Catálogo de Produtos - Trane...Para módulo caixa de mistura, as medidas na tabela acima, são...

Catálogo de ProdutosClimatizador Modular

Air Handler - Parede Dupla

Vazão de ar de 1.200 a 40.000 m3/h

Ventiladores Siroco

60 Hz

Modelos

WAVE FL 02WAVE FL 03WAVE FL 04WAVE FL 06WAVE FL 08WAVE FL 10

WAVE FL 12WAVE FL 14WAVE FL 17WAVE FL 21WAVE FL 25WAVE FL 31

WAVE FL 35WAVE FL 40

WAVEFL-PRC001A-PT2

Índice

Introdução 3

Descrição do Modelo 5

Dados Gerais 6

Serpentina 8

Filtros de Ar 12

Ventiladores e Opção de Descarga 13

Atuador de Damper 14

Guia de Seleção Rápida 15

Performance de Ventiladores e Opção de Transmissão 16

Características Elétricas 21

Diagrama Elétrico Chave de Arranque 22

Dimensional Chave de Arranque 25

Dados Dimensionais 26

Especificações Mecânica 36

Tabelas de Pesos 38

Tabela de Conversões 40

WAVEFL-PRC001A-PT 3

WAVE FLUm novo conceito de Climatizador unindo a qualidade já constada em mercado do Wave Doble com a robustes e confiabilidade dos produtos Trane. Desenvolvido para atender aos mercados comerciais e industriais.Todos os modelos Wave FL foram projetados para proporcionarem simplicidade de instalação e manutenção.

Introdução

Parede DuplaPainéis revesti-dos internamentecom poliuretano expandido de 1”

Filtro Classe G4Standard (verificar outras opções de filtragens)

Painel em Chapa de Aço GalvanizadoStandard

Serpentina 3/8” e 1/2”Serpentinas TRANE Wavy-3B de alta eficiência

Porta Filtros em Aço GalvanizadoEvitam o by-pass de ar entre os filtros.Resistente ao manuseio e a força davazão de ar.

Ventiladores - Siroco (Standard) 1.200 a 40.000m3/h

Base do motorSistema da base do motor robusto e com flebilidade para garantir o tensionamento e alinhamento correto das correias

WAVEFL-PRC001A-PT4

Introdução

WAVE FLA Trane tem usado o que melhor dispõe em engenharia de desenvol-vimento, produção e marketing para produzir equipamentos de qualidade.A TRANE oferece a linha de clima-tizadores WAVE FL desenvolvidos para atender requisitos de qualida-de do ar, durabilidade, segurança e conforto que os mercados mais exi-gentes necessitam, tudo isso aliado asimplicidade de instalação e manu-tenção, da tradicional tecnologia equalidade TRANE.As principais características da linhaWAVE FL são:- Unidades Modulares, pré-defini-

dos em fábrica pelo Cliente, para montagem vertical ou horizontal, possuindo diversas opções de des-caga. As unidades estão apoiadas em trilhos de aço galvanizados, perfil “U”, para facilitar içamento e servir como apoio.

- Possuem 14 Modelos, com vazões que variam de 1200 m3/h a 40000 m3/h e composições modulares com capacidades de 2 a 40 TR, dependendo da configuração de-sejada.

- Parede Dupla, os painéis em chapa de aço são isolados internamente com poliuretano expandido na es-pessura de 25 mm.

- Serpentinas TRANE Wavy-3B , de alta eficiência, para a seleção otimi-zada da serpentina, existem várias opções de escolha de diâmetro do tubo de cobre da serpentina de resfriamento, visando atender as necessidades específicas de cada projeto.

- Diversas opções de filtragem, filtra-gem simples ou dupla, com filtros permanentes ou descartáveis.

- Ventiladores do tipo Siroco, de pás curvadas para frente, dimensiona-dos para vencer pressões estáticas totais até 60 mmca.

- Proteção contra a corrosão no produto, recomenda-se que os equi-pamentos de ar condicionado não sejam instalados em ambientes com atmosfera corrosiva, como gases ácidos, alcalinos e ambientes com brisa do mar.Havendo a necessidade de ins-talação de equipamentos de ar condicionado nestes ambientes, a Trane do Brasil recomenda a apli-cação de uma proteção extra contra corrosão, como proteção Fenólica ou aplicação de ADSIL®

Para maiores informações, entre em contato com o seu distribuidor local.

WAVEFL-PRC001A-PT 5

Descrição do Modelo

GERAL MOD. VENT. SERPENTINA FILTROS CONTROLES OPCIONAIS S/C

T A H P 2 1 C 2 3 B S 1 F X B 6 W A A X X X X X X X L X S

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Digitos 1, 2, 3 - Geral Modelo da UnidadeTAH = Trane Air Handling

Digito 4 - Geral Composição de Módulos5 = Modulo Serpentina V = Modulo VentiladorM = Modulo Cx. Mistura Standard P = S + V T = S + V + M

Digitos 5, 6 - Geral Tamanho da Unidade02 = Tamanho 0203 = Tamanho 0304 = Tamanho 0406 = Tamanho 06 08 = Tamanho 08 10 = Tamanho 10 12 = Tamanho 12 14 = Tamanho 14 17 = Tamanho 17 21 = Tamanho 21 25 = Tamanho 25 31 = Tamanho 31 35 = Tamanho 35 40 = Tamanho 40

Digito 7 - Geral Dígito de ServiçoA = Dígito A

Digito 8 - GeralMontagem Gab. / Insuflam. ArX = Não Aplicável A = Vertical / Vertical B = Vertical / Horizontal C = Horizontal / Horizontal D = Horizontal / Vertical

Digito 9 - Geral TensãoX = Não Aplicável3 = 220V / 60 Hz K = 380V / 60 Hz4 = 440V / 60 Hz H = 380V / 50 Hz P = 460V / 60 Hz

Digito 10 - Espessura PainelB = 1" (25.4mm)

Digito 11 - Modulo Ventilador Tipo de VentiladorX = Não AplicávelS = Ventilador Sirocco (FC)

Digito 12 - Modulo Ventilador Tipo de PartidaX = Não Aplicável1 = Direta2 = Estrela Triangulo

Digito 13 - Modulo Ventilador Opc. Potência MotorX = Não Aplicável A = 1/2 CV B = 1,0 CV C = 1,5 CVD = 2,0 CV E = 3,0 CVF = 5,0 CV/ (5,5 CV QDO 50HZ) G = 7,5 CV H = 10,0 CV Y = 15,0 CV

Digito 14 - Modulo Ventilador Opc. TransmissãoX = Não AplicávelTabela especifica para cada Unidade

Digito 15 - SerpentinaDiametro do Tubo / Serie de Aletas / Lado HidráulicoX = Não Aplicável A = 3/8" / 144 FPF / HID. DIR. B = 1/2" / 120 FPF / HID. DIR. C = 3/8" / 144 FPF / HID. ESQ. D = 1/2" / 120 FPF / HID. ESQ.

Digito 16 - Serpentina Qtde de RowsX = Não Aplicável 4 = 4 Rows 6 = 6 Rows 8 = 8 Rows

Digito 17 - Serpentina CircuitagemX = Não Aplicável W = Circuitagem W 2 = Circuitagem P1/2 4 = Circuitagem P1/4

Digito 18 - Serpentina AlumínioX = Não Aplicável A = Standard Y = Yellow Fin

Digito 19 - Filtros de Ar Retorno - Modulo SerpentinaX = Sem Filtros ou Não AplicávelA = Lã de Vidro 1" G4 - StdB = G1 Metálico 1" + Lã de Vidro 1" G4 - Std

Digito 20 - ReservadoX = Não Aplicável

Digito 21 - Controles Controlador EletrônicoX = Não Aplicável

Digito 22 - Controles Quadros ElétricosX = Sem QE ou Não Aplicável A = Chave Partida

Digito 23 - Controles Pressostatos de ArX = Sem Pressostatos ou Não Aplicável A = Pressostato Diferencial de Ar B = Pressostato de Filtro Sujo C = A + B

Digito 24 - ReservadoX = Não Aplicável

Digito 25 - Opcionais AquecimentoX = Sem Aquec ou Não Aplicável 2 = Serp Aquec. 2 rows

Digito 26 - Opcionais DamperX = Sem Damper ou Não Aplicável M = Damper Manual A = Damper preparado p/Atuador

Digito 27 - Opcionais Destino da UnidadeL = Mercado local (Brasil) E = Exportação

Digito 28 - Opcionais OutrosX = Sem Opcional ou Não Aplicável E = Embalagem

Digito 29 - Produto Standard / EspecialS = STDZ = COE (ESPECIAL)

WAVEFL-PRC001A-PT6

Dados Gerais Siroco - Standard

Tab. 01 ‒ Dados Gerais WAVE FL - 02 a 12 (com Ventilador Siroco).

Notas:1. Unidades de comprimento em “mm” e area de piso em “m²”.2. Peso dos modulos consultar “Tabela de Pesos” com motores correspondentes para cada modelo.3. As medidas apresentadas nas tabelas acima, para todos os módulos, são medidas nominais, não englobando as medidas do suporte dos

módulos que devido ao tipo de montagem selecionada, devem ou não serem consideradas.4. Para módulo serpentina, as medidas na tabela acima, são medidas nominais, não englobando as medidas do suporte de filtros. A medida

deve ser verificada no dimensional do módulo serpentina conforme a opção de filtragem selecionada.5. Para módulo caixa de mistura, as medidas na tabela acima, são medidas nominais considerando o damper.6. Dimensional filtros para modulo com serpentina TAHS02 - 3/8” (381x365mm) e módulo com serpentina de 1/2” (406x565mm)

MODULO SERPENTINATAHS02 TAHS03 TAHS04 TAHS06 TAHS08 TAHS10 TAHS12

COMPRIMENTO 750 810 920 1020 1300 1340 1490PROFUNDIDADE 500 500 500 630 720 630 630ALTURA 642 747 747 892 892 1072 1072AREA PISO 0,38 0,41 0,46 0,64 0,94 0,84 0,94MODULO VENTILADOR (SIROCCO)

TAHV02 TAHV03 TAHV04 TAHV06 TAHV08 TAHV10 TAHV12COMPRIMENTO 750 810 920 1020 1300 1340 1490PROFUNDIDADE 500 500 500 630 720 630 630ALTURA 647 752 752 897 897 1077 1077AREA PISO 0,38 0,41 0,46 0,64 0,94 0,84 0,94MODULO CAIXA DE MISTURA COM DAMPER

TAHM02 TAHM03 TAHM04 TAHM06 TAHM08 TAHM10 TAHM12COMPRIMENTO 750 810 920 1020 1300 1340 1490PROFUNDIDADE 485 535 535 585 635 685 745ALTURA 738 843 843 988 988 1168 1168AREA PISO 0,27 0,33 0,38 0,47 0,66 0,75 0,92FILTRO DE AR - MÓDULO SERPENTINA

TAHS02 TAHS03 TAHS04 TAHS06 TAHS08 TAHS10 TAHS12

DIMENSÃO (mm) (6) 381x365 406x565 508x365 406x508 457x635 381x635 406x406406x406

+406x508

QUANTIDADE 1 1 2 2 3 6 2+4CLASSE DE FILTRAGEM G1 1" - Metálico

DIMENSÃO (mm) (6) 381x365 406x565 508x365 406x508 457x635 381x635 406x406406x406

+406x508

QUANTIDADE 1 1 2 2 3 6 2+4CLASSE DE FILTRAGEM G4 1" - Lã de Vidro

WAVEFL-PRC001A-PT 7

Dados Gerais Siroco - Standard

Tab. 02 ‒ Dados Gerais WAVE FL - 14 a 40 (com Ventilador Siroco).

