Cópia de segurança de Catalogo express 10 14.cdrREV17 · M í n i m a Máxima Água Óleo i Ar...

PRODUTOS A PRONTA ENTREGA

EXPRESS

Mais de um Século de Qualidade,Tradição e Confiabilidade

vão de encontro às necessidades e aplicações

cada vez maiores e crescentes em diversidades. O

resultado são mais de 3.000 modelos de válvulas

solenóide comuns de catálogo e mais de 20.000

variações especiais.

Historicamente, 5% a 6% do faturamento da ASCO

é investido em Pesquisa e Desenvolvimento.

Inves t imentos também são rea l i zados

continuamente em ferramentas para manter o

design e a qualidade produtiva.

No Brasil, a ASCOVAL vem produzindo os produtos

ASCO desde 1971, servindo seus clientes com a

mesma responsabilidade e excelência que a ASCO

vem mantendo desde 1888 no mundo inteiro.

RESPONSABILIDADE E EXCELÊNCIA DESDE 1888 NO MUNDO INTEIRO.

ASCO Bélgica

NUMATICS

ASCO SuíçaNUMATICS

ASCO República Theca

NUMATICS

ASCO (UK)Inglaterra

ASCO Espanha

NUMATICS

ASCO NUMATICSPortugal

MATRIZ EUROPAASCO JOUCOMATIC

França

ASCO Holanda

NUMATICS

ASCO Suécia

NUMATICS

ASCO Polônia

NUMATICS

ASCO Alemanha

NUMATICS

ASCO Hungria

NUMATICS

ASCO EgitoNUMATICS

ASCO ItáliaNUMATICS

ASCO África do Sul

NUMATICS

ASCO Turquia

NUMATICSASCOMATION

Austrália

ASCOCingapura

ASCOMalásia

ASCOÍndia

ASCO HONG KONGChina

ASCO Coréia

ASCO Taiwan

ASCO Japão

ASCO Indonésia

ASCOVALBrasil

ASCO Argentina

NUMATICS

ASCO MATRIZFLORHAM PARK

New Jersey

ASCOMATICAMéxico

ASCOLECTRICCanadá

ASCOMATICAVenezuela

no mundo.

A ASCO é lider mundial no projeto, qualidade e

fabricação de válvulas solenóide no mundo.

Orgulho é o componente comum a cada um dos

produtos apresentados neste catálogo, e podemos

dizer isto porque cada um dos nossos funcionários,

dos engenheiros de projetos aos montadores, nossa

equipe trabalha em conjunto para fabricar um

produto industrial da mais alta qualidade e

tecnologia.

Através de décadas, nossos engenheiros de

desenvolvimento, aprimoram a qualidade do produto

final, utilizando novos e revolucionários materiais,

novas técnicas de fabricação, novas tecnologias

para projetar, testar e construir novos produtos que

ÍNDICE

Informações sujeitas a alteração, para mais informações acesse: www.ascoval.com.br

- 8262 - 1/8” - 1/4” (Miniatura)...................................................................................................05

- 8210 - 3/8” - 3”...................................................................................................................06

- 8320 .................................................................................................................09

- E290

- 1/8” - 1/4”

- 8321 - 3/8” (escape rápido).....................................................................................................10

- 551 Montagem Namur - 1/4”...................................................................................................12

- 8342 ..............................................................................................................................24

- 8523 - Amônia - 1./2” ..........................................................................................................21

- 8215 - Gás combustível - 1” - 1 1/2”.........................................................................................22

- 8353 - Válvulas de Pulso para filtro de manga - 3/4” - 1 ½”...............................................................23

- 8222 - Vapor - 3/8” - 1 ½”......................................................................................................25

- Válvulas piloto operadas - ½”- 2” on/off.............................................................................26

- E290PD - Válvulas piloto operadas - Proporcional........................................................................27

VÁLVULAS DE 2 VIAS

VÁLVULAS DE 3 VIAS

VÁLVULAS PARA SERVIÇOS ESPECIAIS

OUTROS

- Valvulas Solenoide

-

- Valvulas Poppet..............................................................................................................11

.........................................................................................................13

Válvulas tipo spool.........................................................................................................14

- Válvulas Pneumática 8551 ...........................................................................................20

- Operador........................................................................................................................28

- Filtros Reguladores........................................................................................................29

- Pressostato....................................................................................................................33

- Conector.........................................................................................................................34

- Purgador Eletrônico - Condensado e vapor - ar comprimido .......................................................35

- Detectores Magnéticos..................................................................................................36

VÁLVULAS PARA SERVIÇOS GERAIS

EXPRESS

VÁLVULAS DE 4 E 5 VIAS

A Ascoval garante a disponibilidade em nossa expedição em até 2 dias úteis de qualquer item deste catálogo, quantidade máxima de 15 peças, válidos para pedidos recebidos até às 10h em nossos escritórios de Vendas, caso contrário, o frete até o destino será pago por nós.Os pedidos desse programa não poderão ser cancelados e/ou alterados, uma vez que derem entrada em nosso sistema.

Favor destacar no assunto do email que trata-se de um pedido Asco Numatics Express.

Os produtos listados neste catálogo compreendem as aplicações mais comuns em nosso mercado industrial, seja na indústria de manufatura ou de processos, incluindo aplicações em ar, água e vapor nas tensões mais comuns no território Nacional.

Caso você não encontre o produto que necessite, visite nosso site www.ascoval.com.br ou entre em contato com o nosso Depto. de Vendas (11) 4208-1700.

São os compromissos que a Ascoval tem com você. O programa AscoNumatics Express abrange uma vasta linha de produtos para atender suas necessidades.

Informações sujeitas a alteração, para mais informações acesse: www.ascoval.com.b/express

A ASCO introduziu " A entrega Express", um programa que garante a entrega de pedidos em até 2 dias.

Entrega rápida, Qualidade e Confiabilidade

EXPRESS

EXPRESS

Mín

ima Máxima

ÓleoÁgua Ar

Gás

Código paraPedido

Potência (W)

Código Kitde Reparo Código BobinaTensão (V)

Pressão Dif. (Kgf/cm²)

Código de Catálogo

PesoAprox. (Kgf)

CV

Orifício

(mm

)

Co

ne

xã

o

OPERAÇÃO - Dois tipos disponíveis :a) Normalmente Fechada (aberta quando energizada e fechadaquando desenergizada)b) Normalmente Aberta (fechada quando energizada e abertaquando desenergizada)

CORPO - Latão ou Aço Inox 304NÚCLEO - Aço Inox 430FMOLAS - Fluidos Normais - Aço Inox 302 BASE DO SOLENÓIDE - Aço Inox 305 e 430FANEL DA BASE DO SOLENÓIDE - Cobre (Corpo de Latão); Prata (Corpo de Aço Inox)JUNTAS E DISCOS DE VEDAÇÃO - Buna “N”, Teflon, Etileno Propileno, Viton, Uretano ou Neoprene.

Normalmente Fechada

82628263

05Informações sujeitas a alteração, para mais informações acesse: www.ascoval.com.br/express

1/8” - 1/4” (Miniatura)

1/8"

1/4"

2,4

3,2

2,4

1,2

3,2

5,6

7,1

3,23/8”

0,29

0,16

0,14

0,06

0,35

0,73

0,82

0,63

0,30

00,2

0

0

0

0

0

0

0

0

0

19

10

11

25

10

52

10

2,7

6,3

1,8

25

21

20

10

12

23

9 9

52

11

3,4

7

2,4

23

21

9

10

10

11

35

6

2,7

7

1,9

11

14

8262C014

SC8262C002

8262C014

U8262C002E

U8262C002

SC8262D019

U8262C002

8262D020

SC8262D020

SCFBR262D020V

U8262C002

8262D022

U8262C002

U8262C090

8262C002

SC8262D022

8262C090

8262D020

8262D232

8262C002

SC8262C208

8262C013

8262C013E

SC8262C002

U8262C208

2/2 Vias, Normalmente Fechada, Corpo em Latão

110/50 & 120/60

220/50 & 240/60

24/DC

220/50 & 240/60

24/DC

110/50 & 120/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

24/60

220/50 & 240/60

42/60

220/50 & 240/60

110/50 & 220/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

110/50 & 120/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

110/50 & 120/60

220/50 & 240/60

-82621358

-82620995

-82621385

-82621096

-82621003

-82622582

-82621004

-82622315

-82622546

-82621006

-82622323

-82621008

-82622153

-82620963

-82622640

-82622136

-82622529

-R2620230

-82622722

-82620964

-82622765

-82621272

-82621306

-82620994

-82622769

6

6

9,7

6

6

6

6

6

9,7

9

6

6

6

6

6

6

6

6

10,5

6

10,5

6

6

6

10,5

0,7----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

-- --

----

----

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,9

0,80,8

0,7

0,7

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,9

0,9

1 X = TPL 21086 - Tratamento de níquel químico

EXPRESS

3,2 0,30 0 21 21 14 8263B232 240/60 -82630194 10,5


Co

ne

xão

PesoAprox. (Kgf)

Orifício

(mm

)

Máxima Código paraPedido

Potência (W)

