brasil_2012

000 Portada Brasil 2012:MaquetaciÛn 1China-Japão-Índia-Nepal-Canadá-USA
DESCONTO
ATÉ
...através do MUNDO ...con GUIA acompanhante da PANAVISIÓN
Circuitos USA COSTA ESTE de Boston e New York a Flórida.
Circuitos CANADÁ COSTA LESTE Montreal, Quebec, Tadoussac (Baleias) Ottawa, Toronto, Cataratas Niágara Parque Omega, Mont Tremblant Montebello
OTTAWA
QUÉBEC
C A N A D Á
E S T A D O S U N I D O S
VANCOUVER
GALGARY
TORONTO
NIÁGARA
FILADELFIA
CHICAGO
NASHVILLE
CRUZEIROS FLUVIAIS Em todos os grandes rios da Europa
Veja nossos Cruzeiros de Luxo (págs. 278 a 283) da Companhia Naval
Prezado passageiro: Apresentamos nosso folheto de circuitos e circuitos fluviais 2012-2013, onde oferecemos a possibilidade de viajar e descobrir o mundo com conforto e comodidade. Com conforto e comodidade porque todas as nossas viagens contam com a direção e assistência de nossos «guias acompanhantes». Desde o primeiro momento que você entra em contato com o guia de sua viagem, ele se encarregará de tudo: de coordenar todo o tipo de serviços, como hotéis, restaurantes, traslados, visitas, etc. Você não vai precisar se preocupar com nenhum desses assuntos, sua única ocupação será divertir-se. Durante as excursões, sempre com guias privativos para nosso grupo, você vai desfrutar de magníficas explicações sobre as belas cidades, monumentos, etc. Fazemos o convite para que você participe de um de nossos itinerários para explorar o mundo com conforto e comodidade.
Seja bem-vindo e feliz viagem
CHENGDU
CANTON
GUILIN
N E P A L JAISALMER
ALSISAR
JAIPUR
P O L O N I A
U C R A N I A
S U E C I A
F I N L A N D I A
R U S S I A
I R L A N D A
SICILIA G R E C I A
S E R B I A
ALBANIA MACEDONIA
J O R D Ã N I A ISRAEL
T U R Q U I A
P O R T U G A L
BURGOS
TOLEDO
PORTO
GIZA
ROMA
ROGENSBURG
MUNIQUE
NUREMBERG
POZNAN
BRESLAU
CRACOVIA
HOLANDA
R E P. C H E C A
PRAGA
E S L O V A Q U I A
E S T O N I A
RIGA
AMMAN
BELÉN
AJLUN
CROACIA
SPLIT
OPATIJA
ZAGREB
TIRANA
OSLO
VILNIUS
CHISINAU
BUCAREST
VARSOVIA
R E I N O U N I D O
L E T O N I A
R U M A N Í A
LOURDES
ANDORRAMADRI
MÁLAGA FLORENÇA
TALLIN
HAMBURGO
COLÕNIA
BONN
HANNOVER
BELGRADO
SKOPJE
LIUBLIANA
e
Circuitos ORIENTE MEDIO
Turquia, Jordânia e Israel.
Circuitos China Xangai, Pequim, Xi’an, Guilin Suzhou, Hangzhou, Guanzhou, Hong Kong, Lhasa...
Circuitos Índia y Nepal Délhi, Agra, Jaipur, Jodhpur, Udaipur, Orcha, Benares, Khajuraho, Katmandu, Patan, Bhatgaon.
ASSISTENCIA 24 HORAS................. A Panavisión Tours coloca à disposição
de seus clientes, as 24 horas
do dia e para uso exclusivo durante
os dias de viagem:
telefone de assistência: 34. 639 35 24 98 Internet: www.panavision-tours.com e-mail: [email protected]
SEGURO DE VIAGEM................ Todos os nossos passageiros desfrutam de un seguro de viaje exclusivo. Por accidente o enfermedad hasta 901€ Por muerte accidental hasta 1.000 € Por robo de equipaje hasta 120 €
NA PANAVISIÓN NOS ESFORÇAMOS DIA A DIA PARA OFERECER
E MAIS...
NA HORA DE PRESTAR SERVIÇO A NOSSOS CLIENTES da forma mais satisfatória, controlando no destino a qualidade dos hotéis, garantindo a assistência nos aeroportos de chegada, auxiliando nossos clientes em todo momento, no decorrer da viagem. Estamos a sua disposição antes, durante e depois da viagem: confirmando rapidamente todos os serviços, verificando o bom desenvolvimento dos mesmos e oferecendo soluções imediatas, no caso de alteração de algum dos serviços previstos.
Nota comum a todos os descontos. Estes descontos não são acumuláveis entre si, nem com outras promoções e não se aplicam, em nenhum caso, sobre taxas aéreas, vistos, nem possíveis suplementos futuros.
Nas datas marcadas com ::::: oferecemos
12% de desconto
Crianças. Válido para menores de 12 anos
que dividam quarto com dois adultos
A terceira pessoa dividindo um quarto duplo terá direito a 5%
de desconto, salvo nos programas onde o preço em triplo já
estiver publicado e o desconto já tenha sido aplicado.
O quarto triplo é composto por uma ou duas camas normais
e uma cama dobrável ou turca.
Pessoas com mais de 65 anos recebem 5% de desconto
• Válidos para viajar entre 1º de março de 2012 e 28 de fevereiro de 2013
• Condição imprescindível: reservar 60 dias antes da data de saída
• Exceto circuito da pág. 40, todos os demais compreendidos entre as páginas 198 a 261 (ambas inclusive), Canadá, USA, China e Índia
Para grupos de 10 ou mais passageiros, oferecemos
5% de desconto por pessoa.
DESCONTOS POR VENDA ANTECIPADA
DESCONTOS POR VENDA ANTECIPADA
PAÍSES
18 Itália sempre Itália 8 760 $ 41 Londres e Paris 7 1.040 $ 44 Ronda dos Países Baixos 8 1.130 $ 46 Toda Suíça 8 1.410 $ 49 Áustria completa 8 1.350 $ 53 A grande Alemanha 15 2.110 $ 55 Praga, Budapeste e Viena 8 970 $ 61 O melhor da Polônia 8 1.235 $ 67 Belezas da Croácia 8 1.395 $ 69 Escócia tradicional 8 1.565 $ 80 Rota do Âmbar 8 910 $ 90 O melhor da Turquia 11 1.045 $
PREÇO APROX.
Categoría HOTÉIS
pwww.panavision-tours.com
200 Europa Bela 12 1.890 $ 208 Europavisión 15 2.110 $ 220 Europa Magna 19 2.890 $ 234 Joias da Europa 14 2.400 $ 246 Europa Artística 16 2.270 $ 260 Europa Clássica 24 3.350 $
DATA de SAÍDA
SELEÇÃO DOS CIRCUITOS DA PANAVISIÓN
8 PANAVISIÓN
Itália a seu alcance 1 8 7 5 850 19
Itália a seu alcance 2 8 10 5 905 20
Itália turística 7 11 7 940 21
Itália romântica 7 11 7 990 22
Itália monumental Tudo incluso 7 11 13 1.085 23
Itália sempre Itália 2 Tudo incluso 8 7 13 990 24
Itália romântica 8 12 8 1.085 25
Itália artística Tudo incluso 8 12 13 1.200 26
Itália sonhada 1 8 12 7 1.050 27
Grande tour da Itália 1 Tudo incluso 8 13 13 1.190 28
Itália sonhada 2 9 12 9 1.150 29
Super Itália 9 12 9 1.280 30
Itália clássica 1 Tudo incluso 9 14 15 1.350 31
Grande tour da Itália 2 Tudo incluso 9 13 13 1.290 32
Itália clássica 2 Tudo incluso 10 14 15 1.420 33
Itália multicolor 1 9 12 3 1.490 34
Toda Itália Tudo incluso 10 14 8 1.610 35
Grande ronda italiana 1 10 15 9 1.680 37
Grande ronda italiana 2 11 15 9 1.825 39
Paris, sempre Paris 5 5 – 590 40
Paris, sempre Paris de ônibus 10 6 1 1.200 40
Londres e Paris 7 4 – 1.040 41
Londres, Paris e Madri 10 5 – 1.415 42
Paris, Países Baixos e cruzeiro Reno 8 14 7 1.250 43
Ronda dos Países Baixos 8 10 7 1.130 44
Bélgica, Holanda e Luxemburgo 8 13 7 1.340 45
Toda Suíça 8 11 7 1.410 46
O melhor da Suíça e Floresta Negra 8 13 7 1.400 47
EUROPA PAÍS
A PAÍS
9 PANAVISIÓN
Suíça, Tirol, Viena e Baviera Tudo incluso 10 9 16 1.870 48
Áustria completa Tudo incluso 8 10 13 1.350 49
O melhor da Alemanha 8 7 7 1.210 50
O melhor da Alemanha 10 9 9 1.430 51
Berlim, Alemanha Romântica, Floresta Negra e Baviera 10 8 9 1.465 52
A grande Alemanha 15 16 14 2.110 53
Grande tour da Alemanha 11 10 10 1.530 54
Praga, Budapeste e Viena 8 7 6 970 55
Praga, Viena e Budapeste 8 10 6 1.235 56
Budapeste, Viena, Praga e Berlim 11 9 10 1.710 57
Budapeste, Praga e Berlim 11 7 10 1.580 58
Berlim, Praga, Budapeste e Viena 11 8 9 1.160 59
Berlim, Praga, Viena e Budapeste 11 11 9 1.825 60
O melhor da Polônia 8 11 7 1.235 61
Polônia e Repúblicas Bálticas 10 11 9 1.640 62
Repúblicas Bálticas e Polônia 10 11 9 1.640 63
Romênia romântica e Transilvânia Tudo incluso 8 7 13 1.380 64
Grande tour da Bulgária, Romênia e Transilvânia Tudo incluso 13 16 22 2.025 65
Maravilhas da Croácia e Eslovênia II 8 8 7 1.440 66
Belezas da Croácia I 8 8 7 1.395 67
Grande tour da Croácia, Bósnia e Eslovênia 13 10 12 2.035 68
Escócia tradicional Tudo incluso 8 10 9 1.565 69
Paisagens da Irlanda 8 13 10 1.395 70
Belezas da Noruega e Estocolmo 8 7 2 1.645 71
Belezas da Noruega, Estocolmo e Copenhague 10 10 2 1.995 72
Noruega espetacular a seu alcance 8 12 7 1.900 73
Noruega espetacular e Copenhague 10 12 9 2.250 74
Grande tour da Escandinávia 10 13 9 2.200 76
Grande tour da Escandinávia 12 15 11 2.550 76
Circuito pela Lapônia e Cabo Norte 8 9 7 2.375 78
Islândia inédita 8 18 3 1.845 79
Rota do Âmbar I 8 9 7 910 80
Rota do Âmbar II 8 9 7 910 81
