Exames Supletivos Ensino Mdio

Lngua PortuguesaORTOGRAFIA escrita. Orto + grafia, do grego, quer dizer correta

A ortografia de uma lngua o conjunto de regras estabelecidas pela gramtica normativa, que determina a grafia correta das palavras, o uso de sinais grficos que destacam vogais tnicas, abertas ou fechadas, processos fonolgicos com a crase, os sinais de pontuao, etc. REPRESENTAO GRFICA DOS FONEMAS O Homem sempre se preocupa em representar visualmente os sons da fala. Para isso, utilizava-se de desenhos e outros sinais. Com o passar do tempo, surgiu a escrita, e atualmente h outras formas de fixar a lngua falada com os discos. As fitas magnticas e outros recursos eletrnicos. ALFABETO o conjunto de 26 letras que tem por funo representar os fonemas na escrita. So elas: A, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, x, z. Alm dessas letras, empregamos o k, o w e o y em abreviaturas, siglas, nomes prprios, estrangeiros e seus derivados. Emprega-se ainda o , que representa o fonema /s/ diante de a, o ou u em determinadas palavras. NOTAES LXICAS So sinais grficos que auxiliam na escrita. As principais notaes lxicas so: 1) Acento agudo () indica o som aberto de vogais. Exemplo: blico, sof, rvore 2) Acento circunflexo (^) indica o som fechado de vogais. Exemplos: Bbado, voc, cristemo 3) Acento grave (`) indica a fuso de dois as. Exemplo: Vou a a praia. Vou praia. Entreguei o recibo a aquele gerente. Entreguei o recibo quele gerente. 4) Til (~) indica a nasalizao de vogais. Exemplos: rom, im, anes. 5) Apstrofo () indica a supresso de uma letra. Exemplo: frango dagua, galinha dangola. 6) Hfen (-) liga palavras compostas: guarda-chuva; - liga pronomes a verbos: amo-te - indica a participao da palavra no fim da linha. ALGUNS FONEMAS E ALGUMAS LETRAS A relao entre os fonemas e as letras no correspondncia exata e permanente. Como a ortografia se baseia tambm na tradio e etimologia das palavras, ocorrem problemas que conhecemos, como a existncia de diferentes formas de na j de

grafar um mesmo fonema. Estudaremos alguns desses problemas a partir de agora. O FONEMA /s/ (nota da ledora: esse fonema j foi descrito pela ledora, em captulo anterior, como a letra esse (de sal) alongado. - fim da nota) (LETRA x OUn DGRAFO ch) A letra x representa esse fonema: a) aps um ditongo: ameixa, caixa, peixe, eixo, frouxo, trouxa, baixo, encaixar, paixo, rebaixar. Cuidado com a exceo recauchutar e seus derivados. b) aps o grupo inicial en: enxada, enxaqueca, enxerido, enxame, enxovalho, enxugar, enxurrada. Cuidado com encher e seus derivados (lembre-se de cheio) e palavras iniciadas por ch que recebem o prefixo en-: encharcar (de charco), enchapelar (de chapu), enchumaar (de chumao), enchiqueirar (de chiqueiro). c) aps o grupo inicial me: mexer, mexerica, mexerico, mexilho, mexicano. A nica exceo mecha. d) nas palavras de origem indgena ou africana e nas palavras inglesas aportuguesadas: xavante, xingar, xique-xique, xar, xerife, xampu. Atente para a grafia das seguintes palavras: capixaba, bruxa, caxumba, faxina, graxa, laxante, muxoxo, praxe, puxar, relaxar, rixa, roxo, xale, xaxim, xenofobia, xcara. Atente para o uso do dgrafo ch nas seguintes palavras: arrocho, apetrecho, bochecha, brecha, broche, chal, chicria, cachimbo, comicho, chope, chuchu, chute, debochar, fachada, fantoche, fechar, flecha, linchar, mochila, pechincha, piche, pichar, salsicha, tchau. Uma boa dica para fixar a grafia de lixo associ-la a faxina: depois da faxina, refugos no lixo. H vrios casos de palavras homfonas cuja grafia se distingue pelo contraste entre o x e o ch". Eis algumas delas: brocha (pequeno prego) e broxa (pincel para caiao de paredes); ch (planta para preparo de bebida) e x (ttulo do antigo soberano do Ir); chcara (propriedade rural) e xcara (narrativa popular em versos); cheque ,(ordem de pagamento) e xeque (jogada do xadrez); cocho (vasilha para alimentar animais) e coxo (capenga, imperfeito); tacha (mancha, defeito; pequeno prego) e taxa (imposto, tributo); da, tachar (colocar defeito ou ndoa em algum) e taxar (cobrar impostos). O FONEMA /g/ (letras g e j) A letra g somente representa o fonema /g/ diante das letras e e i. Diante das letras a, o e u, esse fonema necessariamente representado pela letra j. Usa-se a letra g: a) nos substantivos terminados em -agem, -igem, ugem: agiotagem, aragem, barragem, contagem, coragem, garagem, malandragem, miragem, viagem; fuligem, impigem (ou impingem), origem, vertigem; ferrugem, lanugem, rabugem, salsugem. Cuidado com as excees pajem e lambujem. b) nas palavras terminadas em -gio, -gio, -igio, -gio, -gio: adgio, contgio, estgio, pedgio; colgio, egrgio; litgio, prestgio; necrolgio, relgio; refgio, subterfgio. Preste ateno ainda s seguintes palavras grafadas com g: aborgine, agilidade, algema, apogeu, argila, auge, bege, bugiganga, cogitar, drgea, faringe, fugir, geada, gengiva, gengibre, gesto, gibi, herege, higiene, impingir, monge, rabugice, tangerina, tigela, vagem.

1

Exames Supletivos Ensino MdioUsa-se a letra j: a) nas formas dos verbos terminados em -jar: arranjar (arranjo, arranje, arranjem, por exemplo); despejar (despejo, despeje, despejem); enferrujar (enferruje, enferrujem), viajar (viajo, viaje, viajem). b) nas palavras de origem tupi, africana, rabe ou extica: j, jibia, paj, jirau, caanje, alfanje, alforje, canjica, jerico, manjerico, Moji. c) nas palavras derivadas de outras que j apresentam j: gorjear, gorjeio, gorjeta (derivadas de gorja); cerejeira (derivada de cereja); laranjeira (de laranja); lisonjear, lisonjeiro (de lisonja); lojinha, lojista (de loja); sarjeta (de sarja); rijeza, enrijecer (de rijo); varejista (de varejo). Preste ateno ainda s seguintes palavras que se escrevem com j: berinjela, cafajeste, granja, hoje, intrujice, jeito, jejum, jerimum, jrsei, jil, laje, majestade, objeo, objeto, ojeriza, projtil (ou projetil), rejeio, traje, trejeito. EXERCCIOS 1) Assinale a alternativa incorreta: a) A ortografia um conjunto de regras estabelecidas pela gramtica normativa. b) Usamos o alfabeto e as notaes lxicas para registrar a lngua falada. c) Nosso alfabeto formado por 26 letras, incluindo k, w e y. d) O representa o fonema /s/ e empregado diante de a, o, u. 2) Assinale a alternativa em que a letra maiscula foi mal empregada: a) Melissa e Samantha confirmaram a presena na nossa festa. b) A igreja far uma grande festa para comemorar o dia de So Jos. c) O dio no leva a nada. d) Na tera-feira, irei ao baile de Carnaval. 3) Assinale a alternativa que contm uma palavra mal grafada: a) Antemo, privilgio, pajem b) Ferrugem, irrequieto, aa c) Granjeiro, anti-heri, crescer d) Seringa, lambujem, paoca 4) Assinale a alternativa correspondente grafia correta dos vocbulos: mi...anga, regre...o, grande...a, e...eto. a) ss; s; z; ss b) ; ss; z; xc c) ; s; s; ss d) s; s; ss; 5) Assinale a alternativa correspondente grafia correta dos vocbulos: cateque...e; bati...ar; discu...o; e...pontneo. a) z; s; ; s b) s; s; ss; x c) s; z; ss; s d) z; z; ss; z 6) Grafam-se com s todas as palavras da alternativa: a) Asilo, atravs, rigides Nmero de slabas As slabas, agrupadas, formam vocbulos. De acordo com o nmero de slabas que os formam, os vocbulos podem ser: b) Usina, singelesa, basar c) nobresa, certesa, dose d) Braso, deciso, gasolina Respostas: 1) C 2) D 3) A 4) B 5) C 6) D SLABA o conjunto de um ou mais fonemas pronunciados numa nica emisso de voz. Na lngua portuguesa, o ncleo da slaba sempre uma vogal: no existe slaba sem vogal e nunca h mais do que uma nica vogal em cada slaba. Ateno com as letras i e u (mais raramente com as letras e e o), pois elas podem representa tambm semivogais, que no so nunca ncleos de slaba em portugus. Uma slaba pode ser tona, postnica, pretnica ou tnica.

monosslabos - formados por uma nica slaba: , h, s, c, mar, flor, quem, quo. disslabos - apresentam duas slabas: a-, a-li, de-ver, cle-ro, i-ra, sol-da, trans-por. trisslabos - apresentam trs slabas: ca-ma-da, O-da-ir, pers-pi-caz, tungs-t-nio, felds-pa-to. polisslabos - apresentam mais do que trs slabas: bra-si-lei-ro, psi-co-lo-gia, a-ris-to-cracia, o-tor-ri-no-la-rin-go-lo-gis-ta.

Diviso silbica A diviso silbica gramatical obedece a algumas regras bsicas. O conhecimento das regras de diviso silbica til para a translineao das palavras, ou seja, para separ-las no final das linhas. Quando houver necessidade da diviso, ela deve ser feita de acordo com as regras abaixo. Por motivos estticos e de clareza, devem-se evitar vogais isoladas no final ou no incio de linhas, como a-sa ou Urugua-i.

ditongos e tritongos pertencem a uma nica slaba: au-t-no-mo, ou-to-no, di-nhei-ro, Uru-guai, i-guais. os hiatos so separados em duas slabas: du-eto, a-mn-do-a, ca-a-tin-ga. os dgrafos ch, lh, nh, gu e qu pertencem a uma nica slaba: chu-va, mo-lha, es-ta-nho, guelra, a-que-la. as letras que formam os dgrafos rr, ss, sc, s, xs, e xc devem ser separadas: bar-ro, as-sunto, des-cer, nas-o, es-xu-dar, ex-ce-to. os encontros consonantais que ocorrem em slabas internas devem ser separados, excetuando-se aquelas em que a segunda consoante l ou r: con-vic-o, a-pli-ca-o,

2

Exames Supletivos Ensino Mdioas-tu-to, a-pre-sen-tar, ap-to, a-brir, cr-culo, re-tra-to, ad-mi-tir, de-ca-tlo, ob-tu-rar. Os grupos consonantais que iniciam palavras no so separveis: gns-ti-co, pneu-m-ti-co, mne-m-ni-co. Slaba tnica Na gramtica, as palavras podem ser classificadas segundo a posio da slaba tnica. Assim, elas so agudas, graves ou esdrxulas. Em alternativa, podem ser chamadas oxtonas, paroxtonas e proparoxtonas, respectivamente. No Brasil os segundos termos so os mais usados, em Portugal depende do contexto.

3

Exames Supletivos Ensino Mdio

4

Exames Supletivos Ensino Mdio[ll] [m] [n] [] [p] [k] [r] [s] [t] [b] [w] A J B K C Ch D E F G H I L LL M N O P Q T U V W X Y Z [ks] [y] [z] elle (Ll ll) eme (M m) ene (N n) ee ( ) pe (P p) cu (Q q) ere o erre (R r) Sevilla Marta Nicols igo Pablo Enrique Mara, Pedro, Oscar, Roberto Sebastin Timoteo Viviana

ESPANHOLO ALFABETO ESPANHOL El abecedario

R RR S

ese (S s) te (T t) ve o uve (V v) ve o uve doble Wenceslao (W w) Flix equis (X x) ye o i griega (Y y) Cayetano ceda, ceta, zeda Zacaras o zeta (Z z)

Para ser falada, a lngua rene sons elementares, e para escrev-los somente dispomos de vinte e oito letras, o que insuficiente. Algumas das letras tem um som ou outro segundo o contexto em que se encontram. I.1. Vocales Sonido Ortografia [a] A [e] E [i] I [o] O [u] U Ejemplos Ana Elena Ins Rodolfo rsula

ARTIGOS - ARTCULOSSo palavras variveis que se antepem ao substantivo ou a qualquer palavra /orao que tenha valor de substantivo, indicando-lhe o gnero e o nmero.

