Carta de vinos - Restaurante Pizzeria Ciao...Aromas delicados a violetas. Tenía gusto a caramelo....

8
Carta de vinos WINES LIST

Transcript of Carta de vinos - Restaurante Pizzeria Ciao...Aromas delicados a violetas. Tenía gusto a caramelo....

Page 1: Carta de vinos - Restaurante Pizzeria Ciao...Aromas delicados a violetas. Tenía gusto a caramelo. Delicate aromas of violets. I liked caramel. Sangiovese Zacagnini D.O. MARCHE 18,00

Carta de vinos WINES LIST

Page 2: Carta de vinos - Restaurante Pizzeria Ciao...Aromas delicados a violetas. Tenía gusto a caramelo. Delicate aromas of violets. I liked caramel. Sangiovese Zacagnini D.O. MARCHE 18,00

Barbera D’Asti Beni di Bastasiolo PIEMONTE 23,20 €DolcettoNariz vinosa, agradable y afrutada.Vinous nose, pleasant and fruity.

Cabernet Franc Borgo Conventi FRIULI VENEZIA GIULIA 24,50 €Cabernet FrancLas características notas vegetales se combinan bien con toques de pequeñas bayas y moras.The characteristic vegetable notes combine well with hints of small berries and blackberries.

Sperss Gaja PIEMONTE 335,00 €Barbera, NebbioloAroma a tonos de ciruela, cassis y bayas rojas, hasta cuero, flores, trufa y champiñones secos.Aroma of plum, cassis and red berries, even leather, flowers, truffles and dried mushrooms.

Leonardo da Vinci Chianti TOSCANA 11,50 € 19,50 €Sangiovese, MerlotNotas frutales de cereza seguidas de delicados toques de especias (pimienta negra).Fruity cherry notes followed by delicate hints of spices (black pepper).

Valpolicella Santa Sofia VENETO 14,20 € 23,00 €Corvina e Corvinone, RondinellaAroma intenso de flores rojas, cerezas, frambuesas, grosellas rojas, recuerdos de canela y café.Intense aroma of red flowers, cherries, raspberries, red currants, cinnamon and coffee memories.

Primabolla Lambrusco Rosso Amabile REGGIANO 7,90 € 13,50 €Salamino, Marani, Maestri, AncellottaComplejo, con tarta de cereza negra, frambuesa, fresa confitada, hierbas especias dulces.Complex, with black cherry tart, raspberry, strawberry confit, sweet spices herbs.

Ripasso della Valpolicella Santa Sofía VENETO 17,00 € 33,50 €Corvina e Corvinone, Rondinella, MolinaraAromas elegantes y picantes. Sabor envolvente, completo, persistente y armonioso.Elegant and spicy aromas. Surrounding flavor, complete, persistent and harmonious.

Amarone Massi Costasera Clasico VENETO 88,50 €Corvina, Rondinella, MolinaraSabores afrutados, con toques de café y cacao. Muy bien equilibrado.Fruity tastes, with hints of coffee and cocoa. Very well balanced.

Merlot Corvina Santa Sofía D.O. VÉNETO 22,50 €Corvina, MerlotNotas de flores, frambuesas y cerezas, con tonos ligeramente terrosos de regaliz, maleza y tabaco.Notes of flowers, raspberries and cherries, with slightly earthy tones of licorice, weeds and tobacco.

Copa 37,5 cl 75 cl

Casa Antica TOSCANA 3,50 € 9,50 € 15,50 €Uva roja de origen ToscanoAroma intenso y vinoso con buen cuerpo.Intense and vinous aroma with a good body.

Araldica Flori Barolo PIEMONTE 69,50 €NebbioloCiruelos mezclan con los de tabaco, cuero y aromas delicados de violeta.Plums mix with tobacco, leather and delicate violet aromas.

Brunello di Montalcino San Giorgio TOSCANA 89,50 €Sangiovese GrossoAromas delicados a violetas. Tenía gusto a caramelo.Delicate aromas of violets. I liked caramel.

Sangiovese Zacagnini D.O. MARCHE 18,00 €SangioveseAromas a cereza y un toque picante en nariz.Aromas of cherry and a spicy touch on the nose.