Código Kitde Reparo

Mín

ima

Código de CatálogoAr / Gás Inerte

Código BobinaTensão (V)CV

OPERAÇÃO - Dois tipos disponíveis :a) Normalmente Fechada (aberta quando energizada e fechadaquando desenergizada)b) Normalmente Aberta (fechada quando energizada e abertaquando desenergizada)

CORPO - Latão Forjado ou Aço Inox 304NÚCLEO - Aço Inox 430FMOLAS - Aço Inox 302BASE DO SOLENÓIDE - Aço Inox 305 e 430FANEL DA BASE DO SOLENÓIDE - Cobre (Corpo de Latão); Prata (Corpo de Aço Inox)JUNTAS E DISCOS DE VEDAÇÃO - NBR, PTFE, EPDM, FPM ou CR

Normalmente Fechada

8210

06 Informações sujeitas a alteração, para mais informações acesse: www.ascoval.com.br/express

3/8"

1/2"

3/4" 19

16

12

12

16

2,4

2,6

2,4

3,4

4,3

0,34

0,34

0

0,34

0,34

0,34

0

8

9

9

9 9 9

8

1,3

0,6

0,6

1,3

1,31,6

0,5

0,50,5

0,5

1,3

1,3

0,8

0,8

0,8

1,3

1,3

1,31,3

1,3

1,3

1,3

1,3

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,80,8

0,8

--

--

--

----

--

--

--

----

--

--

----

--

--

--

--

----

------

--

--

--

--

--

--

--

--

----

--

--

--

--

--

----

--

--

----

--

------

--

--

--

--

----

--

--

--

--

--

--

--

--

--

----

--

6

9,7

6

6

610,5

6

6

6

6

6

6

11,2

6

6

66,1

11,2

11,2

11,2

11,2

10,5

10,5

10,5

10,5

10,5

6

6

10,5

2/2 Vias, Normalmente Fechada com corpo em Latão

6

-82101248

-82102521

-82102519

-82101249

-82101258-82101004

-82100880

-82100964

-82101051

-82101530

-82101324

-82101325

-82110703

-82110727

-82100165

-82101346

-82101347

-R2100300-82102093

-82101374

-R2100313

-82102100

-82102109

-82101092

-82101093

-82101108

-82101109

-82101231

-82110880

-82102153

-82110612

110/50 & 120/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

110/50 & 120/60220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

110/50 & 120/60

110/50 & 120/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

110/50 & 120/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

110/50 & 120/60

220/50 & 240/60

110/50 & 120/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

240/60

220/50,240/60

220/50 & 240/60

24/DC

24 / DC

24 / DC

240/60

24/DC

24/DC

24/DC

24/DCSCX8210D002MS

SC8210-138

SC8210-138

SC8210D001

SC8210-112SC8210-112

SC8210-112

EF8210G002V

SC8210D002

SC8210D002

SCR210D002

EF8210G002

SCR210D002

SC8210D002

SC8210C094

SC8210C094

SC8210C094V

8210D001

8210D001

8210C093

8210-112

8210D002

8210D002

8211D002

8211D002

8210D002

8210C094

8210C094

8211D009

EF8210G009V

8211C094

9

16

--

16

9

9

7

7

--

9

16

8

16

9

9

7

7

8

14

16

16

14

14

X = TPL 21214 - OP. Manual por baixo e trat. níquel químico conf. IT-EG-01/10 1

1

EXPRESS

SCHTX8210-138 12-24/DC -82102721 9,7 0,6----

10,5-82101152220/50 & 240/60SC8210C094V

1/2"

1/2" 16 3,49 7 7

21

0,34

0

0,34

9 9 9 SC8210D009 220/50 & 240/60 -82101653 6 1,3

EF8210G009

8211D009

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

-82102146

-82100880

6,1

6

1,3

0,9

--

----

--

----

--

2" 45 37 0,34 9 9 6 SC8210-100

EF8210G100V

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

-82100009

-82102295

6

6

4,5

4,5

0 9 9 9 SC8210B0568210B056

240/60110/50 &120/60

110/50 &120/60

-82100327-82100314

15,415,4

2,8

2,8

8210-100 220/50 & 240/60 -82100002 6 4,5

1 ½" 32 19,2

8210B056 220/50 & 240/60 -82100315 15,4 4,2

8210D004

8210D004

SC8210D004

8210D004

220/50 & 240/60

110/50 & 120/60

24 / DC

-82101541

-82101542

-82101552

-82101568

6

6

6

11,2

1,8

1,8

1,8

2,8

9

9

9

9

7

9

SC8210D004

SC8210D004

EF8210G004

EF8210G004

220/50 & 240/60

24 /DC

220/50 & 240/60

24 / DC

24 / DC24 / DC

-82101553

-82101577

-82102120

-82102126

6

6

11,2

11,2

11,2

6,1

11,6

1,8

1,8

2,8

2,8

2,8

0,34

1" 25 11

SC8210B054 220/50 & 240/60 -82100249 15,4 4,2

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

-82100275

-82100234

15,4

15,4

4,2

4,2

0 9 9 9

8210B054E

8210B054

SC8210D022

SC8210D022

8210D022

220/50 & 240/60 -82101802-82101801

-82101822

-82101815

6 4,20,34 9 9

9

7

--

--

--

--

--

----

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

----

--

--

--

--

--

----

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

8210D022

SC8210D022

220/50 & 240/60 -82101794 6

6

2,6

2,6

2,6

2,6

2,7 2,7 --

7 6 5,1SC8210D009

8210D009

SC8210D009

EF8210G009V 220/50 & 240/60

24/DC

24/DC

110/50 & 120/60

-82100108

-82101673

-82101652

11,2

11,2

11,2

11,2

1,3

0,9

1,3

1,38210D095 110/50 & 120/60 -82101926

-8210215310,5 1,7

3/4" 19 5

8 8

8210D095 220/50 & 240/60 -82101927 10,5 1,7

-- R210D095

SCR210D095E

220/50 & 240/60

24/DC

-R2100477

-R2100347

10,5

11,2

1,7

1,70

SC8210D095 220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

-82101945 10,5 1,7

8210D095 24/DC -82101968 11,2 1,0

170,345,5 10 7

110/50 & 120/60

----

----

--

--

--

----

----

--

--

----

--

------

--

-- --

--

----

SC8210D095

SC8210D003

24/DC -82101972

-82101478

11,2 1,0

SC8210D095 110/50 & 120/60 -82101944 10,5 1,0

0,8

0,8

1,6

1,3

1,3

0,9

--

--

--

--

--

--

-- --

--

--

--

--

--

11,2

11,2

11,2

16,7

6

6

-82101374

-82101392

-82101133

-82100519

-82101638

-82101637

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

110/50 & 120/60

24/DC

24/DC

24/DC8210D002

SC8210D002

8210C094

8210C007

8210D009

8210D009

--

21

2,7

21

2,7


Co

ne

xã

o

PesoAprox. (Kgf)

Orifício

(mm

)


Potência (W)


Mín

ima

Código de CatálogoÓleoÁgua

ArGás



8210


EXPRESS


Co

ne

xão

PesoAprox. (Kgf)

Orifíci

o (

mm

)


Potência (W)


Mín

ima



OPERAÇÃO - Universal (Pode ser montada como NF, NA ou convergindo/divergindo o fluxo.

CORPO - Latão / Aço Inox 303NÚCLEO - Aço Inox 430FMOLAS - Aço Inox 302 BASE DO SOLENÓIDE - Aço Inox 305 e 430FANEL DA BASE DO SOLENÓIDE - Cobre (Corpo de Latão)JUNTAS E DISCOS DE VEDAÇÃO - NBR

8314

Ar / Gás Inerte

EF8314G300

24 / DC -83140054 1,4 -- -- 0,7

3/2 Vias, Universal com Corpo em Latão, NBR

0,061,3 0 9

U

EV8314G301

24 / DC

-83140075 1,4 0,7

3/2 Vias, Universal com Corpo em Aço Inox 303, NBR

0,061,31/4” 0 9(NF)/7(NA)

1/4”

SC8210C034

U8210C034

8210C034

SC8210C035

R210C035

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

240/60

-82100692

-82103021

-82100680

-82100775

-R2100160

10,510,5

10,5

10,5

10,5

----

--

-- --

--

----

--

--

----

2,8

2,8

2,8

2,8

2,8

9

9

16

19

1/2”.

3/4”.

9

9

3,4

4,7

9

9

0

0

2/2 Vias, Normalmente Aberta com corpo em Latão


Co

ne

xã

o

PesoAprox. (Kgf)

Orifício

(mm

)


Potência (W)


Mín

ima

Código de CatálogoÓleoÁgua

ArGás


8210


EXPRESS

-- --


0,081,61/4”


Co

ne

xão

PesoAprox. (Kgf)

Orifício

(m

m)


Potência (W)


Mín

ima


Código BobinaTensão (V)KV

OPERAÇÃO - Três tipos disponíveis :a) Normalmente Fechada (aberta quando energizada e fechadaquando desenergizada)b) Normalmente Aberta (fechada quando energizada e abertaquando desenergizada)C) Universal (Pode ser montada em ambas as condições acima, além de possibilitar a convergência/divergência de fluxo.