Los terratenientes son dueos de grandes extensiones agrcolas. (Os fazendeiros so donos grandes extenses agrcolas.) Unas mujeres hicieron vestidos para la fiesta de Ana. (Umas mulheres fizeram vestidos para a festa de Ana.) de los os

I.2. Semivocales Sonido Ortografia Ejemplos i + vocal, Mariana, [y] Jaime vocal + i u + vocal, [w] Juan, Laura vocal + u I.3. Consonantes

Definidos e Indefinidos (Definidos e Indefinidos)Assim como a lngua portuguesa, a lngua espanhola apresenta duas formas de artigo, o definido e o indefinido, que indicam, respectivamente, que o substantivo se refere a algo j conhecido, determinado ou j mencionado, ou que o substantivo se refere a algo no conhecido ou no mencionado no texto. Definidos Masculino Singular Masculino Plural Feminino Singular Feminino Plural El Los La Las Indefinidos Masculino Singular Masculino Plural Feminino Singular Feminino Plural Un Unos Una Unas

Sonido[b] [k] [ch] [d] [f] [g] [h] [j] [k] [l]

Ortografia be (B b) ce (C c) che (CH ch) de (D d) efe (F f) ge (G g) hache (H h) jota (J j) ka (K k) ele (L l)

Ejemplos Brbara Carmen, Cecilia Chile David Felipe Gregorio, Gustavo, Ignacio, Miguel Hilario Javier Iaki Luca

5

Exames Supletivos Ensino Mdiode 1982.) Exemplos: Definidos El auto (O carro) Indefinidos Un hombre (Um homem) a) Diante dos nmeros que indicam as horas se usa artigo e se omite a palavra horas: Son las siete. (So sete horas.) b) Diante dos dias da semana se usa o artigo, sem preposio: El domingo voy a la feria. Los autos (Os carros) Unos hombres (Uns homens) (Domingo vou feira.) 2) Diante de um nome de pessoa, pas, regio ou continente, no se usa o artigo, salvo quando estiver determinado por um adjetivo, orao relativa ou complemento. Espaa es un Estado de la Unin Europea. (Espanha um Estado da Unio Europeia.) La Italia del Norte es muy linda. La casa (A casa) Una mujer (Uma mulher) (A Itlia do Norte muito linda.) Excees: La Habana, La Argentina, La India, Los Estados Unidos, El Japn, etc. 3) Diante das formas de tratamento, exceto Don. El general San Martn vino cenar conmigo. Las casas (As casas) Unas mujeres (Umas mulheres) (O general So Martn veio jantar comigo.) La seora Mercedes duerme mucho. (A senhora Mercedes dorme muito.) Don Ricardo es muy guapo. (Don Ricardo muito bonito.) 4) Emprega-se el no lugar de la e un no lugar de una diante de um substantivo feminino singular iniciado por a ou por ha tnico para evitar cacofonia. el agua (a gua) / el alma (a alma) un guila (uma guia) / un hada (uma fada)

Casos Particulares1) obrigatrio o uso de artigo determinado para informar as horas, dias da semana e datas. Son las seis en punto. (So seis em ponto.) El resultado de los exmenes saldr el lunes. (O resultado dos exames sair segunda-feira.) Nasc el 19 de febrero de 1982. (Nasci dia 19 de fevereiro

Quando o substantivo feminino mantm-se a forma original:

estiver

no

plural,

las aguas / las almas / las guilas / las hadas 5) Artigos no precedem adjetivos possessivos, mas precedem pronomes. Em portugus, para esse caso o uso do artigo facultativo. Los mis libros. (errado) / Los mos. (correto)

6

Exames Supletivos Ensino MdioMi familia es enorme. (Minha famlia enorme.) Me entregaron su peridico. (Entregaramme seu jornal.) Lo + adjetivo + que: intensifica o valor do adjetivo.

No sabes lo complicada que es mi situacin en la oficina. (Voc no sabe o quanto complicada minha situao no escritrio.)

O Artigo Neutro Lo (El Artculo Neutro Lo)O artigo neutro lo, inexistente em lngua portuguesa, utilizado para substantivar adjetivos e advrbios. Lo mejor de todo fue la fiesta. (mejor = melhor adjetivo) (O melhor de tudo foi a festa.) La paz es lo ms valioso sentimiento. (ms = mais advrbio) (A paz o mais valioso sentimento.)

Lo + advrbio + que: intensifica o valor do advrbio.

No me di cuenta de lo rpido que pas este ao. (No me dei conta do quanto passou rpido este ano.)

Lo + participio + que: intensifica o valor do particpio.

Mira lo roto que est este traje! Cuidado! O artigo neutro LO utilizado antes de adjetivo + preposio. Se depois do adjetivo no tiver preposio, usa-se o artigo definido masculino singular EL. Lo bonito en un partido es ver goles. (O bonito em uma partida ver gols.) El bello coche de Pablo fue muy caro. (O belo carro de Pablo foi muito caro.) (Olha que rasgada que est esta roupa!)

Contrao do Artigo (Contraccin del Artculo)A lngua espanhola contrao: al e del. AL: Preposio a + artigo el Voy al puerto. (Vou ao porto.) DEL: Preposio de + artigo el Vengo puerto. (Venho porto.) del do possui apenas dois tipos de

Tambm se utiliza diante do pronome relativo que. Equivale a aquilo que, o que. Lo que me encanta en ti es tu inteligencia. (O que me fascina em ti a tua inteligncia.) Atencin! Nunca coloque o artigo neutro "lo" na frente de substantivos masculinos. muito o comum os brasileiros cometerem esse erro, confundindo lo com o (artigo masculino, em portugus). Substantivos masculinos aceitam somente o artigo el.

SUBSTANTIVOS - SUSTANTIVOSOs substantivos so palavras variveis - possuem gnero masculino ou feminino - que nomeiam os seres, pessoas, objetos, aes, lugares, sentimentos e estados. Alm do gnero, podem variar de acordo com o nmero ou o grau. Classificam-se em: Prprios: Pablo, Per Comuns: perro (cachorro), taza (xcara)

Expresses coloquiais com LoEmprega-se o artigo neutro lo em diversas expresses coloquiais. Por ele no apresentar variao para gnero e nmero, chama-se neutro. Veja alguns exemplos:

7

Exames Supletivos Ensino MdioConcretos: puerta (porta), Juan Abstratos: amistad (amizade), belleza (beleza) Simples: ojo (olho), zapato (sapato) Composto: pararrayos (pra-raios), social (econmico-social) Primitivos tintero (tinteiro) e econmico3. So femininos aqueles terminados em UMBRE: Las costumbres de los japoneses son raras. (Os costumes dos japoneses so esquisitos.) Exceo: el alumbre (a iluminao). 4. So femininos os nomes das letras: la a, la be, etc. cuatro. (O melhor dos atletas o [nmero] quatro.)

Derivados: tinta (tinta) e

Coletivos: rebao (rebanho), muchedumbre (multido)

Gnero dos Sustantivos)

Substantivos

(Gnero

de

los

No que diz respeito s pessoas e aos animais, o gnero dos substantivos pode ser masculino ou feminino, sendo relacionado ao sexo (gnero natural).

Substantivos Heterogenricos Heterogenricos)

(Sustantivos

Ao tratarmos de conceitos e de seres inanimados, o gnero passa a ser determinado de forma arbitrria (gnero gramatical). Devido origem comum do vocabulrio, o gnero dos substantivos espanhis costuma ser o mesmo que em portugus, mas isso no ocorre sempre. Nestes casos, chamamos estes substantivos de heterogenricos, pois possuem um gnero em espanhol e outro em portugus. la nia Espanhol Portugus la baraja o baralho Espanhol Portugus el ptalo el crter el maratn el humo a ptala a cratera a maratona a fumaa

el nio

1. So masculinos aqueles terminados em AJE e em AMBRE: La playa de Copacabana tiene un paisaje

la o costume costumbre la cumbre o cume la sonrisa o sorriso la risa la nariz la sal la leche la sangre la labor la percha o riso o nariz o sal o leite o sangue o trabalho o cabide

esplndido! (A praia esplndida!) de Copacabana tem uma paisagem

el estante a estante el guante a luva el estreno el pantaln el viaje el paisaje a estria

Gabriel llevaba los dos rollos del alambre que pediste. (Gabriel levava os dois rolos do arame que pediste.) 2. So masculinos as cores, os dias da semana, os meses e os nmeros: El verde de tus ojos me encanta. (O verde dos teus olhos me encanta.) Todos los martes tengo clases de ingls. (Todas as teras-feiras tenho aulas de ingls.) El enero fue um mes de mucha nieve en Espaa. (Janeiro foi um ms de muita neve na Espanha.) Lo mejor de los atletas es el

el equipo a equipe a cala a viagem a paisagem a dor a cor a origem a rvore a ordem

la alarma o alarme la coz la crema la paradoja la legumbre la miel la pesadilla la protesta o coice o creme o paradoxo o legume o mel o pesadelo o protesto

el anlisis a anlise el dolor el color el origen el rbol el orden

el puente a ponte

8

Exames Supletivos Ensino Mdiola seal las gafas o sinal os culos Utilizam-se tambm: illo/illa, ico/ica, n/ina, uco/uca, uelo/uela. A escolha de um ou outro no afeta a conotao que acrescentam s palavras, isto , as formas costumam expressar a mesma idia: librito, librico, librillo. Atencin! - Nas palavras terminadas em n e r e nas palavras de duas slabas terminadas em e, o sufixo aparece precedido por um c (cito/cita). rinconcito (cantinho), pastorcito (pastorzinho), pobrecito (pobrezinho)

Substantivos HomnimosSo palavras com a mesma grafia que, ao mudarem de gnero, mudam tambm de significado. el clera (doena) / la clera (raiva) el guarda (cobrador de nibus) / la guarda (tutela) el polica (agente) / la polica (administrao) el maana (futuro) / la maana (parte do dia)

Ojo! Alguns nomes tem uma s forma para designar o masculino e o feminino, determinando o gnero pelo artigo que se emprega. el/la periodista (jornalista) el/la turista (turista) el/la cantante (cantor/a) el/la atleta (atleta)

- Nos monosslabos e nas palavras de duas slabas que apresentam ditongo tnico, o sufixo aparece precedido por ec (ecito/ecita). florecita (florzinha), viejecita (velhinha)

HeterosemnticasSo palavras em espanhol muito semelhantes na grafia e na pronncia destas em portugus, mas que possuem significados totalmente diferentes. So conhecidas como falsos amigos.