Capitais Báticas e Rússia 8 8 7 1.750 82
Capitais Báticas e Rússia 12 10 10 2.450 82
Repúblicas Bálticas e Rússia 10 13 9 1.860 84
Repúblicas Bálticas e Rússia 13 15 12 2.560 84
Rússia clássica I 8 4 – 1.060 86
Rússia imperial I Tudo incluso 8 11 12 1.540 87
Istambul e a incrível Capadócia II 8 20 7 875 88
Istambul, Capadócia, Éfeso e Esmirna 8 19 10 870 89
O melhor da Turquia 11 14 10 1.045 90
Grande tour da Turquia I 12 17 11 1.035 91
Maravilhas da Jordânia 8 8 7 910 92
O melhor da Jordânia e Jerusalém 8 16 7 1.675 93
CIRCUITO US $Dias Visitas PÁG.Refeições
10 PANAVISIÓN
Itália artística com Paris 11 16 12 1.790 97
Itália com Londres e Paris 14 13 5 1.945 98
Itália com Paris e Países Baixos 15 14 12 2.155 99
Itália com Alemanha 15 19 12 2.500 100
Itália e o melhor da Alemanha 15 19 15 2.535 101
Itália com toda a Alemanha 17 22 16 2.790 102
Itália e grande tour da Alemanha 18 17 15 2.585 103
Itália com Praga, Budapeste e Viena 14 18 23 2.265 104
Itália com Praga, Viena e Budapeste 15 22 12 2.525 105
Itália romântica com Praga, Viena e Budapeste 15 22 14 2.660 106
Suíça, Tirol e Viena com Itália 17 21 21 2.995 107
Itália com Escandinávia 18 20 12 3.875 108
Itália com Rota do Âmbar 15 21 12 2.100 109
Itália com a Rota do Âmbar 15 21 15 2.235 110
Joias do Báltico e Itália 15 18 11 2.800 111
Itália monumental com Croácia 14 19 23 2.835 112
Belezas da Croácia e Itália 15 15 12 2.450 113
Itália com Escócia 14 21 20 2.860 114
Escócia tradicional com Itália 15 17 14 2.620 115
Itália com Polônia 14 22 24 2.690 116
O melhor da Polônia com Itália 15 18 12 2.290 117
Rússia e Itália a seu alcance 15 14 5 2.270 118
Itália monumental com Rússia 14 22 23 2.990 119
Itália com Istambul e Capadócia 15 30 12 1.865 120
Istambul e a incrível Capadócia com Itália 15 16 12 1.865 121
Itália e o melhor da Turquia 17 36 29 2.615 122
O melhor da Turquia e Itália 18 25 15 1.970 123
Londres e Paris com Itália 15 16 7 2.165 126
Londres e Paris com Itália e Espanha 19 16 6 2.795 127
Londres e Paris com Países Baixos 17 15 7 2.040 128
Londres, Paris com Alemanha 18 13 9 2.595 129
Londres e Paris com Suíça 13 15 7 2.390 130
Londres e Paris com Praga, Budapeste e Viena 14 11 6 2.080 131
Londres e Paris com Escandinávia 18 18 11 3.620 132
Capitais Bálticas com Londres e Paris 15 12 7 2.815 133
Londres e Paris com Rússia 14 8 – 2.290 134
Londres e Paris com Croácia 14 12 7 2.465 135
Londres e Paris com Polônia 14 15 7 2.300 136
Escócia tradicional com Londres e Paris 14 14 9 2.635 137
Alemanha e Itália sonhada 15 13 14 2.520 140
Alemanha, Itália, Côte d'Azur e Espanha 19 17 13 3.200 141
Alemanha, belezas da Noruega e Estocolmo 15 15 12 3.080 142
Capitais Bálticas e Alemanha 17 11 15 2.995 143
Alemanha e Repúblicas Bálticas 14 18 13 2.490 144
Alemanha, o Báltico e Rússia 20 22 19 3.770 145
Alemanha com Rússia 14 11 6 2.350 146
Alemanha com Istambul e Capadócia 15 14 14 2.210 147
COMBINADOS DE DOIS OU MAIS
PAÍSES Deslocamentos
11 PANAVISIÓN
O melhor da Alemanha e Turquia 17 23 16 2.400 148
Alemanha com Praga, Viena e Budapeste 15 10 13 2.545 149
Alemanha com Praga e Viena 15 13 13 2.560 150
Alemanha e Polônia 14 13 13 2.365 151
Paris, Países Baixos com Itália 15 26 14 2.300 154
Paris, Países Baixos com Itália e Espanha 19 21 13 2.940 155
Paris, Países Baixos e o melhor da Alemanha 15 21 14 2.600 156
Paris, Países Baixos com Praga, Viena e Budapeste 15 26 14 2.725 157
Paris, Países Baixos, Suíça, Áustria e Baviera 15 20 20 2.960 158
Paris, Países Baixos, Noruega e Estocolmo 15 21 12 3.265 159
Paris, Países Baixos com a Rota do Âmbar 15 22 14 2.300 160
Paris, Países Baixos com Rússia 14 14 12 2.830 161
Praga, Budapeste, Viena com Rússia 15 13 11 2.725 164
Capitais Bálticas com Praga, Budapeste e Viena 15 15 13 2.990 165
Praga, Budapeste e Viena com Rota do Âmbar 16 16 13 2.295 166
Praga, Budapeste e Viena com Escandinávia 18 14 11 3.610 167
Praga, Budapeste e Viena com Polônia 15 16 13 2.520 168
Praga, Budapeste e Viena com Romênia e Transilvânia 14 10 18 2.580 169
Praga, Budapeste, Viena com Alemanha 16 16 14 2.580 170
Praga, Budapeste, Viena com Croácia e Eslovênia 15 18 13 2.680 171
Praga, Budapeste e Viena com Itália 15 14 11 1.890 172
Praga, Budapeste, Viena e Istambul com Capadócia 16 20 13 2.060 173
Suíça, Tirol, Viena, Baviera e Itália 17 21 23 3.180 176
Suíça, Tirol, Viena, Baviera, Itália e Espanha 21 18 22 3.860 177
Suíça, Tirol, Viena e o melhor da Alemanha 17 17 23 3.080 178
Suíça, Tirol, Viena com Praga e Budapeste 14 15 18 2.845 179
Suíça, Tirol, Viena, com Croácia e Eslovênia 16 19 21 3.160 180
Suíça, Tirol, Viena com Polônia 16 18 21 2.990 181
Suíça, Tirol, Viena com Rússia 16 13 20 3.210 182
Suíça, Tirol, Viena com Rota do Âmbar 17 18 23 2.780 183
Suíça, Tirol, Viena com Escandinávia 17 16 21 3.745 184
Suíça, Tirol, Viena com Istambul e Capadócia 17 20 23 3.070 185
Rússia com Escandinávia 19 18 13 3.990 188
Rota do Âmbar com Escandinávia 17 20 13 3.400 190
O melhor da Polônia e Escandinávia 19 25 14 3.785 192
Rota pela Lapônia, Cabo Norte e Escandinávia 19 22 13 4.925 194
Deslocamentos dentro da Europa
12 PANAVISIÓN
Europa Super Oferta: Paris - Roma 12 13 7 1.630 198
Europa Super Oferta: Paris - Madri 16 15 9 2.230 198
Europa Bela: Paris - Berlim 12 12 8 1.890 200
Europa Bela: Paris - Munique 14 10 14 2.230 200
Encantos da Europa: Paris - Viena 11 10 7 1.800 202
Encantos da Europa: Paris - Munique 12 12 8 1.980 202
Europa Inn: Paris - Budapeste 9 10 5 1.240 204
Europa Inn: Paris - Viena 11 10 7 1.575 204
Europa Multicolor: Paris - Roma 19 19 12 2.645 206
Europa Multicolor: Paris - Madri 23 20 14 3.215 206
Europanavisión: Londres - Roma 15 14 7 2.110 208
Europanavisión: Londres - Madri 19 16 9 2.720 208
Europa Espetacular: Londres - Berlim 15 13 8 2.350 210
Europa Espetacular: Londres - Munique 17 15 10 2.690 210
O melhor da Europa: Londres - Viena 14 11 7 2.250 212
O melhor da Europa: Londres- Munique 15 13 8 2.430 212
Belezas da Europa: Londres - Budapeste 12 9 5 1.690 214
Belezas da Europa: Londres - Viena 14 11 7 2.025 214
Ronda Europeia: Londres - Roma 22 20 12 3.165 216
Ronda Europeia: Londres - Madri 26 21 14 3.720 216
Grande tour da Europa: Madri - Roma 19 15 9 2.650 218
Grande tour da Europa: Madri - Madri 22 16 11 3.075 218
Europa Magna: Madri - Berlim 19 14 10 2.890 220
Europa Magna: Madri - Munique 21 16 12 3.225 220
Todo o melhor da Europa: Madri - Viena 18 9 12 2.820 222
Todo o melhor da Europa: Madri - Munique 19 14 10 2.995 222
Europa Imperial: Madri - Budapeste 16 10 7 2.280 224
Europa Imperial: Madri - Viena 18 12 9 2.625 224
Grande Europa: Madri - Roma 26 20 14 3.680 226
Grande Europa: Madri - Madri 29 21 16 4.050 226
Europa para todos: Paris - Roma 15 21 9 2.235 230
Europa para todos: Paris - Madri 19 23 11 2.830 230
Europa Romântica: Paris - Berlim 15 19 10 2.490 232
Europa Romântica: Paris - Munique 17 20 12 2.845 232
Joias da Europa: Paris - Viena 14 18 9 2.400 234
Joias da Europa: Paris - Munique 15 20 10 2.580 234
Europa Sonhada: Paris - Budapeste 12 16 7 1.840 236
Europa Sonhada: Paris - Viena 14 18 9 2.175 236
Maravilhas da Europa: Paris - Roma 22 26 14 3.295 238
Maravilhas da Europa: Paris - Madri 26 28 16 3.875 238
Eurotur: Madri - Roma 19 21 10 2.675 240
Eurotur: Madri - Madri 22 23 12 3.100 240
Europa Panorâmica: Madri - Berlim 19 20 11 2.910 242
Europa Panorâmica: Madri - Munique 21 21 13 3.250 242
Europa Monumental: Madri - Viena 18 19 10 2.845 244
Europa Monumental: Madri - Munique 19 21 11 2.995 244
Europa Artística: Madri - Budapeste 16 17 8 2.270 246
Europa Artística: Madri - Viena 18 19 10 2.610 246
Grandes atrativos da Europa: Madri - Roma 26 23 15 3.700 248
Grandes atrativos da Europa: Madri - Madri 29 25 17 4.075 248
Rota da arte Europeia: Madri - Roma 17 14 8 2.320 252
Rota da arte Europeia: Madri - Madri 20 15 10 2.745 252
GRANDES TOURS PELA EUROPA
13 PANAVISIÓN
Esplendor Europeu .2: Madri - Viena 16 11 8 2.490 256
