CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor...

166
CNC 8070 (REF. 0811) CICLOS FIXOS DE FRESADORA (Ref. 0811)

Transcript of CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor...

Page 1: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

CN

C 8

070

(REF. 0811)

CICLOS FIXOS DE FRESADORA(Ref. 0811)

Page 2: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas
Page 3: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Proíbe-se qualquer reprodução ou uso não autorizado do software, quer seja no conjunto ou em parte.

Todos os direitos reservados. Não se pode reproduzir nenhuma parte desta documentação, transmitir-se,transcrever-se, armazenar-se num sistema de recuperação de dados ou traduzir-se a nenhum idioma semo consentimento expresso de Fagor Automation.

Microsoft® y Windows® são marcas comerciais registradas de Microsoft Corporation, U.S.A.

Ciclos fixos de fresadora

Page 4: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas
Page 5: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

A V I S O S P R E L I M I N A R E S

SEGURANÇA DA MÁQUINA

É de responsabilidade do fabricante da máquina, que as medidas de segurança da máquinaestejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas e prever danos a CNC comoaos equipamentos ligados ao mesmo.

Durante o arranque e a validação de parâmetros do CNC, se comprova o estado dasseguintes seguranças:

• Alarme de medição para eixos analógicos.

• Limites de software para eixos lineares analógicos e sercos.• Monitoração do erro de seguimento para eixos analógicos e sercos (exceto o eixo-

árvore), tanto no CNC como nos reguladores.• Teste de tendência nos eixos analógicos.

Se alguma delas está desabilitada o CNC mostra uma mensagem de advertência, e seránecessário habilitá-la para garantir um ambiente seguro de trabalho.

FAGOR AUTOMATION não se responsabiliza por lesões a pessoas, danos físicos oumateriais que possa sofrer ou provocar o CNC, e que sejam imputáveis a uma anulação dealguma das normas de segurança.

AMPLIAÇÕES DE HARDWARE

FAGOR AUTOMATION não se responsabiliza por lesões a pessoas, danos físicos oumateriais que possa sofrer ou provocar o CNC, e que sejam imputáveis a uma modificaçãodo hardware por pessoal não autorizado por Fagor Automation.

A modificação do hardware do CNC por pessoal não autorizado por Fagor Automation fazcom que se perda a garantia.

VIRUS INFORMÁTICOS

FAGOR AUTOMATION garante que o software instalado não contém nenhum vírusinformático. É de responsabilidade do usuário manter o equipamento limpo de vírus paragarantir o seu correto funcionamento.

A presença de vírus informáticos no CNC pode provocar um mau funcionamento. Se o CNCse conecta diretamente a outro PC, está configurado dentro de uma rede informática ou seutilizam disquetes ou outro suporte informático para transmitir informação, se recomendainstalar um software anti-virus.

FAGOR AUTOMATION não se responsabiliza por lesões a pessoas, danos físicos oumateriais que possa sofrer ou provocar o CNC, e que sejam imputáveis à presença de umvirus informático no sistema.

A presença de vírus informáticos no sistema faz com que se perda a garantia.

Ciclos fixos de fresadora

Page 6: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas
Page 7: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

(REF. 0811)

i

I N D I C E

Histórico de versões................................................................................................................ I

CAPÍTULO 1 CICLOS FIXOS DE FRESADORA

1.1 Conceitos gerais........................................................................................................ 11.1.1 Definição, zona de influência e anulação de um ciclo fixo..................................... 31.1.2 Plano de partida e plano de referência.................................................................. 41.1.3 Programação dos ciclos fixos. ............................................................................... 51.1.4 Programação de um ciclo fixo em planos diferentes. ............................................ 61.1.5 Modificar os parâmetros de um ciclo fixo............................................................... 81.2 G81 Ciclo fixo de furação ........................................................................................ 101.2.1 Exemplo de programação.................................................................................... 111.3 G82 Ciclo fixo de furação com passo variável......................................................... 121.3.1 Exemplo de programação.................................................................................... 151.4 G83 Ciclo fixo de furação profunda com passo constante. ..................................... 161.4.1 Exemplo de programação.................................................................................... 181.5 G84 Ciclo fixo de rosqueamento ............................................................................. 191.5.1 Exemplo de programação.................................................................................... 211.6 G85 Ciclo fixo de escareado ................................................................................... 221.6.1 Exemplo de programação.................................................................................... 231.7 G86 Ciclo fixo de mandrilamento............................................................................. 241.7.1 Exemplo de programação.................................................................................... 251.8 G87 Ciclo fixo do bolsão retangular......................................................................... 261.8.1 Exemplo de programação.................................................................................... 291.9 G88 Ciclo fixo do bolsão circular ............................................................................. 311.9.1 Exemplo de programação.................................................................................... 35

CAPÍTULO 2 USINAGENS MÚLTIPLAS

2.1 G160 Usinagem múltipla em linha reta ................................................................... 382.1.1 Exemplo de programação.................................................................................... 402.2 G161 Usinagem múltipla formando um paralelogramo ........................................... 412.2.1 Exemplo de programação.................................................................................... 432.3 G162 Usinagem múltipla formando uma malha ...................................................... 442.3.1 Exemplo de programação.................................................................................... 462.4 G163 Usinagem múltipla formando uma circunferência.......................................... 472.4.1 Exemplo de programação.................................................................................... 492.5 G164 Usinagem múltipla formando um arco. .......................................................... 502.5.1 Exemplo de programação.................................................................................... 522.6 G165 Usinagem múltipla formando uma corda de arco. ......................................... 532.6.1 Exemplo de programação.................................................................................... 55

CAPÍTULO 3 EDITOR DE CICLOS

3.1 Conceitos gerais...................................................................................................... 573.1.1 Configuração do editor de ciclos. ........................................................................ 593.1.2 Associar uma usinagem múltipla a um ciclo fixo. ................................................ 603.1.3 Deslocamento nas usinagens.............................................................................. 623.1.4 Seleção de dados, perfis e ícones....................................................................... 633.1.5 Valor aplicado quando um parâmetro vale 0. ...................................................... 643.1.6 Simular um ciclo fixo. ........................................................................................... 653.2 Puncionamento........................................................................................................ 673.2.1 Funcionamento básico:........................................................................................ 683.3 Furação 1 ................................................................................................................ 693.3.1 Funcionamento básico:........................................................................................ 703.4 Furação 2 ................................................................................................................ 713.4.1 Funcionamento básico:........................................................................................ 723.5 Rosqueamento com macho..................................................................................... 733.5.1 Funcionamento básico:........................................................................................ 743.6 Escareado................................................................................................................ 753.6.1 Funcionamento básico:........................................................................................ 763.7 Mandrilamento 1...................................................................................................... 773.7.1 Funcionamento básico:........................................................................................ 783.8 Mandrilamento 2...................................................................................................... 793.8.1 Funcionamento básico:........................................................................................ 80

Page 8: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

(REF. 0811)

ii

3.9 Bolsão simples. ....................................................................................................... 813.9.1 Funcionamento básico: ....................................................................................... 833.10 Bolsão retangular .................................................................................................... 843.10.1 Funcionamento básico: ....................................................................................... 883.11 Bolsão circular ......................................................................................................... 903.11.1 Funcionamento básico: ....................................................................................... 943.12 Bolsão pré-esvaziado. ............................................................................................. 963.12.1 Funcionamento básico: ....................................................................................... 993.13 Bolsão 2D.............................................................................................................. 1013.13.1 Arquivo executável do bolsão. ........................................................................... 1053.13.2 Funcionamento básico....................................................................................... 1063.13.3 Exemplos de definição de perfis 2D. ................................................................. 1083.14 Bolsão 3D. ............................................................................................................. 1113.14.1 Arquivo executável do bolsão. ........................................................................... 1163.14.2 Funcionamento básico....................................................................................... 1173.14.3 Exemplos de definição de perfis 3D .................................................................. 1193.15 Relevo retangular. ................................................................................................. 1233.15.1 Funcionamento básico: ..................................................................................... 1263.16 Relevo circular. ...................................................................................................... 1283.16.1 Funcionamento básico....................................................................................... 1313.17 Fresagem plana..................................................................................................... 1333.17.1 Funcionamento básico....................................................................................... 1363.18 Perfil de pontos...................................................................................................... 1373.18.1 Funcionamento básico....................................................................................... 1403.19 Perfil ...................................................................................................................... 1413.19.1 Funcionamento básico....................................................................................... 1443.20 Ranhura................................................................................................................. 1453.20.1 Funcionamento básico....................................................................................... 1493.21 Usinagem múltipla em linha reta. .......................................................................... 1513.22 Usinagem múltipla formando um arco................................................................... 1523.23 Usinagem múltipla formando um paralelogramo................................................... 1543.24 Usinagem múltipla formando uma malha .............................................................. 1553.25 Mecanizado múltiple random................................................................................. 156

Page 9: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

CNC 8070

(REF. 0811)

I

HISTÓRICO DE VERSÕES

A seguir mostra-se a lista de funções acrescentadas em cada versão de software.

Software V1.00

Primeira versão.

Ref. 0604 Software V3.10

Primeira referência deste manual. Para as versões anteriores, a informação associada ao apalpador estavaincluída no manual de programação.

Ref. 0710 Software V3.20

Ref. 0811 Software V3.21

Ciclos do editor. Habilitar a programação de funções M nos ciclos fixos, para a sua execução antes dasoperações de desbaste, semi-acabamento e acabamento.Ciclos do editor. Habilitar a capacidade de programar nos ciclos a ferramenta seguinte, aquela que sevai executar depois do ciclo.Ciclos do editor. Ciclo de fresagem plana. Nas fresagens planas unidirecionais os deslocamentos entre2 passadas sucessivas se efetuam no plano de segurança Zs.Ciclos do editor. Ciclo de bolsão 3D. O ciclo não efetuará as passadas de pré-acabamento que coincidamcom alguma passada prévia de desbaste.

Ciclos do editor. Habilitar a programação da distância de aproximação à superfície da peça. Esta opçãoestá disponível nos ciclos de puncionamento, furação, rosqueamento e mandrilamento.

Page 10: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas
Page 11: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

1

CNC 8070

(REF. 0811)

1CICLOS FIXOS DE FRESADORA

1.1 Conceitos gerais

Existem ciclos fixos que se editam em código ISO (os detalhados neste capítulo) eos que se geram em modo coloquial (detalhados no capítulo "3 Editor de ciclos").

Os ciclos fixos editados em código ISO se definem por meio de uma funçãopreparatória "G" e os parâmetros correspondentes.

G81 Ciclo fixo de furação.

G82 Ciclo fixo de furação com passo variável.

G83 Ciclo fixo de furação profunda com passo constante.

G84 Ciclo fixo de rosqueamento com macho.

G85 Ciclo fixo de escareado.

G86 Ciclo fixo de mandrilamento.

G87 Ciclo fixo do bolsão retangular.

G88 Ciclo fixo do bolsão circular.

Outras funções relacionadas com os ciclos fixos:

G80 Anulação de ciclo fixo.

G98 A ferramenta, depois de executar o ciclo fixo, retrocede até o planode partida.

G99 A ferramenta, depois de executar o ciclo fixo, retrocede até o planode referência.

Os ciclos de usinagem podem ser executados em qualquer plano. Oaprofundamento se efetua conforme o eixo longitudinal, selecionado por meio dafunção G20 ou a instrução #TOOL AX ou na falta do mesmo no eixo perpendicularao plano ativo.

Máquinas combinadas. Disponibilidade de ciclos fixos de tornoe fresadora no mesmo CNC.

Em máquinas combinadas, aquelas que permitem efetuar operações de torno efresadora, o CNC oferece a possibilidade de possuir ciclos fixos em ambas asmáquinas. Como ambos os tipos de ciclos fixos partilham as mesmas funções ·G·,o usuário poderá selecionar que ciclos deseja executar. Por default se executam osciclos do software instalado.

Num CNC modelo fresadora (software de fresadora instalado).

Por default se executam os ciclos fixos de fresadora. Para executar os ciclos fixosde torno, utilizar as seguintes instruções:

#LATHECY ON - Ativa os ciclos fixos de torno.

#LATHECY OFF - Desativa os ciclos fixos de torno.

Page 12: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

1.

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

Con

ceito

s ge

rais

(REF. 0811)

2

Num CNC modelo torno (software de torno instalado).

Por default se executam os ciclos fixos de torno. Para executar os ciclos fixos defresadora, utilizar as seguintes instruções:

#MILLCY ON - Ativa os ciclos fixos de fresadora.

#MILLCY OFF - Desativa os ciclos fixos de fresadora.

G81 ··· Ciclo fixo de furação.

#LATHECY ON Ativa os ciclos fixos de torno.

G81 ···

G87 ···

#LATHECY OFF Desativa os ciclos fixos de torno.

G81 ··· Ciclo fixo de torneamento de trechos retos.

#MILLCY ON Ativa os ciclos fixos de fresadora.

G81 ···

G86 ···

#MILLCY OFF Desativa os ciclos fixos de fresadora.

Page 13: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

Con

ceito

s ge

rais

1.

(REF. 0811)

3

1.1.1 Definição, zona de influência e anulação de um ciclo fixo

Definição de um ciclo fixo.

Os ciclos fixos se definem por meio da função "G" correspondente e seus parâmetrosassociados. O ciclo fixo pode ser definido em qualquer parte do programa, tanto noprograma principal como numa sub-rotina.

A execução de um ciclo fixo não altera a história das funções "G" anteriores e mantémo sentido de rotação do eixo-árvore. Se o eixo-árvore está parado arranca à direita(M03).

Zona de influência de ciclo fixo.

O ciclo fixo é modal. Depois de definido um ciclo fixo, por programa ou desde o modoMDI/MDA, este se mantém ativo até que se programe a sua anulação ou se dê umadas condições que o anule.

Enquanto o ciclo fixo está ativo, todos os blocos que se programem ficam sob ainfluência do referido ciclo fixo. Se dentro da zona de influência do ciclo fixo seexecuta um bloco de movimento, o CNC efetua o deslocamento programado e depoisa usinagem correspondente ao ciclo fixo. Se dentro da zona de influência do ciclofixo existe um bloco sem movimento, o CNC não repete o ciclo fixo ativo.

Se dentro da zona de influência de um ciclo fixo, se programa um bloco dedeslocamento que além disso contém um número de repetições (comando NR), oCNC efetua o deslocamento programado e o ciclo fixo o número de vezesprogramado. Se o número de repetições é zero, NR0, o CNC executará somente odeslocamento programado.

Anulação do ciclo fixo

Um ciclo se anula das seguintes maneiras.

• Mediante a função G80 que poderá programar-se em qualquer bloco.

• Depois de definir um novo ciclo fixo. O novo ciclo fixo anula e substitui qualqueroutro que esteja ativo.

• Depois de executar-se M02, M30 ou depois de uma emergência ou reset.

• Ao realizar uma busca de referência com a função G74.

• Selecionar o eixo longitudinal com G20 ou com #TOOL AX.

• Seleção um novo plano de trabalho.

G99 G81 Z2 I-20

Definição e execução do ciclo fixo de furação.

G90 G01 X85

Deslocamento ao ponto X85 e nova furação.

G91 Y85 NR3

O CNC repete três vezes o deslocamento e a furação.

G90 G01 X0 NR0Deslocamento ao ponto X0, sem furação.

Page 14: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

1.

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

Con

ceito

s ge

rais

(REF. 0811)

4

1.1.2 Plano de partida e plano de referência.

Nos ciclos de usinagem existem duas cotas ao longo do eixo longitudinal que pelasua importância, comentamos a seguir:

• Plano de partida (Zi). Cota ocupada pela ferramenta quando se define o ciclo.

• Plano de referência (Z). Este plano se programa no ciclo e representa uma cotade aproximação à peça. Este plano pode ser programado em cotas absolutas ouincrementais e nesse caso estará referido ao plano de referência.

As funções G98 e G99 indicam até onde retrocede a ferramenta depois da usinagem.Ambas as funções são modais e por default se aceita G98. Estas funções poderãoser usadas tanto no bloco de chamada ao ciclo fixo como nos blocos que seencontrem sob a sua influência.

G98 Retrocesso até o plano de partida (Zi).

G99 Retrocesso até o plano de referência (Z).

G99 G1 X0 Y0 (Deslocamento)

G81 Z I K (Define e executa o ciclo fixo de furação)

X1 Y1 (Deslocamento e a furação)

X2 Y2 (Deslocamento e a furação)

G98 X3 Y3 (Deslocamento e a furação)

G80 (Anulação de ciclo fixo)

Page 15: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

Con

ceito

s ge

rais

1.

(REF. 0811)

5

1.1.3 Programação dos ciclos fixos.

No bloco de chamada ao ciclo, as funções preparatórias (G), tecnológicas (F, S) eauxiliares (M, H) devem ser definidas antes da definição do ciclo fixo. Também sedevem definir previamente as funções G98, G99 e o posicionamento sobre o pontode usinagem.

Os blocos N10 (deslocamento) e N11 (definição de ciclo fixo) também podem serdefinidos como bloco único, com a definição do ciclo fixo ao final do mesmo.

Definir um ciclo fixo na zona de influência de outro ciclo fixo.

A seguir se mostram dois exemplos para definir um ciclo fixo dentro da zona deinfluência de outro ciclo ativo.

Exemplo primeiro. O bloco N20 anula o ciclo fixo ativo e o bloco N40 ativa o segundociclo fixo. Se não se programa o bloco N20, no bloco N30 se repete o ciclo fixo definidono bloco N10.

Exemplo segundo. O ciclo fixo ativo definido em N10 se anula ao definir um novo emN30. Ao executar o bloco N30 primeiro se deslocam os eixos a X200 Y200 e a seguirse executa o ciclo fixo G83.

G00 G90 Z25

N10 G99 X60 Y0 F1000 S2000 M4Deslocamento ao ponto X60 Y0.

O plano de partida é Z25.

O ciclo fixo programado a seguir terá retrocesso ao plano de referência.

N11 G81 Z2 I-20Furação no ponto X60 Y0.

Retrocesso ao plano de referência, Z2.

Mantém as condições prévias ao ciclo (G1 F1000 S2000 M4).

N12 G98 G2 X160 I50Interpolação circular (G2) até o ponto X160 Y0 Z25.

Furação no ponto X160 Y0.

Retrocesso ao plano de partida, Z25.

M30

N10 G99 G1 X60 Y0 F1000 S2000 M4 G81 Z2 I-20

N10 G81 Z2 I-20

N15 X160 Y50 F3000

N20 G80

N30 G1 X200 Y200

N40 G83 Z2 I-2 J5

N50 X220

N60 M30

N10 G81 Z2 I-20

N15 X160 Y50 F3000

N30 G1 X200 Y200 G83 Z2 I-2 J5

N50 X220

N60 M30

Page 16: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

1.

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

Con

ceito

s ge

rais

(REF. 0811)

6

1.1.4 Programação de um ciclo fixo em planos diferentes.

O formato de programação sempre é o mesmo, não depende do plano de trabalho.Nos seguintes exemplos se mostra como realizar furos em ambos os eixos do planoXY em ambos sentidos; eixo X como eixo de abcissas e eixo Y como eixo deordenadas.

A função G81 define o ciclo fixo de furação. Os parâmetros de chamada têm oseguinte significado.

Em cada tipo de máquina e usinagem se deve selecionar com a instrução #TOOLAX o eixo longitudinal da ferramenta para que o CNC conheça o sentido deusinagem.

Nos seguintes exemplos a superfície da peça tem cota 0, se desejam furações deprofundidade 8mm e a cota de referência está separada 2mm da superfície da peça.

X/Y/Z Cota de referência conforme ao eixo longitudinal

I Profundidade de furação.

K Temporização no fundo.

Exemplo 1:

G19#TOOL AX [X+]

G1 X25 F1000 S1000 M3

G81 X2 I-8 K1

Exemplo 2:

G19#TOOL AX [X-]

G1 X-25 F1000 S1000 M3

G81 X-2 I8 K1

Page 17: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

Con

ceito

s ge

rais

1.

(REF. 0811)

7

Se trabalhamos no plano U V e a ferramenta está situada no eixo longitudinal X2,se programa da seguinte maneira:

Exemplo 3:

G18

#TOOL AX [Y-]G1 Y25 F1000 S1000 M3

G81 Y2 I-8 K1

Exemplo 4:

G18

#TOOL AX [Y+]G1 Y-25 F1000 S1000 M3

G81 Y-2 I8 K1

#SET AX [U,V,X2]

#TOOL AX [X2+]

G1 X2=25 F1000 S1000G81 X2=2 I-8 K1

Page 18: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

1.

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

Con

ceito

s ge

rais

(REF. 0811)

8

1.1.5 Modificar os parâmetros de um ciclo fixo.

Dentro da zona de influência de um ciclo fixo, o CNC permite modificar um ou váriosparâmetros do ciclo sem necessidade de redefini-lo. Depois de modificar osparâmetros, o CNC mantém ativo o ciclo fixo, realizando as usinagens com osparâmetros atualizados.

Os parâmetros do ciclo se modificam por meio da variável V.C.A para o parâmetro·A·, V.C.B para o parâmetro ·B· e assim sucessivamente. Os valores destas variáveisse definem em cotas absolutas com referência ao zero peça.

A seguir se mostram 2 exemplos de programação onde o plano de trabalho é XY (eixoX como eixo de abcissas e eixo Y como eixo de ordenadas) e o eixo longitudinal é o Z.

T1 M6

G00 G90 X0 Y0 Z60 F1000Ponto de partida.

G99 G91 X15 Y25 G81 Z-28 I-14

Ciclo fixo de furação. Furação A.

G98 G90 X25

Ciclo fixo de furação. Furação B.

V.C.Z=52 V.C.I=40Novo plano de referência e profundidade de usinagem.

G99 X35

Ciclo fixo de furação. Furação C.

G98 X45

Ciclo fixo de furação. Furação D.

V.C.Z=32 V.C.I=18Novo plano de referência e profundidade de usinagem.

G99 X55

Ciclo fixo de furação. Furação E.

G98 X65

Ciclo fixo de furação. Furação F.

M30

Page 19: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

Con

ceito

s ge

rais

1.

(REF. 0811)

9

T1 M6

G00 G90 X0 Y0 Z60 F1000

Ponto de partida.

G99 X15 Y25 G81 Z32 I18Ciclo fixo de furação. Furação A.

G98 X25

Ciclo fixo de furação. Furação B.

V.C.Z=52

Novo plano de referência e profundidade de usinagem.

G99 X35

Ciclo fixo de furação. Furação C.

G98 X45Ciclo fixo de furação. Furação D.

V.C.Z=32

Novo plano de referência e profundidade de usinagem.

G99 X55

Ciclo fixo de furação. Furação E.

