Como Se EngajarCombatendo o trabalho anaacutelogo agrave escravidatildeo

a desigualdade e violecircncias de gecircnero

C A R T I L H A

Como Se EngajarC A R T I L H A

Copyright copy 2017 por Modefica

Todos os direitos reservados Nenhuma parte dessa publicaccedilatildeo pode ser reproduzida sem permissatildeo preacutevia do Modefica

Para solicitaccedilotildees escreva para o Modefica com o assunto ldquoCartilha Como Se Engajar - Solicitaccedilatildeordquo para contatomodeficacombr

Imagens por Alessandra Portilho

Mulheres Imigrantes Na Costura

Combatendo o trabalho anaacutelogo agrave escravidatildeo

a desigualdade e violecircncias de gecircnero

Como Se EngajarC A R T I L H A

Copyright copy 2017 por Modefica

Todos os direitos reservados Nenhuma parte dessa publicaccedilatildeo pode ser reproduzida sem permissatildeo preacutevia do Modefica

Para solicitaccedilotildees escreva para o Modefica com o assunto ldquoCartilha Como Se Engajar - Solicitaccedilatildeordquo para contatomodeficacombr

Imagens por Alessandra Portilho

Mulheres Imigrantes Na Costura

Combatendo o trabalho anaacutelogo agrave escravidatildeo

a desigualdade e violecircncias de gecircnero

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Iacutendice

Introduccedilatildeo

Sociedade civi l como cidadatildeos

Sociedade civi l como consumidores

Se vocecirc eacute uma marca est i l is ta ou empreendedor(a) de moda

Confira outras mateacuterias e repor tagens sobre trabalho anaacutelogo agrave escravidatildeo na moda

05

08

21

24

30

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

5

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Introduccedilatildeo

O problema do trabalho anaacutelogo agrave escravidatildeo e das

desigualdades que permeiam a produccedilatildeo da induacutestria da

moda eacute bastante complexo e natildeo seraacute resolvido com uma ou

outra accedilatildeo singular Natildeo haacute bala de prata e haacute muito a ser feito

se quisermos ver uma uma induacutestria realmente diferente

Boicotar determinadas marcas pode fazer sentido mas haacute

outras accedilotildees cruciais que precisam ser tomadas A principal

delas eacute o fortalecimento das pessoas que estatildeo nas linhas de

produccedilatildeo com implementaccedilatildeo de legislaccedilatildeo e poliacuteticas puacuteblicas

de desenvolvimento e empoderamento social

Infelizmente eacute uma pauta que estaacute sendo deixada de lado por

governos em instacircncias municipais estaduais e federais Na

cidade de Satildeo Paulo a prefeitura vigente natildeo se comprometeu

totalmente com o tema e a niacutevel federal as verbas que

garantem maior fiscalizaccedilatildeo tambeacutem estatildeo sendo reduzidas

Isso deixa claro que a sociedade civil precisa se atentar para

como o tema estaacute sendo tratado pelos governantes no poder e

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

5

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Introduccedilatildeo

O problema do trabalho anaacutelogo agrave escravidatildeo e das

desigualdades que permeiam a produccedilatildeo da induacutestria da

moda eacute bastante complexo e natildeo seraacute resolvido com uma ou

outra accedilatildeo singular Natildeo haacute bala de prata e haacute muito a ser feito

se quisermos ver uma uma induacutestria realmente diferente

Boicotar determinadas marcas pode fazer sentido mas haacute

outras accedilotildees cruciais que precisam ser tomadas A principal

delas eacute o fortalecimento das pessoas que estatildeo nas linhas de

produccedilatildeo com implementaccedilatildeo de legislaccedilatildeo e poliacuteticas puacuteblicas

de desenvolvimento e empoderamento social

Infelizmente eacute uma pauta que estaacute sendo deixada de lado por

governos em instacircncias municipais estaduais e federais Na

cidade de Satildeo Paulo a prefeitura vigente natildeo se comprometeu

totalmente com o tema e a niacutevel federal as verbas que

garantem maior fiscalizaccedilatildeo tambeacutem estatildeo sendo reduzidas

Isso deixa claro que a sociedade civil precisa se atentar para

como o tema estaacute sendo tratado pelos governantes no poder e

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

5

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Introduccedilatildeo

O problema do trabalho anaacutelogo agrave escravidatildeo e das

desigualdades que permeiam a produccedilatildeo da induacutestria da

moda eacute bastante complexo e natildeo seraacute resolvido com uma ou

outra accedilatildeo singular Natildeo haacute bala de prata e haacute muito a ser feito

se quisermos ver uma uma induacutestria realmente diferente

Boicotar determinadas marcas pode fazer sentido mas haacute

outras accedilotildees cruciais que precisam ser tomadas A principal

delas eacute o fortalecimento das pessoas que estatildeo nas linhas de

produccedilatildeo com implementaccedilatildeo de legislaccedilatildeo e poliacuteticas puacuteblicas

de desenvolvimento e empoderamento social

Infelizmente eacute uma pauta que estaacute sendo deixada de lado por

governos em instacircncias municipais estaduais e federais Na

cidade de Satildeo Paulo a prefeitura vigente natildeo se comprometeu

totalmente com o tema e a niacutevel federal as verbas que

garantem maior fiscalizaccedilatildeo tambeacutem estatildeo sendo reduzidas

Isso deixa claro que a sociedade civil precisa se atentar para

como o tema estaacute sendo tratado pelos governantes no poder e

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

6

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

cobrar medidas capazes de tratar dessas questotildees com ainda

mais atenccedilatildeo no recorte de gecircnero

Esse pequeno PDF um anexo da nossa reportagem Mulheres

Na Costura A Cadeia Produtiva de Moda em Satildeo Paulo Sobre

uma Perspectiva de Gecircnero eacute um ponta peacute para quem nunca

tinha ouvido falar sobre o tema ou para quem natildeo sabe ainda

por onde comeccedilar a se envolver para possiacuteveis melhoras

nas condiccedilotildees de vida e trabalho das mulheres na costura

Esperamos que com o compartilhamento e o acreacutescimo de

opiniotildees diversas ele possa ser livremente aprimorado

Auto-emancipaccedilatildeo eacute o uacutenico caminho para a

liberdade

ldquo

rdquoTansy Hoskins

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

8

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Sociedade civil como cidadatildeos

