Publicação da Cooperativa dos Produtores

Rurais de Abaeté e Região Ltda

12 Agosto a 12 Setembro 14Ano XVI - Nº 189 - ImpressoDistribuição Gratuita

mantendo a força da agropecuária na região, no melhor espírito da família cooperativista

DE PAI PRA FILHO

CooperAbaeté é homenageada pela Ocemg no Dia Internacional do Cooperativismo. Pág. 4

No Dia C, uma campanha de

conscientização para resolver o

problema do lixo nas estradas. Pág 3

Dia de Campo apresenta o tema Estrutura de Rebanho e Nutrição. Págs. 4 e 5

12 de Agosto A 12 de setembro/14PublicAção dA cooPerAtivA dos Produtores rurAis de AbAeté e região ltdA.2

CNPJ - 16.505.554/0001-80IE - 002.088.863-0042Praça Amador Álvares, 12235.620-000 - Abaeté - MGGeral: (37) 3541-5454Atendimento ao Cooperado:(37) 3541-5437e 9951-4254cooperabaete@cooperabaete.com.br

COOPERABAETÉ

DisTRiBuiçãO GRATuiTA

CONsELHO DE ADMiNisTRAçãO

Presidente: Eustáquio Márcio de OliveiraDiretor Administrativo:José Soares dos SantosDiretor Comercial: Rogério Lage de OliveiraConselheiros Vogais: Arnon José de AraújoEugênio Antônio da Costa Filho Geraldo Magela de CarvalhoJosé Eustáquio Marcelino

CONsELHO FisCAL

Abaeté - R. Francisco Antônio Rodrigues, 90 - (37) 3541-5456Paineiras - R. Orestes Cordeiro, 69 Fone (37) 3545-1014Biquinhas - R. Goiás, 1015 Fone (37) 3546-1145Morada Nova de MinasAv. Arnaldo Xavier Cordeiro, 231Fone (38) 3755-2119R. João Dayrell P. Ferreira, 518 B Fone (38) 3755-1273

FiLiAis:

Jornalista Responsável: Christiane Ribeiro - MTb 4815/MGIMPRESSãO: Fumarc TIRAGEM: 2.800 exemplares

Publicação da Cooperativa dos Produtores Rurais de Abaeté e

Região Ltda.

João Mendes Souza FilhoMaria Matilde de SalesSilvano Lourenço da SilvaSuplentes:Elismar Noronha de LimaGeraldo José CorreiaJosé Pereira dos Santos

Conforme foi noticiado na carta do mês passado, no dia 23 de julho último, a Coope-rabaeté recebeu homenagem em solenidade organizada pela OCEMG, por ser a mais antiga das cooperativas do sistema Ocemg.

Compareceram à solenida-de o Presidente, o Diretor Ad-ministrativo e o associado João Levindo da Cunha, que também foi homenageado, como repre-sentante do grupo de produto-res de regime familiar da nossa região.

Ainda em julho, no dia 19, houve a comemoração do ani-versário dos Núcleos Coopera-tivistas, com a presença de um grande número de associados.

Além de palestra sobre o coo-perativismo, houve confraterni-zação entre associados e diri-gentes da Cooperativa.

Foi realizado no último dia 08 o Dia de Campo na fazenda do associado Adelson Eustá-quio Ramiro, com a presença de mais de cem produtores, que tiveram a oportunidade de assistir a excelentes palestras sobre a pecuária de leite e de conhecer a metodologia empre-gada com sucesso na proprie-dade.

Finalizando, queremos pres-tar a nossa solidariedade e o nosso abraço aos pais, pela co-memoração do seu dia, no últi-mo domingo. A COOPERATIvA SOMOS TODOS NóS.

No dia 19 de Julho, no sa-lão social do Rotary Clube de Abaeté, foi realizada uma con-fraternização em função da co-memoração do 7º Aniversario dos Núcleos Cooperativistas. O evento contou com a participa-ção de aproximadamente 150 pessoas. Dentre elas, diretoria da cooperativa, associados, membros dos núcleos coopera-tivistas, núcleo de jovens e de mulheres.

Além da confraternização, o evento teve como objetivo preparar os associados para a campanha do Dia C 2014. O projeto deste ano terá como temática a responsabilidade so-cial ambiental, com ênfase na preservação do meio ambiente.

Para tal, ficou a cargo do professor Benedito Nunes, con-sultor da OCEMG na área da responsabilidade social, minis-

trar a palestra, “Responsabili-dade social nas Cooperativas”.