G98 X65Ciclo fixo de furação. Furação F.

M30

Page 20: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

1.

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G81

Cic

lo fi

xo d

e fu

raçã

o

(REF. 0811)

10

1.2 G81 Ciclo fixo de furação

Formato de programação em coordenadas cartesianas :

G81 Z I K

Definição de parâmetros:

Funcionamento básico:

1. Se o eixo-árvore estava previamente em funcionamento, o sentido de rotação semantém. Se o eixo-árvore está parado arranca à direita (M03).

2. Deslocamento, em avanço rápido (G0), do eixo longitudinal desde o plano departida (Zi) até o plano de referência (Z).

3. Furação do furo. Deslocamento do eixo longitudinal, em avanço de trabalho, atéo fundo de usinagem programada em "I".

4. Tempo de espera em segundos, se foi programado.

5. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de partida (Zi) se está ativa afunção G98 ou até o plano de referência (Z) se está ativa a função G99.

Z Plano de referência.

Em G90 com respeito ao zero peça.Em G91 cota com respeito ao plano de partida (Zi).

Se não se programa, se aplica como plano de referência a posição queocupa a ferramenta no referido momento (Z=Zi).

I Profundidade de furação.

Em G90 com respeito ao zero peça.

Em G91 cota com respeito ao plano de referência (Z).

K Tempo de espera, em segundos, entre a furação e o movimento deretrocesso.

Se não se programa, se toma o valor K0.

Page 21: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G81

Cic

lo fi

xo d

e fu

raçã

o

1.

(REF. 0811)

11

1.2.1 Exemplo de programação

Programação absoluta:

T1 D1 M6

G0 G90 X0 Y0 Z25 S1000 M3 M8 M41 F200

N10 G99 X15 Y15 G81 Z2 I-20

N20 X85

N30 Y85

N40 G98 X15

M30

Programação incremental:

T1 D1 M6

G0 G90 X0 Y0 Z25 S1000 M3 M8 M41 F200

N10 G99 G91 X15 Y15 G81 Z-23 I-22

N20 X70

N30 Y70

N40 G98 X-70

M30

Page 22: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

1.

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G82

Cic

lo fi

xo d

e fu

raçã

o co

m p

asso

var

iáve

l.

(REF. 0811)

12

1.3 G82 Ciclo fixo de furação com passo variável.

Formato de programação em coordenadas cartesianas :

G82 Z I D B H C J K R L

Definição de parâmetros:

Z Plano de referência.

Em G90 com respeito ao zero peça.Em G91 cota com respeito ao plano de partida (Zi).

Se não se programa, se aplica como plano de referência a posição queocupa a ferramenta no referido momento (Z=Zi).

I Profundidade de furação.

Em G90 com respeito ao zero peça.

Em G91 cota com respeito ao plano de referência (Z).

D Distância entre o plano de referência e a superfície dapeça.

Se não se programa se toma o valor 0.

B Passo de furação.

Todos os passos são deste valor, exceto o último quese ajusta à profundidade total.

H Distância ou cota à que retrocede, em avanço rápido(G0), depois de cada passo de furação.

Com "J" diferente de 0 indica a distância e com "J=0"indica a cota de desafogo ou cota absoluta à queretrocede.Se não se programa retrocede até o plano dereferência.

Page 23: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G82

Cic

lo fi

xo d

e fu

raçã

o co

m p

asso

var

iáve

l.

1.

(REF. 0811)

13

C Cota de aproximação.

Define até que distância do passo de furação anterior se aproxima, emavanço rápido (G0), o eixo longitudinal para realizar um novo passo defuração.Se não se programa, se toma 1mm.

Se se programa "C=0", erro.

J Define cada quantos passos de furação a ferramenta volta, em avançorápido (G0), ao plano de referência (Z).

Com "J" maior que 1, em cada passo retrocede a quantidade indicada em"H" e cada "J" passos até o plano de referência (Z).

Com "J=1" em todos os passos retrocede até o plano de referência (Z).Se não se programa "J" ou se programa "J=0" em todos os passos retrocedeaté à cota de folga indicada em "H".

K Tempo de espera, em segundos, no fundo de furação.

Se não se define se toma o valor 0.

R Fator de aumento ou redução do passo de furação "B".

O primeiro passo será "B", o segundo "RB", o terceiro "R(RB)" e assimsucessivamente.

Se não se programa ou se programa "R=0", se toma o valor "R=1". Com"R=1", todos os passos de furação são do valor "B".

L Mínimo valor que pode adquirir o passo de furação. Se utiliza com valoresde "R" diferentes de 1. Se não se programa ou se programa com valor 0, seaplica o valor 1mm.

Page 24: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

1.

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G82

Cic

lo fi

xo d

e fu

raçã

o co

m p

asso

var

iáve

l.

(REF. 0811)

14

Funcionamento básico:

1. Se o eixo-árvore estava previamente em funcionamento, o sentido de rotação semantém. Se o eixo-árvore está parado arranca à direita (M03).

2. Deslocamento, em avanço rápido (G0), do eixo longitudinal desde o plano departida (Zi) até o plano de referência (Z).

3. Primeiro aprofundamento de furação, em avanço de trabalho. A quantidadeindicada por "B" desde a superficie da peça.

4. Volta de furação até alcançar a cota de profundidade de usinagem programadaem "I".

• Retrocesso em avanço rápido (G0).

Com "J=1" em todos os passos retrocede até o plano de referência (Z).

Se não se programa "J" ou se programa "J=0" em todos os passos retrocedeaté à cota de folga indicada em "H".

Com "J" maior que 1, em cada passo retrocede a quantidade indicada em "H"e cada "J" passos até o plano de referência (Z).

• Aproximação, em avanço rápido (G0), até uma distância "C" ou até 1mm. dopasso de furação anterior.

• Novo passo de furação, em avanço de trabalho. A quantidade indicada por"B" e "R".

5. Tempo de espera no fundo de furação. A quantidade indicada por "K" emsegundos.

6. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de partida (Zi) se está ativa afunção G98 ou até o plano de referência (Z) se está ativa a função G99.

Page 25: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G82

Cic

lo fi

xo d

e fu

raçã

o co

m p

asso

var

iáve

l.

1.

(REF. 0811)

15

1.3.1 Exemplo de programação

Programação absoluta:

T2 D1 M6

G0 G90 X0 Y0 Z25 S1000 M3 M8 M41 F200

N10 G99 X15 Y15

G82 Z1 I-20 D1 B4 H3 C1 J3 K1 R0.8 L3

N20 X45 Y45

N30 G98 X85 Y85

M30

Programação incremental:

T2 D1 M6

G0 G90 X0 Y0 Z25 S1000 M3 M8 M41 F200

N10 G99 G91 X15 Y15

G82 Z-24 I-21 D1 B4 H3 C1 J3 K1 R0.8 L3

N20 X30 Y30

N30 G98 X40 Y40

M30

Page 26: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

1.

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G83

Cic

lo fi

xo d

e fu

raçã

o pr

ofun

da c

om p

asso

con

stan

te.

(REF. 0811)

16

1.4 G83 Ciclo fixo de furação profunda com passo constante.

Formato de programação em coordenadas cartesianas :

G83 Z I J B K

Definição de parâmetros:

Funcionamento básico:

1. Se o eixo-árvore estava previamente em funcionamento, o sentido de rotação semantém. Se o eixo-árvore está parado arranca à direita (M03).

2. Deslocamento, em avanço rápido (G0), do eixo longitudinal desde o plano departida (Zi) até o plano de referência (Z).

3. Volta de furação. Os passos seguintes se repetem "J" vezes.

• Passo de furação, em avanço de trabalho. A quantidade indicada em "I".

• Retrocesso em avanço rápido (G0). A quantidade "B" ou até o plano dereferência.

• Aproximação, em avanço rápido (G0), até 1mm. do passo de furação anterior.

Z Plano de referência.

Em G90 com respeito ao zero peça.Em G91 cota com respeito ao plano de partida (Zi).

Se não se programa, se aplica como plano de referência a posição queocupa a ferramenta no referido momento (Z=Zi).

I Passo de furação.

O sinal indica o sentido de usinagem. Positivo para a cota mais e negativopara a cota menos. Na figura "I-".

J Número de passos no qual se realiza a furação.

B Distância que retrocede, em avanço rápido (G0), depois de cada passo defuração.

Se não se programa retrocede até o plano de referência.

K Tempo de espera, em segundos, no fundo de furação.

Se não se define se toma o valor 0.

Page 27: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G83

Cic

lo fi

xo d

e fu

raçã

o pr

ofun

da c

om p

asso

con

stan

te.

1.

(REF. 0811)

17

4. Tempo de espera no fundo de furação. A quantidade indicada por "K" emsegundos.

5. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de partida (Zi) se está ativa afunção G98 ou até o plano de referência (Z) se está ativa a função G99.

Page 28: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

1.

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G83

Cic

lo fi

xo d

e fu

raçã

o pr

ofun

da c

om p

asso

con

stan

te.

(REF. 0811)

18

1.4.1 Exemplo de programação

Programação absoluta:

T3 D1 M6

G0 G90 X0 Y0 Z25 S1000 M3 M8 M41 F200

N10 G99 X15 Y15

G83 Z2 I-5 J4 B3 K1

N20 X85

N30 Y85

N40 X15

N50 G98 X50 Y50

M30

Programação incremental:

T3 D1 M6

G0 G90 X0 Y0 Z25 S1000 M3 M8 M41 F200

N10 G99 G91 X15 Y15

G83 Z-23 I-5 J4 B3 K1

N20 X70

N30 Y70

N40 X -70

N50 G98 X35 Y-35

M30

Page 29: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G84

Cic

lo fi

xo d

e ro

sque

amen

to

1.

(REF. 0811)

19

1.5 G84 Ciclo fixo de rosqueamento

Se podem efetuar rosqueamentos com compensador e rosqueamentos rígidos. Paraefetuar rosqueamentos rígidos o eixo-árvore deve possuir um sistema motor-regulador e um codificador de eixo-árvore.

Formato de programação em coordenadas cartesianas :

G84 Z I K R

Definição de parâmetros:

Z Plano de referência.

Em G90 com respeito ao zero peça.

Em G91 cota com respeito ao plano de partida (Zi).

Se não se programa, se aplica como plano de referência a posição queocupa a ferramenta no referido momento (Z=Zi).

I Profundidade de rosqueamento.

Em G90 com respeito ao zero peça.

Em G91 cota com respeito ao plano de referência (Z).

K Tempo de espera, em segundos, entre o rosqueamento e o movimento deretrocesso.

Se não se programa, se toma o valor K0.

R Tipo de rosqueamento.

R0: rosqueamento normal.

R1: rosqueamento rígido.

Page 30: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

1.

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G84

Cic

lo fi

xo d

e ro

sque

amen

to

(REF. 0811)

20

Funcionamento básico:

1. Se o eixo-árvore estava previamente em funcionamento, o sentido de rotação semantém. Se o eixo-árvore está parado arranca à direita (M03).

2. Deslocamento, em avanço rápido (G0), do eixo longitudinal desde o plano departida (Zi) até o plano de referência (Z).

3. Rosqueamento. Se efetua em 100% do avanço "F" a da velocidade "S"programada. Não se pode deter o rosqueamento.

4. Se "K" diferente de 0, parada do eixo-árvore (M05) e temporização.

5. Inversão do sentido de rotação do eixo-árvore.

Retrocesso, saída da rosca, até o plano de referência. Em 100% do avanço "F"a da velocidade "S" programada. Não se pode deter a saída de rosca.

6. Dependendo do tipo de rosqueamento programado.

7. Se está ativa a função G98, retrocesso em avanço rápido até o plano de partida(Zi).

R=0 Inversão do sentido de rotação da árvore, recuperando o sentido derotação inicial.

R=1 Parada orientada do eixo-árvore (M19).

Page 31: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G84

Cic

lo fi

xo d

e ro

sque

amen

to

1.

(REF. 0811)

21

1.5.1 Exemplo de programação

Programação absoluta:

T4 D1 M6

G0 G90 X0 Y0 Z25 S1000 M3 M8 M41 F200

N10 G99 X40 Y40 G84 Z2 I-20 K1 R0

N20 X100 Y100

N30 X160 Y160

N40 G98 X500 Y500

M30

Programação incremental:

T4 D1 M6

G0 G90 X0 Y0 Z25 S1000 M3 M8 M41 F200

N10 G99 G91 X40 Y40 G84 Z-23 I-22 K1 R0

$FOR P0=1,2,1

X60 Y60

$ENDFOR

G98 X340 Y340

M30

Page 32: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

1.

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G85

Cic

lo fi

xo d

e es

care

ado

(REF. 0811)

22

1.6 G85 Ciclo fixo de escareado

Formato de programação em coordenadas cartesianas :

G85 Z I K

Definição de parâmetros:

Funcionamento básico:

1. Se o eixo-árvore estava previamente em funcionamento, o sentido de rotação semantém. Se o eixo-árvore está parado arranca à direita (M03).

2. Deslocamento, em avanço rápido (G0), do eixo longitudinal desde o plano departida (Zi) até o plano de referência (Z).

3. Escareado do furo. Deslocamento do eixo longitudinal, em avanço de trabalho,até o fundo de usinagem programada em "I".

4. Tempo de espera em segundos, se foi programado.

5. Retrocesso, nem avanço de trabalho (G01) até o plano de referência (Z).

6. Se está ativa a função G98, retrocesso em avanço rápido até o plano de partida(Zi).

Z Plano de referência.

Em G90 com respeito ao zero peça.

Em G91 cota com respeito ao plano de partida (Zi).

Se não se programa, se aplica como plano de referência a posição queocupa a ferramenta no referido momento (Z=Zi).

I Profundidade de escareado.

Em G90 com respeito ao zero peça.

Em G91 cota com respeito ao plano de referência (Z).

K Tempo de espera, em segundos, entre o escareado e o movimento deretrocesso.

Se não se programa, se toma o valor K0.

Page 33: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G85

Cic

lo fi

xo d

e es

care

ado

1.

(REF. 0811)

23

1.6.1 Exemplo de programação

Programação absoluta:

T5 D1 M6

G0 G90 X0 Y0 Z25 S1000 M3 M8 M41 F200

N10 G99 X15 Y15 G85 Z2 I-20

N20 X85

N30 Y85

N40 G98 X15

M30

Programação incremental:

T5 D1 M6

G0 G90 X0 Y0 Z25 S1000 M3 M8 M41 F200

N10 G99 G91 X15 Y15 G85 Z-23 I-22

N20 X70

N30 Y70

N40 G98 X-70

M30

Page 34: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

1.

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G86

Cic

lo fi

xo d

e m

andr

ilam

ento

.

(REF. 0811)

24

1.7 G86 Ciclo fixo de mandrilamento.

Formato de programação em coordenadas cartesianas :

G86 Z I K R

Definição de parâmetros:

Funcionamento básico:

1. Se o eixo-árvore estava previamente em funcionamento, o sentido de rotação semantém. Se o eixo-árvore está parado arranca à direita (M03).

2. Deslocamento, em avanço rápido (G0), do eixo longitudinal desde o plano departida (Zi) até o plano de referência (Z).

3. Mandrilamento do furo. Deslocamento do eixo longitudinal, em avanço detrabalho, até o fundo de usinagem programada em "I".

4. Tempo de espera em segundos, se foi programado.

5. Se se programou "R=0" se pára o eixo-árvore (M05).

6. Retrocesso até o plano de partida (Zi) se está ativa a função G98 ou até o planode referência (Z) se está ativa a função G99.

Em avanço rápido (G0) se programou "R=0" e em avanço de trabalho (G01) seprogramou "R=1".

Z Plano de referência.

Em G90 com respeito ao zero peça.

Em G91 cota com respeito ao plano de partida (Zi).Se não se programa, se aplica como plano de referência a posição queocupa a ferramenta no referido momento (Z=Zi).

I Profundidade de mandrilamento.

Em G90 com respeito ao zero peça.

Em G91 cota com respeito ao plano de referência (Z).

K Tempo de espera, em segundos, entre o mandrilamento e o movimento deretrocesso.

Se não se programa, se toma o valor K0.

R Tipo de retrocesso: R0 em avanço rápido (G0), R1 em avanço de trabalho(G01). Por default R0.

Page 35: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G86

Cic

lo fi

xo d

e m

andr

ilam

ento

.

1.

(REF. 0811)

25

1.7.1 Exemplo de programação

Programação absoluta com R=0:

T6 D1 M6

G0 G90 X0 Y0 Z25 S1000 M3 M8 M41 F200

N10 G99 X15 Y15 G86 Z2 I-20 K3 R0

N20 X45 Y45

N30 G98 X85 Y85

M30

Programação incremental com R=1:

T6 D1 M6

G0 G90 X0 Y0 Z25 S1000 M3 M8 M41 F200

N10 G99 G91 X15 Y15 G86 Z-23 I-22 K3 R1

N20 X30 Y30

N30 G98 X40 Y40

M30

Page 36: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

1.

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G87

Cic

lo fi

xo d

o bo

lsão

ret

angu

lar.

(REF. 0811)

26

1.8 G87 Ciclo fixo do bolsão retangular.

Formato de programação em coordenadas cartesianas :

G87 Z I D A J K M Q B C L H V

Definição de parâmetros:

Z Plano de referência.

Em G90 com respeito ao zero peça.

Em G91 cota com respeito ao plano de partida (Zi).

Se não se programa, se aplica como plano de referência a posição queocupa a ferramenta no referido momento (Z=Zi).

I Profundidade do bolsão.

Em G90 com respeito ao zero peça.

Em G91 cota com respeito ao plano de referência (Z).

D Distância entre o plano de referência e a superfície da peça. Se não seprograma se toma o valor 0.

A Ângulo em graus que forma o bolsão com o eixo de abcissas. Se não seprograma se toma o valor 0.

J Meio comprimento do bolsão.

O sinal indica o sentido da usinagem do bolsão:(J+) no sentido horário, (J-) sentido anti-horário.

K Meia largura do bolsão.

M Tipo de canto. (0) reta, (1) arredondamento, (2) chanfro. Se não se programase toma o valor 0.

Page 37: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G87

Cic

lo fi

xo d

o bo

lsão

ret

angu

lar.

1.

(REF. 0811)

27

Q Raio do arredondamento ou tamanho do chanfro.

B Profundidade de passada.

Se programamos com sinal positivo (B+), o ciclo recalcula o passo para quetodos os aprofundamentos sejam iguais, com valor igual ou inferior aoprogramado.

Se programamos com sinal negativo (B-), o bolsão se usina com o passodado, exceto o último passo que se usina o resto.

C Passo ou largura de fresagem.

Se não se programa ou se programa com valor 0, se aplica como valor 3/4do diâmetro da ferramenta selecionada.

Se é igual ao parâmetro "J" ou "K" (meio comprimento/largura do bolsão)só se efetua a passada de acabamento.

Se se programa com um valor superior ao diâmetro da ferramenta, o CNCmostrará o erro correspondente.

L Passada de acabamento.

Se não se programa ou se programa com valor 0, não se realiza passadade acabamento.

H Avanço da passada de acabamento. Se não se programa ou se programacom valor 0, se realiza com o avanço do desbaste.

V Avanço de aprofundamento da ferramenta. Se não se programa ou seprograma com valor 0, se efetua ao 50% do avanço no plano.

Page 38: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

1.

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G87

Cic

lo fi

xo d

o bo

lsão

ret

angu

lar.

(REF. 0811)

28

Funcionamento básico:

1. Se o eixo-árvore estava previamente em funcionamento, o sentido de rotação semantém. Se o eixo-árvore está parado arranca à direita (M03).

2. Deslocamento, em avanço rápido (G0), do eixo longitudinal desde o plano departida (Zi) até o plano de referência (Z).

3. Deslocamento, em avanço rápido (G0), do eixo longitudinal até 1mm. dasuperfície da peça.

Este deslocamento permite, como no caso da figura, uma aproximação rápidaà superfície de usinagem quando a cota de segurança (Z) está situada longe dasuperfície.

4. Aprofundamento. O eixo longitudinal penetra na peça a quantidade indicada em"B" e com o avanço indicado em "V".

5. Fresagem, em avanço de trabalho, da superfície do bolsão em passos definidosmediante "C" até uma distância "L" (passada de acabamento), da parede dobolsão. Se efetua no sentido indicado no parâmetro "J".

6. Fresagem de acabamento, quantidade "L", com o avanço de trabalho definidoem "H".

Com o objetivo de obter um bom acabamento na usinagem das paredes dobolsão, as passadas de acabamento se efetuam com entrada e saídatangenciais.

7. Retrocesso em avanço rápido (G0), ao centro do bolsão, separando-se 1mm. dasuperfície usinada.

8. Novas superfícies de fresagem até atingir a profundidade total do bolsão.

• Aprofundamento, ao avanço indicado em "F" até uma distância "B" dasuperfície anterior.

• Fresagem da nova superfície seguindo os passos indicados nos pontos 5, 6e 7.

9. Retrocesso até o plano de partida (Zi) se está ativa a função G98 ou até o planode referência (Z) se está ativa a função G99.

Page 39: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G87

Cic

lo fi

xo d

o bo

lsão

ret

angu

lar.

1.

(REF. 0811)

29

1.8.1 Exemplo de programação

Se deseja usinar um bolsão de 80x40 centralizado no ponto (X60, Y35) e rodado 15º.A superfície do bolsão está em Z0 e se quer esvaziar até Z-20. O plano de referênciase situa em Z2.

G90 G0 X60 Y35

G87 Z2 I-20 D2 A15 J40 K20 ·····

Os cantos do bolsão serão arredondados com raio 10.

G87 Z2 I-20 D2 A15 J40 K20 M1 Q10 ·····

A passada de aprofundamento é de 5mm. e se efetua com um avanço de 50mm/min.

G87 Z2 I-20 D2 A15 J40 K20 M1 Q10 B5 ····· V50

A fresagem se efetua com una passada de desbaste de 5mm. de largura e com umavanço de 800mm/min. Como o avanço de fresagem deve estar selecionado antesda execução do ciclo, se define no bloco anterior.

G90 G0 X60 Y35 F800G87 Z2 I-20 D2 A15 J40 K20 M1 Q10 B5 C5 ····· V50

Se deixará um excesso de acabamento de 1mm. que se usinará com um avanço de300mm/min.

G87 Z2 I-20 D2 A15 J40 K20 M1 Q10 B5 C5 L1 H300 V50

A seguir se mostra como executar o bolsão e repeti-lo nos pontos (X200 Y135) e(X350 Y235).

Programação absoluta:

T7 D1 M6

G0 G90 X0 Y0 Z25 S1000 M3 M8 M41 F800

N10 G99 X60 Y35

G87 Z2 I-20 D2 A15 J40 K20 M1 Q10 B5 C5 L1 H300 V50

N20 X200 Y135

N30 G98 X350 Y235

M30

Page 40: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

1.

