Catálogo Southpoint S.A.

Nuestros Productos 2015

Snack & Treats

100% SMOKED NATURAL SNACKREDUCES ANXIETY / KEEP HEALTHY GUMS

BACK TO NATURE

Natural Bone

MR. CHEF FEMUR DE CERDO

1NPO10600001

MR. CHEF HUESO GIGANTE VACUNO

1NPO10600002

Hueso Natural Mr. Chef limpia los dientes y mejora la salud dental de su perro entregando la oportunidad de ejercitar encías y mandíbula. Los huesos naturales pueden ser suministrados en cualquier momento como un bocadito o recompensa, además ayudar a aliviar la ansiedad de su perro

Mr. Chef Natural Bone help cleaning their teeth and improve dental health, giving the opportunity to exercise gums and jaw.Natural bones can be delivered at any time as a snack or reward, and help relieve your dog’s anxiety

Boulevard Aeropuerto Sur 9632 Santiago, Chile / Fono: (56 2) 2 429 4000 www.southpoint.cl

From the south of the world

Natural Bone

MR. CHEF HUESO CENTRAL CHICO (3”- 4”)

1NPO1020000S

MR. CHEF HUESO CENTRAL MEDIANO (4”- 5”)

1NPO1020000M

MR. CHEF HUESO CENTRAL LARGO (6”- 7”)

1NPO1020000L

MR. CHEF PATA DE CERDO

1NPO91800001

MR. CHEF OREJA DE CERDO

1NPO91700002

MR. CHEF HOCK DE CERDO 7 UNI.

1NPO91100003

MR. CHEF HOCK DE CERDO

1NPO91100001

MR. CHEF HOCK DE VACUNO

1NPO91100002

La especialidad del Chef, al paladar de tu mascota.

Chef’s specialty, to the palate of your pet.

Nueva variedad de Mr. Chef, alimento húmedo, sorprenderá a tu mascota con sabores y texturas en las mejores recetas.New range of Mr. Chef, wet food, will surprise your pet with flavors and textures of the best recipes.

Imag

en d

e re

fere

ncia

ilus

trati

va.

Alimento Húmedo


Mr. Chef es elaborado en base a un proceso de cocción, viene cubierta de una deliciosa salsa y es envasada de forma rápida para conservar su frescura y aromas. Dale a tu perro variedad de sabores que solo Mr. Chef te puede ofrecer a la hora de su alimentación o premio.

Mr Chef is elaborated through a boiling process, topped with a delicious sauce and packed quickly to preserve the aroma and freshness.

Descripción / Description : MR. CHEF POUCHESAlto / Heigth : 14,5cm/9.00inAncho / Width : 10cm/3.9inFondo / Depth : 0,7cm/0.27inUnidades / Units : 20

INNER CASE Alto / Heigth : 14,5cm/5.7inAncho / Width : 10,5cm/4.1inFondo / Depth : 23cm/9.0in

Descripción / Description : MR. CHEF CANAlto / Heigth : 8,3cm/3.2inAncho / Width : 7,5cm/2.9inFondo / Depth : 7,5cm/2.9inUnidades / Units : 24

INNER CASE Alto / Heigth : 9cm/3.5inAncho / Width : 31cm/12.2inFondo / Depth : 46cm/18.1in

Alimento Húmedo

1IP111307101

1IP111307204

1IP111307103

1IP111307203

1IP111307102

1IP111307121

1IP111307104

1IP111307122 1IP111307124

1IP111307201 1IP111307202

SPRAY FOR DOGS

OMEGA-3SALMON OIL

100% NATURAL HUMAN GRADE ENVIRONMENTALLY FRIENDLY FREE OF CFCS EASY TO APPLY

SHELF LIFE 24 MONTHS DOESN´T LEAK DOESN´T GET RANCID

DOESN´T NEED REFRIGERATION


Omega-3


Mr. Chef Omega 3 salmón para perros otorga más salud y nutrición, esta enriquecido con ácidos grasos que presentan múltiples beneficios sobre la salud de su mascota.

