Catalogue 2018 · 2019. 2. 12. · 44 Pinces PVC Légèreté et robustesse Corps en alliage de...
Transcript of Catalogue 2018 · 2019. 2. 12. · 44 Pinces PVC Légèreté et robustesse Corps en alliage de...
SCIAGE ET OUTILLAGE MANUEL - SCIAGE ELECTROPORTATIF - SCIAGE MACHINE - RANGEMENT
Catalogue 2018
Une équipe à votre écouteAccueil Service client' 04 38 70 12 12 ' 04 38 70 12 12
7 04 38 70 12 19 7 04 38 70 12 19
[email protected] [email protected]
Comptabilité Marketing & communication' 04 38 70 17 52 ' 04 38 70 17 53
7 04 38 70 12 19 7 04 38 70 12 19
[email protected] [email protected]
Chez KOPRAM, nous sommes exigeants, responsables et positifs. Notre engagement auprès de tous les utilisateurs, tous les acheteurs et tous les revendeurs de nos produits :- les écouter, - leur offrir le choix de la performance,- les accompagner.
Pour un Monde qui se construit toujours mieux,notre ambition est d’outiller tous les professionnels.
www.kopram.com
Outillage manuel 2Montures de scies à métaux 2Lames de scies à métaux 3Coupes-tubes PVC 4Montures et lames de scies PVC 6Coupes-tubes métaux 7Ciseaux - Cisailles multi-usages - Sécateurs 8Cisailles à tôle type aviateur - Couteaux 9
Outillage électroportatif 10Scies trépans BIMETAL - pour acier, inox, non-ferreux 10Scies trépans BIMETAL - pour tubes annelés 13Accessoires pour scies trépans 14Forets étagés HSS revêtus ALTINIUM pour acier et inox 18Scies trépans MULTIMAT - pour bois, plâtre, brique, PVC 18Scies trépans DIAMANT - pour matériaux durs, grès 24Lames de scies sauteuses - pour bois, métal et pierre 28Lames de scies sabres - pour bois, métal et PVC 30Lames de scies sabres - pour matériaux 31
Sciage machine 32Lames de scies à ruban BIMETAL 34Lames de scies à ruban DIAMANT 35Lames alternatives HSS PHK et pneumatique 36Lames circulaires HSS 37Lames circulaires CARBURE 38Fluides de sciage solubles 39Systèmes pour fluides de sciage solubles 40Systèmes PULSE 2 et fluides de Microlubrification 41Aérosols 42
Mesure et Traçage - Rangement 43Mesure et traçage 43Boîtes à outils et Servantes INOX 44
SOMMAIRE
www.kopram.com 2www.kopram.com 2
Réf. Désignation Colisage EAN13
21101 Monture de chantier 6 3700333201569
Montures de scies à métaux
Monture de scie à métauxHaute Tension 21000
Réf. Désignation Colisage EAN13
21000 Monture Haute Tension 6 3700333201576
Style – Confort – PerformanceLe nouveu système de mise sous tension par manivelle permet de tendre la lame BIMETAL CHROMIUM Security à 2.3 T/cm² pour des coupes droites et nettes des tubes, structures, cornières en acier et en inox.Prise en main ergonomique et poignée confort.Cette nouvelle monture - associant légèreté et performance -est adaptée à tous les travaux sur les chantiers ou dans l’atelier.
Monture de scie à métaux 21101Monture de chantier pour tous les métaux.Cadre métallique tubulaire : légère et robuste.Facile d’utilisation : réglage rapide de la tension à l’aide d’un écrou papillon.
3www.kopram.com 3www.kopram.com
Réalisées en acier rapide HSS M2. Dents très résistantes et corps de la lame traitépour obtenir une flexibilité et une résistance pour toutes les applications difficileset précises. Pour tous les aciers et les inox.
Technologie bimétal avec une résistance à la torsion optimisée. Encore plus de sécurité et de performance dans les applications professionnelles exigeantes.
Référence Applications Dents/pouce Dents/cm Conditionnement EAN13
11008 Métaux épais 18 8 Étui de 10 lames 3700333201507
11010 Métaux médium 24 10 Étui de 10 lames 3700333201514
11012 Métaux fins 32 12 Étui de 10 lames 3700333201521
11108 Métaux épais 18 8 Boîte de 100 lames 3700333201538
11110 Métaux médium 24 10 Boîte de 100 lames 3700333201545
11112 Métaux fins 32 12 Boîte de 100 lames 3700333201552
11108-PLUS* Métaux épais 18 8 Boîte de 100 lames PLUS 3700333202672
11110-PLUS* Métaux médium 24 10 Boîte de 100 lames PLUS 3700333202689
11112-PLUS* Métaux épais 32 12 Boîte de 100 lames PLUS 3700333202696
INTENSE : Lames de scies à métaux CHROMIUM SECURITY
Lames de scies à métaux
Référence Applications Dents/pouce Dents/cm Conditionnement EAN13
13008 Métaux épais 18 8 Étui de 10 lames 3700333203969
13010 Métaux médium 24 10 Étui de 10 lames 3700333203976
13012 Métaux fins 32 12 Étui de 10 lames 3700333203983
13108 Métaux épais 18 8 Boîte de 100 lames 3700333203990
13110 Métaux médium 24 10 Boîte de 100 lames 3700333204003
13112 Métaux fins 32 12 Boîte de 100 lames 3700333204010
Référence Applications Dents/pouce Dents/cm Conditionnement EAN13
14008 Métaux épais 18 8 Étui de 10 lames 3700333204027
14010 Métaux médium 24 10 Étui de 10 lames 3700333204034
14012 Métaux fins 32 12 Étui de 10 lames 3700333204041
14108 Métaux épais 18 8 Boîte de 100 lames 3700333204058
14110 Métaux médium 24 10 Boîte de 100 lames 3700333204065
14112 Métaux fins 32 12 Boîte de 100 lames 3700333204072
PRECISION : Lames de scies à métaux SPEEDFlex
Réalisées en acier à haute teneur en Carbone HCS. Le traitement thermique de l’acier lui confère une grande souplesse. Pour les aciers doux, les non-ferreux et les aciers faiblement alliés.
CHANTIER : Lames de scies à métaux CARBONFlex8 dts 18T HCS FLEXIBLE14008
10 dts 24T HCS FLEXIBLE14010
12 dts 32T HCS FLEXIBLE14012
8 dts 18T HCS FLEXIBLE14108
10 dts 24T HCS FLEXIBLE14110
12 dts 32T HCS FLEXIBLE14112
* Boîte de lames de scies à métaux PLUS. Selon offre du moment.Voir conditions auprès de votre revendeur ERKO.
www.kopram.com 4www.kopram.com 4
Pinces PVC
Légèreté et robustesseCorps en alliage de magnésium très résistant. Jusqu’à 35% moins lourd qu’un outil en acier.
Puissance et longévitéLame inox revêtue téflon®, pour une pénétration facile et droite dans tous les plastiques, PVC, PER, PEX et multicouches. Effort réduit lors de la coupe, même dans les tubes épais, grâce à une transmission de la force optimisée.
Utilisation à une mainL’ergonomie et la force de l’outil vous permettent de garder 1 main libre !Indispensable pour tenir son ouvrage avec l’autre main. Travail maîtrisé et équilibre conservé.
Coupez vos tubes PVC en toute simplicité
Simplicité, rapidité et sécuritéLa lame rentre dans le corps en alliage de magnésium.Le tranchant ne s’abîme pas dans la boîte à outils, et aucun risque de se blesser en saisissant le coupe-tube.
6402864028
5www.kopram.com
ASTUCIEUX : Pour le 64063,un cliquet de calage est intégré. Les tubes de 40 à 50 mm sont parfaitement maintenus dans la mâchoire.La lame pénètre facilement et sûrement.
LES PINCES PVC LES LAMES DE RECHANGE
Réf. Utilisation EAN13 Réf. EAN13
64026 Flexibles et multicouches jusqu’à 26 mm. 3700333202801 64001 3700333202818
64028 Tubes à parois fines ou fragiles et multicouches jusqu’à 28 mm. 3700333202887 64005 3700333202900
64035 Tubes flexibles jusqu’à 35 mm. 3700333202825 64002 3700333202832
64042Tubes jusqu’à 42 mm.Idéale pour les tubes de 30 à 42 mm.
3700333202849 64003 3700333202856
64063Tubes jusqu’à 63 mmIdéale pour les tubes de 40 à 63 mm.Tubes de 40 à 50 mm : utiliser le cliquet de calage intégré.
3700333202863 64004 3700333202870
5www.kopram.com
Pinces PVC
Ingénieux et pratique : Changement sûr et rapide de la lame en moins de 10 secondes, sans utiliser d’autres outils ! (Concerne les pinces 64026, 64035, 64042 et 64063)
Nouvelle pince 64028 - spéciale paroi fineConçue pour minimiser l’effort de coupe et éviter les déformations des tubes à parois fragiles. L’axe de la pince est monté sur un roulement à bille pour transmission optimale de la force.
64042
64063
64026 64035
64028
www.kopram.com 6www.kopram.com 6
Rapidité : une denture régulière de 10 dents par pouce, spécialement dessinée pour couper en tirant tous les tubesen PVC et en plastique.Facile : la lame est biseautée à 45° à son extrémité. Pour caler parfaitement le départ de la coupe.Assure des coupes à la longueur voulue, sans déviation du départ.Coupe droite et nette : la rigidité spéciale de la lame assure des coupes parfaites.Confort : large poignée bimatière.Pratique : positionnement de la lame en quelques secondes en configuration «à l’horizontale», pour les coupes à ras.
Conçues pour la coupe facile, rapide et rectiligne des tubes PVC.
Montures et lamesde scies PVC
Réf. Désignation Colisage EAN13
12300 Lame de rechange 300 mm 6 3700333201910
12450 Lame de rechange 450 mm 6 3700333201927
22300 Monture avec lame 300 mm 6 3700333201880
22450 Monture avec lame 450 mm 6 3700333201897
22750 Kit scie PVC DUO avec lame 300 mm et lame 450 mm 6 3700333201903
22300
22450
7www.kopram.com
Coupes-tubes INOXRobuste et léger : corps en alliage de Magnésium (65035-X)et en alliage d’Aluminium (65076-X)Ergonomique : pommeau de réglage rapide et précis. Les 4 rouleaux en INOX assurent un maintien exceptionnel et une coupe précise des tubes. Coupe propre et nette : grâce à la molette de haute-précision spéciale INOX sur roulement à aiguilles, et à l’ébavureur amovible.Pratique et économique : livré avec 2 molettes dont 1 dans le pommeau. Changement de la molette en toute simplicité et sans outils !
Coupes-tubes métaux
Réf. Désignation Colisage EAN13
65035Coupe-tube Metal-Cuivre Diamètre : 6 - 35 mm
1 3700333203884
65076Coupe-tube Metal-Cuivre Diamètre : 6 - 76 mm
1 3700333203891
Réf. Désignation Colisage EAN13
65035-XCoupe-tube inoxDiamètre : 6 - 35 mm
1 3700333203907
65076-XCoupe-tube inoxDiamètre : 6 - 76 mm
1 3700333203914
Réf. Désignation Colisage EAN13
65016Coupe-tube compact Metal - Cuivre. Diamètre : 6 -16 mm
1 3700333203921
65030Coupe-tube compact Metal - Cuivre. Diamètre : 6 - 30 mm
1 3700333203938
Réf. Désignation Colisage EAN13
65002Molette 19 x 6,20Pour coupe-tube Metal-Cuivre 65035, 65076, 65016, 65030
1 3700333203945
65002-XMolette 19 x 6,20Pour coupe-tube inox 65035-X et 65076-X
1 3700333203952
Coupes-tubes CUIVRE, LAITON, ALU, ACIER FINRobuste et léger : corps en alliage de Magnésium (65035)et en alliage d’Aluminium (65076)Précision : pommeau de réglage rapide et précis. Les 4 rouleaux assurent un maintien exceptionnel et une coupe précise des tubes. Coupe propre et nette : grâce à la molette de haute-précision et à l’ébavureur amovible. Pratique et économique : livré avec 2 molettes dont 1 dans le pommeau. Changement de la molette en toute simplicité et sans outils !