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G87

Cic

lo fi

xo d

o bo

lsão

ret

angu

lar.

(REF. 0811)

30

Programação incremental:

T7 D1 M6

G0 G90 X0 Y0 Z25 S1000 M3 M8 M41 F800

N10 G99 G91 X60 Y35

G87 Z-23 I-45 D2 A15 J40 K20 M1 Q10 B5 C5 L1 H300 V50

N20 X140 Y100

N30 G98 X150 Y100

M30

Page 41: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G88

Cic

lo fi

xo d

o bo

lsão

circ

ular

1.

(REF. 0811)

31

1.9 G88 Ciclo fixo do bolsão circular

Formato de programação em coordenadas cartesianas :

G88 Z I D J B C L H V

Definição de parâmetros:

Z Plano de referência.

Em G90 com respeito ao zero peça.

Em G91 cota com respeito ao plano de partida (Zi).Se não se programa, se aplica como plano de referência a posição queocupa a ferramenta no referido momento (Z=Zi).

I Profundidade do bolsão.

Em G90 com respeito ao zero peça.

Em G91 cota com respeito ao plano de referência (Z).

D Distância entre o plano de referência e a superfície da peça. Se não seprograma se toma o valor 0.

J Raio do bolsão.

O sinal indica o sentido da usinagem do bolsão:

(J+) no sentido horário, (J-) sentido anti-horário.

B Profundidade de passada.

Se programamos com sinal positivo (B+), o ciclo recalcula o passo para quetodos os aprofundamentos sejam iguais, com valor igual ou inferior aoprogramado.

Se programamos com sinal negativo (B-), o bolsão se usina com o passodado, exceto o último passo que se usina o resto.

Page 42: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

1.

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G88

Cic

lo fi

xo d

o bo

lsão

circ

ular

(REF. 0811)

32

Funcionamento básico:

1. Se o eixo-árvore estava previamente em funcionamento, o sentido de rotação semantém. Se o eixo-árvore está parado arranca à direita (M03).

2. Deslocamento, em avanço rápido (G0), do eixo longitudinal desde o plano departida (Zi) até o plano de referência (Z).

3. Deslocamento, em avanço rápido (G0), do eixo longitudinal até 1mm. dasuperfície da peça.

C Passo ou largura de fresagem.

Se não se programa ou se programa com valor 0, se aplica como valor 3/4do diâmetro da ferramenta selecionada.

Se é igual ao parâmetro "J" (raio do bolsão) só se efetua a passada deacabamento.

Se se programa com um valor superior ao diâmetro da ferramenta, o CNCmostrará o erro correspondente.

L Passada de acabamento.

Se não se programa ou se programa com valor 0, não se realiza passadade acabamento.

H Avanço da passada de acabamento. Se não se programa ou se programacom valor 0, se realiza com o avanço do desbaste.

V Avanço de aprofundamento da ferramenta. Se não se programa ou seprograma com valor 0, se efetua ao 50% do avanço no plano.

Page 43: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G88

Cic

lo fi

xo d

o bo

lsão

circ

ular

1.

(REF. 0811)

33

Este deslocamento permite, como no caso da figura, uma aproximação rápidaà superfície de usinagem quando a cota de segurança (Z) está situada longe dasuperfície.

4. Aprofundamento. O eixo longitudinal penetra na peça a quantidade indicada em"B" e com o avanço indicado em "V".

5. Fresagem, em avanço de trabalho, da superfície do bolsão em passos definidosmediante "C" até uma distância "L" (passada de acabamento), da parede dobolsão.

Se efetua no sentido indicado no parâmetro "J".

6. Fresagem de acabamento, quantidade "L", com o avanço de trabalho definidoem "H".

Com o objetivo de obter um bom acabamento na usinagem das paredes dobolsão, as passadas de acabamento se efetuam com entrada e saídatangenciais.

7. Retrocesso em avanço rápido (G0), ao centro do bolsão, separando-se 1mm. dasuperfície usinada.

Page 44: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

1.

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G88

Cic

lo fi

xo d

o bo

lsão

circ

ular

(REF. 0811)

34

8. Novas superfícies de fresagem até atingir a profundidade total do bolsão.

• Aprofundamento, ao avanço indicado em "F" até uma distância "B" dasuperfície anterior.

• Fresagem da nova superfície seguindo os passos indicados nos pontos 5, 6e 7.

9. Retrocesso até o plano de partida (Zi) se está ativa a função G98 ou até o planode referência (Z) se está ativa a função G99.

Page 45: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G88

Cic

lo fi

xo d

o bo

lsão

circ

ular

1.

(REF. 0811)

35

1.9.1 Exemplo de programação

Se deseja usinar um bolsão de raio 20 centralizado no ponto (X60, Y60). A superfíciedo bolsão está em Z25 e se quer esvaziar até Z10. O plano de referência se situaem Z35.

G90 G0 X60 Y60G88 Z35 I10 D10 J20 ·····

A passada de aprofundamento é de 5mm. e se efetua com um avanço de 50mm/min.

G88 Z35 I10 D10 J20 B5 ····· V50

A fresagem se efetua com una passada de desbaste de 5mm. de largura e com umavanço de 800mm/min. Como o avanço de fresagem deve estar selecionado antesda execução do ciclo, se define no bloco anterior.

G90 G0 X60 Y60 F800G88 Z35 I10 D10 J20 B5 C5 ····· V50

Se deixará um excesso de acabamento de 1mm. que se usinará com um avanço de300mm/min.

G88 Z35 I10 D10 J20 B5 C5 L1 H300 V50

A seguir se mostra como executar o bolsão e repeti-lo nos pontos (X200 Y135) e(X350 Y235).

Programação absoluta:

T8 D1 M6

G0 G90 X0 Y0 Z45 S1000 M3 M8 M41 F800

N10 G99 X60 Y60

G88 Z35 I10 D10 J20 B5 C5 L1 H300 V50

N20 X200 Y135

N30 G98 X350 Y235

M30

Page 46: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

1.

CIC

LO

S F

IXO

S D

E F

RE

SA

DO

RA

G88

Cic

lo fi

xo d

o bo

lsão

circ

ular

(REF. 0811)

36

Programação incremental:

T8 D1 M6

G0 G90 X0 Y0 Z45 S1000 M3 M8 M41 F800

N10 G99 G91 X60 Y60

G87 Z-10 I-35 D10 J20 B5 C5 L1 H300 V50

N20 X140 Y75

N30 G98 X150 Y100

M30

Page 47: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

37

CNC 8070

(REF. 0811)

2USINAGENS MÚLTIPLAS

O tipo de usinagem será selecionado pelo programador, podendo ser qualquer ciclofixo.

Programação

As trajetórias de usinagem estão definidas pelas seguintes funções:

G160 Usinagem múltipla em linha reta.

G161 Usinagem múltipla formando um paralelogramo.

G162 Usinagem múltipla formando uma malha.

G163 Usinagem múltipla formando uma circunferência.

G164 Usinagem múltipla formando um arco.

G165 Usinagem múltipla mediante uma corda de arco.

Estas funções poder-se-ão executar em qualquer plano de trabalho e deverão serdefinidas cada vez que se usam, já que não são modais.

É condição indispensável que a usinagem que se deseja repetir se encontre ativa.Em outras palavras, estas funções somente terão sentido encontrando-se sobinfluência de um ciclo fixo.

Para executar uma usinagem múltipla se devem seguir os seguintes passos:

1. Deslocar a ferramenta ao primeiro ponto no qual se deseja efetuar a usinagemmúltipla.

2. Definir o ciclo fixo que se deseja repetir em todos os pontos.

3. Definir a usinagem múltipla que se deseja efetuar.

Considerações

Todos as usinagens programadas com estas funções se efetuam sob as mesmascondições de trabalho (T, D, F, S) que se selecionaram ao definir o ciclo fixo.

Depois de executada a usinagem múltipla programada, o programa recuperará ahistória que tinha antes de começar a referida usinagem, inclusive o ciclo fixocontinuará ativo. Sendo agora o avanço F o correspondente ao avanço programadopara o ciclo fixo.

De mesma maneira, a ferramenta ficará posicionada no último ponto no que serealizou a usinagem programada.

A seguir se dá uma explicação detalhada das usinagens múltiplas, supondo emtodas elas que o plano de trabalho é o formado pelos eixos X e Y.

Page 48: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

2.

US

INA

GE

NS

LT

IPL

AS

G16

0 U

sina

gem

múl

tipla

em

linh

a re

ta

(REF. 0811)

38

2.1 G160 Usinagem múltipla em linha reta

O formato de programação deste ciclo é o seguinte:

Na definição da usinagem somente é necessário definir dois dos parâmetros dogrupo "X", "I", "K".

A Ângulo em graus que forma a trajetória de usinagem com o eixo de abcissas.

Se não se programa se toma o valor A=0.

X Comprimento da trajetória de usinagem.

I Passo entre usinagens.

K Número de usinagens totais no trecho, incluído o do ponto de definição dausinagem.

X I X K I K

Se selecionamos o formato "X-I" se deve levar em consideração que o númerode usinagens resultante seja um número inteiro; de contrário, o CNC mostraráo erro correspondente.

G160 A X I P Q R S T U V

X K

I K

Page 49: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

US

INA

GE

NS

LT

IPL

AS

G16

0 U

sina

gem

múl

tipla

em

linh

a re

ta

2.

(REF. 0811)

39

Assim, o fato de programar "P7" indica que não se deseja executar a usinagemno ponto 7; ao programar "Q10.013" indica que não se desejam usinagens nospontos 10, 11, 12, 13.

Quando se deseje definir um grupo de pontos (Q10.013), se deverá ter cuidadode definir o ponto final com três cifras, pois se programamos "Q10.13" a usinagemmúltipla considera "Q10.130".

A ordem de programação destes parâmetros é "P" "Q" "R" "S" "T" "U" "V",devendo manter-se além disso a ordem de numeração dos pontos atribuídos aosmesmos; isto é, a ordem de numeração dos pontos atribuídos a "Q" deverá sermaior que a dos atribuídos a "P" e menor que a dos atribuídos a "R".

Funcionamento básico.

A usinagem múltipla se executa da seguinte maneira:

1. A usinagem múltipla calcula o próximo ponto dos programados no qual se desejaexecutar a usinagem.

2. Deslocamento em avanço rápido (G00) ao referido ponto.

3. A usinagem múltipla executará, depois do deslocamento, o ciclo fixo selecionado.

4. O CNC repetirá os passos 1-2-3 até completar a usinagem múltipla programada.

Depois de finalizar a usinagem múltipla a ferramenta ficará posicionada no últimoponto da trajetória programada em que se executou a usinagem.

P,Q,R,S,T,U,V Estes parâmetros são opcionais e se utilizam para indicar em quepontos ou entre que pontos dos programados não se desejaexecutar a usinagem.

Exemplo:

Programação correta P5.006 Q12.015 R20.022

Programação incorreta P5.006 Q20.022 R12.015

Se não se programam estes parâmetros, o CNC entende que deve executar-se a usinagem em todos os pontos da trajetória programada.

Page 50: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

2.

US

INA

GE

NS

LT

IPL

AS

G16

0 U

sina

gem

múl

tipla

em

linh

a re

ta

(REF. 0811)

40

2.1.1 Exemplo de programação

Exemplo de programação supondo que o plano de trabalho é formado pelos eixosX e Y, que o eixo longitudinal é o eixo Z e que o ponto de partida é X0 Y0 Z0:

G00 G91 X200 Y300 F100 S500

G98 G81 Z-8 I-22

G160 A30 X1200 I100 P2.003 Q6 R12

G80

G90 X0 Y0

M30

Também se pode definir o bloco de definição de usinagem múltipla das seguintesformas:

G160 A30 X1200 K13 P2.003 Q6 R12

G160 A30 I100 K13 P2.003 Q6 R12

Page 51: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

US

INA

GE

NS

LT

IPL

AS

G16

1 U

sina

gem

múl

tipla

form

ando

um

par

alel

ogra

mo

2.

(REF. 0811)

41

2.2 G161 Usinagem múltipla formando um paralelogramo

O formato de programação deste ciclo é o seguinte:

Na definição do comprimento do paralelogramo somente é necessário definir doisdos parâmetros do grupo "X", "I", "K".

A Ângulo em graus que forma a trajetória de usinagem com o eixo de abcissas.

Se não se programa se toma o valor A=0.

B Ângulo entre as duas trajetórias de usinagem.

Se não se programa se toma o valor B=90.

X Comprimento do paralelogramo.

I Passo entre usinagens sobre a trajetória.

K Número de usinagens sobre a trajetória, incluído o do ponto de definição dausinagem.

X I X K I K

Se selecionamos o formato "X-I" se deve levar em consideração que o númerode usinagens resultante seja um número inteiro; de contrário, o CNC mostraráo erro correspondente.

G161 A B X I Y J P Q R S T U V

X K Y D

I K J D

Page 52: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

2.

US

INA

GE

NS

LT

IPL

AS

G16

1 U

sina

gem

múl

tipla

form

ando

um

par

alel

ogra

mo

(REF. 0811)

42

Na definição da largura do paralelogramo só é necessário definir dois dosparâmetros do grupo "Y", "J", "D".

Assim, o fato de programar "P7" indica que não se deseja executar a usinagemno ponto 7; ao programar "Q10.013" indica que não se desejam usinagens nospontos 10, 11, 12, 13.

Quando se deseje definir um grupo de pontos (Q10.013), se deverá ter cuidadode definir o ponto final com três cifras, pois se programamos "Q10.13" a usinagemmúltipla considera "Q10.130".

A ordem de programação destes parâmetros é "P" "Q" "R" "S" "T" "U" "V",devendo manter-se além disso a ordem de numeração dos pontos atribuídos aosmesmos; isto é, a ordem de numeração dos pontos atribuídos a "Q" deverá sermaior que a dos atribuídos a "P" e menor que a dos atribuídos a "R".

Funcionamento básico.

A usinagem múltipla se executa da seguinte maneira:

1. A usinagem múltipla calcula o próximo ponto dos programados no qual se desejaexecutar a usinagem.

2. Deslocamento em avanço rápido (G00) ao referido ponto.

3. A usinagem múltipla executará, depois do deslocamento, o ciclo fixo selecionado.

4. O CNC repetirá os passos 1-2-3 até completar a usinagem múltipla programada.

Depois de finalizar a usinagem múltipla a ferramenta ficará posicionada no últimoponto da trajetória programada em que se executou a usinagem.

Y Largura do paralelogramo.

J Passo entre usinagens sobre a trajetória.

D Número de usinagens sobre a trajetória, incluído o do ponto de definição dausinagem.

Y J Y D J D

Se selecionamos o formato "Y-J" se deve levar em consideração que o númerode usinagens resultante seja um número inteiro; de contrário, o CNC mostraráo erro correspondente.

P,Q,R,S,T,U,V Estes parâmetros são opcionais e se utilizam para indicar em quepontos ou entre que pontos dos programados não se desejaexecutar a usinagem.

Exemplo:

Programação correta P5.006 Q12.015 R20.022

Programação incorreta P5.006 Q20.022 R12.015

Se não se programam estes parâmetros, o CNC entende que deve executar-se a usinagem em todos os pontos da trajetória programada.

Page 53: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

US

INA

GE

NS

LT

IPL

AS

G16

1 U

sina

gem

múl

tipla

form

ando

um

par

alel

ogra

mo

2.

(REF. 0811)

43

2.2.1 Exemplo de programação

Exemplo de programação supondo que o plano de trabalho é formado pelos eixosX e Y, que o eixo longitudinal é o eixo Z e que o ponto de partida é X0 Y0 Z0:

G00 G91 X100 Y150 F100 S500

G98 G81 Z-8 I-22

G161 A30 X700 I100 Y180 J60 P2.005 Q9.011

G80

G90 X0 Y0

M30

Também se pode definir o bloco de definição de usinagem múltipla das seguintesformas:

G161 A30 X700 K8 J60 D4 P2.005 Q9.011

G161 A30 I100 K8 Y180 D4 P2.005 Q9.011

Page 54: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

2.

US

INA

GE

NS

LT

IPL

AS

G16

2 U

sina

gem

múl

tipla

form

ando

um

a m

alha

(REF. 0811)

44

2.3 G162 Usinagem múltipla formando uma malha

O formato de programação deste ciclo é o seguinte:

Na definição do comprimento da malha somente é necessário definir dois dosparâmetros do grupo "X", "I", "K".

A Ângulo em graus que forma a trajetória de usinagem com o eixo de abcissas.

Se não se programa se toma o valor A=0.

B Ângulo entre as duas trajetórias de usinagem.

Se não se programa se toma o valor B=90.

X Comprimento da malha.

I Passo entre usinagens sobre a trajetória.

K Número de usinagens sobre a trajetória, incluído o do ponto de definição dausinagem.

X I X K I K

Se selecionamos o formato "X-I" se deve levar em consideração que o númerode usinagens resultante seja um número inteiro; de contrário, o CNC mostraráo erro correspondente.

G162 A B X I Y J P Q R S T U V

X K Y D

I K J D

Page 55: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

US

INA

GE

NS

LT

IPL

AS

G16

2 U

sina

gem

múl

tipla

form

ando

um

a m

alha

2.

(REF. 0811)

45

Na definição da largura da malha só é necessário definir dois dos parâmetros dogrupo "Y", "J", "D".

Assim, o fato de programar "P7" indica que não se deseja executar a usinagemno ponto 7; ao programar "Q10.013" indica que não se desejam usinagens nospontos 10, 11, 12, 13.

Quando se deseje definir um grupo de pontos (Q10.013), se deverá ter cuidadode definir o ponto final com três cifras, pois se programamos "Q10.13" a usinagemmúltipla considera "Q10.130".

A ordem de programação destes parâmetros é "P" "Q" "R" "S" "T" "U" "V",devendo manter-se além disso a ordem de numeração dos pontos atribuídos aosmesmos; isto é, a ordem de numeração dos pontos atribuídos a "Q" deverá sermaior que a dos atribuídos a "P" e menor que a dos atribuídos a "R".

Funcionamento básico.

A usinagem múltipla se executa da seguinte maneira:

1. A usinagem múltipla calcula o próximo ponto dos programados no qual se desejaexecutar a usinagem.

2. Deslocamento em avanço rápido (G00) ao referido ponto.

3. A usinagem múltipla executará, depois do deslocamento, o ciclo fixo selecionado.

4. O CNC repetirá os passos 1-2-3 até completar a usinagem múltipla programada.

Depois de finalizar a usinagem múltipla a ferramenta ficará posicionada no últimoponto da trajetória programada em que se executou a usinagem.

Y Largura da malha.

J Passo entre usinagens sobre a trajetória.

D Número de usinagens sobre a trajetória, incluído o do ponto de definição dausinagem.

Y J Y D J D

Se selecionamos o formato "Y-J" se deve levar em consideração que o númerode usinagens resultante seja um número inteiro; de contrário, o CNC mostraráo erro correspondente.

P,Q,R,S,T,U,V Estes parâmetros são opcionais e se utilizam para indicar em quepontos ou entre que pontos dos programados não se desejaexecutar a usinagem.

Exemplo:

Programação correta P5.006 Q12.015 R20.022

Programação incorreta P5.006 Q20.022 R12.015

Se não se programam estes parâmetros, o CNC entende que deve executar-se a usinagem em todos os pontos da trajetória programada.

Page 56: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

2.

US

INA

GE

NS

LT

IPL

AS

G16

2 U

sina

gem

múl

tipla

form

ando

um

a m

alha

(REF. 0811)

46

2.3.1 Exemplo de programação

Exemplo de programação supondo que o plano de trabalho é formado pelos eixosX e Y, que o eixo longitudinal é o eixo Z e que o ponto de partida é X0 Y0 Z0:

G00 G91 X100 Y150 F100 S500

G98 G81 Z-8 I-22

G162 X700 I100 Y180 J60 P2.005 Q9.011 R15.019

G80

G90 X0 Y0

M30

Também se pode definir o bloco de definição de usinagem múltipla das seguintesformas:

G162 X700 K8 J60 D4 P2.005 Q9.011 R15.019

G162 I100 K8 Y180 D4 P2.005 Q9.011 R15.019

Page 57: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

US

INA

GE

NS

LT

IPL

AS

G16

3 U

sina

gem

múl

tipla

form

ando

um

a ci

rcun

ferê

ncia

2.

(REF. 0811)

47

2.4 G163 Usinagem múltipla formando uma circunferência

O formato de programação deste ciclo é o seguinte:

Com os parâmetros "X" e "Y" se define o centro da circunferência, do mesmo modo,que nas interpolações circulares (G02, G03) o fazem "I" e "J".

Na definição da usinagem somente é necessário definir um dos parâmetros "I" ou"K". Se programamos o passo angular, se deve levar em consideração que odeslocamento angular total seja 360º; de contrário, o CNC mostrará o errocorrespondente.

X Distância desde o ponto de partida ao centro, conforme o eixo de abscissas.

Y Distância desde o ponto de partida ao centro, conforme o eixo de ordenadas.

I Posição angular entre usinagens.Quando o deslocamento entre pontos se realiza em G00 ou G01, o sinalindica o sentido, "I+" anti-horário, "I-" horário.

K Número de usinagens totais, incluído o do ponto de definição da usinagem.

Quando o deslocamento entre pontos se efetua em G00 ou G01, a usinagemse efetua em sentido anti-horário.

C Indica como se realiza o deslocamento entre os pontos de usinagem. Se nãose programa se toma o valor C=0.

C=0 Em avanço rápido (G00).

C=1 Em interpolação linear (G01).

C=2 Em interpolação circular horária (G02).

C=3 Em interpolação circular anti-horária (G03).

F Avanço com que se realizará o deslocamento entre pontos. Somente terávalidez para valores de "C" diferentes de zero.

G163 X Y I C F P Q R S T U V

K

Page 58: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

2.

US

INA

GE

NS

LT

IPL

AS

G16

3 U

sina

gem

múl

tipla

form

ando

um

a ci

rcun

ferê

ncia

(REF. 0811)

48

Assim, o fato de programar "P7" indica que não se deseja executar a usinagemno ponto 7; ao programar "Q10.013" indica que não se desejam usinagens nospontos 10, 11, 12, 13.

Quando se deseje definir um grupo de pontos (Q10.013), se deverá ter cuidadode definir o ponto final com três cifras, pois se programamos "Q10.13" a usinagemmúltipla considera "Q10.130".

A ordem de programação destes parâmetros é "P" "Q" "R" "S" "T" "U" "V",devendo manter-se além disso a ordem de numeração dos pontos atribuídos aosmesmos; isto é, a ordem de numeração dos pontos atribuídos a "Q" deverá sermaior que a dos atribuídos a "P" e menor que a dos atribuídos a "R".

