PROGRAMA JUVENTUDE & VOLUNTARIADO TRANSFORMA

/

Praça do Município, 8 2560-289 Torres Vedras, Portugal (+351) 261 336 320 / 261 101 944 info@transforma.org.pt www.transforma.org.pt www.facebook.com/Transforma

TRANSFORMA. | PROGRAMAÇÃO

Financiado por: CMTV CÂMARA MUNICIPAL DE TORRES VEDRAS | CULTURE / UNIÃO EUROPEIA / Education and Culture DS – European Programme | FCG FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN | JUVENTUDE EM AÇÃO (YOUTH IN ACTION) / UNIÃO EUROPEIA / Education and Culture DS – European Programme | PRODER / MELHORIA DA QUALIDADE DE VIDA / CONSERVAÇÃO E VALORIZAÇÃO DO PATRIMÓNIO RURAL / MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, DO DESENVOLVIMENTO RURAL E DAS PESCAS / INSTITUTO DE FINANCIAMENTO DA AGRICULTURA E PESCAS, I.P. | TORRES AO CENTRO - PARCERIAS PARA A REGENERAÇÃO URBANA DO CENTRO HISTÓRICO DE TORRES VEDRAS / QREN Quadro de Referência Estratégico Nacional / MAISCENTRO Programa Operacional Regional do Centro / UNIÃO EUROPEIA / FEDER – Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional

Apoiado por: British Council , Lisboa | | CMMN, Câmara Municipal de Montemor-o-Novo | CMTV, Câmara Municipal de Torres Vedras | COMISSÃO VITIVINÍCOLA REGIONAL DO ESTREMADURA | EMBAIXADA DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA, Lisboa | IEFP, INSTITUTO DO EMPREGO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL | SASLBM & ASSOCIADOS, SOCIEDADE DE ADVOGADOS, R. L.

/

ATIVA-TE

PROGRAMA DE JUVENTUDE & VOLUNTARIADO,

TRANSFORMA 2014

PROGRAMA 10 MAIO 2014

1. Introdução à TRANSFORMA

2. O passado, presente e futuro das atividades da Transforma no âmbito

do voluntariado, da juventude e da intergeracionalidade

3. ATIVA-TE: PROGRAMA DE JUVENTUDE & VOLUNTARIADO,

TRANSFORMA

- Os valores e a missão do programa

- Voluntariado Transforma. “O que é que eu posso fazer?”

- Serviço de Voluntariado Europeu

- Ponto de Contato Europeu

- Estágios Curriculares e Profissionais

- Intercâmbios Culturais nacionais e internacionais

- Incubadora nacional da Rede Jovem do Parlamento Cultural Europeu

4. TRANSFORMA.CAIXA

5. Programa de atividades 2014

/

1. A TRANSFORMA

A Transforma é uma organização sediada em Torres Vedras que opera

no âmbito da cultura e das práticas artísticas contemporâneas, com o

objetivo de potenciar o desenvolvimento da sociedade. Promove a

transformação da sociedade através das artes e da criatividade,

aproximando as organizações e os cidadãos das diversas comunidades

residentes. Facilita processos de criação, de investigação teórica e

prática e de documentação, em contextos artísticos e educativos.

2. O PASSADO, PRESENTE E FUTURO DA TRANSFORMA NO ÂMBITO

DAS AÇÕES DE VOLUNTARIADO, JUVENTUDE E

INTERGERACIONALIDADE

2.1. GENERATION X OVER

GENERATION X OVER foi um projeto que se focou no cruzamento

intergeracional e intercultural, uma troca onde a compreensão mútua e

a troca de experiências através da expressão artística e da

aprendizagem, reforçaram a ligação entre as diferentes gerações e

identidades culturais. Em quatro países europeus, grupos de pessoas

com mais de 50 anos estiveram envolvidas em diferentes níveis do

projeto. Nos seus países de origem - Bélgica, Eslovénia, Hungria e

Portugal - participaram diretamente num processo criativo em que

lidaram com a sua própria identidade, em confronto com as identidades

das gerações mais jovens. Orientados para o mesmo fim e objetivos, os

grupos foram inspirados através de diferentes trajetos artísticos e

apoiados em diversificadas metodologias de trabalho artístico.

Mais informações: http://www.generationxover.eu

/

2.2. NECTAR

O NECTAR foi um intercâmbio que juntou grupos de jovens portugueses

e belgas, proporcionando-lhes num contato com a natureza a

oportunidade para discutir e confrontar vários temas, permitindo o

conhecimento dos seus países e culturas. Um intercâmbio de jovens é

baseado numa parceria transnacional entre dois ou mais promotores de

diferentes países.