CORPO - Latão NÚCLEO - Aço Inox 430FMOLAS - Fluidos Normais - Aço Inox 302 BASE DO SOLENÓIDE - Aço Inox 305 e 430FANEL DA BASE DO SOLENÓIDE - Cobre (Corpo de Latão)

8320

ÓleoÁgua Ar

Gás

0 16 17 17SC8320A192

SC8320A192

8320A194

110/50 & 120/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

-83201526

-83201527

-83201561

16,7

16,7

10,5

10,5

--

--

--

--

--

--

--

--

0,7

0,7

0,7

0,6

3/2 Vias, Normalmente Fechada (Entrada pela conexão 2). Corpo em Latão.

U

NF

NA

2

1

0,102,4 0 10 10 10

U8320A015

SC8320A015

8320A089

8320A184

EF8320G184EF8320G184

8320A185

SC8320A184

EF8320G184

8320A185

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

240 / 60

110/50 & 120/60220/50 & 240/60

120 / 60

24 / DC

24 / DC

24 / DC

-83200281

-83200273

-83200606

-83201201

-83202055-83202056

-83201299

-83201247

-83202067

-83201316

6

6

9

10,5

10,110,1

10,5

11,2

11,6

11,2

0,7

1

0,091,6

1/4”

0 9 9 9

0,13

2,4

0 8 8 80,10

0 10 10 10

8

4,4 0,30 0 3 3 3

8 8

0,122,41/8” 0 7 7 7--

--

--

----

--

--

--

--

--

--

-- --

-- -- --

--

--

--

--

--

--

----

--

--

--

--

SC8320A019 220/50 & 240/60 -83200377 6 0,5-- --

SC8320A182 220/50 & 240/60

240/60

-83201153 16,7 -- --0,08 14 15 150,16

8320A184

SC8320A184

SC8320A184

24/DC

220/60 & 240/60

110/50 & 120/60

-83201236

-83201217

-83201216

11,2

10,5

10,5

--

--

--

--

--

-- --

--

--

0,7

0,13 0 8 8 8

SC8320A194 -83201571

3/2 Vias, Normalmente Aberta (Entrada pela Conexão 3). Corpo em Latão3/2 Vias, Normalmente Aberta (Entrada pela Conexão 3). Corpo em Latão

8320A188 240/60 -83201444 10,5 -- -- --

EXPRESS

2,4

1,6

0,13 0

8320B174

8320A173

8320B174

SC8320B174

EF8320G174

8320B175

8320B175

110/50 & 120/60

220/50 & 240/60

110/50 & 120/60

110/50 & 120/60

110/50 & 120/60

220/50 & 240/60

-83201695

-83201710

-83201968

-83201750

-83201749

16,7

16,7

17,1

16,7

16,7

1/4” 0,12

0,10

0,08

2,4

2,4

1,6

0

0

0

3 3 3

3/2 Vias, Universal com Corpo em Latão, (Entrada em qualquer conexão). Corpo em Latão.

20

9

20

9

20

9

--

--

--

--

--

--

---

--

--

--

--

--

--

--

0,7

1

--

--

--

--

--

220/50 & 240/60 -83201696

-83201023

16,7

10,5


Co

ne

xão

PesoAprox. (Kgf)

Orifício

(m

m)


Potência (W)


Mín

ima


Código BobinaTensão (V)CV ÓleoÁgua

ArGás

8320

OPERAÇÃO -quando desenergizada)

CORPO - Latão / Aço Inox 303NÚCLEO - Aço Inox 430FMOLAS - Aço Inox 302 BASE DO SOLENÓIDE - Aço Inox 305 e 430FANEL DA BASE DO SOLENÓIDE - Cobre (Corpo de Latão)JUNTAS E DISCOS DE VEDAÇÃO - NBR

Normalmente Fechada (aberta quando energizada e fechada 8321NF2

1


Co

ne

xão

PesoAprox. (Kgf)

Orifício

s (

mm

)


Potência (W)


Mín

ima



8321A002

240 / 60 -83210050 6 -- -- 0,7

3/2 Vias, Normalmente Fechada

0,067,1 / 8,7 0,7 143/8”

ÓleoÁgua Ar

Gás

1414


EXPRESS

VÁLVULAS POPPET Operadas a ar

corpo rosqueado (acoplável) G 1/8” - G 1/4”

Série 263-264

4/2vias / posições

ESPECIFICAÇÕES:

CONSTRUÇÃO:

FLUIDOPRESSÃOTEMPERATURA

: Ar ou gás natural, filtrado, lubrificado ou SECO: 2 a 10 bar: - 10°C, + 60°C

Série 263 - G 1/8”Série 264 - G 1/4”Corpo ZamakVedações em borracha sintéticaUnidade poderá ser montada individualmente ou em bateria por meio de pinos

SELEÇÃO

2 CÓDIGOS para especificar

Máx.

6 12 0,84 2 10G 1/4” 264 90 026 + --

ATUADORVÁLVULA +

2

3

144

1

1 = Pressão2,4 = Saídas 3 = Exaustão 14 = Piloto

no pedido

Mín.

Øvias

rosqueadas

Øorifício

mm

Coeficientede vazão

Kv Cv

Pressão *em bar

* A pressão no piloto deverá ser igual ou maior que a pressão na válvula

Informações sujeitas a alteração, para mais informações acesse: www.ascoval.com.br/express

EXPRESS

11

NC

2

3

12

1CARACTERÍSTICAS

Todas as portas de exaustão da válvula “spool” são conectáveis, fornecendo melhor proteção ambiental. Recomendada em particular para áreas sensíveis, tais como salas limpas e aplicações nos setores farmacêutico e processamento de alimentos.As válvulas fornecem proteção ambiental contra entrada de líquidos, pó ou outro material estranho (construção ambientalmente protegido)

NC - Normalmente Fechada, Válvula Solenoide - Retorno com Mola (monoestável)


Co

ne

xão

PesoAprox. (Kgf)

Orifício

(m

m)


Potência (W)


Mín

ima


Código BobinaTensão (V) ArGás (m3 /h)

Coeficientede Fluxo

Kv

24/DC /G5510117-04DC 2,5 -- -- --0,756 21/4” 10 SCG551A005MS


EXPRESS

VÁLVULAS SPOOLOperadas por solenóide ou por ar - Tipo “Spool”

Solenóide simples/duplo ou arCorpo em alumínio 1/4” a ½”

3/2vias / posições

551

ESPECIFICAÇÕES:

CONSTRUÇÃO:

FLUIDOPRESSÃOMÁXIMA PRESSÃOTEMPERATURA FLUIDO min./máx.TEMPERATURA AMBIENTE min./máx.

: Ar ou gás neutro, filtrado, lubrificado ou SECO: 0 a 10 bar: 16 bar: -10°C, + 60°C: -10°C, + 60°C

Corpo em Poliamida de vidro 6/6 (PA + FG)Selos nitrilicosMontagem compatível com normas CNOMO 06-05-80 e AFNOR NFE 49066Bobina e circuito em ferro magnético encapsulados, permitem giro de 360°Exaustão M5 fêmeaPlug-in giratório 180°Operador manual com chave de fenda

F IP 65

AtivaArranque

Classe deisolamento

Grau de Proteção

Consumo

6 VA 3,5VA (2,5W)

2,5 W

CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS:

1 2

1 = Pressão2 = Saída3 = Exaustão

189 00 001

189 00 002

CÓDIGO TENSÔES

FUNÇÃO NF 2

3 1

SELEÇÃO DE EQUIPAMENTO:

SÉRIETempo

Resposta

5 ms

EntradaFiação

Plug180° giratório

Normalmente fechado no repouso

Máx.Pressão deoperação

mín. máx.

16

16

240/60 /18900001-02AC24/60

240/60

/18900001-04AC

/18900001-04AC

24/DC

24/60

/18900001-04DC

/18900001-04DC

220/60

24/DC

/18900001-31AC

/18900001-31AC

120/60

220/60120/60

/18900001-35AC

/18900001-35AC/18900001-35AC

0

0

10

10

32 1 2 32


KV CV

Pressãodiferencial

0,7

0,7

0,8

0,8

0,05

0,05

0,06

0,06

Conexões

Montado emsub-base

Montado emsub-base

ØOrifício(mm)

1,2

1,2

Tipode

operador

CÓDIGO PARA PEDIDO

Chavede Fenda

Chavede Fenda

VÁLVULAS SOLENÓIDE Para montagem em sub-bases

3/2

vias / posições

Série 189

SUB-BASES:

353 00 047

353 00 048

Conexões Tipo Composição Código

Roscas G 1/8”(sub-base Zamak)

Sub-base individual com conexões laterais

Sub-base individual com conexões laterais


189

EXPRESS

Tipo Banjo 160 100,7 0,8 0,05 0,061,2 Chavede Fenda 189 00 032

240/60

220/60

24/DC/18900032-02AC

/18900032-04DC

/18900032-31AC

13

--

--

Operadas por solenóide-ar/ar-ar


EXPRESS

--

ACESSÓRIOS PNEUMÁTICOS

Série 346

SILENCIADORES

- Bronze siterizado conexão em latão

PRESSÃO: 0 a 10 bar

TEMPERATURA: -10°C, +80°C

Mínima perda de vazão

G 1/4” 346 00 002

ConexãoØ

CÓDIGOS

CORPO EM BRONZE


EXPRESS

15

--


EXPRESS

16

--


EXPRESS


Séries 551

5/2vias / posiçõesVÁLVULAS SPOOL

Operadas por solenóide ou por ar - Tipo “Spool”Solenóide simples/duplo ou arCorpo em alumínio 1/4” a 1/2”

2

35

144

12

1

CARACTERÍSTICASTodas as portas de exaustão da válvula “spool” são conectáveis, fornecendo melhor proteção ambiental. Recomendada em particular para áreas sensíveis, tais como salas limpas e aplicações nos setores farmacêutico e processamento de alimentos.As válvulas fornecem proteção ambiental contra entrada de líquidos, pó ou outro material estranho (construção ambientalmente protegido).

