Conte com uma marca confiável para proteger os seus colaboradores e o meio ambiente

Eaton Óleo & Gás

Sempre em movimento... Sempre no controleComo o setor de petróleo e gás continua enfrentando desafios tecnológicos, regulatórios e comerciais, as soluções dependem cada vez mais da colaboração com empresas que compreendem e se importam com o seu negócio tanto quanto você. A Eaton trabalha há décadas com algumas das maiores empresas do mundo para projetar e fabricar produtos e sistemas hidráulicos especificamente para o setor de óleo e gás.

Não construímos os seus subsistemas críticos, mas fornecemos os produtos “internos” que permitem que eles operem com maior segurança, eficiência e confiabilidade. É por isso que os nossos produtos são extensivamente usados em aplicações fundamentais, como “top drives”, “drawworks”, guinchos e sistemas de controle de movimento.

Compreendemos os ambientes hostis e os altos riscos com os quais o setor de óleo e gás lida todos os dias.

Compreendemos que período de inatividade é inaceitável e a segurança é vital.

Compreendemos que os equipamentos devem oferecer confiabilidade para funcionarem o tempo todo em todas as circunstâncias.

Como compreendemos os desafios que você enfrenta, a Eaton desenvolveu uma gama de produtos para atender às suas necessidades e o alcance global para tornar esses produtos disponíveis onde forem necessários para aumentar a produtividade e a eficiência operacional.

Independentemente de o seu negócio principal ser exploração, acabamento ou produção, os produtos Eaton permitem que você desempenhe com eficiência o que você faz de melhor.

São os componentes internos que importam.Da exploração à produção, você obtém um desempenho confiável e seguro com os produtos Eaton. Os nossos sistemas fornecem o vigor necessário para perfurar em locais remotos e em condições extremas, na terra ou no mar. Os componentes hidráulicos Eaton proporcionam o controle preciso e a confiabilidade que as operações de petróleo e gás exigem. Você descobrirá que os produtos Eaton atuam por trás de alguns equipamentos dos fabricantes mais conhecidos, nas condições mais desafiadoras em terra, e isso ocorre há décadas.

• Durante a exploração, os componentes Eaton oferecem a estabilidade e a segurança necessárias para operações de perfuração e manuseio de materiais. Nossos produtos foram projetados visando um desempenho confiável em climas hostis conforme demonstrado pelos nossos cilindros de alto desempenho em sistemas de compensação de movimento de missão crítica.

• As operações de produção de petróleo recorrem à Eaton para a obtenção de peças e sistemas duráveis e testados em campo, que aperfeiçoam o desempenho e a rentabilidade de maneira confiável. De gruas, manivelas e guinchos à mangueira submarina, cabos suspensos e umbilicais de controle, os produtos Eaton atendem aos desafios dos ambientes operacionais mais exigentes do mundo.

Com os componentes Eaton internos, você obtém um desempenho constante que aumenta a produção e reduz os custos. É por isso que você encontrará produtos e sistemas hidráulicos Eaton sempre que ambientes de trabalho exigirem componentes confiáveis.

A Eaton conta com um portfólio abrangente de componentes hidráulicos para atender às suas necessidades

Mangueiras e Conexões Unidades hidráulicas Cilindros Válvulas Motores Bombas Filtração Freios e Embreagens Controles eletrônicos

Sistemas

São os componentes internos que importam.

Freios e embreagens Airflex®

Produtos Airflex são utilizados na indústria de óleo e gás em equipamentos de perfuração e, também, em sistemas de amarras. O mercado de óleo e gás passou a confiar nos componentes Airflex por sua qualidade, desempenho, confiabilidade, controle superior e baixo custo total de aquisição.

Unidades de energia

A mais completa linha de unidades hidráulicas industriais no mercado apresenta configurações flexíveis, blocos manifolds e válvulas proporcionais projetadas para manter a operacionalidade praticamente em qualquer ambiente.

Cilindros customizados

Desde os bem pequenos até os de grande dimensões (Hydrowa® XL-Series), a Eaton oferece a mais ampla gama na indústria de cilindros customizados. A Eaton oferece os maiores e os mais capazes cilindros do mundo com revestimento Eatonite™ visando maior resistência contra o desgaste e corrosão para aumentar a vida útil.

Mangueiras e conexões

A Eaton é líder no desenvolvimento de soluções para mangueiras hidráulicas para a indústria de óleo e gás com uma linha compreensiva de sistemas confiáveis e de alta eficiência. As mangueiras são resistenetes ao esmagamento e capazes de suportar os ambientes de operação mais severos.

Destaques do portfólio: apenas alguns exemplos das áreas em que nos sobressaímos

Freios e embreagens Unidades hidráulicas Cilindros Mangueiras e Conexões

Somos solucionadores de problemasDesafio

A MudPuppy International enfrentou o desafio de atualizar o seu sistema hidráulico para equipamentos auxiliares de perfuração. Devido ao ambiente hostil e às cargas de trabalho pesadas associadas aos sistemas de bombeamento e de lama, a MudPuppy precisava de uma melhor solução.