Coupes-tubes CUIVRE, LAITON, ALU, ACIER FINRobuste et léger : corps en ZAMAC.Ergonomique et compact : idéal pour couper dans lesendroits confinés.Pratique et économique : livré avec 2 molettes dont 1 dans le pommeau. Changement de la molette en toute simplicité et sans outils !
Molettes de rechange
1-3/8’’
35mm
1-3/8’’
35mm
3’’
76mm
3’’
76mm
5/8’’
16mm
1-3/16’’
30mm
65035 65076
65035-X 65076-X
65016 65030
65002-X65002
7www.kopram.com
www.kopram.com 8www.kopram.com 8www.kopram.com 8
Référence Colisage EAN13
61040 6 3700333202276
Ciseaux - Cisailles Sécateurs
Référence Colisage EAN13
61030 6 3700333202252
Ciseaux 61035Lame inox AUS8 HRC 58-60.Ciseaux d’électricien. Étui en Nylon
Sécateur à lame franche 61040Lame HCS SAE1080 HRC 60-62.Bois - plastiques
Une gamme de ciseaux et de sécateurs multi-usages de haute qualité et robustes. La soie est prolongée jusqu’au bout de la poignée. Les qualités de coupe se maintiennent dans le temps grâce au réglage du serrage des lames par écrou Nylstop®. Les poignées ergonomiques bimatières ambidextres procurent une prise en main puissante et confortable.
61005
61010
61015
61020
61025
61030
61035
61040
Ciseaux 61005Lame inox 420F HRC 50-54. Longueur 180 mm
Référence Colisage EAN13
61005 6 3700333202207
Référence Colisage EAN13
61010 6 3700333202214
Ciseaux 61010Lame inox 420F HRC 50-54. Longueur 205 mm
Référence Colisage EAN13
61015 6 3700333202221
Ciseaux 61015Lame inox 420F HRC 50-54. Longueur 230 mm
Ciseaux 61020Lame inox 420F HRC 50-54. Longueur 254 mm
Référence Colisage EAN13
61020 6 3700333202238
Cisailles multi-usages 61025Lame inox 420F HRC 50-54.
Référence Colisage EAN13
61025 6 3700333202245
Cisailles multi-usages 61030Lame inox 420F HRC 50-54.
Référence Colisage EAN13
61035 6 3700333202269
9www.kopram.com
Cisailles 63030Coupes rectilignes
Référence Colisage EAN13
63030 6 3700333202351
Cisailles 63020Coupes courbes à droite
Référence Colisage EAN13
63020 6 3700333202344
Référence Colisage EAN13
63010 6 3700333202337
Cisailles - Couteaux
Cisaille tôle professionnelleErgonomique pour une réduction de l’effort.Becs forgés en alliage acier au chrome-molybdène traité par induction pour une grande longévité. Lame micro dentelée pour éviter la glisse.Accroche optimale dans les aciers et les inox de 0.7mm à 1.2 mm. Suivant le modèle, il est possible de réaliser des coupes à gauche avec un bord net à droite, des coupes à droite avec un bord net à gauche ou des coupes rectilignes.
Pratique dans la boîte à outils : chaque modèle est repéré par une couleur différente.
63010 63020
63030
Référence Colisage EAN13
63060 6 3700333202368
Cisailles 63010Coupes courbes à gauche
KIT 3 cisaillesCoupes courbes :A gauche - A droite - Rectilignes.
Référence Colisage EAN13
62000 10 3700333202306
62000 - Couteau pince multifonctions
Référence Colisage EAN13
62102 10 3700333202320
62101 - Couteau à cran d’arrêt2 lames inox : 1 lame scie et 1 lame acéréeLivré avec housse de transport.
62102 - Couteau poche Deluxe2 lames inox. Décapsuleur - Tire bouchon - Manche bois précieuxLivré avec housse de transport.
• Pinces à bec effilé• Cisailles / coupe fil• Couteau• Pointe à tracer• Lime à bois• Couteau scie
• Tournevis plat• Tournevis
cruciforme• Alésoir / poinçon• Ouvre-boîtes• Décapsuleur
Acier inox. Manche avec incrustations de bois précieux. Longueur : 11.5 cm (plié). Livré avec housse de transport.Lames / outils autobloquants :
Référence Colisage EAN13
62101 10 3700333202313
9www.kopram.com
www.kopram.com 10www.kopram.com 10www.kopram.com 10
Polyvalence PerformanceTechnologie HSS M42 bimétal avec 8% de COBALT.Pour la découpe des aciers, des inox, des non-ferreux, des bois cloutés.
Scies trépans BIMETAL
LongévitéHaute qualité des aciers du corps et de la denture.Pour améliorer la durée de vie dans les métaux, inox et non-ferreux, lubrifier et respecter les vitesses indiquées.
FacilitéMontage sur les arbres standards, pour utilisation sur machines portatives et stationnaires. Compatible avec les accessoires ERKO EASYCLIP
11www.kopram.com 11www.kopram.com
4
4
38 mm14-152 mm
4
4
47 mm160 - 210 mm
Scies trépans BIMETAL
(mm)
(pouce)Réf.
Tr/mn RPM/mnEAN13
Métal Inox Alu
14 9/16 42014 580 300 845 3700333200357
16 5/8 42016 550 275 780 3700333200364
17 11/16 42017 500 250 710 3700333200371
19 3/4 42019 460 230 645 3700333200388
20 25/32 42020 445 220 625 3700333200395
21 13/16 42021 425 210 600 3700333200401
22 7/8 42022 390 195 555 3700333200418
24 15/16 42024 370 185 525 3700333200425
25 1 42025 350 175 500 3700333200432
27 1-1/16 42027 325 160 460 3700333200449
29 1-1/8 42029 300 150 425 3700333200456
30 1-3/16 42030 285 145 405 3700333200463
32 1-1/4 42032 275 140 385 3700333200470
33 1-5/16 42033 260 135 370 3700333200487
35 1-3/8 42035 250 125 355 3700333200494
37 1-7/16 42037 240 120 340 3700333200500
38 1-1/2 42038 230 115 325 3700333200517
40 1-9/16 42040 220 110 310 3700333200524
41 1-5/8 42041 210 105 300 3700333200531
43 1-11/16 42043 205 100 290 3700333200548
44 1-3/4 42044 195 95 280 3700333200555
46 1-13/16 42046 190 95 270 3700333200562
48 1-7/8 42048 180 90 255 3700333200579
51 2 42051 170 85 245 3700333200586
52 2-1/16 42052 165 80 235 3700333200593
54 2-1/8 42054 160 80 225 3700333200609
57 2-1/4 42057 150 75 215 3700333200616
59 2-5/16 42059 145 75 210 3700333200623
60 2-3/8 42060 140 70 205 3700333200630
64 2-1/2 42064 135 65 195 3700333200647
(mm)
(pouce)Réf.
Tr/mn RPM/mnEAN13
Métal Inox Alu
65 2-9/16 42065 135 65 190 3700333200654
67 2-5/8 42067 130 65 185 3700333200661
68 2-11/16 42068 130 65 175 3700333200678
70 2-3/4 42070 125 60 170 3700333200685
73 2-7/8 42073 120 60 160 3700333200692
76 3 42076 115 55 155 3700333200708
79 3-1/8 42079 110 55 150 3700333200715
83 3-1/4 42083 105 50 140 3700333200722
86 3-3/8 42086 100 50 140 3700333200739
89 3-1/2 42089 95 45 130 3700333200746
92 3-5/8 42092 95 45 130 3700333200753
95 3-3/4 42095 90 45 130 3700333200760
98 3-7/8 42098 90 45 130 3700333200777
102 4 42102 85 40 120 3700333200784
105 4-1/8 42105 80 40 115 3700333200791
108 4-1/4 42108 80 40 115 3700333200807
111 4-3/8 42111 80 40 110 3700333200814
114 4-1/2 42114 75 35 105 3700333200821
121 4-3/4 42121 70 35 95 3700333200838
127 5 42127 65 30 90 3700333200845
133 5-1/4 42133 65 30 90 3700333200852
140 5-1/2 42140 60 25 85 3700333200869
152 6 42152 55 25 75 3700333200876
160 6-5/16 42160 50 25 75 3700333200883
162 6-3/8 42162 50 25 70 3700333200890
168 6-5/8 42168 50 20 70 3700333200906
175 6-7/8 42175 50 20 65 3700333200913
177 6-31/32 42177 45 20 65 3700333200920
190 7-31/64 42190 40 15 55 3700333201071
200 7-7/8 42200 40 15 55 3700333200999
210 8-1/4 42210 40 15 55 3700333200937
Choisir l’arbre de Montage : pages 14 et 15Disponibles en coffrets métiers : page 12Fluide de coupe : page 42
www.kopram.com 12www.kopram.com 12
Scies trépans BIMETAL(Coffrets)
Pratique et évolutif ! + 2 emplacements disponibles pour adapter ce coffret en fonction de ses besoins.
Réf. Composittion Colisage EAN13
42068-KBXDiamètre : 68 mm - Accessoire : arbre 42006.Spécial boitiers électriques.
1 3700333200968
42800Diamètres : 22 - 25 - 29 - 35 - 40 - 51 - 60 - 67 mm + 1 arbre 42001 + 1 arbre 42006Composition standard.
1 3700333200944
42800-PLUS.
Diamètres : 22 - 25 - 29 - 35 - 40 - 51 - 60 - 67 mm + 1 arbre 42001 + 1 arbre 42006Composition standard. AVEC DES PRODUITS EN PLUS. (selon offre du moment).
1 3700333202702
42900Diamètres : 22 - 25 - 35 - 41 - 51 - 60 - 68 - 76 - 86 mm + 1 arbre 42001 + 1 arbre 42006Composition installateur. Evolutif et modulable.
1 3700333200951
42900-PLUS.
Diamètres : 22 - 25 - 35 - 41 - 51 - 60 - 68 - 76 - 86 mm + 1 arbre 42001 + 1 arbre 42006Composition installateur. AVEC DES PRODUITS EN PLUS. (selon offre du moment).
1 3700333202719
Coffrets de scies trépanRobuste et pratique. Sécurisable par cadenas.
42068-KBX
42800 42900
Aérosol de coupe Lubrifie - Réduit l’échauffement - Décolle les copeaux.
Réf. Désignation Colisage EAN13
CUT-AERO650 Aérosol huile de coupe 650ML Fourni avec prolongateur 1 3700333204164
CUT-AERO650 ERKO est un lubrifiant renforcé par des complexes organiques à haut pouvoir anti-usure pour l’usinage de tous les types de pièces.Il convient en particulier pour les opérations d’usinage avec frottements outils/pièces très importants en réduisant l’usure des outils de coupe. Il est spécialement recommandé pour les opérations de taraudage, filetage, perçage et découpage-emboutissage de petites pièces. Il est idéal pour les métaux à faible indice d’usinabilité et compatible avec tous métaux.
aRésiste aux fortes chargesaPrévient tout collage et gommageaProtège contre la corrosionaAdhésif sur l’outil
aFort pouvoir anti-usureaAccroît la longévité des outilsaPulvérisation en toute positionaFourni avec prolongateur
13www.kopram.com 13www.kopram.com
Bimétal HSS Cobalt M42Confort et résistance à l’usure
Profondeur 95 mmPour percer les tubes en tenant compte de la courbure
Denture 6 dents / pouceDos de la dent à 35°Angle d’attaque à 0°Testé et adapté pour les PVC/PE.
Double série de fenêtres latéralesPour extraire la carotte facilement.
Revêtement spécialPour protéger l’outil de la corrosion
Montage sur une perceuseLe filetage standard permet l’assemblage avec un arbre de montage ERKO® 42002 et avec le foret pilote 130 mm ERKO® 42013.
Montage sur une foreuse de tranchéesLe perçage triple 1 ¼’’ UNC permet l’assemblage avec l’adaptateur bride ERKO® 46003.Vis et écrous fournis.