5/2 NC - Válvula Solenóide Pneumática Operada por Piloto - Retorno com Mola (monoestável)


Co

ne

xão

PesoAprox. (Kgf)

Orifício

(m

m)


Potência (W)


Mín

ima


Código BobinaTensão (V)

0,756 21/4”

ArGás

10 -- -- --

(m3 /h)

Coeficientede Fluxo

Kv


Co

ne

xão

PesoAprox. (Kgf)

Orifíci

o (

mm

)


Potência (W)


Mín

ima


Código BobinaTensão (V)

SCG551A001MS240/50-60 /55100229-02AC

2,5 -- -- --

0,66 21/4”

ArGás

10

120/60 /55100229-35AC2,5 -- -- --

Séries 551

Namur

vias / posições

VÁLVULAS SPOOLOperadas por piloto ou por ar - Tipo “Spool”

Solenóide único/duplo ou arCorpo em alumínio, estilo “NAMUR” 1/4”

4

3

12

1

2

5

4

53

122

1

14

CARACTERÍSTICASAs válvulas “spool” operadas por solenóide possuem conexões de porta rosqueadas e interface NAMUR.A mesma válvula “spool” pode ser adaptada para funções 3/2 NC ou 5/2 para controlar acionadores de dupla ação e de ação única.Todas as portas de exaustão da válvula “spool” são conectáveis, fornecendo melhor proteção ambiental. Recomendada em particular para áreas sensíveis, tais como salas limpas e aplicações nos setores farmacêutico e processamento de alimentos.As válvulas fornecem proteção ambiental contra entrada de líquidos, pó ou outro material estranho (construção ambientalmente protegido).

(m3 /h)

3/2 NC - 5/2 - Válvula Solenóide Pneumática Operada por Piloto - Retorno com Mola (monoestável)

Coeficientede Fluxo

Kv

120/50-60 /G5510115-01AC 2,5 -- -- --SCG551A017MS

SCG551A001MS

EXPRESS

240/60 /G5510113-02AC 2,5SCG551A017MS

24DCSCG551A017MS -- -- --/G5510115-04DC 2,50,756 21/4” 10

0,756 21/4” 10

SCG551A001MS 24DC /55100229-04DC 2,5 -- -- --

18

551

302

VÁLVULAS SPOOL

Operadas por solenóide ou por ar - Tipo “Spool”Solenóide simples/duplo ou ar

Corpo em alumínio, estilo “NAMUR” 1/4” a 1/2”

NC

2

3

12

1

CARACTERÍSTICASTodas as portas de exaustão da válvula “spool” são conectáveis, fornecendo melhor proteção ambiental. Recomendada em particular para áreas sensíveis, tais como salas limpas e aplicações nos setores farmacêutico e processamento de alimentos.As válvulas fornecem proteção ambiental contra entrada de líquidos, pó ou outro material estranho (construção ambientalmente protegido)


Co

ne

xão

PesoAprox. (Kgf)

Orifício

(m

m)


Potência (W)


Mín

ima



Coeficientede Fluxo

Kv

61/4” 0,6 2 10 551C501 -- -- --/G551C501SCYZ LP 0,7

1 2

1 = Pressão2 = Saída

3 = Exaustão

CÓDIGOTENSÃO

FUNÇÃO NF

2

3 1

SELEÇÃO DE EQUIPAMENTO:

Normalmente fechado no repouso

Máx.Pressão deoperação

Operador manual

mín. máx.32 1 2 32


KV

0,6 0,11 0,26 0,012 0,30 0 8 8 Momentâneo 24/DC /30211106D-04D

CV

Pressãodiferencial(BAR)Ø

Orifício(mm)


EXPRESS

19


Co

ne

xão

PesoAprox. (Kgf)

Orifíci

o (

mm

)


Potência (W)


Mín

ima



Coeficientede Fluxo

Kv

61/4” 0,6 2 10 EF8551G401 24/DC -- --/85510034-04DC 11,2 0,7

Válvulas SolenoideSimples Solenoide

Tipo “Spool”

Padrão “NAMUR” de acoplamento

As válvulas “spool” monoestáveis possuem certificação TÜV/Exida de segurança funcional em conformidade com a IEC 61508, permitindo seu uso em aplicações com PFD’s de até nível SIL 4 (551/TÜV) ou SIL 3 (552-553/EXIDA);Várias opções de materiais construtivos / invólucros, permitem adequar a válvula às necessidades mais específicas de processo;A válvula é protegida contra entrada de líquidos, pó ou outras substâncias estranhas (construção ambientalmente-protegida).

Todas as bobinas são moldadas em epóxi, dando assim, uma maior resistência quando expostas ao tempo e/ou substâncias agressivas;

Válvula disponibiliza a opção de pilotagem externa, propiciando a utilização em baixas pressões (abaixo de 2 bar), necessitando apenas da inversão de um selo seletor / conexão à tomada piloto.

APRESENTAÇÃO

8551


EXPRESS

61/4” 0,6 2 10 JPIS8551B301 24/DC -- --/85510354-04DC 0,48 0,7


Co

ne

xão

PesoAprox. (Kgf)

Função Tipode

Operação


Mín

ima

Código de CatálogoAr / Gás InerteCV

1/4” 1 1 10 L12BA452B000061 -83530100 0,7 4/2 VIAS

Simples solenóide

-

Retorno por mola

L1

Válvulas SpoolOperadas por solenóider - Tipo “Spool”Solenóide simple-s 1/4”

20


DESCRIÇÃO - Este Boletim apresenta as Válvulas Solenóide de 2 vias normalmente fechadas, tipo pistão. Construção robusta própria para serviçoscontínuos, corpo em ferro fundido nodular, flanges que permitemdesmontar a válvula sem desconectar tubulações e roscas.

CORPO - Ferro Fundido NodularFLANGES - Aço Forjado WCB (soldável)PISTÃO - AlumínioMOLAS - Aço Inox 302BASE DO SOLENÓIDE - Aço Inox 305 e 430FANEL DA BASE DO SOLENÓIDE - AlumínioJUNTAS DAS FLANGES - AmiantoJUNTAS E DISCOS DE VEDAÇÃO - Neoprene e Teflon

ESPECIFICAÇÕES:

8523

NF

OUT

IN

NF


Co

ne

xão

PesoAprox. (Kgf)

Orifício

(m

m)


Potência (W)


Mín

ima


Código BobinaTensão (V)C.A

X8523-043T*

XR523-043T

X8523-043

8523-043

220/50 & 240/60

240/60

240/60

220/50 & 240/60

-85230012

-R5230007-85230048

-85230042

16,7

16,716,7

16,7

--

--

--

-- --

--

--

--

--

--

0,6

0,6

0,6

0,6

--

10

10

10

10

3,2

3,23,2

3,20,29

0,29

0,29

0,29

0

0

0

0

20

20

20

20

½”

K

V .R H³ c mT .N o ?P = Kgf/c ² 0,2 m

Capacidade de Vazão


Co

ne

xão

PesoAprox. (Kgf)

Orifício

s (

mm

)

Máxima Água Quente

Código paraPedido

Potência (W)


Mín

ima



R210D095HW

220/50 & 240/60 -R2100020 10,5

10,5

-- -- 1,0

2/2 Vias, Normalmente Fechada.

8210D095

220/50 & 240/60 -82101996 -- -- 1,0

8210HW

4,319 0 73/4”

C.A C.C

--

--

NFDESCRIÇÃO - Este boletim apresenta uma linha de válvulas solenóide compactas de

duas vias para operação normalmente fechada . OPERAÇÃO - Normalmente Fechada (aberta quando energizada e fechada

quando desenergizada)CORPO - Latão ForjadoNÚCLEO - Aço Inox 430FMOLAS - Aço Inox 302BASE DO SOLENÓIDE - Aço Inox 305 e 430FANEL DA BASE DO SOLENÓIDE - Cobre JUNTAS E DISCOS DE VEDAÇÃO - Etileno Propileno

* Disponível com rosca G

--

--

--

--

1

1

X = TPL 11793 - Orifício principal 4,0mm

EXPRESS

21



Co

ne

xã

o

PesoAprox. (Kgf)

Orifíci

o(m

m)


Potência (W)


Mín

ima

Código de CatálogoGás Combustível


2/2 Vias, Normalmente Fechada com corpo em Alumínio

8215B070

8215B080

8215B050

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

-82150109

-82150176

-82150022

15,4

15,4

15,4

----

--

--

--

--1,5

2,1

1,528

47

17,4

41

53

41

0

0

0

1,7

1,7

1,7

1 ½”

1”

2”

NFOUT

IN

NA2

1

DESCRIÇÃO -normalmente fechadas e normalmente abertas para gases

combustíveis, que atendem às mais severas condições para sistemas de combustão.