Grau dos Substantivos Sustantivos)

(Grado

de

los

Os substantivos podem sofrer flexo de grau, dando a ideia de aumento (grau aumentativo) ou de diminuio (grau diminutivo). Para o grau aumentativo, o sufixo mais frequente on/ona. tabla (tbua) - tabln (tabuo) mujer (mulher) - mujerona (mulherona) Tambm so usados os seguintes: azo/aza, ote/ota, acho/acha, achn/achona. amigo - amigote (amigo) rico - ricachn (ricao)

Espaol Asignatura Firma Embarazada Avergonzada Habitacin Cuarto Oficina Taller Perejil Salsa Cola Fila Raro Exquisito Carpeta Alfombra Suceso xito

Para o grau diminutivo, o sufixo mais frequente no espanhol geral ito/ita.

libro (livro)

librito (livrinho)

Portugus disciplina assinatura grvida envergonhada cuarto 4 lugar escritorio oficina salsa molho fila(umas coisas atrs das outras) fila(as coisas esto lado a lado) estranho muito bom capa carpete acontecimento que sai na capa do jornal Ex: uma pea de teatro tem xito

9

Exames Supletivos Ensino MdioFormao do Plural (Formacin del Plural)a) A regra geral consiste em acrescentar um -s quando a palavra terminar em vogal no acentuada e em ou . casa - casas moto - motos caf cafs domin domins b) Adiciona-se es para pluralizar os substantivos que terminam em consoante, bem como em vogais tnicas , . emocin (emoo) - emociones (emoes) jabal (javali) - jabales (javalis) bamb (bambu) - bambes (bambus) Atencin! Os substantivos terminados em e aceitam tambm a terminao s para o plural (jabals, bambs). No entanto, a forma que utiliza es considerada mais culta. c) Acresenta-se -s maioria dos substantivos terminados em , mas a alguns so acrescentados es. sof - sofs pap - paps mam - mams faral (babado) - faralaes (babados) d) As palavras terminadas em z tm plural em ces: A alterao ocorre no segundo vocbulo lpices

e) Os substantivos que terminam em s oux precedidos de vogal tona so invariveis, ou seja, tm a mesma forma no singular e no plural. la crisis (a crise) - las crisis (as crises) el mnibus (o nibus) - los mnibus (os nibus) el trax (o trax) - los trax (os trax) Exceo: el nix (o nix) - los nices (os nix) f) Os monosslabos que, no singular, terminam em s, sofrem acrscimo de es na forma plural. el mes (o ms) - los meses (os meses) Observao: Lembre-se que os artigos el e la se modificam ao assumirem a forma no plural, tornando-se los e las. el chico - los chicos la seora - las seoras

Plural dos Substantivos CompostosDescrio Exemplo el sordomudo (o surdomudo) los sordomudos (os surdos-mudos) la situacin lmite (a situao-limite) las situaciones lmite (as situaes-limite) el pararrayos (o pararaios) peces Invarivel los pararrayos (os pararaios)

A alterao ocorre no primeiro vocbulo

pez

ACENTUAO - ACENTUACINlpiz O acento a maior fora de uma determinada slaba ao pronunciar uma palavra. Ele pode ocorrer na ltima

10

Exames Supletivos Ensino Mdioslaba (aguda), na penltima (grave), na antepenltima (esdrjula) ou na anterior antepenltima (sobresdrjula). Na lngua espanhola s existe um acento grfico (la tilde) que se coloca sobre a vogal da slaba tnica. nvel... nivel...

ADJETIVOS - ADJETIVOSO adjetivo a palavra que funciona como modificador direto do substantivo, qualificando-o. Concorda sempre com o substantivo que acompanha, sofrendo, assim, variao de gnero, nmero e grau. Variao de gnero: La camisa amarilla. camisa amarela.) (A

Oxtonas (agudas)So acentuadas as palavras terminadas em vogal, n ou s. Exemplos: len, caf, sof, domin, quizs,...

Paroxtonas (graves)So acentuadas as palavras terminadas em consoante, EXCETO n e s. Exemplos: rbol, trax,...

Variao de nmero: Los alumnos estudiosos. (Os alunos estudiosos.) Variao de grau: Victor es ms fuerte que Javier. (Victor mais forte que Javier.)

Proparoxtonas (esdrjulas)Todas so acentuadas. Exemplos: oxgeno, anlisis, ejrcito,...

"Super proparoxtonas" (sobresdrjulas)Todas so acentuadas. Exemplos: explquemela, cmpratelo,... Obs.: so verbos no imperativo + pronome.

Classificao dos Adjetivos (Clasificacin de los Adjetivos)Primitivos bueno (bom) Derivados bondadoso (bondoso)

Regra do Hiato (Regla del Hiato)Esta regra tem por ordem acentuar as palavras que formam um hiato, que a separao de uma vogal forte e de uma vogal fraca. Neste caso, colocamos um acento na vogal fraca para assinalar a slaba tnica da palavra. Vogais fortes: A, E e O. Vogais fracas: I e U. Exemplos: todav a (ainda), d a, fr o, analog a, tecnolog a, ba , gar a (garoa), pa s, gr a (guincho), ma z (milho), contin a,... Simple (Simples) fuerte (forte) Compuesto (Composto) multicolor (multicor)

Patrios (Ptrios) ou Gentilicios (Gentlicos) canadiense (canadense), chino (chins)

Gnero dos Adjetivos (Gnero de los Adjetivos) HeterotnicosSo palavras que possuem a mesma grafia do portugus, ou semelhante, mas que a slaba tnica se desloca. Portugus academia hidrognio nostalgia elogio crebro aristocrata Espanhol academia hidrgeno nostalgia elogio cerebro aristcrata a) Os adjetivos masculinos terminados em o ou e mudam a terminao para a na formao do feminino. feo (feio) - fea (feia) grandote (grandalho) - grandota (grandalhona) b) Nos adjetivos masculinos terminados em an, in, on, or e nos gentlicos terminados em consoante, acrescenta-se -a na formao do feminino. soador (sonhador) - soadora (sonhadora) ingls (ingls) - inglesa (inglesa) c) Os adjetivos invariveis mantm a mesma forma quando acompanham substantivos masculinos ou femininos. Un hombre feliz. (Um homem feliz.) - Una mujer feliz. (Uma mulher feliz.)

11

Exames Supletivos Ensino Mdiohermano menor (irmo menor) - hermana menor (irm menor) O plural CUALESQUIERA tambm sofre apcope: cualesquier hombres / cualesquier mujeres. d) O adjetivo grande perde a slaba final de quando precede substantivos singulares, masculinos ou femininos: Gran chico (grande menino) Gran chica (grande menina) e) O adjetivo santo perde a slaba final to quando precede nomes prprios masculinos de santos, exceto diante de Domingo, Toms, Tom e Toribio: San Jun

ApcopeChama-se apcope a supresso da letra ou da slaba final em alguns adjetivos. a) Os adjetivos alguno, bueno, malo, ninguno, primero, postrero, tercero e uno perdem a letra o final quando precedem um substantivo masculino singular: Algn chico (algum menino) Buen hombre (bom homem) Mal tiempo (mau tempo) Ningn libro (nenhum livro) Primer lugar (primeiro lugar) Postrer da (ltimo dia) Tercer piso (terceiro andar) Un profesor (um professor)

Nmero dos Adjetivos (Nmero de los Adjetivos)Os adjetivos formam plural da mesma forma que os substantivos. manzana roja (ma vermelha) manzanas rojas (mas vermelhas) - prueba fcil (prova fcil) - pruebas fciles (provas fceis) Lembre-se: Simples a forma plural referente a simple (singular). una idea simple (uma ideia simples) - unas ideas simples (umas ideias simples)

Grau dos Adjetivos (Grado de los Adjetivos)O adjetivo pode aparecer em trs graus: positivo, comparativo e superlativo.

Grau Positivo: o grau normal do adjetivo; quando esteno expressa mais do que o prprio sentido. Los cuentos de Julio Cortzar son buenos. (Os contos de Julio Cortzar so bons.)

b) O adjetivo ciento perde a slaba final to quando precede substantivos plurais, masculinos ou femininos, mesmo que se interponha um adjetivo: Cien hombres (cem homens) Cien mujeres (cem mulheres) Cien lindas muchachas (cem lindas mulheres) c) O adjetivo cualquiera perde a letra a final quando precede substantivos singulares, masculinos ou femininos: Cualquier libro (qualquer livro) Cualquier carpeta (qualquer pasta*) * material de escritrio para guardar documentos.

Grau Comparativo: permite estabelecer relao deigualdade, inferioridade qualidades dos seres. ou superioridade entre as

Comparativo de Superioridad Juan es ms alto que Pablo. (Juan mais alto que Pablo.)

Juan

Pablo

12

Exames Supletivos Ensino MdioComparativo de Inferioridad Mara es menos dedicada que Joana. (Mara menos dedicada que Joana.) Las ms alegres chicas llegaron. (As meninas mais alegres chegaram.) Carlos es lo menos simptico de los hombres. Mara Joana (Carlos o menos simptico dos homens.) partculas ms / menos precedidas pelos artigos el, la, los, las. Exemplos: alegres e simptico.

Comparativo de Igualdad Este dulce es tan exquisito como aqul. (Este doce to delicioso como aquele.) Observaes: Alguns adjetivos alteram suas razes ao formar o superlativo absoluto por adio de sufixo. Os superlativos abaixo so chamados irregulares: Adjetivo amable (amvel) Para reforar os comparativos de superioridade e inferioridade se antepe a forma mucho antes de mejor, peor, mayor, menor. Salir con mi madre es mucho mejor que salir com mi hermana. (Sair com minha me muito melhor que sair com minha irm.) antiguo (antigo) fiel (fiel) libre (livre) frtill (frtil) amigo (amigo) pobre (pobre) Superlativo Absoluto amibilsimo antiqusimo fidelsimo librrrimo ubrrimo amicsimo amigusimo pobrsimo pauprrimo jovencsimo / /

Grau Superlativo: expressa a qualidade do ser de formaintensa. Pode ser absoluto ou relativo. Superlativo Absluto: indica o grau mximo de qualidade. Ocorre por meio da adio do sufixo simo/sima ao adjetivo, ou ainda pela anteposio de advrbios, tais como muy, sumamente, etc. Exemplo: triste. Pablito est tristsimo / muy triste. (Pablito tristssimo triste.) / est muito

joven (jovem)

Alguns adjetivos podem ter formas especiais para o superlativo: Positivo bueno (bom) malo (mau) Comparativo Superlativo mejor (melhor) ptimo / buensimo / muy bueno / el mejor psimo / malsimo / el peor mnimo / pequesimo / el menor mximo / grandsimo / el mayor

peor (pior)

pequeo menor (pequeno) (menor) grande (grande) mayor (maior)

Superlativo Relativo: expressa qualidades de superioridade e de inferioridade no seu grau mximo, mas com relao a outros nomes. Forma-se com as

13

Exames Supletivos Ensino Mdioalto (alto) bajo (baixo) superior (superior) inferior (inferior) sumo supremo altsimo nfimo inferior bajsimo / / / / Cuntos aos tienes? (Quantos anos tens?) - Dieciocho. Y t? (Dezoito. E tu?) - Veintiuno. (Vinte e um.)

Ojo! Em espanhol as formas ms pequeo e ms grande so corretas. Este zapato me parece ms pequeo que mi pie. (Este sapato parece menor que meu p.) Esta casa es ms grande (Esta casa maior que a minha.) que la ma.

De 31 a 99Os nmeros so escritos em duas palavras, unidas pela conjuno y. 30 treinta 40 cuarenta 50 cincuenta 60 sesenta 70 setenta 80 ochenta 90 noventa y uno / a dos tres cuatro cinco seis siete ocho nueve

NUMERAIS - NUMERALESSo palavras que se referem aos seres em termos numricos, atribuindo-lhes quantidade ou situando-os em determinada sequncia. Classificam-se em: cardinais, ordinais, fracionrios, multiplicativos e coletivos.

Cardinais (Los Cardinales)Indicam quantidade determinada e absoluta. Veja as tabelas abaixo:

De 0 a 150 cero 1 - uno (un); una 2 - dos 3 - tres 4cuatro 5cinco 6 - seis 7siete 8ocho 9nueve 10 diez 11 once 12 doce 13 trece 14 catorce 15 quince

Mi madre tiene sesenta y siete aos. (Minha me tem sessenta e sete anos.)

De 100 a 999Usa-se cien para fazer referncia exata ao nmero 100; ciento para os demais casos. 100 - cien / ciento

De 16 a 29Os nmeros so escritos em apenas uma palavra. 16 diecisis 17 diecisiete 18 dieciocho 19 diecinueve 20 - veinte 21 veintiuno 22 veintids 23 veintitrs 24 veinticuatro 25 veinticinco 26 veintisis 27 veintisiete 28 veintiocho 29 veintinueve

200 - doscientos (as) 300 - trescientos (as) 400 - cuatrocientos (as) 500 - quinientos (as) 600 - seiscientos (as) 700 - setecientos (as) 800 - ochocientos (as) 900 - novecientos (as)

Elisa tiene cien aos. (Elisa tem cem anos.)