Scies trépans BIMETALPour les tubes annelés
Réf. Désignation EAN13 Colisage
46117 Trépan bimétal profond H95 D117 mm 3700333203440 1
46167 Trépan bimétal profond H95 D167 mm 3700333203457 1
46207 Trépan bimétal profond H95 D207 mm 3700333203464 1
46263 Trépan bimétal profond H95 D263 mm 3700333203471 1
42013 Foret pilote 130 mm pour 42002 3700333203488 1
42002 Arbre de montage* 3700333201064 5
46003Adaptateur foreuse bride 1 1/4’’ UNC pour trépans Série 46
3700333203495 1
Scies trépans BIMETAL - Série 46POUR LES TUBES ANNELÉSIDÉAL RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT,EAUX PLUVIALES
Montage pour perceuse avec 42002 et 42013
Montage pour foreuse avec 46003
PE
(*) Attention à l’effet de couple important pour les gros diamètres.
www.kopram.com 14www.kopram.com 14
Réf. Désignation Réferences arbres Colisage EAN13
42010 Rallonge 300 mm 42001 - 42002 - 42002-EZC 1 3700333201026
42011 Foret pilote : 76 x 6,4 mm 42005 - 42008 - 42009 5 3700333201033
42012 Foret pilote : 101 x 6,4 mm 42001 - 42002 - 42006 5 3700333201040
42013 Foret Pilote : 130 x 6,4 mm 42002 5 3700333203488
ACCESSOIRES TREPANS
42001
42002
42005
42006
42008
42009
Arbres avec foret pilote HSS M35 COBALT
Rallonge et foret pilote HSS M35 COBALT
14 - 30mm
32 - 210 mm
Hex
a 11
mm
Hex
a 8,
5 m
m
SD
S
Hex
a 11
mm
Hex
a 8,
5 m
m
SD
S
HSS M35COBALT
Réf. Emmanchement (mm)
Réf. forets Colisage EAN13
42001 Hexa 11 mm <14-30> 42012 5 3700333201057
42002 Hexa 11 mm <32-210> 42012 5 3700333201064
42005 Hexa 8.5 mm <14-30> 42011 5 3700333200333
42006 Hexa 8.5 mm <32-210> 42012 5 3700333200340
42008 SDS <14-30> 42011 1 3700333201002
42009 SDS <32-210> 42011 1 3700333201019
42011 42012 42010
15www.kopram.com
ACCESSOIRES TREPANS EASY-CLIP
Réf. Désignation Colisage EAN13
Ada
ptat
eurs EZC-1430 Adaptateur arbre ERKO EZC pour trépans de 14 à 30mm (3pcs) 1 3700333203563
EZC-32152 Adaptateur arbre ERKO EZC pour trépans de 32 à 152mm (3pcs) 1 3700333203570
EZC-152263 Adaptateur arbre ERKO EZC pour trépans de 152 à 263mm (3pcs) 1 3700333203587
EZC-KIT-XL Adaptateur arbre ERKO EZC pour élargissement trous. Kit universel 3pcs 1 3700333203594
Arb
res 42002-EZC Arbre trépan ERKO EASY CLIP emmanchement HEXA 11 mm 1 3700333203501
42006-EZC Arbre trépan ERKO EASY CLIP emmanchement HEXA 9 mm 1 3700333203518
42008-EZC Arbre trépan ERKO EASY CLIP emmanchement SDS 1 3700333203525
For
ets 42011-EZC Foret pilote ERKO HSS : pour les aciers, l’inox, l’alu, le bois, le plastique 1 3700333203549
42012-EZC Foret pilote ERKO HSS COBALT : spécial inox et aciers durs 1 3700333203556
47012-EZC Foret pilote ERKO CARBURE : pour la brique, le Siporex, le plâtre 1 3700333203532
La solution pour agrandir un trou existant parfaitement centré !EZC-KIT-XL
ELARGISSEMENT : ce kit contient les 3 adaptateurs qui permettent le montage de 2 trépans sur le même arbre. Vous pouvez ainsi reprendre un perçage existant afin d’augmenter le diamètre, tout en assurant le centrage parfait ! Toutes les combinaisons sont possibles (respecter un minimum de 6 mm entre les 2 diamètres)UNIVERSEL : chaque adaptateur de ce kit peut aussi être utilisé normalement avec 1 seul trépan. Ce kit universel convient donc à toutes les utilisations.
EZC-KIT-XL
A B C A B C
Un seul arbre pour tous les diamètres !SIMPLE : un seul arbre pour tous les diamètres.Le montage du trépan sur l’arbre se fait facilement, en 1 clip. EJECTION : il suffit d’appuyer sur le bouton pour retirer le trépan et la carotte, sans forcer.ROBUSTESSE : les arbres et les adaptateurs sont réalisés en acier traité haute-résistance.
Choisir son adaptateur : En fonction du diamètre du trépan. Pour les diamètres supérieurs à 152 mm, utiliser le EZC-152263 pour application du couple sur les ergots vissés.Choisir son arbre : En fonction du mandrin de votre machine. Hexa 9 mm, Hexa 11 mm, SDS.
Choisir son foret pilote : En fonction de la matière percée. HSS pour les applications générales, HSS COBALT pour le travail intensif dans les inox, CARBURE pour le plâtre, la brique et le siporex. Tous les arbres sont livrés avec un foret HSS 42011-EZC.
EZC-1430 EZC-32152 EZC-152263
42002-EZC42011-EZC 42012-EZC 47012-EZC
HSS HSS Co Carbure
15www.kopram.com
www.kopram.com 16
Un coffret pour répondre à tous les besoins de montage de trépans !
100% des besoins des montages sont couvert avec ce coffret intégral.Arbres :
42006-EZC : Hexa 8.5 mm, pour les perceuses sur batterie avec un mandrin 9.5 mm (38/’’)42002-EZC : Hexa 11 mm, pour les perceuses, les colonnes avec un mandrin de 13 mm (1/2’’)42009-EZC : SDS PLUS, pour les perforateurs SDS PLUS (retirer la percussion !)
Adaptateurs :EZC-1430 : Pour les trépans de 14 à 30 mmEZC-32152 : Pour les trépans de 32 à 152 mmEZC-152263 : Pour les trépans de 152 à 263 mmEZC-KIT-XL : Universel, pour agrandir un trou existant parfaitement centré.
Forets pilotes42011-EZC : HSS pour les aciers, les non-ferreux, le bois, le plastique42012-EZC : HSS COBALT pour le travail intensif dans les aciers et les inox47012-EZC : CARBURE pour la brique, le SIPOREX, le plâtreLivré avec un clef 6 pans pour changer le foret.
Avec en plus, 6 emplacements libres amovibles !
ACCESSOIRES TREPANS EASY-CLIP(COFFRET)
Réf. Composittion Colisage EAN13
KIT-EZC
KIT INTEGRAL ACCESSOIRES TREPANS ERKO EAZY CLIP1 arbre 42002-EZC, 1 arbre 42006-EZC, 1 arbre 42009-EZC, 1 adaptateur 14 à 30 mm, 1adaptateur 32 à 152 mm, 1 adaptateur 152 à 263 mm, 1 kit universel d’apadatateur élargis-seur, 1 foret pilote HSS, 1 foret pilote HSS COBALT, 1 foret pilote CARBURE, 1 clef 6 pans.
1 3700333204799
17www.kopram.com
ACCESSOIRES TREPANS EASY-CLIP
www.kopram.com 18
La solution sur le chantier ou en atelierpour percer toutes les tôles en acier, inox,non ferreux et PVC.
Remplace un jeu de forets simples grâce à ses différents étages. Gamme complète :6 outils différents pour percer des diamètres 4 à 40 mm.Idéal pour élargir un trou parfaitement centré sur le premier.Des étages de 5 mmpour percer des tubes jusqu’à 5 mm d’épaisseur.Un emmanchement de 8 et 10 mmcompatibles avec les mandrins standards et visseuses.Une géométrie particulièrepour des trous parfaitement circulaires pour l’assemblage des tubes et des fixations (boulonnerie).Ébavurage inutile
Réf.Diamètre
maxi (mm)
Vitesse en tours par minute
Tôle inox Tôle acier Aluminium
49001 12 300 700 2600
49002 18 200 500 1700
49003 25 150 390 1300
49004 28,3 140 340 1100
49005 34 110 280 900
49006 40 90 250 800
Coffret robuste et léger, pour vous accompagner sur tous vos chantiers.
Forets étagés ALTINIUM
Réf. Diamètres (mm) Emmanchement (mm) Colisage EAN13
49001 4 - 6 - 8 - 10 - 12 8 1 3700333203365
49002 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 - 18 10 1 3700333203372
49003 14 - 16 - 18 - 20 - 22 - 24 - 25 10 1 3700333203389
49004 5 - 7.5 - 10.5 - 12.5 - 15.2 - 18.6 - 20.4 - 22.5 - 25.5 - 28.3 10 1 3700333203396
49005 20 - 22 - 24 - 26 - 28 - 30 - 32 - 34 10 1 3700333203402
49006 6 - 11 - 17 - 23 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 10 1 3700333203419
49109 Coffret 3 forets étagés ALTINIUM 4-12, 14-25, 5-28 1 3700333203433
49110 Coffret 3 forets étagés ALTINIUM 4-12, 14-25, 20-34 1 3700333203426
49109-PLUS* Coffret 3 forets étagés ALTINIUM 4-12, 14-25, 5-28 - PLUS 1 3700333202726
49110-PLUS* Coffret 3 forets étagés ALTINIUM 4-12, 14-25, 20-34 - PLUS 1 3700333202733
www.kopram.com 18
HSS M35COBALT
* Coffret de forets étagés PLUS. Selon offre du moment.Voir conditions auprès de votre représentant KOPRAM.
19www.kopram.com
Forets étagés ALTINIUM
DOUBLE GOUJURETravaille plus facilementÉvacuation facilitée des copeauxRapidité : chauffe moins à chaque tour
DESIGN ORIGINALET ÉLÉGANT
QUEUE 3 MÉPLATSPas de patinageNe glisse pas dans le mandrinSécuritéEfficacité dans le transfert de puissance mécanique de la perceuse vers l’outil coupant
REVÊTEMENTUNIQUE ALTINIUMProtège l’outil de la chaleurGrande longévité
HSS - M35 - COBALTDureté extrêmeRésistant à l’échauffementPerce tous aciers, inoxet non ferreuxPolyvalent
TÊTE AUTO-CENTREUSESans pré perçageSans pointeauAucun dérapage
COLLERETTE ROUGE UNIQUEIndique la limite de serrage de l’outil dans le mandrin
DIAMÈTRES INSCRITS SUR L’OUTIL DANSLE BON SENSLecture facilitéeChoix du diamètre simplifié
ANGLE D’ATTAQUE OPTIMISÉVitesse et maîtrisede l’avancede perçagePrécision extrême
19www.kopram.com
www.kopram.com 20
Polyvalence, Performance et LongévitéPlaquettes carbure rectifiées.Vitesse très rapide perçage - Productivité sur chantier.Coupes nettes.Résistance à l’abrasion : grande longévité.
Simple et PratiqueCompatible avec les accessoires de montage EASY-CLIP. Grande profondeur : pour percer jusqu’à 60 mm en 1 passe. Larges ouvertures latérales pour éliminer rapidement et efficacement les copeaux.
Scies trépans MULTIMAT
Mélaminé Bois Contreplaqué Parquet - Terrasse
Plastique - PVC
Siporex
Plâtre - Placo
Brique
21www.kopram.com
(mm) (pouce)Réf.
Tr/mn RPM/mnEAN13
Bois PVC Brique Plâtre
16 5/8 47016 800 600 600 400 3700333204195 17 11/16 47017 800 600 600 400 3700333204201 19 3/4 47019 800 600 600 400 3700333204218 20 25/32 47020 800 600 600 400 3700333204225 21 13/16 47021 800 600 600 400 3700333204232 22 7/8 47022 800 600 600 400 3700333204249 24 15/16 47024 800 600 600 400 3700333204256 25 1 47025 800 600 600 400 3700333204263 27 1-1/16 47027 800 600 600 400 3700333204270 29 1-1/8 47029 800 600 600 400 3700333204287 30 1-3/16 47030 800 600 600 400 3700333204294 32 1-1/4 47032 800 600 600 400 3700333204300 33 1-5/16 47033 800 600 600 400 3700333204317 35 1-3/8 47035 800 600 600 400 3700333204324 37 1-7/16 47037 800 600 600 400 3700333204331 38 1-1/2 47038 800 600 600 400 3700333204348 40 1-9/16 47040 700 450 450 350 3700333204355 41 1-5/8 47041 700 450 450 350 3700333204362 43 1-11/16 47043 700 450 450 350 3700333204379 44 1-3/4 47044 700 450 450 350 3700333204386 46 1-13/16 47046 700 450 450 350 3700333204393 48 1-7/8 47048 700 450 450 350 3700333204409 51 2 47051 700 450 450 350 3700333204416 52 2-1/16 47052 500 350 350 300 3700333204423 54 2-1/8 47054 500 350 350 300 3700333204430 57 2-1/4 47057 500 350 350 300 3700333204447 59 2-5/16 47059 500 350 350 300 3700333204454 60 2-3/8 47060 500 350 350 300 3700333204461 64 2-1/2 47064 500 350 350 300 3700333204478
Scies trépans MULTIMAT
(mm) (pouce)Réf.
