código de ética empresarial -...
Transcript of código de ética empresarial -...
código de ética empresarialValores Centrais da Mundipharma
ÍndiceI.
II.
III.
IV.
INTRODUÇÃO E INFORMAÇÕES HISTÓRICAS 2
ÁREAS DE ESPECIAL SENSIBILIDADE 5
A. HONESTIDADE E IMPARCIALIDADE 6B. ANTISSUBORNO E ANTICORRUPÇÃO 6C. RELAÇÕES DE TRABALHO E COM FUNCIONÁRIOS 8D. CONFLITOS DE INTERESSE 8E. PROTEÇÃO DE INFORMAÇÕES PATENTEADAS 9F. PRIVACIDADE DE DADOS 10G. DIREITOS AUTORAIS, PATENTES E MARCAS REGISTRADAS 11H. USO DE COMPUTADORES, RECURSOS E MÍDIAS SOCIAIS DA EMPRESA 12I. MANEJO DE SUBSTÂNCIAS CONTROLADAS 12J. RESPONSABILIDADE AMBIENTAL, PELA SAÚDE E SEGURANÇA 13K. GESTÃO DE REGISTROS E INFORMAÇÕES 13L. PROTEÇÃO DE BENS 14M. LEIS DE CONCORRÊNCIA E ANTITRUSTE 14N. INDAGAÇÕES (DA MÍDIA E DO PÚBLICO) 15O. INVESTIGAÇÕES DO GOVERNO 15
PARA RELATAR SUSPEITAS DE VIOLAÇÕES DA LEI OU DA POLÍTICA 16A. POLÍTICA GERAL 17
B. PROCEDIMENTO PARA RELATO 17
C. INVESTIGAÇÃO 18
MEDIDAS DISCIPLINARES PARA VIOLAÇÕES 19CERTIFICADO DO FUNCIONÁRIO 20
Por que o Código de Ética Empresarial é tão importante?
A Mundipharma tem um longo histórico de organização cumpridora da lei,
políticas e padrões. No entanto, nos últimos tempos, tem havido um foco cada
vez maior na governança corporativa em toda a indústria com o objetivo de
atingir maior transparência e nós, da Mundipharma, não estamos isentos.
Embora já venhamos exercendo uma boa e completa administração e
conformidade, queremos elevar o nível ainda mais para melhorar e incorporar
um sistema confi ável de compliance que pertença a todos nós.
Assim, tomamos medidas para fortalecer ainda mais nossa cultura de
conformidade – ou compliance – por toda a região, renovando nosso Código
de Ética Empresarial. Este novo Código de Ética Empresarial foi elaborado
para nos ajudar a continuar sendo uma organização ética e cumpridora da lei,
políticas e padrões e deve se tornar uma parte natural de nossos processos e
procedimentos e do nosso modo de fazer negócios.
Saiba que este Código de Ética se aplica a todos em todos os níveis, todos os
nossos mercados e todas as funções por toda a região. Afi nal de contas, todos
nós da Mundipharma devemos entender e reconhecer nossa responsabilidade
individual e coletiva pela conformidade. Nunca é demais enfatizar o quanto este
programa de compliance é importante para o sucesso de nosso negócio e, mais
do que isso, para o bom nome e reputação da Mundipharma. Ele não apenas
protege a companhia, mas também protege a todos vocês.
Obrigado por ler cuidadosamente todo este documento e por aplicar suas
principais mensagens no seu dia a dia no trabalho.
Raman Singh
Presidente
Pacífi co Asiático, América Latina, Oriente Médio e Norte da África
Patrik D. Maurer
Conselho Geral Intercontinental
Amaury Guerrero
Gerente Geral América Latina
2
código de ética empresarial
I. INTRODUÇÃO E INFORMAÇÕES HISTÓRICAS
I. INTRODUÇÃO E INFORMAÇÕES HISTÓRICAS
“ São necessários 20 anos para construir uma reputação e cinco minutos para destruí-la.”
Por que precisamos de um Código
de Ética Empresarial?
A reputação, credibilidade e confi ança de uma empresa,
construídas ao longo de durante muitos anos de trabalho árduo
de muitos funcionários da Mundipharma*, podem ser facilmente
destruídas. Atos ilegais, comportamento inadequado ou um erro
por descuido pode prejudicar permanentemente a reputação
de uma empresa, motivar multas, perda de negócios, prisão de
funcionários ou até mesmo forçar o fechamento da empresa.
Com o objetivo de prevenir tais consequências, é importante
ressaltar que cada um dos funcionários da Mundipharma deve
conhecer e entender este Código de Ética Empresarial e aplicá-lo
sem qualquer exceção.
A Mundipharma tem o compromisso de obedecer totalmente
a todas as leis e regulamentações nacionais e internacionais,
especialmente as Leis Anticorrupção e Antissuborno.
Consequentemente, promulgamos este Código de Ética
Empresarial para garantir que todos os funcionários e todos os
gestores, inclusive nossa Direção Geral, estejam cientes de suas
responsabilidades sob as leis atuais e as normas de conduta
esperadas. Em alguns casos, este Código de Ética Empresarial
pode impor requisitos mais rígidos do que aqueles exigidos pela
legislação local. A Mundipharma fez assim porque acreditamos
que temos de nos comportar com o mais alto grau de integridade,
especialmente quando se leva em conta a alta visibilidade de nossa
indústria e nossa excelente reputação.