Salmon Omega 3 for dogs increase health and nutrition of your pet. This oil it is rich in fatty acids that have multiple benefits to the health of your pet.

1np11200101 Sin Stock Sin Stock Sin Stock Sin Stock

Descripción / Description : MR. CHEF OMEGA-3Alto / Heigth : 18,5cm/7.2inAncho / Width : 5,5cm/2.1inFondo / Depth : 5,5cm/2.1inUnidades / Units : 12

INNER CASE Alto / Heigth : 20cm/7.8inAncho / Width : 18cm/7.0inFondo / Depth : 22,5cm/8.8in


Omega-3

Treats for dogs

• Healthy and fun to chew, help promote clean teeth and gums• Eliminate the anxiety of your pet

Delicious and crunchy Mr. Chef Nachos, with exquisite aromas and tasty

flavors, especilally designed for dogs with good taste.


Deliciosos y crujientes Mr. Chef Nachos, con aromas exquisitos y deliciosos sabores, diseñados especialmente para perros con buen gusto.

Delicious and crunchy Mr. Chef Nachos, with exquisite aromas and tasty flavors, especilally designed for dogs with good taste.

Descripción / Description : Mr. Chef NachosAlto / Heigth : 20,5cm/8.0inAncho / Width : 14,5cm/5,7inFondo / Depth : 2,5cm/0.9inUnidades / Units : 24

INNER CASE Alto / Heigth : 0cm/0.00inAncho / Width : 0cm/0.00inFondo / Depth : 0cm/0.00in


Treats for dogs

1IP111307152 1IP111307153 1IP111307151

All the benefits of a Super Snack for a Super Dog

Imag

en d

e re

fere

ncia

ilus

trati

va.

Delicious Protein Bars that help to prevent the tartar, as a source of

protein and prebiotics

Protein Bar


Exquisitas barritas Mr. Chef, ayudan a prevenir el sarro, siendo una buena fuente de proteínas y prebióticos.

Delicious Mr. Chef Bars that help to prevent the tartar, as a source of protein and prebiotics

Descripción / Description : Mr. Chef Protein BarAlto / Heigth : 4cm/1.5inAncho / Width : 14,7cm/5.7inFondo / Depth : 2,3cm/0.9inUnidades / Units : 16

INNER CASE Alto / Heigth : 7,5cm/2.9inAncho / Width : 12,7cm/5.0inFondo / Depth : 17,5cm/6.8in


• Source of Proteins• Source of Prebihotics • Use in Adults and Puppies Dogs

• Fuente de Proteína• Fuente de Fibra Prebiótica• Para perros Adultos y CachorrosProtein Bar

no rawhide / fully digestible 100% VEGETABLE

Magic

is over 90% digestible and completely safe

for all dog to avoid choke, it also helps

maintain healthy teeth and gums

no rawhide / fully digestible 100% VEGETABLE

Is a great alternative to rawhide bones, is over 90% digestible and completely safe for all dog to avoid choke. It is a very

nutritious dog chew product made of natural ingredients such as vegetable starch, combines both benefits of plant based and animal based dog chew. The ingredients used in our in snack bones will make your dog love the great taste¡¡¡ Mr. Chef Magic satisfies your dog´s chewing needs and helps

keep their teeth and gums healthy too.

4” IN

CH

ES

Magic Chicken Magic Dental Magic Smoky

5” IN

CH

ES


6” IN

CH

ES


8” IN

CH

ES


7 D

AY (2

,5”)



