CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO - Agrupamento de Escolas de ...
Transcript of CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO - Agrupamento de Escolas de ...
Página 1 de 22
DIREÇÃOGERAL DOS ESTABELECIMENTOS ESCOLARES - DIREÇÃO DE SERVIÇOS DA REGIÃO ALENTEJO
135525 - AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE ARRAIOLOS ESCOLA BASICA DE 2º E 3º CICLOS COM SECUNDÁRIO CUNHA RIVARA DE ARRAIOLOS
3º CICLO/ENSINO SECUNDÁRIO
CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO
INGLÊS (Grupo 330)
Página 2 de 22
ÍNDICE
Página
Critérios específicos de 3º ciclo ………………………………..………….................................................... 3
Critérios específicos do Ensino Secundário …………………………………………………….......................... 4
Avaliação Qualitativa e Quantitativa para o 3º ciclo e Ensino Secundário................................... 5
Avaliação Contínua ………………………………………………………………………………………………………............ 5
Instrumentos de Avaliação ........................................................................................................ 6
Notas Informativas .................................................................................................................... 6
Anexos ...................................................................................................................................... 7
Interação/Produção Oral - Descritores
▪ 3º Ciclo - Tipologia IELTS (Nível A2) ...............................................................................
▪ 3º Ciclo - Tipologia IELTS (Nível B1) ...............................................................................
▪ 3º Ciclo - Outras Atividades de Interação/Produção Oral ...............................................
▪ Ensino Secundário .........................................................................................................
8
8
9
10
11
Produção Escrita - Descritores
▪ Textos Curtos - 3º Ciclo - Tipologia IELTS (Nível A2) .......................................................
▪ Textos Curtos - 3º Ciclo - Tipologia IELTS (Nível B1) .......................................................
▪ Textos Extensos - 3º ciclo - Tipologia IELTS (Nível B1) ....................................................
▪ Outras Produções Escritas- 3º ciclo ...............................................................................
▪ Textos Curtos - Ensino Secundário .................................................................................
▪ Textos Extensos - Ensino Secundário .............................................................................
12
13
14
15
16
17
Educação para a Cidadania - Descritores
▪ 3º ciclo ..........................................................................................................................
▪ Ensino Secundário .........................................................................................................
18
19
Instrumentos de Registo - Observação Direta
▪ Avaliação Interação/Produção Oral - 3º Ciclo ................................................................
▪ Avaliação Interação/Produção Oral - Ensino Secundário ..............................................
▪ Grelha de Observação Direta - Sala de Aula .................................................................
20
21
22
Página 3 de 22
3º CICLO
DOMÍNIO DAS APRENDIZAGENS (CONHECIMENTOS E CAPACIDADES)
Critérios Específicos
3º CICLO
Áreas de
competência e
Valores do Perfil
do aluno
DOMÍNIOS/ PARÂMETROS/INSTRUMENTOS1
PONDERAÇÃO
PARCIAL TOTAL
Ind
icad
ore
s d
e D
ese
mp
enh
o d
as Á
reas
Cu
rric
ula
res
Dis
cip
linar
es
A, B, C, H, a,b,c
COMPREENSÃO ORAL (LISTENING) 15 %
80%
LEITURA (READING) 15 %
INTERAÇÃO/PRODUÇÃO ORAL (ORAL INTERACTION/PRODUCTION)
15 %
LÉXICO & GRAMÁTICA (LEXIS & GRAMMAR) 20 %
ESCRITA (WRITING) 15 %
INTERCULTURAL (INTERCULTURAL DOMAIN)2 ------
DOMÍNIO COMPORTAMENTAL (ATITUDES E COMPORTAMENTOS)
Ati
tud
es
F,G
a, d, e
Comportamento (relacionamento interpessoal;
cooperação; mediação de conflitos; solidariedade) 5%
20% Participação (interesse/empenho; atenção/concentração;
autonomia na realização de tarefas; tipo de
intervenções na aula; capacidade de iniciativa)