Notas:1. Unidades de comprimento em “mm” e area de piso em “m²”.2. Peso dos modulos consultar “Tabela de Pesos” com motores correspondentes para cada modelo.3. As medidas apresentadas nas tabelas acima, para todos os módulos, são medidas nominais, não englobando as medidas do suporte dos

módulos que devido ao tipo de montagem selecionada, devem ou não serem consideradas.4. Para módulo serpentina, as medidas na tabela acima, são medidas nominais, não englobando as medidas do suporte de filtros. A medida

deve ser verificada no dimensional do módulo serpentina conforme a opção de filtragem selecionada.5. Para módulo caixa de mistura, as medidas na tabela acima, são medidas nominais considerando o damper.

MODULO SERPENTINA


COMPRIMENTO 1740 1950 2440 2235 2660 2660 2760

PROFUNDIDADE 720 720 850 850 850 850 850

ALTURA 1122 1122 1092 1392 1392 1647 1647

AREA PISO 1,25 1,4 2,07 1,9 2,26 2,26 2,35

MODULO VENTILADOR (SIROCCO)

TAHV14 TAHV17 TAHV21 TAHV25 TAHV31 TAHV35 TAHV40

COMPRIMENTO 1740 1950 2440 2235 2660 2660 2760

PROFUNDIDADE 720 720 850 850 850 850 850

ALTURA 1127 1127 1097 1397 1397 1649 1649

AREA PISO 1,25 1,40 2,07 1,90 2,26 2,26 2,35

MODULO CAIXA DE MISTURA COM DAMPER

TAHM14 TAHM17 TAHM21 TAHM25 TAHM31 TAHM35 TAHM40

COMPRIMENTO 1740 1950 2440 2235 2660 2660 2760

PROFUNDIDADE 745 745 745 745 845 895 945

ALTURA 1218 1218 1188 1488 1488 1741 1741

AREA PISO 1,08 1,21 1,51 1,39 1,92 2,05 2,26

FILTRO DE AR - MÓDULO SERPENTINA


DIMENSÃO (mm) 406x406406x406

+406x508

406x406 +

406x508

406x565 +

508x565508x565

610x610 +

610x762

508x610 + 508+762 + 610x610 + 610x762

QUANTIDADE 8 4+4 4+6 8+2 10 4+4 4+4+1+1

CLASSE DE FILTRAGEM G1 1" - Metálico

DIMENSÃO (mm) 406x406406x406

+406x508

406x406 +

406x508

406x565 +

508x565508x565

610x610 +

610x762

508x610 + 508+762 + 610x610 + 610x762

QUANTIDADE 8 4+4 4+6 8+2 10 4+4 4+4+1+1

CLASSE DE FILTRAGEM G4 1" - Lã de Vidro

WAVEFL-PRC001A-PT8

Configuração de SerpentinaA configuração de uma serpentina é definida pelos seguintes dados: - Diâmetro do tubo;- Número de rows;- Número de circuitos, ou circuitagem;- Número de aletas por pé; As serpentinas de resfriamento do WAVE FL podem ser fabricadas com tubos de 3/8” ou 1/2” de diâmetro nominal, dependendo das condições de selecionamento desejadas. Todas as serpentinas podem ser fa-bricadas com 4, 6 ou Rows (opcio-nal este selecionavel via digito 16 do model number do equipamento).

A configuração da serpentina define os resultados de um selecionamento. As seguintes regras práticas citadas abaixo podem ser utilizadas para auxiliar nos selecionamentos:1. Quanto maior o número de rows,

maior a capacidade fornecida pela serpentina.

Tab. 03 - Área de face e número de circuitos para serpentina de resfriamento com tubo de diâmetro nominal de 3/8”.

Obs: As serpentinas fabricadas com tubo de 3/8” são montadas apenas com 144 aletas por pé (12 aletas/in).

2. Quanto menor o número de circui-tos, maior a capacidade fornecida pela serpentina, porém deve-se ter bastante cuidado, pois à medida que se diminui o número de circui-tos, a velocidade da água nos tu-bos aumenta, aumentando a per-da de carga do lado da água.

Existem três tipos de circuitagem disponíveis para as serpentinas de resfriamento.

- Circuitagem W: significa que o número de circuitos é igual ao número de tubos em altura.

- Circuitagem P ½: significa que o número de circuitos é igual a metade do número de tubos em altura.

- Circuitagem P ¼: significa que o número de circuitos da ser-pentina é igual à um quarto do número de tubos em altura.

As tabelas ao lado mostram as cir-cuitagens possíveis para cada tipo de serpentina.

ResfriamentoSerpentina

Modelo Area Face(m2)4 Rows 6 Rows 8 Rows

W P 1/2 P 1/4 W P 1/2 P 1/4 W P 1/2 P 1/4

TAHS02 0,19 16 8 4 16 8 4 16 8 4TAHS03 0,27 20 10 5,0 20 10 5 20 10 5TAHS04 0,32 20 10 5,0 20 10 5 20 10 5TAHS06 0,52 26 13 - 26 13 - 26 13 -TAHS08 0,71 26 13 - 26 13 - 26 13 -TAHS10 0,87 32 16 - 32 16 - 32 16 -TAHS12 1,01 32 16 - 32 16 - 32 16 -TAHS14 1,21 32 16 - 32 16 - 32 16 -TAHS17 1,46 34 17 - 34 17 - 34 17 -TAHS21 1,90 34 17 - 34 17 - 34 17 -

WAVEFL-PRC001A-PT 9

Obs: As serpentinas fabricadas com tubo de 1/2” são montadas apenas com 120 aletas por pé (10 aletas/in).

Serpentina

As serpentinas de resfriamento:As serpentinas de resfriamento do WAVE FL podem operar com solução de etileno glicol, para aplicações em termoacumulação de gelo.Para a seleção das serpentinas de resfriamento são necessários os seguin-tes dados:1. Vazão de ar de insuflamento;2. Temperaturas de bulbo seco e de bulbo úmido de entrada do ar na ser-

pentina (ponto de mistura);3. Altitude do local da obra;4. Carga total requerida;5. Temperatura requerida de saída do ar da serpentina;6. Temperatura de entrada da água ou solução de etileno glicol;7. Concentração de etileno glicol, caso esteja sendo aplicado;8. Diferencial de água/solução ou vazão de água requerida.

Resfriamento

Modelo Area Face(m2)4 Rows 6 Rows 8 Rows

W P 1/2 P 1/4 W P 1/2 P 1/4 W P 1/2 P 1/4TAHS02 0,20 12 6 3 12 6 3 12 6 3TAHS03 0,27 16 8 4 16 8 4 16 8 4TAHS04 0,35 16 8 4 16 8 4 16 8 4TAHS06 0,50 20 10 5 20 10 5 20 10 5TAHS08 0,68 20 10 5 20 10 5 20 10 5TAHS10 0,89 26 13 - 26 13 - 26 13 -TAHS12 1,03 26 13 - 26 13 - 26 13 -TAHS14 1,23 26 13 - 26 13 - 26 13 -TAHS17 1,40 26 13 - 26 13 - 26 13 -TAHS21 1,82 26 13 - 26 13 - 26 13 -TAHS25 2,29 36 18 - 36 18 - 36 18 -TAHS31 2,74 36 18 - 36 18 - 36 18 -TAHS35 3,21 44 22 - 44 22 - 44 22 -TAHS40 3,49 44 22 - 44 22 - 44 22 -

Tab. 04 ‒ Área de face e número de circuitos para serpentina de resfriamento com tubo de diâmetro nominal de 1/2”.

WAVEFL-PRC001A-PT10

Serpentinas de AquecimentoAs serpentinas de aquecimento são fornecidas opcionalmente. São fabri-cadas com tubos de 3/8” de diâmetro e 144 aletas por pé ou 1/2” de diâme-tro nominal e 120 aletas por pé, am-bas opções com 2 rows, dependendo dos resultados de selecionamento.Sempre selecionadas conforme as especificada para a serpentina de resfriamento.A serpentina de aquecimento de 2 rows tem o número de circuitos igual ao número de tubos na face, a cha-mada circuitagem W.

Para a seleção das serpentinas de aquecimento são necessários os se-guintes dados:1. Vazão de ar de insuflamento;2. Temperatura de bulbo seco do ar

na entrada serpentina;3. Altitude do local da obra;4. Carga total requerida;5. Temperatura de entrada da água

quente;6. Diferencial de água quente ou vazão.

Tab. 05 - Dados gerais para serpentina de aquecimento montada com tubo de diâmetro nominal de 3/8” ou 1/2”.

Aquecimento

Importante: Máxima opção de montagem permitida.Existem algumas combinações de ser-pentina de resfriamento e de aqueci-mento que não são permitidas:Para o modelo WAVE FL 02, não são permitidas as seguintes combina-ções:- Serpentina de resfriamento de 8 rows

com tubo de 1/2” de diâmetro nomi-nal e serpentina de aquecimento.

- Serpentina de resfriamento de 6 rows com tubo de 1/2” de diâmetro nomi-nal, serpentina de aquecimento.

- Serpentina de resfriamento de 8 rows com tubo de 3/8” de diâmetro nomi-nal, serpentina de aquecimento.

Serpentina

0 3/8" 1/2"Modelo

N° Cir.AF AF

N° Cir.AF AF

(m2) (ft2) (m2) (ft2)TAHS02 16 0,19 2,0 12 0,20 2,1TAHS03 20 0,27 2,9 16 0,27 2,9TAHS04 20 0,35 3,8 16 0,35 3,8TAHS06 26 0,52 5,6 20 0,50 5,4TAHS08 26 0,71 7,6 20 0,68 7,3TAHS10 32 0,87 9,4 26 0,89 9,5TAHS12 32 1,01 10,9 26 1,03 11,0TAHS14 32 1,21 13,1 26 1,23 13,3TAHS17 34 1,46 15,8 26 1,40 15,0TAHS21 34 1,90 20,4 26 1,82 19,5TAHS25 - - - 36 2,29 24,6TAHS31 - - - 36 2,74 29,5TAHS35 - - - 44 3,21 34,6TAHS40 - - - 44 3,49 37,6

Fig. 1 ‒ Informação de entrada e saída de água (serpentina de resfriamen-to e aquecimento (opcional).

Para os modelos WAVE FL 03 e 04, não são permitidas as seguintes combinações:

- Serpentina de resfriamento de 8 rows com tubo de 1/2” de diâmetro no-minal, e serpentina de aquecimento.

Nota:1. Nº. Cir.: corresponde ao número de circuitos distribuidos por serpentina.2. AF.: corresponde a area de face da serpentina (area dos aletados)

WAVEFL-PRC001A-PT 11

Serpentina

TAHS02 +

TAHV02

Vazão de Ar (m3/h) 1200 1400 1500 1600 1800 1900 2000PerdaSerpentina(mmca)

4R 10 13 14 16 20 22 256R 13 17 19 21 26 29 328R 16 21 23 26 32 35 39

TAHS03 +

TAHV03


4R 9 11 14 18 22 26 316R 12 15 19 23 28 34 408R 14 18 23 28 34 41 48

TAHS04 +

TAHV04


4R 9 11 13 18 21 24 326R 12 14 17 23 27 31 408R 15 18 21 29 33 38 49

TAHS06 +

TAHV06


4R 10 12 16 20 24 29 356R 13 16 21 26 31 38 448R 16 20 26 32 38 46 54

TAHS08 +

TAHV08


4R 9 12 15 19 23 28 346R 12 16 19 25 30 35 438R 15 19 24 31 37 43 52

TAHS10+

TAHV10


4R 8 9 12 16 20 26 326R 10 12 16 21 26 33 408R 12 15 20 25 32 40 49

TAHS12+

TAHV12


4R 9 12 15 19 24 29 346R 12 16 20 25 30 36 438R 15 20 25 31 37 44 52

TAHS14+

TAHV14


4R 9 11 14 17 20 28 326R 12 15 18 22 26 35 418R 15 18 22 27 32 43 49

TAHS17 +

TAHV17


4R 11 13 18 22 25 33 376R 15 17 24 28 32 41 478R 18 22 30 34 39 50 56

TAHS21+

TAHV21


4R 12 13 17 20 22 27 346R 15 18 23 25 28 35 438R 19 22 28 31 35 43 52

TAHS25 +

TAHV25


4R 11 13 18 19 21 28 306R 15 17 23 25 27 35 388R 19 21 28 31 34 43 46

TAHS31+

TAHV31


4R 11 13 16 19 23 28 326R 14 17 21 25 29 36 418R 18 21 26 31 36 44 49

TAHS35 +

TAHV35


4R 11 12 17 19 22 26 306R 14 16 22 25 28 34 388R 17 20 27 31 35 41 46

TAHS40 +

TAHV40


4R 13 15 19 22 25 28 336R 18 20 24 29 32 36 428R 22 25 30 35 40 44 51

Tab. 06 ‒ Perdas na serpentina - Wave FL TAHS02 a 40.

