FOLHETO DE INSTRUES Este produto foi fabricado dentro dos mais rigorosos padres de qualidade, alm disso voc conta com a garantia Elgin. Para que voc possa obter um elevado rendimento e uma prolongada vida til do seu Compressor e/ou Unidade Condensadora, siga rigorosamente as instrues contidas neste folheto.

Ateno: O manuseio, instalao e operao deste produto requer: - Pessoal com qualificao profissional e experincia tcnica; - Equipamentos e ferramentas apropriadas para execuo dos trabalhos; - Equipamento de proteo Individual EPI.

Inspeo do Produto: Ao retirar o produto da embalagem, inspecione-o cuidadosamente, atente-se para aplic-lo de forma correta, verifique se o mesmo compatvel ao local de aplicao atravs dos itens : - Modelo / Capacidade frigorfica se o local est de acordo com as especificaes necessrias - Faixa de Aplicao / Fluido refrigerante recomendado, - Tenso e freqncia de alimentao.

Importante: Para utilizao do produto Elgin em sistemas (circuitos frigorficos) que j operaram, os cuidados com limpeza devem ser redobrados, principalmente nos casos onde ocorreu a queima do motor do compressor. Nos casos de substituio de um compressor que apresentou defeito, determine a causa do problema, pois o mesmo poder danificar o novo equipamento. Caso, na substituio do compressor constate a queima ou impurezas no circuito frigorfico, efetue a limpeza no sistema, separando os principais componentes como condensador, evaporador e tubulaes. Assegure-se que a limpeza seja feita com fluido R141B, atravs do processo de circulao forada (bombeamento) de fluido.

Cuidados com os demais Componentes: As Unidades Condensadoras e os Compressores Elgin so fornecidos isentos de umidade, impurezas e com carga positiva de nitrognio, portanto de vital importncia que os demais componentes do sistema, tais como: evaporador, tubulaes, etc, estejam em boas condies de limpeza. Durante o processo de montagem, mantenha a tubulao fechada, evitando a entrada de contaminantes no seu interior. Para a montagem do sistema, efetue as soldas na presena de uma atmosfera neutra no interior da tubulao; para tal, faa circular pelo sistema um fluido inerte (nitrognio, por exemplo).

Verificao de Vazamentos: Aps a montagem do sistema, devemos submet-lo a um teste de vazamento, o mesmo poder ser realizado utilizando-se um detector eletrnico de vazamentos, ou ainda espuma. OBS.:Nunca pressurize o sistema alm de sua presso de trabalho. (utilize nitrognio).

Desidratao e Vcuo: O bom desempenho e a vida de um sistema de refrigerao dependem muito da eliminao da umidade no interior de seu sistema, a nica maneira de retir-la com a evacuao do mesmo com uma bomba de vcuo. Para se conseguir um bom nvel de vcuo fundamental que ele seja feito utilizando-se de uma bomba de vcuo. Jamais faa vcuo no sistema com o prprio compressor, pois isso o contaminaria, o que comprometeria sua vida til. Durante o processo de evacuao deve-se quebrar o vcuo com Nitrognio Seco por uma ou duas vezes. OBS.: Deve-se atingir um nvel mnimo de 250 microns de vcuo.

Ligaes e Componentes Eltricos: Efetuar as ligaes eltricas conforme os esquemas a seguir. Utilize apenas componentes especificados pela Elgin. Obs. Antes de ligar o sistema, verifique as ligaes eltricas e certifique se a tenso e frequncia de alimentao esto corretas.

Tipo de Ligao dos Compressores ELGIN:

Posio dos Componentes Eltricos: Sempre observe a posio correta de fixao do rel voltimtrico e seu sentido de trabalho, a caixa de ligao tambm dever estar fixa na posio correspondente, isto quer dizer que a caixa de ligao no poder ser fixada de um modo deitado. Verifique sempre a seta indicativa.

Medies dos principais parmetros:

Superaquecimento do evaporador (til) medido pela diferena da temperatura de evaporao e temperatura da sada do evaporador (na tubulao, junto ao bulbo da vlvula de expanso termosttica). Valores recomendados: Superaquecimento do evaporador (til): entre 4C e 8C. Exemplo: P = Presso T = Temperatura P Suco = 28,2psig R-22 (rgua ou tabela Presso X Temperatura) T evaporao = -15C T sada do evaporador = -9C = T sada do evaporador T evaporao = - 9C (-15) = 6C

Superaquecimento Total (global) Medir na tubulao de suco 15cm antes da conexo de suco do compressor.

Valores recomendados: Superaquecimento total (global): menor que 20C Exemplo: P Suco = 28,2psig R-22 (rgua ou tabela Presso x Temperatura) T evaporao = -15C T Suco = - 5C Superaquecimento total (global) = T Suco T evaporao = - 5C (-15)C = 10C

Sub-resfriamento.

Valores recomendados: Sub-resfriamento entre 2C e 8C Exemplo: P Descarga = 181,8psig R-22 (rgua ou tabela Presso x Temperatura) T condensao = 35C T lquido = 30C Sub-resfriamento = T condensao T linha de lquido = 35C 30C = 5C

Temperatura de descarga Medir na tubulao de descarga 15cm da conexo de descarga do compressor no ultrapasse Temperatura de descarga: menor que 120C

Balanceamento do Sistema: Nota: - Verifique / avalie a utilizao do Separador de leo e Separador de Lquido (Acumulador de Suco) na instalao em funo de cada caso acima e temperatura de evaporao (principalmente em aplicaes em baixa temperatura e onde a distancia do evaporador ao compressor superior 20m.). - No esquea de acrescentar leo no reservatrio do separador e para cada 10m de tubulao adicionar 100ml de leo no compressor ou evaporador (adicione pela conexo de suco do compressor antes da soldagem final).

Duvidas, entre em contato com a Engenharia de Aplicao: Tel.: (11) 3383-5900 - Rua Baro de Campinas, 305 Campos Elseos So Paulo SP CEP: 01201-901 site: www.elgin.com.br e-mail: refrigeracao@elginsp.com.br