Funcionamento básico.

A usinagem múltipla se executa da seguinte maneira:

1. A usinagem múltipla calcula o próximo ponto dos programados no qual se desejaexecutar a usinagem.

2. Deslocamento em avanço programado mediante "C" (G00, G01, G02 ou G03)ao referido ponto.

3. A usinagem múltipla executará, depois do deslocamento, o ciclo fixo selecionado.

4. O CNC repetirá os passos 1-2-3 até completar a usinagem múltipla programada.

Depois de finalizar a usinagem múltipla a ferramenta ficará posicionada no últimoponto da trajetória programada em que se executou a usinagem.

P,Q,R,S,T,U,V Estes parâmetros são opcionais e se utilizam para indicar em quepontos ou entre que pontos dos programados não se desejaexecutar a usinagem.

Exemplo:

Programação correta P5.006 Q12.015 R20.022

Programação incorreta P5.006 Q20.022 R12.015

Se não se programam estes parâmetros, o CNC entende que deve executar-se a usinagem em todos os pontos da trajetória programada.

Page 59: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

US

INA

GE

NS

LT

IPL

AS

G16

3 U

sina

gem

múl

tipla

form

ando

um

a ci

rcun

ferê

ncia

2.

(REF. 0811)

49

2.4.1 Exemplo de programação

Exemplo de programação supondo que o plano de trabalho é formado pelos eixosX e Y, que o eixo longitudinal é o eixo Z e que o ponto de partida é X0 Y0 Z0:

G00 G91 X280 Y130 F100 S500

G98 G81 Z-8 I-22

G163 X200 Y200 I30 C1 F200 P2.004 Q8

G80

G90 X0 Y0

M30

Também se pode definir o bloco de definição de usinagem múltipla da seguinteforma:

G163 X200 Y200 K12 C1 F200 P2.004 Q8

Page 60: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

2.

US

INA

GE

NS

LT

IPL

AS

G16

4 U

sina

gem

múl

tipla

form

ando

um

arc

o.

(REF. 0811)

50

2.5 G164 Usinagem múltipla formando um arco.

O formato de programação deste ciclo é o seguinte:

Com os parâmetros "X" e "Y" se define o centro da circunferência, do mesmo modo,que nas interpolações circulares (G02, G03) o fazem "I" e "J".

Na definição da usinagem somente é necessário definir um dos parâmetros "I" ou"K". Se programamos o passo angular, se deve levar em consideração que odeslocamento angular total seja o percurso angular "B" programado; de contrário,o CNC mostrará o erro correspondente.

X Distância desde o ponto de partida ao centro, conforme o eixo de abscissas.

Y Distância desde o ponto de partida ao centro, conforme o eixo de ordenadas.

B Percurso angular em graus da trajetória de usinagem.

I Posição angular entre usinagens.

Quando o deslocamento entre pontos se realiza em G00 ou G01, o sinalindica o sentido, "I+" anti-horário, "I-" horário.

K Número de usinagens totais, incluído o do ponto de definição da usinagem.

Quando o deslocamento entre pontos se efetua em G00 ou G01, a usinagemse efetua em sentido anti-horário.

C Indica como se realiza o deslocamento entre os pontos de usinagem. Se nãose programa se toma o valor C=0.

C=0 Em avanço rápido (G00).

C=1 Em interpolação linear (G01).

C=2 Em interpolação circular horária (G02).

C=3 Em interpolação circular anti-horária (G03).

F Avanço com que se realizará o deslocamento entre pontos. Somente terávalidez para valores de "C" diferentes de zero.

G164 X Y B I C F P Q R S T U V

K

Page 61: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

US

INA

GE

NS

LT

IPL

AS

G16

4 U

sina

gem

múl

tipla

form

ando

um

arc

o.

2.

(REF. 0811)

51

Assim, o fato de programar "P7" indica que não se deseja executar a usinagemno ponto 7; ao programar "Q10.013" indica que não se desejam usinagens nospontos 10, 11, 12, 13.

Quando se deseje definir um grupo de pontos (Q10.013), se deverá ter cuidadode definir o ponto final com três cifras, pois se programamos "Q10.13" a usinagemmúltipla considera "Q10.130".

A ordem de programação destes parâmetros é "P" "Q" "R" "S" "T" "U" "V",devendo manter-se além disso a ordem de numeração dos pontos atribuídos aosmesmos; isto é, a ordem de numeração dos pontos atribuídos a "Q" deverá sermaior que a dos atribuídos a "P" e menor que a dos atribuídos a "R".

Funcionamento básico.

A usinagem múltipla se executa da seguinte maneira:

1. A usinagem múltipla calcula o próximo ponto dos programados no qual se desejaexecutar a usinagem.

2. Deslocamento em avanço programado mediante "C" (G00, G01, G02 ou G03)ao referido ponto.

3. A usinagem múltipla executará, depois do deslocamento, o ciclo fixo selecionado.

4. O CNC repetirá os passos 1-2-3 até completar a usinagem múltipla programada.

Depois de finalizar a usinagem múltipla a ferramenta ficará posicionada no últimoponto da trajetória programada em que se executou a usinagem.

P,Q,R,S,T,U,V Estes parâmetros são opcionais e se utilizam para indicar em quepontos ou entre que pontos dos programados não se desejaexecutar a usinagem.

Exemplo:

Programação correta P5.006 Q12.015 R20.022

Programação incorreta P5.006 Q20.022 R12.015

Se não se programam estes parâmetros, o CNC entende que deve executar-se a usinagem em todos os pontos da trajetória programada.

Page 62: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

2.

US

INA

GE

NS

LT

IPL

AS

G16

4 U

sina

gem

múl

tipla

form

ando

um

arc

o.

(REF. 0811)

52

2.5.1 Exemplo de programação

Exemplo de programação supondo que o plano de trabalho é formado pelos eixosX e Y, que o eixo longitudinal é o eixo Z e que o ponto de partida é X0 Y0 Z0:

G00 G91 X280 Y130 F100 S500

G98 G81 Z-8 I-22

G164 X200 Y200 B225 I45 C3 F200 P2

G80

G90 X0 Y0

M30

Também se pode definir o bloco de definição de usinagem múltipla da seguinteforma:

G164 X200 Y200 B225 K6 C3 F200 P2

Page 63: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

US

INA

GE

NS

LT

IPL

AS

G16

5 U

sina

gem

múl

tipla

form

ando

um

a co

rda

de a

rco.

2.

(REF. 0811)

53

2.6 G165 Usinagem múltipla formando uma corda de arco.

Esta função permite executar a usinagem ativa num ponto programado medianteuma corda de arco. Somente executará uma usinagem, sendo o seu formato deprogramação:

Com os parâmetros "X" e "Y" se define o centro da circunferência, do mesmo modo,que nas interpolações circulares (G02, G03) o fazem "I" e "J".

Na definição da usinagem somente é necessário definir um dos parâmetros "A" ou"I".

X Distância desde o ponto de partida ao centro, conforme o eixo de abscissas.

Y Distância desde o ponto de partida ao centro, conforme o eixo de ordenadas.

A Ângulo em graus que forma a mediatriz da corda com o eixo de abcissas.

I Comprimento da corda.

Quando o deslocamento entre pontos se realiza em G00 ou G01, o sinalindica o sentido: "I+" anti-horário e "I-" horário.

C Indica como se realiza o deslocamento entre os pontos de usinagem. Se nãose programa se toma o valor C=0.

C=0 Em avanço rápido (G00).

C=1 Em interpolação linear (G01).

C=2 Em interpolação circular horária (G02).

C=3 Em interpolação circular anti-horária (G03).

F Avanço com que se realizará o deslocamento entre pontos. Somente terávalidez para valores de "C" diferentes de zero.

G165 X A C F

I

Page 64: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

2.

US

INA

GE

NS

LT

IPL

AS

G16

5 U

sina

gem

múl

tipla

form

ando

um

a co

rda

de a

rco.

(REF. 0811)

54

Funcionamento básico.

A usinagem múltipla se executa da seguinte maneira:

1. A usinagem múltipla calcula o ponto programado no qual se deseja executar ausinagem.

2. Deslocamento em avanço programado mediante "C" (G00, G01, G02 ou G03)ao referido ponto.

3. A usinagem múltipla executará, depois do deslocamento, o ciclo fixo selecionado.

Depois de finalizar a usinagem múltipla, a ferramenta ficará posicionada no pontoprogramado.

Page 65: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

US

INA

GE

NS

LT

IPL

AS

G16

5 U

sina

gem

múl

tipla

form

ando

um

a co

rda

de a

rco.

2.

(REF. 0811)

55

2.6.1 Exemplo de programação

Exemplo de programação supondo que o plano de trabalho é formado pelos eixosX e Y, que o eixo longitudinal é o eixo Z e que o ponto de partida é X0 Y0 Z0:

G00 G91 X890 Y500 F100 S500

G98 G81 Z-8 I-22

G165 X-280 Y-40 A60 C1 F200

G80

G90 X0 Y0

M30

Também se pode definir o bloco de definição de usinagem múltipla da seguinteforma:

G165 X-280 Y-40 I430 C1 F200

Page 66: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

2.

US

INA

GE

NS

LT

IPL

AS

G16

5 U

sina

gem

múl

tipla

form

ando

um

a co

rda

de a

rco.

(REF. 0811)

56

Page 67: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

57

CNC 8070

(REF. 0811)

3EDITOR DE CICLOS

3.1 Conceitos gerais

Os ciclos integrados no editor de ciclos se agrupam da seguinte forma:

Ciclos fixos de usinagem.

• Furações.

Puncionamento, Furação 1, Furação 2.

• Rosqueamento com macho.

• Escareado.

• Mandrilamentos.

Mandrilamento 1 e Mandrilamento 2.

• Bolsões.

Bolsão Simples, Retangular, Circular, Pré-esvaziado, 2D, 3D.

• Relevos.

Relevo Retangular e Circular.

• Fresagem plana

• Fresagem Perfil.

Perfil de pontos, Perfil

• Ranhura

Usinagens múltiplas.

• Linha.

• Arco.

• Retângulo.

• Malha.

• Random (vários pontos definidos pelo usuário).

As usinagens múltiplas podem ser associadas aos ciclos fixos, de forma que ausinagem se repita em vários pontos.

Page 68: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Con

ceito

s ge

rais

(REF. 0811)

58

Execução

Durante a execução destes ciclos fixos, o CNC mostra as seguintes funções "G" najanela de funções ativas.

G281 Puncionamento.

G282 Furação 1.

G283 Furação 2.

G284 Rosqueamento com macho.

G285 Escareado.

G286 Mandrilamento 1.

G297 Mandrilamento 2.

G287 Bolsão retangular.

G288 Bolsão circular.

G289 Bolsão simples.

G296 Bolsão pré-esvaziado.

G291 Relevo retangular.

G292 Relevo circular.

G290 Fresagem plana.

G293 Perfil de pontos.

G294 Perfil.

G295 Ranhura.

Page 69: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Con

ceito

s ge

rais

3.

(REF. 0811)

59

3.1.1 Configuração do editor de ciclos.

Programação das funções M em cada operação.

Quando no editor está ativa a opção de definir funções M, este oferecerá em cadaciclo a opção de editar até 4 funções M. Se somente se quer executar uma funçãoM, defini-la em primeiro lugar e deixar os dados correspondentes às 3 últimasfunções vazios; isto é, não programados. Nas telas dos ciclos, para ver e definir osdados das funções M é necessário ativar o de visualização; caso contrário os dadosnão estarão visíveis.

Programação da ferramenta seguinte.

Quando o armazém é random, o início da preparação da ferramenta seguintepermite reduzir o tempo de usinagem.

Quando no editor está ativa a opção de preparar a ferramenta seguinte, esteoferecerá em cada ciclo a opção de editá-la. Nas telas dos ciclos, para ver e definira ferramenta seguinte é necessário ativar a sua visualização; caso contrário osdados não estarão visíveis.

Programação da distância de aproximação à superfície da peça.

Quando está habilitada esta opção no editor, os ciclos de puncionamento, furação,rosqueamento e mandrilamento mostrarão o parâmetro Dp para definir a distânciade aproximação à superfície da peça. Se o parâmetro Dp não se define, o ciclo tomao valor 1 mm.

Esta softkey permite configurar as seguintes opções do editor de ciclos.

• Habilitar a capacidade de programar nos ciclos a ferramenta seguinte, aquelaque se vai executar depois do ciclo. Quando o armazém é random, este prepararáa ferramenta durante a execução do ciclo, o que permite diminuir o tempo deusinagem.

• Habilitar a programação de funções M nos ciclos fixos, para a sua execução antesdas operações de desbaste, semi-acabamento e acabamento. Isto permite, porexemplo, executar sub-rotinas associadas a funções M antes das diferentesoperações.

• Habilitar a programação da distância de aproximação à superfície da peça. Estaopção está disponível nos ciclos de puncionamento, furação, rosqueamento emandrilamento.

Ativa ou desativa a execução de funções M antes de cada operação deusinagem (desbaste, acabamento ou semi-acabamento). O editor sómostrará estas opções se o usuário configurou o editor para permitir aprogramação das funções M.

Ativa ou desativa a preparação da ferramenta seguinte. O editor só mostraráestas opções se o usuário configurou o editor para permitir ferramentaseguinte.

Page 70: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Con

ceito

s ge

rais

(REF. 0811)

60

3.1.2 Associar uma usinagem múltipla a um ciclo fixo.

Se poderá associar uma usinagem múltipla aos seguintes ciclos:

• Puncionamento, Furação 1, Furação 2, Rosqueamento com macho, Escareado,Mandrilamento 1, Mandrilamento 2.

• Bolsão Simples, Retangular, Circular e Pré-esvaziado.

• Relevo Retangular e Circular.

Ao contrário, aos seguintes ciclos não se pode associar uma usinagem múltipla.

• Bolsões 2D e 3D, Fresagem plana, Perfil, Perfil de pontos e Ranhura .

Para associar uma usinagem múltipla a um ciclo fixo:

1. Selecionar e definir o ciclo fixo.

2. Pressionar a softkey "Múltipla".

3. Selecionar a usinagem múltipla desejada.

A seguinte figura mostra o ciclo de Furação 1 (parte superior) com uma usinagemmúltipla em linha associada (parte inferior).

Para editar os dados do ciclo fixo o da usinagem múltipla, selecionar a janelacorrespondente com a tecla(a).

Quando o ciclo fixo ocupa toda a tela, a usinagem múltipla se sobrepõe à mesma,como indica a seguinte figura.

(a)

Page 71: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Con

ceito

s ge

rais

3.

(REF. 0811)

61

Nestes casos, durante a edição dos dados correspondentes ao ciclo, a janelasuperior se desloca automaticamente para mostrar os dados.

As janelas de edição dos ciclos fixos são genéricas. Não dependem do modode trabalho ativo.

Os ciclos fixos não têm associado nenhum plano de trabalho, se executamno plano de trabalho ativo no referido momento.

Se utilizou a nomenclatura correspondente ao plano de trabalho G17.

X eixo de abcissas.

Y eixo de ordenadas.

Z eixo longitudinal.

Quando se trabalha em outro plano se deve:

• Selecionar o plano de trabalho adequado.G17, G18, G19 ou instrução #SET AX.

• Selecionar o eixo longitudinal e sentido de usinagem .Instrução #TOOL AX.

• Programar os ciclos considerando a nomenclatura anterior.

i

Page 72: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Con

ceito

s ge

rais

(REF. 0811)

62

3.1.3 Deslocamento nas usinagens

Em todas as operações existem quatro planos de trabalho:

• Plano de partida ou posição que ocupa a ferramenta ao chamar ao ciclo (Zi). Nãotem que definir.

• Plano de segurança. Se utiliza para a primeira aproximação e para odeslocamento da ferramenta entre usinagens. Se define com o parâmetro Zs dociclo.

• Plano de aproximação à peça. Não tem que definir. O CNC calcula, a 1mm dasuperfície da peça.

• Superficie da peça. Se define com o parâmetro Z.

Ao executar o ciclo, a ferramenta se desloca em avanço rápido (G0) ao plano desegurança (Zs):

• Se o plano de partida se encontra por cima do plano de segurança (imagem daesquerda), primeiro se desloca em X,Y e a seguir em Z.

• Se o plano de partida se encontra por debaixo do plano de segurança (imagemda direita), primeiro se desloca em Z até o plano de segurança e a seguir em X, Y.

A seguir se desloca em avanço rápido (G0) ao plano de aproximação e por últimoem avanço de trabalho para efetuar a usinagem.

Depois de efetuada a usinagem, a ferramenta retrocede até o plano de segurança(Zs).

Page 73: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Con

ceito

s ge

rais

3.

(REF. 0811)

63

Se tem associado uma usinagem múltipla a ferramenta se desloca em XY, ao longodo plano de segurança (Zs), até o seguinte ponto a usinar.

O plano de aproximação permite, como no caso da figura, uma aproximação rápidaà superfície de usinagem quando o plano de segurança (Zs) segurança se encontraafastado da superfície da peça.

3.1.4 Seleção de dados, perfis e ícones.

Seleção de dados.

Para introduzir ou modificar um dado é necessário que esteja selecionado, que tenhao foco de edição.

Os parâmetros dos ciclos se poderão selecionar com as teclas [ ] [ ] [ ] [ ] oumediante as teclas de acesso direto. Também se pode selecionar o primeiro dadode cada grupo pressionando as teclas de página acima ou página abaixo.

As teclas de acesso direto correspondem ao nome dos parâmetros; [F] para osavanços, [T] para as ferramentas, etc. Cada vez que se pressione a mesma tecla,se seleciona o seguinte dado do mesmo tipo.

Introdução de dados.

Situar-se na janela correspondente, teclar o valor desejado e pressionar a tecla[ENTER]. Se não se pulsa a tecla [ENTER] não se assume o novo valor.

Se está selecionado o modo Teach-in, se pode atribuir a posição atual da máquinaa uma cota. Posicionar-se na janela correspondente e pressionar a tecla [RECALL].

Nos parâmetros do eixo X se aplicará a cota do primeiro eixo do canal no qual seencontre ativo o modo edição-simulação. Nos parâmetros do eixo Y a cota dosegundo eixo e nos parâmetros do eixo Z a cota do terceiro.

Mudar o estado de um ícone.

Situar-se sobre o ícone desejado e pressionar a barra de espaço.

Selecionar – definir um perfil.

Situar-se na janela correspondente.

Para selecionar um, pressionar a tecla [ ] para desdobrar a lista de perfis definidose selecionar um ou teclar o seu nome.

Para definir um novo, teclar o nome desejado e pressionar a tecla [RECALL]. Seacessa ao editor de perfis.

Para modificar um existente, teclar o seu nome e pressionar a tecla [RECALL]. Seacessa ao editor de perfis.

Page 74: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Con

ceito

s ge

rais

(REF. 0811)

64

3.1.5 Valor aplicado quando um parâmetro vale 0.

Sentido de usinagem:

O sentido de usinagem é estabelecido por Z e Zs.

Se Z=Zs, o sentido é estabelecido pelo sinal de P (profundidade total).

Com P(+) sentido para Z(-) e com P(-) para Z(+).

Passo de aprofundamento I=0:

Se se programa I=0 aplica como passo o comprimento de corte atribuído àferramenta na tabela.

Se o valor da tabela também é 0 se dá o erro.

Avanço de aprofundamento Fz=0:

Se programamos Fz=0 o aprofundamento de desbaste e acabamento se efetua nametade do avanço de fresagem "F" selecionado para cada uma das operações.

Ângulo de aprofundamento β=0 e θ=0:

Em ambos os casos, se programamos 0 se aplica o valor atribuído à ferramenta natabela.

Se o valor da tabela também é 0 se efetua um aprofundamento vertical, seminclinação, ângulo 90°.

Passadas de acabamento ou número de aprofundamentos N=0:

Se programamos N=0 se efetua o menor número de passadas possíveis, levandoem consideração o comprimento de corte atribuído à ferramenta na tabela.

Nos bolsões e relevos (exceto nos bolsões 2D e 3D), se o valor da tabela tambémé 0 se analisam as ferramentas de desbaste e acabamento. Se é a mesma, oacabamento das paredes se efetua em cada aprofundamento, depois do desbaste,com entrada e saída tangencial.

Se são diferentes se dá o erro.

Page 75: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Con

ceito

s ge

rais

3.

(REF. 0811)

65

3.1.6 Simular um ciclo fixo.

Desde o editor de ciclos fixos se pode simular o ciclo que está sendo editado semnecessidade de ter que simular todo o programa peça. Durante a simulação sepermite ver e editar outro ciclo fixo e também voltar ao editor de programas.

Simulação de um ciclo.

A simulação do ciclo em edição começa depois de pressionar o ícone [START]. Asimulação poderá ser interrompida por meio do ícone [STOP] ou cancelada por meiodo ícone [RESET].

O gráfico de simulação sempre se cria sobre o gráfico de ajuda do ciclo principal.No caso de que o ciclo tenha um posicionamento associado, o gráfico se cria sobreo ciclo principal; no caso de um bolsão 2D com furação, sobre o bolsão.

Depois de iniciada a simulação, esta se mantém até que finalize o ciclo ou sepressione o ícone [RESET]. Mesmo que durante a simulação se mude de ciclo ouse volte ao editor de programas, o ciclo anterior continua estando em vigor nasimulação.

Janela de simulação do ciclo.

A janela gráfica (de simulação) se ativa ao pressionar o ícone [START] e se eliminaao pressionar o ícone [RESET]. Esta janela se posiciona sobre o gráfico de ajudado ciclo; se poderá mostrar a tela completa (ou voltar a diminuir) mediante acombinação de teclas [CTRL]+[G].

Na parte inferior esquerda da janela se indica o nome do ciclo e o canal de simulação,que será o canal do editor de programas desde o qual se chamou o editor de ciclos.

Configuração do entorno gráfico.

Ao ativar ou selecionar a janela gráfica, no menu horizontal de softkeys mostram-se as opções gráficas disponíveis. Para obter mais informação sobre as opçõesgráficas, consulte o manual de operação o capítulo correspondente ao modo edição-simulação.

Algumas opções gráficas também se podem editar manualmente. A zona edição sóse mostra com a janela ampliada ([CTRL]+[G]).

O gráfico simulado se mantém até que se borre; isto é, ao começar a simular um novociclo não se apaga o gráfico anterior.

Zona ótima de visualização do gráfico.

A zona a visualizar pode ser criada desde o menu de softkeys associado à janelagráfica de simulação ou então deixar que seja o CNC o que calcule periodicamentequal é a zona ótima.

