CRIMINOSO E COVARDE - prr5.mpf.mp.br · Sábado de carnaval, apanho minha familia e saio do frevo,...
2
ro (e Po, tr ty o O ro g O GD 00 14=• C o C rfi o INEDITORIATT CRIMINOSO E COVARDE: Sábado de carnaval, apanho minha familia e saio do frevo, do carnaval, à procura de calma, numa praia. Findo o período momesco, após diversas leituras, conclui que era chegado o momento de botar o papel na máquina para dar continuidade aos Ineditoriais, a favor de inocentes. Se no mundo das columbinas e dos pierrots um vapor de ilusão no ar flutua; se na natureza humana uma apatia mais esmaece, em mim mais aumenta a certeza da inocência do MAJOR JOSE FERREIRA DOS ANJOS, HERONIDES CAVALCANTI, EUCLIDES FERRAZ, SGTO. JOSE LOPES; ELIAS NOGUEIRA, JORGE FERRAZ e IRINEU GREGORIO FERRAZ. E quando o inesquecível PEDRO JORGE, com pleta um ano da sua morte, podemos dizer que ninguém morreu com maior beleza. A responsabilidade estava consigo. A solidariedade humana se faz presente; vozes, de Longe, fizeram ressoar, chamando a atenção para a alma de criança que- PEDRO JORGE mantinha em permanente enlevo. Mas, o criminoso frio e covarde, que vendo morto o irmão, ainda permanece no seu seio, com o fruto de todo um gesto de culpa, calado, não mais assim deveria ficar. E ele, que não sei se daqui é ou se de fora, veio. Se aqui cont inua ou se para fora, já foi. Se aqui se embriagava antes, ou se lá fora vem se embriagando, enfim, nada sei. Contudo, sei que tem lhe faltado a devida coragem para repetir o nosso querido MANUEL BANDEIRA, no livro "ESTRELA", 46, com RENUNCIA: "Chora de manso e no intimo... Procura Curtir sem queixa o mal que te crucia: O mundo é sem piedade e até e. m riria Da tua inconsolável amargura . Aqui, digo que sei que choras de manso e no íntimo, o mal que crucia o teu eu, por tu saberes que és covarde diante da inconsolável amargura que criaste. "Só a dor enobrece e e grande e é pura. Aprende a amá-la que a amarás um dia. Então ela será a tua alegria, E será. ela só, tua ventura". • Sim, eu sei que tu sabes que a dor enobrece, que é grande, que é pura. Porém, tu não estás querendo aprender a ama-la, para que tenhas alegria, por não admitir tê-la como ventura. Tu que és o criminoso de PEDRO JORGE, tu que tens sido covarde até na palavra que empenhaste antes e depois do Júri, aprendas que: "A vida é vã como a sombra que passa... Sofre sereno e de alma sobranceira. Sem um grito sequer, tua desgraça-. E se tu vens carregando a desgraça de unia vida vã, tenhas a coragem da renúncia da omissão, da tua covardia, pois. "Encerra em ti tua tristeza inteira, E pede humildemente a Deus que a taça Tua doce e constante companheira". Mas, assim, tu quiseste. E tu criminoso que és, tu que sabes ter sido o autor intelectual de toda a trama e da covarde morte de PEDRO JORGE. tu que vens tendo um nervosismo crescente, mesmo demonstrando uma aparente tranqüilidade, tens, também, demonstrado uni deprimente estado de espirito, venhas, e, com renúncia, a tudo, faças a confissão da tua culpa. Que tu te lembres que estás sendo um ho- mem infeliz, por mais que procures ser um homem frio, indiferente ao que se passa em torno do assassinato brutal de PEDRO JORGE, já não mais estás conseguindo. E que: "a felicidade depende mais das nossas cogitações interiores, do que mesmo das circunstancias exteriores que nos envolvem-. E essas circunstâncias exteriores que te vêm envolvendo, elas, dentro em pouco, quando a realidade vier à tona, irão deixar de te envol- ver, e ai, tu irás ver que ao te faltar coragem para a renúncia, tudo te faltou, pois te faltou o máximo do ser humano: DIGNIDADE. Já se começa o saber que tu aproveitaste a confusão criada para ocultar a tua culpa, que mais hoje, mais amanhã, surgirá como o rom- per de um novo dia. Permitas que te diga, como Vicente de Carvalho, em "POEMAS" "Esse felicidade que supomos, Arvores milagrosas que sonhamos Toda arreada de dourados pomos, Existe sim, mas nós não a alcançamos Porque está sempre apenas onde a apomos E nunca a pomos onde nós estamos . E tu, onde estás, sabes que a felicidade existe. todavia, tu