CORPO - Latão ou AlumínioNÚCLEO - Aço Inox 430FMOLAS - Aço Inox 302ANEL DA BASE DO SOLENÓIDE - CobreJUNTAS E DISCOS DE VEDAÇÃO - Buna “N” ou VitonBASE DO SOLENÓIDE - Aço Inox 305 e 430F

Este Boletim apresenta as Válvulas Solenóide de 2 vias normalmente 8215

OPERAÇÃO - Válvulas para uso geral, normalmente Fechada (aberta quando energizada e fechada

quando desenergizada)CORPO - Latão Forjado NÚCLEO - Aço Inox 430FMOLAS - Aço Inox 302BASE DO SOLENÓIDE - Aço Inox 305 e 430FANEL DA BASE DO SOLENÓIDE - Cobre (Corpo de Latão);

Normalmente Fechada A262 / A210

A210C094

SCA210D095

A210C094

SCA210C094

SCA210C094

SCA210D095

A210D095

A210D095

110/50 & 120/60

120/60

120/60

240/60

220/50 & 240/60

240/60

240/60

24/DC

-A2100206

-A2100267

-A2100207

-A2100241

-A2100223

-A2100268

-A2100262

-A2100261

10,5

10,5

10,5

10,5

10,5

11

11,2

11,2

2,8

2,8

2,8

2,8

2,8

2,8

2,8

2,8

3,4

3,4

16

19

1/2”.

3/4”.

3,8

6,4

0

0



Co

ne

xã

o

PesoAprox. (Kgf)

Orifício

(mm

)


Potência (W)


Mín

ima

Código de CatálogoGás Combustível


UXA262C090

UXA262C002UXA262C002

A262C090

UXA262C090240/60

240/60127/60

220/50 & 240/60

127/60

-A2620004

-A2620002-A2620001

-A2620018

-A26200036

66

6

6

--

--

--

--

--

--

--

--

----

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

----

--

--

--

--

2,8

2,82,8

2,8

2,8

2,8

1,9

3,2

7,1

1/8”.

1/4”.

0,34

0,95

0

0

1

1

1

1

1 X = TPL 21092 - bobina sem epoxi

SCA210C034

240/60 -A2100153 -- -- 0,9

2/2 Vias, Normalmente Aberta.

316 0 3,41./2”

EXPRESS

Normalmente Fechada

22

Conexão Roscada - 2/2 Vias, Normalmente Fechada com Corpo em Alumínio, CR (Pilotagem Integral)

DESCRIÇÃO:

OPERAÇÃO: APLICAÇÃO: CORPO:

Esta válvula tem como principal aplicação a limpeza das mangas coletoras de pó, dos equipamentos antipoluição tipo filtro de manga, que tem seu funcionamento projetado para limpeza com jato reverso. Alta vazão, vida longa e alta velocidade de abertura se combinam para produzir uma superior construção para sistemas de coletor de pó. As válvulas com solenóide integral possuem operador com invólucro para uso geral com bobina moldada em epóxi, opcionalmente bobina com conector ISO 4400/DIN 43650 à prova de água, ou invólucro para utilização em atmosferas explosivas. As válvulas para montagem remota não possui operador solenóide.

Normalmente FechadaAr e Gás Inerte

Alumínio Injetado

Normalmente Fechada 8353


Co

ne

xão

PesoAprox. (Kgf)

Orifíci

o(m

m)


Potência (W)


Mín

ima

Código de CatálogoAr / Gás Inerte


8353-039J

PV8353-039J

110/50 &120/60 -83530115

-83530335

10,5

11,2

Conexão Roscada - 2/2 Vias, Normalmente Fechada com Corpo em Alumínio, CR (Piloto Remoto)

511 ½”

291”5120

0,30,3 9

98353C035J8353H038J

----

-83530100-83530095

--

--

--

--

--

0,70,7

Conexão por Compressão - 2/2 Vias, Normalmente Fechada com Corpo em Alumínio, CR ( )Piloto Integral

51

66

1 ½”

2”

1”

51

65

20

0,3

0,3

0,3 9

9

8,5

SC8353-053J

SC8353-054J

SC8353A050J

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

-83530066

-83530163

-83530252

--

--

--

--

--

--

0,7

0,7

0,7

6

10,5

SC8353-053J 24/DC -83530188 15,329 20 0,3 9

8353-041J

R353-041J

SC8353-041J

SC8353-041J

SCR353-041J

8353-041J

SC8353-041J

SCR353-041J

EF8353G041J

PV8353-041J

8353-039J

SC8353-039J

SC8353-039J

SCR353-039J

SC8353-039J

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

110/50 & 120/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

24 / DC

24 / DC

24 / DC

24 / DC

24 / DC -83530332 15,3 -- -- --

220/50 & 240/60110/50 & 120/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

24 / DC

24 / DC

24 / DC

24 / DC

-83530110

-R3530031

-83530093

-83530108

-R3530033

-83530111

-83530109

-R3530037

-83530107

-83530114-83530098

-83530113

-R3530051

-83530099

6

6

6

6

6

15,3

15,3

15,3

6,1

10,5

10,5

10,5

10,5

19,7

19,7

19,7

--

--

--

--

--

--

--

--

--

----

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

----

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

----

--

--

--

--

--

--

1”

1 ½”

29

51

20

51

0,3

0,3

8,5

8,5

-- -- --

SCR353-039J

SCR353-039J

110/50 & 120/60 -R3530056

-R3530071

10,5 --

-- -- --

-- --


EXPRESS

PVG353-039J 24 / DC -G3530047 11,2 -- -- --

511 ½” 51 0,3 9 SC8353-054J -83530233 0,711,224/DC

Normalmente Fechada

23



Co

ne

xão

PesoAprox. (Kgf)

Orifíci

o (

mm

)


Potência (W)


Mín

ima



OPERAÇÃO - Válvula solenoide direcional de 4 viasCORPO - Latão NÚCLEO - Aço Inox 430FMOLAS - Aço Inox 302 BASE DO SOLENÓIDE - Aço Inox 305 e 430FANEL DA BASE DO SOLENÓIDE - Cobre (Corpo de Latão)JUNTAS E DISCOS DE VEDAÇÃO - NBR

8342

8342B001

8342B002

8342B003

110/50 & 120/60

110/50 & 120/60

110/50 & 120/60

-83420001

-83420046

-83420077

20

20

20

--

--

--

--

--

--

1,2

1,2

1,2

4/2 Vias, Corpo em Latão, NBR

0,74,8 01/4”

ÓleoÁgua Ar

Gás

9 77

3/8” 0,74,8 0 9 77

8342B001 220/50 & 240/60 -83420002 20 -- -- 1,2

8342B002 220/50 & 240/60 -83420047 20 -- -- 1,2

EXPRESS

24

DESCRIÇÃO: segura em relação às partes molhadas e elétricaOPERAÇÃO - Normalmente Fechada (aberta quando energizada e fechada

quando desenergizada)

Construção compacta, com base solenoide em Inox repuxado, garante operação

Normalmente Fechada

82228262

8222A049

8222A049

SC8222B094

8222B082

8222B095

SC8222A076

8222A076

8222A074

SC8222A074

8222B004

SC8222B004

8222A047

8222A047

SC8222A047

8222B094

240/60

120/60

240/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

220/50 & 240/60

110/50 & 220/60

220/50 & 240/60

240/60

220/50 & 240/60

-82220099

-82220108

-82220090

-82220089

-82220248

-82220217

-82220144

-82220136

6

6

0,5

0,5

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-82220126

-82220106

-82220165

-82220175

-82220065

-82220066

-82220078

-82220240

10,5

10,5

10,5

10,5

10,5

10,5

10,5

10,5

6

6

10,5

10,5

10,5

10,5

10,5

10,5

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--1,6

1,1

0,8

1,1

1,7

1

1

1

4,2

0,5

0,5

4

4

0,8

0,8

0,8

2/2 Vias, Normalmente Fechada, Vapor com Corpo em Latão, PTFE / EPDM

3,5

9

9

9

3,5

9

9

0

0,14

0,07

0,34

0,34

0,07

9

4,3

3,9

2,1

13,5

19,2

2,1

3,6

3,4

19

12,7

9,5

25

32

9,5

12,7

16

3/4”

3/8”

1”

1 1./2”

1./2” 0,14

0


Co

ne

xão

PesoAprox. (Kgf)

Orifício

(mm

)


Potência (W)


Mín

ima

Código de CatálogoVapor


SC8222A049

SCX8222A049

TPL 21017 (Tratamento de níquel químico)

8222B095 -82220258

-82220267

240/60

240/60

240/60

1

1

EXPRESS

Válvula solenoide para o comando dos gases das caldeiras industriais ou de circuitosde gás a baixa pressão para fornos e estufas a gás;Obturador com vedação flexível para uma estanqueidade total a baixas pressões;

APRESENTAÇÃO


Co

ne

xão

PesoAprox. (Kgf)

Orifíci

o(m

m)


Potência (W)


Mín

ima

Código de CatálogoGás combustível


111/2” 2,4 0 1 8030A017VM 220/50 & 240/60 -80300015 15,4 ------

8030

Informações sujeitas a alteração, para mais informações acesse: www.ascoval.com.br/express 25

APRESENTAÇÃO

• Vazão elevada devido à construção do corpo da válvula com assento inclinado;

• Válvula anti-golpe de ariete (utilização: entrada do fl uido sob o obturador);

• Possibilidade de utilização em vácuo de até 10 ² mbar;

• Ampla opção de operadores (Ø 32 - 50 - 63 - 90 -125 mm), orientáveis a 360°,

permitem obter a máxima performance em diferentes pressões de pilotagem;

• Caixa de gaxetas de alto desempenho, dispensando manutenção.