Esplendor Europeu .2: Madri - Munique 17 13 9 2.675 256
Grandes tesouros da Europa: Madri -Budapeste 14 9 6 1.920 258
Grandes tesouros da Europa: Madri - Viena 16 11 8 2.260 258
Europa Clássica: Madri - Madri 27 20 15 3.350 260
Europa Clássica: Madri - Roma 24 19 13 3.725 260
Itália Sonhada I 8 8 5 1.000 264
Itália Sonhada, Côte d'Azur e Espanha II 12 11 7 1.665 265
Itália Sonhada e Espanha 12 11 6 1.760 266
Londres e Paris 7 3 – 930 267
Londres, Paris e Madri 10 4 – 1.335 267
Paris, Países Baixos e Cruzeiro ao longo do Reno 8 14 2 1.180 268
Madri, Paris, Países Baixos e Cruzeiro ao longo do Reno 11 15 2 1.545 268
Europa a seu alcance I 12 13 7 1.755 269
Europa a seu alcance II 16 18 8 2.370 270
Europa a seu alcance III 15 14 7 2.265 272
Europa a seu alcance IV 19 18 8 2.880 274
Esplendor europeu I: Paris - Roma 15 16 7 2.295 276
Esplendor europeu I: Paris - Madri 19 19 8 2.910 276
Maravilhas do Canadá 8 9 5 995 278
Canadá e USA 10 12 6 2.250 280
Washington, Filadélfia, New York e Boston 8 10 – 1.510 282
Sonhos do Oeste 10 13 – 1.470 284
Triângulo de Ouro 7 9 10 775 287
Belezas da Índia 10 18 6 1.780 288
Belezas da Índia e Nepal 13 24 9 2.825 288
Esplendor da Índia 12 18 8 2.620 290
Esplendor da Índia e Nepal 15 24 10 3.390 290
Encantos da Índia 8 16 5 1.400 292
Encantos da Índia e Nepal 11 22 7 2.340 292
Pequim, Xi'an, Xangai 8 10 6 1.500 295
China Milenar 12 22 17 2.250 296
China Espetacular 12 23 17 2.570 298
China a seu alcance com Hong Kong 14 17 8 2.700 300
A-ROSA BELLA: O melhor do Danúbio 8 3 13 1.910 310
A-ROSA BRAVA: Cruzeiro "Romântico Reno" 8 3 13 1.495 312
A-ROSA SILVA: Panorama do Reno 10 5 16 2.135 314
Grande cruzeiro Danúbio Azul "MS Flamenco" 8 4 13 1.425 316
Melodia do Danúbio "MS Heidelberg" 8 4 13 2.430 318
Rússia Espetacular "MS Tolstoy" 11 8 12 2.570 320
AO SEU ALCANCE
CANADÁ E USA
22/3 - 31/3 14/12 - 7/1 DATAS
Madri Frankfurf/Dusseldorf/Munique/Berlím 158 139 102
Madri Bruxelas 138 129 100
Madri Copenhague/Estocolmo 160 141 125
Madri Paris 163 145 114
Madri Amsterdã 168 130 107
Madri Dublín 196 142 100
Madri Milão / Roma 185 138 101
Madri Veneza 205 157 129
Madri Londres 177 158 112
Madri Edimburgo/Glasgow 199 180 135
Madri Viena 196 182 156
Madri Genebra 88 80 65
Madri Zurique 163 155 135
Madri Istambul 173 145 117
Madri Praga 223 152 130
Madri Dubrovnik/Zagreb 252 236 210
Madri Sófía 185 185 185
Madri Moscou/São Petersburgo 313 252 194
Madri Tel Aviv 332 305 280
Taxas não inclusas
Cidade Quarto 16/3 - 31/10 Demais datas
Amsterdã Duplo/Triplo 95 80 Individual 165 145
Berlim Duplo/Triplo 90 75 Individual 150 135
Bruxelas Duplo/Triplo 95 70 Individual 180 130
Bucareste Duplo/Triplo 95 – Individual 180 –
Budapeste Duplo/Triplo 75 65 Individual 140 115
Dublín Duplo/Triplo 145 – Individual 270 –
Dubrovnik Duplo/Triplo 90 – Individual 150 –
Edimburgo Duplo/Triplo 145 – Individual 270 –
Frankfurt Duplo/Triplo 80 80 Individual 120 120
Genebra Duplo/Triplo 95 80 Individual 165 145
Madri Duplo/Triplo 95 80 Individual 175 145
Cidade Quarto 16/3 - 31/10 Demais datas
Milão Duplo/Triplo 80 80 Individual 120 120
Moscou Duplo/Triplo 140 – Individual 245 –
Munique Duplo/Triplo 95 80 Individual 180 140
Paris Duplo/Triplo 105 90 Individual 190 170
Praga Duplo/Triplo 80 70 Individual 120 100
Roma Duplo/Triplo 105 80 Individual 165 130
São Petersburgo Duplo/Triplo 140 – Individual 245 –
Varsóvia Duplo/Triplo 85 – Individual 160 –
Viena Duplo/Triplo 110 80 Individual 215 130
Zagreb Duplo/Triplo 90 – Individual 150 –
Zurique Duplo/Triplo 135 115 Individual 225 190
...TARIFAS AÉREAS DE MADRI PARA O RESTO DA EUROPA
...NOITES EXTRAS EM CAPITAIS EUROPEIAS
Este preços são válidos para hotéis de nossos circuitos Traslados inclusos
Preços por pessoa em quarto duplo: US $
Julho-Agosto .................................................... 280 Abril-Maio-Junho-Setembro-Outubro ............... 325 Demais meses ................................................. 300 Suplemento Single ............................................ 100
15 PANAVISIÓN
Datas de início: todas as quartas-feiras.
DIA 1. MADRI-TRUJILLO- LISBOA Comparecimento no local indicado previamente para incorporar-se ao circuito. Saída para a região de Extremadura até chegar a Trujillo, onde teremos tempo livre para conhecer sua bela e monumental Praça Principal. Continuação rumo à fronteira portuguesa para chegar a Lis- boa. Alojamento.
DIA 2. LISBOA Alojamento e café da manhã. Visita panorâmica à cidade: Bairro da Alfa- ma, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril.
DIA 3. LISBOA-FÁTIMA- LISBOA Alojamento e café da manhã. Na parte da manhã saída para Fátima, importante local de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa
DIA 4. LISBOA-CACERES- MADRI Café da manhã. Saída para a fronteira espanhola para chegar a Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Principal e o centro antigo com seu bairro medieval, considerado Patrimô- nio da Humanidade. Almoço livre. Continuação da viagem até Madri. Chegada. Fim dos serviços.
...MADRI 3 dias
...PORTUGAL de ônibus 4 dias
Prolongue sua viagem com uma estadia em Madri. Esta estadia em Madri é compatível com todos os nossos tours, todos os dias do ano.
DIA 1. MADRI Chegada a Madri, assistência no aeroporto e traslado ao hotel. Tempo livre. Alojamento
DIA 2. MADRI Café da manhã buffet. Visita panorâ- mica à cidade. Percorreremos o Passeio da Castelhana, a fonte de
Cibeles, a Praça do Oriente, onde se situam o Palácio Real e o Teatro Real, a Puerta del Sol, etc. Resto do dia livre. Alojamento.
DIA 3 MADRI Café da manhã buffet. No horário indicado, traslado ao aeroporto. Fim da viagem e de nossos serviços
...PORTUGAL 3 dias Prolongue sua viagem com uma estadia em Lisboa.
Esta estadia em Lisboa é compatível com todos os nossos tours, todos os dias do ano.
DIA 1. LISBOA Chegada a Lisboa, assistência no aeroporto e traslado ao hotel. Tempo livre. Alojamento
DIA 2. LISBOA Café da manhã buffet. Visita panorâ- mica à cidade. Resto do dia livre. Alojamento.
DIA 3 LISBOA Café da manhã buffet. No horário indicado, traslado ao aeroporto. Fim da viagem e de nossos serviços.
Ao reservar 60 dias antes
da saída de algum de nossos circuitos,
obtenha 50% de desc. para a estadia em Portugal
Preços por pessoa em quarto duplo: US $
Quarto duplo ...................................................... 250 Suplemento Single .............................................. 120
Suplemento Julho-Agosto-Setembro-Outubro ..... 30
Quarto duplo ..................................................... 450 Suplemento Single............................................... 140
Prolongue sua viagem com uma extensão à Espanha
Datas de início: todos os sábados, em Madri.
DIA 1. MADRI Chegada a Madri, assistência no aeroporto e traslado ao hotel. Tempo livre. Alojamento.
DIA 2. MADRI Café da manhã buffet. Visita panorâ- mica à cidade. Percorreremos o Passeio da Castelhana, a fonte de Cibeles, a Praça do Oriente, onde se situam o Palácio Real e o Teatro Real, a Puerta del Sol, etc. Resto do dia livre. Alojamento
DIA 3 MADRI-ÁVILA- SALAMANCA-VALLADOLID Café da manhã buffet. Nas primeiras horas da manhã, saída para Ávila. Breve parada para admirar suas magníficas muralhas do século XI, que rodeiam a cidade antiga, dando- lhe um aspecto de cidade castelo. Continuação para Salamanca, que conta com um importante patrimô- nio arquitetônico. Prosseguiremos
nossa viagem até Valladolid. Chega- da e tempo livre. Alojamento.
DIA 4. VALLADOLID-BURGOS- BILBAO-SAN SEBASTIÁN Café da manhã buffet. Na parte da manhã, saída para Burgos. Parare- mos para admirar sua magnífica catedral. Continuação da viagem até Bil- bao. Tempo livre nesta maravilhosa cidade. À tarde, chegaremos a San Sebastián, famosa por sua espetacular Praia da Concha. Recomendamos desfrutar da gastronomia em seus numerosos bares de "pintxos e tapas" (aperitivos). Alojamento.