Conversamos ao longo desse especial com quatro importantes

entidades que haacute deacutecadas combatem o trabalho anaacutelogo agrave

escravidatildeo na cidade de Satildeo Paulo estatildeo atentas agraves questotildees

migratoacuterias e promovendo o empoderamento feminino

Conheccedila um pouco dos serviccedilos prestados agrave comunidade

imigrante e como vocecirc pode se engajar

CAMI - Centro de Apoio ao Migrante

Entre os serviccedilos de amparo ao migrante realizados pelo Cami estatildeo

regularizaccedilatildeo migratoacuteria assessoria juriacutedica aulas de portuguecircs

informaacutetica rodas de empoderamento feminino aulas de modelagem

oficinas palestras e festivais para celebrar a cultura latina Vocecirc pode

colaborar com doaccedilotildees organizaccedilatildeo de trote solidaacuterio na sua faculdade

parcerias e voluntariado

Site wwwcamimigrantescombr

E-mail camipastoraldomigrantegmailcom

Tel (11) 3333-0847

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

8

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Sociedade civil como cidadatildeos

Conversamos ao longo desse especial com quatro importantes

entidades que haacute deacutecadas combatem o trabalho anaacutelogo agrave

escravidatildeo na cidade de Satildeo Paulo estatildeo atentas agraves questotildees

migratoacuterias e promovendo o empoderamento feminino

Conheccedila um pouco dos serviccedilos prestados agrave comunidade

imigrante e como vocecirc pode se engajar

CAMI - Centro de Apoio ao Migrante

Entre os serviccedilos de amparo ao migrante realizados pelo Cami estatildeo

regularizaccedilatildeo migratoacuteria assessoria juriacutedica aulas de portuguecircs

informaacutetica rodas de empoderamento feminino aulas de modelagem

oficinas palestras e festivais para celebrar a cultura latina Vocecirc pode

colaborar com doaccedilotildees organizaccedilatildeo de trote solidaacuterio na sua faculdade

parcerias e voluntariado

Site wwwcamimigrantescombr

E-mail camipastoraldomigrantegmailcom

Tel (11) 3333-0847

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

9

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

EQUIPE DE BASE WARMISConvergecircncia das Culturas

A equipe de voluntaacuterios realiza projetos de traduccedilatildeo da legislaccedilatildeo e

outros documentos oficiais daacute apoio agrave sauacutede da migrante estimulando

a natildeo violecircncia obsteacutetrica contra a mulher migrante e busca promover a

visibilidade e protagonismo da mulher latina em eventos e com o grupo

Lakitas Sinchi Warmis

Site wwwwarmisorg

E-mail contatowarmisorg

MISSAtildeO PAZ

Aleacutem de serviccedilos como atendimento juriacutedico psicoloacutegico cursos de

capacitaccedilatildeo profissional palestras eixo sauacutede e familiar a Missatildeo Paz

abriga na Casa do Migrante mais de 100 pessoas e por isso estaacute sempre

aberta a doaccedilotildees materiais e monetaacuterias Muitas vezes no proacuteprio site

eles anunciam produtos que estatildeo precisando Vocecirc tambeacutem pode fazer

doaccedilatildeo online e se voluntariar

Site wwwmissaonspazorgcolabore

E-mail contatomissaonspazorg

Tel (11) 3333-0847

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

10

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

SIacute YO PUEDO

O grupo alocado na Praccedila Kantuta todos os domingos presta serviccedilos

de capacitaccedilatildeo para migrantes promove aulas de portuguecircs cursos

profissionalizantes e auxiacutelio com leis brasileiras Tambeacutem promove eventos

para celebrar a cultura boliviana rodas de leitura e mais Vocecirc pode

entender mais sobre o projeto e ser um voluntaacuterio em diversas frentes

Facebook wwwfacebookcomColetivoSiYoPuedo

O futuro depende inteiramente do que cada

um de noacutes faz todos os dias um movimento satildeo pessoas

se movendo

ldquo

rdquoGloria Steinem

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

11

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Fique de olho em como os deputados vereadores senadores prefeitos governadores e presidente estatildeo tratando as questotildees migratoacuterias e de violecircncia de gecircnero no paiacutes

Nova Lei Da Migraccedilatildeo (Lei 134452017)

Recebeu sanccedilatildeo presidencial no dia 24 de abril de 2017 De

autoria do senador Aloysio Nunes (PSDB-SP) atual ministro

das Relaccedilotildees Exteriores anula o Estatuto do Estrangeiro

criado na ditadura militar que considerava o migrante uma

ameaccedila para a soberania nacional Apesar de ter mais de

20 artigos vetados entre eles artigos inteiros a Lei ainda eacute

considerada um avanccedilo para a melhoria da condiccedilatildeo de vida

do imigrante Para o relator do texto senador Tasso Jereissati

(PSDB-CE) a antiga lei era defasada e enxergava o migrante

como uma ameaccedila algueacutem que somente seria aceito na

sociedade se trouxesse vantagens econocircmicas sem receber

contrapartida pela contribuiccedilatildeo ao desenvolvimento do Brasil

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

12

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Especialistas destacaram que a nova lei foi construiacuteda a

vaacuterias matildeos Sociedade civil grupos ativistas acadecircmicos

e poder puacuteblico participaram dos debates ldquoA Nova Lei da

Migraccedilatildeo eacute um avanccedilo e tem como base um olhar para os

direitos humanos Agora tambeacutem eacute permitido se associar

aos sindicatos o que permite maior proteccedilatildeo dos direitos

dos migrantes trabalhadores e de alguma forma permite a

participaccedilatildeo poliacutetica ndash jaacute que o migrante natildeo tem direito ao

voto no Brasil Com a nova Lei tambeacutem deixamos de ser vistos

como uma ameaccedila agrave seguranccedila nacional o que acredito que

pode servir como base para no futuro o oacutergatildeo responsaacutevel

deixar de ser a Poliacutecia Federal para ser algo como uma

Secretaria de Migraccedilotildeesrdquo destacou Jobana Moya integrante do

coletivo Warmis ndash Convergecircncias das Culturas

Os vetos poreacutem preocupam por diversos motivos O primeiro

deles como ressalta Lucia Sestokas pesquisadora do Instituto

Trabalho Terra e Cidadania (ITTC) eacute que ldquotodos os vetos que

aconteceram a partir de articulaccedilatildeo poliacutetica prejudicaram o

teor do que estava escrito Natildeo havia nada de errado ali foram

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

12

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Especialistas destacaram que a nova lei foi construiacuteda a

vaacuterias matildeos Sociedade civil grupos ativistas acadecircmicos

e poder puacuteblico participaram dos debates ldquoA Nova Lei da

Migraccedilatildeo eacute um avanccedilo e tem como base um olhar para os

direitos humanos Agora tambeacutem eacute permitido se associar

aos sindicatos o que permite maior proteccedilatildeo dos direitos

dos migrantes trabalhadores e de alguma forma permite a

participaccedilatildeo poliacutetica ndash jaacute que o migrante natildeo tem direito ao