10%
Responsabilidade (assiduidade; pontualidade, realização
de tarefas em tempo útil; posse e utilização adequada
do material obrigatório na sala de aula)
5%
TOTAL 100%
1 Os instrumentos de avaliação são os referidos na pg. 6 deste documento 2 Dado que o Domínio Intercultural apresenta um carácter transversal, e estando subjacente aos diferentes módulos, a avaliação deste domínio será integrada nos outros domínios
Página 4 de 22
ENSINO SECUNDÁRIO
3 Os instrumentos de avaliação são os referidos na pg. 6 deste documento 4 Dado que o Domínio Intercultural apresenta um carácter transversal, e estando subjacente aos diferentes módulos, a avaliação deste domínio será integrada nos outros domínios
DOMÍNIO DAS APRENDIZAGENS (CONHECIMENTOS E CAPACIDADES)
Critérios Específicos
SECUNDÁRIO
Áreas de
competência e
Valores do Perfil
do aluno
DOMÍNIOS/ PARÂMETROS/INSTRUMENTOS3
PONDERAÇÃO
PARCIAL TOTAL
Ind
icad
ore
s d
e D
ese
mp
en
ho
das
Áre
as
Cu
rric
ula
res
Dis
cip
linar
es
A, B, C, H, a,b,c
COMPREENSÃO ORAL (LISTENING) 15 %
90%
LEITURA (READING) 20 %
INTERAÇÃO/PRODUÇÃO ORAL (ORAL INTERACTION/PRODUCTION)
15 %
LÉXICO & GRAMÁTICA (LEXIS & GRAMMAR) 20 %
ESCRITA (WRITING) 20 %
INTERCULTURAL (INTERCULTURAL DOMAIN)4 ------
DOMÍNIO COMPORTAMENTAL (ATITUDES E COMPORTAMENTOS)
Val
ore
s
F,G
a, d, e
Comportamento (relacionamento interpessoal;
cooperação; mediação de conflitos; solidariedade) 3%
10% Participação (interesse/empenho; atenção/concentração;
autonomia na realização de tarefas; tipo de
intervenções na aula; capacidade de iniciativa)
4%
Responsabilidade (assiduidade; pontualidade, realização
de tarefas em tempo útil; posse e utilização adequada do material obrigatório na sala de aula)
3%
TOTAL 100%
Página 5 de 22
AVALIAÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
3º CICLO
ENSINO SECUNDÁRIO
AVALIAÇÃO CONTÍNUA
O nível/classificação a atribuir no final de cada período letivo resulta da MÉDIA da aplicação dos
diferentes instrumentos de avaliação.
QUALITATIVA
QUANTITATIVA
Nível %
Excelente 5 (90 a 100%)
Satisfaz Bastante 4 (70 a 89%)
Satisfaz 3 (50 a 69%)
Não Satisfaz 2 (20 a 49%)
1 ( 0 a 19%)
QUALITATIVA QUANTITATIVA
Valores
Muito Bom 20 -17,5
Bom 17,4 – 13,5
Suficiente 13,4 – 9,5
Insuficiente 9,4 – 4,5
4,4 - 0
Página 6 de 22
INSTRUMENTOS DE AVALIAÇÃO
Os instrumentos de avaliação a utilizar dos diferentes domínios serão de natureza diversificada,
nomeadamente:
1. FICHAS DE TRABALHO, TESTES de AVALIAÇÃO FORMATIVA e/ou SUMATIVA que
contemplarão atividades de compreensão do oral, de compreensão textual, do
funcionamento da língua inglesa e da produção de texto.
2. INTERAÇÃO / PRODUÇÃO ORAL
3. TRABALHOS INDIVIDUAIS/ PORTFOLIOS e/ou TRABALHOS GRUPO poderão ser avaliados
de acordo com os seguintes itens:
▪ Recolha/ Tratamento/ Organização de Informação
▪ Colaboração no grupo
▪ Conhecimentos Científicos (SABER)
▪ Espírito Crítico / Originalidade / Criatividade
▪ Apresentação Trabalho/ Portfolios
▪ Cumprimento de prazos
▪ Outros
4. OBSERVAÇÃO DIRETA do DOMÍNIO COMPORTAMENTAL.
NOTAS INFORMATIVAS
NOTA 1: cabe ao professor, em cada turma, decidir que itens avaliar e que peso atribuir a cada um
deles. O nível final resultará da média final dos itens avaliados.
NOTA 2: As várias competências comunicativas são avaliadas individualmente em cada um dos testes
de avaliação, sendo a nota /classificação final de cada uma delas de 100% para o 3º ciclo e 200 pontos
(ou 20 valores) para o Ensino Secundário.
NOTA 3: os DESCRITORES DE DESEMPENHO para os domínios da INTERAÇÃO/PRODUÇÃO ORAL,
PRODUÇÃO ESCRITA e EDUCAÇÃO PARA A CIDADANIA, tanto para o 3º CICLO, como para o ENSINO
SECUNDÁRIO, assim como os instrumentos de registo da disciplina , seguem em anexo a este
documento (páginas 8 a 22).
Página 7 de 22
ANEXOS
Página 8 de 22
INTERAÇÃO/PRODUÇÃO ORAIS - DESCRITORES
3º CICLO
Apresentam-se de seguida os descritores a utilizar em atividades de tipologia IELTS (International
English Language Testing System) para os graus A2.1 e A2.2 (7º ANO) B1 (8º ANO) e B1/B1.1 (9º ANO),
de acordo com o exposto no QECRL para estes níveis, e tendo em atenção que o nível esperado no final
do Ensino Básico é B1.1.
