Catálogo de produtos 2013/2014 Produtos de segurança Jokab Safety

Click here to load reader

  • date post

    10-Jan-2017
  • Category

    Documents

  • view

    247
  • download

    16

Embed Size (px)

Transcript of Catálogo de produtos 2013/2014 Produtos de segurança Jokab Safety

  • Diviso Low Voltage Products

    Catlogo de produtos 2013/2014Produtos de segurana Jokab Safety

  • ABB Catlogo Geral BT 2013 | Jokab Safety 21/1

    21

    Autmato de segurana Pluto ................................................................................................... 21/2Autmato de segurana Pluto AS-i ............................................................................................ 21/5Circuito dinmico de segurana ................................................................................................. 21/8Cabos e conectores .................................................................................................................. 21/12

    C09

    Rels de segurana ................................................................................................................... 21/14

    C10

    Barreiras e cortinas fotoeltricas ................................................................................................ 21/18Analisador de paragem e diagnstico de mquina Smart .......................................................... 21/25Sensores, interruptores e bloqueios ........................................................................................... 21/26Dispositivos de comando .......................................................................................................... 21/29Dispositivos de paragem de emergncia ................................................................................... 21/34Tapete de segurana, bordos e para-choques sensveis ............................................................ 21/36

    C11

    Barreiras de segurana .............................................................................................................. 21/38

    Produtos de segurana Jokab Safety

    ndice C10

  • 21/2 Jokab Safety | ABB Catlogo Geral BT 2013

    n = Novedad.

    Autmato de segurana Pluto

    Tabela de seleo

    Os blocos de rguas desmontveis permitem a desconexo do mdulo sem soltar os cabos. As unidades devem ser montadas com uma separao mnima entre si de 5 mm

    Tabela de seleo autmato de segurana Pluto

    Modelo S20 S46 B20 B22 n B46 A20 D20 n AS-i B42 AS-i

    Nmero de Entradas / Sadas 20 46 20 22 46 20 20 12 42Entradas de segurana 8 24 8 14 24 8 8 4 20Entradas de segurana ou sadas de informao

    8 8 8 8 8 8 8 4 16

    Entradas de segurana analgicas 1 3 1 1 3 1 5 4 3Sadas de segurana por rel 2 4 2 - 4 2 2 2 4Sadas de segurana por transistor 2 2 2 - 2 2 2 2 2Bus Pluto - - Bus AS-i - - - - - - - Superviso de corrente - - - - - 2 - - -Dimenses (AxAlxF) mm 45x84x118 90x84x118 45x84x118 45x84x118 90x84x118 45x84x118 45x84x118 45x84x118 90x84x118Tenso de alimentao 24 Vcc 24 Vcc 24 Vcc 24 Vcc 24 Vcc 24 Vcc 24 Vcc 24 Vcc 24 Vcc

    24 Vcc 24 Vcc 24 Vcc 24 Vcc 24 Vcc 24 Vcc 24 Vcc 24 Vcc 24 Vcc

    Nota: o novo Pluto B22 substitui o anterior Pluto B16.

    Tipo Cdigo de Encomenda

    Cd. log Qtd. Mltiplo de

    venda

    Autmato de segurana Pluto Nvel de segurana: Categoria 4 / PL e / SIL 3 Arquitetura All Master, facilita a construo modular de mquinas e instalaes Un PLC de segurana em cada parte do sistema At 32 autmatos comunicados atravs do bus de segurana a dois fios Pluto bus Possibilidade de trabalhar com sinais estticos e/ou dinmicos de segurana At 10 sensores em srie ligados a uma entrada Software de programao Pluto manager gratuito