voto no Brasil Com a nova Lei tambeacutem deixamos de ser vistos

como uma ameaccedila agrave seguranccedila nacional o que acredito que

pode servir como base para no futuro o oacutergatildeo responsaacutevel

deixar de ser a Poliacutecia Federal para ser algo como uma

Secretaria de Migraccedilotildeesrdquo destacou Jobana Moya integrante do

coletivo Warmis ndash Convergecircncias das Culturas

Os vetos poreacutem preocupam por diversos motivos O primeiro

deles como ressalta Lucia Sestokas pesquisadora do Instituto

Trabalho Terra e Cidadania (ITTC) eacute que ldquotodos os vetos que

aconteceram a partir de articulaccedilatildeo poliacutetica prejudicaram o

teor do que estava escrito Natildeo havia nada de errado ali foram

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

13

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

vetos puramente poliacuteticosrdquo Deisy Ventura professora de

Direito Internacional e livre docente do Instituto de Relaccedilotildees

Internacionais (IRI) da USP tambeacutem destaca esse ponto ldquoO

primeiro grande prejuiacutezo natildeo apenas agrave lei mas ao nosso

paiacutes eacute constatar que certas corporaccedilotildees e grupos poliacuteticos

encontraram na Presidecircncia da Repuacuteblica por meio do uso

deturpado do poder de veto um espaccedilo para obter aquilo que

natildeo conseguiram durante o processo legislativo Um dos que

mais me chocou foi o relativo ao acesso agrave sauacutede jaacute que o acesso

universal aos serviccedilos de sauacutede eacute mateacuteria constitucional A

justificativa demonstra o quanto eacute limitada e anacrocircnica a

visatildeo de seguranccedila do atual governo federal pois a sauacutede dos

migrantes ou de qualquer pessoa de passagem pelo territoacuterio

nacional eacute do interesse dos proacuteprios brasileirosrdquo

Para os imigrantes e consequentemente para a sociedade

brasileira ldquoos vetos do Presidente Michel Temer desfiguraram

a lei e a tornaram contraditoacuteria Ao mesmo tempo em que

ela se apresenta como uma norma protetiva dos direitos

dos migrantes diversos dispositivos capazes de prover

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

14

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

efetivamente essa proteccedilatildeo foram retiradosA justificativa dos

vetos reproduz mitos sobre migraccedilotildees que jaacute foram destroccedilados

por estudos da maior seriedade elaborados nas melhores

instituiccedilotildees de pesquisa do mundordquo afirma a professora

Jobana Moya lembra que ldquoalguns vetos em especial o do

artigo 118 preocupam Este artigo concederia autorizaccedilatildeo de

residecircncia aos imigrantes ingressantes no territoacuterio nacional ateacute

6 de julho de 2016 O que acontece eacute que muitos imigrantes que

por diversos motivos natildeo estatildeo com a situaccedilatildeo regularizada

ficam num limbo sem opccedilotildees para mudar essa situaccedilatildeo Isso os

deixa agrave margem de direitos e expotildee por exemplo mulheres e

crianccedilas a todo tipo de violecircncia e exploraccedilatildeordquo

ldquoO importante agora eacute ficar de olho na regulamentaccedilatildeo e

aplicaccedilatildeo da Lei quando os pormenores seratildeo estabelecidos

e a real oportunidade de avaliar os avanccedilos e retrocessos

Apenas para dar um exemplo eacute quando veremos se o visto

ficaraacute mais barato e menos burocraacutetico Ainda tem muita luta

pela frenterdquo destaca Lucia

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

15

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Aspas retiradas da mateacuteria do Portal do Aprendiz do Uol

httpportalaprendizuolcombr20170602apesar-de-vetos-nova-

lei-da-migracao-e-um-avanco-para-migrantes-brasil

Documento final

httppesquisaingovbrimprensajspvisualizaindex

jspjornal=1amppagina=1ampdata=25052017

Outras fontes

httpwww12senadolegbrnoticiasmaterias20170525nova-lei-

de-migracao-e-sancionada-com-vetos

httpjustificandocartacapitalcombr2017051612-perguntas-e

respostas-sobre-nova-lei-de-migracao

Vocecirc natildeo simplesmente vota com o seu bolso vocecirc

tambeacutem vota com o seu voto

ldquo

rdquoMaya Singer

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

14

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

efetivamente essa proteccedilatildeo foram retiradosA justificativa dos

vetos reproduz mitos sobre migraccedilotildees que jaacute foram destroccedilados

por estudos da maior seriedade elaborados nas melhores

instituiccedilotildees de pesquisa do mundordquo afirma a professora

Jobana Moya lembra que ldquoalguns vetos em especial o do

artigo 118 preocupam Este artigo concederia autorizaccedilatildeo de

residecircncia aos imigrantes ingressantes no territoacuterio nacional ateacute

6 de julho de 2016 O que acontece eacute que muitos imigrantes que

por diversos motivos natildeo estatildeo com a situaccedilatildeo regularizada

ficam num limbo sem opccedilotildees para mudar essa situaccedilatildeo Isso os

deixa agrave margem de direitos e expotildee por exemplo mulheres e

crianccedilas a todo tipo de violecircncia e exploraccedilatildeordquo

ldquoO importante agora eacute ficar de olho na regulamentaccedilatildeo e

aplicaccedilatildeo da Lei quando os pormenores seratildeo estabelecidos

e a real oportunidade de avaliar os avanccedilos e retrocessos

Apenas para dar um exemplo eacute quando veremos se o visto

ficaraacute mais barato e menos burocraacutetico Ainda tem muita luta

pela frenterdquo destaca Lucia

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

15

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Aspas retiradas da mateacuteria do Portal do Aprendiz do Uol

httpportalaprendizuolcombr20170602apesar-de-vetos-nova-

lei-da-migracao-e-um-avanco-para-migrantes-brasil

Documento final

httppesquisaingovbrimprensajspvisualizaindex

jspjornal=1amppagina=1ampdata=25052017

Outras fontes

httpwww12senadolegbrnoticiasmaterias20170525nova-lei-

de-migracao-e-sancionada-com-vetos

httpjustificandocartacapitalcombr2017051612-perguntas-e

respostas-sobre-nova-lei-de-migracao

Vocecirc natildeo simplesmente vota com o seu bolso vocecirc

tambeacutem vota com o seu voto

ldquo

rdquoMaya Singer

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

15

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Aspas retiradas da mateacuteria do Portal do Aprendiz do Uol

httpportalaprendizuolcombr20170602apesar-de-vetos-nova-

lei-da-migracao-e-um-avanco-para-migrantes-brasil

Documento final

httppesquisaingovbrimprensajspvisualizaindex

jspjornal=1amppagina=1ampdata=25052017

Outras fontes

httpwww12senadolegbrnoticiasmaterias20170525nova-lei-

de-migracao-e-sancionada-com-vetos

httpjustificandocartacapitalcombr2017051612-perguntas-e

respostas-sobre-nova-lei-de-migracao

Vocecirc natildeo simplesmente vota com o seu bolso vocecirc

tambeacutem vota com o seu voto

ldquo

rdquoMaya Singer

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

16

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Lei da terceirizaccedilatildeo (Lei 134292017)