NÍVEL A2
A2 Gramática e Vocabulário
Pronúncia Interação Comunicativa
5 • Demonstra um bom grau de controlo de estruturas gramaticais simples
• Usa uma grande variedade de vocabulário apropriado quando fala de situações quotidianas
• É principalmente inteligível e tem algum controlo das características fonéticas tanto no enunciado, como ao nível da palavra
• Mantém conversas simples
• Necessita de muito pouco estímulo e apoio
4 O desempenho do aluno revela características do nível 5 e do nível 3
3 • Demonstra suficiente controlo de estruturas gramaticais simples
• Usa vocabulário apropriado quando fala de situações quotidianas
• É principalmente inteligível, apesar de um controlo limitado das características fonéticas
• Mantém conversas simples, apesar de demonstrar algumas dificuldades
• Necessita de estímulo e apoio
2 O desempenho do aluno revela características do nível 3 e do nível 1
1 • Demonstra controlo limitado de algumas estruturas gramaticais
• Usa palavras e frases isoladas
• Possui um controlo muito imitado das características fonéticas e é frequentemente ininteligível
• Tem dificuldades consideráveis em manter conversas simples,
• Necessita de estímulo e apoio adicional
0 Desempenho abaixo do nível 1
Página 9 de 22
NÍVEL B1
B1 Gramática e vocabulário
Gestão do Discurso Pronúncia Interação Comunicativa
5 • Demonstra um bom grau de controlo de estruturas gramaticais simples e tenta utilizar algumas formas gramaticais complexas
• Usa uma grande variedade de vocabulário apropriado para falar e exprimir pontos de vista acerca de tópicos familiares
• Produz trechos extensos de linguagem apesar de algumas hesitações
• Contribui de forma relevante apesar de alguma repetição
• Usa uma variedade de elementos de coesão
• É inteligível
• A entoação é geralmente apropriada
• O ênfase da frase e da palavra é geralmente colocado com precisão
• Os sons individuais são geralmente claramente articulados
• Inicia e responde de forma apropriada
• Mantém e desenvolve a interação e negoceia com vista a um resultado com muito pouco apoio
4 O desempenho do aluno revela características do nível 5 e do nível 3
3 • Demonstra um bom grau de controlo de estruturas gramaticais simples
• Usa uma variedade de vocabulário apropriado quando fala de tópicos familiares
• Produz respostas para além de frases curtas, apesar de algumas hesitações
• Contribui na maioria das vezes, de forma relevante, mas pode haver alguma repetição
• Usa elementos de coesão básicos
• É principalmente inteligível e tem algum controlo das características fonéticas tanto no enunciado, como ao nível da palavra
• Inicia e responde de forma apropriada
• Mantém a interação com pouco estímulo e apoio
2 O desempenho do aluno revela características do nível 3 e do nível 1
1 • Demonstra controlo suficiente de estruturas gramaticais simples
• Usa uma variedade limitada de palavras para falar de tópicos familiares
• Produz respostas que são caracterizadas por frases curtas e hesitações frequentes
• Repete informação ou divaga para além do tópico
• É principalmente inteligível, apesar de um controlo limitado das características fonéticas
• Mantém conversas simples, apesar de demonstrar algumas dificuldades
• Necessita de estímulo e apoio
0 Desempenho abaixo do nível 1
Página 10 de 22
OUTRAS ATIVIDADES DE INTERAÇÃO / PRODUÇÂO ORAL
Nív
eis
Âmbito (gramatical
e vocabular) Po
ntu
ação
Correção/Controlo (gramatical/vocabular
e fonológico) Po
ntu
ação
Fluência
Po
ntu
ação
Desenvolvimento Temático/Coerência
e coesão Po
ntu
ação
Interação
Po
ntu
ação
TOTA
L
N3
• Exprime-se com: − padrões frásicos elementares; − circunlocuções; − eventuais hesitações / repetições/dificuldades de formulação que resolve.
20
• Revela: − correção gramatical em estruturas elementares, podendo cometer alguns erros; − controlo vocabular elementar e adequação; − pronúncia clara.
20
• Comunica com: − relativo à-vontade; − pausas para planear e reformular
20
• Apresenta informação geralmente relevante. • Constrói sequências de ideias com coerência. • Usa mecanismos de coesão eficazes.
20
• Inicia, mantém e conclui o seu discurso de forma nem sempre eficaz. • Intervém geralmente de forma apropriada, mas eventualmente sem ajuda do(s) interlocutor(es).
