Dedeco Catalogo (Portuguese)

3/5M

[email protected] • www.dedeco.com

Made in U.S.A.

Portuguese Edition

3/5M

Aos nossos valiosos clientes:

Por mais de 70 anos a Dedeco definiu o padrão para a qualidade de produtos para o mais fino acabamento e polimento. Trabalho superior, confiabilidade e inovação para atender às necessidades em constante mudança de nossos clientes são a nossa marca que sempre colocou a Dedeco em posição de destaque em comparação com as demais – esta é a tradição da Dedeco.

É com grande orgulho que continuamos essa tradição com a publicação deste catálogo, apresentando nossos mais inovadores produtos, incluindo discos ELITE de corte “de vida longa”, os Tsunami Goldies, uma gama completa de Pontas para Polimento de silicone e de poliuretano, bem como os clássicos abrasivos da Dedeco, os favoritos desde 1937.

Na Dedeco os produtos são fabricados em nossa moderna fábrica em Long Eddy, Nova York, onde mantemos um inventário abrangente para que nossos clientes e distribuidores de todo o mundo possam contar com o nosso serviço rápido e eficiente.

Embora as bandeiras exibidas orgulhosamente nesta página representem apenas alguns dos países onde os nossos produtos são vendidos, é para todos os nossos clientes em todo o mundo que podemos transmitir nosso apreço pelo apoio leal e contínuo.

Sinceramente Steven M. Antler, Presidente

Dedeco International, Inc.11617 State Route 97, Long Eddy, N.Y. 12760-0244

phone: (845) 887-4840 • fax: (845) 887-5281email: [email protected] • web: www.dedeco.com

100 /caixa

5030

5020

5021

5024

5027

5029

5/8” x 1/16”(15 • 1.5mm)

25/caixa

4988

4995 5995

4996 5996

4997 5997

4998 5998

4999 5999

4990 5990 4941 5420

4991 5991 4951 5421

4992 5992 4961 5422

4993 5993 4971 5415

4994 5994 4981 5416

25/caixa

4989

100 /caixa

4982

1/unit

5419

7/8” x .042”( 22 • 1.0mm)

5/8”(15.8mm)

4590

4592

4593

4594

100 /caixa

4595

15/16” x 1/4”( 24 • 6.3 mm)

4940

4950

4960

4970

4980

7/8”( 22.2 mm)

5000

5001

5004

5007

5009

100 /caixa

5010

7/8” x 1/8”( 22 • 3.1mm)

100 /caixa

5988

–—

4” x 1/2”(101 • 12.7mm)

100 /caixa

5989

100 /caixa

4983

5/8” x .032”(15 • 0.8mm)

Cilindros de MandrilTipo Faca

Pontas Clássicas Polidoras de Borracha LÍDERES NO

SETOR

Preta (carbeto de silício) • Dura – para acabamento e polimento de cromo-cobalto e metais duros.Verde (carbeto de silício) • Grossa – stan-dard - para remoção rápida de ranhuras.

Azul (carbeto de silício) • Alto Brilho - Para polimento de metais não preciosos, semi-preciosos e cromo-cobalto. Vermelha (carbeto de silício) • Fina - para polimento de ouro.Branca (óxido de alumínio) • Ultra-fina – para polimento de ouro.

Marrom (óxido de alumínio) • Extra-longa durabilidade - Para acabamento mais rápido e polimento de metais não preciosos e semi-preciosos. Acabamento ou polimento únicos dependendo da pressão exercida sobre o metal. Não contaminam a peça trabalhada.

Tipo Roda

1 [email protected] • www.dedeco.com [email protected] • www.dedeco.com 2

Midgets - RAMidgets - HP

4563 45694562 45684561 45676609 6610 6611 6612 4570

4363 43694362 43684361 43456605 6606 6607 6608 437343724371 43704360 4336

4560 4566

12 /caixa

4863

72 /caixa

4869

138

12 /caixa

4862

72 /caixa

4868

15

12 /caixa

4861

72 /caixa

4867

14

12 /caixa

6601

72 /caixa

6602

12 /caixa

6603

72 /caixa

6604

Faca 13815 Mini

12 /caixa

4860

72 /caixa

4866

Barril 14

12 /caixa

4871

12 /caixa

4873

12 /caixa

4870

4571 45734572

12 /caixa

4872

hastes de 3/32” (2.35mm)

4663 46694662 46684661 46676613 6614 6615 6616 4660 4666 4671 4672 4673 4670

4367 4356

4763 4769

4366 4353

4762 4768

4365 4350

4761 4767

6617 6618

6621 6622

6619 6620

6623 6624

4364 4359

4760 4766

4374437743764375

4771 4772 4773 4770



SETOR

Roda


Midgets - FG

4380

4580

4680

4384

4780

Mini

4383

4583

4683

4387

4783

138

4582

4382

4682

4386

4782

15 A

1/8”

5451

5461

5471

5481

5441

5491

3/32”

5251

5261

5271

5281

5241

5291

B

1/8”

5452

5462

5472

5482

5442

5492

3/32”

5252

5262

5272

5282

5242

5292

C

1/8”

5453

5463

5473

5483

5443

5493

3/32”

5253

5263

5273

5283

5243

5293

D

1/8”

5454

5464

5474

5444

5484

5494

3/32”

5254

5264

5274

5244

5284

5294

E

5465

5475

5485

5445

5495

5265

5275

5285

5245

5295

1/8”

5450

5460

5470

5480

5440

5490

3/32”

5250

5260

5270

5280

5240

5290

Jogos de 5 Peças

Jogos de 5 Peças

Jogos de 5 Peças

Jogos de 5 Peças

Jogos de 5 Peças

1/8”

5455

3/32”

5255

12 /caixa

4882

12 /caixa

4883

12 /caixa

4880

–—

hastes de 3/32” (2.35mm) & 1/8” (3.18mm)


SETOR


Jumbo - HP Embalados com 5 unidades por caixa

Jogos de 5 Peças


25 / caixa

6501

100 / caixa

6511

5/8” x 1/16”(15 • 1.6mm)

25 / caixa

6502

100 / caixa

6512

7/8” x 1/8”(22 • 3.1mm)

12/caixa

6524

72/caixa

6534

138

12/caixa

6523

72/caixa

6533

15

12/caixa

6522

72/caixa

6532

14

12/caixa

6519

72/caixa

6529

12/caixa

6520

72/caixa

6530

Faca

12/caixa

6521

72/caixa

6531

25 / caixa

6503

100 / caixa

6513

5/8”(15.8mm)

25 / caixa

6504

100 / caixa

6514

7/8”(22.2mm)

25 / caixa

6505

100 / caixa

6515

5/8” x .032”( 15 • 0.8mm)

25 / caixa

6506

100 / caixa

6516

7/8” x .042”(22 • 1.0 mm)

7/8” x 1/8”(22 • 3.1mm)

5003 5026

5/8” x 1/16”(15 • 1.6mm)

7/8” x 1/8”(22 • 3.1mm)

50024591

15/16” x 1/4”( 24 • 6.3 mm)

7/8” x 1/8”(22 • 3.1mm)

70307027

15/16” x 1/4”( 24 • 6.3 mm)

25 / caixa

4930

7/8” x .042”( 22 • 1.0 mm)

25 / caixa

5043

100 / caixa

5047

5/8” x 1/8”(15 • 3.1mm)

25 / caixa

4932

25 / caixa

5042

100 / caixa

5046

5/8” x .032”( 15 • 0.8mm)

25 / caixa

4931

5/8” x 1/16”(15 • 1.6mm)

25 / caixa

4933

5/8” x 1/16”(15 • 1.6mm)

5/8” x 1/8”(15 • 3.1mm)

FIna

Barril

7/8” x 1/8”(22 • 3.1mm)

5006

7/8” x 1/8”(22 • 3.1mm)

5005

Extra-longa durabilidade. Para acabamento e polimento (final) de ouro e metais semi-preciosos. Ganham a preferência dos joalheiros– não arranham as pedras. HP - hastes de 3/32” (2,35mm)


SETOR

Novas opções Embalados com 100 unidades por caixa

Verde - Média Para acabamento rápido de todos os metais.

Vermelha - Média Para remoção de ranhuras e polimen-to de ouro.

Cinza - Para acabamento e polimento de metais de cromo-cobalto.

Verde - Fina Ponta para polimen-to de amplo uso.

Vermelha - Dura Para acabamento e polimento de metais de cromo-cobalto.

Rodas “Super Polimento”

Média (óxido de alumínio) – Para remoção mais rápida de marcas e ranhuras da porcelana e metal. Preferida pelos ortodontistas para desgaste substancial de compostos e ligas.

Fina (Carbeto de Silício) – Favorita dos dentistas pelo efeito instantâneo de polimento de alto brilho no retoque de porcelana e metal . Preferida pelos ortodontistas para pequenas remoções de compostos e ligas.

Média

Polidoras “Pumes” de Jóias

Roda


1171 1172

Mini-torpedo

3/caixa

1162

1173

Copo

3/caixa

1163

1174

Faca

3/caixa

1164

Copo

12 / caixa

1185

1187

Mini-torpedo

3/caixa

1165

1175

Torpedo Médio

12 / caixa

1186

1188

FG - hastes de 1/16” (1,6 mm)

6 / caixa

5423

Mandril de Encaixe

Sistema de polimento de borracha siliconizada com diamante para alto brilho, dando acabamento de compósitos, sem a necessidade de uso de pasta ou água .

