ nhk ni}j}jp ujlh~h njl}pic# ih eglic mj }p~ ilh~#jk nhkripihnhk h~ mimh~ mh~ }p~ rpgkjgph~ kj~j~ mj khlg}hpikjl}h,

Ni~h fidi khlg}hpikjl}h rpugh# d pjicgtimh rjch ~jpugh mj ~imj# mjuj+~j nhkripipj~~i pjmzh nhk h~ c}gkh~ 90 kj~j~ mj inhkrilfikjl}h,

H~ ~jpugh~ mj ~imj mjujk kil}jp h pjag~}ph# kilzic hz jcj}plgnh# mhinhkrilfikjl}h mh~ glmgnimhpj~ linghlig~ yzj mjujph egnip mg~rhlujg~ ripiujpgegnih mi Iz}hpgmimj ^ilg}pgi, Ick mg~~h# j~~j~ glmgnimhpj~ mjujk ~jp lh}gegnimh~ lhehpkzcpgh linghlic mj lh}gegnih# ~icuh lh~ j~}imh~ yzj rh~~zjk ~g~}jki glehpki}gtimhrprpgh,

H~ ~jpugh~ mj ~imj mjujph imjyzip j gkrcil}ip h rphapiki mj rpjujlh mj GPI^# `i~jimh jk~zi~ nipin}jp~}gni~ j~rjnegni~# nhk h h`dj}guh mj i}glagp i kj}i mj pjmzh mi glngmlngi mi~ GRN^jk ringjl}j~ nhk NUN, ]jlmh jk ug~}i i~ kjmgmi~ d gkrcjkjl}imi~ lh ri~ lj~}i pji# mjujk ~jppjehpimi~ i~ i}gugmimj~ jk ilmikjl}h j mj~jluhcugmi~ lhui~ ij~ ripi icnilip h~ h`dj}guh~j~}i`jcjngmh~,

H~ mimh~ lh}gegnimh~ j~}h ~jlmh khlg}hpimh~# ilicg~imh~ j mguzcaimh~ rjci~ Nhhpmjlij~Kzlgngrig~ mj Nhl}phcj mj Glejnh Fh~rg}icip &NKNGF'# rjci~ Nhhpmjlij~ J~}imzig~(Mg~}pg}ic mjNhl}phcj mj Glejnh Fh~rg}icip &NJNGF' j rjci Ilug~i(K^,

Ei~j 04 Glmgnimhpj~ jrgmjkghcagnh~ j hrjpinghlicgtih mi ugagclngi

J~}i`jcjngkjl}h~ I~~g~}jlngig~ rpghpg}pgh~ ripi nimi~}pikjl}h j lh}gegnihI iuicgih mi~ glehpkij~ nhl~}il}j~ lh `ilnh mj mimh~ mh NLJ^ kh~}phz yzj h zlgujp~h mjj~}i`jcjngkjl}h~ i~~g~}jlngig~ mj ~imj &JI^' lh ri~# jk 0227# }h}icgtiui 60,:06 ~jpugh~ mj ~imj#jvnczglmh+~j iyzjcj~ yzj rpj~}iuik i~~g~}lngi hmhl}hcagni &EGAZPI >',

8/3/2019 BOLETIM INFORMATIVO SEGURANA DO PACIENTE -PREVENO E CONTROLE DAS INFECES RELACIONADAS AS

6/11

RAGLI 5^JAZPILI MH RINGJL]J J YZICGMIMJ JK JPUGH^ MJ ^IMJ

Egazpi >, Mg~}pg`zgh mh~ j~}i`jcjngkjl}h~ i~~g~}jlngig~ mj ~imj# lh @pi~gc# jk 0227,

J^]I@JCJNGKJL]H^ I^^G^]JLNGIG^ MJ ^IMJ LH @PI^GC

R@CGNH^ RPGUIMH^

Fh~rg}ig~ 0,2:7 =,696

Nclgni~ =,219 01,:02

Njl}ph~ mj ^imj Ik`zci}pgh~ =9,:>2 =75

^jpugh~ mj Zpalngi 9,57> >=9

]h}ic &^jk ~jpugh~ mj Hmhl}hchagi' =7,>:> >>,91:

Ehl}j4 27(0227# NLJ^

Ehg jl}h mjeglgmh h rhl}h mj nhp}j ripi h~ ~jpugh~ `pi~gcjgph~ rpghpg}pgh~ ripi i lh}gegnih mhrpgkjgph glmgnimhp linghlic h`pgai}pgh4 mjl~gmimj mj glngmlngi mj glejnh rpgkpgi mj nhppjl}j~ilazlji i~~hngimi i ni}j}jp ujlh~h njl}pic# nhk `i~j lh NLJ^, H nimi~}pikjl}h mi~ NNGF j i

lh}gegnih mh~ glmgnimhpj~ glejnngh~h~ ri~~ik i ~jp h`pgai}pgh~ ripi }hmh ~jpugh mj ~imj mh}jppg}pgh linghlic yzj i}jlmi ih~ ~jazgl}j~ npg}pgh~4

]hmh j~}i`jcjngkjl}h r`cgnh hz rpguimh# yzj dzl}h~ hz g~hcimikjl}j rh~~zik mjt hz kig~cjg}h~ mj Z]G ljhli}ic# rjmg}pgni j imzc}h# mjuj lh}gegnip h~ glmgnimhpj~ mj GRN^ jk ehpkzcpghj~rjnegnh# mg~rhlg`gcgtimh rhp kjgh jcj}plgnh lh rhp}ic mi Ilug~i j lh~ ~}gh~ jcj}plgnh~ mi~^jnpj}ipgi~ J~}imzig~(Mg~}pg}ic mj ^imj,

H npg}pgh mj glncz~h mj JI^ rhp lkjph mj cjg}h~ mj Z]G# imh}imh lj~}i j}iri mi j~}pz}zpih# hrhl}h mj nhp}j glgngic# rhmjlmh ~jp ic}jpimh rjci Ilug~i(K^ hz ikrcgimh# mj khmh nhkrcjkjl}ip#rjch J~}imh hz Kzlgnrgh,

H~ j~}i`jcjngkjl}h~ mj ~imj yzj i}jlmik ih~ npg}pgh~ mj rpghpgtih mjujk nimi~}pip i~pj~rjn}gui~ NNGF# jk ehpkzcpgh j~rjnegnh ripi nimi zlgmimj ejmjpimi# mg~rhlujc lh rhp}icf}}r4((rhp}ic,ilug~i,ahu,`p,

Nimi~}pikjl}h mi~ Nhkg~~j~ mj Nhl}phcj mj Glejnh Fh~rg}icip &NNGF' mh~ JI^

rpghpg}pgh~

Mh }h}ic mj 60,:06 JI^# j~}i`jcjnjz+~j nhkh rhl}h mj pjejplngi iyzjcj~ yzj irpj~jl}iuik mjt hzkig~ cjg}h~ mj Zlgmimj mj ]jpirgi Gl}jl~gui,

Ehpik# jl}h# gmjl}gegnimh~ 9,9== j~}i`jcjngkjl}h~ i~~g~}jlngig~# mg~}pg`zmh~ rjci~ Zlgmimj~Ejmjpimi~# yzj i}jlmgik ih~ npg}pgh~ mjeglgmh~# }hplilmh+h~ rpghpg}pgh~ mi kj}i mj gkrcil}ihlinghlic mi~ i}gugmimj~ mj ugagclngi j khlg}hpikjl}h mi~ glejnj~ pjcinghlimi~ i~~g~}lngi,

I kj}i mj nimi~}pikjl}h mi NNGF j h icnilnj mj~~i kj}i rjci~ nhhpmjlij~ j~}imzig~# mhMg~}pg}h Ejmjpic j kzlgngrig~ ~h irpj~jl}imi~ lh APEGNH 9,

8/3/2019 BOLETIM INFORMATIVO SEGURANA DO PACIENTE -PREVENO E CONTROLE DAS INFECES RELACIONADAS AS

7/11

RAGLI 1

2

>22

522

Nimi~}pimh Kj}i

Kj}i 0 0 > : 6 7 92 9> 9> 9> 97 02 09 00 0: 01 01 06 >2 >5 >6 == 12 15 926 912 >2:

Nimi~}pimh > > > 5 : 90 0: 5 00 9= 96 02 02 9= >> 01 02 0= :5 =2 == =9 5= >6 7: 92: 05>