20 100
N2
• Exprime-se com: − padrões frásicos limitados; − estruturas simples e memorizadas; − dificuldades de formulação.
14
• Revela: − correção gramatical limitada em estruturas simples, cometendo erros frequentes; − pouco controlo e adequação vocabular; − pronúncia suficientemente clara
14
• Comunica com: − alguma dificuldade; − pausas, hesitações e reformulações evidentes.
14
• Apresenta informação nem sempre relevante. • Constrói sequências lineares de informação. • Usa mecanismos de coesão elementares e frequentes com alguma eficácia.
14
• Interage no âmbito de tarefas simples que requerem a troca de informação sobre assuntos que lhe são familiares.geralmente apropriada, mas eventualmente com ajuda do(s) interlocutor(es). • Intervém com dificuldades para manter um diálogo de forma autónoma.
14
70
N1
• Exprime-se com: − um repertório muito limitado de palavras e expressões; − estruturas muito simples e memorizadas. − muitas dificuldades de formulação.
7
• Revela: − correção gramatical muito limitada de estruturas simples, cometendo erros muito frequentes; − repertório vocabular memorizado; − pronúncia pouco clara.
7
• Comunica com: − muita dificuldade; − pausas, hesitações e reformulações sistemáticas.
7
• Apresenta informação pouco relevante. • Constrói frases isoladas. • Usa mecanismos de coesão muito pouco eficazes.
7
• Responde e faz perguntas simples sobre situações de conteúdo previsível. • Intervém com muitas dificuldades para manter um diálogo.
7 35
0 Desempenho abaixo do Nível 1 0
Página 11 de 22
ENSINO SECUNDÁRIO
Nív
eis
Âmbito
(gramatical e vocabular)
Po
ntu
açã
o
Correção/Controlo (gramatical/vocabular e fonológico)
Po
ntu
açã
o
Fluência
Po
ntu
açã
o
Desenvolvimento Temático/Coerência
e Coesão
Po
ntu
açã
o
Interação
Po
ntu
açã
o
TOTA
L
(po
nto
s)
N4
• Expressa-se com: − um leque alargado de recursos linguísticos; − formulações variadas; − poucas repetições; − circunlocuções ocasionais.
40
• Revela: − bom domínio de estruturas gramaticais simples, podendo usar estruturas complexas com algumas imprecisões; − bom controlo e adequação vocabular; − pronúncia clara.
40
• Comunica com: − espontaneidade/ facilidade de expressão; − eventuais pausas para planificar o discurso
40
• Apresenta: − informação relevante; − discurso claro e coerente; − mecanismos de coesão eficazes
40
• Inicia, mantém e conclui o seu discurso de forma eficaz. • Intervém de forma apropriada, sem ajuda do(s) interlocutor(es).
40
200
N3
• Expressa-se com: − um leque suficiente de recursos linguísticos; − algumas repetições/ dificuldades de formulação, que resolve.
30
• Revela: − razoável domínio de estruturas gramaticais simples; − razoáveis controlo e adequação vocabular; − pronúncia geralmente clara.
30
• Comunica com: − alguma facilidade de expressão; − poucas pausas para planificar o discurso.
30
• Apresenta: − informação geralmente relevante; − discurso claro e com eventuais incoerências; − mecanismos de coesão geralmente eficazes.
30
• Inicia, mantém e conclui o seu discurso de forma geralmente eficaz. • Intervém de forma geralmente apropriada, sem ajuda do(s) interlocutor(es).
30
150
N2
• Expressa-se com: − um leque elementar de recursos linguísticos; − repetições/dificuldades de formulação, que nem sempre consegue resolver
20
• Revela: − domínio elementar de estruturas gramaticais simples, podendo cometer alguns erros; − controlo e adequação vocabular elementares; − pronúncia, por vezes, pouco clara.
20
Comunica com: − pouca facilidade de expressão; − pausas e hesitações evidentes para planificar/reformular o discurso.
20
• Apresenta: − informação nem sempre relevante; − discurso pouco claro; − mecanismos de coesão pouco eficazes.
20
• Inicia, mantém e conclui o seu discurso de forma pouco eficaz. • Intervém de forma geralmente apropriada, mas, eventualmente, com ajuda do(s) interlocutor(es).
20
100
N1
• Expressa-se com: − um leque limitado de frases memorizadas; − repetições/dificuldades de formulação, que não resolve.
10
• Revela: − domínio limitado de estruturas gramaticais simples, cometendo erros frequentes; − controlo e adequação vocabular limitados; − pronúncia pouco clara, exigindo esforço do(s) interlocutor(es).
10
• Comunica com: − dificuldades de expressão que, por vezes, impedem a compreensão; − pausas e hesitações frequentes para reformular o discurso.