Rosa – Pré - Polimento

RA hastes de 3/32”

(2,35mm)

Branco - Acabamento de “Alto-brilho”

Clássicos Sortidos LÍDERES NO

SETOR

“Os Favoritos do Laboratório” 1010 Este kit de 139 peças contém os abrasivos de laboratório mais populares da Dedeco, incluindo pedras montadas, rodas esmerilhadoras, discos de fibra para separar e cortar, rodas de corte, rodas de borracha e cilindros para acabamento (clasp polishers), polimento e acabamento texturizado.

Kits “Emborrachados” de Luxo 3500 Ideais para acabamento e polimento de metais e plásticos, estes kits de 200 peças incluem todas as Pontas Clássicas Polidoras de Borracha Dedeco, rodas de borracha, rodas tipo faca e cilindros para acabamento (clasp polishers), bem como mandrís e uma pedra de amolar.

Os “Favoritos do Dentista” 1011 Desenvolvidas para atender às mais variadas necessidades de trabalho do dentista; kit. contendo 141 peças.

“Os Favoritos

do Laboratório”

Kits “Emborra- chados” de Luxo

Os “Favoritos do Dentista”

NOVASPontas Montadas para

Compósitos de Alto Brilho

RA - hastes de 3/32” (2,35mm)

Torpedo

3/caixa

1161

Montável


HP - hastes de 3/32” (2.35mm)

Azul - Alisamento e Polimento

Amarelo - Acabamento Espelhado

Point1/unit1103

1143

1123

1144

1124

Knife 1/unit

1104

1145

1125

Wheel 1/unit 1105

RA - hastes de 3/32” (2.35mm) FG - hastes de 1/16” (1.6mm)

1142

1122

1” Knife-Edge1/unit1102

Mini 3/caixa

1110

1150

1130

Knife 3/caixa

1109

1149

1129

Cup 3/caixa

1108

1148

1128

Mini 3/caixa

1107

1147

1127

Point 3/caixa

1106

1146

1126

1” Wheel1/unit1101

1121

1141

Silicone Diamanté pour Pré-Polissage de la CéramiquePrepulidor de silicona y diamante para porcelanaDiamant - Vor-Polierer für KeramikSiliconi diamantati per pre-lucidare porcellanaポーセレン用シリコンダイヤモンド・プレポリッシャー

Assortment of diamond-filledsilicone polishers for finishing and high-lustre polishing of ceramic restorations.

Porcelain Hi-glazeFinishing & Polishing Kit

Assortment contains 3 essential diamond-filled

silicone polishers for restoring hi-glaze lustre on

ceramic restorations without re-glazing.

Porcelain Hi-glazeFinishing &

Polishing Kit

Silicone Diamanté pour Pré-Polissage de la Céramique

Prepulidor de silicona y diamante para porcelana

Diamant - Vor-Polierer für Keramik

Siliconi diamantati per pre-lucidare porcellana

ポーセレン用シリコンダイヤモンド・プレポリッシャー

o kit de 3 peças contem : 1101, 1121, 11411180

Elimina a

necessidade de

pasta polidora.

NOVAS

NOVAS

Pontas para Polimento Diamantadas para Porcelana “Alto brilho”

Sistema de borracha siliconizada, diamantada para polimento em 3 etapas: ajuste, alisamento, e alto brilho da porcelana.

Verde - Desgaste

Kits de Diamante para “Polimento Intenso”– HP

o kit de 6 peças contem: 1103, 1105, 1123, 1125, 1143, 11451181


Tipo Faca Cilindros

7562

7612

7512

100/caixa100/caixa

7502

7552

7602

7501

7551

7601

12/caixa

11/16”(17.5mm)

7558

7608

7508

100/caixa

7557

7607

7507

12/caixa

7/8”( 22.2 mm)

7560

7610

100/caixa

7510

7559

7609

7509

12/caixa

7561

7611

7511

12/caixa

7/8” x 1/8”( 22 • 3.1mm)

7554

7604

100/caixa

7504

7553

7603

7503

12/caixa

15/16” x 1/4”( 24 • 6.3 mm)

11/16” x 3/32”(17.5 • 2.4mm)

Branca • Grossa - Ideal para reduzir e alisar.Rosa • Média - Deixando um acabamento acetinado.Cinza • Extra-Fina - Para retoque e alto brilho instantâneo.

“Macia e Flexível” para polimento intenso de porcelana. (Carbeto de Silício)

Pontas de Borracha Siliconizada para Porcelana

Tipo Roda

NOVAS


Midgets - RA Midgets - FGMidgets - HPhastes de 1/16” (1.6mm)

7533

7583

7633

12/caixa

7534

7584

7634

72/caixa

7540

7590

7640

12/caixa

7541

7591

7641

12/caixa

7542

7592

7642

12/caixa

7543

7593

7643

12/caixa

7544

7594

7644

12/caixa

7546

7596

7646

12/caixa

7547

7597

7647

12/caixa

7535

7585

7635

12/caixa

7536

7586

7636

72/caixa12/caixa

7531

7581

7631

72/caixa

7532

7582

7632


15 7 Copa 12 15 138 1513812 138


Branca • Grossa - Ideal para reduzir e alisar.Rosa • Média - Deixando um acabamento acetinado.Cinza • Extra-Fina - Para retoque e alto brilho instantâneo.

“Macia e Flexível” para polimento intenso de porcelana. (Carbeto de Silício)

NOVASPontas de Borracha Siliconizada

para Porcelana


7710

7720

7730

Kits sortidos com 5 peças




Pointes caoutchouc

Jumbos Gummispitzen

Punte in gomma

Puntas de Goma

Spetsar Gummi

For fast chair-side trimming,

adjusting & polishing of acrylics.

Restores glaze-like lustre.

Acrylic Adjustment

& Polishing Kit

7740

Kit de Ajuste de Acrílico e Polimento Embalados com 8 peças por kit

7711

7721

7731

7713

7723

7733

7714

7724

7734

7715

7725

7735

7716

7726

7736

7741 7743 7744 7745 7746

5 /caixa

7701

5 /caixa

7703

5 /caixa

7704

5 /caixa

7705

5/caixa

7706

–—



A C D E F

Jumbo - HP

Padrão Industrial - Carbeto de Silício: Verde • Grossa - Para desgaste. Cinza • Média - Para alisamento. Amarela • Fina - Para alto polimento.NOVAS - dióxido de silício: Azul Escuro • Grossa - Para rápido desbaste. Azul Claro • Média - Para rápido alisamento.

Para rápido desbaste, ajuste e polimento de acrílicos. Restaura o alto brilho do material trabalhado.

Kit contém 8 peças : 7705, 7706, 7715, 7716, 7725, 7726, 9353, 9372

7750

5/kit

7700

NOVAS

NOVAS

Pontas Montadas de Borracha Siliconizada para Acrílicos - HP


113

5 /caixa

6106

5

5 /caixa

6105

1

5 /caixa

6101

51055102 51065104

Kits com 5 peças sortidas.

Rodas para Desbaste Pontas para Retoque


C

5 /caixa

5233

E

5 /caixa

5235

D

5 /caixa

5234


5101 5100

25 / caixa

5110

100 / caixa

5112

7/8” x 1/8”( 22 • 3.1mm)

25 / caixa

5111

100 / caixa

5113

7/8” x 1/8”( 22 • 3.1mm)

Grossa - Ponta especialmente formulada para desbaste rápido, sem empastamentos, de placas-base e próteses de acrílico, sem correr o risco de derretimento das mesmas. Mesma composição das Rodas de Desbaste.

Grossa - Roda resinada, para des-baste mais rápido de acrílicos, sem

aquecimento e sem empastamentos. Mesma composição que as Pontas

Vermelhas para desbaste de acrílico.

Grossa - Roda resinada, espe-cialmente formulada para desbaste

rápido, sem empastamento da placa-base e próteses de acrílico.

Sem riscos de derretimento.

B

5 /caixa

5232

12 / caixa

5114

Pontas tradicionais de pedra para desbaste rápido, sem empastamentos de acrílicos.

2

5 /caixa

6102

4

5 /caixa

6104

A

5 /caixa

5231

Para correções rápidas, ajuste e polimento de acrílicos. Usar com pressão normal da ponteira man-ual para retirada de excesso, ou alisamento de área, previamente desbastada. Mergulhar em man-

teiga de cacau, ou vaselina, aplicar movimentos rápidos , e pequena

pressão, para obter um alto brilho.

5/kit

5230

5/kit

6100

–—

–—

Média

Grossa


Especiais tradicionais para Acrílico LÍDERES NO

SETOR

Pedra montada para desbaste de acrílicos – HP



Desbaste de Material Acrílico (Borracha) – HP

Rodas Abrasivas


Pinos Cilindros Tipo Faca

100/caixa

7302

7802

7352

7402

7301

7801

7351

7401

12/caixa

7/8” x 1/8”( 22 • 3.1mm)

100/caixa

7306

7806

7356

7406

7305

7805

7355

7405

12/caixa

7/8”( 22.2 mm)

100/caixa

7310

7810

7360

7410

7309

7809

7359

7409

12/caixa

15/16” x 1/4”( 24 • 6.3 mm)

100/caixa

7312

7812

7362

7412

5/64” x 13/16”( 2 • 20mm)

1/8” x 7/8”( 3 • 23 mm)

100/caixa

7318

7818

7368

7418

7316

7816

7366

7416

100/caixa

7311

7811

7361

7411

12/caixa

74527451 74567455 74607459 7462 746874667461

7/8” x .042”( 22 • 1.0mm)

Grande variedade para ajuste e polimento de todos os metais.Cromo • Extra - Grossa - Para acabamento e polimento de metais não preciosos.