Nota:1. As perdas nas serpentinas são do conjunto módulo serpentina + módulo ventilador.

WAVEFL-PRC001A-PT12

Filtros de Ar

Filtro descartáveis em fibras de vidro

Filtro Metálicos

FiltrosAs filtragens disponíveis no climati-zador WAVE FL são os filtros grossos (G1 e G4), outras opções consultar seu representante para viabilidadede opções. Os filtros são dispostos no módulo serpentina.No módulo serpentina é possível configurar um caixilho para a coloca-ção de até dois filtros com 1” cada, atendendo assim a opção de dois estágios de filtragem.Os filtros planos descartáveis (classe G) são confeccionados com uma mol-dura de papelão, reforçadas com uma

tela metálica perfurada (tratada com resina antirrosiva) em ambas as faces.O meio filtrante é constítuido por man-ta de fibra de vidro expandidas de fios longos e com diâmetros diferenciados, garantindo densidade progressiva.Dimensões e Quantidade As di-mensões e a quantidade de filtros disponíveis podem ser encontradas nas tabelas de dados gerais dosequipamentos.A filtragem padrão é o filtro des-cartável de lã de vidro com 1” de espessura e grau de filtragem G4, conforme NBR6401.

Tab. 07 ‒ Perda de carga nos filtros (Limpos).

Tab. 08 ‒ Filtros de Ar Módulo Serpentina.

Tab. 09 ‒ Comparação de normas.

FiltroPerda (mmca)

Inicial [2,0m/s de velocidade de face)

Filtragem Final (mmca)

G4 3 16F8 12 50

Classe Filtragem Características

Eficiência média gravimétrica

G1 Tela Corrugada de Aluminio 1" 60 - 74%

G4 Lã de Vidro 1" > 90%

Filtros Grossos

Eficiência Nominal(partículas grossas)

Norma EN779 1Norma

NBR6401Norma Ashrae

52.2NBR16401 -3:2008

39%50% G -059%

G- 1MERV 1

60%64%65%

G - 1 MERV269%70%

G - 2 MERV 374%75%

MERV 479%

G - 280%

MERV 584%

G-385%89% G-3 MERV 6

>90%

Filtros Finos

Eficiência Nominal (partículas grossas)

Norma EN779 / NBR16401-3:2008 Norma NBR6401

Norma Ashrae 52.2

20% MERV 724%25% MERV 829%30%39% F - 5 MERV 940% F- 145%50% MERV 1055%59%60% MERV 1165%69% F - 670% MERV 1275%79% F - 280% F - 7 MERV 1389%90%94% F - 8 F - 3 MERV 1495% MERV 15

>95% F - 9 MERV 16


VentiladoresOs ventiladores são do tipo centrí-fugo com dupla aspiração, de pás curvadas para a frente, construído em chapa de aço galvanizado, com rotores balanceados estática e dina-micamente, operando em mancais auto-alinhantes e auto-lubrificantes.

Ventiladores e Opção de Descarga

Fig. 6 ‒ Opções de Descarga Gabinete Vertical.

Fig. 7 ‒ Opções de Descarga Gabinete Horizontal.

Opção de DescargaTodos módulos são fabricados pré-definidos para montagem Vertical ou Horizontal. Uma vez definida a fabricação (H ou V) não é possível modificá-la em campo.Para as montagens Horizontal ou Vertical, o módulo ventilador pode ser configurado nas seguintes op-ções de descarga listadas abaixo:

WAVEFL-PRC001A-PT14

Atuador de Damper

AplicaçãoOs atuadores de damper são utili-zados para realizar o controle dos dampers dos sistemas HVAC. Os atuadores Floating devem ser utiliza-dos com o controlador de unidades UC400. A correta configuração do contro-lador deve ser consultada com a equipe de BAS.

Fig. 8 ‒ Atuador de damper.

Seleção do DamperA seleção do damper será funda-mental para a aplicação do atuador. Para isto certifique-se que foi esco-lhida a opção de damper preparada para o atuador no dígito #26 do Mo-del Number.

Nota: 1. A compra do item atuador de damper deve ser feita diretamente com

a equipe BAS: Departamento de Controles e Sistemas de Automa-ção da Trane de sua região pelo email: [email protected]


Guia de Seleção Rápida

ModeloÁrea Face Serpentina

Vazão de ar

Pressão Estática Externa

Disponível

4 rows 6 rows 8 rows Dimensões Conexão

HidráulicaCapac. Vazão Água P

água Capac.Vazão Água

Págua Capac.

Vazão Água

Págua Mont.

Comp. Larg. Alt. Peso

m2 m3/h mmca kcal/h m3/h m H2O kcal/h m3/h m H2O kcal/h m3/h m H2O mm mm mm kg Polegada

TAHP02 0,20 1795 15 3303 0,64 0,01 4884 0,92 0,04 6588 1,23 0,09 Hor. Vert. 750980 500

642 1167 110 1.1/2"

TAHP03 0,27 2393 15 4324 0,83 0,01 6400 1,21 0,04 8434 1,57 0,08 Hor. Vert. 810980 500

747 1377 120 1.1/2"

TAHP04 0,35 3171 15 5692 1,10 0,03 9289 1,75 0,10 14964 2,77 0,29 Hor. Vert. 920980 500

747 1377 135 1.1/2"

TAHP06 0,50 4535 15 8043 1,56 0,04 15813 2,95 0,19 23003 4,24 0,47 Hor. Vert. 10201240 630

892 1667 185 1.1/2"

TAHP08 0,68 6135 15 14379 2,74 0,15 27244 5,05 0,65 35179 6,47 1,32 Hor. Vert. 13001240 720

892 1667 230 1.1/2"

TAHP10 0,89 7976 20 18829 3,63 0,15 35489 6,62 0,65 45772 8,46 1,34 Hor. Vert. 13401420 630

1072 1997 290 2"

TAHP12 1,03 9239 20 26775 5,08 0,32 44005 8,18 1,09 55117 10,17 2,13 Hor. Vert. 14901240 630

1072 1997 310 2"

TAHP14 1,23 11096 20 37099 7,02 0,67 55890 10,39 1,99 68367 12,63 3,73 Hor. Vert. 17401420 720

1122 2127 380 2"

TAHP17 1,40 12582 20 45020 8,48 1,05 65316 12,12 2,94 79069 14,59 5,42 Hor. Vert. 19501420 720

1122 2127 400 2"

TAHP21 1,82 16345 20 64085 11,98 2,49 89053 16,46 6,49 106254 19,55 11,70 Hor. Vert. 24401420 850

1092 2067 500 2"

TAHP25 2,29 20574 25 77961 14,66 1,82 109775 20,37 4,85 131740 24,31 8,81 Hor. Vert. 22351680 850

1392 2667 580 2"

TAHP31 2,74 24689 25 98270 18,46 3,27 135725 25,18 8,43 161406 29,78 15,09 Hor. Vert. 26601680 850

1392 2667 635 2"

TAHP35 3,21 28918 25 112992 21,23 2,82 156968 29,12 7,34 187310 34,56 13,21 Hor. Vert. 26601680 850

1647 3169 815 2.1/2"

TAHP40 3,49 31433 25 125296 23,52 3,66 172795 32,04 9,42 205409 37,89 16,85 Hor. Vert. 27601680 850

1647 3169 835 2.1/2"

Tab. 10 ‒ Guia para Seleção Rápida WAVE FL - Ventiladores Siroco

Tab. 11 ‒ Guia para Seleção Rápida WAVE FL - Ventiladores Siroco

1. Capacidades de refrigeração da tabela acima baseada na vazão de ar padrão (velocidade de face: 2,5m/s) e nas condições: Temperatura da água gelada → Entrada: 7,2ºC / Saída: 12,8ºC. Temperatura entrada do ar → Bulbo seco: 26,7ºC / Bulbo úmido: 19,5ºC.2. Dimensionais conforme montagem; Hor. = montagem horizontal e Vert.= montagem vertical.3. O design e a especificação do produto estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.4. Utilizado tipo de Circuitagem W para performance da serpentina.

TAH*40

TAH*35

TAH*31

TAH*25

TAH*21

TAH*17

TAH*14

TAH*12

TAH*10

TAH*08

TAH*06

TAH*04

TAH*03

TAH*02

1.2

00

2.0

00

3.0

00

4.0

00

5.0

00

6.0

00

7.0

00

8.0

00

9.0

00

10

.00

0

11

.00

0

12

.00

0

13

.00

0

14

.00

0

15

.00

0

16

.00

0

17

.00

0

18

.00

0

19

.00

0

20

.00

0

21

.00

0

22

.00

0

23

.00

0

24

.00

0

25

.00

0

26

.00

0

27

.00

0

28

.00

0

29

.00

0

30

.00

0

31

.00

0

32

.00

0

33

.00

0

34

.00

0

35

.00

0

36

.00

0

37

.00

0

38

.00

0

39

.00

0

40

.00

0

WAVEFL-PRC001A-PT16

Tab. 11a – WAVE FL 02


Performance de Ventiladores e Opção de Transmissão

Siroco60Hz


Tab. 14a – Opções de Transmissões WAVE FL 02, 03 e 04.