10
• Apresenta: −− informação pouco relevante; − ideias soltas; − mecanismos de coesão muito pouco eficazes.
10
• Inicia, mantém e conclui o seu discurso de forma muito pouco eficaz. • Intervém mas revela dificuldades para manter um diálogo de forma autónoma.
10
50
N0 Desempenho abaixo do Nível 1 0
Página 12 de 22
PRODUÇÃO ESCRITA - DESCRITORES
Apresentam-se de seguida os descritores a utilizar em atividades de PRODUÇÃO ESCRITA (tanto para o
3º ciclo, como para o Ensino Secundário), as quais podem ser de dois tipos: produção de textos curtos
(Tipologia IELTS (International English Language Testing System – Níveis A2 e B1) e produção de textos
extensos.
Para a produção de textos curtos e extensos, se o aluno não cumprir o número mínimo de palavras
pedidas, ser-lhe-á atribuído o nível imediatamente inferior ao alcançado na produção de texto. Por
exemplo, se o texto se situar no nível 5, o aluno obterá nível 4. Se o aluno não atingir o nível um de
desempenho, ser-lhe-á atribuído ZERO. Nos textos extensos, quer para o 3º ciclo, quer para o Ensino
Secundário, a competência linguística só será avaliada se o aluno tiver tratado o tema proposto e o seu
texto se situar, pelo menos, no nível 1 da competência pragmática.
3º CICLO
TEXTOS CURTOS
NÍVEL A2 (25 a 35 palavras)
A2 7º ANO
N5 As três partes da mensagem são claramente comunicadas
• Apenas pequenos erros de ortografia ou erros gramaticais ocasionais
N4 As três partes da mensagem são comunicadas
• Apenas erros de ortografia e gramaticais não impeditivos da comunicação ou alguma estranheza na expressão
N3 As três partes foram conseguidas
• A expressão requer interpretação por parte do leitor e contém erros impeditivos da comunicação ao nível da ortografia e da gramática
Duas partes da mensagem foram claramente comunicadas mas uma parte não foi conseguida
• Apenas pequenos erros de ortografia ou erros gramaticais ocasionais
N2 Apenas duas partes da mensagem comunicadas
• Alguns erros de ortografia e gramaticais
• Os erros de expressão podem requerer paciência e interpretação por parte do leitor e impedem a comunicação
• Algum conteúdo relevante sobre um ou dois tópicos, mas a resposta não é clara
N1 Uma parte da mensagem comunicada
• Alguma tentativa de realização da tarefa, mas a resposta é pouco clara
0 Conteúdo totalmente irrelevante ou incompreensível
Página 13 de 22
NÍVEL B1 (35 a 50 palavras)
B1 8º /9º ANOS
N5 • Muito boa concretização da tarefa
• Nenhum esforço é exigido por parte do leitor
• Todos os elementos da mensagem são completamente comunicados
N4 • Boa concretização da tarefa
• Esforço mínimo requerido por parte do leitor
• Todos os elementos da mensagem são comunicados
N3 • Concretização satisfatória da tarefa
• A expressão requer alguma interpretação por parte do leitor
• Todos os elementos são comunicados OU
• Uma parte da mensagem foi omitida mas as restantes foram claramente comunicadas
N2 • Inadequada concretização da tarefa
• Esforço significativo de interpretação pode ser exigido do leitor
• Elementos de conteúdo omitidos ou expressos sem sucesso, pelo que a mensagem é só comunicada parcialmente
N1 • Pobre concretização da tarefa
• A expressão requer excessiva interpretação por parte do leitor
• Muito pouco da mensagem é comunicado
0 • Conteúdo totalmente irrelevante ou incompreensível OU
• Pouca linguagem para ser avaliada
Página 14 de 22
TEXTOS EXTENSOS
HISTÓRIA, CARTA ou EMAIL INFORMAL - B1 /B1 + (100 palavras)
B1 8º/ 9º ANOS
CONTEÚDO ALCANCE COMUNICATIVO ORGANIZAÇAO LINGUA
N5 • O leitor-alvo é totalmente informado
• Todo o conteúdo é relevante para a tarefa
• Todas as partes da mensagem são
manifestamente transmitidas.
• Escreve um texto respeitando o tipo de enunciado
pedido
• Usa o registo de língua adequado ao tipo de
enunciado pedido.
• O texto é geralmente bem
organizado e coerente, utilizando
uma variedade de conectores e
elementos de coesão.
• Usa um leque apropriado de
vocabulário quotidiano, com um
uso de léxico menos comum
ocasionalmente inapropriado.
• Usa um leque de estruturas
gramaticais simples e algumas
complexas com um bom nível de
controlo.