14

Exames Supletivos Ensino MdioEse reloj cuesta ciento ochenta y cinco euros. (Este relgio custa cento e oitenta e cinco euros.) 105 - ciento cinco (sem conjuno y) 10.005 - diez mil cinco (sem conjuno y) d) O numeral uno e seus compostos (veintiuno, treinta y uno,...) sofrem apcope, ou seja, perdem a ltima vogal ao preceder um substantivo masculino ou fator multiplicativo. cuarenta y un das / cincuenta y un mil libros

De 1000 a 9999.999A palavra mil invarivel para quantidades exatas. 1.000 - Mil (Nunca "un mil") 10.000 - Diez mil 100.000 - Cien mil 500.000 - Quinientos (as) mil

O mesmo ocorre com o numeral ciento diante de substantivos masculinos, femininos, multiplicativos, na expresso cien por cien e quando aparecer depois de um nome expresso, estando claramente subentendido. cien veces / cien mil personas

Este tejido es de algodn cien por cien.

Millon, millones...Usa-se milln apenas na forma singular. Para o plural tem-se millones. 1.000.000 = Un milln 200.000.000 = Doscientos millones No Brasil o sistema decimal diferente do que se usa em alguns pases hispano-americanos. Para facilitar sua leitura, saiba que a contagem feita de seis em seis casas, da direita para a esquerda, para formar cada milln. Veja: 1.000/.000 .000 mil milones (um bilho) 1/000.000./00 0.000 un billn (um trilho) 1.000./000.000/.0 00.000 mil billones (um quatrilho)

(Este tecido cem por cento algodo.) Se vende todo a cien. (Vende-se tudo a cem.)

As Horas (Las Horas)Qu hora es? 1:00 - es la una 2:00 - son las dos 7:15 - son las siete y quince 8:30 - son las ocho y media / son las ocho y treinta 9:45 - son las diez menos cuarto / son las nueve y cuarenta y cinco 12:00 - es medioda / son las doce es medianoche

Atencin! a) Os derivados do veinte (20) so escritos em uma nica palavra (ex.: veintitrs). b) O nmero dos (2) no muda de gnero, como acontece no portugus (dois, duas). J para as centenas, existem formas masculinas e femininas (doscientos, doscientas). c) As formas siete e nueve, na dezena e na centena, sofrem modificaes: 7 - siete 70 - setenta 700 - setecientos 7000 - siete mil 9 - nueve 90 - noventa 900 - novecientos 9000 - nueve mil

Ordinais (Los Ordinales)So aqueles que indicam a ordem ou posio dos elementos de uma sequncia, lista, relao ou srie.

1. 21. vigsimo 11. undcimo primero primero 2. 12. segundo duodcimo 3. tercero 4. cuarto 30. trigsimo

c) Emprega-se conjuno y somente entre a dezena e a unidade, desde que a dezena no seja zero. 165 - ciento sesenta y cinco

13. 40. decimotercero cuadragsimo 14. decimocuarto 50. quincuagsimo

15

Exames Supletivos Ensino Mdio5. quinto 6. sexto 15. decimoquinto 16. decimosexto 60. sexagsimo 70. septuagsimo (Moramos no quarto andar, segunda porta.) c) As formas ltimo, penltimo e antepenltimo so consideradas numerais ordinais. d) Alguns numerais ordinais sofrem apcope (perda do o final): Sem apcope beso primero carro tercero convite postrero Com apcope primer beso (primeiro beijo) tercer carro (terceiro carro) postrer convite (ltimo convite)

7. 17. 80. sptimo decimosptimo octagsimo 8. octavo 9. noveno 10. dcimo 18. decimoctavo 90. nonagsimo

19. 100. decimonoveno centsimo 20. vigsimo

Mi primera alumna se llama Dulce. (Minha primeira aluna chama-se Dulce.) El corredor lleg en el puesto trigsimo tercero. (O corredor chegou em trigsimo terceiro lugar.)

Lembre-se que no ocorre apcope no plural, nem no feminino.

primeros aos primeras aventuras tercera edicin

200. ducentsimo 300. tricentsimo

1.000. milsimo 2.000. dosmilsimo

Fracionrios (Los fraccionarios, partitivos)So aqueles que expressam as fraes da unidade.

400. 3.000. cuadringentsimo tresmilsimo 500. quingentsimo 600. sexcentsimo 700. septingentsimo 800. octingentsimo 900. noningentsimo 4.000. cuatromilsimo 10.000. diezmilsimo 100.000. cienmilsimo 500.000. quinientosmilsimo 1.000.000. millonsimo

1/2 - medio (la mitad) 1/3 - un tercio 1/4 - un cuarto 1/5 - un quinto 1/6 - un sexto 1/7 - un sptimo

1/8 - un octavo 1/9 - un noveno 1/10 - un dcimo 1/11 - un onceavo 1/32 - un treintaedosavo 2/5 - dos quintas partes

Ateno! a) Na linguagem falada costuma-se usar os ordinais at o 10. Para fazer referncia aos demais, aparecem os cardinais correspondentes. Vivemos en el piso quince de ese edificio. (Vivemos no dcimo quinto andar desse edifcio.) b) Os numerais ordinais concordam com o substantivo que acompanham. Vivo en el cuarto piso, segunda puerta.

Como adjetivo, medio varia em gnero. Beb medio vaso de agua. (Bebi meio copo de gua.)

16

Exames Supletivos Ensino MdioColetivos (Colectivos) Multiplicativos (Los Multiplicativos)So aqueles que indicam o nmero de vezes que determinada quantidade multiplicada. Veja o quadro: Quantidade nmero 2 3 4 5 6 7 8 9 10 100 Numeral multiplicativo Doble/duplo Triple/triplo cudruple / cudruplo quntuple / quintuple Hay el triple de reservas ese mes. (H o triplo de reservas este ms.) Es muy raro un parto cadruple. 1 2 3 4 5 6 10 12 15 20 40 100 1.000 Coletivo solo do / dueto / par / pareja trio / terceto cuarteto quinteto sexteto decena docena quincena veintena cuarentena centena milenio So aqueles que indicam a quantidade exata de elementos num conjunto. Possuem valor de substantivo.

sextuple/sextuplesptuple / sptuplo

ctuple/ctuplonnuplo dcuplo cntuplo

( muito raro um parto qudruplo.)

Tendremos una decena de invitados para cenar. (Teremos uma dezena de convidados para jantar.) Ateno! La ONU discuti los objetivos del milenio. (A ONU discutiu os objetivos do milnio.)

Para fazer referncia ao nmero de filhos que nascem num mesmo parto, usa-se:

ADVRBIOS - ADVERBIOSO advrbio uma palavra que pode modificar um verbo, um adjetivo ou a outro advrbio. sempre invarivel. Alguns, quando se referem ao substantivo, tomam carter adjetivo. Os advrbios se dividem em:

Advrbios de Tempo (Adverbios de Tiempo)ahora (agora) mellizos / gemelos (gmeos) trillizos (trigmeos) cuatrillizos (quadrigmeos) anoche (ontem noite) pronto (em pouco tempo) despus (depois) anteayer (anteontem) ayer (ontem) mientras (enquanto) ** temprano (cedo) maana (manh) hoy (hoje) luego (depois) entonces (ento) entretanto (enquanto isso) ** an (ainda) *

anteanoche aun (anteontem (inclusive) * noite) todava (ainda) *

* todava = an (sinnimos) e diferente de aun. ** entretanto = mientras tanto (enquanto isso - sinnimos).

17

Exames Supletivos Ensino MdioAdvrbios de Modo (Adverbios de Modo)apenas (apenas) bien (bem) mejor (melhor) mal (pouco, insuficiente) peor (pior) as (assim) * slo: somente / solo (adjetivo): sozinho ** e outros terminados em mente. como (como) entonces (ento) inclusive (inclusive) slo (somente) * fcilmente (facilmente) ** Excepcin! Diante dos adjetivos mejor, peor, mayor e menor, e dos advrbios ms, menos, antes e despus usamos o advrbio mucho.

Advrbios de de Afirmacin)ciertamente (certamente) seguramente (com segurana)

Afirmao

(Adverbios

s (sim) claro (claro)

Advrbios de Lugar (Adverbios de Lugar) Advrbios de Negao (Adverbios de Negacin)abajo (abaixo) alrededor (ao redor) arriba (acima) cerca (cerca, perto) lejos (longe) delante (diante) detrs (atrs) ah (a) * all (ali) * aqu (aqui) * * No existe a forma tambin no para negar. Para usa-se o tampoco. jams (jamais) no (no) nunca (nunca) tampoco (tampouco) *

* aqu: indica o lugar onde se encontra a pessoa que fala. ah: designa um lugar mais prximo que all. all: distante da pessoa que fala.

Advrbios de Dvida (Adverbios de Duda)acaso (caso/se) quiz (s) (talvez) * tal vez (talvez)

Advrbios Cantidad)

de

Quantidade

(Adverbios

de

probablemente (provavelmente) posiblemente (posivelmente)

casi (quase) mucho (muito) * ms (mais) menos (menos)

poco (pouco) muy (muito) * bastante (bastante) adems (alm disso) * Quiz(s) se antepe ao verbo. Quando a palavra siguinte comea por -s, se usa a forma quiz e no quizs. O verbo se conjuga no subjuntivo: Quiz salga.

Advrbios de Ordem (Adverbios de Orden)antes (antes) primeramente (primeiramente) sucesivamente (sucessivamente)

* o advrbio muy usado diante de adjetivos e advrbios: muy fcil (muito fcil) muy lejos (muito longe) * o advrbio mucho usado diante de substantivos e antes ou depois de verbos em qualquer forma: Tengo mucho trabajo. (Tenho muito trabalho) l mucho ha viajado. (Ele muito viajou.)

despus (depois)

A formao em mente: Observe que o advrbio pode ser forrmado pelo acrscimo do sufixo mente ao adjetivo feminino. lenta - lentamente Quando o adjetivo possui acento, ele o conserva. fcil - fcilmente

18

Exames Supletivos Ensino Mdiol nosot ros nosot ras ellos vosotro ella ellas s vosotra ello s usted (neutr ustedes o) t los las les

PRONOMES PESSOAIS - PRONOMBRES PERSONALESSo palavras que substituem os substantivos (comuns ou prprios), relacionando-os com as pessoas do discurso. Pessoas do Substituio Pronome Discurso na frase Yo me llamo Beatriz 1 pessoa (falante / emissor da mensagem)yo

Sujeito

yo

Complem ento ou Objeto

lo me nos te os la

(Eu me chamo Beatriz.) Quadro de Pronncias

Espanhol Portugus Pronncia yo T cantas muy bien. t (informal) (receptor da usted mensagem) (formal) 2 pessoa (Tu cantas muito bem.) t l ella eu tu ele ela i t l lh nosstros

nosotros ns (as) vosotros vs (as) l estudia mucho. ellos ellas lo la los las eles elas o a os as lhe (a ele) lhe (a ela) lhes

bosstros lhs lhs l l ls ls l

3 pessoa (sobre o que ou sobre quem se fala) l, ella

(Ele estuda muito.)

Assim como ocorre no portugus, os pronomes pessoais podem exercer diferentes funes sintticas na orao. O quadro abaixo separa os pronomes em dois grupos: os que possuem funo de sujeito e os que possuem funo de complemento.

le

le les

l ls

1 Pessoa Funes

2 Pessoa

3 Pessoa Singu Plur lar al

Singu Plura Singu Plural lar l lar

Pronome Pessoal Sujeito (Pronombre Personal Sujeto)So aqueles que funcionam como sujeito da orao e que, portanto, concordam com o verbo. Os verbos em

19

Exames Supletivos Ensino Mdioespanhol incluem um morfema de pessoa claramente diferenciado, o qual distingue perfeitamente qual das trs pessoas o sujeito gramatical. Por essa razo, torna-se pouco necessrio o uso do pronome pessoal para indicar um sujeito explcito. Observe os exemplos: Me despierto temprano todos los das. (yo) (Acordo-me cedo todos os dias.) Sr. Prez Seor / Seora / Seorita + Sra. lvarez sobrenome Srta. Palacios Sr. Don Antonio Gonzlez Sra. Doa Cecilia Gonzlez Srta. Luca Seorita / Seorito + nome ou sobrenome Srta. Luca Rodrguez

Seor / Seora + Don / Doa + nome e sobrenome

Usted / UstedesOs pronomes usted e ustedes referem-se a 2 pessoa, porm o verbo que os acompanha sempre empregado na 3 pessoa. No portugus, esses pronomes equivalem s formas de tratamento senhor (es), senhora (s), sendo empregado ao nos dirigirmos a pessoas com as quais no h proximidade, intimidade. Assim, h uma forte tendncia ao aparecimento explcito dos pronomes usted/ustedes para marcar o tratamento formal, principalmente nas frases interrogativas. Han reservado ustedes mesa? (As senhoras reservaram mesa?)