Sancionada pelo presidente Michel Temer em 31 de marccedilo de

2017 o projeto que libera a terceirizaccedilatildeo irrestrita da matildeo-de-

obra foi aprovado pela Cacircmara dos Deputados em 22 de marccedilo

de 2017 O entendimento firmado pela Justiccedila era de que a

terceirizaccedilatildeo soacute era permitida para a chamada atividade-meio

natildeo podendo atingir a atividade-fim de uma empresa

De autoria do deputado federal Sandro Mabel (PMDB-GO)

a nova legislaccedilatildeo legalizaria a contrataccedilatildeo de prestadoras de

serviccedilos para executarem atividades-fim em uma empresa e

natildeo apenas as secundaacuterias (limpeza seguranccedila manutenccedilatildeo)

como ocorre hoje A Lei da Terceirizaccedilatildeo passa a valer para

qualquer cargo na empresa ateacute mesmo os seniors

A aprovaccedilatildeo da entatildeo PL 430298 se deu por 231 votos a

favor e 188 contra Apenas PT PDT PCdoB PSOL Rede e

PMB orientaram voto contra a terceirizaccedilatildeo total Todos os

partidos da base aliada de Temer a comeccedilar por PMDB e

PSDB votaram a favor do texto Votos favoraacuteveis afirmam que

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

17

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

o projeto de terceirizaccedilatildeo gera empregos e possibilita maior

dinamismo agraves empresas

O procurador-geral da Repuacuteblica Rodrigo Janot ajuizou uma

accedilatildeo direta de inconstitucionalidade contra a lei em junho

deste ano Argumentando risco social Janot pede que o STF

conceda liminar para suspender imediatamente os efeitos da

lei da terceirizaccedilatildeo Para o PGR a lei abre espaccedilo para que

milhares de postos de emprego direto sejam substituiacutedos

por locaccedilatildeo de matildeo-de-obra temporaacuteria e terceirizada ldquocom

precariacutessima proteccedilatildeo socialrdquo

ldquoAgrave empresa tomadora torna-se factiacutevel utilizar

permanentemente o trabalho temporaacuterio em todas as

suas atividades intermitentes perioacutedicas ou sazonais

apenas administrando rodiacutezio de contratos com o mesmo

trabalhadorrdquo argumenta Janot

Citando dados do Ministeacuterio do Trabalho o PGR afirma ainda

que a terceirizaccedilatildeo muitas vezes eacute um meio de submeter o

trabalhador a condiccedilotildees ldquoanaacutelogas agrave escravidatildeordquo

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

18

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

ldquoNatildeo eacute incomum uso de terceirizaccedilatildeo como veiacuteculo de explorar

trabalho em condiccedilotildees anaacutelogas agrave escravidatildeordquo diz Janot

Nas dez maiores operaccedilotildees de combate ao trabalho escravo

realizadas pela pasta de 2010 a 2013 843 dos trabalhadores

estavam subcontratados em regime de terceirizaccedilatildeo afirma o

PGR no documento

Roque Patussi diretor do Cami e um dos entrevistados em

nossa reportagem aponta como as mulheres imigrantes

ficam ainda mais vulneraacuteveis ldquoNoacutes trabalhamos com quem eacute

terceirizado e vemos a mulher que vai ter o bebecirc uma semana

depois ela tem que estar de volta para maacutequina porque se natildeo

trabalhar ela natildeo comerdquo

ldquoA diferenccedila de gecircneros deve aparecer menos em setores mais

qualificados Poreacutem a questatildeo cultural da desigualdade pesa

muito mais nos setores com menor qualificaccedilatildeo profissional

vide a fala do deputado Oliveirardquo expotildee Celina Ramalho

economista da Comissatildeo de Educaccedilatildeo do Conselho Federal

de Economia (Cofecon) ao site Financcedilas Femininas Celina

se refere agrave declaraccedilatildeo do relator do projeto o deputado

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

17

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

o projeto de terceirizaccedilatildeo gera empregos e possibilita maior

dinamismo agraves empresas

O procurador-geral da Repuacuteblica Rodrigo Janot ajuizou uma

accedilatildeo direta de inconstitucionalidade contra a lei em junho

deste ano Argumentando risco social Janot pede que o STF

conceda liminar para suspender imediatamente os efeitos da

lei da terceirizaccedilatildeo Para o PGR a lei abre espaccedilo para que

milhares de postos de emprego direto sejam substituiacutedos

por locaccedilatildeo de matildeo-de-obra temporaacuteria e terceirizada ldquocom

precariacutessima proteccedilatildeo socialrdquo

ldquoAgrave empresa tomadora torna-se factiacutevel utilizar

permanentemente o trabalho temporaacuterio em todas as

suas atividades intermitentes perioacutedicas ou sazonais

apenas administrando rodiacutezio de contratos com o mesmo

trabalhadorrdquo argumenta Janot

Citando dados do Ministeacuterio do Trabalho o PGR afirma ainda

que a terceirizaccedilatildeo muitas vezes eacute um meio de submeter o

trabalhador a condiccedilotildees ldquoanaacutelogas agrave escravidatildeordquo

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

18

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

ldquoNatildeo eacute incomum uso de terceirizaccedilatildeo como veiacuteculo de explorar

trabalho em condiccedilotildees anaacutelogas agrave escravidatildeordquo diz Janot

Nas dez maiores operaccedilotildees de combate ao trabalho escravo

realizadas pela pasta de 2010 a 2013 843 dos trabalhadores

estavam subcontratados em regime de terceirizaccedilatildeo afirma o

PGR no documento

Roque Patussi diretor do Cami e um dos entrevistados em

nossa reportagem aponta como as mulheres imigrantes

ficam ainda mais vulneraacuteveis ldquoNoacutes trabalhamos com quem eacute

terceirizado e vemos a mulher que vai ter o bebecirc uma semana

depois ela tem que estar de volta para maacutequina porque se natildeo

trabalhar ela natildeo comerdquo

ldquoA diferenccedila de gecircneros deve aparecer menos em setores mais

qualificados Poreacutem a questatildeo cultural da desigualdade pesa

muito mais nos setores com menor qualificaccedilatildeo profissional

vide a fala do deputado Oliveirardquo expotildee Celina Ramalho

economista da Comissatildeo de Educaccedilatildeo do Conselho Federal

de Economia (Cofecon) ao site Financcedilas Femininas Celina

se refere agrave declaraccedilatildeo do relator do projeto o deputado

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

18

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

ldquoNatildeo eacute incomum uso de terceirizaccedilatildeo como veiacuteculo de explorar

trabalho em condiccedilotildees anaacutelogas agrave escravidatildeordquo diz Janot