A Mundipharma também espera que cada funcionário reconheça
e evite atividades e relacionamentos que envolvam ou possam
parecer envolver confl itos de interesse e comportamentos que
possam constranger a Mundipharma ou prejudicar sua reputação
quanto à integridade. Como os membros do público, dos órgãos
governamentais e os clientes podem, em certas circunstâncias,
atribuir à Mundipharma as ações de nossos intermediários,
fornecedores, consultores, entre outros, esperamos que estes sigam
as mesmas normas em suas negociações conosco e com outros
em nosso nome.
* A Mundipharma é defi nida como Empresas Associadas Independentes (IACs) Mundipharma coletiva e individualmente.
3 4
Em particular, a Mundipharma espera que cada funcionário siga os seguintes princípios:
• Ser honesto, justo e imparcial• Tratar os outros com respeito e dignidade e dar oportunidades iguais a todos• Obedecer às leis e regulamentações aplicáveis• Conduzir o negócio de tal maneira que evite até mesmo a percepção de conduta
inadequada ou comportamento inapropriado• Criar produtos seguros e efi cazes• Respeitar e proteger as informações patenteadas e a propriedade intelectual• Proporcionar um local de trabalho seguro e proteger o meio ambiente• Não oferecer, prometer ou subornar e não pedir, concordar em receber ou aceitar
suborno• Garantir que todas as nossas interações com autoridades do governo e terceiros
sejam éticas e adequadas• Proteger nossa reputação e a confi ança que as pessoas depositam em nós
A seguir, damos breves descrições de requisitos legais e éticos que acreditamos exigir particular sensibilidade e procedimentos para apontar preocupações quanto ao que poderia ser uma violação ou uma atividade inadequada. De tempos em tempos, casos breves neste Código ilustrarão os princípios gerais para ajudar a entender melhor os dilemas éticos. Por favor, leia as informações a seguir com cuidado e entre em contato com seu supervisor, departamento de Recursos Humanos ou departamento Jurídico e de Compliance caso tenha qualquer dúvida.
Se fornecerem orientação mais detalhada sobre qualquer um dos temas abordados neste Código de Ética Empresarial, os Procedimentos Operacionais Padrão (“POPs”) da Mundipharma ou outras políticas (incluindo, mas não se limitando à Política de Práticas Promocionais da Mundipharma [“M3P”] ou Política Anticorrupção da Mundipharma [“MACP”]) deverão prevalecer. Se sentir que há um confl ito entre qualquer cláusula deste Código de Ética Empresarial e a política ou POP da Mundipharma, por favor, converse sobre isso com o Departamento Jurídico e de Compliance local ou, na falta de um, com o Departamento Jurídico e de Compliance regional na Basiléia.
Por favor, observe que a Mundipharma tem como foco, em particular, a prevenção de suborno e corrupção. Em resumo, as leis Anticorrupção locais e internacionais, como a FCPA (a lei de Práticas de Corrupção no Exterior dos Estados Unidos) e a lei de Suborno do Reino Unido, ordenam que todos os relacionamentos comerciais devem se basear exclusivamente em seus méritos e não em considerações não relacionadas ao negócio. Assim sendo, nenhum funcionário da
Mundipharma deverá oferecer qualquer coisa de valor a fi m de infl uenciar terceiros a fazer negócios com a Mundipharma, especialmente a autoridades do governo.
As responsabilidades de um Gestor da Mundipharma:
I. INTRODUÇÃO E INFORMAÇÕES HISTÓRICAS
Os Gestores da Mundipharma, inclusive a equipe
de liderança, deve garantir que seus funcionários
tenham lido e entendido e façam uso do Código de
Ética Empresarial em suas atividades cotidianas. Se
necessário, deve-se pedir suporte do Departamento
Jurídico e de Compliance.
As responsabilidades de um funcionário da Mundipharma:
Os funcionários da Mundipharma devem ler, entender e
aplicar este Código de Ética Empresarial.
Caso tenha alguma dúvida, por favor, entre em contato
com seu Departamento Jurídico e de Compliance.
Alternativamente, você pode perguntar a seu supervisor
ou Departamento de Recursos Humanos (que, então, se
alinhará com o Departamento Jurídico e de Compliance
quando necessário). As violações podem levar a ações
disciplinares apropriadas sob as leis de relações de
trabalho locais aplicáveis.
6
II. ÁREAS DE ESPECIAL SENSIBILIDADE
II. ÁREAS DE ESPECIAL SENSIBILIDADE
Todos devem estar cientes das exigências legais e éticas básicas que se aplicam ás suas responsabilidades profi ssionais.
Por favor, consulte seu Departamento Jurídico e de Compliance caso tenha alguma dúvida se uma determinada ação
é legal ou apropriada.