DIA 5. SAN SEBASTIAN Café da manhã buffet. Fim da viagem e de nossos serviços.
Se preferir, podemos providenciar a volta de trem ou avião até Madri. Consulte-nos.
...ESPANHA MADRI, CASTELA E PAÍS BASCO 5 dias
DIAS 1º a 4ª. Como descrito na viagem acima.
DIA 5. SAN SEBASTIAN- ANGOULÊME-FUTUROSCOPE- TOURS Café da manhã buffet. Saída para Angoulême. Breve parada. Conti- nuação para o parque temático Futu- roscope. Tempo livre para visitá-lo (entradas não inclusas). À tarde, prosseguiremos nossa viagem até Tours. Chegada, jantar e alojamento.
DIA 6. TOURS-CASTELOS DO LOIRE-PARIS Café da manhã buffet. Saída para os Castelos do Loire. Chegada e alojamento. À noite, excursão opcional a Paris iluminada. Alojamento
DÍA 7. PARIS Café da manhã buffet. Iniciaremos com a visita panorâmica à cidade. A seguir, e, opcionalmente, poderemos
proceder ao embarque no Porto de Lena para dar um passeio de barco ao longo do Sena. Depois, subiremos ao 2º andar da famosa Torre Eiffel (opcional). Terminaremos o dia com um passeio a pé pelo bairro de Mont- martre. Alojamento.
DÍA 8. PARIS Café da manhã buffet. Dia livre. Ofere- cemos a possibilidade de fazer algu- mas visitas opcionais: • Palácio de Versalhes: Destacam-se seus belos jardins e fontes, além de sua maravilhosa Galeria dos Espel- hos. • Museu do Louvre: Uma das maiores pinacotecas do mundo, zeloso guar- dião do sorriso da Mona Lisa.
DÍA 9. PARIS Café da manhã buffet. No horário indicado, traslado ao aeroporto. Fim da viagem e de .
...ESPANHA E FRANÇA
Quarto duplo ..................................................... 1.200 Suplemento Single............................................... 360
17 PANAVISIÓN
Prolongue sua viagem com uma extensão a Espanha
DIA 1. MADRID-CÓRDOBA- SEVILHA Comparecimento no local indicado previamente para incorporar-se ao circuito. Saída através da região de La Mancha até Córdoba. Visita à cidade: a famosa Mesquita/Catedral e o Bairro Judeu. Continuação para Sevilha. Jantar e alojamento.
DIA 2. SEVILHA Meia pensão no hotel. Na parte da manhã, visita à cidade, incluindo o Parque de Maria Luisa, Praça da Espanha e o típico Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.
DIA 3. SEVILHA-GRANADA Café da manhã. Saída para Grana- da. Visita ao magnífico conjunto monumental da Alhambra com seus belos palácios Nazari e o Generalife. Jantar e alojamento.
DIA 4 GRANADA-TOLEDO- MADRI Café da manhã e saída para a imperial cidade de Toledo, berço de civili- zações. Almoço e visita à cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Posteriormente, conti- nuação para Madri. Chegada e fim dos serviços.
...ANDALUZIA COM TOLEDO 4 dias
Prolongue sua viagem com uma extensão a Espanha
Precios por persona en habitación doble:
Suplemento Abril 21 e 28 .................................... 115
DIA 1. MADRI-CÁCERES- CÓRDOBA Comparecimento no local previamente indicado para incorporar-se ao circuito. Saída para a região de Extremadura, para chegar a Cáceres e tempo livre para camin- har pelo centro antigo e seu bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente, saída pela Via de la Plata para chegar a Córdoba. Jantar e alojamento.
DIA 2. CÓRDOBA-SEVILHA Café da manhã. Visita a Córdoba: a famosa Mesquita/ Catedral e Bairro Judeu. Saída para Sevilha. Almoço. Tarde livre. Alojamento.
DIA 3 SEVILHA Meia pensão no hotel. Na parte da manhã, visita à cidade, incluindo o Parque Maria Luisa, a Praça da Espanha e o típico Bai- rro de Santa Cruz. Tarde livre.
DIA 4 SEVILLA-RONDA- COSTA DEL SOL Café da manhã. Saída pela Rota dos Pueblos Blancos até Ronda. Tempo livre e continuação para a Costa del Sol. Tarde livre. Jantar e alojamento.
DIA 5 COSTA DEL SOL- GRANADA Café da manhã. Saída para Gra- nada. Visita ao magnífico conjunto monumental da Alhambra com seus belos palácios Nazari e o Generalife. Jantar e alojamento.
DÍA 6 GRANADA-TOLEDO- MADRI Café da manhã e saída para a imperial cidade de Toledo, berço de civilizações. Almoço e visita à cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Posteriormente, continuação para Madri. Chegada e fim dos ser- viços.
...ANDALUZIA COM TOLEDO 6 días
Precios por persona en habitación doble: US $
18 PANAVISIÓN
DIA 1. ROMA Roma antiga, capital do Império Romano. Che- gada, assistência e traslado ao hotel. Resto do tempo livre que poderá aproveitar para descobrir o encanto da Cidade Eterna. São tantas as maravilhas de Roma que seria impossível enumerá- las: A Praça Veneza; Via Veneto; Trastevere, o mais boêmio dos bairros romanos; a zona comercial das redondezas; a Via del Corso; Via Condotti; Praça de Espanha; etc. Alojamento. Você poderá fazer opcionalmente uma visita a Roma de noite, percorrendo as principais praças da cidade, visitando a famosa Fontana di Trevi, o Panteon, a espetacular Praça Navona, com suas típicas barraquinhas e retratistas, etc.
DIA 2. ROMA Café da manhã buffet. Apresentamos a capital do Tibre com uma visita panorâmica de ônibus ao coração da Roma antiga, conhecendo a Ilha Tiberina e o bairro de Trastevere, as colinas do Aventino e a colina do Palatino. Podemos tam- bém admirar o Coliseu, o Circo Máximo ou o Arco de Constantino, que data de 315 d.C., a Praça Veneza e o Campidoglio (Capitólio), a mais famosa das sete colinas da cidade de Roma, onde se destacam suas praças, cujas fachadas, calçadas e escadarias foram desenhadas por Michelangelo. Também desfrutaremos da vista do foro romano. Complete este dia com uma visita opcional aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e ao interior da Basílica de São Pedro. Co- meçaremos visitando os Museus Vaticanos, a seguir entraremos na Capela Sistina, grande obra-prima de Michelangelo, com todos seus afrescos restaurados. Depois, passaremos à Ba- sílica de São Pedro; dela destaca-se, imponente, a cúpula, obra-prima de Michelangelo. Em seu interior conservam-se importantes tesouros, entre eles a “Pietà”, de Michelangelo, o Baldaquino, de Bernini Terminaremos na magnífica Praça São Pedro cuja Colunata, uma das maiores do mundo, é de Bernini. Resto do tempo livre. Na parte da tarde ainda teremos tempo para visitar, opcionalmente, as Basílicas Maiores, as Cata- cumbas e Santa Maria Maior, a mais bela e antiga (IV século) das Basílicas dedicadas a Maria, Mãe de Cristo. Continuaremos até São João La- trão, Catedral de Roma e primeira residência dos Papas.
Dia 3. ROMA Excursão opcional a Nápoles, Capri e Pompeia Café da manhã buffet. Oferecemos a possibilidade de realizar uma maravilhosa excursão opcional de dia completo a Nápoles, Capri e Pompeia. Saída para Pompeia. Visita às ruínas, consideradas, com razão, uma das mais importantes e completas do mundo. Continuação para Nápoles; uma visita panorâmica à baía é um es- petáculo inesquecível, que já bastaria para levar
da capital do Mezzogiorno italiano uma lem- brança única. Em Nápoles, tomaremos o barco que nos levará à ilha de Capri. Passeio por Capri e visita aos magníficos jardins de Augusto. À tarde, tempo livre para visitar as elegantes ruas, as melhores lojas, as exclusivas joalherias e a famosa Piazzetta, com suas antigas cafeterias. Tudo isso confirma a fama de Capri como “Pérola do Mediterrâneo. No final da tarde, retornaremos a Nápoles.
DIA 4. ROMA-ASSIS-SIENA-FLORENÇA Café da manhã buffet. Saída para Assis. Visita- remos a Basílica de São Francisco. Saída para Siena. A cidade é considerada como uma das capitais europeias da arte gótica. Destacam-se o Duomo, enorme construção em estilo gótico cujos principais atrativos são o Batistério, situado sob a abside do Duomo e a Praça do Campo, em formato de concha. Continuação para Florença. Alojamento.
DIA 5. FLORENÇA Café da manhã buffet. Visita panorâmica à cidade: Catedral de Santa Mª del Fiore, com sua magnífica cúpula do arquiteto Brunelleschi, a Praça da Signoria, para conhecer a estética florentina, admirando as esculturas da “Loggia dei Lanzi”, como o “Perseu”, de Cellini. Veremos tam- bém o Campanile, de Giotto, o Batistério, com a famosa porta principal em bronze. Sobre o Arno encontra-se a famosa Ponte Vecchio, repleta de joalherias, lojas de arte, souvenires, etc. Resto do dia livre. Sugerimos que visitem por conta própria alguns de seus museus, como a Capela Médici e a Galleria dell’Accademia, onde se encontra o David, de Michelangelo e outras obras que resumem a faceta escultórica do maior personagem do renascimento florentino.
DIA 6. FLORENÇA-PISA-BOLONHA-PÁDUA- VENEZA Café da manhã buffet e saída para Pisa, chegada e tempo livre para visitar esta cidade tos- cana que possui um conjunto de beleza singular na Praça dos Milagres. Continuação para Bo- lonha. Tempo livre para passear por seu maravilhoso centro histórico. Almoço. Através da Via Emilia, chegaremos à cidade Universitária de Pádua, onde se destacam a magnífica Praça Prato della Valle e a Basílica de Santo Antônio. Saída para Veneza, a pérola do Adriático, uma centena de ilhas conectadas por dezenas de pontes, como uma fabulosa cadeia genética, que nos transportará de uma maravilha a outra. Jan- tar e alojamento. Se desejar, poderá fazer uma visita a Veneza de noite.
DIA 7. VENEZA Estadia em regime de meia pensão. Na parte da manhã, traslado para a Praça São Marcos; reali-
zaremos um cruzeiro de barco pela laguna e as belas ilhas venezianas. Visita panorâmica da magnífica Praça São Marcos, que forma um maravilhoso conjunto arquitetônico com a Basílica de São Marcos, a Torre do Relógio, a ponte dos Sus- piros, o Campanile e o Palácio Ducal. Visita a uma fábrica de cristal de Murano. Resto do tempo livre. Se desejar, participe de um passeio de gôndola pelos típicos canais de Veneza. Re- torno ao hotel em barco privativo e de ônibus.
