Cartilha imigrantes Arquivo Nacional.pdf

8/18/2019 Cartilha imigrantes Arquivo Nacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/cartilha-imigrantes-arquivo-nacionalpdf 1/24

Documentos sobre imigrantes no Arquivo Nacional

Cartilha para o usuário do Arquivo Nacional nº 2, setembro de 2011. Autoria: Carlos Gonalves !alerio e "odri#o Cordeiro $antia#o "amos.



OLÁ! PRECISO SABER O QUE VOC S TEM SOBRE OSMEUS FAMILIARES QUE VIERAM DA EUROPA. VOCÊSTERIAM AÍ UMA PASTA COM TODA A DOCUMENTAÇÃODELES?

SENHOR, NÃO HÁ PASTAS COM TODOSOS DOCUMENTOS DE CADA FAMÍLIA DEESTRANGEIROS.

OS REGISTROS FAZEM PARTE DE VÁRIOSCONUNTOS DE DOCUMENTOS, DO TIPO

%& ' AN

()cnico



LISTAS DE DESEMBARQUE,

QUE CONT"M INFORMAÇ#ES BÁSICAS SOBREOS PASSAGEIROS, NÃO HAVENDO DOCUMENTOSANE$ADOS COMO PASSAPORTES, CERTID#ES DE

NASCIMENTO, CASAMENTO E %BITO&



PRONTUÁRIOS DE CARTEIRA DEIDENTIDADE DE ESTRANGEIRO,

QUE PASSARAM A E$ISTIR SOMENTE APARTIR DE AGOSTO DE '()*&

E PROCESSOS DE NATURALIZAÇÃO, SOMENTE PARA OS IMIGRANTES QUE

ESCOLHERAM A CIDADANIA BRASILEIRA.



COMO FAÇO PARA PEDIR UMA BUSCA DE ALGUMDESTES DOCUMENTOS?

VOCÊS COBRAM PELO SERVIÇO?

UTILIZE O FORMUL RIO DE SOLICITAÇ#ES EM+-///.012345670846709.:65.;1 < S=154>6 < A=74@=76 06 P;9486 <

A=74@=76 0 47840 < F61@39146, INFORMANDO O DOCUMENTO QUEDESEA E OS DADOS NECESSÁRIOS. TAMB"M " POSSÍVEL ENVIAR UM E

MAIL PARA 867390012345670846709.:65.;1.

A BUSCA " GRATUITA, SENDO COBRADAS APENAS AS REPRODUÇ#ES,CONFORME ESTABELECIDO NA TABELA DE PREÇOS E SERVIÇOS.

AH, SÃO ACRESCENTADAS AS DESPESAS DE CORREIO POSTAL, CONFORME

TABELA DOS CORREIOS.



UMA QUESTÃO, POSSO IR AO ARQUIVO NACIONALPARA CONSULTAR A DOCUMENTAÇÃO?

SIM, PODE. A SALA DE CONSULTAS FUNCIONA DE SEGUNDA A SE$TAFEIRA,DE *) S 'JK, COM HORÁRIO LIMITE PARA ENTRADA AT" AS ',

PRAÇA DA REPBLICA, '), CENTROMETR, ESTAÇÃO CENTRAL ACESSO PRAÇA DA REPBLICA,

TELEFONE ''(')K, EMAIL 090=867390012345670846709.:65.;1

AGUARDAMOS SEU COMPARECIMENTO OU SUA MENSAGEM ELETRNICA.



OS DESEMBARQUES SE DERAM, PRINCIPALMENTE, NOSPORTOS DO RIO DE JANEIRO – RJ E DE SANTOS – SP.

EM UM MESMO NAVIO, VINHAM ESTRANGEIROS DE VÁRIASNACIONALIDADES.

BRASIL

Porto do Rio de Janeiro

(1875 - 1963)

Porto de Santos

(1894 - 1975)

ME FALE SOBRE AS LISTAS DE DESEMBARQUE...