Identifi camos a seguir as áreas nas quais nosso negócio pode criar certos riscos de ações ilegais ou antiéticas. Algumas dessas
áreas dizem respeito a todos os funcionários da Mundipharma, enquanto outras referem-se apenas àqueles funcionários que
trabalham em determinados campos especializados.
A. Honestidade e Imparcialidade
Honestidade e Imparcialidade
Antissuborno e Anticorrupção
A Mundipharma está envolvida em relacionamentos comerciais variados com
muitas outras empresas e indivíduos. A Mundipharma é tanto vendedora como
compradora de bens e serviços e, às vezes, colabora com outras empresas em
atividades conjuntas. Também está sujeita à regulamentação governamental
mais abrangente. Portanto, muitos de vocês são convocados no curso de
suas obrigações para representar a Mundipharma em negociações com esses
terceiros. Independentemente de quais indivíduos ou organizações com quem
você negociar, você sempre deverá seguir as seguintes normas:
1. Nunca faça declarações falsas ou desonestas ou declarações com a intenção
de enganar ou informar mal. Se parecer que algo que você disse foi mal
interpretado, corrija imediatamente.
2. Se você se envolver, mesmo que indiretamente, na venda de produtos
da Mundipharma, você deve enfatizar sua efi cácia, segurança, custo ou
efetividade de uma maneira justa e precisa. A promoção de nossos produtos
deve estar em linha com as regulamentações de propaganda aplicáveis, a
M3P e a autorização de comercialização do produto.
3. Não faça declarações incorretas, exageradas ou disparatadas sobre os bens ou
serviços de um concorrente.
B. Antissuborno e AnticorrupçãoA Mundipharma tem tolerância zero em relação a suborno e corrupção. Suas
políticas proíbem seus funcionários e qualquer um que esteja atuando em
nome da Mundipharma (intermediários) de oferecer, dar, pedir, aceitar ou
receber um suborno.
Nem os funcionários da Mundipharma nem os intermediários da Mundipharma
podem fazer um pagamento ou dar um benefício com a intenção – ou
mesmo que pareça ter a intenção – de infl uenciar de maneira inadequada
autoridades do governo, funcionários de empresas ou representantes de
terceiros ou de obter alguma vantagem comercial injusta. Assim sendo, de
acordo com as políticas da Mundipharma, é expressamente proibido fazer,
oferecer ou prometer qualquer pagamento ou qualquer coisa de valor (direta
ou indiretamente) a qualquer terceiro, especialmente a autoridades do governo,
quando o pagamento tiver a intenção de infl uenciar a ação ou decisão do
terceiro de premiar ou reter os negócios com a Mundipharma e/ou seus
intermediários.
código de ética empresarial
7 8
Além da legislação local aplicável, essas políticas baseiam-se em duas leis:
A FCPA (a Lei de Corrupção no Exterior dos Estados Unidos) torna ilegal dar
direta ou indiretamente qualquer coisa de valor a uma Autoridade de Governo
de outro país, candidato a um cargo público, partido político ou funcionário
de partido político com o propósito de obter uma vantagem comercial
injusta. A FCPA também torna ilegal registrar transações de maneira inexata.
A Lei de Suborno do Reino Unido, entre outras coisas, aplica esses princípios
antissuborno não apenas a autoridades do governo, mas também a qualquer
terceiro (“suborno comercial”).
Por favor, observe que os princípios da FCPA e da Lei de Suborno do Reino
Unido, bem como as leis antissuborno locais aplicáveis aplicam-se a todos os
funcionários da Mundipharma e intermediários da Mundipharma.
FOCUS: Presentes
1. Receber PresentesPara evitar um conflito de interesse ou o surgimento de um conflito de interesse, os funcionários da Mundipharma, de modo geral, não aceitam presentes de fornecedores, clientes, funcionários em potencial, fornecedores em potencial ou quaisquer outros indivíduos ou organizações.
Exceções à Política de Presentes No entanto, presentes modestos de valor nominal podem ser aceitáveis e podem incluir, mas não se limitam a flores ou uma caixa de biscoitos. Outros presentes de valor nominal ou mínimo também podem ser aceitos, como por exemplo, calendários, canecas ou pequenos itens promocionais como canetas ou mouse pads. Convites para refeições e tipos de eventos para “comer e beber” sempre devem estar ligados a uma justificativa comercial e devem ser alinhados com seu supervisor.
De modo geral, outros presentes além dos mencionados acima não podem ser aceitos e deverão ser recusados ou devolvidos ao remetente. O mesmo se aplica a presentes “relacionados a atividades” como eventos recreativos, esportivos e de entretenimento.
2. Dar PresentesDar presentes inapropriados, a promessa de dar uma vantagem financeira ou outra vantagem, presentes não monetários ou ofertas de emprego, podem não apenas manchar a reputação da Mundipharma. Em algumas situações, dependendo das circunstâncias, tais atividades também podem violar as leis. Por isso, por favor, sempre tome cuidado ao determinar se é permissível realizar tal atividade.
Nossas políticas M3P e MACP trazem mais informações relevantes e detalhes sobre “Dar Presentes”.
Se estiver em dúvida se é aceitável ou não oferecer, dar ou aceitar um presente, por favor, consulte o Departamento Jurídico e de Compliance.