Segundo o Professor, no atendimento do 7º Princípio do Cooperativismo, as Cooperati-vas estão cumprindo um papel

UMA hOMENAGEM ESPECIAL AOS PAIS DESTA GRANDE FAMíLIA COOPERABAETé

Aos 86 anos de idade e mais de 40 como produtor rural cooperado, José de Faria Lemos, Zé Abacate, produz cerca de 950 litros de leite/dia, na Fa-zenda Candelária, em Paineiras, em parceria com o filho Carlos. Através dele, de seu exemplo de vida, trabalho e espírito cooperativista, a Coope-rabaeté homenageia todos os pais desta grande família Cooperativa.

Cooperabaeté comemora sete anos de Núcleos Cooperativistas

social muito importante, o de promover o desenvolvimento sustentável das comunidades nas quais o seu quadro social está inserido. Desta forma, se faz necessária a disseminação

da cultura da cooperação, so-bretudo do trabalho voluntário.

Fique atendo à programação do Dia C. Sua colaboração será de extrema importância para o sucesso do nosso projeto.

3Publicação da cooPerativa dos Produtores rurais de abaeté e região ltda.12 de agosto a 12 de setembro/14

Confira algumas receitas de Júnia Ribeiro

Conscientizar a popu-lação da importância da participação de cada um na preservação do meio ambiente e oferecer op-ções para que as pessoas tragam o lixo produzido na zona rural e regiões turís-ticas para ser depositado em coletores especiais nas entradas das cida-des. Este é o objetivo da campanha Dia de Coope-rar (Dia C) 2014, que está sendo desenvolvida pela Cooperabaeté, em par-ceria com os associados, Núcleos Cooperativistas, Prefeituras Municipais, Polícias Ambiental e Mili-tar, Sicoob São Francis-co, escolas, empresas da região e outros grupos de interesse.

Instituído pelo Sistema Ocemg em 2009, o Dia C envolve hoje centenas de cooperativas no país, em um grande movimento de mobilização social e es-tímulo à integração das ações voluntá rias, de for-ma que as próprias comu-nidades se organizem em busca de soluções para os problemas comuns, no espírito da solidariedade cooperativista. “Este ano, a Ocemg orientou que as cooperativas desenvolvam ações focadas na susten-tabilidade, na preservação ambiental. Como temos na região o grande problema do lixo jogado às margens das estradas e rodoviais, decidimos unir todos os esforços em uma ampla campanha de conscien-

tização para mudar esse comportamento”, explica o presidente Eustáquio Már-cio de Oliveira.

Segundo ele, esta mu-dança é urgente, uma vez que parte desse lixo aca-ba chegando ao Ribeirão Marmelada e ao Rio São Francisco, através dos cursos d’água. “Através de experiências anterio-res, percebemos que não funciona a implantação de coletores de lixo nas comunidades rurais, uma

vez que as prefeituras não coletam esse lixo regular-mente, por dificuldades diversas. Então, a idéia agora é, em parceria com as prefeituras e empresas parceiras, construir cole-tores de lixo nas entradas das cidades, e desenvol-ver uma ampla campanha de conscientização, para que as pessoas tragam seu lixo da zona rural, das regiões turísticas e depo-sitem nestes coletores es-peciais”, informa.

A construção desses pontos de coleta seletiva de lixo na Zona Urbana de Abaeté, Paineiras, Biqui-nhas e Morada Nova de Minas será feita no 06 de setembro, com a ajuda de voluntários e em parceria com empresas especiali-zadas na Reciclagem do Lixo. Dia 23 de agosto, começam os mutirões de limpeza às margens dos principais rios, córregos e mananciais da região e construção de barraginhas nas comunidades rurais.

Através de uma parce-ria com as escolas de Aba-eté, dia 07 de setembro, os estudantes vão participar da passeata em comemo-ração à Independência do Brasil, enfocando o tema Responsabilidade Socio-ambiental. Neste dia, ha-verá doações de mudas de árvores nativas para serem plantadas em áreas de preservação.

As ações do Dia C tam-bém incluem a distribuição de “Cartilhas Educativas” em pontos estratégicos, como acesso a estradas e escolas das cidades; dis-tribuição de “lixeiras para carro” aos motoristas, nos Postos de Combustíveis Cooperabaeté; anúncio em rádios sobre a impor-tância da preservação do Meio Ambiente. A ideia é que essa campanha de conscientização seja de-senvolvida durante um ano, visando a mudança de comportamento. Parti-cipe deste movimento!

Vamos resolver juntos o problema do lixo nas estradas rurais.

FRANgO xADREZ Ingredientes:. 2 colheres (sopa) de azeite de oliva. 2 cebolas médias corta-das em cubos. 2 dentes de alho esma-gados. 500 g de filé de frango sem pele cortado em cubos. Sal a gosto. 1 pimentão verde cortado em cubos. 1 pimentão vermelho cortado em cubos. 1 pimentão amarelo cortado em cubos. 1 xícara (chá) de cogumelos em conserva cortados ao meio. 1/4 de xícara de molho shoyu. 1 colher (sopa) de maisena. 1/2 xícara (chá) de água. 2 colheres de sopa de amendoim torrado

Em uma frigideira ou panela grande, misture a metade do azeite de oliva, a cebola, o alho e deixe fritar. Retire e coloque em um prato.