-

E290

TABELA DE ESPECIFICAÇÃO

Acessórios

Tipo de Acessório Codigo p/ Pedido

+000789-074

+000798-044

CONEXÃO RETA ROSCA DE 1/8"BSP X TUBO RIGIDO 6MM

ADAPTADOR PONTA LISA 6MM X 1/8"BSP

Conexão(ISO 6708) Coeficiente

de VazãoKv

Pressão dePilotagem (bar)

Pressão Diferencialde Operação (bar) Ø

Operador

Ørosca .níMND

Máx.

vapor

de água (≤184°C)

Latão Aço Inox 316(G ) (m 3 )mm(.xám.ním)nim/l()h/

NF - Normalmente Fechada, entrada sob o obturador

16

12

166

1016

108

6

16

12

166

101610

8

6

10

10

106

1010

10

8

6

50

32

63325063

63

90

90

½” 154,9

4,1

82

68

3/4” 20

6,5 108

9,4 157

1”

1 ½”

25

40

16,5

45

275

750

ar, gases neutros,fluidos agressivos

água, óleo, líquidos,líquidos agressivos

0

0

0000

0

0

0

10

10

10101010

10

10

10

E290B045E290A393

E290A792

E290A793

--

E290B048

E290B053

E290A064

--

E290A384

E290B002

--

--

E290A385

E290B005

E290B010

E290A021

E290A025

4

4

2,5444

4

4

42” 50 59 983

Número Básico de Catálogo (#)

(#)(#)(#)

INFORMAÇÕES GERAIS

Pressão diferencial Ver “tabela de especificação” [1 bar =100kPa]

Pressão máx. admissível 16 bar

Temperatura ambiente -10 °C a +60 °C

Viscosidade máx. admissível 600 cSt (mm² /s)

Fluido de pilotagem Ar filtrado / Água (1)

Pressão máx. de pilotagem 10 bar

Pressão mínima de pilotagem Ver “especificação”

Temperatura do flui do de pilotagem -10 °C a +60 °C

NF


EXPRESS

KIT

KJC31206

26

APRESENTAÇÃO

• Vazão elevada devido à construção do corpo da válvula com assento inclinado;

• Válvula anti-golpe de ariete (utilização: entrada do fl uido sob o obturador);

• Possibilidade de utilização em vácuo de até 10 ² mbar;

• Ampla opção de operadores (Ø 32 - 50 - 63 - 90 -125 mm), orientáveis a 360°,

permitem obter a máxima performance em diferentes pressões de pilotagem;

• Caixa de gaxetas de alto desempenho, dispensando manutenção.

-

INFORMAÇÕES GERAIS

Pressão diferencial Ver “tabela de especificação” [1 bar =100kPa]

Pressão máx. admissível 16 bar

Temperatura ambiente -10 °C a +60 °C

Viscosidade máx. admissível 600 cSt (mm² /s)

Fluido de pilotagem Ar filtrado / Água (1)

Pressão máx. de pilotagem 10 bar

Pressão mínima de pilotagem Ver “especificação”

Temperatura do flui do de pilotagem -10 °C a +60 °C

E290PD

Setpoint

Tabela de especificação do conjunto montado ( A + B + C ) #

Modelo do Posicionador Digital

# Exemplo de codificação completa: E290B053PD+60568318+KJC140423 (Válvula Pistão Operada, G 1”, corpo em AISI 316, 0 - 10 bar, Set point 4 - 20mA. (Falha Fecha, Prensa cabo)(1) Falha Fecha: Em caso de falta de energia a válvula será levada para a condição de falha. Como estas montagens se dão em válvulas NF, a válvula fechará.

/E290B010PD/E290B053PD

4 - 20 mA

Prensa

Cabo

Falha Fecha (1)

60566318 KJC140423

Válvula Pistão Operada (3)

Faz o acoplamento da Válvula ao posicionador

Kit de acoplamento

+ +

A + B + C

Acrescentar ao código da válvula selecionada na página CG 145 o sufixo “PD” (Profile Disc) para transformá-la em Proporcional de Vazão. Somente para Operadores Ø 50(NC),63,90 e 125.

Conexão

(DN)

(bar) Diâmetro do

operador

mín. máx.(mm)

2 vias 3 vias (mm) (m3/h) (l/min) (m3/h) (l/min)

25 2 / 3 / 5 2 / 3 / 5 8 63/90 15 250 16,2 270

ESPECIFICAÇÃO

Orifício

Pressão de pilotagem Coeficiente de vazão (KV)

2 vias 3 vias

E290 Bronze e Aço Inox

NF - Normalmente Fechada, entrada sob o disco

E390 Bronze

1” (25)


EXPRESS

Co

ne

xão

Elé

tric

a Código paraPedido

Código Catálogo

Potência (W)Tensão (V)

CORPO - Aço carbono NÚCLEO FIXO - Aço Inox 430FBASE DO SOLENÓIDE - Aço Inox 305ANEL DA BASE DO SOLENÓIDE - Cobre (Corpo de Latão)

Operador Solenóide sem núcleo

1/2” 220/50 & 2240/60 16,5 -83000002 X8300-034

TPL 11794 (OPERADOR SEM NÚCLEO)1

1

Jogo de Reparo

FV-080498FV-081605FV-088817FV-089211FV-092648FV-094690FV-102855FV-111410FV-119017-JFV-119022-JFV-119022-VFV-119023-JFV-119083FV-119282FV-134008-JFV-134677FV-158243FV-158811FV-158927FV-158928FV-158929FV-158934 FV-158936

FV-158959FV-160132

FV-168385FV-168385-EFV-168386FV-170190FV-172881FV-174038FV-174039FV-176445FV-176878-JFV-186750FV-200262-VFV-208048FV-208752FV-276886-JFV-304355FV-314450-JFV-316563-JFV-322108-JFV-322108-V

Kits de Reparo para Válvulas Solenoides


EXPRESS

FILTROS/REGULADORESMODULAIR 105 e 160

G 1/8” a G 1 1/2”

Linha Modulair 4

ESPECIFICAÇÕES:ESPECIFICAÇÕES:FLUIDOFLUIDO

LINHALINHA

: Ar comprimido ou gás neutro: Ar comprimido ou gás neutro

: Modulair 4: Modulair 4

EQUIPAMENTO:EQUIPAMENTO:

l/min (ANR) dm 33 /s (ANR)

Dreno semi-automático (1)

CÓDIGOFILTRO/REGULADOR

M ODULAIR

Linha

onão

Cex

(µm)

Filtragem 25µm - Copo de acrilico

FiltragemFaixa deAjuste

(bar)SEM

Manômetro

Bitola doFio

22 AWG 25

Número de Pinos

Tipo

SUB -D

Cores dos cabos

Laranja / preto / branco ou amarelo

TensãoMáxima

300V

Corrente Codigo para pedido

2 A

Corpo do conector

Comprimento do cabo

PVC 2 m .Sc00001

CABO SUB - D acessórios para G2-2


EXPRESS

1/8” 4 30 - 40 0 a 10 3000 50 /J10231

ESPECIFICAÇÕESFLUIDO :

:Ar comprimido ou gás neutro, filtrado e água

CONEXÕES G 1/4”

MÁX. PRESSÃO DE ENTRADA : 12 barAJUSTE : 0.2 - 3 bar, 0.5 - 10 bar ( 0.3 - 6 bar / água)TEMPERATURA : -10°C a +60°CMÁX. VAZÃO (Qv a 6 bar) : 500 l/min - 650 I/min (ANR)HYSTERESE : 0.350 barALÍVIO AUTOMÁTICO

Preparação de Ar

/34202049

Série 342

REGULADOR MINIATURAG 1/8” e G 1/4”

CÓDIGOS

Ajuste de0.2 - 3 bar

REGULADOR MINIATURAConexão Máxima vazão

a 6.3 bar como set-pointe P de 1 bar / se-tpoint

G 1/4” 6 5 0 1 1

I/min (ANR) dm3/s (ANR)

FLUIDO

Água

EQUIPAMENTO


EXPRESS

Informações sujeitas a alteração, para mais informações acesse: www.ascoval.com.br/expressInformações sujeitas a alteração, para mais informações acesse: www.ascoval.com.br/express