Pronome Pessoal Complemento (Pronombre Personal Complemento)So aqueles que exercem funo sinttica de objeto direto, objeto indireto ou pronome reflexivo. Aparecem nas seguintes formas: tonas: No precedidas de preposio. Tnicas: Sempre precedidas de preposio.

TuteoPara tratamento informal, usa-se a forma t. Se desejar quebrar a formalidade quando algum se dirigr a voc com usted, diga:

FORMAS TONAS: me / te /se / nos / os / se As formas tonas so empregadas nos seguintes casos: a) Na conjugao de verbos reflexivos Por qu no me tuteas? (Por que no me tuteias?) Maana me despierto a las diez. (Acordo-me s dez horas amanh.)

A forma voseo bastante utilizada em pases como Argentina, Uruguai, Paraguai e em alguns da Amrica Central. Trata-se de um registro informal, que consiste na substituio do pronome t por vos. A forma verbal que o acompanha deriva de modificaes na 2 pessoa do plural. Veja: Cants muy bien. (t cantas) Sos muy corts. (t eres) Observao: para nos dirigirmos formalmente s pessoas, tambm so utilizadas as seguintes formas de tratamento:

b) Como complemento direto ou indireto No nos llames tan tarde. (objeto direto) (No nos chame to tarde.) Me mandaron un regalo. (objeto indireto) (Mandaram-me um presente.)

c) Como expresso de involuntariedade Utiliza-se quando deliberada de um se + pronome (concordando com a ao no ocorre por interveno agente, mas acidentalmente. Usa-se tono + verbo na 3 pessoa o substantivo).

Don Juan Don / Doa + nome Doa Cristina

Cuidado! El perro se te est escapando! (Cuidado! O cachorro est escapando!)

20

Exames Supletivos Ensino MdioDiferentemente do portugus, em espanhol os objetos diretos de pessoa ou coisa/animal personificado aparecem precedidos da preposio a. Repare nos exemplos dados acima: os objetos diretos precedidos da preposio a (segundo e terceiro exemplo) so objetos de pessoa, enquanto que o objeto direto no preposicionado (primeiro exemplo) refere-se coisa no personificada. Empregam-se sempre como complemento indireto, ou seja, substituindo objetos indiretos. 1) Has hablado con tu hermano? (Falou com teu irmo?) No, le he escrito un e-mail.

FORMAS TONAS: le / lesSe me rompi la taza. (A xcara quebrou.) Se nos cayeron los relojes. (Os relgios caram.)

FORMAS TONAS: lo /la / los / las Empregam-se sempre como complemento direto, ou seja, substituindo objetos diretos. 1) Llama un taxi, por favor. (Chama um txi, por favor.) Llmalo, por favor. (Chama-o, por favor.)

(No, escrevi-lhe um e-mail.)

Pronome Neutro LOO pronome neutro lo empregado como complemento direto quando se refere a um substantivo masculino singular ou a uma frase j mencionada anteriormente. Yo tengo dinero, t no lo tienes. (Eu tenho dinheiro, tu no o tens.)

PRONOMES RELATIVOS - PRONOMBRES RELATIVOSSo aqueles que se referem a um termo j mencionado.

Usos e Exemplos (Usos y Ejemplos)QUE o pronome mais utilizado, refere-se a pessoas ou coisas. El coche que quieres es caro. (O carro que queres caro.)

2) Visitar a mi familia en mis vacaciones. (Visitarei minha famlia em minhas frias.) La visitar en mis vacaciones. (Eu a visitarei em minhas frias.)

EL QUE, LOS QUE, LA QUE, LAS QUE So formas muito utilizadas para evitar a repetio de um termo j mencionado. Exprimem tom de formalidade. Tienes una falda verde? No, la que tengo es roja. ( Voc tem uma saia verde?) ( No, a que tenho vermelha.)

3) Has encontrado a tus amigos? (Encontraste teus amigos?) No, los estoy buscando. (No, estou procurando-os.)

Ateno!

QUIEN, QUIENES So formas que se referem apenas a pessoas.

21

Exames Supletivos Ensino MdioLa mujer a quien me dirig era la esposa del presidente. (A mulher a quem me dirigi era a esposa do presidente.) * No espanhol, alm da forma quien, tem-se quienes (plural). Esas mujeres, quienes estn en el balcn, son muy ricas. (Essas mulheres, as quais esto na sacada, so muito ricas.) CUANDO: Mi hermano vendr cuando pueda. (Meu irmo vir quando puder.)

Atencin! Quando o pronome relativo tiver por antecedente uma orao completa, usam-se as formas lo que ou lo cual. No comprendo lo que hablas. (No compreendo o que voc fala.) Llor muchsimo, lo que/lo cual me dej mal. (Chorou muitssimo, o que me deixou mal.)

CUYO, CUYA, CUYOS, CUYAS Exprimem ideia de possesso, estabelecendo concordncia sempre com aquilo que possudo, nunca com o possuidor. Ese hombre, cuyas hijas son todas rubias, es vecino nuestro. (Esse homem, cujas filhas so todas loiras, nosso vizinho.)

Os pronomes relativos podem servir de enlace entre uma orao principal e uma orao subordinada. Assim, as oraes introduzidas pelos relativos podem ser explicativas ou especificativas (equivalem s restritivas no portugus). Los chicos, que estudiaron, aprobaron el examen. (explicativa) (As crianas, que estudaram, foram aprovadas no exame.) Los chicos que estudiaron aprobaron el examen. (especificativa) (As crianas que estudaram foram aprovadas no exame.)

EL CUAL, LA CUAL, LOS CUALES, LAS CUALES, LO CUAL So formas que exercem funo de substantivo, exprimindo tom de formalidade. pronome

Juan, el cual se exili en Espaa, decidi volver a Argentina. (Juan, o qual se exilou na Espanha, decidiu voltar Argentina.)

PRONOMES INDEFINIDOS PRONOMBRES INDEFINIDOS

-

CUANTO, CUANTA, CUANTOS, CUANTAS So formas que exercem funo substantivo ou pronome adjetivo. de pronome

Os indefinidos so palavras que indicam impreciso, indeterminao. Eles trazem em si uma noo quantitativa, ainda que esta expresse um nmero indeterminado de objetos, sentimentos, unidades, grau de intensidade de algo, etc. Podem ter o valor de pronome, adjetivo ou advrbio. Com mucho. (advrbio indefinido) (Comi muito.) Com muchas zanahorias. (adjetivo indefinido) (Comi muitas cenouras.) Alguien me ha dicho que usted haba viajado. (pronome indefinido) (Algum me disse que voc tinha viajado.)

Le prest cuanto (dinero) encontr. (pronome) (Emprestou-lhe quanto dinheiro encontrou.)

Advrbios (Adverbios)Alguns advrbios tambm funcionam como relativos. Veja os exemplos: DONDE: El pueblo donde yo crec, es ahora ciudad. (O povoado em que eu cresc, agora cidade.) COMO: Se port como un hombre. (Portou-se como um homem.)

Uso dos indefinidos (Uso de los Indefinidos)Indefinidos invariveisALGO, NADA, ALGUIEN, NADIE

22

Exames Supletivos Ensino Mdioa) algo e nada referem-se a coisas, enquando alguien e nadie referem-se a pessoas. Veja a utilizao como pronome: (Estas so nossas melhores roupas, as outras so de qualidade inferior.) b) Precedido de artigo neutro LO designa coisas: Le encanta la pelcula. Todo lo dems no es importante para l. (O filme o encanta. Todo o mais no importante para ele.) c) Forma locues adverbiais (por dems = intilmente ou en demasa; por lo dems): Est por dems que lo invites pues no te dar atencin. ( intil que o convides, pois no te dar ateno.) Es por dems aburrida. ( muito entediada.) Lo invit normalmente a Alejandro, por lo dems, no fue conmigo la ria. (Convidei Alejandro normalmente, afinal de contas, no foi comigo a briga.) MS, MENOS a) Aparecem como alguien ms, nada menos que, nadie ms, alguno ms, otro ms, etc. Tienes que aadir ms leche y menos harina. (Tens que acrescentar mais leite e menos farinha.) Unas tienen ms paciencia con los hombres y otras menos. (Umas tm mais pacincia com os homens e outras menos.) Alguien ms lo sabe? (Algum mais sabe?) Escribimos nada menos que diez cartas para Ana. (Escrevemos nada menos que dez cartas para Ana.) Nadie materia. ms se enter de la

Algo me parece malo. (Algo me parece mal.) Nada le parece bueno. (Nada lhe parece bom.) Ha visto alguien detrs de la puerta. (Viu algum atrs da porta.) A nadie le importa lo que Roco dice. (A ningum importa o que Roco disse.)

b) algo e nada funcionam como advrbio quando modificam um adjetivo, particpio ou advrbio de modo. Algo tem sentido de un poco e nada tem sentido de muy: Me siento algo feliz. (advrbio) (Me sinto um pouco feliz.) Esta chica no me parece nada contenta. (advrbio) (Esta menina no me parece muito contente.) c) algo e nada tambm funcionam como substantivo: Juanito notaba un algo de satisfaccin en su mirada. (substantivo) (Juanito notava um pouco de satisfao no seu olhar.) No voy a darte nada que sea feo. (substantivo) (No vou te dar nada que seja feio.) DEMS a) Precedido de artigo definido plural significa os(as) outros(as): An estamos en la escuela, pero los dems ya se fueron. (Ainda estamos na escola, mas os outros j se foram.) stas son nuestras mejores ropas, las dems son de calidad inferior.

(Ningum mais se enterou do assunto.) Eres otro ms que perdi el plazo? ( mais prazo?) outro que perdeu o

Podemos cerrar o vendr alguno

23

Exames Supletivos Ensino Mdioms? (Podemos fechar ou vir mais algum?) CADA o indefinido distributivo. a) Quando precede substantivos numerveis no singular ou numerais cardinais, funciona como pronome adjetivo: Hay una persona en cada esquina. (H uma pessoa em cada esquina.) El panadero pasa cada dos das. (O padeiro passa a cada dois dias.) b) Aparece em forma elptica como pronome substantivo, indicando unidade quando se refere a valor, peso ou medida: Treinta pesetas cada. (Trinta pesetas cada.) c) Cada cual e pronomes compostos substantivos: cada uno e ambos funcionam como so pronomes

PRONOMES INTERROGATIVOS E EXCLAMATIVOS PRONOMBRES INTERROGATIVOS Y EXCLAMATIVOSSo aqueles utilizados para realizar perguntas e exclamaes. As interrogaes podem aparecer de forma direta, encabeadas pelo interrogativo e com sinais de interrogao, ou de forma indireta, com o pronome interrogativo exercendo funo de enlace subordinador. Qu da viene Eduardo? (Que dia Eduardo vem?) Me pergunt qu se pasaba. (Perguntou-me o que estava acontecendo.) As exclamaes expressam aspectos emocionais, tais como: surpresa, admirao, espanto, indignao, alegria, etc. Neste caso, usam-se sinais de exclamao. Qu da lindo! (Que dia lindo!) Observe agora o quadro dos pronomes interrogativos e exclamativos: qu (que) quin/quines (quem / quem no plural) cul /cules (qual / quais) cunto/ cunta /cuntos /cuntas (quanto / quanta / quantos / quantas) dnde (onde) cmo (como) cundo (quando)

Cada cual con sus problemas. (Cada qual com seus problemas.) Cada uno debe luchar por sus sueos. (Cada um deve lutar pelos seus sonhos.) d) Cada vez ms e cada vez menos so formas comparativas: Trabaja cada vez ms y recibe cada vez menos. (Trabalha cada vez mais e recebe cada vez menos.)