Na mesma panela, coloque o sal, o restante do azeite e frite os pimen-tões e os cogumelos por 5 minutos.Tire e coloque em outro prato.

Ainda na mesma pane-la, coloque o frango e frite até dourar.

Coloque todos os ingredientes novamente na frigideira, misture bem com uma colher de pau e refogue por mais 2 minutos.

Em uma xicara, misture o molho shoyu, a maisena e a água. Mexa

bem e junte a mistura de frango e todos os ingre-dientes. Cozinhe mexendo constantemente ate formar um molho espesso.

ROCAMBOLE DE ChOCOLATE

COM COCOIngredientesMassa• 2 colheres (sopa) de manteiga• 1 colher (sopa) de fer-mento em pó• 6 ovos• 100 g de coco ralado• 9 colheres (sopa) de chocolateem pó

Recheio• 100 g de coco ralado• 1 lata de leite conden-sado

Cobertura• 8 colheres (sopa) de chocolateem pó• 1 lata de creme de leite sem soroModo de preparoMassaBata os ingredientes no liquidificador, menos o fermento. Quando estiver firme, junte o fermento e leve ao forno.

RecheioMisture os ingredientes numa panela e leve ao fogo até obter um creme.

MontagemAbra a massa sobre um pano e vire o recheio. Com o pano úmido , enrole o ro-cambole. Cobertura: Leve os ingredientes ao fogo e vire por cima do doce.

12 de Agosto A 12 de setembro/14PublicAção dA cooPerAtivA dos Produtores rurAis de AbAeté e região ltdA.4

Dia 8 de agosto, em parce-ria com a CCPR e o SEBRAE, a Cooper Abaeté realizou mais um Dia de Campo do projeto Educampo, na fazenda Palmei-ras, de propriedade do Sr. Adel-son Eustáquio Campos Ramiro no município de Paineiras.

Mais de 100 pessoas compa-receram ao local e aproveitaram a oportunidade para conhecer um pouco mais sobre a fazenda e sobre a importância da estru-tura de rebanho e da qualidade de volumoso no custo de produ-ção da atividade. Além disso, os produtores puderam trocar suas experiências, tirar dúvidas sobre produtos oferecidos pelos patro-

A mensagem principal desse dia de campo é que uma estrutura de rebanho equilibrada, associada à produção de forragem de qualidade para suplementação desse rebanho, são pontos cruciais para tornar a taxa de retorno sobre o capital investido da atividade leiteira mais atrativa.

A estrutura de rebanho como ponto crítico para melhoria da taxa de retorno

cinadores do evento e conhecer o trabalho feito pela equipe da fazenda Palmeiras em parceria com o projeto EDUCAMPO des-de 2007.

O dia de campo teve três estações. Em uma delas, apre-sentei o histórico de resultados da fazenda Palmeiras ao longo dos 7 anos de acompanhamen-to do projeto EDUCAMPO. Na segunda estação, Cristiano Nascif, coordenador do Projeto EDUCAMPO, discutiu a impor-tância da estrutura de rebanho no resultado econômico da ati-vidade leiteira. E, na terceira, o professor Marcos Neves falou sobre o uso racional de con-

centrado no balanceamento de dietas.

Veja, a seguir, a evolução da estrutura de rebanho e a taxa de retorno da fazenda Palmeiras. Quando não aparece a taxa de retorno, é porque essa foi igual a zero:

Fazer um planejamento da ativida-de é muito fácil, principalmente com acompanhamento técnico do projeto EDUCAMPO, mas o segredo do su-cesso está na disciplina e no trabalho para executar esse planejamento e alcançar resultados próximos do pla-nejado.

Fazenda 1 - Empresário 1/06/2011Fazenda 1 - Empresário 1/ / Resgate

Fazenda 1 - Empresário 1/06/2013Fazenda 1 - Empresário 1/06/2012 Fazenda 1 - Empresário 1/06/2014

por Geraldo Magela Carvalho Jr.Médico VeterinárioTécnico Educampo /Abaeté

Dia 23 de julho, a CooperAbaeté foi ho-menageada pelo Sistema Ocemg, nas come-morações do 92º Dia Internacional do Coope-rativismo, pelos seus 86 anos de história. Na solenidade, realizada no Minas Tênis Clube, o produtor João Leivindo da Cunha também recebeu uma homenagem, representando todos os cooperados. E o presidente Eus-táquio Márcio de Oliveira discursou sobre a importância do cooperativismo no processo de desenvolvimento agropecuário e agroin-dustrial de Minas Gerais e do Brasil.