Vino tinto italiano ITALIAN RED WINE

Page 3: Carta de vinos - Restaurante Pizzeria Ciao...Aromas delicados a violetas. Tenía gusto a caramelo. Delicate aromas of violets. I liked caramel. Sangiovese Zacagnini D.O. MARCHE 18,00

Chianti Leonardo Reserva 32,00 €Sangiovese, Merlot Se perciben a fruta madura y especias suaves.They are perceived as ripe fruit and soft spices.

Syrah Fondo Antico SICILIA 25,90 €SyrahProfundo en nariz, con notas de bayas y pimienta y con notas balsámicas. Deep in the nose, with notes of berries and pepper and with balsamic notes.

Versi Fondo Antico SICILIA 17,50 €Nero d’Avola, Merlot, SyrahAroma de las frutas rojas típicas de Nero d’Avola se une a las notas herbáceas.Aroma of the typical red fruits of Nero d’Avola joins the herbal notes.

Tignanello TOSCANA 150,00 €Sangiovese, Cabernet Franc, Cabernet SauvignonGran intensidad de fruta roja, notas muy agradables de vainilla, chocolate, cuero, bien equilibrado.Great intensity of red fruit, very pleasant notes of vanilla, chocolate, leather, well balanced.

Guado al Tasso TOSCANA 166,00 €Cabernet Sauvignon , Merlot , SyrahLos aromas de barítono de cereza negra, grosella negra, carne curada, especias dulces.Baritone aromas of black cherry, blackcurrant, cured meat, sweet spices.

Ornellaia Bolgheri TOSCANA 290,00 €Cabernet Sauvignon, Merlot, Cabernet Franc, Petit VerdotFruto rojo claro en los aromáticos. Cerezas agridulces en el paladar. Light red fruit in aromatics. Sweet and sour cherries on the palate.

Rosso di Montalcino San Giorgio TOSCANA 29,50 €Sangiovese grossoNotas etéreas y de sotobosque.Ethereal and undergrowth notes.

Montepulciano di Abruzzo Villa Diana D.O. ABRUZZO 18,50 €MontepulcianoAroma a fruta roja, con toques de cereza y finas notas especiadas.Aroma of red fruit, with hints of cherry and fine spicy notes.

Chiantari Nero D’avola Terre Siciliane SICILIA 24,90 €Nero D’AvolaIntenso, afrutado, cerezas, ciruelas, arándanos y un delicado toque balsámico completa el bouquet.Intense, fruity, cherries, plums, blueberries and a delicate balsamic touch complete the bouquet.

Beneventano Aglianico 22,50 €AglianicoRicos aromas de chocolate, moca y cerezas negras maduras.Rich aromas of chocolate, mocha and ripe black cherries.

Cannonao Di Sardegna 34,00 €CannonauAroma hipnotizante, violetas ricos.Hypnotizing aroma, rich violets.

Campofiorin Massi 38,50 €Corvina, Rondinella, MolinaraEnvolvente perfume a cereza madura y especias dulces.Envelope perfume with ripe cherry and sweet spices.

Chianti Fiasco Leonardo TOSCANA 25,70 €SangioveseEn nariz ofrece matices de cereza negra, ciruela, anís y vainillaOn the nose it offers nuances of black cherry, plum, anise and vanilla

Page 4: Carta de vinos - Restaurante Pizzeria Ciao...Aromas delicados a violetas. Tenía gusto a caramelo. Delicate aromas of violets. I liked caramel. Sangiovese Zacagnini D.O. MARCHE 18,00

Copa 37,5 cl 75 cl

Altos Ibéricos D.O.C. RIOJA 4,50 € 10,90 € 21,60 €TempranilloRico en aromas frutales, con notas especiadas y ahumadas.Rich in fruity aromas, with spicy and smoky notes.

Izadi Reserva D.O.C. RIOJA 27,00 €TempranilloAromas a frutos rojos, regaliz y especias combinados con aromas de cedro y ahumados.Aromas of red fruits, licorice and spices combined with aromas of cedar and smoked.