Magic

1IP

0208

2010

21I

P02

0820

103

1IP

0208

2010

4

1IP

0208

2010

11I

P02

0820

105

1IP

0208

4010

5

1IP

0208

6010

5

1IP

0208

4010

1

1IP

0208

6010

1

1IP

0208

4010

41I

P02

0840

103

1IP

0208

6010

31I

P02

0860

104

1IP

0208

4010

2

1IP

0208

6010

2

Cuero Masticable

MOSTRAR LOS DIENTES YA NO ES SINÓNIMO DE ENOJO

Disminuye la ansiedad, mantiene las encías sanas y controla el sarro


Cuero Masticable

Disminuye la ansiedad, mantiene las encías sanas y controla el sarro

Reduces anxiety, keep healthy gums and control tartar

DISMINUYE LA FORMAC

IÓN DE SARRO • TARTAR C

ON

TRO

L •

Mr. Chef hueso de cuero Masticable limpia los dientes y mejora la salud dental de su perro entregando la oportunidad de ejercitar encías y mandíbula. Los huesos naturales pueden ser suministrados en cualquier momento como un bocadito o recompensa, además ayudar a aliviar la ansiedad de su perro

Mr. Chef Rawhide Bone help cleaning their teeth and improve dental health, giving the opportunity to exercise gums and jaw.Natural bones can be delivered at any time as a snack or reward, and help relieve your dog’s anxiety

1IP

0108

000N

11I

P01

1000

000

MR. CHEF HUESO Nº 1 (3” Y 4”)

MR. CHEF PAPAS FRITAS


MR. CHEF HUESO ROLLO 13 CM


MR. CHEF HUESO PRESNSADO


MR. CHEF HUESO HOT DOG

1IP

0112

013C

M

1IP

0105

0000

0

1IP

0107

0000

0

1IP

0108

000N

2

1IP

0108

000N

3

1IP

0107

0000

0

Galletas Horneadas

RECETAS CASERAS, SABORES INOLVIDABLES


Galletas Horneadas

Las Galletas horneadas Mr. Chef constituyen un importante complemento en la alimentación de su mascota, es un excelente medio para recompensar a su perro, premiándolo con un producto sano y de exquisito sabor.

No contiene afrechillo de trigo, contribuyen a reducir la formación de sarro y aportan un buen contenido proteico a la dieta de su mascota.


Hueso Natural Cranch limpia los dientes y mejora la salud dental de su perro entregando la oportunidad de ejercitar encías y mandíbula. Los huesos naturales pueden ser suministrados en cualquier momento como un bocadito o recompensa, además ayudar a aliviar la ansiedad de su perro

1NP010801102

HUESO FEMUR CERDO CRANCH

1NP010801142

HUESO GIGANTE VACUNO CRANCH

MIX HUESO 25 UNIDADES

SNACK APERITIVO 500 GR

1NP090901183

PACK PROMOCIONAL SNACK NATURAL

1NP090901181

SNACK PACK PERRO CRANCH

1NP090901122

MORRO CERDO CRANCH

1NP010801142

GALLETA CUERO CEREAL CRANCH

1NP010901121

RECORTE OREJA DE CERDO CRANCH

Higiene & Belleza

¡QUE TU PERRO NO HUELA COMO UN ANIMAL!

Nueva línea de Shampoo y Acondicionador Pet Studio, que hará

del baño de tu mascota una experiencia única y entretenida,

además te sorprenderá con sus irresistibles aromas.

New Line Pet Studio Shampoo and conditioner, will make the

bath unique and entertaining, you will be also impress with its

irresistibles aromas.

¡DON´T LET YOUR DOG SMELL L IKE AN ANIMAL!

PetStudio

PetStudio

Formulación especial para perros que permite un mejor cuidado de su delicada piel. Hidrata, da brillo natural al pelaje, mejora su textura y consistencia. La fórmula posee Aloe Vera, que hidrata y facilita la regeneración de la piel. El Aloe Vera actúa penetrando fácilmente en las raíces, obteniendo un pelo más brillante, elástico y flexible.

Specially formulated for dogs, allows better care of their delicate skin. Hydrates, gives natural shine to the coat, improve its texture and consistency. The formula has Aloe Vera, which facilitates regeneration and moisturizes the skin. Aloe Vera easily acts penetrating roots, obtaining a more brilliant hair, elastic and flexible.