Nas dez maiores operaccedilotildees de combate ao trabalho escravo

realizadas pela pasta de 2010 a 2013 843 dos trabalhadores

estavam subcontratados em regime de terceirizaccedilatildeo afirma o

PGR no documento

Roque Patussi diretor do Cami e um dos entrevistados em

nossa reportagem aponta como as mulheres imigrantes

ficam ainda mais vulneraacuteveis ldquoNoacutes trabalhamos com quem eacute

terceirizado e vemos a mulher que vai ter o bebecirc uma semana

depois ela tem que estar de volta para maacutequina porque se natildeo

trabalhar ela natildeo comerdquo

ldquoA diferenccedila de gecircneros deve aparecer menos em setores mais

qualificados Poreacutem a questatildeo cultural da desigualdade pesa

muito mais nos setores com menor qualificaccedilatildeo profissional

vide a fala do deputado Oliveirardquo expotildee Celina Ramalho

economista da Comissatildeo de Educaccedilatildeo do Conselho Federal

de Economia (Cofecon) ao site Financcedilas Femininas Celina

se refere agrave declaraccedilatildeo do relator do projeto o deputado

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

19

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

federal Laeacutercio Oliveira (SD-SE) que afirmou que a maioria

dos trabalhadores no paiacutes do setor de asseio e conservaccedilatildeo

eacute do sexo feminino porque ldquoningueacutem faz limpeza melhor do

que a mulherrdquo ldquoEsse tipo de declaraccedilatildeo que apenas reforccedila

estereoacutetipos de gecircnero reflete aquilo que jaacute sabemos que os

impactos mais nefastos da terceirizaccedilatildeo irrestrita cairatildeo sobre

os ombros das mulheres mais vulneraacuteveis que contaratildeo com

condiccedilotildees ainda piores de trabalho preferencialmente em

aacutereas que as mantenham na sua funccedilatildeo social e reprodutivardquo

Trecho retirado de artigo da Carta Capital

Saiba Mais

httpagenciabrasilebccombreconomianoticia2017-03entenda-o-

projeto-de-lei-da-terceirizacao-aprovado-pela-camara

httpswwwcartacapitalcombrsociedade201cna-escravidao-o-

trabalhador-era-vendido-na-terceirizacao-ele-e-alugado201d

httpjustificandocartacapitalcombr20170622terceirizacao-da-

atividade-fim-e-o-fim-da-terceirizacao

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

21

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Sociedade civil como consumidores

Como uma plataforma especializada em moda e consumo

entendemos que o consumo consciente tem um papel

bastante restrito na geraccedilatildeo de mudanccedilas significativas

Entatildeo mais do que deixar de comprar ou deixar de comprar

de determinadas marcas eacute importante questionarmos os

modelos de negoacutecio de todas as empresas - principalmente

as grandes corporaccedilotildees Precisamos de mais transparecircncia

mais accedilatildeo e responsabilidade por parte das marcas e de uma

disposiccedilatildeo para transiccedilatildeo para novos modelos de negoacutecios

Fale questione exponha Mandar emails e organizar abaixo-

assinados endereccedilados agraves empresas eacute uma forma muito mais

efetiva de se fazer ouvir do que simplesmente natildeo entrar em

suas lojas Isso vale para todas as marcas de todos os preccedilos e

todos os tamanhos

Saiba Mais

httpwwwmodeficacombra-insurreicao-das-roupas-e-hora-de-

assumir-as-responsabilidades-da-cadeia-de-producao

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

21

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Sociedade civil como consumidores

Como uma plataforma especializada em moda e consumo

entendemos que o consumo consciente tem um papel

bastante restrito na geraccedilatildeo de mudanccedilas significativas

Entatildeo mais do que deixar de comprar ou deixar de comprar

de determinadas marcas eacute importante questionarmos os

modelos de negoacutecio de todas as empresas - principalmente

as grandes corporaccedilotildees Precisamos de mais transparecircncia

mais accedilatildeo e responsabilidade por parte das marcas e de uma

disposiccedilatildeo para transiccedilatildeo para novos modelos de negoacutecios

Fale questione exponha Mandar emails e organizar abaixo-

assinados endereccedilados agraves empresas eacute uma forma muito mais

efetiva de se fazer ouvir do que simplesmente natildeo entrar em

suas lojas Isso vale para todas as marcas de todos os preccedilos e

todos os tamanhos

Saiba Mais

httpwwwmodeficacombra-insurreicao-das-roupas-e-hora-de-

assumir-as-responsabilidades-da-cadeia-de-producao

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

22

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

httpwwwmodeficacombrtansy-hoskins-moda-industria-etica

httpwwwmodeficacombrpor-que-a-moda-sustentavel-nao-e-

realmente-possivel-se-nos-nao-repensarmos-o-sistema

httpwwwmodeficacombrpapel-consumo-consciente

httpswwwtheguardiancomenvironmenttrue-north2017jul17

neoliberalism-has-conned-us-into-fighting-climate-change-as-individuals

O lsquoconsumo verdersquo pode ser um passo que noacutes coletivamente como

sociedade precisamos tomar se quisermos mudar fundamentalmente

o modo como nos enxergamos nossa noccedilatildeo de trabalho e nosso sistema econocircmico e social se

quisermos mudar o modelo atual de hiperconsumo

ldquo

rdquoKendra Pierre Louis

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

24

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Se vocecirc eacute uma marca estilista ou empreendedor(a)

de moda

Muito se eacute debatido sobre como quebrar esse ciclo viciante

de produccedilatildeo e consumo desenfreado na sociedade capitalista

atual em que vivemos Eacute um tema bem complexo e profundo

Aqui vamos pincelar algumas questotildees que precisam ser

colocadas na mesa para reflexatildeo e debate principalmente

entre as marcas de moda que estatildeo em busca de quebrar com

os modelos tradicionais da induacutestria

Horizontalidade

O estilista Renan Serrano vem articulando sua empresa de

forma a quebrar essa hierarquia trabalhista Apoacutes ir estudar

arquitetura no Japatildeo em 2015 Renan que eacute dono da marca

de roupas sem gecircnero Trendt voltou ao Brasil com novas

ideias sobre eacutetica e eficiecircncia para aplicar em seu negoacutecio Ele

dispensou todos os funcionaacuterios da antiga faacutebrica que ficava

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

25

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

entre o Bom Retiro e Braacutes em Satildeo Paulo e dividiu o maquinaacuterio

em trecircs setores de modelagem confecccedilatildeo e estamparia

doando-os ao gerente de cada aacuterea que puderam montar suas

proacuteprias oficinas de costura Renan comeccedilou a pocircr em praacutetica

a chamada sociedade horizontal no qual a hierarquizaccedilatildeo de

cargos natildeo acontece Na sociedade horizontal que ele defende

como um meio de combater os abusos cometidos por empresas

de moda os trabalhadores tecircm maior autonomia e a dinacircmica da

empresa eacute feita de outra forma

Para Julia Toro do Instituto Ecotece responsaacutevel por

aproximar marcas de grupos produtivos eacute imprescindiacutevel

balancear as relaccedilotildees de poder na cadeia de produccedilatildeo aleacutem