• Os erros não impedem a
comunicação
N4 Abrange características dos níveis de desempenho do N5 e N3
N3 • O leitor alvo é globalmente informado.
• Pode omitir uma parte da mensagem, mas
as restantes são manifestamente
transmitidas.
• Escreve um texto sobre o tema apresentado que
evidencia algumas características do enunciado
pedido
• Usa, por vezes de forma incorreta, o registo de
língua característico do tipo de enunciado pedido.
• O texto tem ideias ligadas e
coerentes, utilizando o número
limitado de elementos de coesão.
• Usa vocabulário quotidiano
geralmente apropriado, embora
abuso do uso de algum léxico
• Usa estruturas gramaticais simples
com bom nível de controlo.
• Embora os erros sejam evidentes
consegue-se compreender o
significado.
N2 Abrange características dos níveis de desempenho do N3 e N1
N1 • O leitor-alvo é minimamente informado.
• Irrelevâncias e interpretação errada da
tarefa podem existir.
• Produz um texto que comunica ideias simples,
abordando de forma simplista o enunciado pedido.
• Usa um registo de língua inadequado ao tipo de
enunciado pedido.
• O texto de ideias ligadas com
conectores de alta frequência.
• Usa vocabulário básico
razoavelmente apropriado.
• Usa estruturas gramaticais simples
com algum nível de controlo.
• Por vezes, os erros podem impedir
a transmissão de significado
0 O conteúdo é totalmente irrelevante. O leitor-alvo não é informado.
Desempenho abaixo do nível 1
Página 15 de 22
OUTRAS PRODUÇÕES ESCRITAS - A2/A2+/B1/B1+ (intervalo de palavras a decidir pelo docente entre 50 a 100)
NÍVEL
COMPETÊNCIA PRAGMÁTICA (conteúdo) COMPETÊNCIA LINGUÍSTICA (forma)
5
• Escreve um texto claro e estruturado sobre o tema proposto, adequado ao contexto e aos destinatários, transmitindo a informação relevante.
• O discurso é claro e coerente, ainda que com recurso a um número limitado de mecanismos de coesão.
• Utiliza conectores variados para marcar claramente a relação entre ideias.
• Escreve um texto corretamente estruturado.
• Emprega recursos linguísticos relativamente elaborados.
• Utiliza de forma geralmente adequada vocabulário variado, embora possa ocorrer pontualmente uma escolha de palavras menos correta
• Revela um bom domínio gramatical com alguns lapsos, raros e não sistemáticos.
• A ortografia é razoavelmente correta, com erros apenas em vocábulos menos correntes, em que se pode notar a influência da língua materna.
4 O desempenho do aluno revela características do nível 5 e do nível 3
3
• Escreve um texto simples sobre o tema proposto.
• O discurso é globalmente claro e coeso, ainda que possam registar-se incoerências.
• A articulação das ideias é geralmente linear, com recurso a um leque restrito de conectores.
• Escreve um texto onde revela domínio linguístico suficiente para transmitir a informação de forma compreensível e com pouca ambiguidade.
• O vocabulário é relativamente pobre, mas consegue suprir limitação com recurso a circunlocuções e outros mecanismos de substituição.
• O controlo gramatical é suficiente para permitir a compreensão do que pretende comunicar.
• Produz uma escrita corrente, com ortografia e pontuação aceitáveis sob o ponto de vista da inteligibilidade.
2 O desempenho do aluno revela características do nível 3 e do nível 1
1
• Escreve um texto que aborda de forma global o tema proposto, com desvios, repetições e/ou pormenores pouco relevantes e no qual liga as ideias de forma elementar, com eventual recurso a transcrições parciais.
• Emprega estruturas simples, com tendência a misturar tempos e a esquecer-se de fazer concordâncias, sem que isso impeça a compreensão global.
• Utiliza vocabulário elementar com algum conhecimento das convenções ortográficas.
0 Desempenho abaixo do nível 1
Página 16 de 22
ENSINO SECUNDÁRIO
TEXTOS CURTOS
B1+/B2/B2+ (60 a 80 palavras)
NÍVEL
10º /11º ANOS
4 • Realiza a tarefa, respeitando o tema proposto e fornecendo todos os elementos solicitados
• Utiliza vocabulário variado e de uso menos frequente, adequado ao tema, e expressões apropriadas às intenções de comunicação pedidas.
• O registo de língua é adequado.
• Revela muito bom domínio de estruturas gramaticais simples e complexas, podendo ocorrer lapsos raros, não sistemáticos e não impeditivos da compreensão.
• Usa a ortografia e a pontuação de forma adequada.
3 • Realiza a tarefa, respeitando o tema proposto e fornecendo a maioria dos elementos solicitados
• Utiliza vocabulário variado e adequado ao tema, e expressões apropriadas às intenções de comunicação pedidas.