Solução

A Eaton forneceu um pacote de sistema refinado de detecção de carga, incluindo conjuntos de coletores/válvulas, bombas, motores e produtos de transporte de fluidos, eliminando a complexidade desnecessária do sistema da concorrência.

Por que a Eaton?O sistema Eaton foi escolhido graças à capacidade para lidar com tarefas pesadas combinado ao pacote mais inteligente e adequado ao usuário. O novo sistema eliminou até 40 ajustes que os usuários precisavam fazer apenas para colocar o sistema em funcionamento. Com a Eaton, os operadores ligam o sistema e pronto.

Conte com a Eaton se precisar de:• Produtos que atendem aos padrões mais rigorosos das agências reguladoras de segurança

• Produtos duráveis para a operação confiável em condições extremas

• Componentes eficazes para alta produtividade e rentabilidade

• Sistemas projetados com qualidade que maximizam a produção e o período de funcionamento

• Peças e sistemas com desempenho ambiental comprovadoe

• Conforto, segurança e produtividade ideais para o operador

Sistemas de içamento

Drawworks

Sistemas de perfuração

Top Drive

Iron Roughnecks

Sistema de compensação de

movimentos

BOP Bundles

Energia do sistema

Console de perfuração

Sistemas de içamento e manuseio

Guindaste de pedestal

Guincho de amarra

Sistemas de grelha de filtro

Grelhas filtrantes auto-

limpantes automáticas

Grelhas filtrantes auto-limpantes

automáticas

Sistema de qualidade de energia

Sala de máquinas

Sala de máquinas

A Eaton está nos detalhes.

AA1

A5

G13

B2

B4B6

B6

C6

C6

C8

D7 E12

F4F11

H6H8

H11 H4

I21

I6I3

I9I19

J22

K23

L16

L18 L14

L15

L17L17

A

B

CD E

F

G

H

I

JK

L

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

Quando a Eaton está presente nos componentes internos, os equipamentos usados na exploração e na produção de petróleo e gás funcionam com maior confiabilidade nas condições mais hostis. A Eaton oferece aos prestadores de serviço de perfuração uma tecnologia científica de materiais avançados combinada com os principais produtos e sistemas exigidos para proteger as pessoas, o meio ambiente e os ativos operacionais quando eles são mais necessários.

Navio de perfuração Área de aplicação

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

1 Freios e Embreagens Airflex® resfriados a água

13 Centro de controle de motor de baixa voltagem

2 Pinças de freio Airflex® 14 Comutador de baixa voltagem

3 Cilindro pneumático 15 Conversor de baixa voltagem

4 Mangueira de média pressão, conexões e tubulação

16 Centro de controle de motor de voltagem média

5 Mangueira de alta pressão e conexões

17 Comutador de voltagem média

6 Cilindros padrão 18 Conversor de voltagem média

7 Cilindros XL de grande porte 19 Botões e controles de seleção

8 Motores de palhetas 20 Sinalizadores

9 Bombas de pistão axial para trabalho pesado

21 Painel de controle

10 Coletor 22 Grelha de retrolavagem automática

11 Unidade de energia hidráulica e coletor/cartucho de válvulas

23 Sistemas de energia sem interrupção

12 Vedação contra explosões

Destaque da plataforma: um exemplo onde nos sobressaímos

A Força da Eaton

Existe uma certa energia na Eaton. É a capacidade de integrar as competências de alguns dos nomes mais respeitados do mundo para criar uma marca em que você pode confiar que irá satisfazer todas necessidades de gerenciamento de energia. A energia criada mantém nosso compromisso de reforçar os negócios em todo mundo.

Quando aumenta a demanda mundial por sistemas hidráulicos de alta eficiência para aplicações móbil e estacionária, a Eaton está ajudando a resolver esses desafios de modo mais eficiente, seguro e sustentável. Nosso objetivo é simples; oferecer soluções únicas para ampla variedade de mercados que mantêm os negócios a frente das mudanças. Acesse Eaton.com/hydraulics/fusion.

Esta é a força da Eaton.

© 2012 Eaton CorporationAll Rights Reserved Document No. E-HYOV-MR009-PT1Supersedes E-HYOV-MR009-PTMarch 2012

EatonHydraulics Group South AmericaAv Julia Gaiolli, 474 - BonsucessoGuarulhos - SP - 07251-500BrazilTel: +55 11 2465-8822Fax: +55 11 2480-1022www.eaton.com.br

EatonHydraulics Group USA14615 Lone Oak RoadEden Prairie, MN 55344USATel: 952-937-9800Fax: 952-294-7722www.eaton.com/hydraulics

EatonHydraulics Group EuropeRoute de la Longeraie 71110 MorgesSwitzerlandTel: +41 (0) 21 811 4600Fax: +41 (0) 21 811 4601

EatonHydraulics Group Asia PacificEaton Building4th Floor,No.7 Lane280 Linhong Rd.Changning DistrictShanghai 200335ChinaTel: (+86 21) 5200 0099Fax: (+86 21) 5200 0400