Azul • Grossa - Para desgaste de cromo-cobalto, aço inox e ligas não preciosas.

Cinza • Média - Para alisamento de ligas não preciosas e peças fundidas de metais preciosos.

Marrom• Fina - Para acabamento opaco em ouro e metais não preciosos.

Verde • Extra-Fina - Para polimento (alto brilho) de ouro e outros metais não preciosos.

Pontas para Polimento em Poliuretano de “Longa Durabilidade”

Tipo Roda

NOVAS


7837

7387

7437

7487

12/caixa

7337

7838

7388

7438

7488

72/caixa

7338

7835

7385

7435

7485

12/caixa

7335

7836

7386

7436

7486

72/caixa

7336

7833

7383

7433

7483

12/caixa

7333

7823

7373

7423

7473

12/caixa

7323

7824

7374

7424

7474

72/caixa

7324

7825

7375

7425

7475

12/caixa

7325

7826

7376

7426

7476

72/caixa

7326

12/caixa

7331

7831

7381

7431

7481

72/caixa

7332

7832

7382

7432

7482

1381514Wheel Knife 12

Midgets - HP

7834

7384

7434

7484

72/caixa

7334













NOVAS


Midgets - RA Midgets - FG Jumbo - HP

7341 7345 7346 7347 73407348

78407841 7845 7846 7847

73907391 7395 7396 7397

7342

7842

7492

7392

7442 74407441 7445 7446

7339 7344

7839

7389

7439

7489

7343

7444

7494

7394

78447843

7393

7443

7493

7447

7491 7495 7496 7497 74907498

7448

7398

7848

7

12/caixa 12/caixa 12/caixa 12/caixa 12/caixa 12/caixa 12/caixa 12/caixa 12/caixa 5/caixa

Cup 15 138 Mini Cup 15 138 Mini G


hastes de 1/16” (1.6mm) hastes de 3/32” (2.35mm)

NOVAS

Cromo • Extra-Grossa – Para acabamento e polimento de metais não preciosos. Azul • Grossa – Para desgastar cromo-cobalto, aço inox e ligas não preciosas. Cinza • Média – Para alisamento de ligas não preciosas e peças fundidas de metais preciosos. Marrom • Fina – Para acabamento opaco em ouro e metais não preciosos. Verde • Extra-Fina – Para polimento com alto brilho de ouro e outros metais não preciosos.



Tipo Faca Midgets - HPRoda

15/16” x 1/4”( 24 • 6.3 mm)

15–—

100/caixa

7905 7906

7915 7916

7925 7926

6567 6568

7955 7956

12/caixa

7901 7902

7911 7912

7921 7922

6561 6562

7951 7952

12/caixa 100/caixa

7903 7904

7913 7914

7923 7924

6563 6564

7953 7954

12/caixa 72/caixa

–— –—

7917 7918

7927 7928

6569 6570

7957 7958

12/caixa

7/8”( 22.2 mm)

7/8” x 1/8”( 22 • 3.1mm)

Cinza • Ultra – macia – Ponta Flexível em silicone, para alisamento e polimento de ouro e todos os metais.

Pumes • Média – Para joalheiros; não arranham pedras preciosas ou sintéticas. (silicone)

Pumes • Fina – Para joalheiros; não arranham pedras preciosas ou sintéticas. (silicone)

Miracle Gold • Ultra-Fina – Pontas em silicone para polimento e acabamento final de ouro. Simplesmente imbatíveis! Elimina a necessidade de uso de pasta para polir.

Branca Flexível de Poliuretano • Tradicional, favorita para porcelana e ouro – Agora, disponível em poliuretano.

Gra

y -

Ultr

a-so

ftP

umic

e -

Med

ium

Pum

ice

- F

ine

Mira

cle

Gol

dW

hite

Fle

xies

Pol

y

100/caixa


NOVAS

Cilindros

Pontas Especiais para Polimento em Silicone e Poliuretano


Roda Tipo Faca

100 / caixa

7102

7152

7202

7252

7151

7201

7251

7101

100 / caixa

7120

7170

7220

7270

7169

7219

7269

7119

12/caixa

7/8” x 1/8”( 22 • 3.1mm)

100 / caixa

7104

7154

7204

7254

7103

7153

7203

7253

12/caixa

7/8” x 1/4”( 22 • 6.3 mm)

100 / caixa

7106

7156

7206

7256

7105

7155

7205

7255

12/caixa

Pinos Copos

5/64” x 13/16”( 2 • 20mm)

100 / caixa

7116

7166

7216

7266

7118

100 / caixa

7168

7218

7268

11/16”(17.5mm)

7107

7157

7207

7257

12/caixa

7108

7158

7208

7258

100 / caixa

7/8”( 22.2 mm)

7110

7160

7210

7260

100 / caixa

7109

7159

7209

7259

12/caixa

“Macia e Flexível” para ligas de metais preciosos.

12/caixa

1/8” x 7/8”( 3 • 23 mm)

1/2” x 1/4”( 11 • 6mm)

11/16” x 3/32”(17.5 • 2.4mm)

Universal em Silicone para Polimento NOVAS

Branca • Grossa– Para ajustes e remoção de ranhuras.

Black • Média – Para alisamento.

Azul • Fina – Para polimento com alto brilho.

Rosa • Extra-Fina – Para polimento com alto brilho.


Midgets - HP Jumbo - HP

G–—

5/caixa

7140

7190

7240

7290

12 –—

72/caixa

7132

7182

7232

7282

12/caixa

7131

7181

7231

7281

14 –—

72/caixa

7134

7184

7234

7284

12/caixa

7133

7183

7233

7283

15–—

72/caixa

7136

7186

7236

7286

12/caixa

7135

7185

7235

7285

138 –—

72/caixa

7138

7188

7238

7288

12/caixa

7137

7187

7237

7287

15/16” x 1/4”( 24 • 6.3 mm)

100/caixa

7112

7162

7212

7262

7111

7161

7211

7261

12/caixa

15/16” x 1/4”( 24 • 6.3 mm)

100/caixa

7114

7164

7214

7264

7113

7163

7213

7263

12/caixa

15/16” x 3/8”( 24 • 9.5mm)

100/caixa

7122

7172

7222

7272

7121

7171

7221

7271

12/caixa

15/16” x 1/2”( 24 • 12.7mm)

100/caixa

7124

7174

7224

7274

7123

7173

7223

7273

12/caixa

“Macia e Flexível” para ligas de metais preciosos.

hastes de 3/32” (2.35mm) hastes de 3/32” (2.35mm)

Universal em Silicone para Polimento NOVAS

Branca • Grossa– Para ajustes e remoção de ranhuras.



Rosa • Extra-Fina – Para polimento com alto brilho.

Cilindros


3” x 3/8”- 5/8”(76 • 9.5 - 15.8mm)

6”(152.4mm)

7961 7962 7963 79647100

7965 7966 7967 79687150

7973 7974 7975 79767250

7969 7970 7971 79727200

3” x 3/8”- 3/4”(76 • 9.5 - 19.1mm)

4” x 5/8” - 15/16”(101 • 15.8 - 24mm)

4” x 1/2”(101 • 12.7mm)

Ponta Universal em Silicone para Polimento em Trabalhos de Joalheria 1 unidade por embalagem

NOVAS“Macia e Flexível” para ligas de metais preciosos.

Branca • Grossa – Para ajustes e remoção de ranhuras.



Rosa • Extra-Fina – Para polimento com alto

Pontas cônicas Rodas SegmentadasLathe


PolyurethanePolishing Pin3mm Assortment

Cylindres CaoutchoucPin - Polierer Cilindri per lucidaturaPuntas de pulidoSpetsar Omonterade

* Extremely long-lastin g *

• Extra-coarse• Coarse• Medium• Fine• Extra-fine

includes

mandrel

PolyurethanePolishing Pin2mm Assortment

Cylindres CaoutchoucPin - Polierer

Cilindri per lucidaturaPuntas de pulidoSpetsar Omonterade

* Extremely long-lastin g *

• Extra-coarse• Coarse• Medium• Fine• Extra-fine

includes

mandrel

O Líder da

Indústria, para

a Indústria

NOVASKits de Borracha para Polimento

Para atender às exigências populares, temos o prazer de agregar estes novos Kits de Borracha para Polimento à nossa família de pontas polidoras.

2mm Polyurethane Polishing Pin Assortment 51/kit 7851

3mm Polyurethane Polishing Pin Assortment 51/kit 7852

Classic Midget Assortment 24/kit 4333

Polyurethane Midget Assortment 24/kit 7853

Universal Silicone Midget Assortment 24/kit 7854

Jeweler’s Pumice Polishing Assortment 31/kit 7855

Polyurethane Metal Polishing Assortment 84/kit 7856

Kits sortidos com pinos em poliuretano para polimento de 2mm

Kits sortidos com pinos em poliuretano para polimento de 3mm

Kits Sortidos Midgets

Kits Sortidos em Poliuretano

Kits Sortidos Midgets Universais em Silicone

Kits Sortidos Pumice para Joalheiros

Kits Sortidos em Poliuretano para Metal


MCD-Kit2400

D-7008 D-7106 D-7803 D-7902 D-7104 D-7204 T&F KIT-2 2311 2312 2313 2314 2315 2316 2310

TFD-1 TFD-2 TFD-3 TFD-4 TFD-5 TFD-6 T&F KIT-1 2301 2302 2303 2304 2305 2306 2300

B-1/28072

C-1/28073

D-1/28074

E-1/28075

A-3/88081

B-3/88082

C-3/88083

D-3/88084

E-3/88085

A-1/28071

Corte e Acabamento de Metais - FG Embalagens com 1 unidade

MCD-22402

MCD-32403

MCD-42404

MCD-52405

MCD-12401

MCD-62406

Brocas Carbide

1/2” (12.7mm) diameter • hastes de 1/4” (6.3mm) 3/8” (9.5mm) diameter • hastes de 1/4” (6.3mm)

6 PieceMetalC & F

Kit

Kit T&F com 6

peças para Compósitos,

série 2

Kit T&F com 6

peças para Compósitos,

série 2

Duram 3x mais!