DIA 8. VENEZA-VERONA-MILÃO(2)
Café da manhã buffet e saída para a cidade de Romeu e Julieta. Verona é quase totalmente construída em mármore rosa e branco, caracte- rístico da região. Tempo livre para visitar a casa de Julieta, situada nas proximidades da Piazza Erbe. Continuação da viagem até Milão. Tempo livre numa das principais metrópoles da Europa, centro de negócios e da alta-costura. Destaque para sua esplêndida Catedral de estilo gótico, a Galeria Vittorio Emanuele II, “A Última Ceia”, de Leonardo da Vinci, entre outras tantas obras do Renascimento e, ainda, o primeiro teatro de Ópera do mundo, o La Scala; entre as recorda- ções que estão conservadas no local, há partitu- ras de Liszt, retratos de roliças prima-donas e de robustos tenores Traslado ao hotel. Fim da viagem e de nossos serviços.
NOTAS • A ordem das visitas pode ser alterada por con -
ve niên cia de horários, etc. • As saídas de 17 de junho, em virtude da cele-
bração do Pitti Uomo, podem alterar o alojamento em Florença.
(2) Só para voos com retorno a partir das 16.00 horas.
dias, 3 refeições e 7 visitas ... a partir de 760 $8
HOTÉIS Roma: Regent**** Cidade
Além das visitas panorâmicas em Roma, Florença e Veneza, incluímos:
•Visita a Assis e Siena.
• Visita a Pisa e Bolonha.
• Visita a Pádua e Verona.
• Cruzeiro entre as típicas ilhas venezianas
ITÁLIA SEMPRE ITÁLIA.1 3 Roma, 2 Florença e 2 Veneza
ALOJAMENTO E CAFÉ DA MANHÃ
I
PREÇOS POR PESSOA $ USA 16 Março a Demais Alojamento e Café da Manhã 31 Out. 12 datas
Em quarto duplo . . . . . . . . . . 990 760
Spto. quarto individual . . . . . . 270 270 Média Temporada : . . . . . . 40 – Alta Temporada : . . . . . . . . 60 – Bônus de cancelamento sem despesas 30 30
Veneza Milão
Roma
Capri
Sicília
Nápoles
INCLUSO NO TOUR Traslados: do aeroporto ao hotel e vice-versa. Guia acompanhante e assistência
desde o primeiro momento de chegada à Itália até o final.
Ônibus Autopullman para o percurso na Itália.
Refeições: 3 jantares (bebidas à parte).
Visitas com guia local: – Panorâmica em Roma, Florença e Veneza
Visitas explicadas por nosso guia acompanhante:
– Visita a Assis, Pádua, Verona. Outras atrações inclusas: – Cruzeiro pelas ilhas da laguna veneziana.
– Travessia da laguna veneziana em barco privativo para voltar ao hotel.
Visitas a Basílicas: S. Francisco, em Assis; S. Antônio, em Pádua.
Seguro de viagem. Novas taxas de alojamento na Itália
• O café da manhã buffet na Itália consistirá de presunto cru/cozido, queijo, croissant, pão, sucos, café ou chá.
DATAS DE INÍCIO ROMA • 2012
Março 4 11 18 25
Abril 1 8 15 22 29
Maio 6 13 20 27
Junho 3 10 17 24
Julho 1 8 15 22 29
Agosto 5 12 19 26
Setembro 2 9 16 23 30
Outubro 7 14 21 28
Novembro 4 11 18 25
Dezembro 2 9 16 23 30
• 2013
Março 3 10
12% datas en , 7% demais datas. Ver condições pág 5.
Madri Lisboa Andaluzia Castela e País Basco Prolongue sua viagem com a visita a uma ou várias das extensões aqui indicadas.
Ver itinerários detalhados e preços nas págs. 15, 16 e 17. Ver voos na pág. 14 para estas extensões.
EXTENSÕES
19 PANAVISIÓN
DIA 1. ROMA Roma antiga, capital do Império Romano. Che- gada, assistência e traslado ao hotel. Resto do tempo livre que poderá aproveitar para descobrir o encanto da Cidade Eterna. São tantas as maravilhas de Roma que seria impossível enumerá- las: A Praça Veneza; Via Veneto; Trastevere, o mais boêmio dos bairros romanos; a zona comercial das redondezas; a Via del Corso; Via Condotti; Praça de Espanha; etc. Alojamento. Você poderá fazer opcionalmente uma visita a Roma de noite, percorrendo as principais pra- ças da cidade, visitando a famosa Fontana di Trevi, o Panteon, a espetacular Praça Navona, com suas típicas barraquinhas e retratistas, etc.
DIA 2. ROMA Café da manhã buffet. Apresentamos a capital do Tibre com uma visita panorâmica de ônibus ao coração da Roma antiga, conhecendo a Ilha Tiberina e o bairro de Trastevere, as colinas do Aventino e a colina do Palatino. Podemos também admirar o Coliseu, o Circo Máximo ou o Arco de Constantino, que data de 315 d.C., a Praça Veneza e o Campidoglio (Capitólio), a mais famosa das sete colinas da cidade de Roma, onde se destacam suas praças, cujas fachadas, calçadas e escadarias foram desenhadas por Michelangelo. Também desfrutaremos da vista do foro romano. Complete este dia com uma visita opcional aos Museus Vaticanos, Ca- pela Sistina e ao interior da Basílica de São Pedro. Começaremos visitando os Museus Vati- canos, a seguir entraremos na Capela Sistina, grande obra-prima de Michelangelo, com todos seus afrescos restaurados. Depois, passaremos à Basílica de São Pedro; dela destaca- se, imponente, a cúpula, obra-prima de Michelangelo. Em seu interior conservam-se importantes tesouros, entre eles a “Pietà”, de Mi- chelangelo, o Baldaquino, de Bernini Terminaremos na magnífica Praça São Pedro cuja Colunata, uma das maiores do mundo, é de Bernini. Resto do tempo livre. Na parte da tarde ainda teremos tempo para visitar, opcionalmente, as Basílicas Maiores, as Catacumbas e Santa Maria Maior, a mais bela e antiga (IV século) das Basílicas dedicadas a Maria, Mãe de Cristo. Continuaremos até São João Latrão, Catedral de Roma e primeira residência dos Papas.
DIA 3. ROMA Excursão opcional a Nápoles, Capri e Pompeia Café da manhã buffet. Oferecemos a possibilidade de realizar uma maravilhosa excursão opcional de dia completo a Nápoles, Capri e Pompeia. Saída para Pompeia. Visita às ruínas, consideradas, com razão, uma das mais importantes e completas do mundo. Continuação para Nápoles; uma visita panorâmica à baía é um es- petáculo inesquecível, que já bastaria para levar da capital do Mezzogiorno italiano uma lem-
brança única. Em Nápoles, tomaremos o barco que nos levará à ilha de Capri. Passeio por Capri e visita aos magníficos jardins de Augusto. À tarde, tempo livre para visitar as elegantes ruas, as melhores lojas, as exclusivas joalherias e a famosa Piazzetta, com suas antigas cafeterias. Tudo isso confirma a fama de Capri como “Pé- rola do Mediterrâneo. No final da tarde, retornaremos a Nápoles.
DIA 4. ROMA-ASSIS-SIENA-FLORENÇA Café da manhã buffet. Saída para Assis. Visi- taremos a Basílica de São Francisco. Saída para Siena. A cidade é considerada como uma das capitais europeias da arte gótica. Destacam- se o Duomo, enorme construção em estilo gó- tico cujos principais atrativos são o Batistério, situado sob a abside do Duomo e a Praça do Campo, em formato de concha. Continuação para Florença. Alojamento.
DIA 5. FLORENÇA Café da manhã buffet. Visita panorâmica à cidade: Catedral de Santa Mª del Fiore, com sua magnífica cúpula do arquiteto Brunelleschi, a Praça da Signoria, para conhecer a estética florentina, admirando as esculturas da “Loggia dei Lanzi”, como o “Perseu”, de Cellini. Veremos também o Campanile, de Giotto, o Batistério, com a famosa porta principal em bronze. Sobre o Arno encontra-se a famosa Ponte Vecchio, repleta de joalherias, lojas de arte, souvenires, etc. Resto do dia livre. Sugerimos que visitem por conta própria alguns de seus museus, como a Capela Médici e a Galleria dell’Accademia, onde se encontra o David, de Michelangelo e outras obras que resumem a faceta escultórica do maior personagem do renascimento florentino . DIA 6. FLORENÇA-PISA-BOLONHA- PÁDUA-VENEZA Café da manhã buffet e saída para Pisa, chegada e tempo livre para visitar esta cidade tos- cana que possui um conjunto de beleza singular na Praça dos Milagres. Continuação para Bo- lonha. Tempo livre para passear por seu maravilhoso centro histórico. Almoço. Através da Via Emilia, chegaremos à cidade Universitária de Pádua, onde se destacam a magnífica Praça Prato della Valle e a Basílica de Santo Antônio. Saída para Veneza, a pérola do Adriático, uma centena de ilhas conectadas por dezenas de pontes, como uma fabulosa cadeia genética, que nos transportará de uma maravilha a outra. Jantar e alojamento. Se desejar, poderá fazer uma visita a Veneza de noite.
DIA 7. VENEZA Estadia em regime de meia pensão. Na parte da manhã, traslado para a Praça São Marcos; realizaremos um cruzeiro de barco pela laguna e as belas ilhas venezianas. Visita panorâmica da
magnífica Praça São Marcos, que forma um maravilhoso conjunto arquitetônico com a Basílica de São Marcos, a Torre do Relógio, a ponte dos Suspiros, o Campanile e o Palácio Ducal. Visita a uma fábrica de cristal de Murano. Resto do tempo livre. Se desejar, participe de um passeio de gôndola pelos típicos canais de Veneza. Re- torno ao hotel em barco privativo e de ônibus.
Café da manhã buffet e saída para a cidade de Romeu e Julieta. Verona é quase totalmente construída em mármore rosa e branco, caracte- rístico da região. Tempo livre para visitar a casa de Julieta, situada nas proximidades da Piazza Erbe. Continuação da viagem até Milão. Tempo livre numa das principais metrópoles da Europa, centro de negócios e da alta-costura. Destaque para sua esplêndida Catedral de estilo gótico, a Galeria Vittorio Emanuele II, “A Última Ceia”, de Leonardo da Vinci, entre outras tantas obras do Renascimento e, ainda, o primeiro teatro de Ópera do mundo, o La Scala; entre as recorda- ções que estão conservadas no local, há parti- turas de Liszt, retratos de roliças prima-donas e de robustos tenores Traslado ao hotel. Fim da viagem e de nossos serviços.