não a alcançarás no teu mutismo. que somente tem te trazido o disfarce de viver. Tu sabes que as grandes realizações resultam às vezes, de pequenos atos. E por que tu não encontrast a grandeza da tua renúncia ao teu silêncio, para assim fazer surgir com o teu ato, a prova de inocência do MAJOR JOSÉ FERREIRA DOS ANJOS, HERONIDES CANTI, SGTO. JOSE, LOPES, EUCLIDES FERRAZ, EMAS NOGUEIRA, JORGE FERRAZ e IRINEU GREGORIO FERRAZ? É possí- vel que a sociedade pela tua posição, compreenda as dificuldades que estás enfrentando para te confessares criminoso. Mas, pior que tudo isso. não será o teu drama de consciência, vendo tantos inocentes pagando pelo (eu crime? tu não sabes que diz o velho adágio: "quem se beneficiou em certos momentos ou situações, deve suportar também os inconvenientes que disso possam resultar"? Não é sabido que não somente tu. mas. outros também, do teu crime se locupletaram? que tu não permitas que se diga a teu respeito, que: "pelo que as pessoas fazem, é que se pode avaliar o que elas realmente são-. E nesta avaliação, somente tu sabes os motivos que irritaram o teu eu, contra o nobre PEDRO JORGE, não é verdade? Tu não tens certeza que Elias Nogueira se encontrava em leó? que Sgto. José Lopes se encontrava na companhia do Major Absolon, fa- zendo co estudos da segurança do Presidente da Republica? que Hemnides Cavalcanti se encontrava em Floresta? que Jorge Ferraz se encon- trava em sua residência? que Euclides Ferraz estava em Bezerros? que o MAJOR JOSE FERREIRA DOS ANJOS, o homem que pagou pe- los emiti de um governo sem credibilidade, fruto de uma fase de repressão, se encontrava na Delegacia de Homicídios, cujo MAJOR JOSE FERREIRA DOS ANJOS, indagado por um profissional liberal, às 23.00 hs. do dia 03 de março de 1982, sobre o crime de PEDRO JORGE, assim respondeu: "foi horrivel, agora, jogaram in no ventilador"? Tu não sabes de tudo isso? por que insistes em ficar calado, quando todos tudo isso sabiam e sabem? será que toda aquela farsa, foi con- duzida para te acobertar. por motivos anteriores? ou será que toda a farsa foi conduzida para acelerar uma nomeação que efetivamente não pode ser tornada sem efeito? O homem não pode fugir das suas condições inatas. Elas são trazidas ao próprio homem, pela natureza. E se tu sempre fostes um co- varde, não será, agora, que irás ter a grandeza da renúncia, para se apresentar como o verdadeiro criminoso. Contudo, o teu drama de cons- ciência, mais hoje.' mais amanhã, aflorará e ele mais fácil e rápido chegará. Por que dentro de ti, tu não já comeces a indagar: e como começar? a quem devo procurar? a Justiça? o Sacerdote? se na minha covar- dia ainda não ocorre a idéia de dizer a verdade'? Por tudo isso, digo-te que é chegado o momento de te lançares à realidade, considerando que a verdade já salta à vista e as indagações já começam a tomar a forma necessária para o esclarecimento real de toda a farsa que se montou, que teve em tu, o artista principal do tea- tro do crime. onde a platéia já começa a gritar, vaiando os atores e a bater com os pés, em protesto, pisque a verdade está vindo com atraso, principalmente quando as Policias, Federal e Civil e os Procuradores que aqui vieram, sabiam e sabem que as suas participações foram um testemunho contra a dignidade humana contra a seriedade da função pública e uma afronta à JUSTIÇ A. Mas, hoje, é quarta-feira. De cinzas se enchem as Igrejas, para cobrir os sonhos frustrados que morreram na futilidade de mais um car- naval que passou, clamando que novos "palhaços" durante um novo ano, não mais encontrem máscaras para cobrir as suas incompeten- cias, quando se tornaram "tipos de rua" como fantoches humanos, que distrairam uma turba cega e apaixonada, com o ridículo das suas ações, no maior erro judiciário de Pernambucó. Todos os erros podem ser corrigidos. Que seja este, corrigido com a condenação do verdadeiro culpado. JUSTIÇ A! Recife, 07 de março de 1984. Tonho Ido .to A Tovain
Transcript of CRIMINOSO E COVARDE - prr5.mpf.mp.br · Sábado de carnaval, apanho minha familia e saio do frevo,...