Se o editor de ciclos se encontra incluído no modo de operação automático,não se permitirá realizar a simulação dum ciclo.i

START STOP RESET

Page 76: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Con

ceito

s ge

rais

(REF. 0811)

66

Com a janela gráfica visível, a combinação de teclas [CTRL]+[D] ativa o cálculo dazona ótima. A partir deste momento e até que se abandone o editor de ciclos o CNCcalcula periodicamente a zona ótima de visualização do gráfico. Quando seabandone o gráfico se aceitará como nova zona de visualização a última que setenha calculado.

Janela de simulação e edição de dados.

Estando a janela gráfica selecionada, se pode mudar para a zona de parâmetros dociclo mediante as teclas de acesso direto. Se o parâmetro é dum ciclo deposicionamento, primeiro tem que se pressionar [CTRL]+[F2] (troca de janela).

Se a simulação do ciclo se realiza na tela completa, também se pode acessar aoeditor de ciclos pressionando a tecla [ESC]. Para voltar a selecionar a janela gráfica,utilizar a combinação de teclas [CTRL]+[G] ou [SHIFT]+[G] ou [G].

O menu horizontal de softkeys mostrará as opções do gráfico quando o foco estejana janela gráfica e as do editor de ciclos em caso contrário.

Durante a edição dos dados não se detém a simulação em curso. Se se trocam osdados do ciclo durante a simulação, estes se ativam para a próxima simulação dociclo; isto é, depois de efetuar um RESET da simulação em curso, depois que estatenha terminado ou depois de um STOP e RESET para abortá-la.

Resumo dos atalhos do teclado na simulação de um ciclo.

[CTRL] + [F2] Na janela de parâmetros, alterna entre os parâmetros do ciclo e osparâmetros de posicionamento.

[CTRL]+[G] Seleciona a janela gráfica. Reduz ou aumenta o tamanho da janela gráfica.

Mostra a área de diálogo para os dados do gráfico.

[CTRL]+[D] Ativa o cálculo periódico da zona ótima de visualização.

[SHIFT]+[G][G]

Mostra a janela gráfica quando há uma simulação em funcionamentoe se está na janela de edição de parâmetros.

[ESC] Se se está vendo o gráfico na tela completa, se mostra a tela do editorde ciclos.

Page 77: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Pun

cion

amen

to

3.

(REF. 0811)

67

3.2 Puncionamento

Parâmetros geométricos:

Tipo de programação da profundidade (ícone).

Parâmetros de usinagem:

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(c) e anti-horário com ícone(d).

X, Y Ponto de usinagem.

Z Cota da superfície da chapa.

Zs Cota do plano de segurança.

Dp Distância de aproximação à superfície da peça.

P Profundidade total. Com ícone(a).

α Ângulo de puncionamento. Com ícone(b).

φ Diâmetro do puncionamento. Com ícone(b).

Com Z=Zs e ícone(b) o sentido de usinagem é sempre na direção de Z(-).

F Avanço.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta.

D Corretor.

t Temporização no fundo, em segundos.

(b)(a)

(d)(c)

Page 78: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Pun

cion

amen

to

(REF. 0811)

68

3.2.1 Funcionamento básico:

1. Arranca o eixo-árvore no sentido solicitado.

2. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o ponto XY e plano de segurança (Zs).

Dependendo plano de partida se desloca primeiro em XY e depois em Z ou vice-versa.

3. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o plano de aproximação.

4. Aprofundamento, ao avanço "F".

5. Tempo de espera "t".

6. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança (Zs).

Se tem associado uma usinagem múltipla efetua os passos seguintes as vezes queforem necessárias:

7. Se desloca, em avanço rápido (G0), ao ponto seguinte.

8. Repete os passos 3, 4, 5, 6.

Page 79: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Fur

ação

1

3.

(REF. 0811)

69

3.3 Furação 1

Parâmetros geométricos:

Parâmetros de usinagem:

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone (a) e anti-horário com ícone(b).

X, Y Ponto de usinagem.

Z Cota da superfície da chapa.

Zs Cota do plano de segurança.

Dp Distância de aproximação à superfície da peça.

P Profundidade total.

I Passo de aprofundamento. A furação se efetua com o passo dado, excetoo último passo que usina o resto.

Zr Cota de folga à que retrocede, no avanço rápido (G0), depois de cada passode furação.

Se não se alcançou a cota "Zr", retrocede até o plano de aproximação.

F Avanço.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta.

D Corretor.

t Temporização no fundo, em segundos.

(b)(a)

Page 80: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Fur

ação

1

(REF. 0811)

70

3.3.1 Funcionamento básico:

1. Arranca o eixo-árvore no sentido solicitado.

2. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o ponto XY e plano de segurança (Zs).

Dependendo plano de partida se desloca primeiro em XY e depois em Z ou vice-versa.

3. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o plano de aproximação.

4. Aprofundar, avanço "F", a quantidade "I".

5. Volta de furação até atingir a profundidade total "P".

·1· Retrocesso em avanço rápido (G0) até a cota de desafogo Zr.

Se ainda não se alcançou a cota "Zr", retrocede até o plano de aproximação.

·2· Aproximação, em avanço rápido (G0), até 1mm. do passo de furação anterior.

·3· Aprofundar, avanço "F", a quantidade "I".

6. Tempo de espera "t".

7. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança (Zs).

Se tem associado uma usinagem múltipla efetua os passos seguintes as vezes queforem necessárias:

8. Se desloca, em avanço rápido (G0), ao ponto seguinte.

9. Efetua uma nova furação, passos 3, 4, 5, 6, 7.

Page 81: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Fur

ação

2

3.

(REF. 0811)

71

3.4 Furação 2

Parâmetros geométricos:

Parâmetros de usinagem:

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone (a) e anti-horário com ícone(b).

X, Y Ponto de usinagem.

Z Cota da superfície da chapa.

Zs Cota do plano de segurança.

Dp Distância de aproximação à superfície da peça.

P Profundidade total.

I Passo de aprofundamento. A furação se efetua com o passo dado, excetoo último passo que usina o resto.

B Distância de folga (quantidade que retrocede), em avanço rápido (G0),depois de cada passo de furação.

F Avanço.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta.

D Corretor.

t Temporização no fundo, em segundos.

(b)(a)

Page 82: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Fur

ação

2

(REF. 0811)

72

3.4.1 Funcionamento básico:

1. Arranca o eixo-árvore no sentido solicitado.

2. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o ponto XY e plano de segurança (Zs).

Dependendo plano de partida se desloca primeiro em XY e depois em Z ou vice-versa.

3. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o plano de aproximação.

4. Aprofundar, avanço "F", a quantidade "I".

5. Volta de furação até atingir a profundidade total "P".

·1· Retrocede, em avanço rápido (G0), a distância de folga "B".

·2· Aproximação, em avanço rápido (G0), até 1mm. do passo de furação anterior.

·3· Aprofundar, avanço "F", a quantidade "I".

6. Tempo de espera "t".

7. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança (Zs).

Se tem associado uma usinagem múltipla efetua os passos seguintes as vezes queforem necessárias:

8. Se desloca, em avanço rápido (G0), ao ponto seguinte.

9. Repete os passos 3, 4, 5, 6, 7.

Page 83: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Ros

quea

men

to c

om m

acho

.

3.

(REF. 0811)

73

3.5 Rosqueamento com macho.

Parâmetros geométricos:

Tipo de rosqueamento (Ícone).

Rosqueamento com compensador(a).

Rosqueamento rígido (b).

Parâmetros de usinagem:

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(c) e anti-horário com ícone(d).

Tipo de avanço (Ícone).

Em mm/min ou (inch/min)(e).

Em mm/revolução(f).

X, Y Ponto de usinagem.

Z Cota da superfície da chapa.

Zs Cota do plano de segurança.

Dp Distância de aproximação à superfície da peça.

P Profundidade total.

Kf Fator de avanço para a saída.

Um rosqueamento rígido permite efetuar uma saída rápida de roscamantendo sempre o sincronismo entre o avanço e a velocidade. O avançode retrocesso se multiplica por este fator (Kf) e a velocidade se adapta aonovo avanço.

F Avanço.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta.

D Corretor.

t Temporização no fundo, em segundos.

(b)(a)

(d)(c)

(f)(e)

Page 84: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Ros

quea

men

to c

om m

acho

.

(REF. 0811)

74

3.5.1 Funcionamento básico:

1. Se rosqueamento rígido orienta o eixo-árvore (M19).

Se rosqueamento com compensador arranca o eixo-árvore no sentido solicitado.

2. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o ponto XY e plano de segurança (Zs).

Dependendo plano de partida se desloca primeiro em XY e depois em Z ou vice-versa.

3. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o plano de aproximação.

4. Rosqueamento. Se efetua em 100% do avanço "F" a da velocidade "S"programada. Não se pode deter o rosqueamento com compensador. Norosqueamento rígido se pode trocar a percentagem do avanço e inclusive o poderparar (override a 0%).

5. Se "t" diferente de 0, parada do eixo-árvore (M05) e temporização.

6. Se rosqueamento com compensador inverte o sentido de rotação do eixo-árvore.

7. Retrocesso, saída da rosca, até o plano de aproximação.

Em 100% do avanço "F" a da velocidade "S" programada. Não se pode deter asaída de rosca no rosqueamento com compensador. No rosqueamento rígido sepode trocar a percentagem do avanço e inclusive o poder parar (override a 0%).

8. Se rosqueamento com compensador inverte o sentido de rotação do eixo-árvore(recupera o inicial).

9. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

Se tem associado uma usinagem múltipla efetua os passos seguintes as vezes queforem necessárias:

10.Se desloca, em avanço rápido (G0), ao ponto seguinte.

11.Repete os passos 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.

Page 85: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Esc

area

do.

3.

(REF. 0811)

75

3.6 Escareado.

Parâmetros geométricos:

Parâmetros de usinagem:

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone (a) e anti-horário com ícone(b).

X, Y Ponto de usinagem.

Z Cota da superfície da chapa.

Zs Cota do plano de segurança.

Dp Distância de aproximação à superfície da peça.

P Profundidade total.

F Avanço.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta.

D Corretor.

t Temporização no fundo, em segundos.

(b)(a)

Page 86: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Esc

area

do.

(REF. 0811)

76

3.6.1 Funcionamento básico:

1. Arranca o eixo-árvore no sentido solicitado.

2. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o ponto XY e plano de segurança (Zs).

Dependendo plano de partida se desloca primeiro em XY e depois em Z ou vice-versa.

3. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o plano de aproximação.

4. Aprofundamento, ao avanço "F".

5. Tempo de espera "t".

6. Retrocesso ao avanço "F", até o plano de aproximação.

7. Deslocamento, em avanço rápido (Go), até o plano de segurança (Zs).

Se tem associado uma usinagem múltipla efetua os passos seguintes as vezes queforem necessárias:

8. Se desloca, em avanço rápido (G0), ao ponto seguinte.

9. Repete os passos 3, 4, 5, 6, 7.

Page 87: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Man

drila

men

to 1

3.

(REF. 0811)

77

3.7 Mandrilamento 1

Parâmetros geométricos:

Parâmetros de usinagem:

Tipo de retrocesso (Ícone).

Em avanço "F" com o eixo-árvore rodando. Ícone(a).

Em avanço rápido (G00) com o eixo-árvore parado. Ícone(b).

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(c) e anti-horário com ícone(d).

X, Y Ponto de usinagem.

Z Cota da superfície da chapa.

Zs Cota do plano de segurança.

Dp Distância de aproximação à superfície da peça.

P Profundidade total.

F Avanço.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta.

D Corretor.

t Temporização no fundo, em segundos.

(b)(a)

(d)(c)

Page 88: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Man

drila

men

to 1

(REF. 0811)

78

3.7.1 Funcionamento básico:

1. Arranca o eixo-árvore no sentido solicitado.

2. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o ponto XY e plano de segurança (Zs).

Dependendo plano de partida se desloca primeiro em XY e depois em Z ou vice-versa.

3. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o plano de aproximação.

4. Aprofundamento, ao avanço "F".

5. Tempo de espera "t".

6. Se se definiu o ícone (b), para o eixo-árvore (M05).

7. Retrocesso.

• Se se definiu o ícone(a), retrocede primeiro com avanço "F" até o plano deaproximação (a 1mm. por cima da superfície "Z") e a seguir em avanço rápido(G0) até o plano de segurança Zs.

• Se se definiu o ícone (b), retrocede em avanço rápido (G0) até o plano desegurança Zs e a seguir arranca o eixo-árvore no sentido com o qual estavarodando.

Se tem associado uma usinagem múltipla efetua os passos seguintes as vezes queforem necessárias:

8. Se desloca, em avanço rápido (G0), ao ponto seguinte.

9. Repete os passos 3, 4, 5, 6, 7.

(b)(a)

Page 89: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Man

drila

men

to 2

3.

(REF. 0811)

79

3.8 Mandrilamento 2

Parâmetros geométricos:

Parâmetros de usinagem:

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone (a) e anti-horário com ícone(b).

X, Y Ponto de usinagem.

Z Cota da superfície da chapa.

Zs Cota do plano de segurança.

Dp Distância de aproximação à superfície da peça.

P Profundidade total.

β Posição do eixo-árvore, em graus, para o retrocesso.

∆x, ∆y Quantidade que se deve deslocar a ferramenta, para retirar da parede aferramenta de corte, antes do retrocesso.

F Avanço.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta.

D Corretor.

t Temporização no fundo, em segundos.

O seguinte exemplo mostra como utilizar os parâmetros β, ∆x y ∆y. A posiçãode repouso do eixo-árvore (posição Io) se encontra a -30º com referência ao eixoX.

(b)(a)

Page 90: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Man

drila

men

to 2

(REF. 0811)

80

3.8.1 Funcionamento básico:

1. Arranca o eixo-árvore no sentido solicitado.

2. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o ponto XY e plano de segurança (Zs).

Dependendo plano de partida se desloca primeiro em XY e depois em Z ou vice-versa.

3. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o plano de aproximação.

4. Aprofundamento, ao avanço "F".

5. Tempo de espera "t".

6. O eixo-árvore se para e a ferramenta fica orientada na posição "β" (M19).

7. Retira-se a ferramenta de corte da parede. Desloca o indicado em "∆x, ∆y".

8. Retrocesso em avanço rápido (G00) até o plano de aproximação.

9. Volta a ferramenta à sua posição (XY) e arranca o eixo-árvore no sentido queestava rodando.

10.Deslocamento, em avanço rápido (Go), até o plano de segurança (Zs).

Se tem associado uma usinagem múltipla efetua os passos seguintes as vezes queforem necessárias:

11.Se desloca, em avanço rápido (G0), ao ponto seguinte.

12.Repete os passos 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

Page 91: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

sim

ples

.

3.

(REF. 0811)

81

3.9 Bolsão simples.

A forma de juntar os blocos no desbaste e acabamento deste ciclo será a definidapreviamente pelo usuário por meio das instruções #HSC, G5, G50 ou G7. Serecomenda usar #HSC ou G5 controlando a forma das arestas com a instrução#ROUNDPAR.

Parâmetros geométricos:

Parâmetros de usinagem:

X, Y Canto do bolsão.

L, H Dimensões do bolsão.

O sinal fixa a orientação respeito ao ponto XY.

Z Cota da superfície da chapa.

Zs Cota do plano de segurança.

P Profundidade total.

∆ Passo ou largura de fresagem máxima.

O ciclo recalcula o passo para que todas as passadas sejam iguais, comvalor igual ou inferior ao programado.Se programamos com valor 0, se aplica como valor 3/4 do diâmetro daferramenta selecionada.

Page 92: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

sim

ples

.

(REF. 0811)

82

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(b).

Sentido de usinagem (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(d).

δ Excesso de acabamento nas paredes laterais.

I Passo de aprofundamento.

• Se programamos com sinal positivo (I+), o ciclo recalcula o passo paraque todos os aprofundamentos sejam iguais, com valor igual ou inferiorao programado.

• Se programamos com sinal negativo (I-), o bolsão se usina com o passodado, exceto o último passo que se usina o resto.

Em ambos os casos o ciclo limita o passo ao comprimento de corte atribuídoà ferramenta na tabela.

Fz Avanço de aprofundamento.

F Avanço de fresagem superficial.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta.

D Corretor.

(b)(a)

(d)(c)

Page 93: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

sim

ples

.

3.

(REF. 0811)

83

3.9.1 Funcionamento básico:

1. Arranca o eixo-árvore no sentido solicitado.

2. Deslocamento, em avanço rápido (Go), até o centro do bolsão e o plano desegurança (Zs).

Dependendo plano de partida se desloca primeiro em XY e depois em Z ou vice-versa.

3. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o plano de aproximação.

4. Primeiro aprofundamento ao avanço "Fz", a quantidade "I".

5. Fresagem da superfície do bolsão.

O desbaste se realiza ao avanço "F", com passos definidos em "∆" até umadistância "δ" da parede do bolsão.

A passada de acabamento "δ" se realiza com entrada e saída tangencial aoavanço "F".

6. Retrocesso, em avanço rápido (Go), até o centro do bolsão no plano deaproximação.

7. Novas superfícies de fresagem até atingir a profundidade total do bolsão.

·1· Aprofundamento, ao avanço indicado em "Fz" até uma distância "I" dasuperfície anterior.

·2· Fresagem da nova superfície seguindo os passos indicados nos pontos 5 e 6.

8. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

Se tem associado uma usinagem múltipla efetua os passos seguintes as vezes queforem necessárias:

9. Se desloca, em avanço rápido (G0), ao ponto seguinte.

10.Repete os passos 3, 4, 5, 6, 7, 8.

Page 94: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

reta

ngul

ar

(REF. 0811)

84

3.10 Bolsão retangular

A forma de juntar os blocos no desbaste e acabamento deste ciclo será a definidapreviamente pelo usuário por meio das instruções #HSC, G5, G50 ou G7. Serecomenda usar #HSC ou G5 controlando a forma das arestas com a instrução#ROUNDPAR.

Parâmetros geométricos:

Tipo de canto (ícone).

Canto vivo com ícone(a).

Canto arredondado com ícone(b).

Canto chanfrado com ícone(c).

X, Y Canto do bolsão.

L, H Dimensões do bolsão.

O sinal fixa a orientação respeito ao ponto XY.

Z Cota da superfície da chapa.

Zs Cota do plano de segurança.

P Profundidade total.

α Ângulo em graus que forma o bolsão com o eixo de abcissas. A rotação serealiza sobre o canto definido, ponto X,Y.

r Raio do arredondamento ou tamanho do chanfro.

(b)(a) (c)

Page 95: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

reta

ngul

ar

3.

(REF. 0811)

85

Parâmetros de desbaste:

No desbaste se efetua um esvaziamento do bolsão deixando para o acabamento osseguintes excessos:

Ambos os excessos se definem como parâmetros de acabamento.

Os parâmetros que definem a operação de desbaste são:

δ Excesso de acabamento nas paredes laterais.

δz Excesso de acabamento no fundo do bolsão.

∆ Passo ou largura de fresagem máxima.

O ciclo recalcula o passo para que todas as passadas sejam iguais, comvalor igual ou inferior ao programado.

Se programamos com valor 0, se aplica como valor 3/4 do diâmetro daferramenta selecionada.

I Passo de aprofundamento.

• Se programamos com sinal positivo (I+), o ciclo recalcula o passo paraque todos os aprofundamentos sejam iguais, com valor igual ou inferiorao programado.

• Se programamos com sinal negativo (I-), o bolsão se usina com o passodado, exceto o último passo que se usina o resto.

Em ambos os casos o ciclo limita o passo ao comprimento de corte atribuídoà ferramenta na tabela.

Fz Avanço de aprofundamento.

β Ângulo de aprofundamento.

O aprofundamento se efetua em zig-zag, partindo e terminando no centrodo bolsão.

Se definimos com um valor superior ao atribuído à ferramenta na tabela, seutiliza o valor da tabela.

Page 96: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

reta

ngul

ar

(REF. 0811)

86

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(d).

Anti-horário com ícone(e).

Sentido de usinagem (ícone).

Horário com ícone(f).

Anti-horário com ícone(g).

Parâmetros de acabamento:

O acabamento se realiza em 2 fases.

Primeiro se usina o fundo do bolsão e a seguir as paredes laterais, com entrada esaída tangencial.

Os parâmetros que definem a operação de acabamento são:

F Avanço de fresagem superficial.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de desbaste.

Se se programa T=0, não há desbaste.

δ Excesso de acabamento nas paredes laterais.

δz Excesso de acabamento no fundo do bolsão.

∆ Passo ou largura de fresagem no fundo do bolsão.

O ciclo recalcula o passo para que todas as passadas sejam iguais, comvalor igual ou inferior ao programado.

Se programamos com valor 0, se aplica como valor 3/4 do diâmetro daferramenta selecionada.

N Número de passadas de aprofundamento para realizar o acabamentolateral. Se o passo resultante é maior que o comprimento de corte atribuídoà ferramenta na tabela, o passo se limita ao referido valor.

(e)(d)

(g)(f)

Page 97: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

reta

ngul

ar

3.

(REF. 0811)

87

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(d).

Anti-horário com ícone(e).

Sentido de usinagem (ícone).

Horário com ícone(f).

Anti-horário com ícone(g).

θ Ângulo de aprofundamento.

O aprofundamento se efetua em avanço fixado no parâmetro de desbaste"Fz", partindo e terminando no centro do bolsão.

Se definimos com um valor superior ao atribuído à ferramenta na tabela, seutiliza o valor da tabela.

F Avanço de fresagem superficial e lateral.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de acabamento.

Se se programa T=0, não há acabamento.

D Corretor.

(e)(d)

(g)(f)

Page 98: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

reta

ngul

ar

(REF. 0811)

88

3.10.1 Funcionamento básico:

1. Seleciona a ferramenta de acabamento e arranca o eixo-árvore no sentidosolicitado.

2. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança (Zs)posicionando-se sobre o centro do bolsão.

Dependendo da posição da ferramenta se desloca primeiro em XY e depois emZ ou vice-versa.

3. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o plano de aproximação.

4. Operação de desbaste.

Se efetua por capas, até alcançar a profundidade total menos o excesso deacabamento no fundo "δz".

·1· Aprofundamento "I" ao avanço "Fz" e com o ângulo "β".

·2· Fresagem da superfície do bolsão até uma distância "δ" da parede do bolsão. Se efetua com avanço "F" de acabamento e se é necessário, se recalculao passo (∆) para que todos sejam iguais.

·3· Retrocesso em avanço rápido (G0), ao centro do bolsão, separando-se 1mm.da superfície usinada.

5. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

6. Seleciona a ferramenta de acabamento e se aproxima, em avanço rápido (G0),até 1mm. do fundo desbastado.

7. Acabamento do fundo do bolsão.

·1· Aprofundamento ao avanço "Fz" e com o ângulo "θ".