II. ÁREAS DE ESPECIAL SENSIBILIDADE
C. Relações de Trabalho e com FuncionáriosA Mundipharma tem o compromisso de manter um ambiente de trabalho em que todos os indivíduos sejam tratados com respeito e dignidade. Cada indivíduo deve poder trabalhar em uma atmosfera professional que promova oportunidades iguais de emprego e proíba práticas discriminatórias, inclusive assédio.
É política da Mundipharma garantir oportunidades iguais de emprego sem discriminação ou assédio com base na raça, cor, etnia ou origem nacional, religião, crença religiosa ou crença filosófica semelhante, sexo, idade, incapacidade física ou mental, estado civil, orientação sexual, opinião ou afiliação política ou qualquer outro status protegido por lei. A Mundipharma proíbe e não tolerará qualquer discriminação ou assédio desse tipo ou violência ou ameaça de violência. Isto inclui qualquer forma de aproximação indesejável ou tentativas de depreciação na forma de gestos, comentários, atos ou feitos. Educação, respeito mútuo, imparcialidade e confiança devem ser as marcas da interação entre a equipe. A reunião de grupos discriminatórios não será tolerada.
É política rigorosa da Mundipharma obedecer a todas as leis aplicáveis de salário e de horário de trabalho, além de outras diretivas e leis que regulem o relacionamento entre empregador e empregado e o ambiente no local de trabalho.
Relações de Trabalho e com Funcionários
D. Conflito de InteressesOs funcionários deverão devotar todo o seu tempo e atenção durante seu
horário de trabalho aos assuntos da Mundipharma e não deverão se envolver
Fora do Emprego e Conflitos de Interesse
em qualquer outro trabalho, emprego ou atividade profissional sem o expresso
consentimento por escrito da Mundipharma.
Certos relacionamentos entre funcionários da Mundipharma e parceiros
comerciais da Mundipharma também são proibidos por terem o potencial de
criar um conflito de interesse entre a responsabilidade de um funcionário para
com a Mundipharma e seus interesses pessoais. Estes incluem:
1. Envolvimento financeiro pessoal ou sociedade com participação substancial
em empresas com as quais a Mundipharma tem ou busca ter negócios,
como por exemplo, intermediários, fornecedores, agentes, clientes,
contratados ou licenciados.
2. Participação financeira pessoal ou sociedade com participação substancial
em qualquer empresa concorrente da Mundipharma ou junto a
revendedores dos produtos ou serviços da Mundipharma.
Qualquer ação descrita acima que constitua comportamento impróprio ou
questionável por parte de um funcionário também é inaceitável se envolver-se
através de um cônjuge, pessoa da família ou qualquer outra pessoa com quem
o funcionário seja intimamente identificado ou através de qualquer entidade
na qual ele tenha qualquer participação significativa ou interesse financeiro ou
cargo. A propriedade de ações de um fundo mútuo registrado ou empresa de
investimentos ou de títulos regularmente negociados em uma bolsa de valões
Caso:P: Um dos parceiros de negócios da Mundipharma convida você para o jogo final da Copa do Mundo de futebol. Isso é adequado?
R: Não, não seria adequado aceitar. Uma vez que esse presente pode (indevidamente) influenciar você no sentido de favorecer o parceiro de negócios sem qualquer motivação comercial. Além do que, pode haver a expectativa de uma retribuição ao favor pela outra parte.
9 10
nacional ou mercado de balcão é, em geral, permissível. Contudo, qualquer
funcionário envolvido no desenvolvimento de negócio ou na avaliação ou
tomada de decisão de uma transação em potencial deverá revelar tais posses,
podendo ter de limitar sua negociação ou venda durante o período em que a
transação estiver pendente.
E. Proteção de Informações PatenteadasA Mundipharma recruta e contrata muitos indivíduos vindos de seus
concorrentes na indústria farmacêutica e outras áreas de atividade que
possivelmente estão a par de informações confidenciais de seus antigos
empregadores. Além disso, muitos contatos comerciais, profissionais e
pessoais (contatos de vendas, reuniões da indústria etc.) resultam em
contatos entre os funcionários da Companhia e indivíduos que estão a par
de informações confidenciais de um concorrente. As diretrizes a seguir têm
o objetivo de prevenir o uso inapropriado e/ou distribuição inapropriada das
informações confidenciais da Mundipharma ou de seus concorrentes.
1. Novos contratados devem ser informados de que devem acatar quaisquer
obrigações existentes de confidencialidade e não concorrência com seus
antigos empregadores.
2. Da mesma forma, os funcionários existentes não devem trazer à
Mundipharma ou obter, seja oralmente ou por escrito, informações
confidenciais de seus antigos empregadores.
3. Alguns funcionários têm amigos ou parentes que trabalham para vários
concorrentes. Embora a Mundipharma não pretenda regular o contato
pessoal fora do local de trabalho, questões comerciais não devem ser
discutidas com indivíduos fora da Mundipharma, a menos que haja
uma necessidade comercial para tal que tenha sido esclarecida com seu
supervisor.