    S20 2TLA020070R0500 A 1S46 2TLA020070R1800 A 1B20 2TLA020070R0600 A 1

    B22 n 2TLA020070R4800 B 1B46 2TLA020070R1700 A 1A20 2TLA020070R0300 A 1

    D20 n 2TLA020070R6400 B 1AS-i 2TLA020070R1100 B 1B42 AS-i 2TLA020070R1400 B 1

  • ABB Catlogo Geral BT 2013 | Jokab Safety 21/3

    21

    Autmato de segurana Pluto

    Gateways Pluto e encoders de segurana

    Tipo Bus de controlo Cdigo de Encomenda

    Cd. log Qtd. Mltiplo de

    venda

    Gateways Pluto Comunicao bidirecional Funo de filtro integrada, rede partilhada Apenas 22,5 mm Interface comum com Pluto Pode ser colocada em qualquer local do bus Blocos de funo prontos para usar

    GATE-P2 Profibus DP 2TLA020071R8000 A 1GATE-D2 DeviceNet 2TLA020071R8200 B 1GATE-C2 CANopen 2TLA020071R8100 B 1GATE-E2 Profinet - Ethernet/IP - Modbus TCP 2TLA020071R8300 A 1

    Descrio Cdigo de Encomenda

    Cd. log Qtd. Mltiplo de

    venda

    Encoder de segurana Determina de forma segura a velocidade e posio dos movimentos da mquina Alta resoluo Resoluo selecionvel Ligao direta ao bus de segurana Pluto, at 16 encoders Blocos de funo prontos para usar

    Encoder absoluto monovolta RSA 597 2TLA020070R3600 B 1Encoder absoluto minivolta RSA 698 2TLA020070R3700 B 1Ligador para encoder absoluto RSA 597 2TLA020070R3900 B 1

    RSA 597

    RSA 698

  • 21/4 Jokab Safety | ABB Catlogo Geral BT 2013

    Autmato de segurana Pluto

    Acessrios

    Descrio Cdigo de Encomenda

    Cd. log Qtd. Mltiplo de

    venda

    Acessrios

    Identificador pr-programado IDFIX-R 2TLA020070R2000 A 1Identificador programvel IDFIX-RW 2TLA020070R2100 A 1Identificador para Pluto AS-i IDFIX-DATA 2TLA020070R2300 B 1Ampliao memria programa IDFIX-PROG 2K5 2TLA020070R2400 B 1

    Ampliao memria de programa IDFIX-PROG 10K n 2TLA020070R2600 B 1

    Resistncia 120 ohm 2TLA020070R2200 A 1

    Software de programao Pluto Manager 2TLA020070R4000 Web 0Cabo de programao Pluto 2TLA020070R5600 B 1Cabo de programao Pluto USB 2TLA020070R5800 A 1

    Cabo de comunicao Pluto -> Ecr HMI 2TLA020070R5700 C 1

    Cabo comunicao Pluto -> Ecr HMI ABB CP400 n 2TLA020070R6700 B 1

    (*) O programa pode ser descarregado em: www.abb.com/lowvoltage

    n = Novedad.

  • ABB Catlogo Geral BT 2013 | Jokab Safety 21/5

    21

    Autmato de segurana Pluto AS-i

    Autmato de segurana e mdulos gateway

    Descrio Tipo Cdigo de Encomenda

    Cd. log Qtd. Mltiplo de

    vendaAutmato de segurana com bus AS-i Com 4 entradas de segurana + 4 sadas no segurana / entradas seguras + 2 sadas de segurana individuais por rel + 2 sadas de segurana por transistor. Com ligao para o bus de segurana Pluto (permite ligao com mdulo Gateway e/ou com outros Plutos).

    Pluto AS-i 2TLA020070R1100 B 1

    Autmato de segurana com bus AS-i Com 20 entradas de segurana + 16 sadas no segurana / entradas seguras + 4 sadas de segurana individuais por rel + 2 sadas de segurana por transistor. Com ligao para o bus de segurana Pluto. Com ligao para o bus de segurana Pluto (permite ligao com mdulo Gateway e/ou com outros Plutos).