Tr/mn RPM/mnEAN13
Bois PVC Brique Plâtre
65 2-9/16 47065 500 350 350 300 3700333204485 67 2-5/8 47067 500 350 350 300 3700333204492 68 2-11/16 47068 500 350 350 300 3700333204508 70 2-3/4 47070 500 350 350 300 3700333204515 73 2-7/8 47073 500 350 350 300 3700333204522 76 3 47076 500 350 350 300 3700333204539 79 3-1/8 47079 300 250 250 200 3700333204546 80 3-1/4 47080 300 250 250 200 3700333204768 83 3-1/4 47083 300 250 250 200 3700333204553 86 3-3/8 47086 300 250 250 200 3700333204560 89 3-1/2 47089 300 250 250 200 3700333204577 92 3-5/8 47092 300 250 250 200 3700333204584 95 3-3/4 47095 300 250 250 200 3700333204591 98 3-7/8 47098 300 250 250 200 3700333204607
102 4 47102 300 250 250 200 3700333204614 105 4-1/8 47105 300 250 250 200 3700333204621 108 4-1/4 47108 300 250 250 200 3700333204638 111 4-3/8 47111 200 150 150 100 3700333204645 114 4-1/2 47114 200 150 150 100 3700333204652 121 4-3/4 47121 200 150 150 100 3700333204669 127 5 47127 200 150 150 100 3700333204676 133 5-1/4 47133 200 150 150 100 3700333204683 140 5-1/2 47140 200 150 150 100 3700333204690 152 6 47152 200 150 150 100 3700333204706 160 6-5/16 47160 200 150 150 100 3700333204713 168 6-5/8 47168 200 150 150 100 3700333204720 177 6-31/32 47177 200 150 150 100 3700333204737 200 7-7/8 47200 200 150 150 100 3700333204744 210 8-1/4 47210 200 150 150 100 3700333204751
Chaque trépan est livré avec son adaptateur EASY-CLIP. Pour le plâtre, la brique, le Siporex : monter un foret carbure
ERKO 47012-EZC. (Voir page 15)
www.kopram.com 22
Scies trépans MULTIMAT - COFFRETS
Réf. Composittion Colisage EAN13
47800A-EZCDiamètres : 22 - 25 - 35 - 44 - 51 - 60 - 68 - 76 mm + 1 arbre 42002-EZC + 1 foret pilote HSS de rechange + 1 foret pilote CARBURE + 1 clef 6 pans.
1 3700333204775
47900A-EZCDiamètres : 22 - 25 - 35 - 44 - 51 - 60 - 68 - 76 - 102 mm + 1 arbre 42002-EZC + 1 foret pilote HSS de rechange + 1 foret pilote CARBURE + 1 clef 6 pans.
1 3700333204782
Robuste, Complet et EvolutifLes coffrets MULTIMAT contiennent tous les accessoires indispensables pour utiliser les trépans MULTIMAT dans toutes les conditions de chantier. Chaque trépan est déjà monté avec son adaptateur EASYCLIP. L’arbre EASYCLIP permet ainsi de changer de diamètre en 1 clic !Une clef 6 pans est également livrée pour changer les forets pilotes HSS et CARBURE (fournis).Les encastrements sont libres et permettent de faire évoluer la composition.
HSSCarbure
Dans chaque coffret :- trépans MULTIMAT avec leurs adaptateurs EASYCLIP - 1 arbre EASYCLIP avec son foret pilote HSS - 1 foret pilote HSS de rechange pour le bois et le plastique- 1 foret pilote CARBURE pour le plâtre, la brique, le Siporex.- 1 clef 6 pans pour changer le foret pilote
47800A-EZC 47900A-EZC
23www.kopram.com
Scies trépans MULTIMAT
www.kopram.com 2424www.kopram.com
Simplicité et rapidité : enfin des trous nets et précis, percés facilement en quelques secondes, même dans les matériaux les plus durs.
Économique et adapté : une meilleure productivité dans l’installation des dalles de salles de bain et des plans de cuisine en pierre. Moins de casse de carreaux ! La sélection de diamètres couvre tous les besoins : chevillage tous types, passage des tubes d’alimentation et d’évacuation, des mitigeurs, des câbles et des boitiers électriques… .
Polyvalence et longévité : la granulométrie spéciale du diamant est étudiée pour percer efficacement et longtemps tous les matériaux généralement rencontrés. Grès cérame, dalle émaillée, pierre de lave, marbre, brique, composite … et même le verre !
Pour préserver la durée de vie de l’outil, il est recommandé un arrosage à l’eau.
(mm)Emmanchement rond
(mm)Réf. Colisage EAN13
6 6 44006 1 3700333201125
8 6 44008 1 3700333201132
10 6 44010 1 3700333201149
12 6 44012 1 3700333201255
14 6 44014 1 3700333201316
16 6 44016 1 3700333201309
(mm) (Pouce)
Emmanchement hexa (mm)
Réf. Colisage EAN13
19 3/4 8,5 44019 1 3700333201156
22 7/8 8,5 44022 1 3700333201262
29 1 - 1/8 8,5 44029 1 3700333201163
35 1 - 3/8 11 44035 1 3700333201170
41 1 - 5/8 11 44041 1 3700333201279
44 1 - 3/4 11 44044 1 3700333201187
51 2 11 44051 1 3700333201194
60 2 - 3/8 11 44060 1 3700333201217
65 2 - 9/16 11 44065 1 3700333201224
67 2 - 5/8 11 44067 1 3700333201231
68 2 - 11/16 11 44068 1 3700333201385
76 3 11 44076 1 3700333201248
83 3 - 1/4 11 44083 1 3700333201323
105 4 - 1/8 11 44105 1 3700333201330
Scies trépans DIAMANT
Pour les pierres, les grès cérameet tous les matériaux durs.
25www.kopram.comwww.kopram.com 25
Accessoires et coffretsScies trépans DIAMANT
44001 4400244002-A 44003
Réf. Désignation EAN13 Colisage
44001Système d’arrosage avec mise sous pression par piston plongeur.Blocage en position d’arrosage pour travailler les mains libres.Livré avec 1 m de tuyau.
3700333201101 1
44002Guide de perçage universel en inox, équipé d’une ventouse puissante.Utilisable pour tous les diamètres, jusqu’au 89 mm. 3700333201118 1
44002-A Plaque inox adaptable sur guide 44002 pour perçage du diamètre 105 mm. 3700333201354 1
44003Guide de perçage pour foret diamant de 4 à 12 mm, équipé d’une ventouse et d’une entrée pour le branchement du tuyau d’arrosage. 3700333201347 1
Référence EAN13 Colisage
44310 3700333201378 1
Coffret de scies trépans DIAMANT 44310IDEAL POUR LA POSE DE CHEVILLESComposition du coffret : Diamètres (mm)6 - 8 - 10 - 12Système d’arrosage 44001Guide de perçage 44003Coffret en ABS avec porte outils
Référence EAN13 Colisage
44300 3700333201361 1
Coffret de scies trépans DIAMANT 44300COMPOSITION STANDARDComposition du coffret : Diamètres (mm)6 - 8 - 10 - 12 : Idéal pour la pose des chevilles22 - 29 : Idéal pour le passage des tubes en cuivre35 : Idéal pour la pose des mitigeurs44 - 51 : Idéal pour le passage de tubes en PVC68 : Idéal pour la pose de boitiers électriquesSystème d’arrosage 44001Guide de perçage universel 44002Coffret en ABS avec porte outils
www.kopram.com 26www.kopram.com 26www.kopram.com 26www.kopram.com 26www.kopram.com 26
Trépans
De 22 à 105 mmMontage sur PERCEUSE avec un arbre standard 42002 ERKOCompatible avec les accessoires EASYCLIP (voir page 15)Montage sur MEULEUSE avec l’adaptateur 45004 ERKORecommandation de vitesse : faire tourner le plus vite possible (minimum 2000 tr/min).
De 6 à 19 mmAvec une cire dans le corps du foret : auto-lubrification Montage sur PERCEUSE direct emmanchement HEXA 8,5 mmMontage sur MEULEUSE avec le mandrin M14 45003 ERKORecommandation de vitesse : faire tourner le plus vite possible (minimum 1500 tours par minute).
POUR LE GRÈS CÉRAME - LA FAÏENCE - LA BRIQUE - LE MARBRE - LA PIERRE...
Profondeur de coupe : 40 mmTechnologie Dry System : grande résistance à la chaleur du diamant. Pas besoin d'arroser ! Granulométrie du diamant assurant une haute performance pour une large variété de matériaux très durs.
42002
45003
Endurant, rapide, adaptable à vos machines et à vos besoins.
LE TRÉPAN DIAMANT TOUT-TERRAIN !
42002-EZC EZC-32152
45004
45003
27www.kopram.com
(mm) (Pouce)Réf. Colisage EAN13
22 7/8 45022 1 3700333203723
25 1 45025 1 3700333203853
29 1 - 1/8 45029 1 3700333203730
35 1 - 3/8 45035 1 3700333203747
41 1 - 5/8 45041 1 3700333203754
44 1 - 3/4 45044 1 3700333203761
51 2 45051 1 3700333203778
60 2 - 3/8 45060 1 3700333203785
65 2 - 9/16 45065 1 3700333203792
67 2 - 5/8 45067 1 3700333203808
68 2 - 11/16 45068 1 3700333203815
76 3 45076 1 3700333203822
83 3 - 1/4 45083 1 3700333203839
105 4 - 1/8 45105 1 3700333203846
Trépans
(mm)Emmanchement
(mm)Réf. Colisage EAN13
6 Hexa 8,5 45006 1 3700333203655
8 Hexa 8,5 45008 1 3700333203662
10 Hexa 8,5 45010 1 3700333203679
12 Hexa 8,5 45012 1 3700333203686
14 Hexa 8,5 45014 1 3700333203693
16 Hexa 8,5 45016 1 3700333203709
19 Hexa 8,5 45019 1 3700333203716
Trépans Diamant de 6 à 19 mmAvec cire de lubrification intégrée.Pour montage sur PERCEUSE et sur MEULEUSE.
Trépans Diamant de 22 à 105 mm.Pour montage sur PERCEUSE et sur MEULEUSE.
Accessoires
Coffrets
27
Ref. Désignation Colisage EAN13
45400 Assortiment spécial pose de cheville : 6 - 8 - 10 - 12 mm 1 3700333201392
45800Assortiment Bâtiment / Carreleur : 22 - 29 - 35 - 44 - 51 - 68 mm + 1 adaptateur M14 pour meuleuse + 1 arbre standard pour perceuse
1 3700333203327
45900Assortiment Standard : 6 - 8 - 10 - 29 - 35 - 44 - 68 mm + 1 adaptateur M14 pour meuleuse + 1 arbre standard pour perceuse
1 3700333204089
POUR : Ref. Désignation Colisage EAN13
PE
RC
EU
SE 42002
Arbre pour montage trépans DRY-SYSTEM 22 à 105mm sur PERCEUSE.Emmanchement Hexa 11 mm
5 3700333201064
42002-EZC
Arbre EASY-CLIP pour montage trépans DRY-SYSTEM 22 à105mm sur PERCEUSE.Emmanchement Hexa 11 mm. Le trépan doit être équipé de l’adaptateur EZC-32152.
1 3700333203501
EZC-32152
Adaptateur pour montage trépans DRY-SYSTEM 22 à 105 mm sur arbre EASY-CLIP.Lot de 3 pièces.
1 3700333203570
ME
ULE
US
E
45003Mandrin M14-HEXA13 mm pour montage des forets DRY-SYSTEM 6 à 19 mm sur une MEULEUSE.
1 3700333203624
45004Adaptateur M14 pour montage des trépans ERKO DIAMOND-DRY 22 à 105 mm sur une MEULEUSE.
1 3700333203631
www.kopram.com
www.kopram.com 28www.kopram.com 2828
Réf.