de descentralizar renda Para a moda isso significa por

exemplo que estilistas costureiros modelistas e afins devem

trabalhar de maneira mais proacutexima inclusive na parte de

criaccedilatildeo dos produtos que normalmente fica a cargo apenas

do estilista designer ou equipe de estilo O desequiliacutebrio

nas relaccedilotildees de poder reflete inevitavelmente na menor

distribuiccedilatildeo de renda Quando pessoas satildeo remuneradas

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

26

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

apenas como lsquopeccedilasrsquo de uma linha de produccedilatildeo o capital

humano e criativo eacute desvalorizado

Ressignificaccedilatildeo do trabalho

Para caminharmos rumo a uma moda criativa descentralizada

e sustentaacutevel eacute importante entendermos tambeacutem a

necessidade da ressignificaccedilatildeo do trabalho Um trabalho

exaustivo e que acarreta danos agrave sauacutede fiacutesica como a costura

precisa ser imbuiacutedo com significado A estilista Flaacutevia Aranha

eacute um dos nomes que tenta resgatar os saberes tecircxteis que

estatildeo se perdendo e satildeo cada vez menos valorizados por meio

da valorizaccedilatildeo desse conhecimento manual Outro projeto

a Artesol tem uma missatildeo parecida promover e valorizar

o artesanato de tradiccedilatildeo brasileiro e contribuir para o

desenvolvimento socioeconocircmico dos artesatildeos

Fundadora do Ethical Fashion ForumMySource e promotora

da moda sustentaacutevel haacute 10 anos Tamsin Lejune lembra que

natildeo basta pensarmos em melhores condiccedilotildees de trabalho -

principalmente em tempos de avanccedilo na tecnologia de produccedilatildeo

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

27

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

de produtos de moda automatizada - precisamos pensar em

trabalho com significado e isso significa incentivo de capacitaccedilatildeo

das pessoas para trabalhos teacutecnicos manuais e criativos

Engajamento social

As marcas precisam ser cada vez mais engajadas expandindo

sua responsabilidade para aleacutem da geraccedilatildeo de emprego E isso

natildeo significa fazer campanhas de marketing filantroacutepico - em

esquemas compre um doe outro que nada ajudam de fato no

empoderamento social e econocircmico das pessoas Educaccedilatildeo

capacitaccedilatildeo distribuiccedilatildeo de lucros apoio ao desenvolvimento

familiar dos funcionaacuterios envolvimento com projetos de

desenvolvimento social por meio do trabalho incentivo e

desenvolvimento de jovens aprendizes responsabilidade

com equidade de gecircnero e raccedila satildeo algumas das medidas

que podem ser tomadas por marcas que queiram ser mais

responsaacuteveis e sustentaacuteveis

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

28

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Saiba Mais

httpwwwmodeficacombrentre-criacao-e-costura-fast-fashion-

producao-em-massa-e-trabalho-com-significado

httpswwwlinkedincompulsecomo-gerar-empregos-na-quarta-

revoluC3A7C3A3o-industrial-magalhaes-phd

httpsmotherboardvicecomen_usarticleev4n3jthe-case-for-letting-

robots-make-our-clothes

httpswwwtheguardiancomcommentisfree2017jul18cope-

capitalism-failed-factory-workers-greek-workplace-control

Noacutes podemos ter chegado aqui em diferentes navios

mas agora estamos todos no mesmo barco

Betsy Rose

ldquo

rdquo

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

24

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Se vocecirc eacute uma marca estilista ou empreendedor(a)

de moda

Muito se eacute debatido sobre como quebrar esse ciclo viciante

de produccedilatildeo e consumo desenfreado na sociedade capitalista

atual em que vivemos Eacute um tema bem complexo e profundo

Aqui vamos pincelar algumas questotildees que precisam ser

colocadas na mesa para reflexatildeo e debate principalmente

entre as marcas de moda que estatildeo em busca de quebrar com

os modelos tradicionais da induacutestria

Horizontalidade

O estilista Renan Serrano vem articulando sua empresa de

forma a quebrar essa hierarquia trabalhista Apoacutes ir estudar

arquitetura no Japatildeo em 2015 Renan que eacute dono da marca

de roupas sem gecircnero Trendt voltou ao Brasil com novas

ideias sobre eacutetica e eficiecircncia para aplicar em seu negoacutecio Ele

dispensou todos os funcionaacuterios da antiga faacutebrica que ficava

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

25

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

entre o Bom Retiro e Braacutes em Satildeo Paulo e dividiu o maquinaacuterio

em trecircs setores de modelagem confecccedilatildeo e estamparia

doando-os ao gerente de cada aacuterea que puderam montar suas

proacuteprias oficinas de costura Renan comeccedilou a pocircr em praacutetica

a chamada sociedade horizontal no qual a hierarquizaccedilatildeo de

cargos natildeo acontece Na sociedade horizontal que ele defende

como um meio de combater os abusos cometidos por empresas

de moda os trabalhadores tecircm maior autonomia e a dinacircmica da

empresa eacute feita de outra forma

Para Julia Toro do Instituto Ecotece responsaacutevel por

aproximar marcas de grupos produtivos eacute imprescindiacutevel

balancear as relaccedilotildees de poder na cadeia de produccedilatildeo aleacutem