QUAIS OS PRINCIPAIS PORTOS DE ENTRADANO BRASIL?

OS PASSAGEIROS DE CADA NAVIO ERAM TODOSDA MESMA NACIONALIDADE?



HÁ TAMBÉM OS LIVROS DE REGISTRO DOPORTO E DE HOSPEDARIAS DO RIO DE

JANEIRO, DE 1877 A 1!".

Livro deRegistro

HOSPEDARIA

ILHA DAS FLORES



ENT#O, QUAIS INFORMA$%ES TEM NASLISTAS?

TEM DATA E LOCAL E&ATOS DE NASCIMENTO?

NAS LISTAS HÁ OS NOMES DOS MEMBROS DA FAM'LIA,IDADE, ESTADO CIVIL, PROFISS#O, NACIONALIDADE.

É RARO CONSTAR DATA E LOCAL DE NASCIMENTO.



ENT#O, O QUE É PRECISO FA(ER PARA CONSEGUIRO DESEMBARQUE DA MINHA FAM'LIA?

SEI APENAS OS NOMES E QUE CHEGARAM ENTRE1)) E 118.

AS LISTAS EST#O ORGANI(ADAS POR DIA, M*S E ANO DE CHEGADA, PORTO ENAVIO. PORTANTO, É NECESSÁRIO NOS INFORMAR ESTES DADOS.

PORÉM, É POSS'VEL A BUSCA COM A INDICA$#O DO ANO E&ATO, NOME DONAVIO E DO IMIGRANTE.

É IMPORTANTE QUE O SENHOR DIGA SE DESEJA RECEBER UMA C+PIAAUTENTICADA DA LISTA EOU UMA CERTID#O DE DESEMBARQUE -GRATUITA.

LEMBRO AO SENHOR QUE, A CADA M*S, APORTAVAM DE(ENAS DEEMBARCA$%ES COM CENTENAS DE IMIGRANTES.

E, NO MOMENTO, A BASE DE DADOS DISPON'VEL N#O DÁ CONTA DE TODOSESTES DESEMBARQUES.



N#O TENHO TANTAS INFORMA$%ES. O QUE VOC*SME PEDEM É O QUE QUERO SABER.

N#O SERÁ MESMO POSS'VEL FA(ER UMA BUSCA S+COM O NOME?

VEJA, S#O MILHARES DE LISTAS EM CAI&AS NAS ESTANTES DOSDEP+SITOS. LOGO, É NECESSÁRIO UM M'NIMO DE DADOS PARA

RECUPERAR QUALQUER DOCUMENTO EM ARQUIVOS.

NO MOMENTO, O E&AME DE PARTE DAS LISTAS DE PASSAGEIROSCHEGADOS AO PORTO DO RIO DE JANEIRO -187/018! PODE SER

FEITO ACESSANDO O NOSSO PORTAL NA INTERNET.



EM 2234555.69:;<=6>:<=6.@<;. S;:< C<=926 6< A>;< A>;< < 26=@:< 6 ;63< ,EST#O DISPON'VEIS IMAGENS DIGITALI(ADAS DAS LISTAS DE NAVIOS, SOMENTE DO RIO DE JANEIRO, DE 187/ A 18!.



OU PELA BASE DE DADOS EM 2234555.69:;<=6>:<=6.@<;. S;:< C<=926 6< A>;< B6 D6< E=266 E26=@:< =< B6: – P<2< < R:< J6=:<. DE 188/ A 181.

MAS ATEN$#O A CONSULTA NOMINAL S INFORMA$%ES DESTA BASE N#O É CONCLUSIVA,POIS, O CONTEDO DE VÁRIAS LISTAS AINDA N#O FOI INCLU'DO, MESMO DENTRO DESTEPER'ODO.



O SENHOR SABE SE...DOS SEUS FAMILIARESIMIGRANTES...