4. As informações da Mundipharma são confidenciais. Sempre que possível, o
acesso a tais informações deve se limitar àqueles funcionários e, sujeito a um
II. ÁREAS DE ESPECIAL SENSIBILIDADE
acordo de confidencialidade, a intermediários, fornecedores ou contratados
com uma necessidade comercial de ter tais informações. Além disso,
informações confidenciais não devem ser compartilhadas com concorrentes
ou disseminadas a outros sem uma necessidade comercial de ter tais
informações. Se você estiver em dúvida se a informação que você divulgará
é confidencial e, portanto, precisa de um Acordo de Divulgação Confidencial,
por favor, consulte seu Departamento Jurídico e de Compliance.
5. A Mundipharma reconhece que o relato interno de informações públicas
sobre o foco de marketing e tendências de vendas de seus concorrentes é
importante.
Entretanto, os funcionários devem obter tais informações de maneira
profissional e ética e evitar qualquer percepção de impropriedade. Além disso,
caso haja dúvidas sobre se a informação é confidencial ou não, ela não deve ser
obtida ou disseminada.
É crucial que todos os funcionários acatem estas diretrizes de modo a proteger
as informações confidenciais da Mundipharma e a proteger a Mundipharma
contra alegações de mau uso de informações confidenciais de nossos
concorrentes.
F. Privacidade de DadosRespeitamos os direitos de privacidade de nossos funcionários, pacientes,
médicos e outros públicos de interesse. Para tal fim, coletamos informações
pessoais somente para propósitos comerciais específicos e legítimos e
mantemos tais dados seguros contra o acesso não autorizado.
A Mundipharma pode, sujeita às leis e regulamentações aplicáveis, coletar
certas informações pessoais (= informações relativas a um indivíduo cuja
identidade é conhecida ou que pode ser identificável) sobre muitos tipos
diferentes de indivíduos, inclusive de nossos funcionários, pacientes e aqueles
com quem conduzimos negócios. A coleta e o uso de informações pessoais
podem ser importantes para nosso negócio, mas o uso ilegal ou a divulgação
dessas informações poderia prejudicar os direitos dos indivíduos e os interesses
e a reputação da Mundipharma e de seus públicos de interesse. Por tudo isso,
nos comprometemos a processar informações pessoais de forma legal.
Por favor, siga nossas regras a este respeito:
• Salvaguarde as informações pessoais, usá-las para fins legais e compartilhá-
las somente quando necessário e com pessoas autorizadas.
• Siga os protocolos ou acordos específicos com respeito ao modo que a
Mundipharma lida com informações pessoais. Por exemplo, compromissos
assumidos em formulários de consentimento informado de pacientes
em estudos clínicos, em acordos de não divulgação ou em respectivos
contratos com terceiros.
• Use as medidas de segurança apropriadas para proteger informações
pessoais contra o acesso, a destruição, a alteração, o armazenamento ou o
uso impróprio.
• As leis variam de país para país. Conheça suas políticas e procedimentos
locais para proteger informações pessoais.
Privacidade de DadosProteção de
Informações Patenteadas
11 12
Se você tiver alguma dúvida específica, por favor, não hesite em entrar em contato
com o Departamento Jurídico e de Compliance assim sendo.
G. Direitos Autorais, Patentes e Marcas Registradas“Propriedade intelectual” é um termo usado para descrever direitos autorais,
marcas registradas, patentes e segredos comerciais. Um “segredo comercial”
é qualquer informação ou plano que dê a seu detentor uma vantagem
competitiva por ser desconhecida(o) pelo resto da indústria. Entre os exemplos
de segredos comerciais estão fórmulas de produtos, invenções, listas de clientes e
fornecedores, software patenteado, previsões de vendas e cálculos de preços.
A Mundipharma considera proteção de propriedade intelectual eficaz incentivar
a inovação. Ela protege e declara seus direitos de propriedade intelectual
ferozmente e respeita os direitos dos outros.
Se algo for uma marca registrada, tiver direitos autorais ou for patenteado em
um país, não necessariamente será protegido em outros países também. O
Departamento Jurídico na Basiléia acompanha o status dos ativos da empresa por
todo o globo. Informações necessárias podem ser solicitadas ali.
Direitos Autorais, Patentes e Marcas Registradas
H. Uso de Computadores, Recursos e Mídias Sociais da EmpresaAo acessar a Internet, todos os funcionários da Mundipharma deverão ter cuidado
para proteger a reputação da Mundipharma e as informações empresariais não
postando nenhum comentário ou documento sobre a Mundipharma pertinentes
a informações confidenciais em nenhuma mídia social, como por exemplo,
redes sociais, blogs, wikis ou outros sites marcados como favoritos. Para mais
informações, por favor, consulte nossa política relevante ou entre em contato com o
Departamento Jurídico e de Compliance.
O uso de equipamentos de informação eletrônica e comunicação da Mundipharma
para fins ilegais ou antiéticos é proibido. Procurar, baixar, carregar ou encaminhar
informação com conteúdo racista, pornográfico ou violento é considerado como
conduta especialmente grosseira. A Mundipharma estabeleceu políticas específicas
relacionadas ao uso de equipamentos de comunicação eletrônica e à segurança
associada. Na medida em que materiais pessoais são acessados e armazenados
nesses sistemas, não deve haver qualquer expectativa de privacidade. Todos os
funcionários devem obedecer a essas políticas.