de descentralizar renda Para a moda isso significa por

exemplo que estilistas costureiros modelistas e afins devem

trabalhar de maneira mais proacutexima inclusive na parte de

criaccedilatildeo dos produtos que normalmente fica a cargo apenas

do estilista designer ou equipe de estilo O desequiliacutebrio

nas relaccedilotildees de poder reflete inevitavelmente na menor

distribuiccedilatildeo de renda Quando pessoas satildeo remuneradas

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

26

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

apenas como lsquopeccedilasrsquo de uma linha de produccedilatildeo o capital

humano e criativo eacute desvalorizado

Ressignificaccedilatildeo do trabalho

Para caminharmos rumo a uma moda criativa descentralizada

e sustentaacutevel eacute importante entendermos tambeacutem a

necessidade da ressignificaccedilatildeo do trabalho Um trabalho

exaustivo e que acarreta danos agrave sauacutede fiacutesica como a costura

precisa ser imbuiacutedo com significado A estilista Flaacutevia Aranha

eacute um dos nomes que tenta resgatar os saberes tecircxteis que

estatildeo se perdendo e satildeo cada vez menos valorizados por meio

da valorizaccedilatildeo desse conhecimento manual Outro projeto

a Artesol tem uma missatildeo parecida promover e valorizar

o artesanato de tradiccedilatildeo brasileiro e contribuir para o

desenvolvimento socioeconocircmico dos artesatildeos

Fundadora do Ethical Fashion ForumMySource e promotora

da moda sustentaacutevel haacute 10 anos Tamsin Lejune lembra que

natildeo basta pensarmos em melhores condiccedilotildees de trabalho -

principalmente em tempos de avanccedilo na tecnologia de produccedilatildeo

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

27

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

de produtos de moda automatizada - precisamos pensar em

trabalho com significado e isso significa incentivo de capacitaccedilatildeo

das pessoas para trabalhos teacutecnicos manuais e criativos

Engajamento social

As marcas precisam ser cada vez mais engajadas expandindo

sua responsabilidade para aleacutem da geraccedilatildeo de emprego E isso

natildeo significa fazer campanhas de marketing filantroacutepico - em

esquemas compre um doe outro que nada ajudam de fato no

empoderamento social e econocircmico das pessoas Educaccedilatildeo

capacitaccedilatildeo distribuiccedilatildeo de lucros apoio ao desenvolvimento

familiar dos funcionaacuterios envolvimento com projetos de

desenvolvimento social por meio do trabalho incentivo e

desenvolvimento de jovens aprendizes responsabilidade

com equidade de gecircnero e raccedila satildeo algumas das medidas

que podem ser tomadas por marcas que queiram ser mais

responsaacuteveis e sustentaacuteveis

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

28

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Saiba Mais

httpwwwmodeficacombrentre-criacao-e-costura-fast-fashion-

producao-em-massa-e-trabalho-com-significado

httpswwwlinkedincompulsecomo-gerar-empregos-na-quarta-

revoluC3A7C3A3o-industrial-magalhaes-phd

httpsmotherboardvicecomen_usarticleev4n3jthe-case-for-letting-

robots-make-our-clothes

httpswwwtheguardiancomcommentisfree2017jul18cope-

capitalism-failed-factory-workers-greek-workplace-control

Noacutes podemos ter chegado aqui em diferentes navios

mas agora estamos todos no mesmo barco

Betsy Rose

ldquo

rdquo

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

25

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

entre o Bom Retiro e Braacutes em Satildeo Paulo e dividiu o maquinaacuterio

em trecircs setores de modelagem confecccedilatildeo e estamparia

doando-os ao gerente de cada aacuterea que puderam montar suas

proacuteprias oficinas de costura Renan comeccedilou a pocircr em praacutetica

a chamada sociedade horizontal no qual a hierarquizaccedilatildeo de

cargos natildeo acontece Na sociedade horizontal que ele defende

como um meio de combater os abusos cometidos por empresas

de moda os trabalhadores tecircm maior autonomia e a dinacircmica da

empresa eacute feita de outra forma

Para Julia Toro do Instituto Ecotece responsaacutevel por

aproximar marcas de grupos produtivos eacute imprescindiacutevel

balancear as relaccedilotildees de poder na cadeia de produccedilatildeo aleacutem