Applications
EAN13
4 mm6 TPI
31035Bosch T101D
Bois, stratifiés, multiplis, coupes nettes.
Ep. 10 > 50 mm
100 mm HCS 75 mm (3’’)
3700333200074
4 mm6 TPI
31090Bois, stratifiés, multiplis, coupes nettes
Ep. 5 > 70 mm
125 mm HCS 100 mm (4’’)
3700333200180
2.5 mm10 TPI
31040Bosch T101B
Bois, stratifiés, multiplis, PVC, coupes nettes
Ep. 3 > 50 mm
100 mm HCS 75 mm (3’’)
3700333200081
2.5 mm10 TPI
31045Bosch
T101BR
Bois, stratifiés, multiplis, panneaux de particules, coupes nettes
Ep. 3 > 50 mm
100 mm HCS 75 mm (3’’)
3700333200098
1.4 mm18 TPI
31050Bosch
T101AO
Bois, coupes nettes, courbes
Ep. 2 > 25 mm
100 mm HCS 51 mm (3’)
3700333200104
2.5 mm10 TPI
31095
Bois, stratifiés, multiplis. panneaux de particules, coupes nettes
Ep. 10 > 70 mm
125 mm HCS 100 mm (4’’)
3700333200197
Réf.
Applications
EAN13
4 mm6 TPI
31005Bosch T144D
Bois, stratifiés, multiplis, coupe ébauches
Ep. 5 > 50 mm
100 mm HCS 75 mm (3’’)
3700333200012
4 mm6 TPI
31010Bosch T344D
Bois, stratifiés, multiplis, coupe ébauches
Ep. 5 > 100 mm
145 mm HCS 120 mm (4 3/4’’)
3700333200029
4 mm6 TPI
31015Bosch T244D
Bois, stratifiés, multiplis, coupes ébauches, courbes
Ep. 5 > 50 mm
100 mm HCS 75 mm (3’’)
3700333200036
3 mm8 TPI
31020Bosch T111C
Bois, stratifiés, multiplis, coupes ébauches
Ep. 5 > 50 mm
100 mm HCS 75 mm (3’’)
3700333200043
2 mm12 TPI
31025Bosch
T119BO
Bois, coupes ébauches, courbes
Ep. 2 > 25 mm
75 mm HCS 51 mm (2’’)
3700333200050
2 mm12 TPI
31030Bosch T119B
Bois, stratifiés, multiplis, coupes ébauches
Ep. 2 > 25 mm
75 mm HCS 51 mm (2’’)
3700333200067
Bois - coupe ébauche
Bois - coupe nette
Inversée
Cartes de 5 lames - colisage 5 cartes
Cartes de 5 lames - colisage 5 cartes
Lames de scies sauteuses
29www.kopram.com
Réf.
Applications
EAN13
3 mm8 TPI
31055Bosch T127D
Alu, non ferreux, tubes, bois cloutés
Ep. 3 > 50 mm
100 mm HSS 75 mm (3’’)
3700333200111
1.8 mm
14 TPI
31060Bosch T118B
Métaux, profilésEp. 2 > 6 mm
75 mm HSS 51 mm (2’’)
3700333200128
1.2 mm
21TPI
31065Bosch T118A
Métaux, profilés
Ep. 1 > 3 mm
75 mm HSS 51 mm (2’’)
3700333200135
0.7 mm
36 TPI
31070Bosch T118G
Métaux, profilés
Ep. 0.8 > 3 mm
75 mm HSS 51 mm (2’’)
3700333200142
1.8 mm
14 TPI
31075Bosch
T118BF
Métaux, profilés
Ep. 2 > 6 mm
75 mm BIMETAL 51 mm (2’’)
3700333200159
1.4 mm
18 TPI
31080Bosch
T118EF
Métaux, profilés, inox
Ep. 1.5 > 3 mm
75 mm BIMETAL 51 mm (2’’)
3700333200166
1.2 mm
21 TPI
31085Bosch
T118AF
Métaux, profilés, inox
Ep. 1 > 3 mm
75 mm BIMETAL 51 mm (2’’)
3700333200173
Réf.
Applications
EAN13
GRAIN 31205Faïences, carrelages, grès cerame, marbres
Ep. 10 > 40 mm
75 mm DIAMANT 51 mm (2’’)
3700333200203
ERKO® LENOX® BOSCH® ULTRA®
31005 BT406S T144DF - T144D 8006
31010 BT686S T344DF - T344D -
31030 BT410S T119B 8005
31035 BT456S T144D - T101D 8002
31040 BT450S T101B 8001
31045 BT450SR T101BR 8018
31050 BT320SC T101AOF-T101AO 8015
31075 BT314S T118BF 8011-8028
TABLEAUX DE CORRESPONDANCES
Métaux
Faïences - carrelages - grès cerame - marbre
ERKO® LENOX® BOSCH® ULTRA®
31080 BT318S T118A - T118EF 8009/33
31085 BT324S T118AF 8027
31015 - T244D -
31020 - T111C -
31025 - T119BO -
31060 BT314S T118B -
31070 BT332S T118G -
Cartes de 5 lames - colisage 5 cartes
Cartes de 3 lames
Lames de scies sauteuses
www.kopram.com 29
www.kopram.com 30
LAMES HCS - Bois verts. Etui de 5 lames.
Référence Applications (mm) EAN13
5 mm5TPI
32160 Bois verts Ep. 10 > 100 mm 241 x 19 x 1,2 3700333202504
Référence Applications (mm) EAN13
1.8 mm14 TPI
32105 Métaux - Tubes - PVC - Stratifiés - MultiplisØ 5 > 100 mmEp. 3 > 8 mm
150 x 19 x 0,9 3700333202405
1.4 mm18 TPI
32110 Métaux - Tubes - PVC - Cuivres - ZincØ 5 > 100 mm Ep. 1.5 > 4 mm
150 x 19 x 0,9 3700333202412
1.4 mm18 TPI
32115 Métaux - Tubes - PVC - Cuivres - ZincØ 5 > 175 mmEp. 1.5 > 4 mm
228 x19 x 0,9 3700333202429
1.4 mm18 TPI
32120 Métaux - Tubes - PVC - Cuivres - ZincØ 5 > 250 mmEp. 1.5 > 4 mm
300 x 19 x 0,9 3700333202436
LAMES BIMETAL - Métaux - tubes - non ferreux. Etui de 5 lames.
Référence Applications (mm) EAN13
2.5 mm10 TPI
32125 Métaux - Alu - PVC - Plastiques - Bois cloutés Ep. 3 > 12 mm 150 x 19 x 0,9 3700333202443
2.5 mm10 TPI
32130Métaux - Alu - PVC - Plastiques - Bois cloutés - Palettes
Ep. 3 > 12 mm 228 x 19 x 0,9 3700333202450
2.5 mm10 TPI
32135Métaux - alu - PVC - Plastiques - Bois cloutés - Palettes
Ep. 3 > 12 mm 300 x 19 x 0,9 3700333202467
Lames de scies sabres
Lame flexible au bout droit.Une denture conçue pour la polyvalence : métaux, bois, bois cloutés, PVC, palettes.
Lame flexible au bout droit.Une denture fine adaptée aux métaux et aux tubes.
Une gamme complète de lames de scies sabres pour tous vos chantiers !
LAMES BIMETAL - Métaux - ALU - PVC - plastiques - bois cloutés - palettes. Etui de 5 lames.
Référence Applications (mm) EAN13
4 mm6TPI
32140 Bois - Bois cloutés - Panneaux de particules Ep. 10 > 100 mm 150 x 19 x 1,3 3700333202474
4 mm6TPI
32145 Bois - Bois cloutés - Panneaux de particules Ep. 10 > 175 mm 228 x 19 x 1,3 3700333202481
4 mm6TPI
32150 Bois - Bois cloutés - Panneaux de particules Ep. 10 > 250 mm 300 x 19 x 1,3 3700333202498
LAMES BIMETAL - Bois - bois cloutés - aggloméré. Etui de 5 lames.Lame rigide au bout effilé.Polyvalente sur chantier dans les applications bois.
Lame rigide à la denture adaptée pour les bois verts.
Attache standard
31www.kopram.com
LAMES BIMETAL - Métaux - ALU - PVC - plastiques - bois cloutés - palettes. Etui de 5 lames.
Référence DenturesDimensions (mm)
Colisage EAN13
Pour matériaux de masse volumique inférieure < 800 kg/m3
33005 1,5 TPI - 16,9 mm 235 x 20 x 1,2 1 3700333202511
33010 1,5 TPI - 16,9 mm 300 x 50 x 1,2 1 3700333202528
33015 1,5 TPI - 16,9 mm 450 x 50 x 1,2 1 3700333202535
Pour matériaux de masse volumique supérieure > 800 kg/m3
33025 5 TPI - 5,1 mm 235 x 20 x 1,2 1 3700333202542
33030 5 TPI - 5,1 mm 300 x 50 x 1,2 1 3700333202559
33035 5 TPI - 5,1 mm 450 x 50 x 1,2 1 3700333202566
Lames de scies sabres Matériaux CARBURE
Moins de poussière, moins de bruitPour des chantiers respectueux de l’environnement.
Facilité d’utilisationLes lames se montent sur une scie sabre à attache standard.
Longévité et rapiditéDents à plaquettes carbure auto-affûtables de conception agressive.
PolyvalenceLes lames sont disponibles dans les dentures et dimensions adaptées à toutes les densités, formes et tailles de matériaux du marché.
La solution pour couper efficacement TOUS les matériauxde Construction
PLAQUETTES RECTANGULAIRES 5 TPIPour les matériaux de hautes densités.
5.1 mm
5 TPI=
> 800kg/m3
Comment choisir sa dentureSe renseigner sur les masses volumiques des matériaux,puis choisir la denture adaptée.
PLAQUETTES CYLINDRIQUES 1.5 TPIPour les matériaux de faibles densités.
Exemples : béton cellulaire, thermopierre, Ytong®, Siporex®, Poroton®…
Exemples : briques de chaux, plaques de plâtre, Fermacell®, plaques de ciment, briques d’argile, TERCA® ...
16.9 mm1.5 TPI =
< 800kg/m3
www.kopram.com 32www.kopram.com 32
33www.kopram.com
Sélection de denture ruban bimétalDéterminer la taille et la forme du matériau à couper. Lire la denture en TPI ou DPP (dents par pouce).
14/1810/148/126/10
5/8
4/6
3/4
2/3
5
10
15
20
25
50
75
100
150
200
TPI mm TPI
14/18
10/148/12
6/10
5/8
4/6
3/4
2/3
12
3
4
567
8
9
10
15
20
25
30
40
mm TPI mm
5
10
15
20
25
50
75
100
150
200
SolideCarré Rectangle
SolideRond
Tube Conduite Structure
14/1810/148/12
6/10
5/8
4/6
3/4
2/3
Repérez la largeur de coupe (L)
Repérez l’épaisseur (E) de la paroi
Repérez le diamètre (D)
EEE
33www.kopram.com
E : épaisseur du dossier de la lameH : hauteur de la lame mesurée entre le dos et la pointe de la dentsL : longueur de lame (circonférence totale)P : pas (distance entre deux dents)
P
L
E
E
H
Pour bien choisir sa lame de scie à ruban
Longueur Hauteur Epaisseur Denture
4100 (mm)
x34
(mm)x 1,10 mm
3/4D (Nombre de dents par pouce)
1. Déterminer les dimensions du ruban2. Identifier les caractéristiques du matériau à couper : nuance, forme, taille, coupe unitaire ou en paquets.3. Déterminer la denture adéquate avec le tableau de sélection. En cas d’hésitation entre deux dentures, la plus fine des
dentures donne en général de meilleurs résultats.
Pour la coupe en paquets : déterminer la denture qui correspond à la coupe d’une seule pièce - pour couper la pièce en paquets,choisir la denture supérieure.
Pour toute commande de lames de scies à ruban,il est nécessaire d’indiquer les informations suivantes :
Exemple :
Désignation du produit
1. Avant de démarrer la machine, s’assurer que la tension du ruban est idéale.
2. Effectuer le rodage de la lame neuve !
3. Pour cela, réduire la vitesse de défilement du ruban ainsi que la vitesse d’avance (demander les paramètres à votre technicien spécialisé KOPRAM®). Le nombre de coupes de rodage dépend du matériau à couper.