IN PP IR ]H PH ^J IK IC K^ RG KI PL K] R@ ME J^ RI NJ AH RJ ^N @I P^ RP KA PD ^R

Apegnh 9, Mg~}pg`zgh mh~ j~}i`jcjngkjl}h~ i~~g~}jlngig~ rpghpg}pgh~ mi kj}i rjch lkjph mj NNGFnimi~}pimi# rhp zlgmimj ejmjpimi,

Ehl}j4 NLJ^# 0227 &kj}i', @ilnh mj mimh~ mj Nimi~}pikjl}h mi~ NNGF(Ilug~i# 25(0299,

H~ pj~zc}imh~ glmgnik yzj i i}zih mi~ nhhpmjlij~ j~}imzig~ j kzlgngrig~ mh~ j~}imh~ mh Inpj#Phpigki# ]hnil}gl~# ^jpagrj# Ikithli~# Ki}h Aph~~h mh ^zc# Rgiz# Mg~}pg}h Ejmjpic# Ahg~# Rjplik`znhj ^il}i Ni}ipgli nhl}pg`zgz ripi yzj i kj}i mj nimi~}pikjl}h mi~ NNGF eh~~j zc}piri~~imi lj~~j~j~}imh~,

I}zickjl}j# j~}h nimi~}pimi~ 9,209 NNGF mh~ JI^ rpghpg}pgh~ &APEGNH 0'# mg~}pg`zmi~ rhp kig~ mj

052 kzlgnrgh~# ajpilmh zk `ilnh mj mimh~ yzj rh~~g`gcg}i i nhkzlgnih mgpj}i j gkjmgi}i mi~nhhpmjlij~ kzlgngrig~# j~}imzig~# Mg~}pg}ic j rjci Ilug~i# rhp kjgh jcj}plgnh# nhk i mgpjh mhfh~rg}ic &9,209' j nhk i NNGF &9,209',

2

0:2

:22

< 7 cjg}h~ mj Z]G =:6 95> 9>6 71 =7

392 cjg}h~ mj Z]G >0 05 6 >= 95

^J LJ ^ NH L

L; 9,209

Apegnh 0, Mg~}pg`zgh pjaghlic mj nimi~}pikjl}h mi~ NNGF mj JI^ rpghpg}pgh~ j lh rpghpg}pgh~,

Ehl}j4 @ilnh mj mimh~ mj nimi~}pikjl}h mi~ NNGF(Ilug~i# 25(0299

Ujpgegni+~j yzj kig~ mj 99: fh~rg}ig~# nhk kjlh~ mj mjt cjg}h~ mj Z]G# imjpgpik ugagclngijrgmjkghcagni mi~ GPI^ j uk rip}gngrilmh mi~ i}gugmimj~ rphrh~}i~# pjnj`jlmh ki}jpgicglehpki}guh# rph}hnhch~# kilzig~# ehpkzcpgh~ mj iz}hiuicgih# mguzcaih mj jujl}h~# icjp}i~ jhz}ph~ mhnzkjl}h~ mj gl}jpj~~j mh~ nhl}phcimhpj~ mj glejnh,

8/3/2019 BOLETIM INFORMATIVO SEGURANA DO PACIENTE -PREVENO E CONTROLE DAS INFECES RELACIONADAS AS

8/11

RAGLI 6^JAZPILI MH RINGJL]J J YZICGMIMJ JK JPUGH^ MJ ^IMJ

I~ glehpkij~ ehpljngmi~ rjch~ pj~rhl~ujg~ rjci~ NNGF nimi~}pimi~ glmgnik i rh~~g`gcgmimj mji}zih mgpj}i ~h`pj 0>,:>> cjg}h~ &APEGNH >' mj Z]G imzc}h# rjmg}pgnh j ljhli}ic# mg~}pg`zmh~ rjchri~# ~h` ugagclngi j khlg}hpikjl}h mi~ NNGF# eingcg}ilmh i ih nhldzl}i jk kjmgmi~ rpjujl}gui~ j

nhppj}gui~,

2

=:22

7222

LJH =:2 >9: 795 677 >>2=

RJM 97> 9>> >1: >1= 9:>9

IMZC]H 9=17 :50 0569 9750 6>>7

NH L LJ ^ ^J

Ehl}j4 @ilnh mj mimh~ mj nimi~}pikjl}h mi~ NNGF# 25(0299

Apegnh >, Mg~}pg`zgh mh~ cjg}h~ nimi~}pimh~ rhp pjagh ajhapegni,

Mgil}j mi ljnj~~gmimj mj nhl~hcgmih linghlic mh rjpegc jrgmjkghcagnh j ~ilg}pgh mi~ Gpi~# h~~jpugh~ mj ~imj mjujk kil}jp i}zicgtimi~ i~ glehpkij~ nhl}gmi~ lh Nimi~}ph Linghlic mi~NNGF,