Além da CooperAbaeté, foram homena-geadas outras quatro cooperativas agrope-cuárias cinquentenárias e a Cooxupé, de 82 anos. Mais de 500 convidados prestigiaram o evento, que contou com a presença de autoridades, como o governador de Minas, Alberto Coelho, secretários, deputados e di-rigentes de cooperativas.

HOMENAGEM ESPECIAL à COOPERABAETé

Fotos Ocemg

5Publicação da cooPerativa dos Produtores rurais de abaeté e região ltda.12 de agosto a 12 de setembro/14

Qualidade das Rações CooperAbaeté

Sérgio Ribeiro, Coord. Técnico Comercial - Bovinos de Leite, Nutron

Dia 8 de agosto, participamos do Dia de Campo na Fazenda Palmeiras, do produtor Adelson Ramiro, para demonstrar a qua-lidade e os benefícios da ração Cooperabaeté. Apresentamos os importantes controles realizados para garantir a qualidade das ra-ções Cooperabaeté, que são sem dúvida, as rações com mais quali-dade e tecnologia da região.

O principal controle é a analise bromatológica dos insumos que compõem as rações. Estas anali-ses químicas nos mostram os teo-res de proteína, energia, minerais e fibras, principalmente, que os alimentos contém. É de extrema importância, já que conhecer a qualidade dos ingredientes é pon-to critico para termos rações de qualidade.

Para nos auxiliar no gerencia-mento das análises, utilizamos o programa de monitoramento da qualidade da Nutron chamado Qualifocus. Ele nos orienta quan-tas análises realizar, levando em conta o volume de cada insumo (ex: quantas toneladas de milho são utilizadas por mês), o número de fornecedores daquele insumo e até mesmo o tamanho das cargas, se são oriundas de bitrens, carre-tas ou caminhões trucados.

Tudo isso é para nos orientar

sobre as análises a serem reali-zadas no LabTron, o laboratório de analises da Nutron, que é re-ferência nacional em qualidade e realiza em torno de 27 mil analises por mês.

Controles físicos de qualidade também são empregados na fábri-ca da Cooperabaeté. Como exem-plo, citamos o DPG – Diâmetro Geométrico Médio, que represen-ta o tamanho médio das partículas dos diferentes farelos que entram na ração. É muito fácil compreen-der, pois todo mundo conhece um fubá grosso, tipo canjiquinha, ou um fubá muito fino, como polvilho.

O fubá é apenas um exemplo, pois na ração temos farelos de tri-go, de soja, promil etc. O que im-porta é que a ração não pode ser muito “grossa” nem muito “fina”. Deve ter um tamanho (diâmetro) médio de meio centímetro (400 a 600 micras) para melhor apro-veitamento em ruminantes. Este rigoroso controle permite que os animais tenham fermentação e digestão plenas das rações em dietas balanceadas e auxiliam na qualidade dos pellets.

A linha de rações está constitu-ída por rações de cria, recria, pré-parto e lactação. Visam atender totalmente as fazendas leiteiras, nas diferentes categorias animais.

Rações Cooper AbaetéBezerro CriaBezerro RecriaNovilhasPré-parto

20 e 22%

24 e 26%CoopertopSilagem

CoopertopCana

Fase de fornecimento sugerida0 dias até 15 a 30 dias após desmamaApós ração Bezerro Cria até 1 anoApós ração Bezerro Recria até Pré-parto30 a 60 dias antes do partoLactação

LactaçãoInício lactação

Início lactação

No quadro abaixo, algumas informações importantes e sugestão de uso:

Importante salientar que toda a linha de rações possui aditivos, com presença da monensina só-dica. Esta tem a função de com-bater a coccidiose em bezerras, promover crescimento muscular e ganho de peso em novilhas, além de favorecer a produção de leite nas vacas em lactação.

Nas rações de lactação, está presente também o aditivo leve-dura (Sacharomyces cerevisiae), que auxilia na melhor fermentação e digestão de fibras, além de pro-mover melhor controle do pH rumi-nal e saúde animal.

Além disso, temos, para a lac-tação, a presença do SoypassBR, alimento oriundo do farelo de soja, que permite melhor atendimento das demandas de proteína nas vacas em lactação e, consequen-temente, maior produção de leite.

Destaque para os concentra-dos Coopertop Silagem e Cooper-top Cana, criados para vacas em início de lactação, com o intuito de estimular a ocorrência de picos de produção leiteira mais elevados e rápido retorno ao cio. Tudo isto porque possuem o tamponente Equalizer, que tem o dobro da ca-

pacidade de tamponamento do bi-carbonato de sódio. Também pos-sui em sua formulação a gordura protegida de palma (NutriGordura), alimento diferenciado que favore-ce a reposição energética para os animais em inicio de lactação.