Indefinidos VariveisALGUNO(A) (OS) (AS), ALGN, NINGUNO(A) (OS) (AS), NINGN a) Alguno e ninguno sofrem apcope - algn e ningn - quando precedem um substantivo masculino singular:

Tienes algn dinero para darme? - No tengo dinero alguno. (Tens algum dinheiro para me dar? - No tenho dinheiro algum.) Ningn trabajo recibi una nota buena del profesor. (Nenhum trabalho recebeu uma nota boa do professor.) Note que...

As formas dos pronomes interrogativos e exclamativos coincidem com as dos pronomes relativos, com exceo do pronome cuyo (com suas variaes de gnero e nmero). No apenas para diferenciarem-se dos relativos, mas tambm por serem, realmente, pronunciadas de forma tnica, que as formas

24

Exames Supletivos Ensino Mdiointerrogativas acentuadas. e exclamativas aparecem sempre

Classificao dos verbos (Classificacin de los verbos)RegularesDizemos que um verbo regular quando seu radical invarivel e suas terminaes obedecem os modelos da conjugao a que ele pertence, em todos os tempos, pessoas e modos. 1 conjugao Presente del indicativo 1 pessoa do plural habl amos cant amos bail amos 2 conjugao Pretrito indefinido del indicativo 1 pessoa do singular com vend tem

Qu compraste? / Qu bonitos ojos tienes! (O que tu compraste? / Que olhos bonitos tu tens!) Quin tiene la llave? / Quines lo diran! (Quem tem a chave? / Quem diria!) Cul de ellas es tu novia? / Cul no fue mi sorpresa! (Qual delas a tua noiva? / Qual no foi minha surpresa!) Cuntos gente! (Quantos gente!) libros livros tienes? tu tens? / / Cunta Quanta

Observe que todos os verbos que pertencem mesma conjugao, quando conjugados no mesmo tempo verbal e na mesma pessoa, mantm as suas razes e tambm as terminaes, e por isso so ditos regulares.

IrregularesDizemos que um verbo irregular quando em alguma(s) de suas formas ocorrem alteraes no radical ou na terminao ou em ambos. Irregularidades no radical cont ar cuent o (pres. indicativo) ped ir pid ieron (pret. indicativo) Irregularidades na terminao and ar and uve (pret. indefinido) manten er mant uvo (pret. indefinido) Irregularidades no radical e na terminao ser fuera (pret. imperf. subjuntivo) ir vaya (pret. subjuntivo)

Dnde est tu amigo? / Dnde iremos a parar! (Onde est teu amigo? / Onde vamos parar!) Cmo vamos a Madrid? / Cmo come tu hijo! (Como vamos a Madri? Como o teu filho come!) Cundo te casas? / Cundo llegue el da! (Quando tu te casas? / Quando chegar o dia!)

VERBOS - VERBOSVerbo a palavra que expressa estados, aes, sensaes, sentimentos, fenmenos, mudanas ou processos dos seres e dos acontecimentos. O verbo apresenta flexo de nmero (singular e plural), pessoa (1, 2 e 3), modo (indicativo, subjuntivo e imperativo. H ainda as formas nominais de infinitivo, gerndio e particpio) e tempo (presente, pretrito e futuro). Assim como no portugus, no espanhol h trs conjugaes verbais, que se definem pelas terminaes dos verbos no infinitivo AR, ER, IR: Conjugao 1 2 3 Terminao AR ER IR Exemplos hablar-cantar-bailar comer-vender-temer vivir-partir-escribir

DefectivosDenominam-se defectivos ou incompletos os verbos que no se conjugam em todos os tempos e pessoas devido a significado, estrutura, ausncia de sujeito, etc. Alguns deles empregam-se somente no infinitivo, no particpio passado ou na 3 pessoa. So verbos defectivos: soler (costumar), ataer (incumbir, corresponder), yacer (jazer), placer (aprazer), acontecer, balbucir (balbuciar), preterir, concernir, etc. Aqueles que expressam fenmenos da natureza: nevar, llover, tronar (trovejar), amanecer, anochecer, etc.

ReflexivosOs verbos reflexivos so aqueles que expressam uma ao praticada e recebida pelo sujeito. Conjugam-se com os pronomes reflexivos me, te, se, nos, os, se e no infinitivo aparecem sempre acompanhados do

25

Exames Supletivos Ensino Mdiopronome se, constituindo uma s palavra (lastimarse, vestirse, etc.). Juanito se lamenta. Muitos verbos que se conjugam na forma reflexiva podem tambm ser conjugados como no reflexivos, ou seja, apresentar um complemento direto ou uma construo intransitiva. Esses verbos podem ter o mesmo significado ou no, quando conjugados numa ou noutra forma. Acordar / acordarse Los gerentes acordaron que la huelga sera interrumpida. (Os gerentes concordaram que a greve seria interrompida.) * acordar - no reflexivo: significa fazer, chegar a um acordo, concordar. No me acuerdo de haberlo invitado. (No me lembro de t-lo convidado.) * acordarse - reflexivo: lembrar-se, recordar-se. significa Modo a forma de enunciar a ao, o estado, o sentimento, etc. Assim como no portugus, no espanhol existem trs modos verbais: indicativo, subjuntivo e imperativo.

IndicativoExpressa aes reais, concretas, objetivas e efetivas. Trabajo en esta oficina. (Trabalho neste escritrio.) He visto tu hermano. (Vi teu irmo.) Me compr una falda roja. (Comprei uma saia vermelha.)

SubjuntivoExpressa aes possveis de desejo, de dvida, de suposio, ou seja, aes no concretas ou no reais. Ojal venga el panadero. (Talvez o padeiro venha.) Que pasen tus dolores. (Que passem tuas dores.)

AuxiliaresSo verbos que perdem total ou parcialmente ser significado prprio ao formar tempos compostos, voz passiva e locues verbais. Os tempos compostos formam-se com o verbo auxiliar conjugado + particpio do verbo principal. O verbo auxiliar determina o tempo em que a ao do verbo principal ocorre. Em espanhol, somente o verbo haber serve como auxiliar na conjugao de tempos compostos. He hecho todo el trabajo sola. (Fiz todo trabalho sozinha.) o

ImperativoExpressa odem, desejo, conselho. Abrgate pues hace fro. (Abriga-te pois faz frio.) Comparezcan todos a la clase. (Compaream todos aula.)

Concordncia Verbal (Concordancia Verbal)Concordncia a combinao entre os elementos de uma frase, de acordo com suas flexes. Existe o complemento nominal (o artigo ou o adjetivo concorda com o substantivo, em gnero e nmero) e o complemento verbal (o verbo concorda com o sujeito em nmero e pessoa).

Na voz passiva o verbo ser mostra seu carter auxiliar. Los chicos fueron raptados anoche. (Os meninos foram raptados ontem noite.) As locues verbais so muito comuns na lngua espanhola e formam-se com um verbo auxiliar conjugado, seguido de um infinitivo, gerndio ou particpio passado. Estn llorando ahora. (Esto chorando agora.)

Regras gerais da Concordncia Verbal1. Quando o sujeito simples, o verbo concorda com ele em nmero e pessoa. El hombre trabaja mucho. (O homem trabalha muito.) Salieron de mi oficina los compaeros de Jos. (Saram do meu escritrio os colegas de Jos.) Mercedes y Alejandro tangos de Carlos Gardel. cantaban los

Os modos (Los modos)

26

Exames Supletivos Ensino Mdio(Mercedes e Alejandro cantavam os tangos de Carlos Gardel.) 2. Quando o sujeito composto, o verbo fica no plural. Brincaron juntos tu perro y mi gato. (Pularam juntos teu co e meu gato.) * tu hermano y mi hijo = ellos = 3 pessoa do plural. Carmen y yo tenemos muchas cosas en comn. (Carmen e eu temos muitas coisas em comum.) * Carmen y yo = nosotras = 1 pessoa do plural. Mi abuelo compaeros. y t seris buenos Mi sueldo son 300 dlares. (Meu salrio so 300 dolres.)

Exerccios1) Das palavras abaixo a nica que pertence mesma classe gramatical de "lo" em "Lo malo de la vida es no tener amigos" : a) le volv b) lo venderemos c) el trabajo d) lo que e) lo tena 2) (UFSM) O vocbulo "protestas" mesmo gnero gramatical de: a) crceles b) viajes c) colores d) puentes e) rboles apresenta o

(Meu av e tu sereis bons colegas.) * Mi abuelo y t = vosotros = 2 pessoa do plural.

3. Quando o sujeito um substantivo coletivo e est no singular, o verbo normalmente concorda com ele em nmero. Una muchedumbre vino al congreso. (Uma multido veio ao congresso.) 4. Quando o coletivo vier determinado por um complemento no plural que indica as pessoas ou coisas nele includas, comum o verbo aparecer no plural. No entanto, estar correto se estas mesmas frases aparecerem no singular. Vinieron a la reunin solamente una docena de empleados. (Vieram reunio somente uma dezena de empregados/funcionrios.) Solamente una docena de empleados vino a la reunin. (Somente uma dezena de empregados/funcionrios veio reunio.)

3) La Asociacin Mdica Estadounidense dijo: "___ alarma ahora a la poblacin, sobre la obesidad sera gran error por parte ___ Gobierno Estadounidense". a) un de lo b) un - del c) una - de lo d) una del e) un de la 4) (UFRGS) La alternativa donde las tres palabras NO se acentan debido a una misma regla es: a) slo - qu - stos b) ms - caracterstico - rene c) mongamas - legtimo - domsticos d) tambin - harn - ningn e) monts - estn - seduccin 5) La alternativa en que las tres palabras estn acentuadas debido a una misma regla es: a) bsqueda - xito - stas b) xito - acadmico - slida c) superacin - bsqueda - Economa d) relacin - ms - stas e) slida - educacin - comn 6) (UNICRUZ) As palavras que so acentuadas pela mesma regra so: a) mdico - ta - corazn b) resopl - ah - hacindola c) deca - resopl - ms d) crean - haban - ms e) deca -haba - da 7) (FEEVALE) Assinale a alternativa em que as palavras so acentuadas pela mesma regra. a) nmero - quin - habr b) quiz - slo - alegra c) friccin - est - nico d) quiz - liberacin - milln

5. O verbo SER normalmente concorda com o predicativo e no com o sujeito, embora esta ltima tambm seja correta. Mi sueldo es 300 dlares. (Meu salrio 300 dlares.)