Eczvh j ejppikjl}i~ mj lh}gegnih

H nhlfjngkjl}h injpni mi jej}gugmimj mi ugagclngi jrgmjkghcagni mi~ glejnj~ pjcinghlimi~ i~~g~}lngi j mh ~jz khlg}hpikjl}h gkrpj~nglmujc ripi rpjujlgp j nhl}phcip i hnhpplngi mjglejnj~ jk ~jpugh~ mj ~imj,

I lh}gegnih mjuj ~jp pjicgtimi rjci NNGF mh j~}i`jcjngkjl}h mj ~imj i} h mgi9: mj nimi k~# yzilmh ~jp pjicgtimi i ilcg~j mh~ mimh~ j i mguzcaih mh~pj~zc}imh~,

I~ lh}gegnij~ Nhhpmjlih mh Rphapiki Linghlic mj Nhl}phcj mj Glejnh mi Ilug~i(K^&EGAZPI =' ~hkjl}j ~jph pjnj`gmi~ rhp kjgh jcj}plgnh jk ehpkzcpgh mg~rhlg`gcgtimh lh rhp}icf}}r4((qqq,ilug~i,ahu,`p,

8/3/2019 BOLETIM INFORMATIVO SEGURANA DO PACIENTE -PREVENO E CONTROLE DAS INFECES RELACIONADAS AS

9/11

RAGLI 7

Egazpi =, Eczvh mi~ glehpkij~ mi lh}gegnih mi~ glejnj~ pjcinghlimi~ i~~g~}lngi

I gkrcil}ih mi ejppikjl}i mj lh}gegnih hnhppjz jk ~j}jk`ph mj 0292# yzilmh h~j~}i`jcjngkjl}h~ nhl~gmjpimh~ rpghpg}pgh~ glgngipik h rphnj~~h mj nhkzlgnih mh~ glmgnimhpj~,

I ejppikjl}i mj lh}gegnih mj engc kilz~jgh rjch rpheg~~ghlic mj ~imj# nhk inj~~h rhp zk cgloripi nimi J~}imh, ujp~}gc }ik`k ripi h aj~}hp mj ~imj# nzdh~ mimh~ rhmjk ~jp jvrhp}imh~ ripih~ ehpki}h~ Jvnjc# NU^ j M@E j ilicg~imh~ nhk i rjpghmgngmimj mjeglgmi chnickjl}j, H inj~~h mgpj}h~ glehpkij~ mh `ilnh mj mimh~ rhmj# iglmi# ~jp pjri~~imh ~ Nhhpmjlij~ kzlgngrig~ mh~J~}imh~# i npg}pgh mj nimi pj~rjn}gui zlgmimj ejmjpimi,

Ripi lh}gegnip# h~ pjyzg~g}h~ ripi h z~h mi ejppikjl}i ~h zki nhljvh nhk i gl}jplj} j zkliujaimhp &`phq~jp'# lh ~jlmh ljnj~~pgi i gl~}icih mj ljlfzk ircgni}guh# ~g~}jki j~rjnegnh hz#iglmi# yzj h z~zpgh nhlfji cglaziajk mj rphapikih# F]KC hz ~npgr}~, H Ehpk^Z^ zk ~jpughmj z~h r`cgnh mh Mi}i~z~(K^ ripi i npgih mj ehpkzcpgh~ qj`,

Niring}ih j }pjglikjl}h~

Jl}pj dzcfh j ~j}jk`ph mj 0292# ehpik pjicgtimh~ }pjglikjl}h~ mg~}lngi j rpj~jlngig~ ripi i~ NJNGFj ripi h~ nhl}phcimhpj~ mj glejnh# uhc}imh~ rpglngrickjl}j ripi h nhlfjngkjl}h j i ircgnihmh~ npg}pgh~ mgial~}gnh~ linghlig~ ripi i ugagclngi jrgmjkghcagni mi~ glejnj~ pjcinghlimi~ i~~g~}lngi ~imj,