TAHV02 - SIROCO - TDA 9/7 L

Vazão (m3/h)

Pressão Estática Total (mmca)10 mmca 15 mmca 20 mmca 25 mmca 30 mmca 35 mmca 40 mmca 45 mmca 50 mmca 55 mmca 60 mmca

RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP1200 690 0,08 844 0,11 978 0,15 1098 0,19 1205 0,23 1303 0,27 1394 0,31 1479 0,36 1561 0,39 1640 0,44 ------- -------1400 699 0,10 844 0,13 974 0,17 1093 0,21 1200 0,26 1299 0,30 1391 0,35 1477 0,39 1558 0,44 1634 0,49 1708 0,541500 706 0,11 846 0,14 974 0,18 1090 0,23 1198 0,27 1297 0,32 1389 0,36 1475 0,41 1556 0,46 1633 0,52 1707 0,571600 714 0,12 850 0,16 974 0,20 1089 0,24 1195 0,29 1294 0,34 1387 0,38 1473 0,43 1555 0,49 1632 0,54 1706 0,601800 735 0,15 861 0,19 979 0,23 1089 0,28 1193 0,33 1290 0,37 1381 0,43 1468 0,48 1550 0,54 1628 0,60 1702 0,661900 748 0,17 869 0,21 984 0,25 1091 0,30 1193 0,35 1289 0,40 1379 0,45 1465 0,51 1547 0,57 1625 0,63 1700 0,692000 761 0,18 879 0,23 989 0,28 1094 0,33 1194 0,37 1288 0,42 1378 0,48 1463 0,54 1545 0,60 1623 0,66 1697 0,72


Vazão (m3/h)


RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP1500 704 0,09 857 0,13 994 0,18 1116 0,22 1224 0,28 1322 0,33 1411 0,38 1494 0,43 1573 0,50 1652 0,56 ------- -------1750 719 0,12 859 0,16 989 0,20 1109 0,26 1219 0,31 1321 0,36 1413 0,42 1499 0,48 1579 0,54 1654 0,61 1725 0,682000 742 0,15 870 0,19 991 0,24 1106 0,29 1213 0,35 1314 0,40 1409 0,46 1497 0,53 1580 0,60 1658 0,67 1731 0,742250 771 0,18 889 0,23 1001 0,28 1109 0,34 1211 0,39 1309 0,45 1402 0,51 1491 0,58 1575 0,65 1654 0,73 1730 0,802500 805 0,23 914 0,28 1018 0,33 1119 0,38 1216 0,44 1309 0,51 1399 0,57 1485 0,65 1568 0,72 1648 0,79 1724 0,872750 842 0,28 944 0,34 1041 0,38 1135 0,44 1226 0,51 1315 0,57 1401 0,64 1484 0,72 1564 0,79 1642 0,87 1718 0,953000 881 0,34 977 0,39 1068 0,45 1157 0,52 1243 0,58 1326 0,65 1408 0,72 1487 0,80 1565 0,88 1640 0,96 ------- -------


Vazão (m3/h)


RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP2000 742 0,15 870 0,19 991 0,24 1106 0,29 1213 0,35 1314 0,40 1409 0,46 1497 0,53 1580 0,60 1658 0,67 1731 0,742250 771 0,18 889 0,23 1001 0,28 1109 0,34 1211 0,39 1309 0,45 1402 0,51 1491 0,58 1575 0,65 1654 0,73 1730 0,802500 805 0,23 914 0,28 1018 0,33 1119 0,38 1216 0,44 1309 0,51 1399 0,57 1485 0,65 1568 0,72 1648 0,79 1724 0,873000 881 0,34 977 0,39 1068 0,45 1157 0,52 1243 0,58 1326 0,65 1408 0,72 1487 0,80 1565 0,88 1640 0,96 1714 1,043250 923 0,40 1013 0,46 1099 0,53 1183 0,60 1264 0,67 1343 0,74 1420 0,81 1496 0,89 1570 0,97 1643 1,05 1714 1,133500 966 0,48 1052 0,55 1133 0,62 1212 0,69 1289 0,76 1364 0,84 1438 0,92 1510 1,00 1581 1,08 1650 1,15 1719 1,244000 1056 0,66 1134 0,75 1208 0,83 1279 0,91 1349 0,99 1417 1,08 1484 1,15 1550 1,24 1614 1,32 1678 1,41 ------- -------

MODELO DESCARGA POT. MOTOR OPÇÃO RANGE ROTAÇÃO POLIA MOTOR POLIA

TAHV02

HORIZONTAL

0,5

G 810 a 1140 rpm 76 a 101 159VERTICAL

HORIZONTALH 1060 a 1470 rpm 76 a 101 120

VERTICAL

HORIZONTAL1 Y 1390 a 1850 rpm 76 a 101 95

VERTICAL

TAHV03

HORIZONTAL

0,5

G 810 a 1140 rpm 76 a 101 159VERTICAL


VERTICAL

HORIZONTAL1 Y 1390 a 1850 rpm 76 a 101 95

VERTICAL

TAHV04

HORIZONTAL

1

G 810 a 1140 rpm 76 a 101 159VERTICAL


VERTICAL

HORIZONTAL1,5 Y 1390 a 1850 rpm 76 a 101 95

VERTICAL

Nota:1. A pressão estática total das tabelas de performance dos

ventiladores está com densidade padrão. A densidade padrão é a densidade de ar a 21ºC e 760mmHg de pressão barométrica. A pressão total é a pressão estática externa exigida do ventilador em funcionamento e deve incluir as quedas de pressão repentinas nos elementos trazidos pelo fluxo de ar e também pelos próprios dutos que conduzem o ar expelido pelo ventilador.

2. Calor gerado pelo motor do ventilador (MBh) = 3,15 x BHP3. Os diametros informados das polias correspondem ao nominal das

mesmas aos quais as correias selecionadas atuam efetivamente.




Siroco60Hz





Vazao (m3/h)


RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP3000 522 0,20 642 0,28 747 0,36 840 0,47 922 0,58 996 0,69 1066 0,81 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------3500 529 0,25 638 0,34 740 0,43 834 0,53 918 0,65 994 0,77 1064 0,90 1129 1,03 1191 1,16 1251 1,30 ------- -------4000 543 0,32 642 0,40 737 0,50 827 0,61 911 0,73 989 0,86 1061 1,00 1127 1,12 1190 1,27 1248 1,42 1304 1,574500 563 0,41 563 0,41 740 0,60 824 0,71 905 0,84 981 0,97 1053 1,10 1121 1,24 1186 1,39 1246 1,55 1303 1,715000 588 0,52 669 0,61 749 0,72 827 0,83 903 0,96 976 1,08 1047 1,23 1114 1,37 1178 1,53 1240 1,69 1298 1,855500 616 0,66 690 0,75 763 0,86 835 0,98 906 1,09 976 1,23 1043 1,38 1108 1,53 1171 1,69 1232 1,85 1290 2,026000 646 0,82 714 0,92 781 1,03 848 1,14 915 1,27 980 1,41 1044 1,55 1106 1,71 1167 1,86 1226 2,03 ------- -------


Vazao (m3/h)


RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP4000 424 0,27 528 0,39 620 0,52 702 0,67 775 0,83 841 0,99 902 1,15 962 1,32 1022 1,51 ------- ------- ------- -------4600 426 0,33 521 0,45 610 0,60 691 0,75 765 0,92 833 1,08 895 1,26 952 1,45 1007 1,64 1059 1,83 1111 2,035200 432 0,39 520 0,53 603 0,68 681 0,85 754 1,02 822 1,20 886 1,39 945 1,59 1000 1,79 1052 1,99 1101 2,206000 446 0,52 525 0,66 600 0,82 673 0,99 742 1,17 808 1,36 871 1,57 931 1,78 987 1,99 1040 2,21 1091 2,446600 459 0,63 532 0,78 603 0,95 671 1,12 737 1,31 800 1,51 862 1,72 920 1,93 976 2,16 1030 2,39 1081 2,627200 475 0,76 543 0,92 609 1,08 673 1,27 735 1,47 796 1,67 854 1,88 911 2,11 966 2,34 1019 2,57 1070 2,828000 499 0,97 561 1,13 621 1,31 680 1,51 738 1,71 794 1,92 849 2,14 903 2,38 956 2,61 1007 2,86 ------- -------

TAHV10 - SIROCO - TDA 12/12 2L

Vazao (m3/h)


RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP4500 553 0,30 684 0,45 790 0,64 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------5000 549 0,33 681 0,49 790 0,69 884 0,89 972 1,10 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------6000 548 0,41 674 0,59 785 0,79 882 1,01 968 1,24 1046 1,49 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------7000 555 0,53 670 0,72 777 0,93 875 1,15 964 1,40 1044 1,66 1118 1,92 1186 2,21 1250 2,50 1313 2,80 ------- -------8000 570 0,69 674 0,88 774 1,08 868 1,32 956 1,58 1038 1,84 1114 2,13 1184 2,43 1249 2,73 1311 3,05 1369 3,379000 592 0,88 685 1,08 777 1,29 728 1,53 950 1,80 1030 2,07 1106 2,37 1178 2,67 1245 3,00 1308 3,32 1368 3,6710000 617 1,12 702 1,32 786 1,54 869 1,79 948 2,05 1025 2,34 1099 2,64 1170 2,96 1237 3,28 1302 3,63 1363 3,98


TAHV06

HORIZONTAL

1,5

C 610 a 850 rpm 76 a 101 216VERTICAL

HORIZONTALG 810 a 1140 rpm 76 a 101 159

VERTICAL

HORIZONTAL2 H 1060 a 1470 rpm 76 a 101 120

VERTICAL

TAHV08

HORIZONTAL

2

B 460 a 650 rpm 76 a 101 286VERTICAL

HORIZONTALC 610 a 850 rpm 76 a 101 216

VERTICAL

HORIZONTAL3 G 810 a 1140 rpm 76 a 101 159

VERTICAL

TAHV10

HORIZONTAL2 C 610 a 850 rpm 76 a 101 216

VERTICAL

HORIZONTAL3 G 810 a 1140 rpm 76 a 101 159

VERTICAL

HORIZONTAL5 H 1060 a 1470 rpm 80 a 110 130

VERTICAL



2. Calor gerado pelo motor do ventilador (MBh) = 3,15 x BHP3. Os diametros informados das polias correspondem ao nominal

das mesmas aos quais as correias selecionadas atuam efetivamente.

WAVEFL-PRC001A-PT18




Siroco60Hz




Vazão (m3/h)


RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP6000 548 0,41 674 0,59 785 0,79 882 1,01 968 1,24 1046 1,49 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------7000 555 0,53 670 0,72 777 0,93 875 1,15 964 1,40 1044 1,66 1118 1,92 1186 2,21 1250 2,50 1313 2,80 ------- -------8000 570 0,69 674 0,88 774 1,08 868 1,32 956 1,58 1038 1,84 1114 2,13 1184 2,43 1249 2,73 1311 3,05 1369 3,379000 592 0,88 685 1,08 777 1,29 866 1,53 950 1,80 1030 2,07 1106 2,37 1178 2,67 1245 3,00 1308 3,32 1368 3,6710000 617 1,12 702 1,32 786 1,54 869 1,79 948 2,05 1025 2,34 1099 2,64 1170 2,96 1237 3,28 1302 3,63 1363 3,9811000 647 1,41 724 1,62 801 1,84 877 2,09 952 2,37 1025 2,65 1095 2,96 1164 3,28 1230 3,62 1294 3,97 1355 4,3412000 679 1,76 750 1,96 820 2,20 891 2,46 960 2,73 1029 3,03 1096 3,33 1161 3,67 1225 4,01 1287 4,37 1348 4,74


Vazão (m3/h)


RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP7000 449 0,49 563 0,74 661 1,02 744 1,31 820 1,62 891 1,94 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------

8000 446 0,57 554 0,84 651 1,13 737 1,44 813 1,78 883 2,12 947 2,48 1010 2,85 1073 3,24 ------- ------- ------- -------9000 446 0,68 548 0,96 642 1,25 728 1,59 805 1,93 876 2,30 941 2,68 1001 3,08 1059 3,47 1115 3,90 1170 4,3210000 451 0,80 546 1,08 635 1,40 719 1,75 796 2,11 867 2,50 933 2,90 995 3,30 1052 3,73 1107 4,16 1159 4,6211000 458 0,95 547 1,24 631 1,57 711 1,92 787 2,31 858 2,70 924 3,12 987 3,55 1045 3,99 1100 4,46 1153 4,9213000 480 1,31 557 1,64 632 1,98 705 2,36 775 2,76 842 3,19 906 3,63 968 4,09 1027 4,58 1083 5,07 1137 5,5714000 493 1,54 566 1,87 637 2,23 706 2,62 772 3,03 837 3,47 899 3,93 960 4,40 1018 4,89 1073 5,40 1127 5,92


Vazão (m3/h)


RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP9000 446 0,68 548 0,96 642 1,25 728 1,59 805 1,93 876 2,30 941 2,68 1001 3,08 1059 3,47 1115 3,90 1170 4,32