...ALGUÉM ESCOLHEU SE NATURALIZAR BRASILEIRO?

...ALGUÉM FALECEU DEPOIS DE AGOSTO DE 1938?

SE A LOCALIDADE DE NASCIMENTO NÃO

ESTÁ NA LISTA DE DESEMBARQUE, ENTÃO,EM QUAIS DOCUMENTOS POSSO ACHARESTA INFORMAÃO?



NÃO SEI SE ALGUÉM SE NATURALIZOU.

SEI QUE MEU PARENTE FALECEU DEPOIS DE1938, POR QU!?

POR QUE A PARTIR DE AGOSTO DE 1938, O DECRETO N" 3.#1#CRIOU A CARTEIRA DE IDENTIDADE $MODELO 19%, OBRIGAT&RIAPARA TODOS OS ESTRANGEIROS PERMANENTES NO PA'S, COM

ATÉ (# ANOS.

ENTÃO, É POSS')EL QUE SEU A)* TENHA FEITO A CARTEIRA DEESTRANGEIRO E O PRONTUÁRIO QUE A ORIGINOU PODE ESTAR

NO ARQUI)O NACIONAL.

NESTE DOCUMENTO PODE CONSTAR A LOCALIDADE DE

NASCIMENTO DE SEU A)*.



E ESTE PRONTUÁRIO DE CARTEIRA DEIDENTIDADE, TRAZ MUITAS OUTRAS

INFORMA+ES?

TEM PASSAPORTE? TEM CERTIDÃO DENASCIMENTO?

ISTO DEPENDE DA ÉPOCA E DO LOCAL E, PRINCIPALMENTE, DASINFORMA+ES EOU DOCUMENTOS APRESENTADOS PELO

PR&PRIO ESTRANGEIRO NO ATO DO REGISTRO.

MUITOS PRONTUÁRIOS POSSUEM APENAS UMA PÁGINA,ENQUANTO OUTROS SÃO BASTANTE )OLUMOSOS.

DE QUALQUER FORMA, UMA )EZ LOCALIZADO O PRONTUÁRIO, O

SENHOR RECEBERÁ UMA C&PIA INTEGRAL, INCLUSI)E DOSANE-OS, SE HOU)ER.



O QUE TENHO DE INFORMAR PARA QUE )OC!S FAAM ABUSCA DO PRONTUÁRIO DE CARTEIRA DE ESTRANGEIRO

DO MEU PARENTE?

OS NOMES DO ESTRANGEIRO E DOS PAIS, O ESTADO E ALOCALIDADE ONDE ELE )I)EU NA REGIÃO SUL OU SUDESTE DOBRASIL, ALÉM DOS ANOS DE NASCIMENTO E FALECIMENTO.



NÃO SEI OS NOMES DOS PAIS DO MEU PARENTE, NEMO ANO EM QUE NASCEU. POR QU!?

POR QUE ESTAS INFORMA+ES AUDAM A DIFERENCIAR PESSOAS QUEPOSSUAM O MESMO NOME.

OUTROS DADOS PESSOAIS TAMBÉM AUDAM NA BUSCA ,TAIS COMO ANODE CASAMENTO, NOME DA ESPOSA EOU DOS FILHOS.



E NO CASO DOS IMIGRANTES QUE )I)ERAM NOSESTADOS DO NORTE, NORDESTE OU CENTRO/OESTE,

ONDE BUSCAR OS PRONTUÁRIOS?

NESTE CASO, O PEDIDO DE BUSCA DE PRONTUÁRIO DE)E SER FEITODIRETAMENTE 0 NOSSA COORDENAÃO REGIONAL, NO DISTRITO

FEDERAL, 245674:;<=5>2>26.@2.<,INFORMANDO OS MESMOS DADOS, ALÉM DE SEU NOME EENDEREO COMPLETOS PARA CORRESPOND!NCIA POSTAL.