Ick mg~~h# ehg pjicgtimi niring}ih ripi h z~h mi ejppikjl}i mj lh}gegnih# glnczglmh i~ ilcg~j~

j~}i}~}gni~ `~gni~ mh glmgnimhp linghlic h`pgai}pgh,Dzl}h nhk i~ Nhhpmjlij~ mj Nhl}phcj mj Glejnh j i~ Ugagclngi~ ^ilg}pgi~ mj J~}imh~ jKzlgnrgh~ j mh Mg~}pg}h Ejmjpic# ehpik j~}i`jcjngmi~ i~ j~}pi}agi~ mj mguzcaih j gkrcil}ih mh~npg}pgh~# mh glmgnimhp# mh ehpkzcpgh# mh nimi~}pikjl}h j mh cglo mj inj~~h ih~ mimh~# i~~gk nhkh mhnphlhapiki mj gkrcil}ih,

Nhhpmjlij~ Kzlgngrig~ mj Nhl}phcj mj Glejnh Fh~rg}icip &NKNGF'

Jk 0292# glgnghz+~j h mgial~}gnh hpailgtinghlic j j~}pz}zpic mi~ NKNGF# lh~ khcmj~ mh cjuil}ikjl}h

pjicgtimh dzl}h ih~ J~}imh~, Ehg jlnikglfimh ih~ ~jnpj}pgh~ j~}imzig~ mj ^imj j ~ NJNGF hehpkzcpgh jcj}plgnh ripi h jlugh ~ NKNGF, H rphnj~~h mj nimi~}pikjl}h ~hkjl}j jej}guimh rjchrpjjlnfgkjl}h mj ehpkzcpgh qj` j mguzcaih mh~ pj~zc}imh~ lh rhp}ic jcj}plgnh mi Ilug~i(K^,

NNGF NKNGF NJNGF Ilug~i(K^

GLEHPKIIH

8/3/2019 BOLETIM INFORMATIVO SEGURANA DO PACIENTE -PREVENO E CONTROLE DAS INFECES RELACIONADAS AS

10/11

RAGLI 92^JAZPILI MH RINGJL]J J YZICGMIMJ JK JPUGH^ MJ ^IMJ

I} h khkjl}h# >9 ~jnpj}pgh~ kzlgngrig~ mj ^imj pj~rhlmjpik ih cjuil}ikjl}h pjicgtimh&APEGNH =', Mj~}j~# 96 pj~rhlmjpik rh~g}guikjl}j ripi i jvg~}lngi mj zki NhhpmjlihKzlgngric, Lh jl}il}h# irjli~ lhuj glehpkipik h i}h nhl~}g}z}guh mi NKNGF,

I j~}pz}zpi mh~kzlgnrgh~ ripi i~i}gugmimj~ mjugagclngi j

khlg}hpikjl}hmi~ Gpi~ epagc,

NKNGF NIMI^]PIMI^ &I] 21,21,0299' L4 >9

9 9

92

0

9 9

1

=

9 9 9 9

2

0

=

5

6

92

90

IN IK NJ AH K] KA RP PD P^ PH ^R ^J

Apegnh =, Mg~}pg`zgh mi~ NKNGF nimi~}pimi~# jk 0299# rhp zlgmimj ejmjpimi,

Ehl}j4 Ilug~i Ehpkzcpgh mj nimi~}pikjl}h mi~ Nhhpmjlij~ Kzlgngrig~ mj Nhl}phcj mj GlejnhFh~rg}icip + NKNGF + 0299 &i}zicgtimh jk 91(21(99',

Nhl~gmjpij~J~}j h glngh mj zk rphnj~~h mj apilmj gkrhp}lngi ripi h irjpejghikjl}h mi~ ij~ mj~jazpili mh ringjl}j j yzicgmimj i~~g~}jlngic# jk j~rjngic# ~ i}gugmimj~ uhc}imi~ ripi irpjujlh j h nhl}phcj mi~ glejnj~ jk ~jpugh~ mj ~imj `pi~gcjgph~,

Ripi yzj ~jdi rh~~ujc kjcfhpip i ~jazpili mh ringjl}j# ezlmikjl}ic i rip}gngrih i}gui mj}hmh~ h~ rpheg~~ghlig~ mj ~imj# mi~ NNGF j mh~ aj~}hpj~ mj ~imj mh ri~,