Hastes de 1/16” (1,6 mm)

Hastes de 1/16” (1,6 mm)

Revolucionárias - Cobertura de Nitrito de TitânioO mais inovador em Tecnologia de Abrasivos

Garantia de estender em até 3 vezes a vida útil da ferramenta. Materiais para acabamento mais rápido, mais liso e sem aquecimento.

Brocas Carbide - uma combinação de brocas de carbeto de tungstênio de qualidade superior com aplicação de revestimento de 0,0001” de Nitrito de Titânio - o produto mais inovador em tecnologia de abrasivos.

Em conseqüência do processo de revestimento com nitreto de titânio, tanto o quesito “durabilidade”, quanto o “desempenho” das brocas tornaram-se imensamente melhores. Especificamente, o revestimento enrijece a super-fície de carbeto permitindo que as arestas de corte permaneçam mais afiadas por um período mais longo de tempo. Durante a operação o revestimento também atua como um lubrificante contínuo, permitindo que as brocas mais afiadas façam um acabamento mais liso com velocidades de funcionamento mais altas. Freqüentemente, com as ferramentas não revestidas, lascas aderem à própria ferramenta. Quando isso acontece, as lascas são eventual-mente empurradas de volta para a peça, resultando em um acabamento de superfície irregular. As lascas formadas pelas ferramentas de corte revestidas com Nitrito de Titânio apresentam menor tendência para aderir à ferramenta. A ação de corte suave e a formação não agressiva de lascas contribuem para um melhor acabamento de super-fície. Qualquer procedimento feito atualmente com sucesso com Brocas Carbide não revestidas, pode agora ser feito com muito maior sucesso através do uso de Brocas Carbide .

Desbaste e Acabamento de Compósitos - FG Embalagens com 1 unidade

Com 12 lâminas para um desbaste rápido, liso e acabamento de compósitos, também adequadas para porcelana, acrílico e amálgama. Hastes de 1/16” (1,6 mm)

Para corte e acabamento rápido de amálgama, ouro e metais não preciosos.

Brocas Lathe Embalagens com 1 unidade


D-2 D-4 D-5 D-6 D-7 D-8 Kit 8301 8302 8303 8304 8305 8306 8300

Kits com 6 Peças de

Corte Grosso

Kits com 6 peças para Corte Fino

84-T/ XC 82-T/ XC 63-B / XC 53-A / XC 52-D / XC 52-C / XC Kit 8201 8202 8203 8204 8205 8206 8200

84-T/ XF 82-T/ XF 63-B / XF 53-A / XF 52-D / XF 52-C/ XF Kit 8101 8102 8103 8104 8105 8106 8100

51-A 61-A / 81-A 73-C 88-A 83-E 41-P 44-C 31- P 32- P 33-C 71-G 8012 8013 8014 8015 8016 8051 8052 8061 8062 8063 8064

Kits com 6 peças para

Corte Regular

84-T/ SP 88-A / SP 8091 8092

47-XF 47-XC 8010 8011

Série 47 Formato popular no mundo todo. Disponível tanto para corte fino, quanto grosso.

Corte GrossoO mais rápido para nivelamento de acrílico e todos os metais, incluindo os não preciosos e cromo-cobalto.

Corte FinoPara ajuste de acrílico e metais – deixa um acabamento liso da superfície.

Corte Regular“Padrão” para ajuste de acrílico e metais.

Corte - EspecialPara desgaste de áreas grandes de acrílico, gesso e pedra, sem empastar.

84-T 82-T 63-B 53-A 52-D 52-C Kit 8001 8002 8003 8004 8005 8006 8000


Embalagens com 1 unidadeBrocas Carbide - HP

Corte DiamantadoPara ajuste “fino” de acrílico, compósitos e porcelana. Ideal para aparo final e acabamento em áreas de difícil alcance.

Kits com 6 Peças

de Corte Diamantado

LÍDERES NO

SETOR


G078EF G079EF G079EF G079EF G079EF G138EF G138EF G251EF G251EF G257EF 040 031 040 045 060 016 023 060 060L 023 8317 8318 8319 8370 8320 8371 8321 8322 8372 8323

G261EF G293EF G295EF G351EF G351EF G79SPF G129SPF G251SPF 023 023 023 040 060 040 023 060 8373 8324 8325 8326 8374 8375 8376 8377

G071E G071E G071E G071E G072E G077E G077E G078E G079E G079E 023 027 040 050 060 029 060 040 031 040 8310 8311 8351 8312 8313 8352 8353 8354 8355 8314

G079E G079E G137E G138E G251E G257E G257RE G261E G295E G351E G351E 045 060 023 016 060L 023 060 023 023 040 060 8356 8357 8315 8358 8359 8360 8361 8362 8363 8364 8316

Corte Cruzado Fino: [EF]

O design de corte cruzado é ideal para corte fino de metal, acrílico e pedra.

Configuraçãoidealdaslâminas

Mecanicamente precisa e balanceada

CodificaçãodecorpelospadrõesISO



Longa Durabilidade- Revestimento de Nitreto de Titânio

Corte Cruzado Regular: [E]

O design de corte cruzado é ideal para um corte rápido de metal, acrílico e pedra.


O design de corte cruzado fino é ideal para corte de metal, acrílico e pedra.

Corte Cruzado Espiral Fino: [SPF]

O design de corte cruzado espiral fino é ideal para desgaste de todos os tipos de acrílico maleável. Dá um efeito de penteado em todos os metais.

Duram 3x mais!


Corte Cruzado Super Fino: [SF]

O design da ponta com corte cruzado super fino é ideal para texturizarporcelana, estruturas de metal e restaurações temporárias de acrílico.

Corte Cruzado Super Grosso: [XG]Para desgaste rápido de acrílico, pedra e remoção de material mole de revestimento.

CorteCruzadoFinocomLâminaReta: [FST]

Lâminas retas com corte cruzado mais fino, são projetadas para desbaste de protetor de boca e material mole de revestimento. A 15.000 rpm, os cortadores FST são ideais em titânio.

G219 G219S 023 023 8378 8379

Corte com Formação de VácuoDesign ideal para corte deplaca-base de material acrílico.

G251E G261E G351SG G351XG G251EF G251SPF 060L 023 060 070 060L 060 8359 8362 8368 8369 8372 8377

G072SG G079SG G079SG G251SG G351SG 060 045 060 060 060 8341 8342 8343 8367 8368

G079GTi G129GTi G138GTi G139GTi 040 023 023 023 8344 8345 8346 8347

G079FST G129FST G136FST G138FST G139FST G251FST G390FST G251XG G351XG 040 023 016 023 023 060 014 060 070 8327 8328 8329 8330 8331 8332 8333 8334 8369

G251GE G351GE 060 060 8348 8349

CorteGrossodeTitânio:[GTi]

Este design especial estabiliza a borda de corte,permitindo um corte mais agressivo.

G079SF G257SF G261SF G293SF G295SF 045 023 023 023 023 8365 8366 8335 8336 8337

Corte Cruzado Grosso em Lâmina Reta: [GSQ] A ponta GSQ é excelente para desgaste de material mole de revestimento, com suas lâminas grossas retas e corte cruzado.

G077GSQ G251GSQ G261GSQ 040 060 023 8338 8339 8340

Kit de 6 peças 8350De grande aceitação, kit para ajustar metal, acrílico e pedra.

Corte Cruzado Bruto: [GE]Para uma desgaste rápida elisa de acrílico, gesso e pedra.

Corte Cruzado Grosso: [SG]

O design de corte cruzado largo e grosso é ideal para um desgaste rápido de acrílico e gesso.



LANçAmENTO DE NOVOS mODELOS


8456 84588453 84578452 8454 8455 8471 8472

Fina


8451

Funil fino longo

8462

Funil

8463

Cilíndrica

8464

Ball Nose

8465

Roda

8466

Chama

8467

Pera

8468

1/2” manga

8481

1” manga

8482

B-1/29072

D-1/29074

E-3/89085

A-3/89081

D-3/89084

B-3/89082

C-3/89083

A-1/29071

C-1/29073

E-1/29075

TSUNAMI®

1/2” (12.7mm) diameter • hastes de 1/4” (6.3mm) 3/8” (9.5mm) diameter • hastes de 1/4” (6.3mm)

Embalagens com 1 unidade NOVAS

Brocas carbide de longa duração, revestidas com nitrito de titânio para moldagem mais rápida e corte de gesso, molde dental, epóxi e acrílico. Sem empastamento.

Grossa

Esfera

8461

¾” (19,1 mm) diâmetros internos

Brocas Carbide

Trabalham com todos os sistemas populares de fabricação de moldes.

Garantia de vida útil do instrumento – 3 vezes mais longa.