É realmente uma linha de ra-ções diferenciada do mercado. Mas é crucial o entendimento de que, mesmo com tanta tecnologia, quem “manda” no sucesso da pe-cuária leiteira é o manejo eficiente. Siga sempre as recomendações dos técnicos e mantenha dados confiáveis do seu rebanho.

Observações Combate a coccidiose. Promove crescimento c/ custos ótimosPromove crescimento c/ custos ótimosSaúde e reduz problemas pós partoUsar nas águas com pastagens verde/irrigadasUsar na seca c/ silagem/cana/capineiraFornecer 1 kg para vacas com - de 120 dias de parida, consumindo silagemFornecer 1 kg para vacas com menos de 120 dias de parida, consumindo cana/capineira

LACTAÇÃO

12 de Agosto A 12 de setembro/14PublicAção dA cooPerAtivA dos Produtores rurAis de AbAeté e região ltdA.6

ClassifiCadosgrátis para cooperados

Vende-se fazenda em santa Cruz, toda formada, com curral pra leite. Ou troca-se por uma perto do as-falto: (37) 9918-3409 / 9924-1602 (Celmar).

Vende-se fazen-da de 180 hectares na região de santa Cruz, toda formada: (37) 9836-4543.

Vende-se sitiO de 22,5 hectares a 22 Km de abaeté, em santa Maria dos Cunha: (37) 3541-3691 / 8805-3626.

Vende-se fazen-da de 60 hectares, a 38 Km de abaeté/MG: (37) 8806-0674 / 9954-4038.

Vende-se sitiO a 5 km do asfalto, todo formado, casa, curral. estrutura para tirar leite: (37) 8843-2018 / 8417-0735.

VendO terrenO 35 hectares, a 18 km de abaeté: (37) 9923-9779.

VendeM-se 18 Va-Cas paridas, 4 vacas solteiras, 1 boi Gir, 6 cocheiras, 1 máquina com motor, 1 tanqui-nho 200 l, 2 bebedou-ros: (37) 9952-1174.

Vende-se UM Ca-ValO: (37) 9945-0696 / 9812-3904 (Valdir).

Vende-se tanqUe de 200 litros Plurinox. Ou troca-se por um maior: (37) 9937-1012 (itamar).

Vende-se tanqUe

Plurinox de1500 li-tros: (37) 9969-4436 / 9906-1628.

VendeM-se: tan-qUinhO 600 litros heidel seminovo e 1 PiCadeira capim PP47(Pinheiro), com-pleta usada. Ou troca-se por bezerros: (37) 9969-3511 (raimundo Mourão).

Vende-se COnGe-ladOr de 6 latas, com guincho: (37) 9801-3027.

Vende-se COnGe-ladOr de leite de 6 latas: (37) 9923-6584 (ronaldo).

VendeM-se UM CarrinhO para fa-zer ração no canavial com motor refrigerado a ar (agrale) e UMa ensiladeira PP35. Ou troca-se por gado: (37) 9941-1164.

VendeM-se: um Conjunto de ensila-deira Pinheiro p 35 ; 1 desintegrada com Ci-clone e um Motor de 7/1/2 CV acoplado na grade semi-novo: (31) 9982-7422 (dirceu)

COMPrO aradO santa isabela rever-sível: (37) 9831-2231 (sebastião vicente).

Vende-se UMa Casa em Betim, 2 quartos, sala, cozi-nha, copa, banheiro. Valor r$ 95 mil: (37) 9559-4534.

Vende-se iMóVel na rua hamilton José ferreira, 96, bairro Bela Vista, abaeté:

(37) 3541-3691 / 8805-3626.

Vende-se Casa na rua 13 de maio, 674, centro, abaeté: (37) 8806-0674 / 9954-4038.

alUGa-se aParta-MentO de 3 quartos em Bh, bairro Gutier-rez: (37) 9907-9153 / 3541-1035.

Vende-se Barra-CãO no bairro são João, rua rio Branco, 873. Ou troca-se por terreno na roça: (37) 9969-9640 (Vicente ou nenen).

VendO 2 BalCões de vidro: (37) 3541-2900. Vende-se GalO-neira industrial: (37) 9985-7280 (Geralda).

Vende-se fUsCa motor 1600 ano 84: (37) 9814-8202 (Mar-cos).

VendO CaMinhãO modelo 1113, ano 84 com gaiola boiadeira: (37) 9838-8410 / 9919-2495 (toe Bezerra).

VendeM-se: tra-tOr Ms 290/ano 93, Carreta Pinheiro com ensiladeira pp46-10 e Vagão 11 metros para transporte de silagem: (37) 9927-5715 (Mar-celo).

CarlOs alBertO (Betinho), casado com adriana, se oferece para trabalhar como caseiro em sítio pró-ximo de abaeté: (037) 3552-1666

nesta última matéria sobre as cooperativas do estado do Pa-raná, será contada a história da Copacol – Cooperativa agroin-dustrial Consolata, de Cafelân-dia, Oeste do Paraná.

sua fundação foi em 1963, quando Cafelândia era um atra-sado distrito de Cascavel, que não dispunha de energia elétrica e estava praticamente isolado, numa região de resquícios de mata nativa, sem comunicação com as regiões mais desenvolvi-das do estado.