de descentralizar renda Para a moda isso significa por

exemplo que estilistas costureiros modelistas e afins devem

trabalhar de maneira mais proacutexima inclusive na parte de

criaccedilatildeo dos produtos que normalmente fica a cargo apenas

do estilista designer ou equipe de estilo O desequiliacutebrio

nas relaccedilotildees de poder reflete inevitavelmente na menor

distribuiccedilatildeo de renda Quando pessoas satildeo remuneradas

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

26

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

apenas como lsquopeccedilasrsquo de uma linha de produccedilatildeo o capital

humano e criativo eacute desvalorizado

Ressignificaccedilatildeo do trabalho

Para caminharmos rumo a uma moda criativa descentralizada

e sustentaacutevel eacute importante entendermos tambeacutem a

necessidade da ressignificaccedilatildeo do trabalho Um trabalho

exaustivo e que acarreta danos agrave sauacutede fiacutesica como a costura

precisa ser imbuiacutedo com significado A estilista Flaacutevia Aranha

eacute um dos nomes que tenta resgatar os saberes tecircxteis que

estatildeo se perdendo e satildeo cada vez menos valorizados por meio

da valorizaccedilatildeo desse conhecimento manual Outro projeto

a Artesol tem uma missatildeo parecida promover e valorizar

o artesanato de tradiccedilatildeo brasileiro e contribuir para o

desenvolvimento socioeconocircmico dos artesatildeos

Fundadora do Ethical Fashion ForumMySource e promotora

da moda sustentaacutevel haacute 10 anos Tamsin Lejune lembra que

natildeo basta pensarmos em melhores condiccedilotildees de trabalho -

principalmente em tempos de avanccedilo na tecnologia de produccedilatildeo

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

27

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

de produtos de moda automatizada - precisamos pensar em

trabalho com significado e isso significa incentivo de capacitaccedilatildeo

das pessoas para trabalhos teacutecnicos manuais e criativos

Engajamento social

As marcas precisam ser cada vez mais engajadas expandindo

sua responsabilidade para aleacutem da geraccedilatildeo de emprego E isso

natildeo significa fazer campanhas de marketing filantroacutepico - em

esquemas compre um doe outro que nada ajudam de fato no

empoderamento social e econocircmico das pessoas Educaccedilatildeo

capacitaccedilatildeo distribuiccedilatildeo de lucros apoio ao desenvolvimento

familiar dos funcionaacuterios envolvimento com projetos de

desenvolvimento social por meio do trabalho incentivo e

desenvolvimento de jovens aprendizes responsabilidade

com equidade de gecircnero e raccedila satildeo algumas das medidas

que podem ser tomadas por marcas que queiram ser mais

responsaacuteveis e sustentaacuteveis

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

28

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Saiba Mais

httpwwwmodeficacombrentre-criacao-e-costura-fast-fashion-

producao-em-massa-e-trabalho-com-significado

httpswwwlinkedincompulsecomo-gerar-empregos-na-quarta-

revoluC3A7C3A3o-industrial-magalhaes-phd

httpsmotherboardvicecomen_usarticleev4n3jthe-case-for-letting-

robots-make-our-clothes

httpswwwtheguardiancomcommentisfree2017jul18cope-

capitalism-failed-factory-workers-greek-workplace-control

Noacutes podemos ter chegado aqui em diferentes navios

mas agora estamos todos no mesmo barco

Betsy Rose

ldquo

rdquo

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

26

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

apenas como lsquopeccedilasrsquo de uma linha de produccedilatildeo o capital

humano e criativo eacute desvalorizado

Ressignificaccedilatildeo do trabalho

Para caminharmos rumo a uma moda criativa descentralizada

e sustentaacutevel eacute importante entendermos tambeacutem a

necessidade da ressignificaccedilatildeo do trabalho Um trabalho

exaustivo e que acarreta danos agrave sauacutede fiacutesica como a costura

precisa ser imbuiacutedo com significado A estilista Flaacutevia Aranha

eacute um dos nomes que tenta resgatar os saberes tecircxteis que

estatildeo se perdendo e satildeo cada vez menos valorizados por meio

da valorizaccedilatildeo desse conhecimento manual Outro projeto

a Artesol tem uma missatildeo parecida promover e valorizar

o artesanato de tradiccedilatildeo brasileiro e contribuir para o

desenvolvimento socioeconocircmico dos artesatildeos

Fundadora do Ethical Fashion ForumMySource e promotora

da moda sustentaacutevel haacute 10 anos Tamsin Lejune lembra que

natildeo basta pensarmos em melhores condiccedilotildees de trabalho -

principalmente em tempos de avanccedilo na tecnologia de produccedilatildeo

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

27

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

de produtos de moda automatizada - precisamos pensar em

trabalho com significado e isso significa incentivo de capacitaccedilatildeo

das pessoas para trabalhos teacutecnicos manuais e criativos

Engajamento social

As marcas precisam ser cada vez mais engajadas expandindo

sua responsabilidade para aleacutem da geraccedilatildeo de emprego E isso

natildeo significa fazer campanhas de marketing filantroacutepico - em

esquemas compre um doe outro que nada ajudam de fato no

empoderamento social e econocircmico das pessoas Educaccedilatildeo

capacitaccedilatildeo distribuiccedilatildeo de lucros apoio ao desenvolvimento

familiar dos funcionaacuterios envolvimento com projetos de

desenvolvimento social por meio do trabalho incentivo e

desenvolvimento de jovens aprendizes responsabilidade

com equidade de gecircnero e raccedila satildeo algumas das medidas

que podem ser tomadas por marcas que queiram ser mais

responsaacuteveis e sustentaacuteveis

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

28

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Saiba Mais

httpwwwmodeficacombrentre-criacao-e-costura-fast-fashion-

producao-em-massa-e-trabalho-com-significado

httpswwwlinkedincompulsecomo-gerar-empregos-na-quarta-

revoluC3A7C3A3o-industrial-magalhaes-phd

httpsmotherboardvicecomen_usarticleev4n3jthe-case-for-letting-

robots-make-our-clothes

httpswwwtheguardiancomcommentisfree2017jul18cope-

capitalism-failed-factory-workers-greek-workplace-control

Noacutes podemos ter chegado aqui em diferentes navios

mas agora estamos todos no mesmo barco

Betsy Rose

ldquo

rdquo

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

27

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

de produtos de moda automatizada - precisamos pensar em

trabalho com significado e isso significa incentivo de capacitaccedilatildeo

das pessoas para trabalhos teacutecnicos manuais e criativos

Engajamento social

As marcas precisam ser cada vez mais engajadas expandindo

sua responsabilidade para aleacutem da geraccedilatildeo de emprego E isso

natildeo significa fazer campanhas de marketing filantroacutepico - em

esquemas compre um doe outro que nada ajudam de fato no

empoderamento social e econocircmico das pessoas Educaccedilatildeo

capacitaccedilatildeo distribuiccedilatildeo de lucros apoio ao desenvolvimento

familiar dos funcionaacuterios envolvimento com projetos de

desenvolvimento social por meio do trabalho incentivo e

desenvolvimento de jovens aprendizes responsabilidade

com equidade de gecircnero e raccedila satildeo algumas das medidas

que podem ser tomadas por marcas que queiram ser mais

responsaacuteveis e sustentaacuteveis

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

28

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Saiba Mais

httpwwwmodeficacombrentre-criacao-e-costura-fast-fashion-

producao-em-massa-e-trabalho-com-significado

httpswwwlinkedincompulsecomo-gerar-empregos-na-quarta-

revoluC3A7C3A3o-industrial-magalhaes-phd

httpsmotherboardvicecomen_usarticleev4n3jthe-case-for-letting-

robots-make-our-clothes

httpswwwtheguardiancomcommentisfree2017jul18cope-

capitalism-failed-factory-workers-greek-workplace-control

Noacutes podemos ter chegado aqui em diferentes navios

mas agora estamos todos no mesmo barco

Betsy Rose

ldquo

rdquo

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

28

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Saiba Mais

httpwwwmodeficacombrentre-criacao-e-costura-fast-fashion-

producao-em-massa-e-trabalho-com-significado

httpswwwlinkedincompulsecomo-gerar-empregos-na-quarta-

revoluC3A7C3A3o-industrial-magalhaes-phd

httpsmotherboardvicecomen_usarticleev4n3jthe-case-for-letting-

robots-make-our-clothes

httpswwwtheguardiancomcommentisfree2017jul18cope-

capitalism-failed-factory-workers-greek-workplace-control

Noacutes podemos ter chegado aqui em diferentes navios

mas agora estamos todos no mesmo barco

Betsy Rose

ldquo

rdquo

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

30

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Confira outras mateacuterias e reportagens sobre trabalho anaacutelogo agrave

escravidatildeo na moda

httpwwwaljazeeracomprogrammeslatin-america-

investigates201612brazil-slaves-fashion-161229063654192html

httprevistagalileuglobocomRevistanoticia201606escravos-da-

moda-os-bastidores-nada-bonitos-da-industria-fashionhtml

httpwwwteoriaedebateorgbrindexphpq=materiasmundo-do-

trabalhobolivianas-em-sao-paulo-escravas-da-modaamppage=01

httpreporterbrasilorgbrdocumentosnas_costuras_do_trabalho_

escravopdf

httphistoriaincomumcombrimigrante-entre-a-costura-e-o-carcere-2

httpreporterbrasilorgbrwp-contentuploads201608Fast-Fashion_

VFinalpdf

httpreporterbrasilorgbrwp-contentuploads201505Reporter-

Brasil-web-Ppdf

Com

o Se

Eng

ajar

Co

mb

ate

ndo

o t

rab

alh

o a

naacutelo

go

agrave e

scra

vid

atildeo

a

des

igua

lda

de

e vi

olecirc

ncia

s d

e g

ecircner

o

30

M O D E F I C A C O M B R

Mulheres Imigrantes Na Costura

Confira outras mateacuterias e reportagens sobre trabalho anaacutelogo agrave

escravidatildeo na moda

httpwwwaljazeeracomprogrammeslatin-america-

investigates201612brazil-slaves-fashion-161229063654192html

httprevistagalileuglobocomRevistanoticia201606escravos-da-

moda-os-bastidores-nada-bonitos-da-industria-fashionhtml

httpwwwteoriaedebateorgbrindexphpq=materiasmundo-do-

trabalhobolivianas-em-sao-paulo-escravas-da-modaamppage=01

httpreporterbrasilorgbrdocumentosnas_costuras_do_trabalho_

escravopdf

httphistoriaincomumcombrimigrante-entre-a-costura-e-o-carcere-2

httpreporterbrasilorgbrwp-contentuploads201608Fast-Fashion_

VFinalpdf

httpreporterbrasilorgbrwp-contentuploads201505Reporter-

Brasil-web-Ppdf

M O D E F I C A C O M B R