Av. Guaíra 510 – C.P. 15 – CEP 85802-970 – Cascavel-Paraná

Tel/Fax: (0xx45) 226 1340 – E-mail: coord.teologia@famipar.edu.br

PLANO DE ENSINO

CURSO ANO PERÍODO SEMESTRE

TEOLOGIA 2014 2º MATUTINO II

DISCIPLINA

NOME CÓDIGO CARGA HORÁRIA CRÉDITOS LINGUA BÍBLICA I – GREGO I LI 1 - 3162 30/36 2

EMENTA

Estudo dos aspectos básicos da língua grega koiné (comum), na qual foram escritos a Septuaginta e o

Novo Testamento, destacando seu modo de utilização na exegese bíblica.

OBJETIVOS

GERAL

Conhecer a fonética, vocabulário e gramática básica do grego koiné para a exegese e análise do

Antigo e Novo Testamentos.

ESPECÍFICOS

A) Perceber a importância do estudo da língua grega para a compreensão do Novo Testamento

B) Conhecer a fonética e estrutura morfológica do grego

C) Estudar a língua como forma de comunicação textual

D) Perceber a mensagem que se comunica na língua

E) Leitura e tradução de palavras frases e textos

F) Exercícios de tradução e versão CONTEUDO PROGRAMATICO

1. Fonética

1.1 Alfabeto da língua grega

1.2 Vogais e consoantes

1.3 Escrita

1.4 Pronúncia

1.5 Espíritos

1.6 Acentos

2. Morfologia

3. Artigo

4. Substantivo

5. Pronome: pessoal, possessivo, demonstrativo.

6. Preposição

7. Conjunções

8. Gênero, número e caso.

9. Declinações: artigos, substantivos, pronomes e adjetivos.

10. Introdução aos verbos.

14. Vocabulário

COMPETÊNCIAS

CONHECIMENTOS Saber a estrutura básica da língua grega.

HABILIDADES Capacidade de utilizar o Antigo e Novo Testamento em seus originais

gregos no estudo teológico.

ATITUDES Respeito e interesse aos textos bíblicos e eclesiásticos originais.

METODOLOGIA DE ENSINO

- Aulas expositivas

- Exercícios de leitura e tradução

- Trabalhos em grupo

- Exemplos de utilização exegética do grego em textos do Novo Testamento

CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO

- PRIMEIRO BIMESTRE:

1) participação em sala de aula: 1,0 PONTO

2) desenvolvimento de atividades de fixação: 2,0 PONTOS

3) prova escrita bimestral divida em duas etapas: prova do Alfabeto: PESO 3,0; prova de todo

conteúdo bimestral: 4,0.

- SEGUNDO BIMESTRE:

1) Apresentação de exegese do Novo Testamento – 3,0 PONTOS.

2) participação em sala de aula – 1,0 PONTO.

3) desenvolvimentos de atividades de fixação – 1,0 PONTO.

3) prova escrita bimestral – 5,0 PONTOS.

CRONOGRAMA DAS AULAS

MÊS DATAS JULHO 25

AGOSTO 01; 08; 15; 22; 29 SETEMBRO 05; 12*; 19 OUTUBRO 03; 10; 17; 24

NOVEMBRO 07; 21; 28 DEZEMBRO 05*

BIBLIOGRAFIA

BÁSICA

GINGRICH, F. Wilbur; DANKER, Frederick W. Léxico do Novo Testamento grego/português. São

Paulo: Vida Nova, 1984.

MOUNCE, William D. Fundamentos do grego bíblico: Livro de gramática. São Paulo: Vida, 2009.

REGA, Lourenço Stelio. Noções do Grego bíblico: gramática fundamental. São Paulo: Vida Nova,

2004.

DOBSON, John H. Aprenda o grego do Novo Testamento: curso completo para se ler o novo

testamento na língua original. [Trad.: Lucian Benigno]. Rio de Janeiro: Casa publicadora das

Assembléias de Deus, 1994.

GUSSO, Antonio Renato. Gramática instrumental do grego: do alfabeto à tradução a partir do

Novo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 2010.

LASOR, William Sanford. Gramática sintática do grego do Novo Testamento. [Tradu.: Ruben

Paes]. São Paulo: Vida Nova, 2000.

MOULTON, Harold K. Léxico grego analítico. São Paulo: Cultura Cristã, 2007.

ZERWICH, Maximiliano. El grieo del nuevo testamento: instrumentos de trabajo para el estudio de

la Bíblia. Estella: Verbo divino, 1997.

PERIÓDICOS/ELETRÔNICOS www.airtonjo.com/

COORDENAÇÃO DO CURSO

NOME: Victor Clemente Müller

DATA: ASSINATURA

DOCENTE

NOME: Lademir Renato Petrich

DATA: ASSINATURA

APROVAÇÃO DO COLEGIADO DE CURSO

Ata nº _________, de _______/_______________/_______.