Descripción / Description : PET STUDIOAlto / Heigth : 21,5cm/8.4inAncho / Width : 7cm/2.7inFondo / Depth : 5,5cm/2.1inUnidades / Units : 12

INNER CASE Alto / Heigth : 23,5cm/9.2inAncho / Width : 21,5cm/8.4inFondo / Depth : 21,5cm/8.4in


Las sesiones regulares de aseo representan algo más que mantener limpio y aseado a tu perro. Lo fundamental en esta acción es el vínculo que se crea entre el propietario y el perro.

A la gran mayoría de los perros les encanta ser cepillados y peinados. Según la raza y el tipo de pelo del perro, habrá que cepillarlo más o menos veces por semana, pero si tienes un perro de pelo corto que no necesita ser cepillado tan a menudo, no lo tengas en cuenta, porque es en el cepillado donde más se fortalece el vínculo entre el perro y tú.

PetStudio


Características / Caracteristics• Deja el pelaje de su mascota humectado por más tiempo• Fortalece y mejora su brillo.• Rico ároma

Shampoo Hollypet cuida la higiene de su perro. Shampoo de gran calidad que aporta los requisitos esenciales para el cuidado del pelaje y piel de su mascota

F i e l a t u m a s c o t a



Las sesiones regulares de aseo representan algo más que mantener limpio y aseado a tu perro. Lo fundamental en esta acción es el vínculo que se crea entre el propietario y el perro.

A la gran mayoría de los perros les encanta ser cepillados y peinados. Según la raza y el tipo de pelo del perro, habrá que cepillarlo más o menos veces por semana, pero si tienes un perro de pelo corto que no necesita ser cepillado tan a menudo, no lo tengas en cuenta, porque es en el cepillado donde más se fortalece el vínculo entre el perro y tú.


El neutralizador natural más efectivo para eliminar los olores producidos en el lugar en que el perro hace sus necesidades. No es perfume.

The most effective natural neutralizer to eliminate odors produced in the place where the dog relieves himself.Not perfume.F i e l a t u m a s c o t a


Características / Caracteristics• Deja el pelaje de su mascota humectado por más tiempo• Fortalece y mejora su brillo.• Rico ároma

Shampoo Hollypet cuida la higiene de su perro. Shampoo de gran calidad que aporta los requisitos esenciales para el cuidado del pelaje y piel de su mascota



Para evitar deposiciones sólidas y/o líquidas en lugares no deseados, dentro o fuera de la casa. Además delimita las zonas de acceso a su mascota y evita que rompan bolsas de residuos o produzcan daños en mobiliario, alfombras, plantas u objetos de decoración.



Características / Caracteristics• Contiene 2 Activos Importantes Aloe Vera y D-Pantenol• Cuida el crecimiento y facilita su regeneración • Deja el pelaje de su mascota humectado por más tiempo• Fortalece y mejora su brillo.

Shampoo Spa posee 2 activos importantes: Aloe Vera que a nivel del cuero cabelludo y pelo es muy eficaz para su cuidado y crecimiento, manteniéndolo sano y facilitando su regeneración. Este activo actúa penetrando fácilmente en las raíces, permitiendo una limpieza profunda de todas las impurezas de la superficie (grasa, suciedad) otro activo es el D-Pantenol o mas conocido como Pro Vitamina B5, es un humectante de larga duración que a nivel del pelo, previene su deterioro, lo fortalece y mejora su brillo.


Advantix es el único spot-on que elimina y repele pulgas, garrapatas y zancudos gracias a la combinación sinérgica de dos principios activos (Permetrina e Imidacloprid), en un solo producto.

Advantix posee eficiencia real y comprobada en la prevención de reinfestaciones de pulgas y garrapatas en un período de hasta 4 semanas.