• O registo de língua pode não ser sempre adequado.
• Revela bom domínio de estruturas gramaticais simples e de algumas estruturas gramaticais complexas, não cometendo incorreções impeditivas da compreensão.
• Usa a ortografia e a pontuação quase sempre de forma adequada.
2 • Realiza a tarefa, respeitando o tema proposto e fornecendo alguns dos elementos solicitados
• Utiliza vocabulário pouco variado, mas geralmente adequado ao tema, e expressões apropriadas às intenções de comunicação pedidas.
• O registo de língua pode não ser sempre adequado.
• Revela bom domínio de estruturas gramaticais simples, não cometendo incorreções impeditivas da compreensão.
• Usa a ortografia e a pontuação de forma nem sempre adequada.
1 • Realiza a tarefa, respeitando o tema proposto, mas fornecendo, poucos dos elementos solicitados.
• Utiliza vocabulário repetitivo, nem sempre adequado ao tema, e expressões nem sempre apropriadas às intenções de comunicação pedidas.
• O registo de língua pode não ser adequado.
• Revela razoável domínio de estruturas gramaticais simples, cometendo de forma sistemática alguns erros gramaticais elementares não impeditivos da compreensão global da mensagem.
• Usa a ortografia e a pontuação de forma sistematicamente desadequada.
0 Desempenho abaixo do nível 1
Página 17 de 22
TEXTOS EXTENSOS
B1+/B2/B2+ (100 a 220 palavras)
NÍVEL
COMPETÊNCIA PRAGMÁTICA (conteúdo) COMPETÊNCIA LINGUÍSTICA (forma)
4 Redige um texto sobre o tema proposto. Apresenta, de forma clara e precisa, toda a informação solicitada, recorrendo a pormenores e aspetos relevantes para o conteúdo. Respeita o intervalo indicado para o número de palavras. Estrutura o texto, articulando as ideias de forma coesa e coerente. Utiliza, adequadamente, mecanismos de coesão textual, por exemplo: conectores variados e com alguma complexidade (como despite, nevertheless, as a result, etc.); cadeias de referência adequadas através de substituições nominais ou pronominais; boa estruturação de parágrafos. Respeita a matriz discursiva e o formato textual solicitados. Redige um texto adequado ao contexto e aos destinatários. Argumentos e exemplos adequados à intenção de comunicação solicitada.
Utiliza recursos linguísticos variados.
Utiliza vocabulário variado e adequado.
Evidencia um bom domínio das estruturas e das formas gramaticais, podendo ocorrer lapsos raros, não
sistemáticos e não impeditivos da compreensão da mensagem.
A ortografia e a pontuação são geralmente adequadas e precisas, embora possam revelar pontualmente
alguma influência da língua materna.
3 Redige um texto sobre o tema proposto. Pode apresentar, de forma nem sempre clara e precisa, toda a informação solicitada, recorrendo, eventualmente, a pormenores e aspetos nem sempre relevantes para o conteúdo. Pode não respeitar o intervalo indicado para o número de palavras. Estrutura o texto, articulando as ideias de forma coesa e coerente, embora possa apresentar pontualmente pequenas imprecisões. Utiliza mecanismos de coesão textual, por exemplo: conectores variados e com alguma complexidade, nem sempre adequados OU conectores variados embora de uso corrente (como although, however, etc.) e adequados; cadeias de referência adequadas através de substituições nominais ou pronominais; razoável estruturação de parágrafos. Respeita a matriz discursiva e o formato textual solicitados. Redige um texto adequado ao contexto e aos destinatários. Argumentos e exemplos nem sempre adequados à intenção de comunicação solicitada;
Utiliza recursos linguísticos variados.
Utiliza vocabulário geralmente variado e adequado.
Evidencia um bom domínio das estruturas e das formas gramaticais, podendo cometer incorreções, não
sistemáticas e não impeditivas da compreensão da mensagem.
A ortografia e a pontuação são geralmente adequadas e precisas, embora possam revelar alguma
influência da língua materna.
2 Redige um texto sobre o tema proposto. Apresenta, de forma pouco clara e pouco precisa, alguma da informação solicitada, recorrendo, eventualmente, a pormenores e aspetos pouco relevantes para o conteúdo. Pode não respeitar o intervalo indicado para o número de palavras. Estrutura o texto, articulando as ideias de forma nem sempre coesa e coerente. Utiliza mecanismos de coesão textual, por exemplo: conectores variados, embora de uso corrente (como although, however, etc.), nem sempre adequados ou conectores pouco variados, elementares (and, but e because) e adequados; cadeias de referência nem sempre adequadas; deficiente estruturação de parágrafos. Respeita parcialmente a matriz discursiva e o formato textual solicitados. Redige um texto adequado ao contexto e aos destinatários, embora possa apresentar algumas imprecisões. Argumentos e exemplos pouco adequados à intenção de comunicação solicitada.