·2· Fresagem do fundo do bolsão até uma distância "δ" da parede do bolsão. Seefetua com avanço "F" de acabamento e se é necessário, se recalcula o passode acabamento (∆) para que todos sejam iguais.

8. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o centro do bolsão no plano deaproximação (a 1mm. por cima da superfície "Z").

9. Acabamento das paredes laterais.

Se faz em "N" passadas, com o avanço "F" de acabamento e com entrada e saídatangencial.

Page 99: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

reta

ngul

ar

3.

(REF. 0811)

89

10.Retrocesso, em avanço rápido (Go), até o centro do bolsão no plano desegurança Zs.

Se tem associado uma usinagem múltipla efetua os passos seguintes as vezes queforem necessárias:

11.Se desloca, em avanço rápido (G0), ao ponto seguinte.

12.Repete os passos 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

Page 100: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

circ

ular

(REF. 0811)

90

3.11 Bolsão circular

Parâmetros geométricos:

Parâmetros de desbaste:

No desbaste se efetua um esvaziamento do bolsão deixando para o acabamento osseguintes excessos:

Ambos os excessos se definem como parâmetros de acabamento.

Os parâmetros que definem a operação de desbaste são:

Xc, Yc Centro do bolsão.

R Raio do bolsão.

Z Cota da superfície da chapa.

Zs Cota do plano de segurança.

P Profundidade total.

δ Excesso de acabamento nas paredes laterais.

δz Excesso de acabamento no fundo do bolsão.

∆ Passo ou largura de fresagem máxima.

O ciclo recalcula o passo para que todas as passadas sejam iguais, comvalor igual ou inferior ao programado.

Se programamos com valor 0, se aplica como valor 3/4 do diâmetro daferramenta selecionada.

Page 101: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

circ

ular

3.

(REF. 0811)

91

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(b).

Sentido de usinagem (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(d).

I Passo de aprofundamento.

• Se programamos com sinal positivo (I+), o ciclo recalcula o passo paraque todos os aprofundamentos sejam iguais, com valor igual ou inferiorao programado.

• Se programamos com sinal negativo (I-), o bolsão se usina com o passodado, exceto o último passo que se usina o resto.

Em ambos os casos o ciclo limita o passo ao comprimento de corte atribuídoà ferramenta na tabela.

Fz Avanço de aprofundamento.

β Ângulo de aprofundamento.

O aprofundamento se efetua em trajetória helicoidal, partindo e terminandono centro do bolsão.

Se definimos com um valor superior ao atribuído à ferramenta na tabela, seutiliza o valor da tabela.

F Avanço de fresagem superficial.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de desbaste.

Se se programa T=0, não há desbaste.

D Corretor.

(b)(a)

(d)(c)

Page 102: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

circ

ular

(REF. 0811)

92

Parâmetros de acabamento:

O acabamento se realiza em 2 fases.

Primeiro se usina o fundo do bolsão e a seguir as paredes laterais, com entrada esaída tangencial.

Os parâmetros que definem a operação de acabamento são:

δ Excesso de acabamento nas paredes laterais.

δz Excesso de acabamento no fundo do bolsão.

∆ Passo ou largura de fresagem no fundo do bolsão.

O ciclo recalcula o passo para que todas as passadas sejam iguais, comvalor igual ou inferior ao programado.Se programamos com valor 0, se aplica como valor 3/4 do diâmetro daferramenta selecionada.

N Número de passadas de aprofundamento para realizar o acabamentolateral. Se o passo resultante é maior que o comprimento de corte atribuídoà ferramenta na tabela, o passo se limita ao referido valor.

θ Ângulo de aprofundamento.

O aprofundamento se efetua em trajetória helicoidal, em avanço fixado noparâmetro de desbaste "Fz", partindo e terminando no centro do bolsão.Se definimos com um valor superior ao atribuído à ferramenta na tabela, seutiliza o valor da tabela.

F Avanço de fresagem superficial e lateral.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de acabamento.

Se se programa T=0, não há acabamento.

Page 103: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

circ

ular

3.

(REF. 0811)

93

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(b).

Sentido de usinagem (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(d).

D Corretor.

(b)(a)

(d)(c)

Page 104: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

circ

ular

(REF. 0811)

94

3.11.1 Funcionamento básico:

1. Seleciona a ferramenta de acabamento e arranca o eixo-árvore no sentidosolicitado.

2. Deslocamento, em avanço rápido (Go), até o centro do bolsão e o plano desegurança (Zs).

Dependendo plano de partida se desloca primeiro em XY e depois em Z ou vice-versa.

3. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o plano de aproximação.

4. Operação de desbaste.

Se efetua por capas, até alcançar a profundidade total menos o excesso deacabamento no fundo "δz".

·1· Aprofundamento "I" ao avanço "Fz" e com o ângulo "β".

·2· Fresagem da superfície do bolsão até uma distância "δ" da parede do bolsão. Se efetua com avanço "F" de acabamento e se é necessário, se recalculao passo (∆) para que todos sejam iguais.

·3· Retrocesso em avanço rápido (G0), ao centro do bolsão, separando-se 1mm.da superfície usinada.

5. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

6. Seleciona a ferramenta de acabamento e se aproxima, em avanço rápido (G0),até 1mm. do fundo desbastado.

7. Acabamento do fundo do bolsão.

·1· Aprofundamento ao avanço "Fz" e com o ângulo "θ".

·2· Fresagem do fundo do bolsão até uma distância "δ" da parede do bolsão. Seefetua com avanço "F" de acabamento e se é necessário, se recalcula o passode acabamento (∆) para que todos sejam iguais.

8. Retrocesso, em avanço rápido (Go), até o centro do bolsão no plano deaproximação.

9. Acabamento das paredes laterais.

Se faz em "N" passadas, com o avanço "F" de acabamento e com entrada e saídatangencial.

10.Retrocesso, em avanço rápido (Go), até o centro do bolsão no plano desegurança Zs.

Page 105: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

circ

ular

3.

(REF. 0811)

95

Se tem associado uma usinagem múltipla efetua os passos seguintes as vezes queforem necessárias:

11.Se desloca, em avanço rápido (G0), ao ponto seguinte.

12.Repete os passos 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

Page 106: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

pré-

esva

ziad

o.

(REF. 0811)

96

3.12 Bolsão pré-esvaziado.

Parâmetros geométricos:

Parâmetros de desbaste:

No desbaste se efetua um esvaziamento do bolsão deixando para o acabamento osseguintes excessos:

Ambos os excessos se definem como parâmetros de acabamento.

Xc, Yc Centro do bolsão.

R Raio do bolsão.

r Raio do pré-esvaziado.

Z Cota da superfície da chapa.

Zs Cota do plano de segurança.

P Profundidade total.

δ Excesso de acabamento nas paredes laterais.

δz Excesso de acabamento no fundo do bolsão.

Page 107: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

pré-

esva

ziad

o.

3.

(REF. 0811)

97

Os parâmetros que definem a operação de desbaste são:

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(b).

Sentido de usinagem (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(d).

Parâmetros de acabamento:

O acabamento se realiza em 2 fases.

Primeiro se usina o fundo do bolsão e a seguir as paredes laterais, com entrada esaída tangencial.

Os parâmetros que definem a operação de acabamento são:

∆ Passo ou largura de fresagem máxima.

O ciclo recalcula o passo para que todas as passadas sejam iguais, comvalor igual ou inferior ao programado.

Se programamos com valor 0, se aplica como valor 3/4 do diâmetro daferramenta selecionada.

I Passo de aprofundamento.

• Se programamos com sinal positivo (I+), o ciclo recalcula o passo paraque todos os aprofundamentos sejam iguais, com valor igual ou inferiorao programado.

• Se programamos com sinal negativo (I-), o bolsão se usina com o passodado, exceto o último passo que se usina o resto.

Em ambos os casos o ciclo limita o passo ao comprimento de corte atribuídoà ferramenta na tabela.

F Avanço de fresagem superficial.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de desbaste.

Se se programa T=0, não há desbaste.

D Corretor.

δ Excesso de acabamento nas paredes laterais.

δz Excesso de acabamento no fundo do bolsão.

(b)(a)

(d)(c)

Page 108: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

pré-

esva

ziad

o.

(REF. 0811)

98

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(b).

Sentido de usinagem (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(d).

∆ Passo ou largura de fresagem no fundo do bolsão.

O ciclo recalcula o passo para que todas as passadas sejam iguais, comvalor igual ou inferior ao programado.

Se programamos com valor 0, se aplica como valor 3/4 do diâmetro daferramenta selecionada.

N Número de passadas de aprofundamento para realizar o acabamentolateral. Se o passo resultante é maior que o comprimento de corte atribuídoà ferramenta na tabela, o passo se limita ao referido valor.

Fz Avanço de aprofundamento.

θ Ângulo de aprofundamento.

O aprofundamento se efetua em trajetória helicoidal, em avanço fixado noparâmetro de acabamento "Fz", partindo e terminando no centro do bolsão.

Se definimos com um valor superior ao atribuído à ferramenta na tabela, seutiliza o valor da tabela.

F Avanço de fresagem superficial e lateral.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de acabamento.

Se se programa T=0, não há acabamento.

D Corretor.

(b)(a)

(d)(c)

Page 109: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

pré-

esva

ziad

o.

3.

(REF. 0811)

99

3.12.1 Funcionamento básico:

1. Seleciona a ferramenta de acabamento e arranca o eixo-árvore no sentidosolicitado.

2. Deslocamento, em avanço rápido (Go), até o centro do bolsão e o plano desegurança (Zs).

Dependendo plano de partida se desloca primeiro em XY e depois em Z ou vice-versa.

3. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o plano de aproximação.

4. Operação de desbaste.

Se efetua por capas, até alcançar a profundidade total menos o excesso deacabamento no fundo "δz".

·1· Aprofundamento "I".

·2· Aproximação com entrada tangencial à face previamente vazada.

·3· Fresagem da superfície do bolsão até uma distância "δ" da parede do bolsão. Se efetua com avanço "F" de acabamento e se é necessário, se recalculao passo (∆) para que todos sejam iguais.

·4· Retrocesso em avanço rápido (G0), ao centro do bolsão, separando-se 1mm.da superfície usinada.

5. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

6. Seleciona a ferramenta de acabamento e se aproxima, em avanço rápido (G0),até 1mm. do fundo desbastado.

Page 110: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

pré-

esva

ziad

o.

(REF. 0811)

100

7. Acabamento do fundo do bolsão.

·1· Aprofundamento ao avanço "Fz" e com o ângulo "θ".

·2· Fresagem do fundo do bolsão até uma distância "δ" da parede do bolsão. Seefetua com avanço "F" de acabamento e se é necessário, se recalcula o passode acabamento (∆) para que todos sejam iguais.

8. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o centro do bolsão no plano deaproximação (a 1mm. por cima da superfície "Z").

9. Acabamento das paredes laterais.

Se faz em "N" passadas, com o avanço "F" de acabamento e com entrada e saídatangencial.

10.Retrocesso, em avanço rápido (Go), até o centro do bolsão no plano desegurança Zs.

Se tem associado uma usinagem múltipla efetua os passos seguintes as vezes queforem necessárias:

11.Se desloca, em avanço rápido (G0), ao ponto seguinte.

12.Repete os passos 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

Page 111: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

2D

3.

(REF. 0811)

101

3.13 Bolsão 2D

Um bolsão se compõe de um contorno exterior e de uma série de contornos interioresa este, que se denominam ilhas. Os bolsões 2D tem todas as paredes verticais.

Se recomenda definir previamente a instrução #ROUNDPAR para obter um bomacabamento, considerando que as passadas de acabamento se efetuam em G05.

Parâmetros geométricos:

A composição do bolsão e o perfil no plano se armazenam em \ Cnc8070\ Users\Profile.

bolsão.P2D Composição do bolsão.

perfil.PXY Perfil no plano.

P.2D Nome do bolsão 2D.

Depois de validada a configuração do bolsão o CNC associa ao nome dobolsão a geometria da mesma.

P.XY Nome do perfil no plano.

No perfil se deve especificar o contorno exterior do bolsão e o contorno oucontornos das ilhas.

Z Cota da superfície da chapa.

Zs Cota do plano de segurança.

P Profundidade total.

Page 112: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

2D

(REF. 0811)

102

Furação (ícone).

Indica se antes de usinar o bolsão se realiza uma furação(a) ou não(b). Éaconselhável a sua utilização quando a ferramenta de desbaste não pode usinarna parte frontal (para baixo).

Pressionar a softkey "Furação" para acessar ao ciclo de furação e depois dedefini-lo pressionar a softkey "Fim" para voltar ao ciclo de bolsão 2D.

O diâmetro da ferramenta de furação não deve ser maior que o raio da ferramentade desbaste; ou do desbaste no fundo se não há desbaste.

O ponto de furação é calculado pelo próprio ciclo em função do perfil programadoe da ferramenta de desbaste.

Parâmetros de desbaste:

No desbaste se efetua um esvaziamento do bolsão deixando para o acabamento osseguintes excessos:

Ambos os excessos se definem como parâmetros de acabamento.

Os parâmetros que definem a operação de desbaste são:

δ Excesso de acabamento nas paredes laterais.

δz Excesso de acabamento no fundo do bolsão.

∆ Passo ou largura de fresagem máxima.

O ciclo recalcula o passo para que todas as passadas sejam iguais, comvalor igual ou inferior ao programado.Se programamos com valor 0, se aplica como valor 3/4 do diâmetro daferramenta selecionada.

I Passo de aprofundamento.

• Se programamos com sinal positivo (I+), o ciclo recalcula o passo paraque todos os aprofundamentos sejam iguais, com valor igual ou inferiorao programado.

• Se programamos com sinal negativo (I-), o bolsão se usina com o passodado, exceto o último passo que se usina o resto.

Em ambos os casos o ciclo limita o passo ao comprimento de corte atribuídoà ferramenta na tabela.

Fz Avanço de aprofundamento.

(b)(a)

Page 113: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

2D

3.

(REF. 0811)

103

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(d).

Parâmetros de acabamento:

O acabamento se realiza em 2 fases.

Primeiro se usina o fundo do bolsão e a seguir as paredes laterais, com entrada esaída tangencial.

Os parâmetros que definem a operação de acabamento são:

β Ângulo de aprofundamento.

O aprofundamento se efetua mantendo este ângulo até alcançar aprofundidade correspondente.

Se definimos com um valor superior ao atribuído à ferramenta na tabela, seutiliza o valor da tabela.

F Avanço de fresagem superficial.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de desbaste.

Se se programa T=0, não há desbaste.

δ Excesso de acabamento nas paredes laterais.

δz Excesso de acabamento no fundo do bolsão.

(d)(c)

Page 114: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

2D

(REF. 0811)

104

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(d).

∆ Passo ou largura de fresagem no fundo do bolsão.

O ciclo recalcula o passo para que todas as passadas sejam iguais, comvalor igual ou inferior ao programado.

Se programamos com valor 0, se aplica como valor 3/4 do diâmetro daferramenta selecionada.

N Número de passadas de aprofundamento para realizar o acabamentolateral.

Se programamos com valor 0 se efetua o menor número de passadaspossíveis, levando em consideração o comprimento do corte atribuído àferramenta na tabela.

θ Ângulo de aprofundamento.

O aprofundamento se efetua em avanço fixado no parâmetro de desbaste"Fz", mantendo este ângulo até alcançar a profundidade correspondente.

Se definimos com um valor superior ao atribuído à ferramenta na tabela, seutiliza o valor da tabela.

F Avanço de fresagem superficial e lateral.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de acabamento.

Se se programa T=0, não há acabamento.

D Corretor.

(d)(c)

Page 115: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

2D

3.

(REF. 0811)

105

3.13.1 Arquivo executável do bolsão.

Para simular ou executar este tipo de bolsões, o CNC utiliza um arquivo executávelcom a informação da geometria. Este arquivo se gera a primeira vez que se simulaou se executa o bolsão. Se desde o editor se modifica algum dado da geometria dobolsão ou da ferramenta utilizada, o CNC voltará a gerar o referido arquivo.

Os arquivos executáveis se guardam no diretório CNC8070 \Users \Pocket com onome do bolsão (parâmetro P.2D) e extensão C2D. Não se devem apagar, trocar delugar nem manipular estes arquivos. Se na hora de executar ou simular o bolsão oCNC não encontra estes arquivos, os gera.

Em geral, um bolsão 2D está composto pelos seguintes arquivos.

bolsão.P2D Composição do bolsão.

perfil.PXY Perfil no plano.

bolsão.C2D Arquivo executável.

Depois de uma atualização de software, quando se execute ou simule o bolsãotambém se atualiza o arquivo executável.

Em versões anteriores à V2.00, o usuário gerava o arquivo executável desdeo editor, antes de inserir o ciclo. A partir da versão V2.00 não é necessário,sendo o CNC o encarregado de gerar o arquivo executável quando sejanecessário.

i

Page 116: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

2D

(REF. 0811)

106

3.13.2 Funcionamento básico.

O CNC calcula a cota de começo, em função da geometria do bolsão e do raio daferramenta.

1. Operação de furação. Só se foi programado.

2. Seleciona a ferramenta de acabamento e arranca o eixo-árvore no sentidosolicitado.

3. Deslocamento, em avanço rápido (Go), até o ponto inicial de desbaste e o planode segurança (Zs).

Dependendo plano de partida se desloca primeiro em XY e depois em Z ou vice-versa.

4. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o plano de aproximação.

5. Operação de desbaste.

Se efetua por capas, até alcançar a profundidade total menos o excesso deacabamento no fundo "δz".

·1· Aprofundamento "I" ao avanço "Fz" e com o ângulo "β".

·2· Fresagem da superfície do bolsão até uma distância "δ" da parede do bolsão. Se efetua com avanço "F" de acabamento e se é necessário, se recalculao passo (∆) para que todos sejam iguais.

Se efetua seguindo trajetórias concêntricas ao perfil, no mesmo sentido quese definiu o perfil exterior.

A usinagem das ilhas se efetua no sentido contrario.

·3· Retrocesso em avanço rápido (G0), separando-se 1mm. da superfícieusinada.

6. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

7. Seleciona a ferramenta de acabamento e se aproxima, em avanço rápido (G0),até 1mm. do fundo desbastado.

8. Acabamento do fundo do bolsão.

·1· Aprofundamento ao avanço "Fz" e com o ângulo "θ".

·2· Fresagem do fundo do bolsão até uma distância "δ" da parede do bolsão.

Se efetua com avanço "F" de acabamento e se é necessário, se recalcula opasso de acabamento (∆) para que todos sejam iguais.

Page 117: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

2D

3.

(REF. 0811)

107

Se efetua seguindo trajetórias concêntricas ao perfil, no mesmo sentido quese definiu o perfil exterior.

A usinagem das ilhas se efetua no sentido contrario.

9. Retrocesso em avanço rápido (G00) até o plano de aproximação.

10.Acabamento das paredes laterais.

Se faz em "N" passadas, com o avanço "F" de acabamento e com entrada e saídatangencial.

O perfil exterior no mesmo sentido que se definiu e as ilhas em sentido contrário.

11.Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

Page 118: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

2D

(REF. 0811)

108

3.13.3 Exemplos de definição de perfis 2D.

Configuração:

Perfil:

ARESTAS

Terminar:

Salvar Perfil

Perfil P.XY FAGOR 101 [RECALL]

Eixo Abcissas: X Eixo Ordenadas: Y

Autozoom: Sim Validar

Ponto Inicial. X 20 Y -8 Validar

Reta X 20 Y -40 Validar

Reta X 145 Y -40 Validar

Reta X 145 Y -25 Validar

Arco horário Xf 145 Yf 25 R 25 Validar

Reta X 145 Y 40 Validar

Reta X 20 Y 40 Validar

Reta X 20 Y 8 Validar

Reta X 55 Y 8 Validar

Reta X 55 Y -8 Validar

Reta X 20 Y -8 Validar

Chanfro

Selecionar o canto inferior esquerdo. [ENTER]

Chanfro 15 [ENTER]

Selecionar o canto superior esquerdo. [ENTER]

Chanfro 15 [ENTER]

[ESC]

Page 119: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

2D

3.

(REF. 0811)

109

Configuração:

Perfil (perfil exterior):

ARESTAS

Perfil P.XY FAGOR 102 [RECALL]

Eixo Abcissas: X Eixo Ordenadas: Y

Autozoom: Sim Validar

Ponto Inicial. X 20 Y 0 Validar

Reta X 20 Y -40 Validar

Reta X 145 Y -40 Validar

Reta X 145 Y 40 Validar

Reta X 20 Y 40 Validar

Reta X 20 Y 0 Validar

Chanfro

Selecionar o canto inferior esquerdo. [ENTER]

Chanfro 15 [ENTER]

Selecionar o canto inferior direito. [ENTER]

Chanfro 15 [ENTER]

Selecionar o canto superior direito. [ENTER]

Chanfro 15 [ENTER]

Selecionar o canto superior esquerdo. [ENTER]

Chanfro 15 [ENTER]

[ESC]

Page 120: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

2D

(REF. 0811)

110

Novo perfil (ilha):

Terminar:

Salvar Perfil

Ponto Inicial. X 115 Y -25 Validar

Reta X 115 Y 0 Validar

Arco horário Xf 90 Yf 25

Xc 115 Yc 25 R 25 Validar

Reta X 50 Y 25 Validar

Reta X 50 Y 0 Validar

Arco horário Xf 75 Yf -25

Xc 50 Yc -25 R 25 Validar

Reta X 115 Y -25 Validar

Page 121: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

3D.

3.

(REF. 0811)

111

3.14 Bolsão 3D.

Um bolsão se compõe de um contorno exterior e de uma série de contornos interioresa este, que se denominam ilhas.

Ao contrário dos bolsões 2D, que têm todos os perfis verticais, os bolsões 3Dpermitem definir um perfil de profundidade diferente para cada contorno (até omáximo de 4 diferentes).

O perfil de superfície define todos os contornos, o exterior e os interiores (ilhas).

Aos 4 primeiros contornos definidos, no perfil de superfície, se pode associar umperfil de profundidade próprio. O resto dos perfis serão verticais.

O bolsão 3D da figura tem 2 contornos com "perfil vertical" (C e E) e 4 contornos com"perfil não vertical" (A, B, D e F).

Como somente é possível definir 4 contornos com "perfil não vertical" os contornosA, B, D, F se devem definir os primeiros e os contornos C, E no final.

Se recomenda definir previamente a instrução #ROUNDPAR para obter um bomacabamento, considerando que as passadas de acabamento se efetuam em G05.