Precisão superior

Mais rápidos, sem aquecimento.Haste de 3 mm • comprimento da ponta 6 mm

comprimento total 34,5 mm

8500

Brocas Lathe Embalagens com 1 unidade LÍDERES NO

SETOR

A mesma qualidade superior das brocas carbide, utilizadas na fabricação de Brocas Carbide são também disponíveis sem revestimento, como segue:


Kits com 6 peças de

Corte Grosso


Corte Fino


Corte Regular

84-T/ XC 82-T/ XC 63-B / XC 53-A / XC 52-D / XC 52-C / XC Kit 9201 9202 9203 9204 9205 9206 9200

84-T/ SP 88-A / SP 9091 9092

Série 47Forma internacionalmente popular. Disponível tanto para corte fino, quanto grosso.

Corte em DiamantePara ajuste fino de acrílico, compostos de resina e porcelana. Ideal para desgaste final e acabamento em áreas de difícil alcance.

Corte GrossoMais rápido para reduções de acrílico e metais, incluindo os não preciosos e cromo-cobalto.

Corte FinoPara ajuste de acrílico e metais – deixa um acabamento liso da superfície.

Corte RegularPadrão, para ajuste de acrílico e metais

Corte EspecialPara desgaste sem obstruções de acrílico, gesso e pedra.

84-T/ XF 82-T/ XF 63-B / XF 53-A / XF 52-D / XF 52-C / XF Kit 9101 9102 9103 9104 9105 9106 9100

84-T 82-T 63-B 53-A 52-D 52-C Kit 9001 9002 9003 9004 9005 9006 9000

51-A 61-A / 81-A 73-C 88-A 83-E 41-P 44-C 31-P 32-P 33-C 71-G 9012 9013 9014 9015 9016 9051 9052 9061 9062 9063 9064

47-XF 47-XC 9010 9011


D-2 D-4 D-5 D-6 D-7 D-8 Kit 9301 9302 9303 9304 9305 9306 9300

LÍDERES NO

SETORBrocas Carbide - HP Embalagens com 1 unidade

Kits com 6 peças de Corte em Diamante



O design de corte cruzado fino é ideal para corte fino de metal,acrílico e pedra.

D078EF D079EF D079EF D079EF D079EF D138EF D138EF D251EF D251EF D257EF 040 031 040 045 060 016 023 060 060L 023 9317 9318 9319 9370 9320 9371 9321 9322 9372 9323

D079E D079E D137E D138E D251E D257E D257RE D261E D295E D351E D351E 045 060 023 016 060L 023 060 023 023 040 060 9356 9357 9315 9358 9359 9360 9361 9362 9363 9364 9316

D071E D071E D071E D071E D072E D077E D077E D078E D079E D079E 023 027 040 050 060 029 060 040 031 040 9310 9311 9351 9312 9313 9352 9353 9354 9355 9314

D261EF D293EF D295EF D351EF D351EF D79SPF D129SPF D251SPF 023 023 023 040 060 040 023 060 9373 9324 9325 9326 9374 9375 9376 9377


O design de corte cruzado fino é ideal para corte fino de metal, acrílico e pedra.


Boaconfiguraçãodaslâminas

Mecanicamente precisa e balanceada

CodificaçãodecorpelospadrõesISO

As mesmas brocas carbide de qualidade superior que foram utilizadas para fabricar

as Euro Carbide , também são disponíveis não revestidas, como segue:

Brocas Carbide Euro - HP Embalagens com 1 unidade LANçAmENTO DE NOVOS mODELOS

Corte Cruzado Regular: [E]

O design de corte cruzado é ideal para corte rápido de metal, acrílico e pedra.

Corte Cruzado Espiral Fino: [SPF]

O design de corte cruzado espiral fino é ideal para o aparo de todos os acrílicos flexíveis. Deixa um efeito de “penteado” em todos os metais.


Corte Cruzado Super Grosso: [XG]Para uma desgaste rápida de acrílico, pedra eremoção de material macio de revestimento.

D251GE D351GE 060 060 9348 9349

Corte com Formação de VácuoDesign ideal para corte de placa-base de material acrílico.

D251E D261E D351SG D351XG D251EF D251SPF 060L 023 060 070 060L 060 9359 9362 9368 9369 9372 9377

D219 D219S 023 023 9378 9379

D072SG D079SG D079SG D251SG D351SG 060 045 060 060 060 9341 9342 9343 9367 9368

D079SF D257SF D261SF D293SF D295SF 045 023 023 023 023 9365 9366 9335 9336 9337

D077GSQ D251GSQ D261GSQ 040 060 023 9338 9339 9340

Corte Cruzado Super Fino: [SF]

O design do Corte Cruzado Super Fino é ideal para texturização de porcelana, estruturas de metal e restaurações temporárias de acrílico.

D079FST D129FST D136FST D138FST D139FST D251FST D390FST D251XG D351XG 040 023 016 023 023 060 014 060 070 9327 9328 9329 9330 9331 9332 9333 9334 9369

D079GTi D129GTi D138GTi D139GTi 040 023 023 023 9344 9345 9346 9347

CorteCruzadoFinocomLâminaReta:[FST]

Lâminas retas com cortes cruzados mais finos, foram projetadas para aparar protetor labial e materialde revestimento macio. À uma velocidade de 15.000 rpm, os cortadores FST são ideais em titânio.

Corte Cruzado Grosso: [GE]Para desgaste rápido e liso de acrílico, gesso e pedra.

Cortecruzadogrossocomlâminareta: [GSQ] O GSQ é excelente para aparar material de revestimentomacio, com suas lâminas retas grossas e cortes cruzados.

CorteGrossodetitânio:[GTi]

Este design especial, estabiliza a borda cortante,para um corte mais agressivo.

Corte Cruzado Grosso: [SG]

O design de corte cruzado largo e grosso é ideal para um desgasterápido de acrílico e gesso.

Kit de 6 peças 9350De grande aceitação, jogo para ajustar metal, acrílico e pedra.


Brocas Carbide Euro - HP Embalagens com 1 unidade LANçAmENTO DE NOVOS mODELOS


153.8.149

143.5.138

133.3.130

123.1.122

112.9.114

102.7.106

92.5

.098

82.3

.090

72.1

.083

61.9

.075

51.7

.067

41.5

.059

31.3

.051

21.1

.043

10.9

.035

NumberMMInches

ALARGADOR EM CONE

CONE INVERTIDO

CILÍNDRICO

TORPEDO

RODA DE BORDA ARREDONDADA

RODA DE BORDA RETA

CORTADOR EM ÂNGULO DE 45°

CORTADOR EM ÂNGULO DE 90°

CHAMA

DE AJUSTE

CONE

PERA

ESFÉRICA

0384

0350

0356

0352

0358

0354

0338

0323

0301

0346

0339

0331

0324

0316

0309

0302 0305 0306 0307 0308 0360 0361 0362 0363 0387 0388 0389

0312 0313 0314 0315 0364 0365 0366 0367 0393 0394

0319 0320 0321 0322 0368 0369 0370 0371 0397 0398

0327 0328 0329 0330 0372 0373 0374 0375 0401 0402 0403

0334 0335 0336 0337 0376 0377 0378 0379 0407 0408 0409

0303

0310

0317

0325

0332

0340 0342 0343 0344 0345 0380 0381 0382 0383 0413 0414 0415

0304

0311

0318

0326

0333

0341

0347 0348 0349 0385 0386 0420

0359

0355

0429

0425

0353 0424

0357 0427

0351 0423

0419

Brocas de Aço de Alta Rotação para Joalheiros Embalagens com 1 unidade

Revolucionárias - Cobertura de Nitrito de TitânioO mais inovador em Tecnologia de Abrasivos

Garantia de estender em até 3 vezes a vida útil da ferramenta. Materiais para acabamento mais rápido, mais liso e melhor

Duram 3x

mais!


LÍDERES NO

SETOR

ALARGADOR FINO


3/8 Ct. 3/4 Ct. 1 Ct. 1-1/2 Ct. 2 Ct. 2-1/2 Ct. 3 Ct. 3-1/2 Ct.1/4 Ct.

3411.1.437

4 Ct.

3310.4.409

329.6

.377

318.9

.350

308.0.314

297.6.299

287.2

.283

276.7

.263

266.3

.248

255.9

.232

245.6

.220

235.4.212

225.2

.204

1/2 Ct.

205.0.197

194.7.185

184.5.177

174.3.169

164.0.157

0459

0494

04960463

0428 0466

0464 0498 0499

05050504 0526

0524050105000465

0467

0426

0421 0422 0460 0461 0462 0492 0493

0491 0512 0513 0521 05220490048904880487045804570456045504540453041804170416

0410 0411 0412 0449 0450 0451 0452 0484 0485 0486

0483 0510 0511 0518 0519

05170509

0508

0507050604720471047004690468043604350434043304320431039203910390

04750474047304390438043703960395

0399 0400 0440 0441 0442 0476 0477 0478

0514 0515

0516

0520

048104800479044804470446044504440443040604050404 0482

0430

0502 0503 0525

0495

0497

0523

Brocas de Aço de Alta Rotação para Joalheiros Embalagens com 1 unidade

Manufaturados por um processo de vácuo vaporizado à temperatura extrema, onde o nitrito de titânio adere á superfície cortante, formando um instrumento literalmente indestrutível. Qualquer material que vinha sendo cortado com sucesso, mediante utilização de brocas não revestidas de aço de alta rotação, agora podem ser cortadas com muito maior eficiência com as . HP - hastes de 3/32” (2.35mm)


Kits de Brocas de Aço de Alta Rotação

SETTING ASSORTMENT - 33 pc.