NECTAR foi acolhido no Alentejo, envolveu jovens com idades entre os

13 e os 19 anos e promoveu um diálogo entre arte e natureza. Os

desafios desta relação, a um nível global, foram objeto de reflexão num

momento em que nos confrontamos com profundos desequilíbrios e

com a consequente necessidade de promover transições na nossa

sociedade, tendo em vista um futuro mais sustentável e justo.

NECTAR relacionou educação cultural e artística com questões

ambientais e com criatividade. Através de um mapeamento cultural,

NECTAR desenvolveu expressões baseadas em encontros e em

experiências que, no final do processo de aprendizagem, deram origem

a uma exposição que foi apresentada à comunidade local.

Mais informações: http://transforma.org.pt/pt/?/projetos/nectar

3. ATIVA-TE: PROGRAMA DE JUVENTUDE & VOLUNTARIADO,

TRANSFORMA

3.1 OS VALORES E A MISSÃO DO PROGRAMA

ATIVA-TE é um programa da Transforma, dirigido à comunidade em

geral - a jovens e a menos jovens - que inclui atividades no âmbito da

cultura e das práticas artísticas contemporâneas. De forma estratégica, o

/

programa desenvolve uma aproximação criativa, sensível e específica ao

contexto onde está inserida.

Este novo programa tem como objetivo diversificar a oferta de ações e

mobilizar a comunidade, ativando valores como a proatividade, a

interculturalidade e o exercício da cidadania ativa, potenciando a

inovação, o desenvolvimento social e a mobilidade na Europa.

O ATIVA-TE pretende criar um espaço intergeracional e inovador, no

coração da cidade de Torres Vedras, e possui duas grandes vertentes

direcionadas a públicos-alvo distintos:

Para a juventude, que pretende responder às necessidades dos

jovens entre os 13 e os 35 anos, facilitando informações

relacionadas com atividades, projetos e programas nacionais e

internacionais, e que possam ser criadas pelos jovens para outros

jovens.

Para cidadãos de todas as idades, visa promover o serviço de

voluntariado local e internacional, tendo como objetivo sensibilizar

e educar para a prática de voluntariado em todas as idades,

promovendo relações e desenvolvendo competências.

3.2 VOLUNTARIADO LOCAL NA TRANSFORMA. “O QUE É QUE EU

POSSO FAZER?”

A Transforma vai acolher um corpo de voluntários locais que irão

desempenhar papéis vitais na organização, desde a produção de eventos

ao apoio a convidados internacionais ou à frente de casa em concertos,

espetáculos e outras iniciativas. As funções a serem desempenhadas

serão conjugadas entre as necessidades da organização e os interesses

dos voluntários. A Transforma facilita aos voluntários formação,

supervisionamento e orientação. Com 14 anos de experiência no

universo da criação e da organização de atividades e de eventos no

contexto das artes contemporâneas, a Transforma partilhará com o

/

voluntário o seu conhecimento, garantindo-lhe uma experiência

enriquecedora que se pretende seja uma mais-valia a nível profissional e

pessoal para o voluntário.

OBJETIVOS

Envolver a comunidade local de forma ativa e nas atividades da

organização;

Estimular o empreendedorismo e a proatividade da comunidade

local no âmbito artístico/cultural;

Promover ligações e envolver a comunidade de forma integradora;

Permear e contagiar a organização com a vitalidade e o

conhecimento das pessoas locais;

Fornecer formação e experiência profissional no setor

artístico/cultural.

QUEM PODE PARTICIPAR

Qualquer indivíduo a partir dos 16 anos ou sob a apresentação de uma

autorização do encarregado de educação.

3.3 SERVIÇO DE VOLUNTARIADO EUROPEU (SVE)

O SERVIÇO VOLUNTÁRIO EUROPEU (SVE) é um programa financiado pela

União Europeia (UE) para jovens, que permite a prestação de um serviço

de voluntariado, de 2 até 12 meses, num país que não o seu país de

residência.

O SVE promove a solidariedade entre os jovens e é um verdadeiro

"serviço de aprendizagem". Para além de trazer benefícios para as

comunidades locais, os voluntários adquirem novas competências e

aprendem novas línguas, assim como descobrem outras culturas. Os

princípios e práticas de aprendizagem não formal devem estar presentes

ao longo de todo o projeto.