FILTROS/REGULADORESMODULAIR 105 e 160

G 1/4” a G 1 1/2”

Série 342Linha Modulair

MODULAIR

105

G 1/8 - G1/4

12 16

10 12

0°C a +50°C

ESPECIFICAÇÕES:ESPECIFICAÇÕES:FLUIDOFLUIDO

LINHACONEXÕESMÁX. PRESSÃO INTERNA (bar) a 23°C

a 50°C

TEMPERATURA (°C)

: Ar comprimido ou gás neutro: Ar comprimido ou gás neutro

FAIXA DE AJUSTE (bar)0,5 - 8 0,5 - 12

Veja tabela

REGULADOR Alívio automático

Preparação de ArPreparação de Ar

EQUIPAMENTO:EQUIPAMENTO:

l/min (ANR) l/min (ANR) dmdm 33 /s (ANR)/s (ANR)

Dreno semi-automático (1)Dreno semi-automático (1)

CÓDIGO P/ PEDIDO

FILTRO/REGULADORFILTRO/REGULADOR

M ODULAIR M ODULAIR

LinhaLinha

Con

exão

Con

exão CapacidadeCapacidade

(cl)(cl) (µm)(µm)

160160 520520 55 1330013300 222222 /34207118

FiltragemFiltragemFaixa deAjuste

Faixa deAjuste

(bar)(bar)

0,5-120,5-12

G1/4”G1/4”

G1”G1”

105105 2828 2525 650650 1111 /342251240,5-80,5-8

Manômetrodia.

Com Manômetro de 0-12 bar (2)

Filtragem 25µm - Ajuste de 0.5 - 8/10 bar - Copo de policarbonato sem proteção Filtragem 25µm - Ajuste de 0.5 - 8/10 bar - Copo de policarbonato sem proteção

Filtragem 5µm - Ajuste de 0.5 - 10/12 bar - Copo de policarbonato com proteção Filtragem 5µm - Ajuste de 0.5 - 10/12 bar - Copo de policarbonato com proteção

50

40

(1) Dreno manual na linha Modulair 105(2) Manômetro de 0-16 bar na linha Modulair 160(1) Dreno manual na linha Modulair 105(2) Manômetro de 0-16 bar na linha Modulair 160

(3) Faixa de Ajuste 0.2 - 3 bar, consulte-nos(3) Faixa de Ajuste 0.2 - 3 bar, consulte-nos

EXPRESS

G3/4 - G1

160

Código Pedido Descrição Linha Modulair

+34300011 Anel de Fixação para Painel Modulair 4 - 6+34300016 Cantoneiras para Modulair 4 - 6

+34300016 Suporte de Fixação Modulair 160

ACESSÓRIOS:

31


Especificações

EscalaAjustável

de Operação(bar)

Pressãode

Prova(bar)

Mínimono Meio

da Escala(bar)

CaixaAberta

CaixaUso

Geral

Caixa àProva

de Água/Submer-

gível

Caixa àProva

deExplosão

MáximoEscala Total

Separação

NºCatálogo

NºCatálogo

NºCatálogo

NºCatálogo

DiferencialFixo noMeio daEscala(bar)

PC - Unidade Interruptora

NºCatálogo

NºCatálogo

Unidades Sensoras

Água, Ar,Óleo ou

Gás

Fluidos Corrosivos

Latão eBuna ”N”

Aço Inox 316e Viton

0,4 4à

0,28 2,50à

0,7 7à

1,4 14à

2,1 21à

10

10

1428

31

0,38

0,28

1,4

2,1

0,60

PA10A

PA20A

PA10APA10A

--

--

--

--

--

--

--

----

--

--

--

--

0,14 1,20à

0,28 2,50à

0,4 4à0,7 7à

1,4 14à

2,1 21à

20 200à

7

10

10

14

2831

350

0,042

0,0500,060

0,100

0,2000,3508,800

--

--

--

--

--

--

--

PB10A

PB10APB20A

PB10A

PB10A

PB10APB10A

PB28A

PB18A

PB18A

PB18A

PB18APB18A

PB18A

PB13A80

PB23A80

PB13A80

PB13A80

PB13A80PB13A80

Dois Estágios Diferencial Fixo

Diferencial Ajustável

Acessórios

Tipo Código para pédido

suporte de fixação PP03

RE20A21

RE10A21

RF10A21

RG10A21RH10A21

RN10B21

--

0,4 4à0,7 7à1,4 14à2,1 21à20 200à

10142831350

- Os valores difereciais indicados são nominais. Para os instrumentos à prova de explosão, os valores deverão ser multiplicados por: PA 1,5, PB 3,0 e PC 1,5.- Nas unidades sensoras totalmente em aço inox 316 os diferenciais são 50% maiores que os listados.- Unidades sensoras terminando em 32, tem a conexão de processo em aço inox 303 e não aço inox 316.

--

--

--

--

--

--

20 200à 350 20,0 -- -- PA18A

PA18A

PA18APA18APA18A

PA10A

PA10A

RE10A21

RF10A21RG10A21RH10A21

RE20A21

RN10B21

Diferencial Fixo

--

--

--

--

--

----0,1690,2810,5630,84417,000

0,4220,7031,4102,110

28,000

PC18APC18APC18APC18APC18A

RE10A21RF10A21RG10A21RH10A21RN10B21

----

--

----

--

--

--

----

RE10A42

--

--

--

RF10A42

RE10A42

RE10A42

RE10A42

RF10A42

RF10A42

PA13A80PA13A80PA13A80

PA13A80

PA13A80

EXPRESS

Uso em Oxigênio(limpeza)

Latão e Viton

NºCatálogo

RG10A42 RG10A22H

RG10A42 RG10A22H

RG10A42 RG10A22H

32

Características:

• Ponto de atuação com repetibilidade de ± 1% da escala ajustável de operação;

• Os terminais de ligação dos fios, parafusos de ajustes e escalas,

são acessíveis e visíveis da posição frontal do instrumento;

• Opção de escolha entre caixa aberta, uso geral, à prova de

água/submergível ou à prova de explosão;

• Possibilidade de escolha entre diferencial fixo, diferencial ajustável

limitado ou diferencial ajustável no total da escala;

• Opções de escolha entre unidades de simples ou dois estágios;

• Dimensões reduzidas;

• Montados em qualquer posição;

• Reforçados e resistentes à vibração. Ex.: Utilização em

compressores;

• Escalas para ajustes em psi e bar;

• Grande variedade de materiais nas partes em contato com o fluido

do processo, compatíveis com ar, gás, água, óleo ou fluidos

corrosivos;

• Extensa possibilidade de combinação entre unidades interruptoras

e unidades sensoras, aumentando a flexibilidade de componentes

em estoque ou troca de escalas ajustáveis de operação no campo.

Descrição Geral:

Os Pressostatos ASCO Série-P consistem de uma unidade interruptora com caixa aberta ou protegida e uma unidade sensora. Elas podem ser compradas separadamente para o estoque do cliente ou montagem em campo, bem como o instrumento completo, montado na fábrica.

Unidade lnterruptora:

A unidade interruptora do pressostato Série-P, incorpora a exclusiva placa de balanceamento pivotada ASCO Tri-Point para controlar a operação de um ou mais interruptores elétricos.O interruptor elétrico juntamente com o mecanismo de ajuste é uma unidade independente e individual, totalmente testada como um subconjunto.

Unidade Sensora:

A unidade sensora incorpora um pistão/diafragma e também é totalmente testada como um subconjunto.

Operação:

Quando a pressão é aplicada à unidade sensora, esta se converte em movimento do pistão. Este movimento é então usado para controlar a operação do interruptor elétrico na unidade interruptora.

Pressostatos com Escalas desde Vácuo até 420 bar comPontos de Atuação Ajustável e Diferencial Fixo ou Ajustável.

Temperaturas de Operação:

Ambiente:Fluido:

- 20ºC à 50ºCPara diafragma de Buna ”N” ouNeoprene -20ºC à 82ºCPara diafragma de Viton-20ºC à 121ºCPara diafragma em aço inox 316-45ºC à 149ºC

Série PA, PB, PC

5A Res. 125 VCA10A Res. 250 VCA0,125 HP 125 VCA0,250 HP 250 VCA500 mA Res. 125 VCC250 mA Res. 250 VCC

Capacidade Elétrica dos Contatos:

NA

C

NF

SPDT

SÉRIE-P Pressostatos

Caixa à Prova deÁgua Submergível Caixa Uso

Geral

Caixa à Provade Explosão

Diferencial fixo, simples estágio.Possuem o ponto de atuação ajustável e o ponto de reatuação e automático, não ajustável.

Diferencial ajustável, simples estágio.Estas unidades permitem o ajuste independente dos pontos de atuação e reatuação em toda escala ajustável de operação do instrumento. A mínima, diferença entre estes dois pontos e o diferencial indicado abaixo. A diferença máxima entre o ponto de atuação e reatuação corresponde a escala ajustável de operação.