Uso de Computadores, Recursos e Mídias Sociais da Empresa
Manejo de Substâncias Controladas
II. ÁREAS DE ESPECIAL SENSIBILIDADE
Por favor, observe que registros secretos de reuniões, teleconferências e conversas
são rigorosamente proibidos, bem como o uso de câmeras escondidas, a menos
que autorizados pelo Departamento Jurídico.
I. Manejo de Substâncias ControladasO portfólio de produtos da Mundipharma contém drogas que exigem regras
especiais de manejo devido à sua natureza em particular. Exige-se que funcionários,
intermediários e contratados sigam rigorosamente quaisquer procedimentos
referentes ao manejo e armazenamento de substâncias controladas. Os funcionários
devem reportar qualquer conhecimento ou suspeita de manejo inapropriado, perda
ou desvio de substâncias controladas ao respectivo supervisor, ao Gerente Geral ou ao
Departamento Jurídico e de Compliance.
A Mundipharma irá, então, levar em conta tais informações ou relatos, fazer uma
investigação completa e determinar qual ação é necessária, se houver. Deixar de relatar
tal informação de maneira oportuna poderá resultar em ação disciplinar apropriada.
Com respeito ao fornecimento de amostras, por favor, consulte a seção pertinente da
M3P.
Caso:P: Você criou um folheto de produto para profissionais da saúde externos e usou cópias de imagens atrativas que você baixou da Internet. Isso é correto?
R: Em geral, as normas de direitos autorais em todo o mundo determinam que o fotógrafo detém todos os direitos sobre suas fotografias. Portanto, você deve perguntar ao proprietário se a imagem pode ser utilizada. Como alternativa, há a possibilidade da aquisição dos direitos de uso a partir de empresas especializadas.
Caso:P: Você está trabalhando nos seus e-mails em um laptop da Mundipharma durante o voo e precisa deixar seu assento. O que você deve ter em mente?
R: Você deve manter o seu laptop e as informações nele armazenadas fisicamente seguros o tempo todo. Isso significa bloquear o sistema e guardar o laptop enquanto você não estiver em seu assento.
13 14
Além disso, relatar dados seletivos e registrar resultados outros que não sejam
os registros oficiais (escritos à mão ou computadorizados) não são aceitáveis.
Solicitações de terceiros (ou seja, órgãos regulatórios do governo), em uma
ação legal ou com base em outras indagações podem criar a necessidade de
divulgar registros.
Documentos comerciais e documentos sujeitos a arquivamento compulsório
devem ser guardados de acordo com as exigências legais locais e com
cuidado. Estes devem ser protegidos contra a exposição prejudicial.
J. Responsabilidade Ambiental, pela Saúde e SegurançaA Mundipharma tem o compromisso de conduzir suas operações e gerenciar
seus produtos de tal maneira que proteja o meio ambiente, a saúde e a
segurança de nossos funcionários, clientes, pacientes e do público. É essencial
que os funcionários, consultores e contratados que lidam com substâncias
químicas, substâncias perigosas ou resíduos perigosos no curso do negócio da
Mundipharma obedeçam a as leis e regulamentações ambientais, de saúde e
de segurança aplicáveis e sigam os procedimentos ambientais, de saúde e de
segurança explicados nos programas de treinamento da Mundipharma e previstos
nos Procedimentos Operacionais Padrão estabelecidos.
Na Mundipharma, a segurança dos pacientes é nossa prioridade. Quanto mais
informações tivermos sobre nossos produtos, melhor. Todos os funcionários
e também todos os funcionários dos intermediários e contratados devem
compartilhar a responsabilidade de relatar qualquer problema de segurança,
qualidade ou desempenho concernente a nossos produtos, não importa se forem
reportados por telefone ou através de cartas, e-mails, sites da Internet ou da mídia.
K. Gestão de Registros e InformaçõesRegistros precisos são essenciais para garantir a manutenção de normas
altamente éticas e para evitar muitos tipos de violações da lei. Todas as transações
da Mundipharma devem ser registradas de forma precisa, completa e oportuna
ou, se necessário, contemporaneamente. Nunca faça registros falsos ou
imprecisos em qualquer um dos registros da Mundipharma. Nunca subestime ou
superestime os relatórios de vendas ou despesas nem altere qualquer documento
usado para suportar qualquer relatório corporativo. Todos os ativos e passivos da
Mundipharma devem ser registrados em seus livros regulares de contabilidade
usando os princípios de contabilidade geralmente aceitos. Se qualquer outro
funcionário, até mesmo um gestor ou um terceirizado, solicitar que você faça um
registro falso ou impreciso de qualquer tipo, você deverá informar tal fato a seu
supervisor, Gerente Geral ou Departamento Jurídico e de Compliance.