27

Exames Supletivos Ensino Mdioe) devor - concentrar - slo 8) (UFRGS) Si en la frase "tuvo lugar en Buenos Aires del 21 al 25 de octubre", se sustituyera la expresin subrayada por "en el futuro" la forma verbal correcta sera: a) tendr b) tener c) ter d) tiendr e) tendra 9) (UPF) Puede afirmarse que el verbo "sea" est conjugado en: a) pretrito imperfecto b) presente del subjuntivo c) pretrito indefinido d) pretrito perfecto e) presente del indicativo 10) Si al inicio de la frase "Slo vives para el trabajo." aadiramos "nosotras", la forma verbal correcta sera: a) vivemos b) vivamos c) vivimos d) viveremos e) viviremos 11) Marque o significado do verbo volver: a) empacotar b) vir c) envolver d) voltar e) voar 12) "Cuchillo" y "olla" son, respectivamente: a) garfo - frigideira b) garfo - panela c) faca - concha d) faca - panela e) faca frigideira 13) A palavra juguete corresponde, em portugus, a: a) joquete b) brinquedo c) jogo d) juzo e) passatempo 14) A palavra baldosa significa: a) azulejo b) lareira c) vaso sanitrio d) lenol e) muro 15) Com relao aos pronomes interrogativos, qual sequencia abaixo est correta: a) cmo se llama? - dnde haces? b) qu haces - Cul aos tienes? c) donde haces? - Cul aos tienes? d) cuntos aos tienes? - dnde haces? e) cmo se llama? - qu haces? 16) Qual dos sequintes adjetivos completa corretamente a seguinte frase: Mi casa est muy ___ del trabajo, por eso voy a pie. a) acerca b) ancha c) cerca d) larga e) delgada 17) Em Espanhol o verbo gostar (gustar) usado de maneira diferente do Portugus. Por exemplo, em Portugus dizemos, "Gosto de ver TV, j no Espanhol essa mesma frase ficaria assim: "(a m) me gusta ver la tele". Com base nas afirmaes, o verbo gustar est INCORRETO na frase: a) A m me gusta la escuela b) A t te gustan los documentales de la televisin. c) A l /ella/ usted le gustan las fiestas de cumpleaos . d) A m me gusta las vacaciones de verano. e) A vosotros os gustan los fines de semana. 18) A nica frase que apresenta o substantivo na forma apropriada : a) El garage est lleno de coches. b) Dnde estn la gafas de sol? c) Los legumes son muy buenos para la salud. d) Tengo una dor de cabeza. e) Ah falta un hache

GabaritoC Explicao da resposta: Na alternativa c, "el" pertence mesma classe gramatical de "lo": ambos atuam como artigos. 1) A Explicao da resposta: Em espanhol, "protestas" e "crceles" so palavras que possuem gnero feminino. Lembre-se que em portugus, os correspondentes dessas palavras so do gnero masculino (os protestos, os crceres). 2) D Explicao da resposta: Em espanhol, "alarma" (alarme) possui gnero feminino, e o artigo correto "una"; nesse caso no se usa o artigo "el" antes de "alarma" para evitar cacofonia por que a slaba tnica de "alarma" no est no primeiro "a" e sim no segundo, no havendo ento cacofonia. Na segunda lacuna, tem-se "Gobierno", substantivo do gnero masculino. Como necessita vir antecedido de preposio, a forma adequada "del" (de + el). 3) B Explicao da resposta: O advrbio "ms" recebe o acento diacrtico para diferenciar-se de "mas"(conjuno). "Caracterstico" uma palavra esdrjula (proparoxtona). Como no portugus, todas as proparoxtonas so acentuadas. A palavra "rene" acentuada devido ao hiato que ocorre no encontro voclico e-u. 4) B Explicao da resposta: Na alternativa "a", todas as palavras so esdrjulas (proparoxtonas). 5) 28

Exames Supletivos Ensino MdioE Explicao da resposta: Na alternativa "a", todas as palavras so acentuadas devido ocorrncia de hiato diante dos encontros voclicos i-a. 6) D Explicao da resposta: Na alternativa "c", todas as palavras so "agudas" (oxtonas) terminadas em vogal e n. 7) A Explicao da resposta: A forma "tuvo" refere-se ao verbo "tener" na terceira pessoa do singular (l), no tempo Pretrito Perfeito. Na alternativa c, tem-se a forma correspondente no tempo Futuro. 8) B Explicao da resposta: Observe a conjugao do verbo ser, no presente do subjuntivo: yo sea t seas l sea nosotros seamos vosotros seis ellos sean 9) C Explicao da resposta: O verbo "vivir" conjugado na 2 pessoa do presente do indicativo(nosostras) assume a forma "vivimos". Tome cuidado para no confundir com a forma semelhante do portugus -> ns vivemos. 10) 11) 12) 13) 14) D D B A 15) 16) 17) 18) E C D A

29

Exames Supletivos Ensino Mdio3. Nomes Geogrficos de rios, mares, canais, oceanos, plos, desertos, golfos, grupos de ilhas e cadeias de montanhas:

INGLSARTIGOS - ARTICLESArtigo a classe de palavras que se antepe ao Substantivo para definir, limitar ou modificar seu uso. Os artigos dividem-se em Definido e Indefinido.

The Amazonas River, The Pacif Ocean, The English Channel (O Canal da Mancha), The North Pole, The Sahara, The Gulf of Mexico, The Bahamas, The Alps, etc.

4. Adjetivos usados como substantivos no plural: The poor (os pobres), The powerful (os poderosos), The good (os bons), The bad (os maus) Observao: Como podemos proceder, ento, para os substantivos no singular? Como dizer, por exemplo, "o poderoso" ou "a pobre"? Veja: The powerful man helped the poor woman. O poderoso ajudou a pobre. Note que especificamos a quem o adjetivo est se referindo (adjetivo + substantivo)

O Artigo Definido (The) - The Definite Article (The)O Artigo Definido The usado antes de um substantivo j conhecido pelo ouvinte ou leitor. Significa O, A, OS, AS, mas, em Ingls, invarivel em gnero e nmero, ao contrrio do que acontece no Portugus. Exemplos: The boy -

O menino Os meninos5. Nomes compostos de pases: The United Kingdom (o Reino Unido) The United States (os Estados Unidos) The United Arab Emirates (os Emirados rabes Unidos) The Dominican Republic (a Repblica Dominicana) 6. Com nomes prprios para indicar a famlia toda ou especificar a pessoa sobre a qual se fala (mas nunca se usa artigo antes de nomes prprios e de possessivos): The Martins went to the restaurant they Os Martin foram ao restaurante que gostam. The Kennedys are a famous Os Kennedy so uma famlia famosa. like.

The boys The girl -

A menina As meninas

The girls -

Quando usar o Artigo Definido - When to use the Definite ArticleUtiliza-se o The diante de: 1. Substantivos mencionados anteriormente, j definidos pelo locutor: He wrote some letters and postcards. The letters were to his girlfriend. Ele escreveu algumas cartas e cartes-postais. As cartas eram para sua namorada. Mary bought a funny dress. The dress is full of small animals and big flowers.. Mary comprou um vestido engraado. O vestido cheio de animaizinhos e flores enormes. 2. Substantivos nicos em sua espcie: The Sun (o sol), the Moon (a lua), the sky (o cu), the planet Earth (o planeta Terra), the universe (o universo), etc.

family.

The John I'm talking about is Jane's brother. O John de quem estou falando o irmo da Jane. Peter is my Friend. (e no "The Peter is my friend") O Peter meu amigo. We are selling our house. (e no "We are selling the our house"). Estamos vendendo (a) nossa casa.

7. Antes de nomes de instrumentos musicais e ritmos/danas: John John plays toca the piano piano very muito well. bem.

That girl who is playing the clarinet is Martha's sister. Aquela garota que est tocando clarinete irm da Martha. Mary likes the saxophone. Mary gosta de saxofone.

30

Exames Supletivos Ensino MdioValria dances the samba Valria dana samba graciosamente. Juan dances the tango like a Juan dana tango como um profissional. graciously. professional. coisas aumentam proporo: ou diminuem na she mesma wants. The more she gets, the more Quanto mais ela consegue, mais ela quer.

8. Com nomes de jornais: The Economist, The New York Times, The Washington Post 9. Com a maioria dos nomes de edifcios:

The more I study philosophy, the less I understand it. Quanto mais eu estudo filosofia, menos eu entendo. ATENO: Omite-se o The quando temos: 1. Nomes de continentes: cidades, estados, ilhas, pases,

The Capitol, The Empire States, The Louvre, The Kremlin, The Taj Mahal, The Vatican Excees: Buckingham Palace e todos os edifcios com a palavra hall (Carnegie Hall, Lilly Hall). 10. Diante de nomes de cinemas, teatros, hotis, restaurantes, clubes, museus, bibliotecas e galerias de arte: There's a foreign film festival at the Paramount. H um festival de filmes estrangeiros no Paramount. I saw Barbra Streisand at the Palladium in 1975. Eu vi Barbra Streisand no Palladium em 1975. They have a reservation at the Plaza for next week. Eles tm uma reserva no Plaza para a semana que vem. We are going to have dinner at the Chinese Palace. Ns vamos jantar no Chinese Palace. They Eles You Voc plan to planejam go ir dancing at danar the no Apollo. Apollo. Museum. Britnico.

Brazil is a very large country. O Brasil um pas muito extenso. Roraima is the Brazil's Northernmost state. Roraima o estado mais ao norte do Brasil. Hawaii is O Hava Oceania. in Oceania. situa-se na

2. Nomes prprios e pronomes possessivos: Mary's best friend is Bob. O melhor amigo da Mary o Bob. I think our gold was stolen. (E no "I think the our gold was stolen") Acredito que o nosso ouro foi roubado. 3. Substantivos no plural utilizados em sentido genrico: People all over the world want to be happy. As pessoas em todos os cantos do mundo querem ser felizes. Children like toys................................................... As crianas gostam de brinquedos 4. Substantivos abstratos ou os que indicam material:

must visit the precisa visitar o

British Museu

The lecture at the Boston Library will start at seven o'clock. A palestra na Boston Library comear s sete horas. 11. Com os superlativos:

Tony is the tallest guy in our group. Tony o cara mais alto do nosso grupo.

We all need some little happiness. Todos ns precisamos de um pouquinho de felicidade.

5. Substantivos que denotam esportes, cincias, disciplinas acadmicas, cores, refeies, estaes do ano, meses e dias da semana: Hellen is the best teacher I've ever A Hellen a melhor professora que eu j tive. had. Tennis is very popular O tnis muito popular na Austrlia. in Australia. science.

Biology is an important A Biologia uma cincia importante. 12. Com o grau comparativo, para indicar que duas

Chemistry and Physics are required for that course. Qumica e fsica so exigidas para aquele curso.

31

Exames Supletivos Ensino MdioYellow is Steve's favorite O amarelo a cor favorita de Steve. color. 6. Ttulos ou designaes de cargos, apesar de levarem o artigo, como em Portugus, devem ser usados sem artigo quando acompanhados de nome prprio: The Queen of England lives in Inglaterra mora Mas: Queen Elizabeth II was Rainha Elizabeth II foi coroada em London. A rainha da em Londres. crowned in 1953. A 1953. A A A A book (um livro)................................................... house (uma casa).................................................. year (um ano)..................................................... university (uma universidade) Ateno: Note que tambm se deve empregar o artigo A antes de palavras que iniciem por "EU", "EW" e "U", j que essas letras tm o som de consoante quando aparecem no incio de palavras. Exemplos: A Euphemism is the act of substituting a mild, indirect, or vague term for one considered harsh, blunt, or offensive. Um Eufemismo o ato de substituir por um termo moderado, indireto ou vago aquele considerado rude, brusco ou ofensivo. My uncle has a ewe in his farm. Meu tio tem uma ovelha em sua fazenda. Nowadays, English is a universal language. Hoje em dia, o Ingls uma lngua universal.

The doctor is visiting his patients. O mdico est visitando seus pacientes. Mas: Doctor Varella is visiting his patients. O doutor Varella est visitando seus pacientes.

7. Certos substantivos como bed, church, court, hospital, prison, college, school, market, home, society e work, quando usados para a finalidade qual se destinam normalmente:...................... Our children go to bed at nine. Nossos filhos vo para a cama s nove. We go to church every Sunday to attend the Mass. Ns vamos igreja todos os domingos para participar da Missa.................................................................. He'll send them all to court............................. Ele vai lev-los todos para os tribunais.8. Antes das palavras next e last, em expresses temporais: We all plan to fly to Europe next semester. Ns todos planejamos viajar para a Europa no semestre que vem. Last week, Melanie didn't come to school because she was sick. Na semana passada, Melanie no veio escola porque estava doente. 9. Diante de palavras que se referem a idiomas: They want to speak English Eles querem falar Ingls fluentemente. fluently.

2) AN (um, uma) utilizado antes de palavras que iniciem por som de vogal, ou seja, antes de vogais e do H mudo/no audvel: An An An An egg (um ovo)...................................................... evening (uma noite)..................................... opera (uma pera)...................................... arm (um brao)

Ateno: No Ingls existem apenas quatro palavras que iniciam por H mudo/ no-audvel:

heir (herdeiro)

honest (honesto)

Os Artigos Indefinidos (A/An) - The Indefinite Articles (A/An)Os artigos indefinidos A e An acompanham o substantivo do qual o falante/leitor ainda no tem conhecimento. Siginificam, em Portugus, UM ou UMA, e no variam em gnero nem em nmero, ao contrrio do portugus. So utilizados da seguinte forma: 1) A (um, uma) utilizado antes de palavras que iniciem por som de consoante, ou seja, antes de consoantes, da semivogal Y e do H sonoro/audvel: hour (hora) honor (honra)

32

Exames Supletivos Ensino Mdiojuntamente com seus derivados, que precedidas por AN. Veja os exemplos: devem ser

Quando NO usar o Artigo Indefinido - When NOT to use the Indefinite ArticleNo so empregados

In Machado de Assis' Quincas Borba, Rubio is an heir of the philosofer Quincas Borba. Em Quincas Borba, de Machado de Assis, Rubio um herdeiro do Filsofo Quincas Borba. There are simple things for saving the Earth that take less than an hour to be done. H coisas simples para salvar o planeta que levam menos de uma hora para serem feitas.