4. Utiliser les paramètres de coupe adéquats.
5. Ne pas hésiter à demander conseil au technicien spécialisé KOPRAM®.
6. Assurer une bonne évacuation des copeaux
7. en changeant régulièrement la brosse ‘’chasse-copeaux’’ de votre machine.
8. Lubrifier : pour plus d’informations, retrouver l’ensemble de la gamme ERKO page 35.
9. Entretenir sa machine : vérifier régulièrement l’état des guides, roulements de dos de lame, galets de guidage, et autres pièces d’usure telles que les roulements à billes des volants ; chasser le plus régulièrement possible les copeaux qui se glissent sur et sous les volants.
10. Utiliser un nettoyant pour dégraisser les bacs, circuits de lubrification et éliminer toute contamination bactériologique.
Sciage Machine
Optimiser la durée de vie de l’outil
www.kopram.com 34www.kopram.com 34
Section (mm)
Denture (TPI Dents au pouce)
3 4 6 2/3 3/4 4/6 5/8 6/10 8/12 10/14 14
6,4 x 0,64 a
9,5 x 0,64 a a
12,7 x 0,64 a a a a
12,7 x 0,90 a a a
19 x 0,90 a a a a a
27 x 0,90 a a a a a a a
34 x 1,10 a a a a
41 x 1,30 a a a
54 x 1.30 a a a
54 x 1.60 a a a
Lames de scies à ruban BSK MULTI M42BIMETAL HSS M42 - 8% de Cobalt / 10% de Molybdène.
Lames de scies à rubanBIMETAL
MULTIUSAGES ! La solution parfaite pour couper facilement une grande variété de produits.Machines à descentes : Automatiques, semi-automatiques, manuelles. Machines verticales.
Lames de scies à rubans PROFIL-K M42BIMETAL HSS M42 - 8% de Cobalt / 10% de Molybdène.
La solution pour couper les profilés et les tubes. Denture spéciale résistante aux chocs successifsdes coupes en paquet.Machines à descentes : Automatiques, semi-automatiques, manuelles.
Lames de scies à ruban ALU-K M42BIMETAL HSS M42 - 8% de Cobalt / 10% de Molybdène.
La lame BIMETAL conçue pour la découpe de l’aluminium et de tous les non-ferreux.Denture extra-avoyée positive, grande cage à copeaux, dossier en acier fortement allié pour résister aux grandes vitesses.Machines à descentes : Automatiques, semi-automatiques, manuelles. Machines verticales.
Section (mm)
Denture (TPI Dents au pouce)
2/3 3/4 4/6 5/7 8/11
27 x 0,90 a a a a
34 x 1,10 a a a a
41 x 1,30 aAXL a a a
54 x 1,30 aAXL aAXL
54 x 1,60 aAXL aAXL
aAXL : lames fabriquées avec un Avoyage eXtra-Large
Lames de scies à rubans XTREM-K M51BIMETAL HSS M51 - 10% de Cobalt / 10% de Molybdène.
Pour les applications difficiles - Grande résistance aux hautes températures et aux contraintes mécaniques générées par les alliages à usinabilité difficile.
Machines à descentes : Automatiques, semi-automatiques.
Section (mm)Denture (TPI Dents au pouce)
1.1/1.6 1.5/2 2/3 3/4 4/6
27 x 0.90 a a a
34 x 1.10 a a
41 x 1.30 a a
54 x 1.60 a a a
67 x 1.60 a a
Section (mm)
Denture (TPI Dents au pouce)
1.25 2 3 4
19 x 0,90 a
27 x 0,90 a a a
34 x 1,10 a a a
41 x 1,30 a a a
Aciers, Inox, Bois, Acier à outils, Poutres aciers, Aciers Alliés, Aluminium,Non-ferreux.
Alliages d’aluminium, blocs d’aluminium, non-ferreux.
Poutres en I, profilés en H, charpentes, tubes, coupes en paquet.
Aciers, Inox, Aciers à moule, Alliages de Titane, Alliages base nickel, Aciers à outil.
35www.kopram.com 35www.kopram.com
Lames de scies à rubanConcrétion DIAMANT
Vitesse, finition, précision, économie…Prenez le contrôle !Le Diamant est le matériau le plus dur qui existe. Il est donc parfaitement adapté à la coupe des matériaux très abrasifs comme le carbone, le graphite, le silicium. La lame diamant est également la solution pour couper les matériaux très durs (alumine, acier inox, alliage de nickel, fonte, fibre de verre, titane, pneus, pierres et minéraux). Les propriétés physicomécaniques du ruban à concrétion diamant ERKO® DIAM-K permettent d’optimiser les opérations de coupe des matériaux les plus durs et les plus difficiles.
Réf. Type de concrétion
Dimensions (mm)
4720001 Discontinue 12,7 x 0,64
4720002 Discontinue 19 x 0,81
4720003 Discontinue 27 x 0,90
4720005 Discontinue 34 x 1,07
4720006 Discontinue 38 x 1,07
4720007 Discontinue 41 x 1,25
4720008 Discontinue 54 x 1,25
4720011 Continue 12,7 x 0,64
4720012 Continue 19 x 0,81
4720013 Continue 27 x 0,90
4720015 Continue 34 x 1,07
4720016 Continue 38 x 1,07
4720017 Continue 41 x 1,25
4720018 Continue 54 x 1,25
Matière à couper Point critique Lubrification Type conseillé de concrétion Diamant
Acier inox tôle Dureté Oui Continue
Revêtements intérieurs aéronautique Abrasif Non Discontinue
Alumine (Amorphe, Bayerite, Boehmite, Corindon) Abrasif Non Discontinue
Carbone Abrasif Non Discontinue
Fonte Dureté et Abrasif Non Discontinue
Céramiques industrielles Abrasif Non Discontinue
Matériaux composites, bétons cellulaires Abrasif et friable Non Discontinue
Fibre de verre, panneaux en nid d’abeilles type Hexcel Abrasif Non Continue
Verre, briques de verre Dureté Oui Continue
Alliages de nickel Dureté Oui Continue
Pierres, marbres, minéraux Abrasif Non Discontinue
Pneu, caoutchouc renforcé au métal Abrasif Oui Discontinue
Titane Robustesse, dureté Oui Continue
Silicium Abrasif, friable Oui Continue
Graphite Abrasif Non Discontinue
Stratifié Dureté, friable Non Continue
Technologie : le grain diamant est fabriqué selon des tolérances très fines. Il est ensuite soudé à l’acier du dossier par une liaison métallurgique très forte.
Bénéfices : il coupe vite et longtemps. Le diamant reste vif très longtemps, conférant à la lame une grande durée de vie. Il est possible de retourner la lame pour rallonger encore plus la durée de vie.
Coupe droite et nette : le grain diamant est déposé de façon très contrôlée, conférant à la lame une très faible vibration. Idéal pour les matériaux friables (graphique, carbone, silicium) et pour réduire les opérations de rectification après le débit.
Coupe fine : l’épaisseur du ruban et de la concrétion est minimum, réduisant au maximum les pertes de matières dues au trait de coupe.
Coupe économique : la durée de vie, la netteté des coupes, la réduction des pertes de matières des lames à concrétion diamant ERKO® DIAM-K réduisent les coûts à la coupe et augmentent le retour sur investissement des postes de sciage.
www.kopram.com 36www.kopram.com 36
Lames alternatives HSS CobaltPour machines d’atelier
Ces lames réalisées en HSS Cobalt offrent une grande résistance à la casse. La longueur de la lame correspond à la distance de l’entraxe. La hauteur de la lame correspond à la distance entre le dossier et le haut de la dent.Colisage par 10.A partir de 600 mm, ces lames sont disponibles à l’unité.
Dimensions (mm)
Dents au pouce Référence Code-barres
300 x 25 x 1.3 10 PHK-30025-T10 3700333203037300 x 25 x 1.3 14 PHK-30025-T14 3700333203044350 x 32 x 1.6 6 PHK-35032-T6 3700333203075350 x 32 x 1.6 8 PHK-35032-T8 3700333203082350 x 32 x 1.6 10 PHK-35032-T10 3700333203099350 x 32 x 1.6 14 PHK-35032-T14 3700333203105400 x 32 x 1.6 6 PHK-40032-T6 3700333203112400 x 32 x 1.6 8 PHK-40032-T8 3700333203129400 x 32 x 1.6 10 PHK-40032-T10 3700333203136400 x 40 x 2.0 6 PHK-40040-T6 3700333203143400 x 40 x 2.0 8 PHK-40040-T8 3700333203150400 x 40 x 2.0 10 PHK-40040-T10 3700333203167450 x 32 x 1.6 6 PHK-45032-T6 3700333203174450 x 32 x 1.6 8 PHK-45032-T8 3700333203181450 x 32 x 1.6 10 PHK-45032-T10 3700333203198450 x 40 x 2.0 4 PHK-45040-T4 3700333203204450 x 40 x 2.0 6 PHK-45040-T6 3700333203211450 x 40 x 2.0 10 PHK-45040-T10 3700333203228500 x 40 x 2.0 4 PHK-50040-T4 3700333203235500 x 40 x 2.0 6 PHK-50040-T6 3700333203242500 x 40 x 2.0 10 PHK-50040-T10 3700333203259600 x 50 x 2.5 4 PHK-60050-T4 3700333203266600 x 50 x 2.5 6 PHK-60050-T6 3700333203273650 x 50 x 2.5 4 PHK-65050-T4 3700333203280650 x 50 x 2.5 6 PHK-65050-T6 3700333203297700 x 50 x 2.5 4 PHK-70050-T4 3700333203303700 x 50 x 2.5 6 PHK-70050-T6 3700333203310
Lames alternatives
Réf. Désignation Dents au pouce Code-barres Colisage34314 Lame alternative pneumatique 300 x 1,6 14TPI - Etui de 10 lames. 14 TPI 3700333200210 134414 Lame alternative pneumatique 400 x 1,6 14TPI - Etui de 10 lames. 14 TPI 3700333200227 134514 Lame alternative pneumatique 500 x 1,6 14TPI - Etui de 10 lames. 14 TPI 3700333200234 134614 Lame alternative pneumatique 600 x 1,9 14TPI - Etui de 10 lames. 14 TPI 3700333200241 134316 Lame alternative pneumatique 300 x 1,6 16TPI - Etui de 10 lames. 16 TPI 3700333200258 134416 Lame alternative pneumatique 400 x 1,6 16TPI - Etui de 10 lames. 16 TPI 3700333200265 134516 Lame alternative pneumatique 500 x 1,6 16TPI - Etui de 10 lames. 16 TPI 3700333200272 134616 Lame alternative pneumatique 600 x 1,9 16TPI - Etui de 10 lames. 16 TPI 3700333200289 1
Lames alternatives pneumatiques BIMETAL
Lames alternatives à attache type FEIN pour les scies alternatives pneumatiques à attache FEIN. Coupes droites des tubes et de profilés. Technologie BIMETAL HSS M42 : la dureté des dents permet une haute production dans les aciers, les aciers traités et l’inox. Le dossier résiste aux chocs, pour une meilleure productivité.
37www.kopram.com
Réf. Désignation Dents au pouce Code-barres Colisage34314 Lame alternative pneumatique 300 x 1,6 14TPI - Etui de 10 lames. 14 TPI 3700333200210 134414 Lame alternative pneumatique 400 x 1,6 14TPI - Etui de 10 lames. 14 TPI 3700333200227 134514 Lame alternative pneumatique 500 x 1,6 14TPI - Etui de 10 lames. 14 TPI 3700333200234 134614 Lame alternative pneumatique 600 x 1,9 14TPI - Etui de 10 lames. 14 TPI 3700333200241 134316 Lame alternative pneumatique 300 x 1,6 16TPI - Etui de 10 lames. 16 TPI 3700333200258 134416 Lame alternative pneumatique 400 x 1,6 16TPI - Etui de 10 lames. 16 TPI 3700333200265 134516 Lame alternative pneumatique 500 x 1,6 16TPI - Etui de 10 lames. 16 TPI 3700333200272 134616 Lame alternative pneumatique 600 x 1,9 16TPI - Etui de 10 lames. 16 TPI 3700333200289 1
Diamètre (mm) Alésage* Épaisseur de plaquettesNombre de dents Angle négatif
250 30/32 3.2 80300 30/32 3.3 96350 30/32 3.6 108400 30/32 3.6 120500 30/32 4.2 120
SÉRIE CBK-XHSS Co5 Cobalt 5% M35 - DIN 1,3243
Pour les aciers inox. Angle de coupe et angle de dépouille spécialement adaptés aux inox. En acier super-rapide tungstène-molybdène-Cobalt 5% HSS Co5(M35) vaporisé. DIN 1.3243
Lames circulaires HSS pour acier et inoxLames circulaires Carbure pour aluminium
Dimensions(mm)
Alésage Pas (mm) / nombre de dents
32 40Acme Heller
3 4 5 6 8
250 x 2.0 a a 240 200 160 128
275 x 2.5 a a 220 180 140 110
300 x 2.5 a a 220 180 160 120
315 x 2.5 a a 240 200 160 120
350 x 2.5 a a 280 200 180 140
370 x 3.0 a Nous consulter.