Dois estagios, diferencial fixo: Consistem de dois interruptores

independentes cada um com um ponto de atuação ajustável e o

ponto de reatuação automático independente, funcionando como

dois instrumentos de diferencial fixo em uma única unidade

interruptora. A diferença entre o ponto de atuação e reatuação de

cada interruptor é o diferencial indicado abaixo. A mínima diferença e

entre os pontos de atuação dos dois interruptores é chamada de

separação.


EXPRESS

33

881INFORMAÇÃO GERAL

Electroválvulas BobinasConector

Tamanho 2222 Tamanho 22Séries 107 (1/8) - 189

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

EXPRESS

Conector Elétrico Tamanho 22

INFORMAÇÃO GERALOs conectores elétricos tamanho 22 são utilizados nas bobinas encapsuladas das válvulas solenoides.

Conector Válvula Solenoide Bobina

Número de ligadores 2 + terra

Entrada de cabo CM 8 (Pg 9P)

Entrada de caboVersão standard 6 a 8 MMVersão com led 6 a 8 MM

Proteção IP 65Padrão -Conectores Para parafusos e franglesCapacidade max. de aperto 1,5 mm²

Com acesso simplificadoa fiação pelo painel

superior (ver figura ao lado)Esquemas com visualização e proteção elétrica

Conector Conector

Bobina daVálvulaSolenóide

Bobina daVálvulaSolenóide

VDR - Resistência variávelLED - Diodo luminoso verde, bi-direcional ouunidirecional para a sinalização da presença de voltagem nos terminais da bobina.

RC - Circuito para absorção de EMF de retrocesso da bobinaLED - Diodo luminoso verde, bi-direcional ouunidirecional para a sinalização da presença de voltagem nos terminais da bobina.

CONSTRUÇÃOVersão standard: corpo e tampa de poliamida com fibra de vidro (PA = FV)Versão com cabo: cabo moldado ao conectorVersão visualização e proteção: corpo e invólucro de poliamida transparente

ESPECIFICAÇÃO

Conector standard 881 22 404

Tamanho 22

DESCRIÇÃO CÓDIGO

Tamanho 22

315

31

49

2 1

20

3

1

peso:

0,020

CM8 CM10

Porta-contatos orientável 180° x 180°

Porta-contatos orientável 90° x 90°

1

2

3

4

DIMENSÕES E PESO: Conectores standard e os equipados com indicador tem as mesmas dimensões.

Conectores com cabo

Fio MarromFio AzulFio Verde/Amarelo

Terminal 1 (+)Terminal 2 (-)Terra

Informações sujeitas a alteração, para mais informações acesse: www.ascoval.com.br/express34

Características

Funcionamento

Purgador Eletrônico


EXPRESS

?

?

?

?

?

Composto por um timer eletrônico gerador de pulsos ajustáveis que, acoplado a uma válvula solenóide de 2 vias, permite a drenagem de condensados em linhas de ar com-primido ou vapor em intervalos pré-determinados;

Acoplado entre a bobina e o conector da válvula solenóide;Indicação do status através de LEDs (verde e vermelho);Manutenção rápida e segura (circuito partindo de “OFF”);Teste manual incorporado

Converte a energia de entrada em períodos energizados (ajustável entre 1 a 10 segundos)e período desenergizado (ajustável entre 0,5 a 45 minutos).

SDC8263B232A

SDC - Sistema de Purga de Condensados

Conjunto Completo

Modelo ID Class Conexão

Válvulas Solenoide

Pressão(kgf/cm²)

Tensão Código

-82630149 EXP 3/8” NPT 0 a 21 220/50 240/60 SC8263B232

SDC8263B232A-82102749

-82102760

EXP

EXP

½” NPT

½” NPT

0,34 a 16

0,34 a 16

220/50 240/60

110/50 120/60

SDC8263B232A -82102785 EXP ½” NPT 0,34 a 16 220/50 240/60

SC8210-112

SC8210-112

SC8210-112

SDC8262D232A -82622967 EXP 1/4” NPT 0 a 21 220/50 240/60 SC8262D232

Para ranhuras tipo “T”

Corpo em liga leve e aço inox

Tipo “REED SWITCH”

Série REEDTipo : 2 FIOS

CARACTERÍSTICAS DO DETECTORAV 5 = CA - W 5 = CC POTÊNCIA MÁX. DE CHAVEAMENTO

veja abaixoTENSÃO DO CHAVEAMENTOAm 001 CORRENTE MÁX. DO CHAVEAMENTO

nãoPROTEÇÃO CONTRA CURTO-CIRCUITO versão sem função LED)( simPROTEÇÃO CONTRA POLARIDADE REVERSA

nãoPROTEÇÃO CONTRA SOBRECARGAtlov 5 <QUEDA DE TENSÃO (EN 60947-5-2)CD V 032TENSÃO DE COLAPSO

.xám mho 2,0RESISTÊNCIA DO CONTATO01RESISTÊNCIA DE ISOLAMENTO 8 ohms a 1 00 V

)ssuaG 12( alseTm 1,2SENSIBILIDADEfechando sm 6,0 - abrindo sm 1,0TEMPO DE RESPOSTA

mm 2,0 ± <REPETITIVIDADEC°07 + , C°52 -TEMPERATURA DE TRABALHO

INVÓLUCRO P A + FG sobremoldagemCABO PUR , resistente a óleos lubrificantes

76 PIGRAU DE PROTEÇÃOsaída do cabo: classe II, conexões M8 e M12: classe IIICLASSE DE PROTEÇÃO

APROVAÇÃO CEdiodo amarelo (LED) que se ilumina ao estabelecer um contatoINDICAÇÃO DE SINAL

CARACTERÍSTICA• Um detector universal para qualquer faixa de cilindros e acionadores (cilindros com tirantes, tubos

perfilados,...)

DETECTORES MAGNÉTICOS DE POSIÇÃO

Acessórios para cilindros

CÓDIGOPARA PEDIDO

Fio PUR ,2 fios de 0,14mm²,pontas descascadas

Ponteira Ap2 Articulação traseira fêmea Mp2

P494A0021300A00

Ø (mm) Ø (mm)

2 m

Aço Inox Liga Leve

5 a 120 CA/CC 5 a 120 CA/CC

Tensão

P494A0021300A00 5 m

P493A5131000A00 P493A6121110A00

449 449

63 63 50-63 50-63 50-63 63 63 63

453 453 454 454 450 450


EXPRESS

LINHAS DE PRODUTOS

SOLUÇÕES INTEGRADAS

Sistema de Controle RedundanteDisponível nos modos de operação 1oo1HS ou 2oo2 .

Ilhas de Válvulas G3Disponível para os mais diversos protocolos de comunicação.

Válvulas de Pulso para coletores de pó tipo filtros de manga

Válvulas SolenoideControle de fluidos

Purgador eletrônico “Timer”

Linha Pneumática

Flexibilidade e agilidadePainéis Eletro-Pneumáticos

Pressostatos e Termostatos

Baixa Potência e Segurança Intrínseca As válvulas da série 8290 da Série Pilotada por Pistão estão disponíveis em conexões de 3/8” a 1” NPT.

A ASCO NUMATICS é lider mundial no projeto, qualidade e fabricação de válvulas solenoide e componentes pneumáticos. Cada um dos nossos funcionários, dos engenheiros de projetos aos montadores, trabalham em conjunto para fabricar produtos industriais da mais alta qualidade e tecnologia.

Excedendo sua expectativa de segurança operacional.

Invólucros para uso geral, à prova de água e para atmosferas explosivas.

Automação de processos e controle de fluidos.

Todos os catálogos disponíveis em: www.ascoval.com.br

www.ascoval.com.br

Rua Goiatuba, 81 - Jd. Mutinga - CEP: 06465-010 - Barueri - SPPABX: (11) 4208-1700 - Fax: (11) 4195-3970 - e-mail: [email protected]

AS

CO

VA

L -

05

/20

17

CATÁLOGOS DAS LINHAS DE PRODUTOS ASCOVAL

VálvulasSolenóide

Válvulas de PulsoTipo Filtro de Manga

Série DeltaNumatics

FILIAIS

ARGENTINAAv. Maipú, 660 - Vicente Lopez1636 - Buenos AiresTel.: (54-11) 4733-5485Fax: (54-11) 4733-5486e-mail: [email protected]

CHILEAvenida del Valle, 601 piso 4 Huechuraba - SantiagoTel.: (56-2) 923 4232e-mail: [email protected]

BELO HORIZONTEAlameda Oscar Niemeyer, 500 – 5º andar, sala 508 Vale do Sereno - CEP: 34006-056 - Nova Lima - MGTel.: 0800-555334e-mail: [email protected]

RIO DE JANEIRORua da Glória, 344 – Glória

Rio de Janeiro - RJTel.: 0800 55 5334e-mail: [email protected]

CEP: 20241-180 -

Distribuidor Autorizado

MATRIZ SÃO PAULO: Vendas: (11) 4208-1700

Demais regiões: SAC 0800-555334

Industria e Comércio Ltda

Cópia de segurança de Catalogo express 10 14.cdrREV17 · M í n i m a Máxima Água Óleo i Ar...

Documents

Transcript of Cópia de segurança de Catalogo express 10 14.cdrREV17 · M í n i m a Máxima Água Óleo i Ar...