II. ÁREAS DE ESPECIAL SENSIBILIDADE
L. Proteção de BensOs bens da Mundipharma deverão ser usados somente para promover os
objetivos e metas dos seus negócios e devem ser salvaguardados e protegidos
contra perda, dano, mau uso e roubo. Entre outras coisas, os bens incluem
instalações dos escritórios, móveis, equipamentos e suprimentos e também
sistemas de informação e outros bens tecnológicos, ou seja, organogramas,
processos, métodos de fabricação bem como propagandas e planos e estudos
de desenvolvimento de negócio.
M. Leis de Concorrência e AntitrusteLeis de concorrência e antitruste para proteger a livre iniciativa. Estas
leis proíbem “restrições ao comércio”, que é certa conduta envolvendo
concorrentes, clientes ou fornecedores no mercado competitivo. Para atingir
seu objetivo de garantir que os mercados para bens e serviços operem
de maneira competitiva e eficiente, estas leis proíbem acordos de não
concorrência, como conspirações para fixação de preços, e outras condutas,
como esforços predatórios para eliminar concorrentes. A Mundipharma deve
obedecer a estas leis.
Isto significa:
• Nunca falamos ou trocamos informações com concorrentes ou outros para:
- Fixar preços – pode incluir estabelecer preços mínimos ou “estabilizadores”;
- Fixar prazos relativos a preço, fórmulas de precificação, termos de crédito, promoções, descontos, concessões etc.;
- Dividir os mercados, clientes ou territórios;
- Impor restrições ou limites à produção;
- Burlar uma concorrência, inclusive arranjos para enviar ofertas forjadas;
Proteção de Bens
Responsabilidade Ambiental, pela Saúde e Segurança
Gestão de Registros e Informações
Caso:P: Você encontrou documentos antigos do seu predecessor no dispositivo de armazenamento e deseja deletá-los.
R: Nesse caso, por favor, verifique cuidadosamente se os documentos podem ser descartados. Caso você não tenha certeza, por favor, sempre entre em contato com o Departamento Jurídico e de Compliance.
Leis de Concorrência e Antitruste
15
- Boicotar um fornecedor, cliente ou distribuidor ou outros no mercado.
• Você deve evitar criar até mesmo o surgimento de um acordo ou entendimento inadequado mantendo as comunicações com nossos concorrentes ao mínimo.
• Deve sempre haver um motivo comercial legítimo para todas as comunicações com concorrentes.
Obedecer a legislação antitruste e de concorrência também signifi ca que você deve:
• Não tentar monopolizar ou dominar mercados, exceto através de produtos, serviços ou desempenho superiores;
• Buscar assessoria jurídica antes de vender “abaixo do custo” (inclusive abaixo do custo de importação ou produção, o que, em determinadas circunstâncias, podem ser precifi cação “predatória” ilegal);
• Buscar assessoria jurídica antes de cobrar preços diferentes a clientes ou intermediários que sejam concorrentes.
A Mundipharma apoia a visita de encontros do setor e reuniões de associações. No entanto, estes impõem certos riscos, uma vez que juntam concorrentes que podem vir a discutir temas de preocupação mútua. Afi rmações podem ser facilmente mal interpretadas e relatadas erroneamente. Nesse caso e se as solicitações continuarem, o Departamento Jurídico e de Compliance precisa ser imediatamente informado. Por favor, observe que as violações das leis antitruste geralmente são tratadas como atos criminosos que podem resultar em condenações criminais tanto de corporações como de indivíduos.
N. Indagações (da Mídia e do Público)Se você for contatado por representantes da mídia, por favor, encaminhe-os
para o Departamento de Comunicação sem demora e também informe o
Departamento Jurídico e de Compliance. Nunca dê entrevistas nem responda
a indagações de qualquer mídia por conta própria.
Indagações (da Mídia e do Público)
Investigações do Governo
O. Investigações do GovernoPor uma questão de política, a Mundipharma cooperará integralmente com todas as autoridades governamentais ligadas a investigações, solicitações de informações ou visitas ao local. É importante que o Departamento Jurídico e de Compliance seja notifi cado sobre todas as solicitações não rotineiras do governo, uma vez que isso dará suporte às respectivas funções profi ssionais na determinação do melhor curso de ação e de quais informações deverão ser fornecidas à respectiva autoridade governamental.
***Esta descrição de questões sensíveis obviamente não é uma lista completa de atos ilegais ou impróprios possíveis. Ela não deve ser interpretada como aprovação, por inferência ou outro motivo, de qualquer outra conduta ilegal ou antiética. Se qualquer funcionário em algum momento tiver dúvida sobre o que é exigido por lei ou por este Código de Ética Empresarial, ele deve falar com o Departamento Jurídico e de Compliance.
código de ética empresarial
PARA RELATAR SUSPEITAS DE VIOLAÇÕES DA LEI OU DA POLÍTICA
17 18
III. PARA RELATAR SUSPEITAS DE VIOLAÇÕES DA LEI OU DA POLÍTICA
A. Política GeralComo parte de seu compromisso com a conduta ética e legal, a Mundipharma
espera que seus funcionários levem à atenção de seu supervisor, Gerente
Geral ou o Departamento Jurídico e de Compliance qualquer informação que
tenham sobre violações suspeitas da lei ou política por qualquer funcionário,
intermediário, contratado, distribuidor ou agente da Mundipharma. Os
funcionários devem apresentar-se voluntariamente com qualquer informação
desse tipo independentemente da identidade ou cargo do infrator suspeito.