Izadi El Regalo D.O.C. RIOJA 35,00 €TempranilloAroma complejo, potente con notas de fruta madura, especiado y ahumados.Complex, powerful aroma with notes of ripe, spicy and smoked fruit.

Sangre de Toro D.O. CATALUNYA 4,50 € 8,70 € 15,60 €Cariñena, Garnacha tintaIntenso, cálido, sabroso, con un final que recuerda al regaliz.Intense, warm, tasty, with a final reminiscent of licorice

Atrium D.O. CATALUNYA 22,90 €TempranilloDelicioso aroma frutal con un matiz elegante y singular que recuerda a la corteza de naranja.Delicious fruity aroma with an elegant and unique hue reminiscent of orange peel.

Enate D.O. SOMONTANO (ARAGÓN) 22,60 €Cabernet SauvignonFondo de especias y herbáceos, carnosas frutas silvestres en compota y notas del roble y café.Spices and herbaceous background, fleshy wild fruits in compote and notes of oak and coffee.

Erial D.O. RIBERA DEL DUERO 25,00 €TempranilloAromas muy complejo, fruta negra y roja con toques de fina madera y tostados.Very complex aromas, black and red fruit with hints of fine wood and toasted.

Pinna Fidelia D.O. RIBERA DEL DUERO 27,50 €Tinta del PaísIntensidad aromática, fresco con fruta roja y negra, perfectamente embalsamado. Especiados.Aromatic intensity, fresh with red and black fruit, perfectly embalmed. Spicy.

Viña Sastre D.O. RIBERA DEL DUERO 31,20 €Tinta del paísAnotas de frutas silvestres y frtos rojos, puntas ligeramente torrefactas y leve apunte mineral.Notes of wild berries and red berries, slightly roasted tips and a slight mineral touch.

Celeste Crianza D.O. RIBERA DEL DUERO 32,10 €Tinto FinoAroma de frutos negros (moras silvestres, arándanos) y nas notas tostadas (café).Aroma of black fruits (wild berries, blueberries) and ne toasted notes (coffee).

Erial Magnum 1,5L D.O. RIBERA DEL DUERO 55,00 €TempranilloNariz franca con buena fruta negra madura, regaliz negro y recuerdos minerales.Frank nose with good ripe black fruit, black licorice and mineral memories. v

Senat del Monsant D.O. MONSANT 27,00 €Garnacha, Cariñena, SyrahAromas de frutas del bosque con delicados matices lácticos.Aromas of berries with delicate lactic nuances.

Vino tinto español SPANISH RED WINE

Page 5: Carta de vinos - Restaurante Pizzeria Ciao...Aromas delicados a violetas. Tenía gusto a caramelo. Delicate aromas of violets. I liked caramel. Sangiovese Zacagnini D.O. MARCHE 18,00

Jean Leon 3055 Merlot D.O. PENEDÉS 24,00 €MerlotFruta roja madura; pimienta negra; tostadosRipe red fruit; black pepper; toasted

Mondalón D.O. GRAN CANARIA 20,00 €Listán Negro, TintillaIntensidad media-alta, con toques de fruta negra.Medium-high intensity, with hints of black fruit.

Caldera D.O. GRAN CANARIA 24,00 €Castellana Negra, Cabernet Sauvignon, Listán Negro, Syrah, MerlotAromas a frutos rojos, especias y notas torrefactas.Aromas of red fruits, spices and roasted notes.

Copa 37,5 cl 75 cl

Fresco Rosé Antichello VENETO 3,50 € 9,50 € 15,50 €Corvina, Rondinella, Molinara, Rossignola, Sangiovese, Merlot, Cabernet SauvignonColor rosado, con tonos brillantes. Ramo floral.Pink color, with bright tones. Floral bouquet.

Cantina Puianello Prima Rosa 13,50 €Salamino, Marani, Maestri Recuerdos de fruta roja en sazón, guiño cítrico y algunos suaves apuntes florales.Memories of red fruit in season, citrus wink and some soft floral notes.

Grottolo ColleMassari TOSCANA 22,50 €Sangiovese, Montepulciano, CiliegioloEl vino tiene un aroma afrutado, ligeramente picante con notas de rosa, cereza y granada.The wine has a fruity, slightly spicy aroma with notes of rose, cherry and pomegranate.