Parâmetros geométricos:

A composição do bolsão, dos perfis no plano e de profundidade se armazenam em\ Cnc8070\ Users\ Profile.

bolsão.P3D Composição do bolsão.

perfil.PXY Perfil no plano.

perfil.PXZ Perfil de aprofundamento.

Page 122: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

3D.

(REF. 0811)

112

P.Z1 P.Z2 P.Z3 P.Z4

Nomes dos perfis de profundidade.

Correspondem aos 4 primeiros contornos definidos no perfil de superfície, onúmero indica a ordem.

Para definir o perfil de aprofundamento utilizar um dos eixos do plano e o eixoperpendicular.

Utilizar o mesmo ponto para definir o começo do contorno e o começo do perfilde profundidade.

Para o contorno exterior um da superfície (1).

Para as ilhas um da base (2).

Todos os perfis devem ser abertos e sem mudanças de sentido no percurso(que não façam zig-zag).

Os perfis de profundidade verticais correspondentes ao contorno exterior eàs ilhas que chegam até o plano de superfície, não é necessário programá-los.

P.3D Nome do bolsão 3D.

Depois de validada a configuração do bolsão o CNC associa ao nome dobolsão a geometria da mesma (perfil de superfície e perfis de profundidade).

P.XY Nome do perfil de superfície e perfil no plano.

Deve indicar todos os contornos.

Para o contorno exterior o correspondente à superfície (1).

Para as ilhas o correspondente à base (2).Todos os contornos devem ser fechados e não devem cortar-se entre si.

Recordar a importância da ordem ao definir os contornos.

Page 123: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

3D.

3.

(REF. 0811)

113

Na figura se mostram três exemplos de programação.

Em todos os casos, ao definir os contornos no perfil de superfície seguimosa ordem A-B-C-D.

No exemplo superior esquerdo se definem todos os perfis de profundidade:Z1(A), Z2(B), Z3(C), Z4(D).

No exemplo superior direito se omitiram os perfis de profundidade verticais:Z1(A), Z3(C).

O exemplo inferior está mal programado, porque se omitiram todos os perfisde profundidade verticais.

Se omitimos o perfil da ilha (D) o ciclo considera que é uma ilha que chegaaté o plano de superfície e usinará a ilha (D').

Parâmetros de desbaste:

No desbaste se efetua um esvaziamento do bolsão deixando para o acabamento oexcesso δ nas paredes laterais. Este excesso se define como parâmetro deacabamento.

Os parâmetros que definem a operação de desbaste são:

Z Cota da superfície da chapa.

Zs Cota do plano de segurança.

P Profundidade total.

∆ Passo ou largura de fresagem máxima.

O ciclo recalcula o passo para que todas as passadas sejam iguais, comvalor igual ou inferior ao programado.

Se programamos com valor 0, se aplica como valor 3/4 do diâmetro daferramenta selecionada.

Page 124: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

3D.

(REF. 0811)

114

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(b).

Parâmetros de pré-acabamento:

Esta operação minimiza as sobras que ficam nas paredes laterais depois daoperação de desbaste e mantém o excesso de acabamento δ.

I1 Passo de aprofundamento.

• Se programamos com sinal positivo (I+), o ciclo recalcula o passo paraque todos os aprofundamentos sejam iguais, com valor igual ou inferiorao programado.

• Se programamos com sinal negativo (I-), o bolsão se usina com o passodado, exceto o último passo que se usina o resto.

Em ambos os casos o ciclo limita o passo ao comprimento de corte atribuídoà ferramenta na tabela.

Fz Avanço de aprofundamento.

β Ângulo de aprofundamento.

O aprofundamento se efetua mantendo este ângulo até alcançar aprofundidade correspondente.

Se definimos com um valor superior ao atribuído à ferramenta na tabela, seutiliza o valor da tabela.

F Avanço de fresagem superficial.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de desbaste.

Se se programa T=0, não há desbaste.

D Corretor.

(b)(a)

Page 125: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

3D.

3.

(REF. 0811)

115

Os parâmetros que definem a operação de pré-acabamento são:

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(b).

Parâmetros de acabamento:

A operação de acabamento tem em consideração a geometria da ponta daferramenta. Se compensa o raio da ponta definido na tabela.

Sentido de usinagem das paredes laterais (ícone).

Sempre para baixo(c), sempre para cima(d), em zig-zag(e).

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(b).

I2 Passo de aprofundamento.

• Se programamos com sinal positivo (I+), o ciclo recalcula o passo paraque todos os aprofundamentos sejam iguais, com valor igual ou inferiorao programado.

• Se programamos com sinal negativo (I-), o bolsão se usina com o passodado, exceto o último passo que se usina o resto.

Em ambos os casos o ciclo limita o passo ao comprimento de corte atribuídoà ferramenta na tabela.

F Avanço de fresagem.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de pré-acabamento.

Se se programa T=0, não há pré-acabamento.

D Corretor.

δ Excesso de acabamento nas paredes laterais.

ε Passo ou largura de fresagem das faces laterais.

F Avanço de fresagem.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de acabamento.

Se se programa T=0, não há acabamento.

D Corretor.

(b)(a)

(d)(c) (e)

(b)(a)

Page 126: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

3D.

(REF. 0811)

116

3.14.1 Arquivo executável do bolsão.

Para simular ou executar este tipo de bolsões, o CNC utiliza um arquivo executávelcom a informação da geometria. Este arquivo se gera a primeira vez que se simulaou se executa o bolsão. Se desde o editor se modifica algum dado da geometria dobolsão ou da ferramenta utilizada, o CNC voltará a gerar o referido arquivo.

Os arquivos executáveis se guardam no diretório CNC8070 \Users \Pocket com onome do bolsão (parâmetro P.3D) e extensão C3D. Não se devem apagar, trocar delugar nem manipular estes arquivos. Se na hora de executar ou simular o bolsão oCNC não encontra estes arquivos, os gera.

Em geral, um bolsão 2D está composto pelos seguintes arquivos.

bolsão.P3D Composição do bolsão.

perfil.PXY Perfil no plano.

perfil.PXZ Perfil de aprofundamento.

bolsão.C3D Arquivo executável.

Depois de uma atualização de software, quando se execute ou simule o bolsãotambém se atualiza o arquivo executável.

Em versões anteriores à V2.00, o usuário gerava o arquivo executável desdeo editor, antes de inserir o ciclo. A partir da versão V2.00 não é necessário,sendo o CNC o encarregado de gerar o arquivo executável quando sejanecessário.

i

Page 127: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

3D.

3.

(REF. 0811)

117

3.14.2 Funcionamento básico.

O CNC calcula a cota de começo, em função da geometria do bolsão e do raio daferramenta.

1. Seleciona a ferramenta de acabamento e arranca o eixo-árvore no sentidosolicitado.

2. Deslocamento, em avanço rápido (Go), até o ponto inicial de desbaste e o planode segurança (Zs).

Dependendo plano de partida se desloca primeiro em XY e depois em Z ou vice-versa.

3. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o plano de aproximação.

4. Operação de desbaste. Se efetua por capas, até alcançar a profundidade total.

·1· Aprofundamento "I1" ao avanço "Fz" e com o ângulo "β".

·2· Fresagem da superfície do bolsão até uma distância "δ" da parede do bolsão. Se efetua com avanço "F" de acabamento e se é necessário, se recalculao passo (∆) para que todos sejam iguais.

Se efetua seguindo trajetórias concêntricas ao perfil, no mesmo sentido quese definiu o perfil exterior.

A usinagem das ilhas se efetua no sentido contrario.

·3· Retrocesso em avanço rápido (G0), separando-se 1mm. da superfícieusinada.

5. Retrocesso em avanço rápido (G00) até o plano de aproximação.

6. Seleciona a ferramenta de pré-acabamento e arranca o eixo-árvore no sentidosolicitado.

7. Operação de pré-acabamento das paredes laterais.

Se faz com a passada indicada em "I2" e com o avanço "F" de pré-acabamento.O perfil exterior no mesmo sentido que se definiu e as ilhas em sentido contrário.

Se efetua por capas, até alcançar a profundidade total. O ciclo não efetuará aspassadas de pré-acabamento que coincidam com alguma passada prévia dedesbaste.

8. Retrocesso em avanço rápido (G00) até o plano de aproximação.

Page 128: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

3D.

(REF. 0811)

118

9. Seleciona a ferramenta de acabamento e arranca o eixo-árvore no sentidosolicitado.

10.Acabamento das paredes laterais.

Se faz com o passo "ε" e no sentido indicado pelo ícone.

Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

Page 129: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

3D.

3.

(REF. 0811)

119

3.14.3 Exemplos de definição de perfis 3D

Configuração:

Perfil (perfil exterior):

Terminar:

Salvar Perfil

Bolsão P.3D FAGOR-A

Perfil P.XY FAGOR 110 [RECALL]

Eixo Abcissas: X Eixo Ordenadas: Y

Autozoom: Sim Validar

Ponto Inicial. X 20 Y 0 Validar

Reta X 20 Y -40 Validar

Reta X 145 Y -40 Validar

Reta X 145 Y 40 Validar

Reta X 20 Y 40 Validar

Reta X 20 Y 0 Validar

Page 130: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

3D.

(REF. 0811)

120

Configuração:

Perfil (perfil profundidade):

Terminar:

Salvar Perfil

Perfil P.Z1 FAGOR 211 Recall

Eixo Abcissas: X Eixo Ordenadas: Z

Autozoom: Sim Validar

Ponto Inicial. X 20 Z0 Validar

Reta X 30 Z -20 Validar

Page 131: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

3D.

3.

(REF. 0811)

121

Configuração:

Perfil (perfil exterior):

Novo perfil (ilha):

Terminar:

Salvar Perfil

Bolsão P.3D FAGOR-B

Perfil P.XY FAGOR 120 [RECALL]

Eixo Abcissas: X Eixo Ordenadas: Y

Autozoom: Sim Validar

Ponto Inicial. X 20 Y 0 Validar

Reta X 20 Y -40 Validar

Reta X 145 Y -40 Validar

Reta X 145 Y 40 Validar

Reta X 20 Y 40 Validar

Reta X 20 Y 0 Validar

Círculo X 62,5 Y0 Xc 82,5 Yc 0 Validar

30

0

-40

40

-30

3020 145135

3020

0

-20

40

10

82,5

Page 132: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Bol

são

3D.

(REF. 0811)

122

Configuração:

Perfil (perfil profundidade exterior):

Terminar:

Salvar Perfil

Configuração:

Perfil (perfil profundidade ilha).

Terminar:

Salvar Perfil

Perfil P.Z1 FAGOR 221 [RECALL]

Eixo Abcissas: X Eixo Ordenadas: Z

Autozoom: Sim Validar

Ponto Inicial. X 20 Z 0 Validar

Reta X 30 Z -20 Validar

Perfil P.Z2 FAGOR 222 Recall

Eixo Abcissas: X Eixo Ordenadas: Z

Autozoom: Sim Validar

Ponto Inicial. X 62,5 Z -20 Validar

Reta X 77,5 Z 0 Validar

Page 133: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Rel

evo

reta

ngul

ar.

3.

(REF. 0811)

123

3.15 Relevo retangular.

A forma de juntar os blocos no desbaste e acabamento deste ciclo será a definidapreviamente pelo usuário por meio das instruções #HSC, G5, G50 ou G7. Serecomenda usar #HSC ou G5 controlando a forma das arestas com a instrução#ROUNDPAR.

Parâmetros geométricos:

Tipo de canto (ícone).

Canto vivo com ícone(a).

Canto arredondado com ícone(b).

Canto chanfrado com ícone(c).

X, Y Canto do relevo.

L, H Dimensões do relevo.

O sinal fixa a orientação respeito ao ponto XY.

Z Cota da superfície da chapa.

Zs Cota do plano de segurança.

P Profundidade total.

α Ângulo em graus que forma o relevo com o eixo de abcissas. A rotação serealiza sobre o canto definido, ponto X,Y.

Q Quantidade de material a eliminar.

r Raio do arredondamento ou tamanho do chanfro.

(b)(a) (c)

Page 134: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Rel

evo

reta

ngul

ar.

(REF. 0811)

124

Parâmetros de desbaste:

No desbaste se efetua uma usinagem do relevo deixando para o acabamento osseguintes excessos:

Ambos os excessos se definem como parâmetros de acabamento.

Os parâmetros que definem a operação de desbaste são:

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(d).

Anti-horário com ícone(e).

Sentido de usinagem (ícone).

Horário com ícone(f).

Anti-horário com ícone(g).

δ Excesso de acabamento nas paredes laterais.

δz Excesso de acabamento na base do relevo.

∆ Passo ou largura de fresagem máxima.

O ciclo recalcula o passo para que todas as passadas sejam iguais, comvalor igual ou inferior ao programado. Se programamos com valor 0, seaplica como valor 3/4 do diâmetro da ferramenta selecionada.

I Passo de aprofundamento.

• Se programamos com sinal positivo (I+), o ciclo recalcula o passo paraque todos os aprofundamentos sejam iguais, com valor igual ou inferiorao programado.

• Quando se programa com sinal negativo (I-), o relevo se usina com opasso dado, à exceção do último passo que usinará o resto.

Em ambos os casos o ciclo limita o passo ao comprimento de corte atribuídoà ferramenta na tabela.

Fz Avanço de aprofundamento.

F Avanço de fresagem superficial.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de desbaste.

Se se programa T=0, não há desbaste.

D Corretor.

(e)(d)

(g)(f)

Page 135: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Rel

evo

reta

ngul

ar.

3.

(REF. 0811)

125

Parâmetros de acabamento:

O acabamento se realiza em 2 fases.

Primeiro se usina a base do relevo e a seguir as paredes laterais, com entrada e saídatangencial.

Os parâmetros que definem a operação de acabamento são:

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(d).

Anti-horário com ícone(e).

Sentido de usinagem (ícone).

Horário com ícone(f).

Anti-horário com ícone(g).

δ Excesso de acabamento nas paredes laterais.

δz Excesso de acabamento na base do relevo.

N Número de passadas de aprofundamento para realizar o acabamentolateral. Se o passo resultante é maior que o comprimento de corte atribuídoà ferramenta na tabela, o passo se limita ao referido valor.

F Avanço de fresagem superficial e lateral.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de acabamento.

Se se programa T=0, não há acabamento.

D Corretor.

(e)(d)

(g)(f)

Page 136: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Rel

evo

reta

ngul

ar.

(REF. 0811)

126

3.15.1 Funcionamento básico:

1. Seleciona a ferramenta de acabamento e arranca o eixo-árvore no sentidosolicitado.

2. Deslocamento, em avanço rápido (Go), até o ponto inicial de desbaste e o planode segurança (Zs).

Dependendo plano de partida se desloca primeiro em XY e depois em Z ou vice-versa.

3. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o plano de aproximação.

4. Operação de desbaste.

Se efetua por capas, até alcançar a profundidade total menos o excesso deacabamento na base "δz".

·1· Aprofundamento "I" ao avanço "Fz".

·2· Fresagem da superfície do relevo até uma distância "δ" da parede lateral. Seefetua com avanço "F" de acabamento e se é necessário, se recalcula o passo(∆) para que todos sejam iguais.

·3· Retrocesso, em avanço rápido (G0), ao ponto de partida.

5. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

6. Seleciona a ferramenta de acabamento e se aproxima, em avanço rápido (G0),até 1mm. do último desbaste.

7. Acabamento na base do relevo.

·1· Aprofundamento ao avanço "Fz".

·2· Fresagem da base do relevo até uma distância "δ" da parede lateral. Se efetuacom avanço "F" de acabamento e com o passo do desbaste.

8. Retrocesso, em avanço rápido (Go), até o ponto de partida no plano deaproximação.

9. Acabamento das paredes laterais.

Se faz em "N" passadas, com o avanço "F" de acabamento e com entrada e saídatangencial.

10.Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

Page 137: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Rel

evo

reta

ngul

ar.

3.

(REF. 0811)

127

Se tem associado uma usinagem múltipla efetua os passos seguintes as vezes queforem necessárias:

11.Se desloca, em avanço rápido (G0), ao ponto seguinte.

12.Repete os passos 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

Page 138: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Rel

evo

circ

ular

.

(REF. 0811)

128

3.16 Relevo circular.

Parâmetros geométricos:

Parâmetros de desbaste:

No desbaste se efetua uma usinagem do relevo deixando para o acabamento osseguintes excessos:

Ambos os excessos se definem como parâmetros de acabamento.

Xc, Yc Centro do relevo.

R Raio do relevo.

Z Cota da superfície da chapa.

Zs Cota do plano de segurança.

P Profundidade total.

Q Quantidade de material a eliminar.

δ Excesso de acabamento nas paredes laterais.

δz Excesso de acabamento na base do relevo.

Page 139: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Rel

evo

circ

ular

.

3.

(REF. 0811)

129

Os parâmetros que definem a operação de desbaste são:

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(b).

Sentido de usinagem (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(d).

Parâmetros de acabamento:

O acabamento se realiza em 2 fases.

Primeiro se usina a base do relevo e a seguir as paredes laterais, com entrada e saídatangencial.

∆ Passo ou largura de fresagem máxima.

O ciclo recalcula o passo para que todas as passadas sejam iguais, comvalor igual ou inferior ao programado.

Se programamos com valor 0, se aplica como valor 3/4 do diâmetro daferramenta selecionada.

I Passo de aprofundamento.

• Se programamos com sinal positivo (I+), o ciclo recalcula o passo paraque todos os aprofundamentos sejam iguais, com valor igual ou inferiorao programado.

• Quando se programa com sinal negativo (I-), o relevo se usina com opasso dado, à exceção do último passo que usinará o resto.

Em ambos os casos o ciclo limita o passo ao comprimento de corte atribuídoà ferramenta na tabela.

Fz Avanço de aprofundamento.

F Avanço de fresagem superficial.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de desbaste.

Se se programa T=0, não há desbaste.

D Corretor.

(b)(a)

(d)(c)

Page 140: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Rel

evo

circ

ular

.

(REF. 0811)

130

Os parâmetros que definem a operação de acabamento são:

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(b).

Sentido de usinagem (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(d).

δ Excesso de acabamento nas paredes laterais.

δz Excesso de acabamento na base do relevo.

N Número de passadas de aprofundamento para realizar o acabamentolateral. Se o passo resultante é maior que o comprimento de corte atribuídoà ferramenta na tabela, o passo se limita ao referido valor.

F Avanço de fresagem superficial e lateral.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de acabamento.

Se se programa T=0, não há acabamento.

D Corretor.

(b)(a)

(d)(c)

Page 141: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Rel

evo

circ

ular

.

3.

(REF. 0811)

131

3.16.1 Funcionamento básico.

1. Seleciona a ferramenta de acabamento e arranca o eixo-árvore no sentidosolicitado.

2. Deslocamento, em avanço rápido (Go), até o ponto inicial de desbaste e o planode segurança (Zs).

Dependendo plano de partida se desloca primeiro em XY e depois em Z ou vice-versa.

3. Aproximação, em avanço rápido (G0), até 1mm. da superfície "Z".

4. Operação de desbaste.

Se efetua por capas, até alcançar a profundidade total menos o excesso deacabamento na base "δz".

·1· Aprofundamento "I" ao avanço "Fz".

·2· Fresagem da superfície do relevo até uma distância "δ" da parede lateral. Seefetua com avanço "F" de acabamento e se é necessário, se recalcula o passo(∆) para que todos sejam iguais.

·3· Retrocesso, em avanço rápido (G0), ao ponto de partida.

5. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

6. Seleciona a ferramenta de acabamento e se aproxima, em avanço rápido (G0),até 1mm. do último desbaste.

7. Acabamento na base do relevo.

·1· Aprofundamento ao avanço "Fz".

·2· Fresagem da base do relevo até uma distância "δ" da parede lateral. Se efetuacom avanço "F" de acabamento e com o passo do desbaste.

8. Retrocesso, em avanço rápido (Go), até o ponto de partida no plano deaproximação.

9. Acabamento das paredes laterais.

Se faz em "N" passadas, com o avanço "F" de acabamento e com entrada e saídatangencial.

Page 142: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Rel

evo

circ

ular

.

(REF. 0811)

132

10.Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

Se tem associado uma usinagem múltipla efetua os passos seguintes as vezes queforem necessárias:

11.Se desloca, em avanço rápido (G0), ao ponto seguinte.

12.Repete os passos 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

Page 143: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Fre

sage

m p

lana

3.

(REF. 0811)

133

3.17 Fresagem plana

A forma de juntar os blocos no desbaste e acabamento deste ciclo será a definidapreviamente pelo usuário por meio das instruções #HSC, G5, G50 ou G7. Serecomenda usar #HSC ou G5 controlando a forma das arestas com a instrução#ROUNDPAR.

Parâmetros geométricos:

Sentido de usinagem (ícone).

Canto no qual começa a fresagem plana (ícone).

X, Y, L, H

Superfície a fazer a fresagem plana.

Definir um dos cantos (X, Y), o comprimento (L) e a largura (H) da superfíciea fazer a fresagem plana.

O ponto (X, Y) não necessariamente tem que coincidir com o cantoselecionado como começo da usinagem. O sinal de L e H fixa a orientaçãorespeito ao ponto XY.

Bidirecional em X(a), Bidirecional em Y(b).

Unidirecional em X(c), Unidirecional em Y(d).

Se pode selecionar qualquer dos 4 cantos.

Z Cota da superfície da chapa.

Zs Cota do plano de segurança.

P Profundidade total.

(c)(a) (b) (d)

Page 144: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Fre

sage

m p

lana

(REF. 0811)

134

Parâmetros de desbaste:

No desbaste se efetua uma fresagem plana deixando para o acabamento o excessoδz que se define como parâmetro de acabamento.

Os parâmetros que definem a operação de desbaste são:

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(e).

Anti-horário com ícone(f).

Parâmetros de acabamento:

α Ângulo em graus que forma a superfície com o eixo de abcissas. A rotaçãose realiza sobre o canto definido, ponto X,Y.

∆ Passo ou largura de fresagem máxima.

O ciclo recalcula o passo para que todas as passadas sejam iguais, comvalor igual ou inferior ao programado.Se programamos com valor 0, se aplica como valor 3/4 do diâmetro daferramenta selecionada.

E Ultrapassagem ou distância que sai do extremo da ferramenta da superfíciea usinar.

Fz Avanço de aprofundamento.

I Passo de aprofundamento.

• Se programamos com sinal positivo (I+), o ciclo recalcula o passo paraque todos os aprofundamentos sejam iguais, com valor igual ou inferiorao programado.

• Quando se programa com sinal negativo (I-), a fresagem plana se usinacom o passo dado, à exceção do último passo que usinará o resto.

Em ambos os casos o ciclo limita o passo ao comprimento de corte atribuídoà ferramenta na tabela.