/

O apoio financeiro do SVE inclui alojamento, alimentação e despesas de

viagem (co-pagamento até 10% pelo voluntário), e ajudas de custo

mensais com um valor atribuído por país.

O SVE pode ser desenvolvido em qualquer país da União Europeia

incluindo países vizinhos e parceiros (Suíça, Chipre e Turquia).

Os projetos desenvolvidos pela Transforma no SVE são no âmbito da

arte, cultura, ambiente e alterações climáticas, aprendizagem

intergeracional através do desenvolvimento de atividades com crianças,

jovens e seniores, projetos anti discriminação e artes performativas.

A Transforma como organização de envio, acolhimento e coordenação,

procura apoiar os jovens a encontrar um projeto e organizações de

acolhimento noutro país.

A base de dados de projetos e organizações internacionais acreditados

pela União Europeia pode ser consultada através de:

http://europa.eu/youth/evs_database

QUEM PODE PARTICIPAR

Podem participar os jovens com idades compreendidas entre 17 e 30

anos com residência legal no País da organização de envio. Os

voluntários são selecionados independentemente da sua origem ou

contexto. Os voluntários com menos oportunidades podem participar a

partir dos 16 anos de idade.

PROGRAMA

O SERVIÇO DE VOLUNTARIADO EUROPEU integrará um número limitado

anual de voluntários que irão responder a projetos originais desenhados

especificamente para cada participante.

OBJETIVOS

Reagir ao desemprego jovem;

Estimular a economia local;

Dar oportunidade a jovens com menos oportunidades.

/

3.4. PONTO DE ACESSO A INFORMAÇÃO EUROPEIA

Pretende-se com o PONTO DE ACESSO A INFORMAÇÃO EUROPEIA

informar, animar, sensibilizar, difundir, promover e mostrar a União

Europeia.

Baseada na convicção de que uma União Europeia mais forte e solidária

não dispensa uma cidadania mais participativa, bem como cidadãos mais

informados e conscientes do seu contributo para o futuro do projeto

Europeu, o ATIVA-TE procura estimular a participação dos cidadãos, em

particular jovens, na vida e na construção europeias, através da

informação dos temas comunitários.

O TRANSFORMA.CAIXA disponibiliza diferentes materiais de

comunicação que informam sobre as diferentes possibilidades, direitos e

deveres na Europa. Procurando dar ferramentas aos jovens que os

capacitem para o exercício de uma cidadania ativa e orientem para a

participação de diferentes projetos Europeus.

3.5. ESTÁGIOS CURRICULARES E PROFISSIONAIS

A Transforma tem ao longo da sua existência dado oportunidade a

jovens - através dos estágios curriculares e profissionais-, de adquirir

competências e experiência profissional durante ou após a

aprendizagem académica, contribuindo para o enriquecimento do seu

curriculum vitae.

Os estágios curriculares correspondem a períodos de formação na

Transforma, com o objetivo de promover a aprendizagem, em contexto

real de trabalho, de práticas e atitudes dialogantes com o perfil dos

cursos, e desenvolver capacidades que permitam aos formandos

integrarem-se na vida ativa, consolidando os conhecimentos técnicos

adquiridos.

/

Os estágios profissionais são concedidos a candidatos que tenham

concluído formação técnico-profissional ou cursos de nível médio ou

superior, e que sejam elegíveis de realizar um estágio no âmbito dos

programas do I.E.F.P. - Instituto de Emprego e Formação Profissional.

Pretende-se que, num contexto de aproximação à vida ativa, possam

desenvolver atividades integradas no normal funcionamento da

Transforma, que permitam a consolidação da formação adquirida e a

aquisição de experiência profissional, contribuindo também, para o

desenvolvimento da organização.

PARCERIAS

I.E.F.P. Instituto de Emprego e Formação Profissional

E.S.A.D. Escola Superior de Artes e Design, Caldas da rainha

Agrupamento de Escolas Henriques Nogueira, Torres Vedras

Agrupamento de Escolas Madeira Torres, Torres Vedras

E.S.C.O. Escola de Serviços e Comércio do Oeste

EPAD, Escola Profissional de Artes, Tecnologias e Desporto, Lisboa

3.6 INTERCÂMBIOS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

Atualmente, a Transforma integra como objetivo da sua atividade o

desenvolvimento de intercâmbios internacionais, idealmente num

formato semestral.