NOTAS (2) Só para voos com retorno a partir das 16.00
horas. • As saídas de 17 de junho, em virtude da celebração do Pitti Uomo, podem alterar o alojamento em Florença.
dias, 5 refeições e 7 visitas ... a partir de 850 $8
ITÁLIA A SEU ALCANCE .1 3 Roma, 2 Florença e 2 Veneza
5 REFEIÇÕES PRINCIPAIS
Além das visitas panorâmicas a Roma, Florença e Veneza, incluímos:
• Café da manhã buffet e 5 refeições principais.
• Visita a Assis e Siena.
• Visita a Pisa e Bolonha.
• Visita a Pádua e Verona.
• Cruzeiro pela laguna veneziana.
H. Bolognese**** Preganziol
PREÇOS POR PESSOA $ USA 16 MarÇo a Demais Com 5 refeições 31 Out. 12 datas
Em quarto duplo . . . . . . . . . . 1.055 850
Spto. quarto individual . . . . . . 270 270 Média Temporada: . . . . . . 45 – Alta Temporada: . . . . . . . . 65 – Bônus de cancelamento sem despesas 30 30
EXTENSÕES
Abril 1 8 15 22 29
Maio 6 13 20 27
Junho 3 10 17 24
Julho 1 8 15 22 29
Agosto 5 12 19 26
Setembro 2 9 16 23 30
Outubro 7 14 21 28
Novembro 4 11 18 25
Dezembro 2 9 16 23 30
• 2013
Março 3 10
12% datas en , 7% demais datas. Ver condições pág 5.
INCLUSO NO TOUR Traslados: do aeroporto ao hotel e vice-versa. Guia acompanhante e assistência
Refeições: 5 jantares (bebidas à parte).
Visitas com guia local: – Panorâmica em Roma, Florença e Veneza
Visitas explicadas por nosso guia acompanhante:
– Visita a Assis, Pádua, Verona. Outras atrações inclusas: – Cruzeiro pelas ilhas da laguna veneziana.
– Travessia da laguna veneziana em barco privativo para voltar ao hotel.
Visitas a Basílicas: S. Francisco, em Assis; S. Antônio, em Pádua.
Seguro de viagem. Novas taxas de alojamento na Itália
• O café da manhã buffet na Itália consistirá de presunto cru/cozido, queijo, croissant, pão, sucos, café ou chá.
Veneza Milão
20 PANAVISIÓN
dias, 5 refeições e 10 visitas ... a partir de 905 $8 DIA 1. MILÃO Chegada a Milão, assistência no aeroporto e traslado ao hotel. Tempo livre nesta cidade onde se destacam sua esplêndida catedral de estilo gótico, a Galeria Vittorio Emanuele II, o Teatro La Scala, com seu interessante Museu da Música, etc. Alojamento.
DIA 2. MILÃO-VERONA-VENEZA Café da manhã buffet. Manhã livre para visitar a Galeria Vittorio Emanuele, o “Duomo” (a maior catedral gótica da Itália), o Castelo Sforza, etc. Saída para Verona, a cidade de Romeu e Ju- lieta. Poderá visitar a Piazza Bra e sua gloriosa Arena Romana do século I. Tempo livre para visitar a casa de Julieta. Continuação da viagem até Veneza. Jantar e alojamento. Opcional- mente, poderemos fazer uma visita noturna a Veneza.
DIA 3. VENEZA Estadia em regime de Meia Pensão. Na parte da manhã, traslado até a Praça São Marcos. Daremos um passeio de barco pela laguna entre as belas ilhas venezianas, desfrutando de belíssimas paisagens de Veneza, cidade única no mundo e das ilhas de Murano e Lido. Come- çaremos nossa visita panorâmica (incl.) pela magnífica Praça São Marcos, onde se reúnem a arte grega, medieval, bizantina e veneziana, formando um maravilhoso conjunto arquitetô- nico com a Basílica de São Marcos, a Torre do Relógio, a ponte dos Suspiros, Campanile e Palácio Ducal. Visita a uma fábrica de cristal de Murano. Resto do tempo livre. Se quiser, participe de um passeio de gôndola pelos típicos canais venezianos. Retorno ao hotel em barco privativo e de ônibus.
DIA 4. VENEZA-PÁDUA-FLORENÇA Café da manhã buffet. Saída para Pádua, cidade universitária, onde se destaca sua magní- fica Praça Prato Della Valle e a Basílica de Santo Antônio. Continuação até Florença, onde faremos a visita panorâmica à cidade. Seguindo os passos de Leonardo e Michelangelo, passaremos a conhecer os pontos-chaves do Renas- cimento. Na Catedral de Santa Maria del Fiore, contemplaremos sua magnífica cúpula do arquiteto Brunelleschi. Visitaremos também a Praça da Signoria, o Palácio do Governo dos Médici e o Campanile, de Giotto. Tempo livre para visitar por conta própria a Accademia onde poderá contemplar o famoso “David”, de Michelangelo e outras obras-primas. Jantar e alojamento.
DIA 5. FLORENÇA-ASSIS-ROMA Café da manhã buffet. Saída para Assis. Visita à Basílica de São Francisco, o mais belo de todos os seus templos, com afrescos de Cima-
bue e Giotto e os pintores da escola florentina. Continuação da viagem para Roma. Apresen- taremos a capital do Tibre com uma visita pa- norâmica de ônibus até o coração da Roma antiga, conhecendo a ilha Tiberina, o bairro de Trastevere, as colinas de Aventino e Palatino. Veremos também o Coliseu, o Circo Máximo, o Arco de Constantino, de 315 d.C, a Praça Ve- neza e o Capitólio (Campidoglio), a mais famosa das sete colinas da cidade de Roma, da qual destacamos sua praça cujas fachadas, calça- das e escadarias foram desenhadas por Miche- langelo. Também desfrutaremos da vista do foro romano, que foi o centro político, religioso e comercial da antiga Roma. Jantar e alojamento. À noite realizaremos a visita inclusa a Roma de noite; passeio pelas principais praças da cidade, visitando a famosa Fontana di Trevi, Panteon e a espetacular Praça Navona, com suas típicas barraquinhas, retratistas, etc.
DIA 6. ROMA Estadia em regime de meia pensão. Hoje teremos inclusa uma visita interessantíssima aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e interior da Basílica de São Pedro. Começamos visitando os Museus Vaticanos, que foram os anti- gos palácios papais, o grande pátio da Pinha, a sala da Cruz, a Galeria dos Candelabros, a dos Tapetes, a dos Mapas, a sala Sobiesky e a da Imaculada; ao final entraremos na Capela Sis- tina, grande obra-prima de Michelangelo, com todos seus afrescos restaurados. Depois passaremos à Basílica de São Pedro, construída no lugar do Martírio do Santo e reconstruída depois; nela destaca-se, imponente, sua cúpula, obra-prima de Michelangelo. Em seu interior conservam-se importantes tesouros, entre eles a “Pietà,” de Michelangelo, o “Baldaquino”, de Bernini, situado sobre o túmulo de São Pedro, em bronze dourado e os monumentos fúnebres dos papas realizados no decorrer dos séculos pelos artistas mais ilustres. Terminaremos na magnífica Praça de São Pedro, com a célebre Colunata, de Bernini, uma das maiores do mundo. Resto do dia livre. À tarde nos sobrará tempo para visitar opcionalmente as Basílicas Maiores e as Catacumbas.
DIA 7. ROMA Excursão opcional a Nápoles, Capri e Pompeia Estadia em regime de alojamento e café da manhã. Oferecemos a possibilidade de realizar uma maravilhosa excursão opcional de dia completo a Nápoles, Capri e Pompeia em pensão completa. Saída de manhã, de ônibus, para Pompeia. Visita às ruínas, consideradas, com razão, uma das mais importantes e completas do mundo. Com o guia local, visitaremos os restos desta colônia romana que o vulcão Vesúvio sepultou em 24 de agosto de 79 depois
de Cristo. Continuação para Nápoles: uma visita panorâmica da baía é um espetáculo ines- quecível, que já bastaria para levar da capital do Mezzogiorno italiano uma lembrança única. A seguir, tomaremos o barco que nos levará à ilha de Capri. Passeio por Capri e visita aos magníficos jardins de Augusto. A seguir, iremos ao restaurante onde será servido o almoço. À tarde, tempo livre para visitar as elegantes ruas, as melhores lojas, as exclusivas joalherias e a famosa Piazzetta, com suas antigas cafeterias. Tudo isso confirma a fama de Capri como “Pérola do Mediterrâneo. No final da tarde, retornaremos a Nápoles e, de caminho a Roma, faremos uma pausa para jantar na cidade de Cassino ou em Roma.
DIA 8. ROMA Café da manhã. Na hora indicada, traslado ao aeroporto. Fim da viagem e de nossos serviços.
INCLUSO NO TOUR Traslados do aeroporto ao hotel e vice-
versa. Guia acompanhante e assistência
Ônibus Autopullman para o percurso dentro da Itália.
Estadia em hotéis indicados ou similares, em quartos duplos com banheira ou chuveiro.
Refeições: Café da manhã buffet e cinco refeições principais (bebidas à parte).
Visitas com guia local: Panorâmica do conjunto de S. Marcos em Veneza, Panorâmica em Florença, Panorâmica em Roma, Museus Vaticanos e Capela Sistina com entradas, Roma de noite
Visitas explicadas por nosso guia acompanhante: Verona, Pádua, Assis.
Outras atrações inclusas: Passeio de barco pelas típicas ilhas venezianas, Travessia da laguna de Veneza em barco privativo para voltar ao hotel.
Visitas a Basílicas: S. Pedro, em Roma; S. Antônio, em Pádua; S. Francisco, em Assis.