F Avanço de fresagem superficial.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de desbaste.

Se se programa T=0, não há desbaste.

D Corretor.

δz Excesso de acabamento.

∆ Passo ou largura de fresagem máxima.

O ciclo recalcula o passo para que todas as passadas sejam iguais, comvalor igual ou inferior ao programado.

Se programamos com valor 0, se aplica como valor 3/4 do diâmetro daferramenta selecionada.

F Avanço de fresagem superficial.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

(f)(e)

Page 145: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Fre

sage

m p

lana

3.

(REF. 0811)

135

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(e).

Anti-horário com ícone(f).

T Ferramenta de desbaste.

Se se programa T=0, não há desbaste.

D Corretor.

(f)(e)

Page 146: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Fre

sage

m p

lana

(REF. 0811)

136

3.17.1 Funcionamento básico.

1. Seleciona a ferramenta de acabamento e arranca o eixo-árvore no sentidosolicitado.

2. Deslocamento, em avanço rápido (Go), até o ponto inicial de desbaste e o planode segurança (Zs).

Dependendo plano de partida se desloca primeiro em XY e depois em Z ou vice-versa.

3. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o plano de aproximação.

4. Operação de desbaste.

Se efetua por capas, até alcançar a profundidade total menos a distância deacabamento "δz".

·1· Aprofundamento "I" ao avanço "Fz".

·2· Fresagem com avanço "F" e se é necessário recalcula o passo (∆) para quetodos sejam iguais.

Nas fresagens planas bidirecionais os deslocamentos são com avanço "F".

Nas fresagens planas unidirecionais os deslocamentos entre 2 passadassucessivas de fresagem se efetuam em avanço rápido e no plano desegurança Zs.

·3· Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

·4· Deslocamento, em avanço rápido (G0), ao ponto de partida.

5. Deslocamento em avanço rápido (G0), hasta 1 mm. por cima da última passada.

6. Acabamento.

·1· Aprofundamento ao avanço "Fz".

·2· Fresagem com avanço "F" de acabamento e se é necessário recalcula opasso de acabamento (∆) para que todos sejam iguais.

7. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

Page 147: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Per

fil d

e po

ntos

.

3.

(REF. 0811)

137

3.18 Perfil de pontos.

A forma de juntar os blocos no desbaste e acabamento deste ciclo será a definidapreviamente pelo usuário por meio das instruções #HSC, G5, G50 ou G7. Serecomenda usar #HSC ou G5 controlando a forma das arestas com a instrução#ROUNDPAR.

Parâmetros geométricos:

Todos os pontos intermediários P2 a P11 possuem um ícone para indicar otipo de aresta: viva(a), arredondada(b) ou chanfrada(c).

Nas arestas arredondadas e nas de chanfros indicar o raio dearredondamento ou tamanho do chanfro.

Se não se utilizam os 12 pontos, definir o primeiro ponto não utilizado comas mesmas coordenadas do último ponto do perfil.

X1, Y1 Ponto de entrada ao perfil.

R1 Raio da entrada tangencial ao perfil.

P1..P12 Pontos do perfil.

Rn Raio da saída tangencial do perfil.

Xn, Yn Ponto de saída do perfil

Z Cota da superfície da chapa.

Zs Cota do plano de segurança.

P Profundidade total.

(b)(a) (c)

Page 148: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Per

fil d

e po

ntos

.

(REF. 0811)

138

Parâmetros de desbaste:

No desbaste se efetua uma fresagem do perfil deixando para o acabamento oexcesso δ.

Este excesso se define como parâmetro de acabamento.

Os parâmetros que definem a operação de desbaste são:

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(d).

Anti-horário com ícone(e).

Compensação do raio da ferramenta (ícone).

Sem compensação (f).

Compensação à esquerda(g).

Compensação à direita(h).

Fz Avanço de aprofundamento.

I Passo de aprofundamento.

• Se programamos com sinal positivo (I+), o ciclo recalcula o passo paraque todos os aprofundamentos sejam iguais, com valor igual ou inferiorao programado.

• Quando se programa com sinal negativo (I-), a fresagem plana se usinacom o passo dado, à exceção do último passo que usinará o resto.

Em ambos os casos o ciclo limita o passo ao comprimento de corte atribuídoà ferramenta na tabela.

F Avanço de fresagem superficial.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de desbaste.

Se se programa T=0, não há desbaste.

D Corretor.

(e)(d)

(g)(f) (h)

Page 149: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Per

fil d

e po

ntos

.

3.

(REF. 0811)

139

Parâmetros de acabamento:

Para poder efetuar o acabamento é necessário definir o desbaste com compensaçãode raio de ferramenta.

Na operação se elimina o excesso de acabamento (δ).

Os parâmetros que definem a operação de desbaste são:

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(d).

Anti-horário com ícone(e).

δ Excesso de acabamento nas paredes laterais.

Quando se trabalha sem compensação de raio não há acabamento, não seconsidera o excesso (δ)

F Avanço de fresagem.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de acabamento.

Se se programa T=0, não há acabamento.

D Corretor.

(e)(d)

Page 150: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Per

fil d

e po

ntos

.

(REF. 0811)

140

3.18.1 Funcionamento básico.

1. Seleciona a ferramenta de acabamento e arranca o eixo-árvore no sentidosolicitado.

2. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o ponto XY e plano de segurança (Zs).

Dependendo plano de partida se desloca primeiro em XY e depois em Z ou vice-versa.

3. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o plano de aproximação.

4. Operação de desbaste.

Se efetua por capas, até alcançar a profundidade total.

·1· Aprofundamento "I" ao avanço "Fz".

·2· Fresagem do perfil com avanço "F" e entrada tangencial se foi programada.

Se se definiu com compensação de raio a fresagem se efetua a uma distância"δ" da parede.

·3· Saída ao ponto XnYn com saída tangencial se foi programado.

·4· Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

·5· Deslocamento, em avanço rápido, ao ponto de partida X1Y1.

5. Seleciona a ferramenta de acabamento e arranca o eixo-árvore no sentidosolicitado.

6. Operação de acabamento.

7. Aprofundamento até o fundo, ao avanço "Fz".

·1· Fresagem do perfil com avanço "F" e entrada tangencial se foi programada.

·2· Saída ao ponto XnYn com saída tangencial se foi programado.

8. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

Page 151: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Per

fil

3.

(REF. 0811)

141

3.19 Perfil

A forma de juntar os blocos no desbaste e acabamento deste ciclo será a definidapreviamente pelo usuário por meio das instruções #HSC, G5, G50 ou G7. Serecomenda usar #HSC ou G5 controlando a forma das arestas com a instrução#ROUNDPAR.

Parâmetros geométricos:

Nome do perfil.

Para usinar com entrada e saída tangencial, definir os referidos valores dentrodo perfil.

Parâmetros de desbaste:

No desbaste se efetua uma fresagem do perfil deixando para o acabamento oexcesso δ.

Este excesso se define como parâmetro de acabamento.

X, Y Ponto de entrada ao perfil.

Z Cota da superfície da chapa.

Zs Cota do plano de segurança.

P Profundidade total.

Page 152: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Per

fil

(REF. 0811)

142

Os parâmetros que definem a operação de desbaste são:

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(b).

Compensação do raio da ferramenta (ícone).

Sem compensação (c).

Compensação à esquerda(d).

Compensação à direita(e).

Parâmetros de acabamento:

Para poder efetuar o acabamento é necessário definir o desbaste com compensaçãode raio de ferramenta.

Na operação se elimina o excesso de acabamento (δ).

Fz Avanço de aprofundamento.

I Passo de aprofundamento.

• Se programamos com sinal positivo (I+), o ciclo recalcula o passo paraque todos os aprofundamentos sejam iguais, com valor igual ou inferiorao programado.

• Quando se programa com sinal negativo (I-), a fresagem plana se usinacom o passo dado, à exceção do último passo que usinará o resto.

Em ambos os casos o ciclo limita o passo ao comprimento de corte atribuídoà ferramenta na tabela.

F Avanço de fresagem superficial.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de desbaste.

Se se programa T=0, não há desbaste.

D Corretor.

(b)(a)

(d)(c) (e)

Page 153: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Per

fil

3.

(REF. 0811)

143

Os parâmetros que definem a operação de desbaste são:

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(b).

δ Excesso de acabamento nas paredes laterais.

Quando se trabalha sem compensação de raio não se considera o excesso(δ) Neste caso o percurso do centro da ferramenta é o mesmo no desbastee no acabamento.

F Avanço de fresagem.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de acabamento.

Se se programa T=0, não há acabamento.

D Corretor.

(b)(a)

Page 154: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Per

fil

(REF. 0811)

144

3.19.1 Funcionamento básico.

1. Seleciona a ferramenta de acabamento e arranca o eixo-árvore no sentidosolicitado.

2. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o ponto XY e plano de segurança (Zs).

Dependendo plano de partida se desloca primeiro em XY e depois em Z ou vice-versa.

3. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o plano de aproximação.

4. Operação de desbaste.

Se efetua por capas, até alcançar a profundidade total.

·1· Aprofundamento "I" ao avanço "Fz".

·2· Fresagem do perfil com avanço "F".

Se se definiu com compensação de raio a fresagem se efetua a uma distância"δ" da parede.

·3· Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

·4· Deslocamento, em avanço rápido, ao ponto de partida X1Y1.

5. Seleciona a ferramenta de acabamento e arranca o eixo-árvore no sentidosolicitado.

6. Operação de acabamento.

7. Aprofundamento até o fundo, ao avanço "Fz".

• Fresagem do perfil com avanço "F".

8. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

Page 155: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Ran

hura

3.

(REF. 0811)

145

3.20 Ranhura

A forma de juntar os blocos no desbaste e acabamento deste ciclo será a definidapreviamente pelo usuário por meio das instruções #HSC, G5, G50 ou G7. Serecomenda usar #HSC ou G5 controlando a forma das arestas com a instrução#ROUNDPAR.

Parâmetros geométricos:

Tipo de ranhura (Ícone).

Existem 6 tipos possíveis.

4 para fazer ranhuras em cada um dos cantos da peça.

2 para fazer ranhuras transversalmente na peça.

X, Y Canto da superfície a fazer ranhuras.

L, H Dimensões de ranhura.

O sinal fixa a orientação respeito ao ponto XY.

Z Cota da superfície da chapa.

Zs Cota do plano de segurança.

P Profundidade total.

α Ângulo em graus que forma a ranhura com o eixo de abcissas. A rotaçãose realiza sobre o canto definido, ponto X,Y.

Page 156: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Ran

hura

(REF. 0811)

146

Parâmetros de desbaste:

No desbaste se efetua uma usinagem deixando para o acabamento os seguintesexcessos:

Ambos os excessos se definem como parâmetros de acabamento.

Os parâmetros que definem a operação de desbaste são:

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(b).

δ Excesso de acabamento nas paredes laterais.

δz Excesso de acabamento no fundo do bolsão.

∆ Passo ou largura de fresagem máxima.

O ciclo recalcula o passo para que todas as passadas sejam iguais, comvalor igual ou inferior ao programado.Se programamos com valor 0, se aplica como valor 3/4 do diâmetro daferramenta selecionada.

E Ultrapassagem ou distância que sai do extremo da ferramenta da superfíciea usinar.

Fz Avanço de aprofundamento.

I Passo de aprofundamento.

• Se programamos com sinal positivo (I+), o ciclo recalcula o passo paraque todos os aprofundamentos sejam iguais, com valor igual ou inferiorao programado.

• Quando se programa com sinal negativo (I-), a ranhura se usina com opasso dado, à exceção do último passo que usinará o resto.

Em ambos os casos o ciclo limita o passo ao comprimento de corte atribuídoà ferramenta na tabela.

F Avanço de fresagem superficial.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de desbaste.

Se se programa T=0, não há desbaste.

D Corretor.

(b)(a)

Page 157: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Ran

hura

3.

(REF. 0811)

147

Sentido de usinagem (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(d).

Parâmetros de acabamento:

O acabamento se realiza em 2 fases.

Primeiro se usina o fundo da ranhura e a seguir as paredes laterais, com entradae saída tangencial.

Os parâmetros que definem a operação de acabamento são:

δ Passada de acabamento nas paredes laterais.

δz Passada de acabamento no fundo.

∆ Passo ou largura de fresagem no fundo da ranhura.

O ciclo recalcula o passo para que todas as passadas sejam iguais, comvalor igual ou inferior ao programado.

Se programamos com valor 0, se aplica como valor 3/4 do diâmetro daferramenta selecionada.

N Número de passadas de aprofundamento para realizar o acabamentolateral. Se o passo resultante é maior que o comprimento de corte atribuídoà ferramenta na tabela, o passo se limita ao referido valor.

F Avanço de fresagem superficial e lateral.

S Velocidade de rotação do eixo-árvore.

T Ferramenta de acabamento.

Se se programa T=0, não há acabamento.

D Corretor.

(d)(c)

Page 158: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Ran

hura

(REF. 0811)

148

Sentido de rotação do eixo-árvore (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(b).

Sentido de usinagem (ícone).

Horário com ícone(a).

Anti-horário com ícone(d).

(b)(a)

(d)(c)

Page 159: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Ran

hura

3.

(REF. 0811)

149

3.20.1 Funcionamento básico.

1. Seleciona a ferramenta de acabamento e arranca o eixo-árvore no sentidosolicitado.

2. Deslocamento, em avanço rápido (Go), até o ponto inicial de desbaste e o planode segurança (Zs).

Dependendo plano de partida se desloca primeiro em XY e depois em Z ou vice-versa.

3. Deslocamento, em avanço rápido (G0), até o plano de aproximação.

4. Operação de desbaste.

Se efetua por capas, até alcançar a profundidade total menos a distância deacabamento "δz".

Page 160: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Ran

hura

(REF. 0811)

150

·1· Aprofundamento "I" ao avanço "Fz".

·2· Ranhura da superfície até uma distância "δ" da parede. Se efetua com avanço"F" de acabamento e se é necessário, se recalcula o passo (∆) para que todossejam iguais.

·3· Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

·4· Deslocamento, em avanço rápido (G0), ao ponto de partida.

·5· Aproximação, em avanço rápido (G0), até 1mm. da superfície usinada.

5. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

6. Seleciona a ferramenta de acabamento e se aproxima, em avanço rápido (G0),até 1mm. do fundo desbastado.

7. Acabamento do fundo da ranhura.

·1· Aprofundamento ao avanço "Fz".

·2· Fresagem do fundo da ranhura até uma distância "δ" da parede do bolsão.Se efetua com avanço "F" de acabamento e se é necessário, se recalcula opasso de acabamento (∆) para que todos sejam iguais.

8. Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

9. Acabamento das paredes laterais.

Se faz em "N" passadas, com o avanço "F" de acabamento.

10.Retrocesso, em avanço rápido (G0), até o plano de segurança Zs.

Page 161: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Usi

nage

m m

últip

la e

m li

nha

reta

.

3.

(REF. 0811)

151

3.21 Usinagem múltipla em linha reta.

Formato de definição (ícone).

Existem 3 formas distintas de definir a usinagem.

Para selecionar a desejada, situar-se sobre o ícone e pressionar a barra deespaço.

O número de usinagens "N" também deve incluir o do ponto de definição do ciclo.

Exemplo de programação:

Se deseja repetir o ciclo fixo definido no ponto X25, Y25 no resto dos pontos.

A seguir se mostram as 5 formas de definição possíveis.

1) Coordenadas do ponto final Xn 100, Yn 100

Número total de usinagens. N 4

2) Ângulo da trajetória α 45

Distância a percorrer. L 106.066

Número total de usinagens. N 4

3) Ângulo da trajetória α 45

Número total de usinagens. N 4

Distância entre usinagens I 35.3553

4) Coordenadas do ponto final Xn 100, Yn 100

Distância entre usinagens I 35.3553

5) Ângulo da trajetória α 45

Distância a percorrer. L 106.066

Distância entre usinagens I 35.3553

106 . 06 6 ( 1 0 0 , 1 0 0 )

( 7 5 , 7 5 )

( 5 0 , 5 0 )

( 2 5 , 2 5 )4 5 o

Page 162: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Usi

nage

m m

últip

la fo

rman

do u

m a

rco.

(REF. 0811)

152

3.22 Usinagem múltipla formando um arco.

Formato de definição (ícone).

Existem 9 formas distintas de definir a usinagem.

Para selecionar a desejada, situar-se sobre o ícone e pressionar a barra deespaço.

O deslocamento em arco se efetua em sentido anti-horário. Para efetuá-lo em sentidohorário definir a distância angular entre usinagens β com sinal negativo.

O número de usinagens "N" também deve incluir o do ponto de definição do ciclo.

Exemplo de programação:

Se deseja repetir o ciclo fixo definido no ponto X90, Y50 no resto dos pontos.

A seguir se mostram as 9 formas de definição possíveis.

1) Coordenadas do centro Xa 50, Ya 50

Número total de usinagens. N 7

Ângulo do ponto final. τ 270

2) Coordenadas do centro Xa 50, Ya 50

Número total de usinagens. N 7

Distância angular entre usinagens. β 45

3) Raio R 40

Número total de usinagens. N 7

Ângulo do ponto inicial. α 0

Ângulo do ponto final. τ 270

4) Raio R 40

Número total de usinagens. N 7

Ângulo do ponto inicial. α 0

Distância angular entre usinagens. β 45

4 5 o

( 50 , 10 )

4 0

( 50 , 50 )( 90 , 50 )

Page 163: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Usi

nage

m m

últip

la fo

rman

do u

m a

rco.

3.

(REF. 0811)

153

5) Coordenadas do centro Xa 50, Ya 50

Ângulo do ponto final. τ 270

Distância angular entre usinagens. β 45

6) Raio R 40

Ângulo do ponto inicial. α 0

Ângulo do ponto final. τ 270

Distância angular entre usinagens. β 45

7) Coordenadas do centro Xa 50, Ya 50

Raio R 40

Número total de usinagens. N 7

Ângulo do ponto inicial. α 0

Distância angular entre usinagens. β 45

8) Coordenadas do centro Xa 50, Ya 50

Raio R 40

Número total de usinagens. N 7

Ângulo do ponto inicial. α 0

Ângulo do ponto final. τ 270

9) Coordenadas do centro Xa 50, Ya 50

Raio R 40

Ângulo do ponto inicial. α 0

Ângulo do ponto final. τ 270

Distância angular entre usinagens. β 45

Page 164: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Usi

nage

m m

últip

la fo

rman

do u

m p

aral

elog

ram

o

(REF. 0811)

154

3.23 Usinagem múltipla formando um paralelogramo

Formato de definição (ícone).

Existem 3 formas distintas de definir a usinagem.

Para selecionar a desejada, situar-se sobre o ícone e pressionar a barra deespaço.

O ciclo assume como ponto inicial o inferior esquerdo. Se não está, definir com o sinalapropriado as distâncias entre furos Ix e Iy.

O número de usinagens "N" também deve incluir o do ponto de definição do ciclo.

Exemplo de programação:

Se deseja repetir o ciclo fixo definido no ponto X25, Y25 no resto dos pontos.

A seguir se mostram as 3 formas de definição possíveis.

1) Comprimentos X, Y Lx 75, Ly 50

Número de usinagens em X e Y Nx 4, Ny 3

Ângulo de rotação α 0

Ângulo entre trajetórias β 90

2) Número de usinagens em X e Y Nx 4, Ny 3

Distância entre usinagens em X e Y Ix 25, Iy 25

Ângulo de rotação α 0

Ângulo entre trajetórias β 90

3) Comprimentos X, Y Lx 75, Ly 50

Distância entre usinagens em X e Y Ix 25, Iy 25

Ângulo de rotação α 0

Ângulo entre trajetórias β 90

( 2 5 , 7 5 )

( 2 5 , 2 5 )

( 1 00 , 75 )

( 1 00 , 25 )

Page 165: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Usi

nage

m m

últip

la fo

rman

do u

ma

mal

ha

3.

(REF. 0811)

155

3.24 Usinagem múltipla formando uma malha

Formato de definição (ícone).

Existem 3 formas distintas de definir a usinagem.

Para selecionar a desejada, situar-se sobre o ícone e pressionar a barra deespaço.

O ciclo assume como ponto inicial o inferior esquerdo. Se não está, definir com o sinalapropriado as distâncias entre furos Ix e Iy.

O número de usinagens "N" também deve incluir o do ponto de definição do ciclo.

Exemplo de programação:

Se deseja repetir o ciclo fixo definido no ponto X25, Y25 no resto dos pontos.

A seguir se mostram as 3 formas de definição possíveis.

1) Comprimentos X, Y Lx 75, Ly 50

Número de usinagens em X e Y Nx 4, Ny 3

Ângulo de rotação α 0

Ângulo entre trajetórias β 90

2) Número de usinagens em X e Y Nx 4, Ny 3

Distância entre usinagens em X e Y Ix 25, Iy 25

Ângulo de rotação α 0

Ângulo entre trajetórias β 90

3) Comprimentos X, Y Lx 75, Ly 50

Distância entre usinagens em X e Y Ix 25, Iy 25

Ângulo de rotação α 0

Ângulo entre trajetórias β 90

( 2 5 , 7 5 )

( 2 5 , 2 5 )

( 1 0 0 , 7 5 )

( 1 0 0 , 2 5 )

Page 166: CNC 8070 - Ciclos fixos de fresadora - Fagor Automationfagorautomation.com.br/novo/.../cncs/8070/MAN_8070M_CYC.pdf · estejam habilitadas com o objetivo de evitar lesões a pessoas

Ciclos fixos de fresadora

CNC 8070

3.

ED

ITO

R D

E C

ICL

OS

Mec

aniz

ado

múl

tiple

ran

dom

(REF. 0811)

156

3.25 Mecanizado múltiple random

O ponto inicial é o ponto de definição do ciclo.

Na zona correspondente à usinagem múltipla se devem definir o resto dos pontos(P2) a (P12).

Quando não se utilizam todos, definir o primeiro ponto não utilizado com as mesmascoordenadas do último ponto do perfil.

Exemplo de programação:

Se deseja repetir o ciclo fixo definido no ponto X25, Y25 no resto dos pontos.

O ciclo fixo se define no ponto (P1) X25, Y25

Na zona correspondente à usinagem múltipla se devem definir o resto dos pontos(P2) a (P7).

Como somente existem 7 pontos, é necessário definir (P8) = (P7).

(P2) X 50 Y 25

(P3) X 100 Y 25

(P4) X 75 Y 50

(P5) X 50 Y 50

(P6) X 25 Y 75

(P7) X 100 Y 75

(P8) X 100 Y 75

( P 1 ) ( P 2 ) ( P 3 )

( P 4 )( P 5 )

( P 6 ) ( P 7 )

2 5

5 0

7 5

1 0 0755 02 5