Os agricultores pioneiros se dedicavam ao plantio de arroz, feijão e café, em regime de agri-cultura familiar de subsistência, enfrentando as dificuldades cita-das, além das lutas pela obtenção de documentos que garantissem a posse da terra.

O fundador da cooperativa, Padre luiz luise, em seguida à sua inauguração, se dedicou à solução do problema da falta de energia elétrica na região. ainda em 1963, com a aprovação da lei n° 239, o município de Cascavel foi autorizado a participar de uma sociedade de Companhia Mista para exploração de uma usina elétrica em Cafelândia, o que se constituiu na solução energética para a região.

a construção da barragem foi executada com o trabalho dos 32 sócios fundadores da coopera-tiva. O registro oficial de funcio-namento da usina hidrelétrica foi concedido em março de 1964.

nos primeiros anos de sua existência, a produção de milho para a criação de porcos e de feijão eram as principais culturas dos associados da Copacol.

No final da década de 1960, a cooperativa passava por graves problemas financeiros, o que oca-sionou a separação dos negócios de geração de energia elétrica e de produção agrícola.

Com isso, a produção agríco-la foi impulsionada e diversifica-da, com a introdução de cultivo de trigo e depois de soja.

em 1971, os bons ventos

voltaram a soprar a favor da Co-pacol, que já contava com 327 associados. naquele exercício, pela primeira vez em sua história, houve sobras à disposição da as-sembleia Geral. naquela época, os produtores tinham 3% de sua produção retidos para aumento do capital da sociedade.

em 1973, com o objetivo de desenvolver lideranças e cons-cientização sobre o cooperativis-mo, foi criado o primeiro Comitê educativo da Copacol.

No final da década de 1970, a Copacol possuía um quadro social de mais de 2.500 associa-dos e enfrentou mais um período de dificuldade, em razão da seca ocorrida no verão de 1978, que frustrou a safra agrícola e deixou a cooperativa e os cooperados endividados.

a grande frustação da safra agrícola despertou na diretoria a ideia da diversificação das ati-vidades da cooperativa, como forma de apresentar aos associa-dos, a maioria mini e pequenos agricultores, melhores condições manter uma vida digna no campo e fugirem da monocultura a que estavam acostumados.

assim, em 1979 a Copacol, que era filiada à Cooperativa Central Cotriguaçu, se filiou, tam-bém, à frimesa, para incremen-tar as atividades da suinocultura e da criação de gado leiteiro.

na mesma época, os dirigen-tes iniciaram os estudos para in-gresso na atividade de avicultura, pelo sistema de integração.

Pelo mesmo sistema, os produtores recebem a ração, os pintinhos de um dia, a assistên-cia técnica e veterinária, e se de-

dicam apenas à criação de aves de excelente qualidade, para pro-dução de carnes que atendam às exigências sanitárias e do mer-cado. a industrialização, o trans-porte e comercialização são de responsabilidade da cooperativa.

O sistema de integração está inserido também na criação de suínos e peixes, com excelentes resultados, tanto para os produ-tores como para a Copacol.

É importante ressaltar que a política da Copacol, a exemplo das demais cooperativas do es-tado do Paraná, é a de agregar valores aos seus produtos.

assim, a cooperativa não ven-de matéria prima, ela industrializa sua produção agrícola e pecuária e coloca no mercado linhas de produtos alimentícios de grande aceitação nos mercados internos e externos, gerando renda aos associados e riquezas para as regiões onde se encontra inseri-da e, também, ao Brasil, através de suas exportações.

a marca Copacol está presen-te hoje nas prateleiras dos super-mercados de todos os estados brasileiros e em vários países do mundo, para orgulho de seus as-sociados.

Ao finalizar esta série de rela-tórios resumidos sobre as visitas às cooperativas agropecuárias do estado do Paraná, por um de-ver de justiça, é necessário fazer um agradecimento especial à di-retoria do sintracoop – sindicato dos trabalhadores em socieda-de Cooperativas do estado de Minas Gerais, que organizou e patrocinou a viagem do grupo de dirigentes de cooperativas minei-ras àquela importante região.