Em alguns casos, como já descrito, os funcionários também devem relatar
possíveis ações ilegais ou impróprias por clientes, fornecedores, concorrentes,
consultores ou contratados.
A Mundipharma tratará a informação de maneira confidencial se a
confidencialidade for consistente com uma avaliação e investigação adequadas.
A Mundipharma também tentará garantir que não sejam feitos atos de
retribuição ou retaliação contra qualquer um por fazer um relato com boa-fé. Por
outro lado, a Mundipharma não tolerará relatos feitos com má-fé e por motivos
pessoais ou impróprios, como por exemplo, vingança. Tais relatos desperdiçam
valiosos recursos da Mundipharma e podem estar sujeitos a ações disciplinares.
Quando uma violação de lei envolver possível atividade criminosa, deixar
de relatar pode, em si, considerado pela lei como consentimento do crime.
Enfatizamos a importância de relatar. Deixar de relatar o conhecimento de um
ato errôneo pode resultar em ação disciplinar contra aqueles que deixaram de
relatar.
B. Procedimento para RelatoInformações sobre violações da lei ou política conhecidas ou suspeitas por
qualquer funcionário ou terceiro devem ser relatadas imediatamente. Você pode
relatar ao Departamento Jurídico e de Compliance. O importante é que você
relate.
A Mundipharma estabeleceu um Sistema de Relato de Incidentes multicanal
(telefone e Internet) disponível 24 horas por dia que permite aos relatores
permanecer anônimos se desejarem. A Mundipharma incentive que os relatos
sejam feitos pessoalmente e não anonimamente para evitar ambiguidade ou
mal-entendidos e para facilitar uma investigação eficiente. Por favor, consulte os
números de telefone e site da Internet relevantes publicados separadamente.
Ações de acompanhamento serão determinadas de acordo com os POPs
publicados separadamente.
Política Geral
Procedimento para Relato
Investigação
C. InvestigaçãoOs relatos de atividade ilegal suspeita serão investigados imediata, completa e
imparcialmente de acordo com o “POP – Investigações Internas de Compliance”
relevante. A investigação poderá incluir entrevistas com os indivíduos
envolvidos e, quando necessário, com indivíduos que possam ter observado
a conduta alegada ou ter outro conhecimento. Espera-se que os funcionários
cooperem na investigação das violações relatadas.
Confidencialidade – Se possível e apropriado dentro das circunstâncias,
devem ser feitos todos os esforços para não revelar a identidade de ninguém
que relate uma suspeita de violação da lei ou política ou que participe da
investigação. Contudo, a necessidade de conduzir uma investigação adequada
e de tomar uma ação corretiva pode exigir a revelação de certas informações.
Em algumas circunstâncias, a Mundipharma pode ser obrigada por lei a
identificar uma pessoa que faça um relato ou que seja uma testemunha.
Proteção Contra Retaliação – Qualquer forma de retaliação contra um indivíduo
que, em boa fé, relata uma violação desta política ou da lei ou que ajude na
investigação de uma violação relatada é, por si mesma, uma séria violação
desta política. Atos de retaliação devem ser imediatamente relatados ao
Departamento Jurídico e de Compliance. Qualquer funcionário que pratique
uma retaliação contra qualquer pessoa, em violação a esta política, sofrerá a
devida ação disciplinar.
20
código de ética empresarial
IV. MEDIDAS DISCIPLINARES PARA VIOLAÇÕES
Todos os funcionários devem aderir a este Código. Se tiver sido concluído,
após a devida investigação, que o Código foi violado – seja por ações ilegais
ou impróprias, por consentir ou deixar de relatar informações referentes
a ações ilegais ou impróprias de outros, por retaliação contra aqueles
que relataram suspeitas de ações erradas ou qualquer outro motivo –,
poderão ser tomadas medidas disciplinares consideradas apropriadas pela
Mundipharma naquelas circunstâncias. Tais violações também poderão ser
encaminhadas para o Comitê de Compliance local competente.
Ao considerar qual medida disciplinar é apropriada, a Mundipharma ou o
Comitê de Compliance competente levará em conta um funcionário que se
apresentar para relatar sua própria violação da lei ou desta política.
Certifi cado do Funcionário
Por favor, indique que você recebeu, leu e acatará este Código de Ética Empresarial assinando seu nome e
datando este Certifi cado do Funcionário e devolvendo o original para o Departamento de RH.
Este certifi cado deverá ser submetido anualmente por todos os funcionários.
Por meio de sua assinatura neste, você também certifi ca que não tem conhecimento atualmente de quaisquer
violações da lei ou política dentro do sentido deste Código de Ética Empresarial e que você se compromete a
relatar imediatamente qualquer suspeita de violação ou qualquer violação real da lei ou política no futuro.
IV. MEDIDAS DISCIPLINARES PARA VIOLAÇÕES
Confidential – For Internal Use Only.Confi dencial - Apenas para Uso Interno.