A abordagem tem como tópicos:

promoção da cidadania ativa dos jovens;

promoção da cidadania europeia;

aproximação à dimensão europeia;

educação não-formal e informal;

desenvolvimento da solidariedade e promoção da tolerância entre

os jovens;

promoção da coesão social na União Europeia;

/

promoção da compreensão mútua entre os jovens de diferentes

países;

contribuição para o desenvolvimento da qualidade dos sistemas de

apoio às atividades juvenis e da capacidade das organizações da

sociedade civil no domínio da juventude;

promoção da cooperação europeia no domínio da juventude.

A experiência da interculturalidade, de conhecer novas culturas, fazer

novos amigos, partilhar experiências em contextos únicos, desenvolver

competências linguísticas, a aprendizagem de estar em grupo e em

comunidade, interagindo com esta, e ainda a aproximação à dimensão

Europeia através da aprendizagem de ferramentas artísticas, assim como

o desenvolvimento da capacidade criativa, representam

indiscutivelmente uma oportunidade única. Uma oportunidade que o

ATIVA-TE procura apoiar e fomentar através das ações planeadas entre

2014 e 2016.

3.6 INCUBADORA NACIONAL DA REDE JOVEM DO PARLAMENTO

CULTURAL EUROPEU

A REDE JOVEM do PARLAMENTO CULTURAL EUROPEU (RJ PCE) é uma

rede de profissionais da cultura, sediada na Europa, criada em 2010 no

âmbito das competências do Parlamento Cultural Europeu, tendo todos

os seus membros entre 20 e 35 anos de idade.

Todo o cidadão dentro da idade compreendida da rede jovem com

interesse em artes, musica, teatro, política, cultura, educação e

pedagogia pode fazer parte da REDE JOVEM. Por sua vez, esta REDE

JOVEM é constituída por REDES NACIONAIS (RN) em cada país da União

Europeia.

A Transforma é em Portugal a organização que acolhe este projeto, e

faz-se nele representar com dois coordenadores: Eliana Nicolau (PT) e

/

Luise Nessler (DE), pelo que a língua comum é o inglês nas reuniões

internacionais, e português/inglês nas reuniões nacionais.

Com o conhecimento e experiência dos intervenientes do PARLAMENTO

CULTURAL EUROPEU, em conjunto com o inteleto e valores da RJ PCE, o

objetivo é criar um futuro sustentável e estimulante para as artes na

Europa.

Os interessados deverão enviar carta com motivação, formação e

experiência para: pt.ecpyn@gmail.com

4. TRANSFORMA.CAIXA

O TRANSFORMA.CAIXA é um espaço multifuncional localizado no centro

histórico de Torres Vedras. Tem como intuito disponibilizar um local

totalmente equipado para responder a diversas necessidades:

CONVÍVIO, INTERAÇÃO, INVESTIGAÇÃO, DESENVOLVIMENTO DA

CRIATIVIDADE.

Um espaço de referência dirigido essencialmente aos jovens, feito por

estes e para estes, onde poderão encontrar diversas ações e

experimentar desenvolver os seus próprios projetos e ideias, um ponto

de encontro e de informação sobre atividades e programas nacionais e

internacionais, oportunidades de mobilidades e de voluntariado, um

espaço de ensaio, de criação, de realização e de apresentação.

4.1 ATIVA-TE

Sediado no TRANSFORMA.CAIXA, o programa integrará as seguintes

facilidades:

Área lounge / ponto de encontro e ponto de acesso a informação

europeia, com acesso internet e horário alargado nos dias úteis e

durante o fim-de-semana;

Intercâmbios culturais nacionais e internacionais;

/

Voluntariado local;

Estágios curriculares e profissionais;

SVE - Serviço de Voluntariado Europeu (acolhimento, coordenação

e envio);

Incubadora nacional da Rede Jovem do Parlamento Cultural

Europeu.

Poderá inscrever-se para receber em primeira mão as oportunidades de

voluntariado na Transforma e oportunidades como intercâmbios ou

formações, locais, nacionais e internacionais.

Pretende-se contruir um espaço seguro e acolhedor para o utilizador.

Disponibilizar um espaço na cidade que permita aos jovens reunir,

estudar e organizar eventos, entre outros. Por essa razão não é

permitido fumar no espaço ou a venda de bebidas alcoólicas.

Existem espaços e equipamentos de som e imagem disponíveis para

cedência.

O ATIVA-TE vai estar em funcionamento experimental no espaço

TRANSFORMA.CAIXA no período de 02 de junho a 30 de setembro de

2014.