OUtra COOPeratiVa de sUCessOeustáquio Márcio de Oliveira - Presidente

7Publicação da cooPerativa dos Produtores rurais de abaeté e região ltda.12 de agosto a 12 de setembro/14

Contagem de Células SomáticasPRODUTOR (maTRícUla) ccS

Contagem BacterianaPRODUTOR (maTRícUla) cbT PRODUTOR (maTRícUla) % GORDURa

Porcentagem de Matéria Gorda Porcentagem de Proteína TotalPRODUTOR (maTRícUla) % PROTEíNa

Eugênio Antônio da Costa Filho (351)Diany Alves Mendonça (430)Laércio Fernandes Pereira (56)Valdir Vicente de Sousa (3078)Paulo Roberto F Andrade (2066)Rogério Lage de Oliveira (370)Ronei Alves de Castro (1111)João Batista Ferreira (3474)Mauri Soares da Silva (4463)Antônio do Carmo Fróes (301)Maria Alexandrina de Oliveira (423)Luiz Alberto de Oliveira (811)Felipe Alberto Xavier de Oliveira (358)Jose Soares dos Santos (4054)Dirvando de Oliveira Gomes (2535)Mauro de Almeida Campos (706)Adelson e Campos Ramiro (3157)Elizete Coutinho Nogueira e Ou (255)Elza A da Silva e Outros (714)José Teófilo Pereira (2059)Ricardo Teófilo Pereira (3174)Rogério Lage de Oliveira (370)José Miranda de Sales (1153)Antônio Carlos da Costa (218)José Ronaldo Pereira (3560)Jacy Xavier de Andrade (720)Sebastião Lemos Xavier (798)Mateus Alexandre Silva Xavier (446)João Carlos de Oliviera (670)Carlos Pereira Bueno (3169)

2.0002.0002.4492.4493.0003.0003.1623.4643.4643.7423.7424.0004.0004.2434.4724.8995.0005.2925.4775.4775.4775.4775.4775.4775.4775.6575.6575.6576.0006.245

41.00048.00048.00062.83365.48373.00076.00080.83382.00084.94785.17090.73095.00098.000

100.310101.000102.000107.666108.692108.784109.554111.687112.129113.137113.816116.688117.771124.056125.332131.000

José Lino da Cunha (1577)Laércio Fernandes Pereira (56)Laucides Pereira de Almeida (4487)Valdir Ferreira de Andrade (2003)José Gonçalves Pereira (1552)Alcides José Araújo (4320)Altamir José T Sousa (3216)Isaelmon César Damasceno (4110)Libério Jeovando Ferreira (2719)Emídio Pereira Neto (3660)Altino de Souza Machado (4591)Fabiano de Sousa Machado ( 4627)Carlos Pereira Bueno (3169)Rogério Lage de Oliveira (370)Geraldo Magela Carvalho (2710)Itair Xavier Borges (4577)Giovanni Nunes de Avelar (86)João Eustáquio de Lima (3130)Helvécio Alexandrino Arruda (2605)Alexandre de Souza Valadares (276)Salvador Guimarães (1208)Cerenita Cezar da Cunha (402)Fábio Eugênio Lemos Costa (441)Mauro de Almeida Campos (706)José Teófilo Pereira (2059)Ricardo Teófilo Pereira (3174)José Ronaldo Pereira (3560)Arnaldo César da Cunha (1548)Edson Morato (4460)Rogério Lage de Oliveira (370)

5,104,974,874,804,764,654,644,584,494,444,434,434,424,424,374,324,314,314,304,284,264,254,244,244,244,244,244,244,234,23

Edson Morato (4460)Antônio Maria Xavier Filho (4250)Polyane Virginia da Silva Pe (461)José Gonçalves Rios (2062)Otacílio Afonso Oliveira (3444)Cerenita Cezar da Cunha (402)Ildeu José Ferreira (235)Agroville Agricultura e Empr (4641)Celia Xavier da Silva (4104)Helvécio Alexandrino Arruda (2605)Geraldo Donizete Mendes (4638)Giovanni Nunes de Avelar (86)Gilmar Sousa Machado (3138)Emídio Pereira Neto (3660)Altino de Souza Machado (4591)Fabiano de Sousa Machado (4627)Torquato Barbosa Tavares (537)Geraldo Magela Carvalho (2710)Edvar Morato (4018)Maria A V De Sousa Cruz e Ou (145)Célio Rodrigues Cesar (214)Salvador Guimarães (1208)Joeider Pacífico Cordeiro De (4609)Higino Cunha Valadares (782)Carlos Pereira Bueno (3169)José Lino da Cunha (1577)Laucides Pereira de Almeida (4487)João Leivindo da Cunha (1518)Rogério Lage de Oliveira (370)Sérgio Ferreira da Silva (1102)

3,803,763,733,723,713,683,653,633,633,623,603,603,593,593,583,583,583,583,583,573,563,553,553,543,543,533,533,523,523,51