Seguro. Novas taxas de alojamento na Itália
ITÁLIA A SEU ALCANCE .2 1 Milão, 2 Veneza, 1 Florença e 3 Roma
5 REFEIÇÕES PRINCIPAIS
Além das visitas panorâmicas a Veneza, Florença e Roma, incluímos:
• Café da manhã buffet e 5 refeições principais
• Cruzeiro pela Laguna Veneziana
• Museus Vaticanos, Capela Sistina
Abril 2 9 16 23 30
Maio 7 14 21 28
Junho 4 11 18 25
Julho 2 9 16 23 30
Agosto 6 13 20 27
Setembro 3 10 17 24
Outubro 1 8 15 22 29
Novembro 5 12 19 26
Dezembro 3 10 17 24 31
• 2013
Março 4 11
HOTÉIS Milão: Cosmo**** Cidade
Holiday Inn Linate**** Periferia
Veneza: Villa Fiorita**** Monastier
Regent**** Cidade
PREÇOS POR PESSOA $ USA 16 Março a Demais Con 5 comidas 31 Out. 12 datas
Em quarto duplo . . . . . . . . . . 1.190 905
Supl. quarto individual . . . . . . 270 270 Média Temporada: . . . . . . 50 – Alta Temporada: . . . . . . . . 75 – Bônus de cancelamento sem despesas. 30 30
EXTENSÕES
Março 6 13 20 27
Abril 3 10 17 24
Maio 1 8 15 22 29
Junho 5 12 19 26
Julho 3 10 17 24 31
Agosto 7 14 21 28
Setembro 4 11 18 25
Outubro 2 9 16 23 30
Novembro 6 13 20 27
Dezembro 4 11 18 25
• 2013
Março 12
12% datas em , 7% demais datas. Ver condições pág 5.
DIA 1. MILÃO(2)-VERONA-VENEZA Chegada em Milão, assistência no aeroporto e saída para Verona, a cidade de Romeu e Julieta. Esta cidade é quase totalmente construída em mármore rosa e branco, característico da região, que tem um matiz rosado, dando a sensação de um contínuo pôr-do-sol. Tempo livre para visitar a casa de Julieta, situada nas proximidades da Piazza Erbe, um compacto casarão medieval com seu típico balcão. Poderá visitar também a Piazza Bra, ponto de encontro de todos os vero- neses, de dia e de noite, além da gloriosa Arena Romana do século I, a terceira estrutura desse tipo em tamanho, que frequentemente é utilizada como sede de festivais de ópera. Continuação da viagem para Veneza. Chegada, jantar e alojamento. Opcionalmente, poderemos fazer uma visita noturna a Veneza.
DIA 2. VENEZA Estadia em regime de Meia Pensão ou Pensão Completa, segundo opção escolhida. Na parte da manhã, traslado até a Praça São Marcos. Da- remos um passeio de barco pela laguna entre as belas ilhas venezianas, desfrutando de belíssimas paisagens de Veneza, cidade única no mundo e das ilhas de Murano e Lido. Começaremos nossa visita panorâmica (incl.) pela magnífica Praça São Marcos, onde se reúnem a arte grega, medieval, bizantina e veneziana, formando um maravilhoso conjunto arquitetônico com a Basílica de São Marcos, a Torre do Relógio, a ponte dos Suspi- ros, Campanile e Palácio Ducal. Visita a uma fá- brica de cristal de Murano. Resto do tempo livre. Se quiser, participe de um passeio de gôndola pelos típicos canais venezianos. Retorno ao hotel em barco privativo e de ônibus.
DIA 3. VENEZA-PÁDUA-FLORENÇA Café da manhã buffet. Saída para Pádua, cidade universitária, onde se destaca sua magnífica Praça Prato Della Valle e a Basílica de Santo An- tônio. Continuação até Florença, onde realizaremos a visita panorâmica à cidade. Seguindo os passos de Leonardo e Michelangelo, passaremos a conhecer os aspectos mais importantes do Re- nascimento. Na Catedral de Santa Maria del Fiore, contemplaremos sua magnífica cúpula do arquiteto Brunelleschi. Visitaremos também a Praça da Signoria, o Palácio do Governo dos Mé- dici, o Campanile, de Giotto, etc. Almoço (pax TI) Tempo livre para visitar por conta própria a Ac- cademia onde poderá contemplar o famoso “David”, de Michelangelo e outras obras-primas. Jantar e alojamento.
DIA 4. FLORENÇA-ASSIS-ROMA Café da manhã buffet. Saída para Assis. Visita à Basílica de São Francisco, o mais belo de todos os seus templos, com afrescos de Cima- bue, Giotto e os pintores da escola florentina.
Continuação da viagem para Roma. Almoço (pax TI). Apresentamos a capital do Tibre com uma visita panorâmica de ônibus, até o coração da Roma antiga, conhecendo a ilha Tiberina, o bairro de Trastevere, as colinas do Aventino e a colina do Palatino, que guarda as mais antigas recorda- ções de Roma; a beleza deste lugar, os vestígios arqueológicos, a riqueza de sua vegetação e suas maravilhosas paisagens, fazem dele, um dos mais bonitos lugares da cidade. Podemos tam- bém admirar o Coliseu, o Circo Máximo, o Arco de Constantino, que data de 315 d.C., a Praça Veneza e o Campidoglio (Capitólio), a mais famosa das sete colinas da cidade de Roma, da qual destacamos sua praça cujas fachadas, cal- çadas e escadarias foram desenhadas por Mi- chelangelo. Também desfrutaremos da vista do foro romano, que foi o centro político, religioso e comercial da antiga Roma. Jantar e alojamento. Visita a Roma de noite (incl.), percorrendo as principais praças da cidade, visitando a famosa Fontana di Trevi, o Panteon, a espetacular Praça Navona, com suas típicas barraquinhas e retratistas, etc.
DIA 5. ROMA Estada em regime de meia pensão ou pensão completa, segundo opção escolhida. Hoje teremos uma visita interessantíssima (inclusa) aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e ao interior da Basílica de São Pedro. Começaremos visitando os Museus Vaticanos, que foram os anti- gos palácios papais, o grande pátio da Pinha, a sala da Cruz, a Galeria dos Candelabros, a dos Tapetes, a dos Mapas, a sala Sobiesky e a da Imaculada; ao final entraremos na Capela Sis- tina, grande obra-prima de Michelangelo, com todos seus afrescos restaurados. Depois passaremos à Basílica de São Pedro, construída no lugar do Martírio do Santo e reconstruída depois; destaque para a imponente cúpula, obra-prima de Michelangelo. Em seu interior conservam-se importantes tesouros, entre eles a “Pietà”, de Mi- chelangelo, o Baldaquino, de Bernini, situado sobre o túmulo de São Pedro, em bronze dourado e os monumentos fúnebres dos papas, realizados no decorrer dos séculos pelos artistas mais ilustres. Terminaremos na magnífica Praça São Pedro cuja Colunata, uma das maiores do mundo, é de Bernini. Uma vez mais o artista optou pela forma oval, definida por quatro filas de colunas, que, no entanto, parecem uma só para aquele que se situe sobre os dois focos da elipse, em cujo centro está o Obelisco. Resto do tempo livre. À tarde teremos tempo para visitar opcionalmente as Basílicas Maiores e as Catacumbas.
DIA 6. ROMA (Nápoles, Capri) Estadia em Pensão Completa. Maravilhosa ex- cursão de dia inteiro a Nápoles e Capri. Saída de ônibus, pela manhã, para Nápoles. A visita
panorâmica da Baía é um espetáculo inesquecí- vel que, por si só, bastaria para levar da capital do Mezzogiorno italiano uma recordação ímpar. Em Nápoles tomaremos o barco que nos levará à ilha de Capri. Passeio por Capri e visita aos magníficos jardins de Augusto. A seguir, iremos ao restaurante onde será servido o almoço. À tarde, tempo livre para visitar as elegantes ruas, as melhores lojas, as exclusivas joalherias e a famosa Piazzetta, com suas antigas cafeterias. Tudo isso confirma a fama de Capri como “Pérola do Mediterrâneo”. No final da tarde, retorno a Ná- poles e a caminho de Roma, pararemos para jantar na cidade de Cassino ou em Roma. Oferecemos também a possibilidade de visitar Pompeia (opcional). Visita às ruínas, consideradas, com razão, uma das mais importantes e completas do mundo.
DIA 7. ROMA Café da manhã. Traslado ao aeroporto. Fim da viagem e de nossos serviços.
ITÁLIA TURÍSTICA 2 Veneza, 1 Florença e 3 Roma
MEIA PENSÃO COM CAPRI
incluímos:
• Café da manhã buffet, almoço e jantar diários ou meia pensão.
• Cruzeiro pela laguna veneziana
• Museos Vaticanos. Capilla Sixtina.
• Verona, Padua, Asís.
dias, 7 ou 11 refeições e 11 visitas ... a partir de 940 $7
HOTÉIS Veneza: Villa Fiorita**** Monastier
Base Hotel**** Noverita
Colombo**** L. Jesolo
INCLUSO NO TOUR Traslados do aeroporto ao hotel e vice-
versa. Guia acompanhante e assistência
Ônibus Autopullman para o percurso dentro da Itália
Estadia em hotéis indicados ou similares, em quartos duplos com banheira ou chuveiro.
Refeições: MP 6 jantares e 1 almoço (bebidas à parte).
Visitas com guia local: Panorâmica do conjunto de S. Marcos, em Veneza, Panorâmica em Florença, Panorâmica em Roma, Museus Vaticanos e Capela Sistina com entradas, Visita a Capri, Panorâmica de Nápoles, Roma de noite
Visitas explicadas por nosso guia acompanhante: Visita a Verona, Visita a Pádua, Visita a Assis.
Outras atrações inclusas na viagem: Passeio de barco pelas típicas ilhas venezianas, Travessia da laguna de Veneza em barco privativo para voltar ao hotel
Visitas a Basílicas: S. Pedro, em Roma; S. Antônio, em Pádua; S. Francisco, em Assis.
Seguro de viagem. Novas taxas de alojamento na Itália. • O café da manhã buffet na Itália consistirá de presunto cru/cozido, queijo, croissant, pão, sucos, café ou chá.
MARAVILHOSA
EXCURSÃO
e CAPRI
NOTAS (1) Válido somente para voos com chegada a Milão antes das 12.00 h.
PREÇOS POR PESSOA $ USA 16 Março a Demais Meia Pensão 31 Out. 12 datas
Em quarto duplo . . . . . . . . . . 1.230 940
Supl. quarto individual . . . . . . 270 270
Supl. Tudo Incluso . . . . . . . . . 75 75 Média Temporada: . . . . . . . 50 – Alta Temporada: . . . . . . . . 75 – Bônus de cancelamento sem despesas 30 30
EXTENSÕES
22 PANAVISIÓN
DIA 1. ROMA Chegada a Roma, assistência no aeroporto e traslado ao hotel. Resto do tempo livre, que po- derá aproveitar para descobrir o encanto da Ci- dade Eterna. Jantar e alojamento. À noite faremos a visita inclusa Roma de noite, percorrendo as principais praças da cidade, visitando a famosa Fontana di Trevi, o Panteon, a espetacular Praça Navona, com suas típicas barraquinhas e retratistas, etc.