ro
(ePo,tr
tyo
O
ro
gO
GD0014=•
C
oCrfi
o
INEDITORIATT
CRIMINOSO E COVARDE:Sábado de carnaval, apanho minha familia e saio do frevo, do carnaval, à procura de calma, numa praia. Findo o período momesco,
após diversas leituras, conclui que era chegado o momento de botar o papel na máquina para dar continuidade aos Ineditoriais, a favor deinocentes.
Se no mundo das columbinas e dos pierrots um vapor de ilusão no ar flutua; se na natureza humana uma apatia mais esmaece, em mimmais aumenta a certeza da inocência do MAJOR JOSE FERREIRA DOS ANJOS, HERONIDES CAVALCANTI, EUCLIDES FERRAZ,SGTO. JOSE LOPES; ELIAS NOGUEIRA, JORGE FERRAZ e IRINEU GREGORIO FERRAZ.
E quando o inesquecível PEDRO JORGE, com pleta um ano da sua morte, podemos dizer que ninguém morreu com maior beleza. Aresponsabilidade estava consigo. A solidariedade humana se faz presente; vozes, de Longe, fizeram ressoar, chamando a atenção para a almade criança que- PEDRO JORGE mantinha em permanente enlevo.
Mas, o criminoso frio e covarde, que vendo morto o irmão, ainda permanece no seu seio, com o fruto de todo um gesto de culpa, calado,não mais assim deveria ficar. E ele, que não sei se daqui é ou se de fora, veio. Se aqui cont inua ou se para fora, já foi. Se aqui se embriagavaantes, ou se lá fora vem se embriagando, enfim, nada sei. Contudo, sei que tem lhe faltado a devida coragem para repetir o nosso queridoMANUEL BANDEIRA, no livro "ESTRELA", 46, com RENUNCIA:
"Chora de manso e no intimo... ProcuraCurtir sem queixa o mal que te crucia:O mundo é sem piedade e atée. mririaDa tua inconsolável amargura .Aqui, digo que sei que choras de manso e no íntimo, o mal que crucia o teu eu, por tu saberes que és covarde diante da inconsolável
amargura que criaste."Só a dor enobrece e e grande e é pura.Aprende a amá-la que a amarás um dia.Então ela será a tua alegria,E será. ela só, tua ventura". •Sim, eu sei que tu sabes que a dor enobrece, que é grande, que é pura. Porém, tu não estás querendo aprender a ama-la, para que tenhas
alegria, por não admitir tê-la como ventura.Tu que és o criminoso de PEDRO JORGE, tu que tens sido covarde até na palavra que empenhaste antes e depois do Júri, aprendas
que:"A vida é vã como a sombra que passa...Sofre sereno e de alma sobranceira.Sem um grito sequer, tua desgraça-.E se tu vens carregando a desgraça de unia vida vã, tenhas a coragem da renúncia da omissão, da tua covardia, pois."Encerra em ti tua tristeza inteira,E pede humildemente a Deus que a taçaTua doce e constante companheira".Mas, assim, tu quiseste. E tu criminoso que és, tu que sabes ter sido o autor intelectual de toda a trama e da covarde morte de PEDRO
JORGE. tu que vens tendo um nervosismo crescente, mesmo demonstrando uma aparente tranqüilidade, tens, também, demonstrado unideprimente estado de espirito, venhas, e, com renúncia, a tudo, faças a confissão da tua culpa. Que tu te lembres que estás sendo um ho-mem infeliz, por mais que procures ser um homem frio, indiferente ao que se passa em torno do assassinato brutal de PEDRO JORGE, jánão mais estás conseguindo.