10000 451 0,80 546 1,08 635 1,40 719 1,75 796 2,11 867 2,50 933 2,90 995 3,30 1052 3,73 1107 4,16 1159 4,6212000 468 1,11 551 1,43 630 1,77 707 2,13 779 2,52 849 2,93 915 3,36 977 3,82 1036 4,28 1092 4,75 1145 5,2413000 480 1,31 557 1,64 632 1,98 705 2,36 775 2,76 842 3,19 906 3,63 968 4,09 1027 4,58 1083 5,07 1137 5,5714000 493 1,54 566 1,87 637 2,23 706 2,62 772 3,03 837 3,47 899 3,93 960 4,40 1018 4,89 1073 5,40 1127 5,9216000 524 2,07 589 2,44 652 2,83 714 3,24 775 3,67 834 4,13 892 4,61 948 5,10 1004 5,62 1057 6,15 1109 6,7117000 540 2,40 602 2,77 662 3,18 721 3,60 779 4,04 836 4,51 892 5,00 946 5,50 999 6,04 1051 6,58 1102 7,14


TAHV12

HORIZONTAL2 C 610 a 850 rpm 76 a 101 216VERTICAL

HORIZONTAL3 G 810 a 1140 rpm 76 a 101 159VERTICAL

HORIZONTAL5 H 1060 a 1470 rpm 80 a 110 130VERTICAL

TAHV14

HORIZONTAL2 B 460 a 650 rpm 76 a 101 286VERTICAL


HORIZONTAL5 G 810 a 1140 rpm 80 a 110 169VERTICAL

HORIZONTAL7,5 H 1060 a 1470 rpm 80 a 110 130VERTICAL

TAHV17



HORIZONTAL

5C 610 a 850 rpm 80 a 110 226VERTICAL

HORIZONTALG 810 a 1140 rpm 80 a 110 169VERTICAL

HORIZONTAL7,5 G 810 a 1140 rpm 80 a 110 169VERTICAL












Siroco60Hz





Vazao (m3/h)


RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP12000 381 0,79 468 1,14 546 1,53 613 1,93 673 2,36 726 2,79 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------

13000 382 0,89 467 1,25 543 1,66 611 2,08 672 2,52 727 2,98 777 3,45 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------

15000 389 1,10 467 1,50 539 1,92 606 2,39 667 2,87 724 3,36 776 3,88 824 4,41 869 4,94 910 5,48 ------- -------16000 395 1,23 469 1,64 538 2,08 604 2,55 665 3,05 722 3,57 774 4,10 823 4,66 869 5,21 912 5,78 951 6,3617000 401 1,37 471 1,80 539 2,25 602 2,73 662 3,24 719 3,79 772 4,34 821 4,90 868 5,48 911 6,08 952 6,6819000 415 1,70 480 2,15 542 2,63 602 3,15 660 3,68 714 4,25 766 4,83 816 5,43 863 6,06 907 6,69 950 7,3421000 432 2,09 492 2,56 550 3,08 606 3,61 660 4,18 712 4,77 763 5,39 811 6,03 857 6,68 902 7,35 ------- -------


Vazão (m3/h)


RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP15000 389 1,10 467 1,50 539 1,92 606 2,39 667 2,87 724 3,36 776 3,88 824 4,41 869 4,94 910 5,48 ------- -------16000 395 1,23 469 1,64 538 2,08 604 2,55 665 3,05 722 3,57 774 4,10 823 4,66 869 5,21 912 5,78 951 6,3619000 415 1,70 480 2,15 542 2,63 602 3,15 660 3,68 714 4,25 766 4,83 816 5,43 863 6,06 907 6,69 950 7,3420000 424 1,88 486 2,35 546 2,84 604 3,37 659 3,93 713 4,50 764 5,10 813 5,72 860 6,36 905 7,01 947 7,6721000 432 2,09 492 2,56 550 3,08 606 3,61 660 4,18 712 4,77 763 5,39 811 6,03 857 6,68 902 7,35 945 8,0324000 461 2,80 515 3,32 567 3,88 617 4,46 667 5,06 715 5,69 762 6,35 808 7,02 852 7,72 895 8,44 937 9,1725000 472 3,07 523 3,61 573 4,18 623 4,77 671 5,40 717 6,04 763 6,71 808 7,40 851 8,11 894 8,84 935 9,59


Vazão (m3/h)


RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP17500 404 1,45 473 1,87 539 2,34 602 2,83 661 3,36 717 3,90 770 4,46 820 5,03 867 5,62 911 6,22 952 6,8519000 415 1,70 480 2,15 542 2,63 602 3,15 660 3,68 714 4,25 766 4,83 816 5,43 863 6,06 907 6,69 950 7,3422000 442 2,31 499 2,80 555 3,32 609 3,88 662 4,46 712 5,06 762 5,69 809 6,34 855 7,01 899 7,69 942 8,3924000 461 2,80 515 3,32 567 3,88 617 4,46 667 5,06 715 5,69 762 6,35 808 7,02 852 7,72 895 8,44 937 9,1726000 482 3,36 532 3,93 581 4,51 628 5,12 675 5,75 721 6,41 765 7,09 809 7,79 851 8,52 893 9,26 934 10,0229000 516 4,38 561 4,99 605 5,61 649 6,27 692 6,94 734 7,64 775 8,36 816 9,11 855 9,87 895 10,66 ------- -------31000 540 5,16 582 5,81 624 6,47 665 7,16 705 7,86 745 8,59 784 9,34 823 10,11 861 10,90 ------- ------- ------- -------

MODELO DESCARGA POT. MOTOR OPÇÃO RANGE ROTAÇÃO POLIA MOTOR POLIAHORIZONTAL 2 B 460 a 650 rpm 76 a 101 286VERTICALHORIZONTAL B 460 a 650 rpm 76 a 101 286VERTICAL 3HORIZONTAL C 610 a 850 rpm 76 a 101 216

TAHV21 VERTICALHORIZONTAL C 610 a 850 rpm 80 a 110 226VERTICAL 5HORIZONTAL G 810 a 1140 rpm 80 a 110 169VERTICALHORIZONTAL 7,5 G 810 a 1140 rpm 80 a 110 169VERTICALHORIZONTAL 3 B 460 a 650 rpm 76 a 101 286VERTICALHORIZONTAL B 460 a 650 rpm 80 a 110 296VERTICAL 5HORIZONTAL C 610 a 850 rpm 80 a 110 226

TAHV25 VERTICALHORIZONTAL C 610 a 850 rpm 80 a 110 226VERTICAL 7,5HORIZONTAL G 810 a 1140 rpm 80 a 110 169VERTICALHORIZONTAL 10,0 E 810 a 1040 rpm 0125 a 159 271VERTICALHORIZONTAL 3 B 460 a 650 rpm 76 a 101 286VERTICALHORIZONTAL B 460 a 650 rpm 80 a 110 296VERTICAL 5HORIZONTAL C 610 a 850 rpm 80 a 110 226VERTICAL

TAHV31 HORIZONTAL C 610 a 850 rpm 80 a 110 226VERTICAL 7,5HORIZONTAL G 810 a 1140 rpm 80 a 110 169VERTICALHORIZONTAL D 645 a 820 rpm 125 a 159 341VERTICAL 10HORIZONTAL E 810 a 1040 rpm 125 a 159 271VERTICAL

WAVEFL-PRC001A-PT20


Siroco60Hz

Tab. 27a – WAVE FL 35.

Tab. 28a – WAVE FL 40.

Tab. 29a – Opções de Transmissões WAVE FL 35 e 40.

TAHV35 - SIROCO - TDA 18/18 T3R

Vazão (m3/h)


RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP20000 394 1,38 480 1,96 557 2,56 627 3,21 691 3,88 747 4,58 799 5,32 847 6,06 ------- ------- ------- ------- ------- -------

22000 399 1,60 480 2,21 555 2,85 624 3,53 688 4,23 745 5,00 799 5,74 848 6,54 893 7,34 935 8,14 ------- -------

26000 415 2,15 486 2,79 554 3,49 619 4,23 680 5,00 739 5,83 793 6,67 843 7,53 892 8,43 936 9,33 980 10,26

28000 424 2,47 492 3,14 557 3,88 619 4,65 678 5,45 735 6,28 789 7,18 840 8,08 889 9,01 934 9,97 980 11,00

30000 435 2,85 500 3,56 562 4,30 621 5,10 678 5,93 733 6,80 786 7,73 836 8,65 885 9,62 930 10,48 980 11,80

33000 455 3,49 513 4,23 570 5,03 626 5,87 680 6,73 732 7,66 783 8,59 833 9,58 880 10,64 930 11,76 980 13,11

35000 468 3,97 524 4,74 579 5,58 632 6,44 684 7,34 734 8,27 783 9,26 830 10,26 880 11,44 930 12,57 980 14,07

TAHV40 - SIROCCO - TDA 18/18 T3R

Vazão (m3/h)

Pressão Estática Total (mmca)

10 mmca 15 mmca 20 mmca 25 mmca 30 mmca 35 mmca 40 mmca 45 mmca 50 mmca 55 mmca 60 mmcaRPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP

25000 410 2,02 484 2,63 554 3,30 620 4,04 681 4,81 740 5,61 795 6,44 846 7,28 893 8,14 937 9,04 980 9,9427000 419 2,31 489 2,98 555 3,69 619 4,42 679 5,23 737 6,06 791 6,92 842 7,82 890 8,72 935 9,65 980 10,6130000 435 2,85 500 3,56 562 4,30 621 5,10 678 5,93 733 6,80 786 7,73 836 8,65 885 9,62 930 10,48 980 11,8033000 455 3,49 513 4,23 570 5,03 626 5,87 680 6,73 732 7,66 783 8,59 833 9,58 880 10,64 930 11,76 980 13,1135000 468 3,97 524 4,74 579 5,58 632 6,44 684 7,34 734 8,27 783 9,26 830 10,26 880 11,44 930 12,57 980 14,0737000 482 4,49 535 5,32 588 6,15 638 7,05 688 7,98 737 8,94 784 9,97 830 11,00 880 12,25 930 13,50 980 15,0740000 503 5,42 554 6,25 603 7,15 650 8,08 698 9,07 744 10,07 780 10,74 830 12,12 880 13,50 930 14,91 ------- -------

MODELO DESCARGA POT. MOTOR OPÇÃO RANGE ROTAÇÃO POLIA MOTOR POLIAHORIZONTAL

5 B 460 a 650 rpm 80 a 110 296VERTICALHORIZONTAL

B 460 a 650 rpm 80 a 110 296VERTICAL 7,5HORIZONTAL

C 610 a 850 rpm 80 a 110 226VERTICALHORIZONTAL

D 645 a 820 rpm 125 a 159 341VERTICAL 10TAHV35

HORIZONTALE 810 a 1040 rpm 125 a 159 271VERTICAL

HORIZONTALL 830 rpm 161 341VERTICAL

HORIZONTALM 880 rpm 161 321VERTICAL 15

HORIZONTALN 930 rpm 156 296VERTICAL

HORIZONTALP 980 rpm 151 271VERTICAL


HORIZONTALB 460 a 650 rpm 80 a 110 296VERTICAL 7,5

HORIZONTALC 610 a 850 rpm 80 a 110 226VERTICAL

HORIZONTALD 645 a 820 rpm 125 a 159 341VERTICAL 10

HORIZONTALE 810 a 1040 rpm 125 a 159 271

TAHV40 VERTICALHORIZONTAL

K 780 rpm 151 341VERTICALHORIZONTAL

L 830 rpm 161 341VERTICALHORIZONTAL

15 M 880 rpm 161 321VERTICALHORIZONTAL

N 930 rpm 156 296VERTICALHORIZONTAL

P 980 rpm 151 271VERTICAL






Características Elétricas

Tab. 30a ‒ Características Elétricas do Motor e Opções de Motores por Modelo - Ventiladores Siroco - 60 Hz.

Notas:1. CNO = Corrente Nominal de Operação (A)2. CMO = Corrente Máxima de Operação (A)3. CRT = Corrente Rotor Bloqueado (A).