Serviços como o acesso wifi à internet e a sala de ensaios estarão

disponíveis para o utilizador sem qualquer custo associado durante este

período.

4.2 HORÁRIO

De segunda a quinta, das 10h00 às 21h00 / sexta e sábado, das 10h00 às

23h00.

/

4.3 ESPAÇO

O TRANSFORMA.CAIXA é um espaço multifuncional com características

híbridas – expositivas e performativas, com uma área de cerca de 340m²

em 2 pisos:

Piso Térreo: receção; espaço lounge/ponto de encontro; espaço

multiusos para 200 pessoas (exposições, espetáculos, concertos,

workshops, conferências, etc.); camarim; galeria de exposição;

ponto de acesso a informação Europeia.

Piso Inferior: estúdio multiusos (ensaio, trabalho de corpo,

música); sala de formação; estúdio audiovisual; armazém técnico;

wc’s; kitchenette.

4.3.1 CEDÊNCIA DE MEIOS

A Transforma tem para disponibilizar, mediante consulta, os seguintes

meios:

ESPAÇO

No Piso Térreo: possui cerca de 200m² de área total; Sala com 100m²,

equipada, multiusos (exposições, espetáculos, concertos, workshops,

conferências, etc.); Camarim; Sala com 48m² (entrada), equipada,

multiusos.

No Piso Inferior: possui cerca de 140m² de área total, com 2,6mt de

altura; Sala com 27,5m², equipada, para formação; Estúdio com 31m²,

multiusos (ensaio, trabalho de corpo, música); Estúdio audiovisual, com

20m².

MEIOS TÉCNICOS

Equipamentos de luz, som e imagem, para utilização no

TRANSFORMA.CAIXA e noutros locais.

/

5. PROGRAMA DE ATIVIDADES 2014

5.1 DIY – DO, DESIGN & DECIDE IT YOURSELF, INTERCÂMBIO

CULTURAL, ALEMANHA

Intercâmbio Cultural, Alemanha: Rittergut Lützensömmern

(www.rittergut.de)

De 16 a 24 de agosto 2014

Para jovens dos 14 aos 17 anos

Número máximo de participantes: 7

Valor de inscrição: 30€ + 20% do valor do voo

DIY – DO, DESIGN & DECIDE IT YOURSELF é um programa de intercâmbio

que proporcionará oportunidades de trabalho prático e novas

experiências para explorar talentos desconhecidos ou consolidar ideias

em relação ao futuro profissional dos participantes. O tema das

sustentabilidades social e ambiental estarão presentes nas suas

experiências no dia-a-dia.

O intercâmbio será desenvolvido na Rittergut Lützensömmern, uma

organização que possui um espaço localizado a cerca de 30 km de

distância de Erfurt (de 16 a 22 agosto) e uma escola localizada a cerca de

60 km na cidade de Eisenach (www.eisenach.de) (de 22 a 24 agosto).

As atividades propõem-se reforçar a auto-confiança, ajudar a conhecer

mais sobre si mesmo e ajudar a chegar a uma ideia do que fazer depois

do percurso académico.

/

5.2 ACOLHIMENTO DE PROJETOS SVE DE AGOSTO A DEZEMBRO 2014

De agosto a dezembro de 2014 a Transforma irá acolher quatro

voluntários Europeus com origem em: Republica Checa, França, Espanha

e Polónia.

O projeto ACTIVATE, integrado no Programa de Juventude &

Voluntariado, Transforma, procura promover o diálogo intercultural e

intergeracional, a proatividade e a cidadania ativa entre os voluntários

europeus e a comunidade, através de três projetos que serão

desenvolvidos pelos voluntários em três áreas:

1. Arte e criatividade;

2. Alterações climáticas e ambiente;

3. Aprendizagem intergeracional;

com o objetivo de capacitar de forma criativa jovens internacionais a

atingir os seus objetivos pessoais e profissionais.

O Voluntário Europeu tem o apoio e a oportunidade de viver e de criar,

planear e organizar as suas próprias atividades, formações, exposições e

processos de aprendizagem intergeracional ou projetos ambientais.

A Transforma procurará fortalecer os benefícios a disponibilizar aos

Voluntários, para receber mais voluntários internacionais em projetos

futuros, bem como para apoiar os jovens portugueses candidatos a

voluntariado, a viverem e ganharem uma ampla gama de experiências

no estrangeiro.

/