E que:"a felicidade depende mais das nossas cogitações interiores, do que mesmo das circunstancias exteriores que nos envolvem-.E essas circunstâncias exteriores que te vêm envolvendo, elas, dentro em pouco, quando a realidade vier à tona, irão deixar de te envol-
ver, e ai, tu irás ver que ao te faltar coragem para a renúncia, tudo te faltou, pois te faltou o máximo do ser humano: DIGNIDADE.Já se começa o saber que tu aproveitaste a confusão criada para ocultar a tua culpa, que mais hoje, mais amanhã, surgirá como o rom-
per de um novo dia.Permitas que te diga, como Vicente de Carvalho, em "POEMAS""Esse felicidade que supomos,Arvores milagrosas que sonhamosToda arreada de dourados pomos,Existe sim, mas nós não a alcançamosPorque está sempre apenas onde a apomosE nunca a pomos onde nós estamos .E tu, onde estás, sabes que a felicidade existe. todavia, tu não a alcançarás no teu mutismo. que somente tem te trazido o disfarce de
viver.Tu sabes que as grandes realizações resultam às vezes, de pequenos atos. E por que tu não encontrast a grandeza da tua renúncia ao teu
silêncio, para assim fazer surgir com o teu ato, a prova de inocência do MAJOR JOSÉ FERREIRA DOS ANJOS, HERONIDESCANTI, SGTO. JOSE, LOPES, EUCLIDES FERRAZ, EMAS NOGUEIRA, JORGE FERRAZ e IRINEU GREGORIO FERRAZ? É possí-vel que a sociedade pela tua posição, compreenda as dificuldades que estás enfrentando para te confessares criminoso. Mas, pior que tudoisso. não será o teu drama de consciência, vendo tantos inocentes pagando pelo (eu crime? tu não sabes que diz o velho adágio:
"quem se beneficiou em certos momentos ou situações, deve suportar também os inconvenientes que disso possam resultar"?Não é sabido que não somente tu. mas. outros também, do teu crime se locupletaram? que tu não permitas que se diga a teu respeito,
que:"pelo que as pessoas fazem, é que se pode avaliar o que elas realmente são-.E nesta avaliação, somente tu sabes os motivos que irritaram o teu eu, contra o nobre PEDRO JORGE, não é verdade?Tu não tens certeza que Elias Nogueira se encontrava em leó? que Sgto. José Lopes se encontrava na companhia do Major Absolon, fa-
zendo co estudos da segurança do Presidente da Republica? que Hemnides Cavalcanti se encontrava em Floresta? que Jorge Ferraz se encon-trava em sua residência? que Euclides Ferraz estava em Bezerros? que o MAJOR JOSE FERREIRA DOS ANJOS, o homem que pagou pe-los emiti de um governo sem credibilidade, fruto de uma fase de repressão, se encontrava na Delegacia de Homicídios, cujo MAJOR JOSEFERREIRA DOS ANJOS, indagado por um profissional liberal, às 23.00 hs. do dia 03 de março de 1982, sobre o crime de PEDRO JORGE,assim respondeu:
"foi horrivel, agora, jogaram in no ventilador"?Tu não sabes de tudo isso? por que insistes em ficar calado, quando todos tudo isso sabiam e sabem? será que toda aquela farsa, foi con-
duzida para te acobertar. por motivos anteriores? ou será que toda a farsa foi conduzida para acelerar uma nomeação que efetivamente nãopode ser tornada sem efeito?
O homem não pode fugir das suas condições inatas. Elas são trazidas ao próprio homem, pela natureza. E se tu sempre fostes um co-varde, não será, agora, que irás ter a grandeza da renúncia, para se apresentar como o verdadeiro criminoso. Contudo, o teu drama de cons-ciência, mais hoje.' mais amanhã, aflorará e ele mais fácil e rápido chegará.
Por que dentro de ti, tu não já comeces a indagar: e como começar? a quem devo procurar? a Justiça? o Sacerdote? se na minha covar-dia ainda não ocorre a idéia de dizer a verdade'?
Por tudo isso, digo-te que é chegado o momento de te lançares à realidade, considerando que a verdade já salta à vista e as indagaçõesjá começam a tomar a forma necessária para o esclarecimento real de toda a farsa que se montou, que teve em tu, o artista principal do tea-tro do crime. onde a platéia já começa a gritar, vaiando os atores e a bater com os pés, em protesto, pisque a verdade está vindo com atraso,principalmente quando as Policias, Federal e Civil e os Procuradores que aqui vieram, sabiam e sabem que as suas participações foram umtestemunho contra a dignidade humana contra a seriedade da função pública e uma afronta à JUSTIÇ A.
Mas, hoje, é quarta-feira. De cinzas se enchem as Igrejas, para cobrir os sonhos frustrados que morreram na futilidade de mais um car-naval que passou, clamando que novos "palhaços" durante um novo ano, não mais encontrem máscaras para cobrir as suas incompeten-cias, quando se tornaram "tipos de rua" como fantoches humanos, que distrairam uma turba cega e apaixonada, com o ridículo das suasações, no maior erro judiciário de Pernambucó.