• Mata y repele Garrapatas• Mata Pulgas y sus Larvas• Repele Zancudos


Fresh Cat es un producto 100% natural de madera de Pino reciclado. Fres Cat se fabrica a partir de virutas de Pino, se limpia y seca a horno para mejorar la pureza y la absorción del producto, luego es comprimido a Pallets.Fácil de usar y muy económico. El olor a Pino natural ayuda a leiminar los olores producidos por los desechos de su Gato.

Fresh Cat is 100% natural, made of reycled pine. It is cleaned and dried in ovens to improve it’s absorbtion and purity, then compressed into pellets. Fresh Cat is economical and easy to use with a fresh and natural pine scent which eliminates litter box odor.

Características / Caracteristics• Absorbe 3 veces más los desechos de su gato• No deja huellas de polvo en el piso• Desechable y biodegradable• Seguro, 100% Natural puro aroma a Pellets de Pino• Una vez utilizado sirve como fertilizante

• Absorbs 3 times its weight in liquid• The pellets do not left dust particles on floors• Biodegradeable• Safe, 100% natural pine fres scent• After use serves as fertilizer

Fresh CatFRESH PINE CAT LITTER


Descripción / Description : Fresh Cat LitterAlto / Heigth : 28cm/11,0inAncho / Width : 21,5cm/8.4inFondo / Depth : 7,7cm/3.0inUnidades / Units : 6

INNER CASE Alto / Heigth : 30cm/11.8inAncho / Width : 23,5cm/9.2inFondo / Depth : 48cm/18.8in

Entretención


• Los juguetes disminuyen el estrés y bajan la ansiedad.• Utilícelo como medio de interacción con su mascota.• Seleccione el juguete de acuerdo al tamaño del hocico para evitar ingesta.• Recomendado para perros de mordida ligera, cachorros o razas pequeñas.• Uso exclusivo para mascotas.

Juguete línea 1



Juguete línea 2



Juguete línea 3



Juguete línea 4



Juguete línea 5

Ropa & Accesorios


En este invierno mantén calentito a tu perro con la línea de chalecos Hollyvet, variados colores y modelos que no dejara a tu mascota pasar desapercibida.


En este invierno mantén calentito a tu perro con la línea de pijamas Hollyvet, variados colores y motivos que hará una grata experiencia para tu perro la hora de acostarse

Todos somos parte de esta selección ¡¡¡CHILE DA MIEDO!!!

Camisetas deportivas de las selecciones y equipos nacionales, para los más bravos de la hinchada


Camisetas deportivas de las selecciones y equipos nacionales.

Identifícate con tu mascota y hazla parte de tu Gran pasión por el fotbol


TAMAÑOS: S-M-L

Material: Polar 100% Poliéster, Tela Térmica

COLCHON POLAR

TAMAÑOS: S-M-L

Material: Tela Hipora 100% poliéster, tela impermeable al relleno

COLCHON IMPERMEABLE

TAMAÑOS: S-M-L

Material: Jeans Prelavado Stone Wash, 100% algodón, tela suave y resistente

COLCHON JEANS


La traílla no es un elemento para sostener al perro sino la prolongación de nuestro brazo que llega al cuello del perro en forma de collar y con el cual damos mordidas correctoras al cuadrúpedo alumno. Pero pocos adiestradores profesionales dan la importancia real a la traílla que usan.


Collar de cuero para perros, altísima calidad de los materiales y acabados. disponible en colores, liso y con placa. Disponible en distintas tallas.


Regale a su mascota un plato resistente que no resbale al momento de su alimentación con variados motivos y colores

Aves & Roedores


Para su mascota deleitarse con un coctel de frutas y verduras deshidratadas que en una base de semillas y conchuela se transforman en un verdadero momento de placer y entretención saludable.

SEMILLAS


Deli Stick, el una barrita de semillas con frutas o verduras con un aporte de calcio necesario en la alimentación diaria de su mascota, una sana entretención para aves en cautiverio y en exteriores.

BARRITAS


Hollyvet alimento para hamster y conejos es ideal para deleitar a su mascota con un coctel de frutas, avena y alimeto extruido que harán de la alimentación un verdadero momento de placer y sana entretención


Para su mascota deleitarse con un coctel de frutas y verduras deshidratadas que en una base de semillas y conchuela se transforman en un verdadero momento de placer y entretención saludable.