"A" ou o "An" quando temos:

1) Substantivos no Plural - "A" e "An" NO equivalem a UNS nem a UMAS. So utilizados somente com substantivos no singular! 2) Antes de substantivos incontveis (embora faamos isso no Portugus). Nesses casos, usamos SOME. (Confira na seo dos uncoutable nouns quais so os substantivos incontveis no Ingls): I'll give you some advice: don't call him today. Vou te dar um conselho: no ligue pra ele hoje.

Quando usar o Artigo Indefinido - When to use the Indefinite ArticleEmpregamos o artigo indefinido A ou An diante de: 1. Substantivos que denotam profisso: Michael wants to be a doctor... Michael quer ser um mdico. Marcos Pontes is an astronaut.................................. Marcos Pontes um astronauta. 2. Substantivos que indicam nacionalidade: - Who won the race? (Quem ganhou a corrida?) - It was a German. (Foi um alemo.) 3. Substantivos que denotam religio: Mary is a devout Catholic. Mary uma catlica devota.

SUBSTANTIVOS - Nouns Gnero dos Substantivos - Gender of NounsH trs gneros de substantivos em Ingls: Masculino (masculine): boy (menino), man (homem), waiter (garom), brother (irmo), groom (noivo); Feminino (feminine): girl (menina), woman (mulher), waitress (garonete), sister (irm), bride (noiva); Neutro (neuter): boat (barco), shirt (camisa), person (pessoa), lawyer (advogado ou advogada), shark (tubaro).

4. Antes de um substantivo singular e contvel, usado como exemplo de uma classe ou grupo: A lion has a mane. Leo tem juba. 5. Diante das palavras few e little com sentido positivo (algum, alguns = o suficiente): I can see a few buildings in the distance. (a few = um pequeno nmero, antes de substantivos contveis)

Divises do Gnero dos Substantivos1. A maioria dos substantivos que se referem a pessoas e a suas profisses/funes so neutros, isto , tem a mesma forma para o masculino e para o feminino. Exemplos: doctor - mdico / mdica................... lawyer - advogado / advogada................. monarch - o monarca / a monarca................. teacher - professor / professora................... cook - cozinheiro / cozinheira......................... student - aluno, o estudante / aluna, a estudante........ driver - o motorista / a motorista.............................. translator - o tradutor / a tradutora............................ guest - o convidado / a convidada...............

Posso avistar alguns prdios ao longe.6. Antes de numerais implicam quantidade: ou substantivos que lies.

The President told us a thousand O Presidente nos contou mil mentiras.

7. Depois da palavra what ("que" com sentido enftico), such (tal, tais) e half (meio / meia), precedendo substantivos contveis: What a terrible movie Que filme horrvel assistimos! we watched!

8. Tambm utiliza-se o artigo indefinido com sentido de por em expresses como "preo por quilo", "km por hora", "vezes por dia", etc.: one real a kilo (um real por quilo) ninety kilometers an hour (noventa quilmetros por hora)

33

Exames Supletivos Ensino MdioObservaes: - O substantivo ship (navio), os nomes de navios e, s vezes, de carros, podem ser tratados como femininos. Exemplos: The ship struck a big rock which almost destroyed her. (O navio bateu numa grande rocha que quase o destruiu). A ship "was nearer and dearer to the sailor than anyone except his mother". What better reason to call his ship "she"? (Um navio era mais prximo e querido para ele do que qualquer pessoa, com a exceo de sua me. Que razo melhor do que essa para chamar seu navio de "ela"?) Look at his BMW. She is a beauty. (Olha a BMW dele. Ela uma belezura.) - O substantivo moon (lua) considerado feminino: The moon and her glorious beams enchanted everyone. (A lua e seus raios gloriosos encantaram a todos.) dog (cachorro) - bitch (cadela) horse (cavalo) - mare (gua) bull (touro) / ox (boi) cow (vaca)

rooster (galo) - hen (galinha) drake (pato) - duck (pata) ram (carneiro) - ewe (ovelha)

2.2. Gnero atravs de Sufixao (terminaes diferentes): prince (prncipe) - princess (princesa) waiter (garom) - waitress (garonete) baron (baro) - baroness (baronesa) actor (ator) - actress (atriz) god (deus) - goddess (deusa) lion (leo) - lioness (leoa)

2. Existem, no entanto, substantivos que se referem a pessoas e animais e que apresentam uma forma para o masculino e uma forma diferente para o feminino: 2.1. Gnero com palavras diferentes: boy (menino) - girl (menina) man (homem) - woman (mulher) brother (irmo) - sister (irm) son (filho) - daughter (filha) uncle (tio) - aunt (tia) father (pai) - mother (me) groom (noivo) - bride (noiva) husband (esposo, marido) - wife (esposa, mulher) nephew (sobrinho) - niece (sobrinha) king (rei) - queen (rainha) lord (lorde) - lady (dama) host (anfitrio) - hostess (anfitri) bachelor (solteiro) - spinster (solteirona) monk (monje) - nun (freira) wizard (bruxo) - witch (bruxa)

grandfather (av) - grandmother (av) executor (executor) - executrix (executora) prosecutor (promotor pblico) - prosecutrix (promotora pblica) hero (heri) - heroine (herona) sultan (sulto) - sultana (sultana) czar (tzar) - czarina (tzarina) 2.3. Gnero atravs de prefixao: Adiciona-se man ou maid para pessoas, he ou she para animais e cock ou hen para aves..................................................... manservant (criado) - maidservant (criada) he-bear (urso) - she-bear (ursa) cock-pigeon (pombo) - hen-pigeon (pomba)

Plural dos Substantivos - Plural of NounsREGRA GERAL: semelhana do Portugus, a maioria dos substantivos tem seu plural formado a partir do acrscimo de "s" ao seu singular:

34

Exames Supletivos Ensino Mdiodynamo - dynamos (dnamos)................................... Eskimo - Eskimos (Esquims)..................................... ghetto - ghettos (guetos)........................................... kilo - kilos (quilos)...................................................... libretto - librettos (libretos).......................................... logo - logos (logotipos)................................................... magneto - magnetos (magnetos)................................... photo - photos (fotos)................................................. piano - pianos............................................................. portfolio - portflios...................................................... radio - radios (rdios)- As palavras a seguir podem ter o plural em -s ou -es; -es mais comum:

one pencil (um lpis) one car (um carro)

eighteen pencils (dezoito lpis) a garage full of cars (uma garagem cheia de carros)

book - books (livros) cat - cats (gatos) computer - computers (computadores) cup - cups (xcaras) garden - gardens (jardins)

1. Substantivos que terminam em ch, s, ss, sh, x, z e a maioria dos substantivos que terminam em o:acrescenta-se es no final. Exemplos: one dress - a rack of dresses (uma estante de roupas) one buzz - many buzzes of many bees (muitos zunidos de muitas abelhas) 1.1. -ch: church - churches (igrejas) match - matches (fsforos Excees: Substantivos que terminam em ch com som de /K/: acrescenta-se apenas s................................... conch - conchs (conchas)........................................... monarch - monarchs (monarcas)................................. patriarch - patriarchs (patriarcas)................................ stomach - stomachs (estmagos) 1.2. -s: bus - buses (nibus) 1.3. -ss: class - classes (aulas) glass - glasses (copos 1.4. -sh: brush -brushes (escovas) crash - crashes (colises) 1.5. -x:.................................................................... box - boxes (caixas) 1.6. -z:.................................................................... topaz - topazes (topzios) Exceo: A maioria dos substantivos terminados em somente um z, no entanto, tem plural em -zzes. Exemplo: quiz - quizzes

buffalo

buffalo(e)s (bfalo)

mosquito - mosquito(e)s

tornado

tornado(e)s

2. Substantivos que terminam em vogal + y: acrescentase somente -s no final. Exemplos: boy - boys (meninos) day - days (dias) donkey - donkeys (burros) Exceo: o plural da palavra soliloquy (monlogo) no segue essa regra, ficando soliloquies.

3. Substantivos que terminam em consoante + y: retirase o y e acrescenta-se -ies. Observe: baby (beb) - babies body (corpo) - bodies city (cidade) - cities family (famlia) families

4. Substantivos que terminam em -oo: acrescenta-sesomente -s no final. Exemplos: cuckoo - cuckoos (cucos)

1.7. -o: echo - echoes (ecos) superhero - superheroes (super-heris) Excees: Nas formas reduzidas e nos vocbulos de origem estrangeira terminados em o, porm, acresecenta-se apenas s:.......................................... avocado - avocados (abacates)................................... cello - cellos (violoncelos)........................................... commando - commandos (comandos).......................... 35

Plural irregular com troca de vogais: alguns substantivos no seguem a regra geral e tm uma forma prpria de plural, que chamamos de plural irregular. As formas irregulares do plural apresentam diversas formaes. A mais comum delas a troca de vogais. Veja os exemplos: 5.

Exames Supletivos Ensino Mdioman - men (homens) woman - women (mulheres) gentleman - gentlemen (cavalheiros) 10.1. Em substantivos compostos com preposio ou advrbio pluralizamos o seu componente principal (geralmente a primeira palavra): brother-in-law - brothers-in-law (cunhados).................. errand-boy - errand-boys (mensageiros)...................... godfather - godfathers (padrinhos) 10.2. Em substantivos compostos que incluem as palavras man e woman, as duas palavras devem ir para o plural: woman doctor - women doctors (mdicas)

6. Plural Irregular terminado em -ves: em treze dossubstantivos que terminam em -f ou -fe trocam-se essas letras por -ves: calf - calves (bezerros) elf - elves (elfos, duendes) half - halves (metades) leaf - leaves (folhas) life - lives (vidas) knife - knives (facas) loaf - loaves (pes de forma) self - selves (egos) sheaf - sheaves (feixes) shelf - shelves (prateleiras) thief - thieves (ladres) wife - wives (esposas) wolf - wolves (lobos) - Os demais substantivos terminados em -f ou -fe seguem a regra geral de acrscimo do -s: belief - beliefs (crenas) brief - briefs (sumrios, resumos) cliff - cliffs (penhascos)

11. Plural em indicaes de quantidade atravs de nmeros, medidas, dinheiro:11.1. Medidas e dinheiro seguem a regra geral do plural - acrescenta-se somente -s: ten kilometres (dez quilmetros) 11.2. Substantivo com nmero + hfen: quando um substantivo com nmero + hfen encontrar-se antes de outro substantivo, formando uma expresso com funo adjetiva que modifica esse substantivo, o plural fica sem o -s, j que no ingls os adjetivos so invariveis. an 18-hour day (uma jornada de 18 horas) 11.3. Numerais dozen, hundred, thousand e million: permanecem sem o -s aps outro numeral. 6 million people - E no "6 millions..."

7. Substantivos que tm a mesma forma tanto no singular quanto no plural:7.1. aircraft - aeronave(s) deer - veado(s) elk - alce(s) fish - peixe esses substantivos s existem no plural. Referem-se a um grupo de pessoas, um coletivo; logo, o verbo com o qual concordam tambm vai ficar sempre no plural.

O Caso Genitivo - The Genitive Case ('s)forma no singular:O Caso Genitivo (ou Possessivo) por meio do uso de um apstrofo (') seguido ou no de s tpico da Lngua Inglesa. usado basicamente para mostrar que algo pertence ou est associado a algum ou a algum elemento. O 's vem aps o nome do possuidor, que preceder sempre a coisa pertencente. Veja: The name of the boy is Joseph. = the boy's name is Joseph. (boy = possuidor e name = pertencente) (O nome do garoto Joseph.) The invaders of the country influenced the language = The country's invaders influenced the language. (country = possuidor e invaders = pertenc