Todos os erros podem ser corrigidos. Que seja este, corrigido com a condenação do verdadeiro culpado. JUSTIÇ A!Recife, 07 de março de 1984.
Tonho Ido .to A Tovain
Me
DIARIO DE PERNAMBUCO
~belfo. sábado. 10 de março de 1984
Dek97 processamatadores de Jorge
O juiz Petrúcio Ferreiravai interrogar segunda-feira,às 16 horas, na 2• Vara daJustiça Federal de Pernam-buco Elias Nunes Nogueira,Heronides Cavalcanti Ri-beiro, Jorge Batista Ferraz eUlisses de Souza Ferraz,acusados por crime de calú-nia e difamação em ação cri-minal movida pelo delegadofederal Moisés de Lima, quepresidiu o inquérito damorte do procurador PedroJorge.
Os acusados em seusdepoimentos na Justiça Fe-deral alegaram a prática detorturas, coação e pressãopsicológica por parte do de-legado Moisés de Lima, du-rante os interrogatórios aque foram submetidos nasdependências da Policia Fe-deral em Pernambuco.
Ulisses de Souza Ferraz,pai de Jorge Ferraz, e atual-mente presidente da Ca-mara Municipal de Floresta.também fez várias declara-ções alegando que o dele-gado Moisés de Lima e seusauxiliares praticaram tortu-ras contra os acusados pelamorte do procurador PedroJorge. Deverá também res-ponder pelas suas acusações.
JORGE FERRAZ
Jorge Batista Ferraz. o"Jorginho", ex-funcionáriodo Detran em Pernambuco
I
il foi condenado no processoda morte do procurador Pe-
:, dro Jorge sob acusação de- ter dirigido o Passat que deu
cobertura ao Chevette queconduzia Elias Nunes No-
gueira. Segundo constou dadenúncia, consumado ocrime, Jorginho aconselhadopor Heronides, encarregou-se de esconder o Passat nacidade de Caruaru. Somenteele e Elias confessaram ocrime na Policia Federal edepois alegaram ao juiz Ge-nival Mídias de Oliveira, da1 . Vara, que suas confissõesforam arrancadas na base detorturas, embora constemdos autos do inquérito ates-tados médicos que negam aviolência.
HERONIDES
Heronides CavalcantiRibeiro confessou na PoliciaFederal ter atirado no rapazque testemunhou o crime,João Batista Viana, e noprocesso foi acusado tam-bém de ter participado datrama que resultou nocrime. Deu cobertura aoChevette que conduziuElias. E processado tambémno "escândalo da mandioca"pois como topógrafo foi acu-sado de "elaborar documen-tos representativos de levan-tamento de perdas, com vis-tas a instrutnent alizar as co-berturas fraudulentas dosque se beneficiaram com re-cursos destinados ao plantioda mandioca", segundo de-núncia do procurador PedroJorge. Na sua condição deamigo do ex-major Ferreiracirculava rnuito nos gabine-tes da Policia Militar.
ELIAS
Elias Nunes Nogueira,
apontado como pistoleiroque executou o ato materialdo crime, chegou a confessartudo diante das câmeras daTV, onde poderia ter denun-ciado as torturas, mas não ofez. Depois, ao ser interro-gado na Justiça Federal re-petiu as mesmas acusaçõescontra o delegado Moisés deLima e seus auxiliares, di-zendo que foi torturado maisde uma vez.
ULISSES FERRAZ
O pai de Jorge BatistaFerraz,. Ulisses de SouzaFerraz, vereador no Municí-pio de Floresta e atualmentena presidência da Camaradaquela Cidade acompa-nhava Sempre os interroga-tórios, dos implicados namorte do procurador PedroJorge, sempre que lhe erapermitido e depois procu-rava a Imprensa para dizerque seu filho era inocente.
Logo no início quando ojuiz Genival Matias de Oli-veira julgou improcedente adenúncia contra os sete im-plicados, Ulisses Ferraz de-sabafou e repetia as palavrasdo filho, referindo-se às acu-sações de torturas que te-riam sido praticadas pelodelegado Moisés de Lima.
Deu várias entrevistas,acusando através das emis-soras de rádio ou para os jor-nais as torturas sofridas pelofilho nas dependências daPolícia Federal de Pernam-buco e agora terá que res-ponder e provar tudo aquiloque falou.