400 x 3.0 a Nous consulter.
Dimensions et dentures (CBK - CBK-X)SÉRIE CBKHSS DMo5 Molybdène M2 - DIN 1,3343
Pour tous les aciers courants. En acier super-rapide tungstène-molybdène HSS DMo5 (M2) vaporisé. DIN 1.3343. Le traitement par vaporisation d’oxyde de fer protège la lame contre la corrosion et facilite le glissement dans la matière.
Inox
SÉRIE CUT+ REVÊTUE HSS DMCo05 Cobalt 0,5%
Lames avec revêtement spécifique pour des performances supérieures en terme de vitesse de coupe et de longévité (+50 %).Alésage 25.4 obtenu par l’adjonction d’une bague de réduction 32/25.4L’acier inoxydable nécessite des angles d’attaque et de dépouille spécifiques.
Dimensions(mm)
Alésage Pas (mm) / nombre de dents
25,4 32 40 50Acme Heller
3 4 5 6 8 10 12
225 x 1.9 a 220 180 140 120
250 x 2.0 a a a 240 200 160 128 100
275 x 2.5 a a a 220 180 140 110
300 x 2.5 a a 220 180 160 120
315 x 2.5 a a 240 200 160 120 100
350 x 2.5 a a 280 220 180 140 110 90
370 x 3.0 a a 280 220 190 140 110 100
400 x 3.0 a Nous consulter.
Dimensions et dentures (CUT+)Inox
Lame Alésage Trous d’entraînement
Diamètre 370 mm 50 4 Ø15/80
Diamètre inférieur ou égal à 400 mm 40 2 Ø 8/55 + 4 Ø 12/64
Diamètre supérieur ou égal à 425 mm 40 4 Ø 12/64 + 2 Ø
15/100
Diamètre 225 mmà 350 mm 32 2 Ø 8/45 + 2 Ø 9/50 +
2 Ø 11/63
Choix de denture en pas (mm)
EEE
Tubes / Profiles
(1)Acier doux
Acier dur
Inox Alu Pleins (2) Acier doux
Acier dur
Inox Alu
< 1 mm 3 3 3 4 10-20 mm 5 5 5 6
1-1,5 mm 4 3 4 5 20-40 mm 8 6 6 8
1,5-2 mm 5 4 5 6 40-60 mm 10 6 6 12
2,5-3 mm 5 5 5 8 60-90 mm 12 10 10 16
> 3 mm 6 5 6 8 90-100 mm 14 12 12 18
(1)Pour les tubes et les profilés : repérez l’épaisseur de la paroi.(2)Pour les pleins : repérez la largeur de coupe ou le diamètre.
SÉRIE CBK-ALU
Ces lames de scies circulaires à plaquettes carbure, aluminium et plastique sont spécialement fabriquées pour la coupe des profilés en alliages légers (aluminium, cuivre, laiton) et matériaux synthétiques (plastique). *Livré avec une bague de réduction 30/32
L’angle des plaquettes carbure est négatif pour auto-réguler la pénétration dans les matières.
Dimensions et dentures (CBK ALU)
37www.kopram.com
www.kopram.com 38
Lames circulaires CARBURE DRYCUT
Série DRYCUTPlaquettes carbure adaptées à la coupe des métaux : aciers et non ferreux. Pour couper à sec :
Réf. Diamètre (mm)
Alésage(mm)
Ep. 1(mm)
Ep. 2(mm)
Nombre de dents
Colisage
7530001 180 30 2.2 1.6 34 1
7530002 230 30 2.2 1.8 44 17530003 250 30 2.2 1.8 54 17530004 305 25.4 2.2 1.8 60 (**) 17530005 305 25.4 2.2 1.8 80(*) 17530007 350 30 2.5 2.0 80 17530008 355 25.4 2.4 2.0 70 (**) 17530009 355 25.4 2.4 2.0 90 (*) 1
(*) : pour les parois minces (inférieures à 2 mm)(**) : pour les parois moyennes (supérieures à 2 mm)
• Les tubes,• Les profilés,
SERIE DRYCUT-XPlaquettes carbure adaptées à la coupe des inox
• Les grilles,• Les tôles.
Réf. Diamètre (mm)
Alésage(mm)
Ep. 1(mm)
Ep. 2(mm)
Nombre de dents
Colisage
7530101 190 30 1.6 1.35 48 17530102 230 30 2.0 1.6 56 17530103 250 30 2.2 1.8 60 17530104 305 30 2.2 1.8 72 17530105 305 25,4 2.2 1.8 72 17530107 350 30 2.4 2.0 84 17530108 355 25,4 2.4 2.0 84 1
Inox
CERMETCes lames de scies circulaires à plaquettes CERMET sont utilisées sur des machines spéciales pour des applications de très grand débit et de très haute production.La technologie Céramique Métallique confère aux plaquettes une très grande dureté. La résistance à la chaleur et les vitesses de coupes sont exceptionnelles. Les états de surface obtenus sont parfaits : ces procédés de débit évitent une passe de rectification après la coupe.
Diamètre (mm) Épaisseur dent (mm)Épaisseur disque (mm)
Alésage Nombre de dents disponibles Angle tangentiel*
250 2 1.7 32-40 40/54/60/72/80/100 C ou H
285 2 1.7-1.75 32-40 50/60/70/80/100 C ou H
315 2.5 - 2.2 2.25-1.9 32-40 50/60/70/80/100/120 C ou H
360 2.6 2.27-2.3 40-50-50 60/80/100/120 C ou H
420 2.6 2.3 40-50 50/60/72/80/90/110 C ou H
425 2.7 2.27 50 50/60/72/80/90/110 H
460 2.6 - 2.7 2.3-2.27 40-50 40/50/60/80/100 H
(*) : L’angle tangentiel de la dent permet de réduire la friction. Lame C : angle tangentiel a = 0°Lame H : : angle tangentiel a > 0°
39www.kopram.com
Mode d’emploi
Avant la mise en place du fluide, il est nécessaire de nettoyer la machine et le bac, et de rincer le circuit d’arrosage à l’aide d’un produit spécifique de nettoyage type SOLUKLEAN (Désinfectant et nettoyant).Afin d’affiner l’émulsion, le système d’arrosage de la machine doit être mis en service au débit maximum pendant 15 à 30 minutes avant usinage. Le contrôle de concentration s’effectue alors à l’aide d’un réfractomètre.SOLUKUT a une excellente stabilité au stockage.Il est souhaitable de stocker le produit hors gel entre +5 et +40°C. SOLUKUT peut être détruit par évapo-incinération, cassage acide, ultra-filtration ou évaporation sous vide.
SOLUKUT est une micro-émulsion conforme à la législation REACH pour l’usinage de tous les types de métaux. SOLUKUT est très stable, ce qui réduit la consommation de lubrifiant.
- Concentration de 5 à 7 % : usinage général et rectification des fontes, aciers et métaux non ferreux (cuivreux et aluminium).- Concentration de 7 à 10 % : opération de taraudage, filetage, alésage.
SOLUKUT : Formulé pour le sciage de tous les métauxRéduction des frottements - Elimination du copeau - Contrôle de la température
aConforme à la législation REACHaSans bactéricide, chlore, soufre additionnel, éther de glycol série E. aStable en cours d’utilisation - Réduction de consommationaExcellent pouvoir détergent et réfrigérant Propreté machine et réduction de l’usure des outilsaParfait relargage des huiles de graissage aPropriétés EP - réduction de l’usure des outilsaCompatible eaux douces et duresaNe gomme pas les mécanismesaInerte vis à vis des composants machinesaInerte sur les opérations de traitement de surface ultérieuresaN’altère pas les alliages de cuivre et d’aluminium courants.
Réf. Conditionnement Colisage EAN13
SOLUKUT-5L Bidon de 5L 1 3700333204096
SOLUKUT-25L Bidon de 25L 1 3700333204102
SOLUKUT-60L Tonnelet de 60L 1 3700333204188
SOLUKUT-205L Fût de 205L 1 3700333204119
VALEURS TYPESCaractéristiques de la matière active Unités Valeurs Méthodes
Couleur Orange Visuelle
Masse volumique à 20°C Kg/m3 1065 NFT 60101
pH à 5% 9.4
Essai anti-corrosion à 4% sur métaux ferreux Cotation 0 IP 287
Essai anti-corrosion à 4% sur métaux non ferreux (Alu, cuivre, bronze)
Cotation 0-0 CNOMO D 63 5223
Essai de moussage à 5% TH 20 Cotation 300/200/
0/1/250NFT 60
185
Coefficient pour lecture réfractométrique 1.6
Fluides de sciage soluble SOLUKUT et SOLUKLEAN
SOLUKLEAN est utilisé avant vidange, pour nettoyer les scies à ruban. Décolle les salissures (huile et savons) des parois, des tuyauteries et de la zone de travail arrosée et les transporte au niveau des bacs.
SOLUKLEAN : Formulé pour le nettoyage des scies à rubanNettoie et assainit toute la machine sans arrêt de production !
aTrès mouillant et détergentaPossède de bonnes propriétés nettoyantesaNe détruit pas les caractéristiques essentielles du fluide aqueux en serviceaPermet l’utilisation des moyens de production pendant la phase de traitement
VALEURS TYPESCaractéristiques de la matière active
Unités Valeurs Méthodes
Couleur Jaune à brun visuelle
Masse volumique à 20°C Kg/m3 1013 DIN 51 757
pH à 2% eau de ville 10.5 DIN 51 369
Mode d’emploiDe 8h à 24h avant vidange, incorporer une dose de 1 à 3% de SOLUKLEAN dans le bain en service.Dans le cas d’eau douce, limiter la dose à 2% maximum et incorporer le produit en deux fois (dose de 1%, espacée de 4 heures).De 8h à 24h après traitement vidanger l’installation, nettoyer la cuve puis rincer le circuit d’arrosage à l’eau claire.
Réf. Conditionnement Colisage EAN13
SOLUKLEAN-5L Bidon de 5L 1 3700333204126
ASTUCE ! SOLUKLEAN peut s’employer en ajout au fluide aqueux pour augmenter sa mouillabilité et sa détergence. Ajout : 0,2% à 0,5% (2 à 5 Kg par m3 d’émulsion pour la rectification et l’usinage d’aluminium).
www.kopram.com 40www.kopram.com 40
Systèmes pour fluides solubles
SOLUKUT SYSTEMSPour une utilisation sûre, rationnelle et économique de votre fluide de sciage soluble
Levier MARCHE / ARRÊT
Arrivée d’eau de ville
Vers le bac de la scie
Réglage du dosage de 2% à 10%
Vers le fûtde fluide soluble
Aspiration par effet Venturi
EMULSION PARFAITE ET CONSTANTE !