90° BEARING ASSORTMENT - 33 pc.

2-20 & Even Sizes from 22-30

45° BEARING ASSORTMENT - 24 pc.


Esférica 1-18 18/kit 0527 Esférica 1-26 (exceto 21) 25/kit 0528 Esférica 1-30 (exceto 21) 29/kit 0529 Esférica 1-34 (exceto 21) 33/kit 0530

Pêra 2-14 e tamanhos ímpares entre16-26 19/kit 0531 Pêra 2-14 e tamanhos ímpares entre16-34 23/kit 0532

Cone 2-14 e tamanhos ímpares entre16-26 19/kit 0533 Cone 2-14 e tamanhos ímpares entre16-34 23/kit 0534

Cortadoremângulo90˚1-18 18/kit 0535Cortadoremângulo90˚1-26(exceto21) 25/kit 0536Cortadoremângulo90˚tamanhosímparesentre2-28 14/kit 0537Cortadoremângulo90˚1-34(exceto21) 33/kit 0538

Cortadoremângulo45˚2-18 17/kit 0539 Cortadoremângulo45˚tamanhosímparesentre2-28 14/kit 0540Cortadoremângulo45˚2-20tamanhosímparesentre22-30 24/kit 0541

De Ajuste 1-18 18/kit 0542 De Ajuste 1-26 (exceto 21) 25/kit 0543 De Ajuste 1-30 (exceto 21) 29/kit 0544 De Ajuste 1-34 (exceto 21) 33/kit 0545

Duram 3x mais!

LÍDERES NO

SETOR

A Dedeco oferece uma variedade de kits de pontas em cada uma das nossas formas mais populares. Cada jogo contém um broqueiro em plástico transparente para 36 brocas.


Florentine

Não revestidas

Barril

9441

Cilindro

9442

Ponta

9443

Brocas Carbide para joalheiria

Parte Interior do Anel

Extra-Fina

9411

Padrão

9412

Extra-Grossa

9413

Extra-Fina

8411

Padrão

8412

X-Coarse

8413

Diâmetro 1/4” (6,3mm) • Hastes de 3/32” (2.35mm)

Diâmetro 3/8” (9,5mm) • Hastes de 1/8” (3,18mm)

Diâmetro 1/4” (6,3mm) • Hastes de 3/32” (2.35mm)

Diâmetro 3/8” (9,5mm) • Hastes de 1/8” (3,18mm)

Extra-Fina

9421

Padrão

9422

Extra-Grossa

9423

Extra-Fina

8421

Padrão

8422

Extra-Grossa

8423

Embalagens com 1 unidade

Macia

7054

Escovas fabricadas de cabelo natural para joalheiros Kits com 144 unidades por unidade

7055

Média Dura

7056

Barril

8441

Cilindro

8442

Ponta

8443

Qualidade superior do líder da indústria. Construção anelar sólida. Cerdas posicionadas uniformemente para um desempenho perfeito e máxima durabilidade.

Diâmetro 7/8” (22,2mm) • 1/4” (6,3mm) Trim

Brocas sólidas carbide de qualidade superior, agora disponíveis com hastes de 3/32” (2.35mm) em cada um dos tamanhos industriais padrão.

Hastes de 3/32” (2,35mm) Hastes de 3/32” (2,35mm)

Feitas do mesmo carbeto da melhor qualidade, estas brocas cilíndricas foram especialmente projetadas e providas de sulcos para uma rápida remoção de rebordos, alisamento e aca-bamento de superfícies internas de anéis.

Last 3x longer !

NOVAS

NOVAS


Fina1/caixa

2543

Fina3/caixa

2547

Fine2/caixa

2542

Coarse2/caixa

2741

Fine2/caixa

2742

Coarse2/caixa

2541

Fina1/caixa

2743

Fina3/caixa

2747

Mandril Dia-Dome - HPhastes de 3/32” (2.35mm)

Fina2/kit

2544

–1/kit

2745

Fina2/kit

2744

Diâmetro 3/4” (19mm) Diâmetro 3/4” (19mm)

Diâmetro 1/2” (12.7mm) Diâmetro 1/2” (12.7mm)

7/8’’ x .007’’(22 • 0.18mm)

2807

1-1/4’’ x .025’’(32 • 0.6mm)

2825

1-1/4” x .032”(32 • 0.8mm)

2803

Diâmetro 1/2” (12.7mm) hastes de 3/32” (2.35mm)

Diâmetro 1/2” (12.7mm) hastes de 3/32” (2.35mm)

“Dia-Dome” – Capas Diamantadas

Para Torno – Projetadas para substituir o mandril de banda e os tradicionais desbastadores de acrílico. Disponíveis em granulação grossa e fina. Utilizar com mandril de banda de tamanho padrão de 3/4”.

LÍDERES NO

SETOR

Sem revestimento

Para peça de mão – Projetadas para substituir o mandril de banda e os tradicionais desbastadores de acrílico. Disponíveis somente em granulação fina. Usar com o Mandril Dia-Dome HPl.

Discos Diamantados Sólidos - Finos SinterizadosEmbalagens com 1 unidade

Maior durabilidade. Os discos diamantados sinterizados, são imbatíveis para corte rápido de cerâmica, compósitos e acrílico.


Fin

e

23/40302601

49/40302602

49/40302714

23/40302713

48/40302604

71/40302605

212/40202606

42/40502603

48/40302716

71/40302717

212/40202718

42/40502715

75/40602552

77/40602553

78/40602554

79/40452556

49/40602551

78/40902555

78/40902711

75/40602708

77/40602709

78/40602710

79/40452712

49/40602707

78/10602504

49/10602501

78/10902705

49/10602701

79/10452706

78/10602704

77/10602703

75/10602702

75/10602502

77/10602503

79/10452506

78/10902505

Coa

rse

212/40302607

231/40802610

212/40402608

213/40402609

212/40402720

231/40802722

213/40402721

212/40302719

Fin

e

234/40802612

232/41202611

234/40802724

232/41202723

Discos “Superflex” com Borda Reverstida

D/S-220 x .15mm 2751

S/S-220 x .10mm 2752

Discos “Superflex” com Revestimento da Superfície

D/S-220 x .3mm 2755

S/S-220 x .2mm 2756

563/0182662

501/0162657

537/0162658

559/0232660

563/0142661

558/0162659

501/0162725

Fin

e

537/0162726

558/0162727

559/0232728

563/0182730

563/0142729


D/S-220 x .18mm

2652

S/S-220 x .13mm 2655


D/S-220 x .3mm 2653

S/S-220 x .2mm 2656



D/S-220 x .18mm 2753

S/S-220 x .13mm 2754

Fin

ePontas Diamantadas e Discos

Com 1 unidade por embalagem

Pontas folheadas diamantadas de precisão e discos de separação. Granulometria grossa e fina.

Não revestidas

Discos “Superflex” com Borda Reverstida

D/S-220 x .15mm 2651

S/S-220 x .10mm 2654

LÍDERES NO

SETOR


E L I T ESEPARATING DISCS

Disques à séparerTrennscheibenDischi separatoriDiscosTrissor Snabbkapning

ExtraLong-lasting!

The industry’s “thinnest” separating discs for porcelain,gold, enamel and crown &bridge metals. (silicon carbide)

7/8” x .005” (22 • 0.15mm)



ExtraLong-lasting!

The industry’s “thinnest” separating discs for porcelain,gold, enamel and crown &bridge metals. (silicon carbide)

7/8” x .005” (22 • 0.15mm)

7/8” x .015” (22 • 0.3mm)

“Very-thin” separating discs for porcelain, gold, enameland crown & bridge metals. (silicon carbide)



ExtraLong-lasting!

Disques à séparerTrennscheibenDischi separatoriDiscosTrissor Snabbkapnin g

15/16” x .025” (23 · 0.6mm)

“Superior quality” for cutting porcelain, gold and zirconium. (silicon carbide)


ExtraLong-lasting!


1-1/2” x .025” (38 · 0.6mm)


E L I T ECUT-OFF WHEELS

ExtraLong-lasting!


1-1/2” x .040” (38 · 1.0mm)


E L I T ECUT-OFF WHEELS

ExtraLong-lasting!

7/8” x .005”(22 • 0.15mm)

7/8” x .009”(22 • 0.2mm)

7/8” x .015”(22 • 0.3mm)

25/caixa

5551

100/caixa

5552

25/caixa

5553

100/caixa

5554

25/caixa

5555

100/caixa

5556

25/caixa

5557

100/caixa

5558

12/caixa

5559

100/caixa

5560

12/caixa

5561

100/caixa

5562

1-1/2” x .025”(38 • 0.6mm)

1-1/2” x .040”(38 • 1.0mm)

15/16” x .025”(24 • 0.6mm)

25/ caixa

5501

100/ caixa

5502

7/8” x .009”(22 • 0.2mm)

25/ caixa

5503

100/ caixa

5504

7/8” x .015”(22 • 0.3mm)

25/ caixa

5505

1-1/2” x .025”(38 • 0.6mm)

12/ caixa

5509

100/ caixa

5510

1-1/2” x .040”(38 • 1.0mm)

12/ caixa

5511

100/ caixa

5512

25/ caixa

5507

100/ caixa

5508

15/16” x .025”(24 • 0.6mm)

100/ caixa

5506

7/8” x .005”(22 • 0.15mm)

Os discos e rodas mais duráveis da indústria. Resinado especial garante máxima durabilidade e desempenho. Os cortadores de Óxido de Alumínio ELITE são a escolha preferida para metais mais duros. Espessuras a partir de 0,005”.