Cap. Motores (cv) 0,5 1 1,5 2 3 5 7,5 10 15

N° Polos 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Grau de Proteção IP21 IP21 IP21 IP21 IP21 IP55 IP55 IP55 IP55

RPM Nominal 1730 1720 1710 1710 1740 1735 1740 1760 1760

Potencia Nom. (KW) 0,38 0,81 1,18 1,50 2,12 2,96 4,40 6,0 8,8

Potencia Máx. (KW) 0,48 1,01 1,47 1,88 2,65 3,70 5,50 7,5 11,0

220 V

CNO (A) 1,54 2,84 3,85 5,18 7,94 10,96 16,16 20,64 29,76

CMO (A) 1,92 3,55 4,81 6,48 9,93 13,70 20,20 25,80 37,20

CRT (A) 9,62 19,20 27,42 37,58 77,45 109,60 127,26 203,82 305,04

380 V

CNO (A) 0,89 1,64 2,22 2,99 4,58 6,32 9,32 11,91 17,17

CMO (A) 1,11 2,05 2,78 3,74 5,73 7,90 11,66 14,89 21,46

CRT (A) 5,55 11,08 15,82 21,69 44,69 63,24 73,43 117,60 176,01

440 V

CNO (A) 0,77 1,42 1,92 2,59 3,97 5,48 8,08 10,32 14,88

CMO (A) 0,96 1,78 2,41 3,24 4,97 6,85 10,10 12,90 18,60

CRT (A) 4,81 9,60 13,71 18,79 38,73 54,80 63,63 101,91 152,52

460 V

CNO (A) 0,73 1,36 1,84 2,48 3,80 5,24 7,73 9,87 14,23

CMO (A) 0,92 1,70 2,30 3,10 4,75 6,55 9,66 12,34 17,79

CRT (A) 4,60 9,18 13,11 17,97 37,04 52,42 60,86 97,48 145,89

WAVE FL 0,5 1 1,5 2 3 5 7,5 10 15TAHV02TAHV03TAHV04TAHV06TAHV08TAHV10TAHV12TAHV14TAHV17TAHV21TAHV25TAHV31TAHV35TAHV40

Siroco60Hz

WAVEFL-PRC001A-PT22

Fig. 9 ‒ Diagrama Elétrico Chave de Arranque Direto (PDW).

Diagrama ElétricoChave de Arranque Direto (PDW)


Fig. 10 ‒ Diagrama Elétrico Chave de Arranque Estrela - Triângulo (PEW).

Diagrama ElétricoChave de Arranque Estrela (PEW)

WAVEFL-PRC001A-PT24

Diagrama ElétricoChave de Arranque

Fig. 11 ‒ Diagrama Elétrico Chave de Arranque Estrela - Triângulo (ETW).

Estrela (ETW)


DimensionalChave de Arranque

Fig. 12 ‒ Diagrama Elétrico Chave de Arranque Estrela - Triângulo (ETW).

Fig. 13 ‒ Chave de Partida Estrela Triângulo (ETW) Fig. 14 ‒ Chave de Partida Estrela Triângulo (PEW)

TAMANHO DIMENSÃO L x A x P

02 90 x 155 x 98

04 105 x 185 x 11106 120 x 210 x 12608 180 x 280 x 14310 250 x 360 x 167

WAVEFL-PRC001A-PT26

Dados Dimensionais

Módulo Ventilador (Siroco)

Fig. 15 ‒ Dimensões do Módulo Ventilador TAHV02 a 08, descargas horizontais e verticais.

Modelo A B D E F Area PisoTAHV02 750 500 106 297 313 0,38

TAHV03 810 500 96 346 313 0,41TAHV04 920 500 171 346 313 0,46TAHV06 1020 630 156 434 389 0,64

TAHV08 1300 720 289 521 450 0,94

GABINETE HORIZONTAL

C G525 105630 105630 105775 155775 155

GABINETE VERTICALC G

550 130655 130655 130800 180800 180

Tab. 31 ‒ Dimensões do Módulo Ventilador TAHV02 a TAHV08 - Ventilador Siroco.

Nota:1. Unidades de comprimento em "mm" e area de piso em "m²".2. A posição do motor sempre ficará alocada no lado esquerdo do modulo ventilador.3. Peso dos modulos consultar "Tabela de Pesos".


Dados Dimensionais


Fig. 16 ‒ Dimensões do Módulo Ventilador TAHV10 a 31, descargas horizontais e verticais.

Modelo A B D E F G J Area PisoTAHV10 1340 630 133 434 207 389 117 0,84TAHV12 1490 630 207 434 207 389 117 0,94TAHV14 1740 720 182 521 333 450 117 1,25TAHV17 1950 720 287 521 333 450 117 1,40TAHV21 2440 850 557 604 409 528 167 2,07TAHV25 2235 850 309 604 409 528 167 1,90TAHV31 2660 850 198 604 409 528 167 2,26

GABINETE HORIZONTAL

C H955 155955 2551005 2551005 255975 2551275 2551275 255

GABINETE VERTICALC H

950 180950 280

1030 2801030 2801000 2801300 2801300 280

Nota:1. Unidades de comprimento em "mm" e area de piso em "m²".2. A posição do motor sempre ficará alocada no lado esquerdo do modulo ventilador, com exceção do modelo TAHV213. Peso dos modulos consultar "Tabela de Pesos".

Tab. 32 ‒ Dimensões do Módulo Ventilador TAHV10 a TAHV31 - Ventilador Siroco.

WAVEFL-PRC001A-PT28

Fig. 17 ‒ Dimensões do Módulo Ventilador TAHV35 e 40, descargas horizontais e verticais.

Dados Dimensionais


Modelo A B Area PisoTAHV35 2660 155 2,26TAHV40 2760 205 2,35

GABINETEC H

1547 2801547 280

GABINETEC H

1527 2601527 260

Nota:1. Unidades de comprimento em "mm" e area de piso em "m²".2. A posição do motor sempre ficará alocada no lado esquerdo do modulo ventilador.3. Peso dos modulos consultar "Tabela de Pesos".

Tab. 33 ‒ Dimensões do Módulo Ventilador TAHV35 e TAHV40 - Ventilador Siroco.


Dados Dimensionais

Módulo Serpentina

Fig. 18 ‒ Dimensões do Módulo Serpentina TAHS02 a TAHS40, montagem horizontal e vertical.

E

Modelo A B C D Area PisoTAHS02 750 500 520 85 0,38TAHS03 810 500 625 85 0,41TAHS04 920 500 625 85 0,46TAHS06 1020 630 770 85 0,64TAHS08 1300 720 770 85 0,94TAHS10 1340 630 950 95 0,84TAHS12 1490 630 950 95 0,94TAHS14 1740 720 1000 95 1,25TAHS17 1950 720 1000 95 1,40TAHS21 2440 850 970 95 2,07TAHS25 2235 850 1270 95 1,90TAHS31 2660 850 1270 95 2,26TAHS35 2660 850 1525 95 2,26TAHS40 2760 850 1525 95 2,35

E

G1 ou G4 G1 + G4

20 5020 5020 5020 5020 5020 5020 5020 5020 5020 5020 5020 5020 5020 50

Nota:1. Unidades de comprimento em "mm" e area de piso em "m²".2. Peso dos modulos consultar "Tabela de Pesos" com opcionais correspondentes para cada modelo.

Tab. 34 ‒ Dimensões do Módulo Serpentina TAHS02 a TAHS40.

WAVEFL-PRC001A-PT30

Dados Dimensionais

MóduloSerpentina

Fig. 19 ‒ Cotas para o posicionamento da Hidráulica TAHS02 a TAHS40.

Nota:1. Unidades de comprimento em "mm".2. Não está disponível opção de 8 rows de

resfriamento com 2 rows aquecimento para modelos TAHS02/03/04 (Tubo Ø1/2”).

MOD. 02 03 04 06 08 10 12 14 17 21A 85 85 85 85 85 95 95 95 95 95B 350 451 451 606 606 776 776 776 776 776C 85 87 87 82 82 87 87 112 112 97

ØR 1.1/2" 1.1/2" 1.1/2" 1.1/2" 1.1/2" 2" 2" 2" 2" 2"

Tab. 35 ‒ Dados dimensionais das Posições Hidráulicas ‒ Serpentinas com tubos Ø3/8" ‒ TAHS02 a TAHS21.

MOD. ROW 4 6 8 MOD. ROW 4 6 8

02 A 08

D 76 76 76

10 A 21

D 76 76 76E 142 186 230 E 142 186 230F 116 160 204 F 131 175 219G 100 100 100 G 127 127 127

Tab. 36 ‒ Dados dimensionais das Posições Hidráulicas ‒ Serpentinas com tubos Ø1/2" ‒ TAHS02 a TAHS40.MOD. 02 03 04 06 08 10 12 14 17 21 25 31 35 40

A 85 85 85 85 85 95 95 95 95 95 95 95 95 95B 348 475 475 602 602 786 786 786 786 786 1104 1104 1341 1341C 86 75 75 84 84 82 82 107 107 92 83 83 92 92

ØR 1.1/2" 1.1/2" 1.1/2" 1.1/2" 1.1/2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2.1/2" 2.1/2"MOD. ROW 4 6 8 MOD. ROW 4 6 8

D 91 91 91 D 91 91 91

02 A 08 E 174 228 283 10 A E 174 228 283F 136 191 246 31 F 164 218 274G 104 104 104 G 137 137 137

MOD. ROW 4 6 8D 91 91 91

35 E E 174 228 28340 F 196 251 306

G 183 183 183

Fig. 20 ‒ Posição Hidráulica ‒ TAHS02 a TAHS40.


Dados Dimensionais Caixa de Mistura

Fig. 21 ‒ Dimensões do Módulo Caixa de Mistura dos módulos TAHM02 a TAHM40.

Damper 1 Damper 2

Modelo A B C Área Piso D E F G H J K L M N P

TAHM02 750 738 485 0,27 200 423 200 150 275 275 275 275 360 510 126

TAHM03 810 843 535 0,33 200 528 200 200 305 305 305 305 410 615 126

TAHM04 920 843 535 0,38 280 528 200 200 360 360 320 320 410 615 126

TAHM06 1020 988 585 0,47 350 673 300 250 360 360 335 335 460 760 126

TAHM08 1300 988 635 0,66 480 673 300 300 500 500 410 410 510 760 126

TAHM10 1340 1168 685 0,75 550 853 350 350 495 495 395 395 560 940 126

TAHM12 1490 1168 745 0,92 550 853 400 400 545 545 470 470 620 940 136

TAHM14 1740 1218 745 1,08 550 903 450 400 645 645 595 595 620 990 136

TAHM17 1950 1218 745 1,21 620 903 450 400 750 750 665 665 620 990 136

TAHM21 2440 1188 745 1,51 750 873 550 400 945 945 845 845 620 960 136

TAHM25 2235 1488 745 1,39 651 1172 650 400 793 793 792 792 620 1260 136

TAHM31 2660 1488 845 1,92 819 1172 700 500 980 980 921 921 720 1260 136

TAHM35 2660 1741 895 2,05 849 1426 750 550 955 955 906 906 770 1513 136

TAHM40 2760 1741 945 2,26 849 1426 800 600 980 980 956 956 820 1513 136

Nota:1. Unidades de comprimento em "mm" e area de piso em "m²".

Tab. 37 ‒ Dimensões do Módulo Caixa de Mistura TAHM02 a TAHM40.

WAVEFL-PRC001A-PT32

Dados Dimensionais

Montagem dos Módulos

Fig. 22 ‒ Montagem Vertical 02 a 40 ‒ TAHV + TAHS + TAHM.

Nota:1. Unidades de comprimento em "mm" .