BAC SKS-1F BAC SKS-2F
Réfractomètre
DOSEUR PROPORTIONNELSKS210
Réf Descriptifs et Avantages
SKS210 DOSEUR PROPORTIONNEL ERKO SOLUKUT SYSTEM· Gamme de dosage idéale pour les fluides de coupe (2% à 10%)2% = pour les appoints - 10% remplissage de cuve· Chambre de mélange brevetée pour une qualité inégalée de l’émulsion· % de dosage réglable même lorsque l’appareil est en fonctionnement / évite les temps d’arrêt- pas de gaspillage par surdosage· Précision identique sur toute la gamme de dosage· Bouton ON / OFF disponible en standard sur chaque unité
SKS-1F BAC RETENTION 1 FÛT ERKO SOLUKUT SYSTEMBac métallique de rétention pour 1 fut ERKO SOLUKUTConçu pour le stockage d’1 fût jusqu’à 220 litres, particulièrement adapté au stockage en rétention des fluides de sciageDimensions : 800 x 800 x 480 mm - Poids : 33 kgs - Charge : 300 kgs Capacité de rétention : 220 litresProtection de surface : galvanisation à chaud après soudure, selon la norme EN ISO 1461, pour un usage prolongé à l’extérieur
SKS-2F BAC RETENTION 2 FÛTS ERKO SOLUKUT SYSTEMBac métallique de rétention pour 2 futs ERKO SOLUKUTConçu pour le stockage de 2 fûts jusqu’à 2x220 litres, particulièrement adapté au stockage en rétention des fluides de sciageDimensions : 826 x 1230 x 330 mm - Poids : 38 kgs - Charge : 600 kgs Capacité de rétention : 220 litresProtection de surface : galvanisation à chaud après soudure, selon la norme EN ISO 1461, pour un usage prolongé à l’extérieur
ROB25L BOUCHON ROBINET POUR BIDON de 25LRobinet à visser à la place du bouchon des bidons de 25L. Permet de stocker et de tirer le bidon de 25L à l’horizontal.
ROB60L BOUCHON ROBINET POUR TONNELET de 60LRobinet à visser à la place du bouchon des bidons de 60L. Permet de stocker et de tirer le bidon de 60L à l’horizontal.
REFRAC REFRACTOMETRE FLUIDE DE SCIAGEPour le contrôle simple en atelier de la concentration des fluides. RAPPEL : coefficient réfractomètrique du SOLUKUT = 1.6
41www.kopram.com
VALEURS TYPESCaractéristiques de la matière active
Unités Valeurs Méthodes
Couleur Jaune clair Visuelle
Viscosité à 40°C mm²/S 45 NFT 60 100
Masse volumique à 20°C
KG/M3 917 NFT 60 101
Point éclair °C >284 NFT 60 118
Sur base végétale pour micro pulvérisation. ERKO MICROKUT est destiné aux opérations d’usinage avec tous les types d’outils sur tous les types de métaux.
ERKO MICROKUT convient également pour des opérations de découpe et d’emboutissage sur feuillard de faible épaisseur.
aSans chlore - biodégradableaInodore et translucideaAbsence de rejetsaInerte vis à vis des métaux jaunesaInerte vis à vis des opérateurs et des constituants des machines
Référence Conditionnement Colisage EAN13
MICROKUT-1L Bidon 1L 1 3700333204133
MICROKUT-5L Bidon 5L 1 3700333204140
41www.kopram.com
Systèmes de Microlubrification
PULSE 2 : la nouvelle génération. Simple, performant et économique. La microlubrification à la portée de tous les besoins.
- Cabine acier- Capacité 1.5 litres- Pour transporter sur un poste de travail ou pour fixer sur une scie à ruban / circulaire- 2 possibilités de branchement électrique : - sur la consigne 24V CONTINU ou ALTERNATIF de la scie - sur une prise secteur 220V en itinérance.- Réglage de la proportion d’huile dans l’air selon la sévérité de l’usinage (épaisseur des pièces / dureté de la matière)- MODE ECO : possibilité de temporiser des périodes d’arrêts du flux, afin d’économiser de l’huile et de l’air- Indicateur du niveau d’huile par flotteur qui protège la pompe d’un manque de fluide.- Manomètre et sécheur d’air- Livré avec : flexible 3 mètres vers la buse (fournie séparemment), câble de connexion vers la consigne 24V automatique de la scie (électrovanne), avec un câble d’alimentation électrique 220V.Fonctionne avec le fluide de microlubrification ERKO MICROKUT.
Buse PULSE3 jets RUBAN (27 à 41 mm)
Buse PULSE 3 jetsPERCAGE ou CIRCULAIRE
Buse PULSE 3 jets CIRCULAIRE (315 à 500 mm)
Buse PULSE 3 jets CIRCULAIRE COMPACTE(225 à 315 mm)MICROKUT : Fluide entier pour Microlubrification
Inerte pour les utilisateurs et l’environnement - Haut pouvoir lubrifiant.
www.kopram.com 42
Réf. Désignation Colisage EAN13
DEGRIP-AERO800
Aérosol dégrippant 800ML Fourni avec prolongateur
1 3700333204157
www.kopram.com 42
AérosolsHuile de coupe - 4 en 1 - Dégrippant
42www.kopram.com
Réf. Désignation Colisage EAN13
CUT-AERO650Aérosol huile de coupe 650ML Fourni avec prolongateur
1 3700333204164
AEROSOL HUILE DE COUPEPour faciliter l’usinage des métauxCUT-AERO650 ERKO est un lubrifiant renforcé par des complexes organiques à haut pouvoir anti-usure pour l’usinage de tous les types de pièces.Il convient en particulier pour les opérations d’usinage avec frottements outils/pièces très importants en réduisant l’usure des outils de coupe. Il est spécialement recommandé pour les opérations de taraudage, filetage, perçage et découpage-emboutissage de petites pièces. Il est idéal pour les métaux à faible indice d’usinabilité et compatible avec tous métaux.
VALEURS TYPESCaractéristiques de la matière active Unités Valeurs Méthodes
Aspect Epais, moussant
Couleur Jaune
Odeur Huile
Masse volumique à 20°C g/cm3 0.98 NFT 60101
Propulseur :CO2
Volume brut :650 ml
Volume net :400 ml
AEROSOL 4 EN 1Lubrifiant universel41-AERO650 est un lubrifiant universel à faible tension superficielle, antigrippant et anticorrosion. Il est dédié au dégrippage d’ensembles bloqués par la corrosion, poussière, paraffine, etc. Le 4 en 1 est idéal pour éliminer les graisses minérales, animales, goudrons, colles, etc. Il protège de la corrosion, nettoie et lubrifie les parties mobiles et élimine et protège de l’humidité.
Réf. Désignation Colisage EAN13
41-AERO650Aerosol 4 EN 1 650MLFourni avec prolongateur
1 3700333204171
AEROSOL DEGRIPPANTDégrippant Haute PerformanceDEGRIP-AERO800 ERKO est un dégrippant de haute performance à base d’agents anti usure, mouillants et antirouille. Il présente la particularité de mouiller rapidement les surfaces et de pénétrer les assemblages les plus bloqués en vue de faciliter leur démontage. Le dégrippant ERKO est indispensable dans les ateliers d’entretien. Il dégrippe les ensembles bloqués : système vis/écrou - systèmes glissants ou coulissants et protège temporairement les mécanismes lors de leur stockage sous abri.
VALEURS TYPESCaractéristiquesde la matière active Unités Valeurs Méthodes
Aspect Liquide
Couleur Jaune clair
Viscosité à 40°C mm²/s 2.3 DIN EN ISO 123104
Test lame de cuivre 1aPoint d’éclair Pensky Martens °C >60
Propulseur :CO2
Volume brut :800 ml
Volume net :500 ml
aRésiste aux fortes chargesaPrévient tout collage et gommageaProtège contre la corrosionaAdhésif sur l’outil
aFort pouvoir anti-usureaAccroît la longévité des outilsaPulvérisation en toute positionaFourni avec prolongateur
aLibère les mécanismes bloquésaProtège contre la corrosionaNe contient pas de chloreaPénètre les assemblages les plus bloqués
aLubrifie et nettoie sans gommer aFourni avec prolongateur
aExcellent pouvoir dégrippantaProtège contre la corrosionaPouvoir mouillant importantaPénètre les assemblages les plus bloqués
aUtilisable en toute positionaFourni avec prolongateur
43www.kopram.comwww.kopram.com 43
Référence Désignation Colisage EAN13
52005 Crayon graphite - 24 cm - BOIS - en boîte de 12 1 3700333201408
52010 Crayon graphite - 24 cm - PIERRE - en boîte de 12 1 3700333201415
52015 Crayon graphite - 24 cm - MULTI - en boîte de 12 1 3700333201422
Réf. Désignation Colisage EAN13
51003 Mètre autolock magnétique - Largeur 16 mm - longueur 3 m 6 3700333201934
51005 Mètre autolock magnétique - Largeur 25 mm - longueur 5 m 6 3700333201941
51008 Mètre autolock magnétique - Largeur 25 mm - longueur 8 m 6 3700333201958
Crochet magnétique2 aimants puissants.Indispensable pour mesurer vos hauteurs de plafond en 1 seule prise en main !
Mètres rubansRuban autobloquantCrochet magnétiqueRuban avec revêtement à base de Nylon®
Boitier en ABS avec revêtement ergonomique et confortable bi-matière3 choix de longueurs (3m - 5m - 8m)Cordon d’attachementClip ceinture métal3 rivets de fixation pour le crochet (ruban 3m)4 rivets de fixation pour le crochet (rubans 5m et 8m)
Bouton de retour SécuritéLa position du bouton prévient des retours violents du ruban.Le doigt de l’utilisateur est protégé.
Trouvez-moi dans mon présentoir sur tous les comptoirs !
Mesure et traçage
Crayons : à la pointe pour chaque métier !
Mine graphite extrêmement résistante aux brisForme ovale 24 cmTaille possible des deux côtésFacile à tailler
InnovationLe crayon 52015 ERKO® associe le graphite à un lait naturel issu de la noix de coco lui conférant des propriétés d’écriture et de marquage sur tous les matériaux lisses comme les aciers - les grès - les carrelages - les plastiques.
ResponsableNos crayons sont fabriqués à partir d’un bois issu d’une exploitation correctement gérée, dans le respect des populations, de la biodiversité et de la régénération des forêts.
www.kopram.com 44
Boîtes à outils en ABS
RobustesseAxes de couvercles en acier.SécuritéFermetures métalliques renforcéesCadenassables.Livrées avec baladeur.
Réf Dimensions (LxPxH) EAN13 Colisage
PR23 56 x 31 x 29 cm 3700333201804 1
PR19 48 x 26 x 25 cm 3700333201798 1
PR16 41 x 24 x 19 cm 3700333201781 1
www.kopram.com 44
Casiers rangementBoîtes à outils - Servantes
Casiers de rangementCases réglables - Poignée confort - Couvercle transparent.
Servante inox BX1007N6 tiroirs : 570 x 410 x 83 mm1 tiroir : 570 x 410 x 170 mmCharge admissible : 35 kg par tiroirHauteur sans les roues : 780 mmPoids à vide : 45 kg
Robustesse - Roues Hautes Résistances avec frein multidirectionnelPoignée des tiroirs en revêtement aluminum Profil - GoldConfort et practicité - Plateau en inox avec tapis épais en caoutchouc -Roues antidérapantes et silencieuses : 125 mm - Poignée latérale reversibleSécurité - Fermeture centralisée - Tiroir système autobloquantDesign - Extérieur 100% inox
Référence Dimensions (LxPxH) EAN13 Colisage
SBR13 33 x 26 x 5 cm 3700333201835 1
SBR18 42 x 30 x 6 cm 3700333201774 1SBR13 SBR18
PR16PR19 PR23
Réf. Dimensions (LxPxH) EAN13 Colisage
BX1007N 680 x 470 x 935 mm 3700333201668 1
www.kopram.com
PROFESSIONAL TOOLS
1 camion ERKO® spécialement aménagé pour :Des préconisations techniques Des démonstrationsDes formations
Tous les univers ERKO®Une gamme d’outils innovants pour répondre aux besoins des professionnels du BTP et de l’Industrie autour des univers suivants : Métal - Bois - Matériaux
Découvrez également toutes les solutions d’organisation et de rangement pour l’atelier ou sur chantier.
1 démonstrateur ERKO® - KOPRAM®qui sillonne toute la France pour être au plus prochede vous et de vos besoins.
Nouveaux présentoirs linéairesOptimisation des surfaces de ventes - Aide au choix et infos clientsInnovants et faciles à implanter - Effet de gamme.
Près de 40 tableaux disponibles !
Renseignez-vous auprès de votre interlocuteur KOPRAM.
Votre projet VERNISSAGE
L a p e t i t e t o u c h e d e v e r n i s q u i v a a c c é l é r e r v o s v e n t e s
KOPRAM - 15 rue Lucien ANDRIEUX CS 30115 - 38 030 Grenoble Cedex 2 - FRANCE
Tél : + 33 (0) 4 38 70 12 12 - Fax : 04 38 70 12 19
2018_CAT_ERKO