Os discos e rodas mais duráveis da indústria. Resinado especial, garante máxima durabili-dade e desempenho. Os cortadores de Carbeto de Silicone ELITE são ideais para porcelana, ouro, esmalte, zircônia e metais de coroa e ponte.Espessuras de 0,005 “.

Não importa qual material está sendo trabalhado, se porcelana, ouro, compósito, esmalte, acrílico, zircônia ou qualquer um dos numerosos semipreciosos e não preciosos metais cerâmicos da atualidade, a DEDECO oferece o disco perfeito para fazer o trabalho de forma rápida e profissional.

Discos de separar NOVAS

Simplesmente as melhores !

Discos e Rodas de Carbeto de Silício – Multiuso

Discos e Rodas de Óxido de alumínio – Preferidos para uso em Metais


DURA - .015’s7/8” x .015” (22 • 0.3mm)

“Very-thin” separating discs for gold & all metals.(aluminum oxide)

Disques à séparerTrennscheibenDischi separatori DiscosTrissor Snabbkapning

ULTRA - .005’s7/8” x .005” (22 • 0.15mm)

The dental industry’s “thinnest” separating discs for porcelain, gold, enamel, and crown & bridge metals.(silicon carbide)


VERY THINDISCS

“Very-thin” separating discsfor porcelain, gold, enamel and crown & bridge metals.(silicon carbide)

7/8” x .015” (22 • 0.3mm)


.

Discos muito finos – Mesmos que os NM Finos / Ultra – 0,009, embora um pouco mais grossos.

Discos Removedores – Discos grossos de dupla-face para acabamento mais rápido e corte de porcelana e ouro.

Discos Dupla-Face – Os favoritos-padrão para porcelana, esmalte e ouro.

Face Inativa – Os favoritos-padrão para porcelana, esmalte e ouro.

Dura – 0,015 – Como os Discos Finos / Dura - 0,009, embora um pouco mais grossos.

Discos de Alta Rotação – Os favoritos dos velhos tempos para corte rápido e frio de todos os metais.

Discos Vermelhos – favoritos-padrão para corte e acabamento de cromo-cobalto e metais não preciosos.

Discos Extra-Finos – Discos muito finos para porcelana, ouro, compósitos, esmalte, acrílico e coroas e pontes de metal. Disponíveis em dupla-face e com uma face inativa.

Discos de óxido de alumínio – Preferidos para metais

7/8” x .009” (22 • 0.2mm)

7/8” x .009” (22 • 0.2mm)

7/8” x .015” (22 • 0.3mm)

7/8” x .015” (22 • 0.3mm)

7/8” x .025” (22 • 0.6mm)

7/8” x .025” (22 • 0.6mm)

7/8” x .025” (22 • 0.6mm)

7/8” x .025” (22 • 0.6mm)

7/8” x .025” (22 • 0.6mm)

50/caixa 5181 100/caixa 5182

100/caixa 5177

100/caixa 5203

100/caixa 5206

50/caixa 5188 100/caixa 5189

100/caixa 5209

100/caixa 7021

25/caixa 5172 50/caixa 5170 100/caixa 5171

25/caixa 5173 100/caixa 5183

100/caixa 5176

100/caixa 5210

7/8” x .015” (22 • 0.3mm)

100/caixa 5178 D/S 100/caixa 5180 S/S

25/caixa 5190 100/caixa 5197

Discos de Separar - Tradicionais

15/16” x .018” (24 • 0.4mm)

15/16” x .025” (24 • 0.6mm)

Ultra – 0,005 – Os discos aparadores de borda mais finos da indústria. Para porcelana, ouro, esmalte, coroas e pontes de metal.

NM Slims / Ultra - .009’s – Os duráveis originais, discos ultra-finos para porcelana, ouro, esmalte, e coroas e pontes de metal

A/O Discos Finos / Dura – 0,009 – Os originais duráveis, ultra-finos aparadores de borda. Os mais rápidos para ouro e todos os metais.

Cortadores Juniors – A escolha preferida para corte e acabamento de metais de cromo-cobalto. Rápidos, sem aquecimento, sem cheiro e duráveis.

Mini-Cortadores de Rubi – De longe os melhores para um corte mais rápido, mais frio de todos os metais não preciosos e semi-preciosos cerâmicos. Não contaminam a peça trabalhada.

7/8” x .005” (22 • 0.15mm)

LÍDERES NO

SETOR

Favoritos dos velhos tempos

Discos de Carbeto de Silício – Multiuso


E L I T EFIBRE-CUT DISCS

ExtraLong-lasting!

Disques à tronconnerTrennscheibenDisco separatoreCortadorSeparertrissor

Shatterproof • Multi-purpose“Superior quality” flexible fibreglass-reinforced cutting discs. (silicon carbide)

15/16” x .009” (25 · 0.2mm)

E L I T EFIBRE-CUT DISCS

ExtraLong-lasting!


Shatterproof • Multi-purpose “Superior quality” flexible fibreglass-reinforced cutting discs. (silicon carbide)

1-1/2” x .020” (38 · 0.5mm) E L I T EFIBRE-CUT DISCS

ExtraLong-lasting!


Shatterproof • Multi-purpose “Superior quality” flexible fibreglass-reinforced cutting discs. (silicon carbide)

1-1/2” x .020” (38 · 0.5mm)

1/4” (6.3 mm) shank

7005

1-1/2” x .020”(38 • 0.5mm)

55855581

7/8” x .009”(22 • 0.2mm)

5583

7/8” x .015”(22 • 0.3mm)

15/16” x .009”(24 • 0.2mm)

5571 5573

1-1/2” x .020”(38 • 0.5mm)

5575

1-1/4” x .049” x 1/16” 12/caixa 7000 (32 • 1.2mm) 100/caixa 9858

4” x .049” x 1/4” 6/caixa 7004 (101 • 1.2mm) 100/caixa 9591

2-1/2” x .049” x 1/4” 6/caixa 7002 (64 • 1.2mm) 100/caixa 9589

1-1/2” x .049” x 1/16” 12/caixa 7001 (38 • 1.2mm) 100/caixa 9588


15/16” x .015”(24 • 0.3mm)

3” x .049” x 1/4” 6/caixa 7003 (76 • 1.2mm) 100/caixa 9590

Embalados com 12 unidades por caixaDiscos de Corte em Fibra -

O mandril ideal para proporcionar uma durabilidade extra e um melhor desempenho para 2-1/2”, 3” e 4” Rodas de Fibra para Desbaste.

NOVAS

LÍDERES NO

SETOR

Simplesmente os melhores! Inquebráveis • Multiuso • Rodas em Fibra de Vidro Reforçado para Desbaste.

Carbeto de Silício

Para porcelana, ouro, zircônia e coroas e pontes de metal.

A escolha preferida para metais mais duros.

Óxido de alumínio

Discos Tradicionais em Fibra para Corte Apelidados de “Cortadores de Fibra” os discos reforçados tradicionais inquebráveis

da DEDECO cortam tudo, desde metais rígidos, até acrílicos flexíveis (óxido de alumínio).

Mandril para Disco de Fibra Embalagens com 1 unidade


RODAS DE CORTE DE 1-1/2”

5213

1-1/4” x .049”(32 • 1.2mm)

5166

1-1/4” x .062”(32 • 1.6mm)

5165

1-1/4” x .082”(32 • 2.2mm)

5164

1-1/4” x .062”(32 • 1.6mm)

100/caixa

7022

12/caixa

7007

100/caixa

7023

12/caixa

7008

100/caixa

7024

1-3/8” x .027”(35 • 0.7mm)

1-3/8” x .066”(35 • 1.7mm)

Rodas de Corte - Marrons Embaladas com 100 unidades por caixa

As tradicionais favoritas da DEDECO para corte e acabamento de metais de cromo-cobalto. Rápidas, sem aquecimento e sem cheiro. (óxido de alumínio)

Escolhidos como os melhores absolutos, para corte mais rápido, sem aquecimento, de metais não preciosos e semi-preciosos cerâmi-cos. Duráveis e não contaminam a peça trabalhada. (óxido de alumínio)

12/caixa

7006

1-1/2” x .032”(38 • 0.8mm)

5169

1-1/2” x .049”(38 • 1.2mm)

5167

1-1/2” x .032”(38 • 0.8mm)

5174

1-1/2” x .025”(38 • 0.6mm)

1-1/2” x .040”(38 • 1.0mm)

1-1/4” x .025”(32 • 0.6mm)

5163

1-1/4” x .032”(32 • 0.8mm)

5168

5211 5212

1-5/8” x .040”(40 • 1.0mm)

5214

1” x .027”(25 • 0.7mm)

Em resposta à demanda popular, estes discos de corte de superfície lisa são oferecidos em tamanhos métricos padrão. Preferidos para trabalho com cromo cobalto e metais não preciosos. (óxido de alumínio)

LÍDERES NO

SETOR

LÍDERES NO

SETOR

RODAS DE CORTE DE 1-1/4”

Disco “Cut-off Rubi”Embalados com 100 unidades por caixa

Disco “Cut-off Vermelho”Embalados com 12 e 100 unidades por caixa

Padrão popular para corte e acabamento de metais de cromo cobalto. (óxido de alumínio)

Discos de Corte RápidoEmbalados com 100 unidades por caixa


0836 0833 0834 0832 0835 0831

0848 0850 0846

0818 0819 0821 0817 08200816

1

0801

2

0802

3

0803

4

0804

5

0805

6

0806

1” x 3 /16” (25 • 4.8mm)

7/8” x 3 /16”(22 • 4.8mm)

1” x 1/8”(25 • 3.1mm)

7/8” x 1/8”(22 • 3.1mm)

1” x 3 /32”(25 • 2.4mm)

7/8” x 3 /32”(22 • 2.4mm)

A referência do setor. À prova de empastamento, fica continuamente abrasivo. Geração mínima de calor. A bucha metálica especial garante a perfeita centralização, operação com segurança e sem vibração.