Bardolino Chiaretto Santa Sofia VENETO 18,50 €Corvina, Rondinella, MolinaraHierbas aromáticas, afrutado con frambuesas, cerezas negras y granadas, hasta minerales.Aromatic herbs, fruity with raspberries, black cherries and pomegranates, even minerals.

Rosatello TOSCANA 7,90 € 14,00 €SangioveseAroma de frambuesa, fresa, tomate, cítricos y miel. Raspberry, strawberry, tomato, citrus and honey aroma.

Pinot Grigio Blush 14,50 €Pinot GrigioSutiles notas de frambuesa y fresa que se suman a las notas clásicas de limón y manzana.Subtle notes of raspberry and strawberry add to the classic notes of lemon and apple.

Pinna Fidelis D.O. RUEDA 16,50 €Tinta del PaísIntensa fruta roja fresca, sobre todo a fresa y frambuesa. Recuerdos florales.Intense fresh red fruit, especially strawberry and raspberry. Floral memories.

De Casta D.O. CATALUNYA 4,50 € 8,70 € 15,00 €Garnacha, CariñenaDelicadas aromas afrutados (granada, grosella) y floral.Delicate fruity aromas (pomegranate, currant) and floral.

Vino rosado italianoITALIAN ROSÉ WINE

Vino rosado españolSPANISH ROSÉ WINE

Page 6: Carta de vinos - Restaurante Pizzeria Ciao...Aromas delicados a violetas. Tenía gusto a caramelo. Delicate aromas of violets. I liked caramel. Sangiovese Zacagnini D.O. MARCHE 18,00

Copa 37,5 cl 75 cl

Casa Antica TOSCANA 3,50 € 9,50 € 15,50 €Uva blanca de origen toscanoAroma delicado, seco, joven y con un regusto amargo.Delicate, dry, young aroma with a bitter aftertaste.

Santa Sofía Soave SOAVE CLASSICO DOC 11,90 € 19,00 €FarganegaNariz afrutada, floral y vegetal sobre textura mineral.Fruity, floral and vegetal nose on mineral texture.

Lambrusco Emilia Bianco Puianello 13,50 €Lombrusco Solomino, Lombrusco MoroniRico aroma con agradable dulzura en el paladar.Rich aroma with pleasant sweetness on the palate.

Borgo Conventi Chardonnay ISONZO 3,50 € 23,90 €ChardonnayMineral, con fuerte carga aromática.Mineral, with a strong aromatic load.

Borgo Conventi Pinot Grigio ISONZO 24,50 €Pinot GrigioDestaca por su frescura y por sus delicados aromas. It stands out for its freshness and for its delicate aromas.

Verdicchio MARCHE 16,90 €VerdicchioDelicado en nariz con aromas de flores silvestres, duraznos, manzanas.Delicate on the nose with aromas of wild flowers, peaches, apples.

Ruffino Orvieto Classic TOSCANA 17,90 €Trebbiano, VerdejoAroma fresco y delicado, matices de flores silvestres y trébol con matices de manzanas verdes.Fresh and delicate aroma, hints of wild flowers and clover with hints of green apples.

Grillo Parlante SICILIA 26,50 €GrilloSu bouquet combina la delicadeza de las flores con la dulzura de la fruta blanca.On bouquet it combines the delicadeza de las flores with the dulzura de la fruta blanca.

Rione Frascati FRASCATI 17,90 €TrebbianoDelicado aroma a flores y a frutas: manzana y espino. Seco, suave y afrutado. Delicate flower and fruit aroma: apple and hawthorn. Dry, smooth and fruity.

Greco di Tufo 30,50 €GrecoManzanas maduras, flores, cítricos, kiwi y grosellas.Ripe apples, flowers, citrus, kiwi, and currants.

Vino blanco italianoITALIAN WHITE WINE

Gavi Araldica La Monetta PIEMONTE 25,50 €CorteseAromático vivo con finos aromas a pera, notas cítricas y un toque de almendras.Vivid aromatic with fine aromas of pear, citrus notes and a touch of almonds.