Utiliza recursos linguísticos pouco variados.
Utiliza vocabulário pouco variado e nem sempre adequado.
Evidencia um domínio razoável das estruturas e das formas gramaticais, cometendo incorreções não
impeditivas da compreensão da mensagem.
A ortografia e a pontuação nem sempre são adequadas e precisas, podendo revelar influência da língua
materna.
1 Redige um texto respeitando parcialmente o tema proposto. Apresenta, de forma vaga e muito pouco precisa, alguma da informação solicitada, recorrendo, eventualmente, a pormenores e aspetos irrelevantes para o conteúdo. Pode não respeitar o intervalo indicado para o número de palavras. Estrutura o texto, articulando as ideias de forma pouco coesa e coerente. − Pode não utilizar adequadamente mecanismos de coesão textual (conectores, cadeias de referência e parágrafos). Pode não respeitar a matriz discursiva e o formato textual solicitados. Pode redigir um texto pouco adequado ao contexto e aos destinatários. Argumentos e exemplos vagos ou desadequados à intenção de comunicação solicitada
Utiliza recursos linguísticos limitados.
Utiliza vocabulário muito limitado e nem sempre adequado.
Evidencia um domínio das estruturas e das formas gramaticais simples, cometendo sistematicamente
alguns erros elementares não impeditivos da compreensão global da mensagem.
A ortografia e a pontuação são frequentemente inadequadas e pouco precisas.
0 Desempenho abaixo do nível 1
Página 18 de 22
DOMÍNIO COMPORTAMENTAL- DESCRITORES
3º CICLO
SEM
PR
E
MU
ITA
S V
EZES
ÀS
VEZ
ES
PO
UC
AS
VEZ
ES
RA
RA
MEN
TE
NU
NC
A
N5 N4 N3 N2 N1 NÍVEIS DE DESEMPENHO
PARTICIPAÇÃO
• Interesse/empenho
• Atenção/concentração
• Autonomia na realização de tarefas
• Tipo de intervenções na aula
• Capacidade de iniciativa
COMPORTAMENTO
• Relacionamento interpessoal
• Cooperação
• Mediação de conflitos
• Solidariedade
RESPONSABILIDADE
• Assiduidade/ pontualidade
• Realização de tarefas em tempo útil
• Posse e utilização adequada do material obrigatório na sala de aula
Página 19 de 22
ENSINO SECUNDÁRIO
SEM
PR
E
MU
ITA
S V
EZES
ÀS
VEZ
ES
PO
UC
AS
VEZ
ES
RA
RA
MEN
TE
NU
NC
A
N5 N4 N3 N2 N1 NÍVEIS DE DESEMPENHO
20 16 12 8 4 0 VALORES
PARTICIPAÇÃO
• Interesse/empenho
• Atenção/concentração
• Autonomia na realização de tarefas
• Tipo de intervenções na aula
• Capacidade de iniciativa
COMPORTAMENTO
• Relacionamento interpessoal
• Cooperação
• Mediação de conflitos
• Solidariedade
RESPONSABILIDADE
• Assiduidade/ pontualidade
• Realização de tarefas em tempo útil
• Posse e utilização adequada do material obrigatório na sala de aula
Página 20 de 22
INSTRUMENTOS DE REGISTO
GRELHA AVALIAÇÃO INTERAÇÃO/PRODUÇÃO ORAL - 3º CICLO
PROFESSOR(ES) CLASSIFICADOR(ES) / PROFESSOR INTERLOCUTOR
Correção
Âmbito
Fluência
Desenvolvimento temático
& Coerência
Interação
TOTAL
ALUNO
pontos pontos pontos pontos pontos pontos
0 7 14 20 0 7 14 20 0 7 14 20 0 7 14 20 0 7 14 20 100
Página 21 de 22
GRELHA AVALIAÇÃO INTERAÇÃO/PRODUÇÃO ORAL - ENSINO SECUNDÁRIO
PROFESSOR(ES) CLASSIFICADOR(ES) / PROFESSOR INTERLOCUTOR
Correção
Âmbito
Fluência
Desenvolvimento temático
& Coerência
Interação
TOTAL
ALUNO
pontos pontos pontos pontos pontos pontos
0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 200
Página 22 de 22
GRELHA DE OBSERVAÇÃO DIRETA - SALA DE AULA
Ano Letivo 2019/20 Ano:____ Turma:____ Período:____
Comportamento Participação Responsabilidade AV
Nº Nome Data Data Data
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20