Lh k`g}h ejmjpic# i ejppikjl}i mj lh}gegnih ajpjlngimi rjci Ilug~i(K^# ~jlmh mjpj~rhl~i`gcgmimj mi~ NJNGF j NKNGF i ugagclngi j h khlg}hpikjl}h mi~ glejnj~ lh}gegnimi~chnickjl}j# nhkh mj}jpkgli i Rhp}ipgi l, 0,595(76,

I lh}gegnih h`pgai}pgi mjuj ~jp pjicgtimi rjci NNGF(^NGF mh~ ~jpugh~ mj ~imj i} h 9: h mgi mhk~ ~z`~jyzjl}j ugagclngi, H ri~~h ~jazgl}j# yzil}h i~ Gpi~ i glncz~h mi~ G^N# lh jcjlnh mjglmgnimhpj~ mj lh}gegnih h`pgai}pgi,

]hmh~ h~ mhnzkjl}h~ kjlnghlimh~ ih chlah mh }jv}h j~}h mg~rhlujg~ lh rhp}ic mi IalngiLinghlic mj Ugagclngi ^ilg}pgi + Ilug~i(K^,

8/3/2019 BOLETIM INFORMATIVO SEGURANA DO PACIENTE -PREVENO E CONTROLE DAS INFECES RELACIONADAS AS

11/11

RAGLI 99

Ialngi Linghlic mj Ugagclngi ilg}pgi &Ilug~i'Ajplngi+Ajpic mj ]jnlhchagi jk jpugh~ mj ^imj &AA]J^'Ajplngi mj Ugagclngi j Khlg}hpikjl}h jk ^jpugh~ mj ^imj &Augk~'^gi ]pjnfh :# pji j~rjngic :1# Ch}j 0221920: + 2:2# @pi~cgi+MERhp}ic jcj}plgnh4 qqq,ilug~i,ahu,`p

Mgpj}hp Rpj~gmjl}jMgpnjz Iripjngmh @p~ @ip`ilh

Mgpj}hpj~Kipgi Njncgi Kip}gl~ mj @pg}hDh~ Iajlhp cuipj~ mi ^gcuiDigkj N~ip mj Khzpi Hcgujgpi

Ajpjl}j+Ajpic mj ]jnlhchagi jk ^jpugh~ mj ^imjMgili Nipkjk Ickjgmi Lzlj~ mj Hcgujgpi

Ajpjl}j mj Ugagclngi j Khlg}hpikjl}h jk ^jpugh~ mj ^imjKiami Kinfimh mj Kgpilmi Nh~}i

Iz}hpj~^ztgj Kipgj Ahkj~ j Kiami Kinfimh mj Kgpilmi Nh~}i

Nhkg}(Nhl~jcfh ]nlgnh Ngjl}egnhIli Ncipi @jcch# Nipch~ Chrj~ Mgi~# N~~gh Kipyzj~# Milgjc Kipyzj~ Kh}i# Ei`gili Npg~}gli mj hz~i# Fjgoh]fjpjti il}ili# Diligli icci~# Kiami Kinfimh mj Kgpilmi Nh~}i j ztgj Kipgj Ahkj~

Pjug~h^kgi mj Ni~}ph Fi}jk j Nipch~ Chrj~ Mgi~

J+kigc ripi nhl}i}h~jazpili,yzicgmimjBilug~i,ahu,`p

J~}j `hcj}gk glehpki}guh mj~}gli+~j i mguzcaih j rphkhh mi~ ij~ mj ^jazpili mh Ringjl}j j miYzicgmimj I~~g~}jlngic jk ^jpugh~ mj ^imj, Yzicyzjp rip}j mj~}i rz`cgnih rhmj ~jp pjrphmztgmi# mj~mj yzjng}imi i ehl}j, ]hmh~ h~ mgpjg}h~ pj~jpuimh~ Ilug~i,

Egnfi Ni}ichapegni

@hcj}gk Glehpki}guh ~h`pj i ^jazpili mh Ringjl}j j Yzicgmimj I~~g~}jlngic jk ^jpugh~ mj ^imj, u,9 l, 0 Dil+dzc 0299, @pi~cgi4 AA]J^(Ilug~i# 0299

Ialngi Linghlic mj Ugagclngi ^ilg}pgi^GI# }pjnfh :# pji J~rjngic :1# ch}j 02219,20:,2:2 @pi~cgi(ME @pi~gc:: 59 >=50 =0:1

Jvrjmgjl}j