C:\Fakepath\Encontro De ArticulaçãO Com As Actividades De Enriquecimento 4º A
12
4º A Encontro de Articulação com as Actividades de Enriquecimento Curricular II
Transcript of C:\Fakepath\Encontro De ArticulaçãO Com As Actividades De Enriquecimento 4º A
4º A
Encontro de Articulação com as Actividades de Enriquecimento
Curricular II
No dia 26 de Março, a turma 4.º A participou no encontro de
articulação com as actividades de Enriquecimento Curricular,
apresentando três músicas com letra criada pelos alunos na aula
de Língua Portuguesa com a professora titular Ana Maria. Posteriormente, o poema foi
adaptado a músicas conhecidas pela professora de Educação
Musical Carla Rocha e traduzido para Inglês pela professora Diana.
A Lenda do Arlequim
Todos os anos em Veneza,
Num palácio de encantar,A condessa exigia,
Que as pessoas tinham de se mascarar.
O Arlequim pobre e sozinho,
Era o único que não podia entrar.
Ele não tinha dinheiroPara um disfarce
arranjar.
Os amigos decidiramO Arlequim ajudar.
Com os restos dos seus fatos
Deram à mãe p’ra costurar.
Dentro do baile,A condessa o admirou.Gostou tanto do seu
traje,Que até o premiou.
Adaptada à melodia da canção tradicional “Zabelinha Tecedeira”
Dia de S. Valentim
1Today is Valentine´s day
Love is in the airIn this day I will
celebrateHow much I like dating
you.2
É dia de S. ValentimMeu amor te vou dar
Vais ficar tão felizQue te vou encantar.
3No dia de S. Valentim
O amor anda no arBasta piscar um olhar
Para os casais se apaixonar.
4É dia de S, Valentim
O amor está a crescerMuitos beijinhos irão darPara um dia mais tarde
casar.
5Today is Valentine´s day
Love is in the airIn this day I will
celebrateHow much I like dating
you.6
É dia de S. ValentimMeu amor te vou dar
Vais ficar tão felizQue te vou encantar.
Today is Valentine´s dayis Valentine´s dayis Valentine´s day
Today is Valentine´s dayis Valentine´s dayis Valentine´s day
Adaptada à melodia da canção “Não há estrelas no Céu”, Rui
Veloso
A Amizade
The friendship is very importantBecause they make us think
Although note with youI always love you.
A amizade é importantePois muitas vezes nos faz pensar
Mesmo não estando contigoVou sempre de ti gostar.
A amizade é muito importanteP´ro caminho da vida passar
Os verdadeiros amigos vão ajudarA este destino ultrapassar.
A amizade é importanteUm bem primordial
Vai ajudar-nos a crescer.
Vai ajudar-nos a crescerPara um melhor futuro ter.
Adaptada à melodia da canção “When you say nothing at all”, Ronan Keating
Os alunos participaram neste encontro com dedicação e
empenho demonstrando as poesias por si realizadas e as
músicas ensaiadas: a “Lenda do Arlequim” entoada pelos alunos, a
“Dia de S. Valentim” entoada e acompanhada com alguns
Instrumentos do Instrumental Orff e “A Amizade” entoada e
coreografada.
Um grande abraço a todos da turma 4º A