    Pluto B42 AS-i 2TLA020070R1400 B 1

    Mdulo Pluto Gateway para Profibus DP GATE-P2 2TLA020071R8000 A 1Mdulo Pluto Gateway para DeviceNet GATE-D2 2TLA020071R8200 B 1Mdulo Pluto Gateway para CANopen GATE-C2 2TLA020071R8100 B 1Mdulo Pluto Gateway para Profinet, Ethernet/IP e Modbus TCP GATE-E2 2TLA020071R8300 A 1

    Profibus DP

    DeviceNet

    Ethernet

    CANopen

    Mestre AS-i

    Mestre AS-i

    Mestre AS-i Monitor AS-i Monitor AS-i Monitor AS-i

    AS-i E/S

    Pluto sem AS-i

    Gateway. Os mdulos gateways permitem a comunicao simples com outros buss de campo.

    Ligao bus. O Pluto AS-i pode ser ligado com outros Plutos atravs do bus AS-i e do bus Pluto.

    Pluto AS-i pode trabalhar de trs formas diferentes: como Mestre de bus, como Monitor ou como dispositivo de ligao para entradas e sadas.

  • 21/6 Jokab Safety | ABB Catlogo Geral BT 2013

    Autmato de segurana Pluto AS-i

    N de segurana URAX para bus AS-i - Tabela de seleo

    Tabela de seleo URAX

    Modelo A1 A1R B1R C1 C1R D1R E1

    Sensores dinmicos (Eden, Tina) 3 3 10Interruptores com 2 contactosSensores com sada OSSD (semicondutor)BimanuaisFuno de rearme localAlimentao externaSadas no seguras 1 1 3 3 3

    Descrio Tipo Cdigo de Encomenda

    Cd. log Qtd. Mltiplo de

    venda

    Ns de segurana URAX para bus AS-i Nvel de segurana PL e de acordo com a norma EN ISO 13849-1 Permite ligar elementos de segurana ao bus AS-i Permite ligar elementos de no segurana ao bus AS-i Permite ligar sensores dinmicos de no segurana ao bus AS-i

    Permite ligar at 3 sensores / atuadores dinmicos a um circuito. Dispe de uma sada no segura.

    URAX-A1 2TLA020072R0000 B 1

    Permite ligar at 3 sensores / atuadores dinmicos a um circuito. Dispe de uma sada no segura e possibilidade de rearme local.

    URAX-A1R 2TLA020072R0100 B 1

    Permite ligar at 10 sensores / atuadores dinmicos a um circuito. Dispe de 3 sadas no segura e possibilidade de rearme local.

    URAX-B1R 2TLA020072R0200 B 1

    Permite ligar interruptores com contactos. Estes contactos podem ser 2NA ou 1NA+1NF

    URAX-C1 2TLA020072R0300 B 1

    Permite ligar interruptores com contactos. Estes contactos podem ser 2NA ou 1NA+1NF. Possibilidade de rearme local.

    URAX-C1R 2TLA020072R0400 B 1

    Permite ligar elementos com sadas OSSD (semicondutor). Dispe de 3 sadas no segura e possibilidade de rearme local.

    URAX-D1R 2TLA020072R0500 B 1

    Permite ligar um dispositivo bimanual. URAX-E1 2TLA020072R0600 B 1

    Ligador auto rearme para URAX-..R. JSAUR1 M12 2TLA020073R0100 B 1Cabo de transferncia 1 m 5p macho / 8p fmea. Para ligar barreiras ou cortinas fotoeltricas Focus II ao n de segurana URAX-D1R

    M12-CT132 2TLA020060R0600 B 1

    Cabo de transferncia 20 cm 5p macho / 8p fmea. Para ligar o encravamento com bloqueio Dalton ao n de segurana URAX-B1R como bloqueio no pino 5.

    M12-CT0214 2TLA020060R0100 B 1

  • ABB Catlogo Geral BT 2013 | Jokab Safety 21/7

    21

    Autmato de segurana Pluto AS-i

    Dispositivos de segurana com ligao integrada para bus AS-i

    Sensor sem contacto Eden AS-i

    Tipo Tipo Cdigo de Encomenda

    Cd. log Qtd. Mltiplo de

    venda

    Dispositivos de segurana com ligao integrada para bus AS-i

    Sensor sem cont