Aloisio Antônio Cunha (3429)Evandro Pereira de Lima (196)Douglas Marques de Lima (397)João Leivindo da Cunha (1518)João Batista Ferreira (3474)Efren de Sousa Machado (2018)Lucimar Goncalves de Souza (4694)Altivo Rodrigues Pereira (4234)José Gonçalves Rios (2062)Valdir Vicente de Sousa (3078)José Carlos dos Santos (4056)Isaelmon César Damasceno (4110)José Lino da Cunha (1577)José Maurício da Silva (2704)Gaspar Leandro da Silva (3523)Manoel Francisco Carvalho Filho (177)Laucides Pereira de Almeida (4487)Júlio Ricardo Ferrão (2117)José Gonçalves de Freitas (4602)Bento José de Oliveira (562)Nilson José da Silva (812)Domício de Campos Maciel (384)Elza A da Silva e Outros (714)Lazaro Caetano da Silva (4017)Maria Francisca de Jesus (3666)Daniel Gonçalves Rios (3137)Edmundo Soares Branco (3009)Marco Antônio Arruda (677)Cléber Fernandes Pio (804)Pedro Francisco Neto (4523)

OBS: Eustáquio Márcio de Oliveira (797) empatou em 30º lugar na Proteína Total, com 3,51%.

Parabéns aos Campeões em QualidadePelo segundo mês consecu-tivo, o casal Eugênio Antô-nio da Costa Filho e Diany Alves Mendonça, de Abaeté, sagrou-se campeão na Con-tagem Bacteriana Total, desta vez com apenas 2.000 ufc/ml.

Na Contagem de Células Somáticas, o primeiro lugar ficou com o produtor Aloísio Antônio da Cunha, de Mora-da Nova de Minas, que em março já havia sido campeão na qualidade do leite em CCS e CBT.

12 de Agosto A 12 de setembro/14PublicAção dA cooPerAtivA dos Produtores rurAis de AbAeté e região ltdA.8

Certificado de Autorização CAIXA nº 6-1078/2014

Eu costumo acompanhar as transmissões dos jogos de futebol, seja pelo rádio seja pela televisão, com o espírito crítico ligado, ten-tando interpretar o que dizem os profissionais que narram ou co-mentam esse esporte.

Ao longo do tempo, percebi que a linguagem adotada por es-ses profissionais da comunicação é bem diferente e específica para o esporte.

Antes mesmo do início de uma partida de futebol, é possível per-ceber o quanto é incompreensível a fala dos narradores, repórteres e comentaristas. Ao fazer o comen-tário prévio sobre o esquema de jogo das equipes, são utilizadas verdadeiras fórmulas matemáticas como “(4, 3, 3); (3, 5, 2); (4, 4, 2); (4, 3, 2, 1)”. Todos nós já entende-mos que esses números traduzem uma certa maneira de distribuição dos jogadores em campo. O que eu acho estranho é que a soma

desses números é sempre dez, o que significa que todos esses es-quemas ignoram a presença do goleiro.

Essas coisas esquisitas con-tinuam quando se fala das carac-terísticas das equipes. Aí surgem pérolas do tipo “a seleção brasi-leira tem uma bola parada muito boa”. Nós que assistimos aos jo-gos da copa do mundo não per-

cebemos bem essa qualidade em nossa seleção. A bola parada da seleção brasileira parece ter sido boa só para aquele zagueiro cho-rão que se sentou sobre ela para se esconder na hora das cobran-ças de pênaltis.

No decorrer do jogo, outros comentários confusos surgem. Al-guns bons exemplos são: “o time A perde todas as disputas da segun-

da bola”. Isso é difícil de entender, porque o árbitro só permite a utiliza-ção de uma bola em campo. Tanto é assim que, quando outra é colocada acidentalmente no gramado, o jogo é paralisado.

A bola é vítima de muitas trans-formações em um jogo. Em deter-

minados momentos, ela pode ser “bola fechada demais, bola longa, esticada, bola comprida”, podendo chegar até a “bola quadrada”.

Um comentário muito comum entre os profissionais que anali-sam o futebol nos dá a impressão de que os campos não são planos: “o time do Atlético tem de man-dar os seus laterais subirem para apoiar o ataque”. Nessas ocasi-

Eustáquio Márcio de Oliveira

ões, eu costumo ficar atento para ver se, no segundo tempo, quando os times trocam os lados do cam-po, esses comentaristas sugerem que os laterais desçam ao ataque. Não, eles continuam com a co-brança da “subida dos laterais”.

De todos os comentários es-quisitos, o que achei mais absurdo foi daquele “analista” que criou a figura de um jogador de meio de campo que “flutuava na frente de dois volantes que ficavam planta-dos na intermediária”. Eu nunca tive a capacidade de enxergar esse tal de jogador flutuante em ação.

No último fim de semana, ao ouvir a narração de um jogo do São Paulo Futebol Clube, escutei o seguinte comentário: “o treinador deve puxar o ganso para frente e fazer com que ele se encoste mais no pato”. Sinceramente, não sei se essa aproximação física desses dois animais é possível.

Linguagem do Futebol