TENHO MESMO QUE INFORMAR O ESTADO EM QUEMEU PARENTE )I)EU PARA QUE )OC!S FAAM A

BUSCA?

SIM, CLARO OS INSTRUMENTOS QUE PERMITEM A RECUPERAÃO DOS PRONTUÁRIOS SÃO FICHÁRIOS NOMINAIS,POR ESTADO BRASILEIRO.

CADA FICHA CONTÉM UM NMERO DE REGISTRO DE ESTRANGEIRO $RE% QUE PERMITE A LOCALIZAÃO DODOCUMENTO NO DEP&SITO.



...DEPOIS DE AGOSTO 1938, ACHO QUE MEUPARENTE Á ESTA)A )I)ENDO NO ESTADO DE SÃO

PAULO...

ONDE? NA CIDADE DE SANTOS? NO INTERIOROU NA CAPITAL DO ESTADO DE SÃO PAULO?

SE ELE )I)EU EM SANTOS, A BUSCA SERÁFEITA NO FICHÁRIO NOMINAL DEPRONTUÁRIOS CORRESPONDENTE.

SE )I)EU EM ALGUMA CIDADE DO INTERIOR, A

BUSCA É FEITA EM BASE DE DADOS, PORÉME-ISTEM MUITOS PRONTUÁRIOS DESTE ESTADOQUE NÃO ESTÃO NO ARQUI)O NACIONAL.

H...> <...



...ACHO QUE MORA)A NA CIDADE DE SÃO PAULO,DEPOIS DE 1938...

NESTE CASO, ENTRE EM CONTATO COM O ARQUI)O PBLICO DO ESTADO DESÃO PAULO / <7>24;<=5>2472.4.@2.<, PARA OBTER O N" DO

PRONTUÁRIO DE REGISTRO $RE%, POIS PRECISAMOS DESTE NMERO PARALOCALIZAR O DOCUMENTO NO DEP&SITO.



E SE ALGUÉM DA FAMÍLIA FEZ PEDIDO DENATURALIZAÇÃO BRASILEIRA, NO QUE ISTO PODE

AJUDAR?

NO PROCESSO DE NATURALIZAÇÃO CONSTAMDATA E LOCALIDADE DE NASCIMENTO? TEM

DOCUMENTOS ANEXADOS?

O PROCESSO DE NATURALIZAÇÃO GERALMENTE É O DOCUMENTO QUEMAIS CONTÉM INFORMAÇÕES SOBRE O IMIGRANTE. LOGO, APOSSIBILIDADE DE ENCONTRAR DADOS E/OU DOCUMENTOS REFERENTES

DATA E AO LOCAL DE NASCIMENTO É MAIOR.

O PERÍODO DISPONÍ!EL NA SEDE DESTE ARQUI!O É DE "#$% A "&'&.A PARTIR DE "&() ATÉ "&*+, FAÇA SEU PEDIDO DE BUSCA DIRETAMENTE

NOSSA COORDENAÇÃO REGIONAL, NO DISTRITO FEDERAL,-012345637809:-39-31.;-:.<7.

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]



O QUE PRECISO INFORMAR PARA QUE !OC=SFAÇAM A BUSCA DE NATURALIZAÇÃO?

!OC=S EMITEM CERTIDÃO NEGATI!A DENATURALIZAÇÃO?

INFORME NOMES COMPLETOS DO IMIGRANTE E DOS PAIS, ANO DENASCIMENTO E DE FALECIMENTO.

A>, A CERTIDÃO DE!E SER SOLICITADA SOMENTE AO DEPARTAMENTO DEESTRANGEIROS DO MINISTÉRIO DA JUSTIÇA, EM .@.;-:.<7

E273;97- C7294- N;329:3 4 N32073193- 7294-.

http://www.mj.gov.br/

http://www.mj.gov.br/

Cartilha imigrantes Arquivo Nacional.pdf

Documents

Transcript of Cartilha imigrantes Arquivo Nacional.pdf