MOD. 02 03 04 06 08 10 12 14 17 21 25 31 35 40A 750 810 920 1020 1300 1340 1490 1740 1950 2440 2235 2660 2660 2760B 1045 1255 1255 1545 1545 1875 1875 2005 2005 1945 2545 2545 3047 3047C 500 500 500 630 720 630 630 720 720 850 850 850 850 850D 985 1035 1035 1215 1355 1315 1375 1465 1465 1595 1595 1695 1745 1795

Tab. 38 ‒ Dados Dimensionais de Montagem dos Módulos ‒ TAH*02 a 40 (S + V +M).

Tab. 39 ‒ Dados Dimensionais de Montagem dos Módulos ‒ TAH*02 a 40 (S + V +M).

Fig. 23 ‒ Montagem Horizontal 02 a 40 ‒ TAHV + TAHS + TAHM.

MOD. 02 03 04 06 08 10 12 14 17 21 25 31 35 40A 750 810 920 1020 1300 1340 1490 1740 1950 2440 2235 2660 2660 2760B 520 625 625 770 770 950 950 1000 1000 970 1270 1270 1525 1525C 980 980 980 1240 1240 1240 1240 1420 1420 1680 1680 1680 1680 1680D 1465 1515 1515 1825 2055 1925 1985 2165 2165 2425 2425 2525 2575 2625


Fig. 24 ‒ Montagem Vertical 02 a 40 - TAHV + TAHS + TAHM (Detalhe união módulos).

Nota:1.Para montagem dos módulos retirar o saco plástico com kit de fixações que se encontra dentro do módulo ventilador.

Dados Dimensionais


WAVEFL-PRC001A-PT34

Fig. 25 ‒ Montagem Horizontal 02 a 40 - TAHV + TAHS + TAHM (Detalhe união módulos).

Nota:1. Para montagem dos módulos retirar o saco plástico com kit de fixações que se encontra dentro do módulo ventilador.

Dados Dimensionais



Fig. 26 ‒ Identificação para seleção dos módulos quanto ao lado de hidráulica - TAH*02 a 40.

Modulo Serpentina TAHS - Hidraulica Esquerda Modulo Serpentina TAHS - Hidraulica Direita

Modulo Ventilador TAHV

Dados Dimensionais


WAVEFL-PRC001A-PT36

O WAVE FL é totalmente modular.Possui três módulos:- Módulo Serpentina *- Módulo Ventilador *- Módulo Caixa de Mistura Standard **OpcionaisMódulo SerpentinaEste módulo é composto por filtro, serpentina de resfriamento e/ouserpentina de aquecimento e bande-ja com dreno.Este módulo possui dois caixilhos para colocação de até dois filtros de 1” cada.

Módulo VentiladorComposto por ventilador de pás curvadas para frente no módulo Standard, e pás curvadas para trás nos módulos com ventiladores limit load (opcional), motor de aciona-mento, polia motora regulável ou fixa, polia ventiladora e correias. O módulo ventilador possui várias opções de descarga do ar. Possui colarinho de lona em corvin, para facilitar a fixação dos dutos de toma-da de ar externo e de ar de retorno. As larguras dos colarinhos variam de 120 a 370 mm, dependendo do modelo.

Módulo Caixa de MisturaFabricada com painéis de chapa de aço galvanizado estampadas e para-fusadas entre si com dampers de arexterno/retorno.A Caixa de Mistura é montada sem-pre antes do Módulo Serpentina. A Caixa de Mistura é uma caixa onde podem ser feitas as fixações dos dutos de tomada de ar externo e de ar de retorno. O Módulo Caixa de Mistura possui dampers fabricados em chapa de aço galvanizado, com lâminas opostas e eixo para aciona-mento manual ou automático, por meio de damper, da regulagem de ar.

Especificações Mecânica

GabineteFabricado com painéis de chapa de aço galvanizado, pintados na cor cinza Trane externamente. Isolados internamente com poliuretano ex-pandido de densidade média de 38 kg/m3 na espessura de 25 mm, o que proporciona ao WAVE FL uma excelente eficiência térmica e baixos níveis de ruído.As peças são submetidas a um mo-derno processo de fosfatização e posterior pintura a pó com resina a base de POLIÉSTER, o que propor-ciona aos equipamentos Trane uma alta resistência. As vedações dos painéis possuem fitas de borracha elastomérica.Bandeja de condensado Fabricada com chapa de aço galvanizado e iso-lada termicamente com polietileno.Projetada de forma que não ocorra acúmulo de água, evitando assim, aformação de fungos e bactérias, atendendo as normas da ASHRAE de IAQ - Indoor Air Quality.

Filtro de ArDescartável de lã de vidro, grau ABNT G4. Opcionalmente, pode ser fornecido outros tipos de filtro e filtra-gem dupla.

VentiladoresVentiladores centrífugos de dupla aspiração e pás curvadas para frente(Standard). Construído com chapa de aço galvanizado, com rotor ba-lanceado estática e dinamicamente, apoiado sobre mancais autoalinhan-tes com rolamentos blindados. O acionamento do ventilador é feito através de polias e correias. A poliamotora é ajustável (motores até 10hp) ou fixa (motores acima de 10hp) e a ventiladora é fixa. Os venti-ladores estão apoiados em suportes compactos dechapa de aço galvani-zado.

PinturaO gabinete sai de fábrica pintado na cor cinza Trane. As peças são sub-metidas a um moderno processo de fosfatização e posterior pintura a pó com resina a base de POLIÉSTER,o que proporciona aos equipamen-tos Trane uma alta resistência. Após este processo as peças são polimerizadas em estufa a 200ºC, proporcionando uma camada final e resistente de 85 microns.

SerpentinasSerpentina TRANE Wavy-3B, de altaeficiëncia. A serpentina é construída com tubos de cobre sem costura. Os tubos de cobre são expandidos me-canicamente nas aletas de alumínio, para um perfeito contato entre aletas e tubos. Os coletores são fabricados com tubos de cobre sem costura e soldados nos tubos.As conexões são de aço, roscadas esoldadas na entrada e na saída. Oconjunto é emoldurado por cabecei-ras de chapa de aço galvanizado, formando uma estrutura rígida e úni-ca. As serpentinas são submetidas a teste de prova de explosão e a teste de prova de vazamento. Opção de hidráulica à esquerda ou à direita.Serpentina de ResfriamentoPara a seleção otimizada da serpen-tina de resfriamento, existem duas opções de escolha do diâmetro do tubo de cobre: 1/2” e 3/8”. As serpen-tinas fabricadas com tubos de 1/2” de diâmetro nominal são montadas com 120 aletas por pé. A serpentina fabricada com tubo de 3/8” de diâ-metro é montada com 144 aletas porpé. A serpentina de resfriamento pode ser fabricada com 4, 6 ou 8 rows, com várias opções de circui-tagem. A serpentina de resfriamento pode operar com água ou com solu-ção de etileno glicol.


OpcionaisEspecificaçõesMecânicas

Programa de SeleçãoO Programa de seleção dosclimatizadores Wave FL está dis-ponível no TOPSS, programa que opera em ambiente Windowns e de fácil operação.

Quadro ElétricoQuadro Elétrico de PartidaO quadro é montado em caixa termo-plástica, ampla faixa de potências, dimensões reduzidas, grau de pro-teção IP52 e especificação técnica conforme norma IEC 947-4.A instalação do quadro elétrico é remoto, definido pelo Cliente, em campo, podendo ou não ficar próxi-mo do equipamento.

Pressostato diferencial de ar do ventiladorMonitora o fluxo de ar do ventilador.Pressostato diferencial de filtro sujo Utilizado para abrir o damper quemantêm a pressão estática constan-te na rede de dutos.Este damper é aberto à medida que os filtros vão ficando sujos, o que

provoca a perda de pressão estáti-ca no sistema, fornecido pela equipe BAS: departamento de controles e sistemas de automação da Trane.

Serpentina de AquecimentoOpera com água quente. Fabrica-da com tubo de 3/8” de diâmetro e montadas com 144 aletas por pé ou 1/2” de diâmetro e montada com 120 aletas por pé. São fabricadas com 2 rows e seguem o selecionamento de tubo conforme o modelo selecionado para a serpentina de resfriamento.

Atuador de DamperOs atuadores são utilizados para realizar o controle do damper, forne-cido pela equipe BAS: departamento de controles e sistemas de automa-ção da Trane.EmbalagemEmbalagem especial de caixa demadeira.

Outros opcionaisConsultar seu executivo de vendas para verificar disponibilidade de ou-tros opcionais para o WAVE FL.

WAVEFL-PRC001A-PT38

Tabelas de Pesos

Tab. 40 ‒ Peso Módulos WAVE FL TAH*02 a TAH*40 (Ventiladores Siroco).MÓDULO SERPENTINA PADRÃO MÓDULO VENTILADOR

SEM EMBALAGEM COM EMBALAGEM SEM EMBALAGEM COM EMBALAGEM

MODELO Comp. (mm)Prof. (mm)

Alt. (mm)

Peso (kg)

Peso Oper. (kg)

Comp. (mm)

Prof. (mm)

Alt. (mm)

Peso (kg) MODELO

Comp. (mm)

Prof. (mm)

Alt. (mm)

Peso (kg)

Comp. (mm)

Prof. (mm)

Alt. (mm)

Peso (kg)

TAHS02 750 500 642 43 46 850 565 687 50 TAHV02 750 500 647 63 820 600 712 70

TAHS03 810 500 747 49 53 910 565 792 57 TAHV03 810 500 752 68 880 600 817 76

TAHS04 920 500 747 57 63 1020 565 792 65 TAHV04 920 500 752 76 990 600 817 84

TAHS06 1020 630 892 73 81 1120 695 937 82 TAHV06 1020 630 897 109 1090 730 962 118

TAHS08 1300 720 892 92 103 1400 785 937 102 TAHV08 1300 720 897 135 1370 820 962 145

TAHS10 1340 630 1072 108 122 1440 695 1117 120 TAHV10 1340 630 1077 179 1410 730 1142 191

TAHS12 1490 630 1072 121 137 1590 695 1117 135 TAHV12 1490 630 1077 185 1560 730 1142 199

TAHS14 1740 720 1122 145 164 1840 785 1167 165 TAHV14 1740 720 1127 231 1810 820 1192 251

TAHS17 1950 720 1122 160 181 2050 785 1167 185 TAHV17 1950 720 1127 240 2020 820 1192 265

TAHS21 2440 850 1092 204 231 2540 915 1137 230 TAHV21 2440 850 1097 292 2510 950 1162 318

TAHS25 2235 850 1392 237 271 2335 915 1437 270 TAHV25 2235 850 1397 340 2305 950 1462 373

TAHS31 2660 850 1392 273 314 2760 915 1437 305 TAHV31 2660 850 1397 362 2730 950 1462 394

TAHS35 2660 850 1647 310 358 2760 915 1692 355 TAHV35 2660 850 1649 504 2730 950 1714 549

TAHS40 2760 850 1647 324 376 2860 915 1692 380 TAHV40 2760 850 1649 509 2830 950 1714 565

MÓDULO CAIXA DE MISTURA

MODELO

SEM EMBALAGEM COM EMBALAGEM

Comp. (mm)

Prof. (mm) Alt. (mm)

Peso(kg)

Comp. (mm)

Prof. (mm) Alt. (mm) Peso (kg)

TAHM02 750 485 738 22 810 585 800 27TAHM03 810 535 843 27 870 635 905 32TAHM04 920 535 843 30 980 635 905 35TAHM06 1020 585 988 38 1080 685 1050 50TAHM08 1300 635 988 48 1360 735 1050 60TAHM10 1340 685 1168 59 1400 785 1230 70TAHM12 1490 745 1168 65 1550 845 1230 80TAHM14 1740 745 1218 73 1800 845 1280 88TAHM17 1950 745 1218 80 2010 845 1280 95TAHM21 2440 745 1188 98 2500 845 1250 115TAHM25 2235 745 1488 104 2295 845 1550 125TAHM31 2660 845 1488 129 2720 945 1550 150TAHM35 2660 895 1741 149 2720 995 1800 170TAHM40 2760 945 1741 156 2820 1045 1800 180

Notas:1. Pesos para configuração standard, ou seja, sem acessórios.2. Pesos Considerado:

- Módulo Ventilador com o maior motor da opção de transmissão- Módulo Serpentina com a serpentina de 4 rows para resfriamento com tubo de 1/2" e filtragem dupla (G1 - 1" + G4 - 1").- Peso Operacional se refere ao peso do modulo serpentina com água.- Unidades de comprimento em "mm" e peso em "kg".