Page 7: Carta de vinos - Restaurante Pizzeria Ciao...Aromas delicados a violetas. Tenía gusto a caramelo. Delicate aromas of violets. I liked caramel. Sangiovese Zacagnini D.O. MARCHE 18,00

Copa 37,5 cl 75 cl

Viña Sol D.O. CATALUNYA 4,50 € 8,70 € 14,50 €Parellada, Garnacha blancaFresco, con finos aromas cítricos (limón) y de flor silvestre.Crisp with fine citrus (lemon) and wild floral (broom) aromas.

San Valentín D.O. CATALUNYA 4,50 € 8,70 € 14,50 €Parellada, Garnacha blancaDelicadamente floral y frutal (compota de membrillo, confitura de piña).Delicately floral and fruity (compote of quince, pineapple jam).

Camino de Magarín D.O. RUEDA 33,00 €VerdejoDeliciosamente oral y frutal. Sedoso, vinoso y con cuerpo.Deliciously oral and fruity. Silky, vinous and full-bodied.

Verdeo D.O. RUEDA 14,50 €VerdejoDorado pálido. Muy fragante, con notas orales.Pale gold. Very fragrant, with oral notes.

Jean Leon 3055 Chardonnay D.O. PENEDÉS 24,00 €ChardonnayDestaca por su potencia aromática a frutas tropicales (mango, papaya y piña y melocotón).It stands out for its aromatic power to tropical fruits (mango, papaya and pineapple and peach).

Pazo das Bruxas D.O. RÍAS BAIXAS 23,00 €AlbariñoElevada intensidad aromática, con notas a or blanca, cítricos y melocotón blanco.High aromatic intensity, with notes of white ower, citrus and white peach.

Da Oca D.O. RÍAS BAIXAS 19,50 €AlbariñoFinos aromas frutales, bien equilibrado, suave, alegre y muy expresivo. Fine fruity aromas, well balanced, soft, cheerful and very expressive.

Mondalón D.O. GRAN CANARIA 20,00 €Malvasía, Listán Blanco y AlbilloToques a piña y golosinas acompañados de anisados.Pineapple touches and treats accompanied by aniseed.

Amalia D.O. LANZAROTE 33,00 €Malvasía VolcánicaFresco, largo, untuoso, con un final amplio y armonioso.Fresh, long, unctuous, with a broad and harmonious finish.

Bermejo D.O. LANZAROTE 29,00 €Malvasía VolcánicaSuave y glicérico entre recuerdos de limón, hierba seca y piel de melocotón.Soft and glyceric passage between memories of lemon, dry grass and peach skin.

Vino blanco españolSPANISH WHITE WINE

Page 8: Carta de vinos - Restaurante Pizzeria Ciao...Aromas delicados a violetas. Tenía gusto a caramelo. Delicate aromas of violets. I liked caramel. Sangiovese Zacagnini D.O. MARCHE 18,00

Copa 75 cl

Santa Digna Cabernet Sauvignon CHILE 3,50 € 22,00 €

Santa Digna Rosé CHILE 3,50 € 22,00 €

Santa Digna Sauvignon Blanc CHILE 3,50 € 22,00 €

Marimar Pinot Noir CALIFORNIA 72,00 €

Mouton Cadet Vintage Edition BURDEOS 33,00 €

Resérve Mouton Cadet Saint-Emilion BURDEOS 40,00 €

Pascal Jolivet Attitude VALLE DE LOIRA 26,00 €

Vino internacionalINTERNATIONAL WINE

20 cl 75 cl

Cormons Prosseco Brut VENETO 21,50 €

Fragolino PIEMONTE 14,50 €

Prosecco Superiore Valdobbiadene VALDOBBIADENE 25,00 €

Prosecco Rosse Spumante Extra Dry VALDOBBIADENE 15,50 €

Maschio Rose 6,50 €

Maschio Bianco 6,50 €

Codorniu Brut D.O. CAVA 18,50 €

Lanson A.O.C. CHAMPAGNE 65,00 €

Copa 1/2 litro 75 cl

Sangría de vino 6,50 € 10,70 € 18,50 €

Prosecco

Sangría