SEMILLAS

®

Representamos


®Penn-Plax ofrece una amplia gama de productos para grandes y pequeñas mascotas. Conozca más sobre las variadas líneas de productos de gran calidad y diseño.

Representamos


Alimento Premium Le Roy tiene un balance en todos los nutrientesque su gato requiere y además es muy sabroso (palatable).La salud de su mascota depende de las cantidades y proporciones de nutrientes que reciba a diario, estos se encuentran en seis grupos: agua, proteínas, grasas, carbohidratos, minerales y vitaminas.

Petit Delicatessen

INGREDIENTES ORIGENHarina de Vicera de Pollo Proteina AnimalHarina de Pescado Proteina AnimalHuevo deshidratado Proteina AnimalDigest de Higado de Pollo Proteina AnimalArroz Integral Proteina VegetalMaiz Pre cocido Proteina VegetalHarina de Trigo Proteina VegetalGrasa de Pollo Proteina AnimalLinaza Integral Proteina VegetalMananoligosacaridos Extracto de Yucca Vitaminas: A, C, D3, E, K3, B1,B2, B6,B12, acido Folico Minerales

Buffet Mix

INGREDIENTES ORIGENHarina de Vicera de Pollo Proteina AnimalHarina de Pescado Proteina AnimalHairna de Atun Proteina AnimalHuevo deshidratado Proteina AnimalDigest de Higado de Pollo Proteina AnimalArroz Integral Proteina VegetalMaiz Pre cocido Proteina VegetalHarina de Trigo Proteina VegetalGrasa de Pollo Proteina AnimalLinaza Integral Proteina VegetalExtracto de Yucca Vitaminas: A, C, D3, E, K3, B1,B2, B6,B12, acido Folico Minerales


Alimento Premium Le Roy tiene un balance en todos los nutrientesque su gato requiere y además es muy sabroso (palatable).La salud de su mascota depende de las cantidades y proporciones de nutrientes que reciba a diario, estos se encuentran en seis grupos: agua, proteínas, grasas, carbohidratos, minerales y vitaminas.

Cocktail do Mar

Grilles de Carnes

INGREDIENTES ORIGENHarina de Pescado Proteina Animal Harina de Atun Proteina AnimalHarina de Salmon Proteina AnimalHarina de Viceras de Pollo Proteina AnimalDigest De Higado de Pollo Proteina AnimalArros Integral Proteina VegetalMaiz Precocido Proteina VegetalHarina de Trigo Proteina VegetalGrasa de Pollo Proteina AnimalLinaza Integral Proteina VegetalSal Comun Extracto de Yuca Vitaminas: A, C, D3, E, K3, B1,B2, B6,B12, acido FolicoMinerales

INGREDIENTES ORIGENHarina de Carne Proteina AnimalHarina de Viceras de Pollo Proteina AnimalHarina de Pescado Proteina AnimalDigest de Higado de Pollo Proteina AnimalArroz Integral Proteina VegetalMaiz Precosido Proteina VegetalHarina de TRigo Proteina VegetalGrasa de Pollo Proteina AnimalLinaza Integral Proteina VegetalSal comun Extracto de Yuca Vitaminas: A, C, D3, E, K3, B1,B2, B6,B12, acido Folico

Representamos


Savic ofrece una amplia gama de productos para grandes y pequeñas mascotas. Conozca más sobre las variadas líneas de productos de gran calidad y diseño.

Boulevard Aeropuerto Sur 9632 Pudahuel / Santiago - Chile Fono: (56 2) 2 429 4000

www.southpoint.cl

Compras y consultas sobre nuestros productos, Comuníquese con nuestros vendedores al:

89204189 - 50046691 - 89204632

Catálogo Southpoint S.A.

Documents

Transcript of Catálogo Southpoint S.A.