Tab. 41 - Peso Opcionais à adicionar WAVE FL TAHS02 a TAHS40.

Tabelas de Pesos

Notas:1. Pesos à adicionar ou retirar do informado na tabela 24 referente ao peso do modulo serpentina sem embalagem..

- Peso Operacional se refere ao peso do modulo serpentina com água.

4R 6R 8R Serp. Aquec.

MODELO Tubo Peso (kg)Peso Oper. (kg)

Peso (kg)

Peso Oper. (kg)

Peso (kg)

Peso Oper. (kg)

Peso (kg)

Peso Oper. (kg)

TAHS02 -1,9 -3,1 -1,5 -1,5 -5,0 -6,1 -0,7 -1,3TAHS03 -2,0 -3,3 -2,7 -2,9 -7,4 -9,1 -0,7 -1,4TAHS04 -2,4 -4,2 -2,1 -2,3 -7,5 -9,7 -0,9 -1,8TAHS06 -2,6 -4,8 -5,9 -6,5 -14,3 -17,9 -0,9 -2,0TAHS08 -3,3 -6,3 -7,7 -8,5 -18,7 -23,4 -1,2 -2,6TAHS10 -5,6 -10,0 -7,6 -8,0 -20,9 -26,0 -2,4 -4,5TAHS12

3/8"-6,7 -11,7 -8,8 -9,2 -24,3 -30,1 -2,8 -5,2

TAHS14 -7,8 -13,7 -10,4 -10,9 -28,7 -35,6 -3,3 -6,2TAHS17 -6,1 -11,9 -15,5 -17,4 -37,1 -46,7 -2,2 -5,1TAHS21 -8,0 -15,3 -19,8 -22,3 -47,6 -60,0 -2,9 -6,5TAHS25 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------TAHS31 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------TAHS35 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------TAHS40 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------

6R 8R Serp. Aquec.

Tubo Peso (kg)

Peso Oper. (kg)

Peso (kg)

Peso Oper. (kg)

Peso (kg)

Peso Oper. (kg)

4,3 9,3 8,6 15,2 7,5 9,15,5 12,1 10,9 19,8 9,2 11,36,9 15,4 13,8 25,2 10,8 13,69,5 21,5 19,0 35,0 14,0 17,912,4 28,3 24,8 46,0 17,1 22,315,7 36,4 31,4 58,9 22,4 29,3

1/2"18,4 42,1 36,8 68,4 25,7 33,621,7 49,9 43,3 80,9 29,2 38,624,3 56,1 48,6 90,9 32,0 42,631,3 72,0 62,5 116,9 40,0 53,539,8 91,2 79,5 148,1 51,2 68,346,9 108,3 93,8 175,7 55,6 76,054,4 126,4 108,8 204,8 71,5 95,558,7 136,8 117,4 221,5 76,1 102,1

WAVEFL-PRC001A-PT40

Tabela de Conversões

Velocidademetros (m) 0,30481 Pés por minuto (ft/min) metros por segundo (m/s) 0,00508milímetros (mm) 25,4 Pés por segundo (ft/s) metros por segundo (m/s) 0,3048

Área Energia, Força e CapacidadePés Quadrados (ft2) metros quadrados (m2) 0,93 Unidades Térmicas Inglesas (BTU) Kilowatt (kW) 0,000293Polegadas Quadradas (in2) milímetros quadrados (mm2) 645,2 Unidades Térmicas Inglesas (BTU) Kilocaloria (kcal) 0,252

Toneladas de Refrigeração (TR) Kilowatt (kW) 3,516Volume Toneladas de Refrigeração (TR) Kilocaloria por hora (kcal/h) 3024Pés Cúbicos (ft3) metros cúbicos (m3) 0,0283 Cavalo Força (HP) Kilowatt (kW) 0,7457Polegadas Cúbicas (in3) mm cúbicos (mm3) 16387Galões (gal) litros (L) 3,785Galões (gal) metros cúbicos (m

3) 0,003785 PressãoPés de Água (ft.H2O) 0992)aP( lacsaP

Vazão Polegadas de Água (in.H2O) 942)aP( lacsaPPés cúbicos / min (cfm) 0,000472 Libras de polegadas quadradas (psi) Pascal (Pa) 6895Pés cúbicos / min (cfm) 1,69884 Psi Bar ou kg/cm2 6,895x10-2Galões / min (GPM) 0,2271Galões / min (GPM) 0,06308

0,028350,4536

°C C ou F °F °C C ou F °F °C C ou F °F °C C ou F °F °C C ou F °F-40,0 -40 -40 -15,0 5 41 10,0 50 122 35,0 95 203 60,0 140 284-39,4 -39 -38,2 -14,4 6 42,8 10,6 51 123,8 35,6 96 204,8 60,6 141 285,8-38,9 -38 -36,4 -13,9 7 44,6 11,1 52 125,6 36,1 97 206,6 61,1 142 287,6-38,3 -37 -34,6 -13,3 8 46,4 11,7 53 127,4 36,7 98 208,4 61,7 143 289,4-37,8 -36 -32,8 -12,8 9 48,2 12,2 54 129,2 37,2 99 210,2 62,2 144 291,2-37,2 -35 -31 -12,2 10 50 12,8 55 131 37,8 100 212 62,8 145 293-36,7 -34 -29,2 -11,7 11 51,8 13,3 56 132,8 38,3 101 213,8 63,3 146 294,8-36,1 -33 -27,4 -11,1 12 53,6 13,9 57 134,6 38,9 102 215,6 63,9 147 296,6-35,6 -32 -25,6 -10,6 13 55,4 14,4 58 136,4 39,4 103 217,4 64,4 148 298,4-35,0 -31 -23,8 -10,0 14 57,2 15,0 59 138,2 40,0 104 219,2 65,0 149 300,2-34,4 -30 -22 -9,4 15 59 15,6 60 140 40,6 105 221 65,6 150 302-33,9 -29 -20,2 -8,9 16 60,8 16,1 61 141,8 41,1 106 222,8 66,1 151 303,8-33,3 -28 -18,4 -8,3 17 62,6 16,7 62 143,6 41,7 107 224,6 66,7 152 305,6-32,8 -27 -16,6 -7,8 18 64,4 17,2 63 145,4 42,2 108 226,4 67,2 153 307,4-32,2 -26 -14,8 -7,2 19 66,2 17,8 64 147,2 42,8 109 228,2 67,8 154 309,2-31,7 -25 -13 -6,7 20 68 18,3 65 149 43,3 110 230 68,3 155 311-31,1 -24 -11,2 -6,1 21 69,8 18,9 66 150,8 43,9 111 231,8 68,9 156 312,8-30,6 -23 -9,4 -5,6 22 71,6 19,4 67 152,6 44,4 112 233,6 69,4 157 314,6-30,0 -22 -7,6 -5,0 23 73,4 20,0 68 154,4 45,0 113 235,4 70,0 158 316,4-29,4 -21 -5,8 -4,4 24 75,2 20,6 69 156,2 45,6 114 237,2 70,6 159 318,2-28,9 -20 -4 -3,9 25 77 21,1 70 158 46,1 115 239 71,1 160 320-28,3 -19 -2,2 -3,3 26 78,8 21,7 71 159,8 46,7 116 240,8 71,7 161 321,8-27,8 -18 -0,4 -2,8 27 80,6 22,2 72 161,6 47,2 117 242,6 72,2 162 323,6-27,2 -17 1,4 -2,2 28 82,4 22,8 73 163,4 47,8 118 244,4 72,8 163 325,4-26,7 -16 3,2 -1,7 29 84,2 23,3 74 165,2 48,3 119 246,2 73,3 164 327,2-26,1 -15 5 -1,1 30 86 23,9 75 167 48,9 120 248 73,9 165 329-25,6 -14 6,8 -0,6 31 87,8 24,4 76 168,8 49,4 121 249,8 74,4 166 330,8-25,0 -13 8,6 0,0 32 89,6 25,0 77 170,6 50,0 122 251,6 75,0 167 332,6-24,4 -12 10,4 0,6 33 91,4 25,6 78 172,4 50,6 123 253,4 75,6 168 334,4-23,9 -11 12,2 1,1 34 93,2 26,1 79 174,2 51,1 124 255,2 76,1 169 336,2-23,3 -10 14 1,7 35 95 26,7 80 176 51,7 125 257 76,7 170 338-22,8 -9 15,8 2,2 36 96,8 27,2 81 177,8 52,2 126 258,8 77,2 171 339,8-22,2 -8 17,6 2,8 37 98,6 27,8 82 179,6 52,8 127 260,6 77,8 172 341,6-21,7 -7 19,4 3,3 38 100,4 28,3 83 181,4 53,3 128 262,4 78,3 173 343,4-21,1 -6 21,2 3,9 39 102,2 28,9 84 183,2 53,9 129 264,2 78,9 174 345,2-20,6 -5 23 4,4 40 104 29,4 85 185 54,4 130 266 79,4 175 347-20,0 -4 24,8 5,0 41 105,8 30,0 86 186,8 55,0 131 267,8 80,0 176 348,8-19,4 -3 26,6 5,6 42 107,6 30,6 87 188,6 55,6 132 269,6 80,6 177 350,6-18,9 -2 28,4 6,1 43 109,4 31,1 88 190,4 56,1 133 271,4 81,1 178 352,4-18,3 -1 30,2 6,7 44 111,2 31,7 89 192,2 56,7 134 273,2 81,7 179 354,2-17,8 0 32 7,2 45 113 32,2 90 194 57,2 135 275 82,2 180 356-17,2 1 33,8 7,8 46 114,8 32,8 91 195,8 57,8 136 276,8 82,8 181 357,8-16,7 2 35,6 8,3 47 116,6 33,3 92 197,6 58,3 137 278,6 83,3 182 359,6-16,1 3 37,4 8,9 48 118,4 33,9 93 199,4 58,9 138 280,4 83,9 183 361,4-15,6 4 39,2 9,4 49 120,2 34,4 94 201,2 59,4 139 282,2 84,4 184 363,2

Para

Kilograms (Kg)Kilograms (Kg)

PesoOunces (oz)Pounds (lbs)

DePara

metros cúbicos / segundo (m3/s)

Temperatura

metros cúbicos / hora (m3/h)metros cúbicos / hora (m3/h)litros / segundo (l/s)

Piés (ft)Pulgadas (in)

Fator de Conversão

Fator de Conversão

TemperaturaTemperatura Temperatura Temperatura

DeComprimento

Trane – marca do grupo Trane Technologies (NYSE: TT), inovador em clima global - cria ambientes internos confortáveis e energeticamente eficientes por meio de um amplo portfólio de sistemas, controles, serviços, parte e peças para ar condicionado, aquecimento e ventilação. Para mais informações, visite trane.com ou tranetechnologies.com

© 2020 Trane. Todos os Direitos Reservados.Todas as marcas comerciais mencionadas neste documento são marcas de seus respectivos proprietários. WAVEFL-PRC001A-PT

06/08/2020

Catálogo de Produtos - Trane...Para módulo caixa de mistura, as medidas na tabela acima, são...

Documents

Transcript of Catálogo de Produtos - Trane...Para módulo caixa de mistura, as medidas na tabela acima, são...