DIA 2. ROMA Estadia em regime de meia pensão. Apresen- tamos a capital do Tibre com uma visita pano- râmica de ônibus ao coração da Roma antiga, conhecendo a Ilha Tiberina e o bairro de Tras- tevere, as colinas do Aventino e a colina do Palatino. Podemos também admirar o Coliseu, o Circo Máximo ou o Arco de Constantino, que data de 315 d.C., a Praça Veneza e o Campidoglio (Capitólio), a mais famosa das sete colinas da cidade de Roma, onde se destaca sua praça cujas fachadas, calçadas e escadarias foram desenhadas por Michelangelo. Também desfrutaremos da vista do foro romano, que foi o centro político, religioso e comercial da antiga Roma. Resto do tempo livre. Completaremos este dia estupendo visitando os Museus Vaticanos, Capela Sistina e o interior da Basílica de São Pedro. Começare- mos visitando os Museus Vaticanos, a seguir entraremos na Capela Sistina, grande obra- prima de Michelangelo, com todos seus afrescos restaurados. Depois, passaremos à Basílica de São Pedro, construída no local do martírio do Santo e reconstruída depois; dela destaca- se, imponente, a cúpula, obra-prima de Miche- langelo. Em seu interior se conservam importantes tesouros, entre eles a “Pietà”, de Michelangelo, o Baldaquino, de Bernini , situado sobre o túmulo de São Pedro. Na parte da tarde ainda teremos tempo para visitar opcionalmente: as Basílicas Maiores, as Catacumbas e Santa Maria Maior, a mais bela e antiga (IV século) das Basílicas dedicadas a Maria, Mãe de Cristo. Continuaremos até São João La- trão, Catedral de Roma.
DIA 3. ROMA Excursão inclusa a Nápoles, Capri e Pompeia Pensão completa. Café da manhã e saída para Pompeia. Visita às ruínas, consideradas, com razão, uma das mais importantes e completas do mundo. Continuação para Nápoles: uma visita panorâmica à Baía é um espetáculo ines- quecível que, por si só, já bastaria para levar da capital do Mezzogiorno italiano uma lembrança única. Em Nápoles, tomaremos o barco que nos levará à ilha de Capri. Passeio por Capri e visita aos magníficos jardins de Augusto. A seguir, iremos ao restaurante onde será servido o
almoço. Tarde livre para visitar as elegantes ruas, as melhores lojas, as exclusivas joalherias e a famosa Piazzetta, com suas antigas cafeterias. Tudo isso confirma a fama de Capri como a «Pérola do Mediterrâneo». No final da tarde, retorno a Nápoles e a caminho de Roma, pararemos para jantar na cidade de Cassino.
DIA 4. ROMA-ASSIS-FLORENÇA Café da manhã buffet e saída para Assis, o lugar de peregrinação cristã mais importante do centro da Itália. Visita à Basílica de São Fran- cisco, o mais belo de todos os seus templos, com afrescos de Cimabue e Giotto e os pintores da escola florentina. Continuação para Florença, berço e centro do Renascimento. Chegada e visita panorâmica da cidade. Seguindo os passos de Leonardo e Michelangelo, entraremos em contato com a essência do Renascimento. Na Catedral de Santa Maria del Fiore contemplaremos sua magnífica cúpula, do arquiteto Brunel- leschi. Visitaremos também a Praça da Signoria, a fonte maneirista de Ammanati, que representa Netuno, o deus romano do mar e que come- mora as vitórias navais toscanas. Veremos tam- bém o Campanile, de Giotto, o Batistério, com sua famosa porta principal em bronze, tão mag- nífica que Michelangelo não teve dúvidas em de- nominá-la a “Porta do Paraíso”. Sobre o Arno está a famosa Ponte Vecchio, repleta de joalherias, lojas de arte e souvenires, etc. Tempo livre. Jantar e alojamento.
DIA 5. FLORENÇA-PÁDUA-VENEZA Café da manhã buffet. Manhã livre. Possibili- dade de visitar opcionalmente o Museu da Aca- demia. Durante esta visita ouviremos uma lição de arte, apreciando a delicadeza e a sensibili- dade do cinzel nas mãos de Michelangelo. Contemplaremos o famoso “David”, observare- mos entre outras coisas os cativos ou escravos, esculturas realizadas para o túmulo do Papa Julio II, etc. Saída para Pádua, cidade universi- tária da qual se destaca sua magnífica praça Prato della Valle. No centro encontra-se um pe- queno jardim, ao qual se chega cruzando uma das quatro pontes de pedra que cobrem um fosso circular. No próprio jardim estão uma série de estátuas, que representam os paduanos mais importantes do passado. A Basílica de Santo Antônio, construída para abrigar o sepul- cro com os restos do Santo. Continuação da viagem até Veneza, uma centena de ilhas conectadas por dezenas de pontes que nos le- varão de uma maravilha a outra. Jantar e alojamento. Opcionalmente poderemos realizar uma visita a Veneza de Noite.
DIA 6. VENEZA Estadia em regime de meia pensão. Na parte da manhã, traslado até a Praça São Marcos. Dare-
mos um passeio de barco pela laguna entre as belas ilhas venezianas, desfrutando de belíssi- mas paisagens de Veneza, cidade única no mundo e das ilhas de Murano e Lido. Começa- remos nossa visita panorâmica pela magnífica Praça São Marcos, onde se reúnem a arte grega, medieval, bizantina e veneziana, formando um maravilhoso conjunto arquitetônico com a Basílica de São Marcos, a Torre do Reló- gio, a ponte dos Suspiros, Campanile e Palácio Ducal. Visita a uma fábrica de cristal de Murano. Resto do tempo livre. Se quiser, participe de um passeio de gôndola pelos típicos canais venezianos. Retorno ao hotel em barco privativo e de ônibus.
Café da manhã e saída para a cidade de Romeu e Julieta. Verona é construída quase completa- mente com o mármore rosa e branco caracte- rístico da região. Tempo livre para visitar a casa de Julieta, situada nas proximidades da piazza Erbe. Poderá visitar a gloriosa Arena Romana do século I. Continuação da viagem até Milão. Tras- lado ao aeroporto. Fim da viagem e de nossos serviços.
NOTAS (2) ) Somente para voos com retorno a partir das 16.00
horas • As saídas de 17 de junho, em virtude da
celebração do Pitti Uomo, podem alterar o alojamento em Florença.
dias , 7 refeições e 11 visitas ... a partir de 990 $7
HOTÉIS Roma: Idea Hotel**** Cidade
Fleming/Regent**** Cidade
Além das visitas panorâmicas a Roma, Florença e Veneza, incluímos:
• Assis, Pádua e Verona.. • Roma de noite: Fontana di Trevi e Praça Navona. • Museus Vaticanos e Capela Sistina. • Maravilhosa excursão de dia completo a Nápoles, Capri e Pompeia. • Funicular panorâmico em Capri. • Cruzeiro por entre as típicas ilhas venezianas.
ITALIA ROMÁNTICA 3 Roma, 1 Florença, e 2 Veneza
MEIA PENSÃO
I MARAVILHOSA
INCLUSO NO TOUR Traslados: do aeroporto ao hotel e vice-
versa. Guia acompanhante e assistência a
partir do primeiro momento de chegada à Itália até o final.
Refeições: 6 jantares e 1 almoço. Bebidas à parte.
Estadia em hotéis indicados ou similares, em quartos duplos com banheiro ou chuveiro. Visitas com guia local e entradas onde
forem requeridas: Panorâmica de Roma; Visita Roma de Noite; Panorâmica de Florença; Panorâmica de Veneza; Visita Museus Vaticanos e Capela Sistina com entradas; Visita a Pompeia e Capri; Panorâmica de Nápoles.
Visitas explicadas por nosso guia acompanhante: Visita a Assis; Visita a Pádua; Visita a Verona.
Outras atrações inclusas: Travessia da laguna veneziana em barco privativo; Funicular de Marina Grande a Capri.
Visitas a Basílicas: S. Francisco, em Assis; Santo Antônio, em Pádua e São Pedro, em Roma
Seguro de viagem. Novas taxas de alojamento na Itália.
DATAS DE INÍCIO ROMA • 2012
Março 5 12 19 26
Abril 2 9 16 23 30
Maio 7 14 21 28
Junho 4 11 18 25
Julho 2 9 16 23 30
Agosto 6 13 20 27
Setembro 3 10 17 24
Outubro 1 8 15 22 29
Novembro 5 12 19 26
Dezembro 3 10 17 24 31
• 2013
Março 4 11
12% datas em , 7% demais datas. Ver condições pág 5.
PREÇOS POR PESSOA $ USA 16 Março a Demais Meia pensão 31 Out. 12 datas
Em quarto duplo . . . . . . . . . . 1.230 990
Supl. quarto individual . . . . . . 270 270 Média Temporada: . . . . . . . 50 – Alta Temporada: . . . . . . . . 75 – Bônus de cancelamento sem despesas 30 30
Sicília
EXTENSÕES
PREÇOS POR PESSOA $ USA 16 Março a Demais Todo incluido 31Out. 12 datas
Em quarto duplo . . . . . . . . . . 1.295 1.085
Supl. quarto individual . . . . . . 270 270 Média Temporada: . . . . . . . 55 – Alta Temporada: . . . . . . . . 80 – Bônus de cancelamento sem despesas 30 30
Venecia Milão
23 PANAVISIÓN
DIA 1. ROMA Chegada a Roma, assistência no aeroporto e traslado ao hotel. Resto do tempo livre que po- derá aproveitar para descobrir o encanto da Ci- dade Eterna. Jantar e alojamento. À noite, temos inclusa uma Visita a Roma de noite; passeio pelas principais praças da cidade, visitando a famosa Fontana di Trevi, o Panteon, a espetacular Praça Navona, com suas típicas barraquinhas e retratistas,etc.
DIA 2. ROMA Estadia em regime de pensão completa. Apre- sentaremos a capital do Tibre com uma visita panorâmica de ônibus até o coração da Roma antiga, conhecendo a ilha Tiberina, o bairro de Trastevere, as colinas de Aventino e Palatino, sendo que esta última guarda as mais antigas recordações de Roma: a beleza do lugar, os vestígios arqueológicos, a riqueza de sua vege- tação e suas maravilhosas paisagens fazem deste, um dos lugares mais bon

brasil_2012

Documents

Transcript of brasil_2012