Koolies® - Rodas de Desbaste “Sem Aquecimento” Embaladas com 50 unidades por caixa LÍDERES

NO SETOR

Preta • Grossa (Carbeto de Silício) – Tradicional favorita para multiuso.Verde • Fina (Carbeto de Silício) – Opção preferencial para porcelana e esmalte. Deixa a superfície mais uniforme. Mais fácil para polir.Branca • Fina (óxido de alumínio) – Não contamina a peça trabalhada. Para acabamento de metais não-preciosas e semipreciosas.Vermelha • Grossa (óxido de alumínio) – Para acabamento mais rápido de metais não-preciosos, semipreciosos e metalo-cerâmica.


0825 0826 082708230822 0824 0828 0829 0830

0853

0840 0841 084208380837 0839 0843 0844 0845

5/8” x 3 /16”(15 • 4.8mm)

5/8” x 1/8”(15 • 3.1mm)

5/8” x 3 /32”(15 • 2.4mm)

3/4” x 1/8”(19 • 3.1mm)

3/4” x 3 /32”(19 • 2.4mm)

1/2” x 3 /16”(12 • 4.8mm)

1/2” x 1/8”(12 • 3.1mm)

1/2” x 3 /32”(12 • 2.4mm)

0807 0808 0809 0810 0811 0812 0813 0814 0815

10 11 128 9 13 14 157

3/4” x 3 /16”(19 • 4.8mm)

Koolies® - Rodas de Desbaste “Sem Aquecimento” Embaladas com 50 unidades por caixa

LÍDERES NO

SETOR


— ——

— ——

3” x 1/4”(76 • 6.3mm)

7/8” x 1/8”(22 • 3.1mm)

5355 5354 5350

5385 5384 5381 5380

5375 5374 5371 5370

5390

5397

5351

5122

5126

5137

5147

5159

5161

5123

5127

5138

5148

5160

5162

5/8” x 1/16”(15 • 1.6mm)

5/8” x 1/8”(15 • 3.1mm)

7/8” x 1/16”(22 • 1.6mm)

3” x 3/8”(76 • 9.5mm)

Verde - A tradicional favorita para desbaste de dentes de porcelana sem geração de calor e sem lascas .

Preta - Durável, para desbaste de dentes de porcelana, sem geração de calor e sem lascas.

Rodas com Base de Acrílico - Rodas recobertas por borracha, para desbaste rápido, sem empastamentos de placas e próteses dentárias.

Verdes Médias - Rodas recobertas por borracha, para rápida remoção de ranhuras da porcelana e metais.

Vermelha de Acrílico - Para desbaste mais rápido, sem geração de calor, e sem empastamentos de revestimentos moles.

Branca “para remoção de grandes áreas” - Para desbaste rápido de gesso e modelos de pedra. Agora com o centro plástico.

LÍDERES NO

SETOR

LÍDERES NO

SETOR

Rodas de Desbaste Tradicionais Embaladas com 100 unidades por caixa

Não importa qual material está sendo trabalhado, se porcelana, ouro, esmalte, ou qualquer um dos numerosos metais da atualidade, semipreciosos, não preciosas e metalo-cerâmica, a DEDECO oferece o disco perfeito para fazer o trabalho de forma rápida e profissional.

Corte Fino - Para acabamento rápido de porcelana, ouro e esmalte, sem geração de calor, sem lascas. Deixa a superfície mais lisa – mais fácil de polir. (Carbeto de Silício) Verde Universal - Favorita para uso geral, possui as mesmas qualidades excepcionais que a de Corte Fino. (Carbeto de Silício) Preta Universal - Durável para o ajuste de peças fundidas de ouro e metais (Carbeto de Silício) Alta Rotação - Para o acabamento mais rápido de cromo cobalto e metais rígidos. Durável (óxido de alumínio) Rubi - Para acabamento mais rápido de metais semi- preciosos e metalo-cerâmica . (óxido de alumínio)

Tradicionais Rodas de Torno Embalagens com 1 unidade


7010 70127011 70137014 7015

6 - discos de 10”

4 - discos de 12”1 - Roda Plástica

4 - Discos de 12”

7062

7063

7072

7073

7060

7061

7071

7070

Padrão, grana 50

“STICKIES®”- Discos para desbaste de modelos

REGULAR 10” x 1/4” (254 • 6.3mm) grana 36 7010

12” x 1/4” (305 • 6.3mm) grana 36 7012

10” x 1/4” (254 • 6.3mm) grana 36 7011

12” x 1/4” (305 • 6.3mm) grana 36 7013

10” x 1/4” (254 • 6.3mm) grana 24 7014

12” x 1/4” (305 • 6.3mm) grana 24 7015

Velcro • Troca rápida • 100% à prova de água

STICKIES – em velcro praticamente eliminam a perda de tempo

Rodas para desbaste de modelos da DEDECO são agora apresentadas com reforço de fibra de vidro, resultando em trabalho perfeitamente balanceado e durabilidade superior.

Extra-Grossa - grana 24Grossa - grana 36

Kit Completo de 10”

10” Refil

Kit Completo de 12”

12” Refil

LÍDERES NO

SETOR

Grossa grana 36

6 - discos de 10”1 - Roda Plástica

Rodas para desbaste de modelos Embalagens com 1 unidade NOVAS

Perfeitamente balanceadas Reforçadas com fibra de vidro • Duráveis

TIPO REFORÇADO (com orifício para uma segunda posição)


12 / caixa 72 / caixa




12 / caixa

164(IC6)

40356235

165(IC7)

40366236

129(IC5)

42166216

125(IC2)

40296229

130–

42176217

135(KN1)

42216221

128(IC3)

42156215

167(IC9)

40386238

163(IC4)

40346234

166(IC8)

40376237

168(KN2)

40396239

17(RD2)

40306230

18(RD1)

42046204

170(PC2)

40416241

169(PC1)

40406240

131(RD3)

42186218

133(KN4)

42206220

19(RD4)

42226222

151–

42266226

152(KN7)

42276227

123–

42126212

171(RE1)

40426242

141–

42246224

143(WH6)

42256225

120(TC2)

42106210

122(TC1)

42116211

16(WH1)

42036203

112–

42066206

172(TC3)

40436243

173(TC4)

40446244

174(WH3)

40456245

175(WH4)

40466246

176(WH5)

40476247

13–

42016201

Packed 12 & 72 per caixa

111(FL2)

4402

138(CN1)

4423

160(CY4)

40316231

127(IC1)

42146214

138(CN1)

42236223

113–

42076207

115(CY3)

42086208

126(CN3)

42136213

114(CY1)

40486248

111(FL2)

42026202

161(FL3)

40326232

162(FL4)

40336233

123–

42126212


132(FL3a)

42196219

RA Embaladas com 12 unidades por caixa

111(FL2)

4302

113–

4307

18(RD1)

4304

112–

4306

120(TC2)

4310

122(TC1)

4311

19(RD4)

4322

138(CN1)

4323

18(RD1)

4404

122(TC1)

4411



LÍDERES NO

SETORGreen Giant Stones (Pedra Verde Gigante)

Eleitas “absolutamente melhores” para um acabamento mais rápido, sem geração de calor e sem formação de lascas de porcelana, ouro, esmalte e amálgama. (Carbeto de Silício)

HP Embaladas com 12 e 72 unidades por caixa

FG Embaladas com 12 unidades por caixa


RA FG

ThEiNDuSTRyLEADER

HP

143(WH6)

4525

138(CN1)

4523

114(CY1)

4509

115(CY3)

4508

111(FL2)

4502

132(FL3a)

4519

113–

4507

127(IC1)

4514

125(IC2)

4529

135(KN1)

4521

133(KN4)

4520

18(RD1)

4504

17(RD2)

4528

122(TC1)

4511

16(WH1)

4503

141–

4524

111(FL2)

48024894

122(TC1)

48114911

120(TC2)

48104910

112–

48064899

13–

48014895

143(WH6)

48254925

152(KN7)

48274927

18(RD1)

48044897

123–

48124912

141–

48244924

151–

48264926

131(RD3)

48184918

19(RD4)

48224922

16(WH1)

48034896

A/0 Rubi Stones - HP

FGhastes de 1/16” (1.6mm)

138(CN1)

4723

HP

138(CN1)

48234923

126(CN3)

48134913

115(CY3)

48084908

132(FL3a)

48194919

1–

41614261

128(IC3)

48154915

RA

111(FL2)

4602

hastes de 3 /32” (2.35 mm)

122(TC1)

4611

18(RD1)

4604

138(CN1)

4623 RA - 1053 FG - 1054

18(RD1)

4704

122(TC1)

4711

111(FL2)

4702

White Arkansas Stones (Pedra Brancas Arkansas)Embaladas com 12 unidades por caixa


12 / caixa

72 / caixa

113–

48074907

127(IC1)

48144914

129(IC5)

48164916

130–

48174917

135(KN1)

48214921

133(KN4)

48204920


A/O Rubi Stones (Pedras Rubi) Embaladas com 12 e 72 unidades por caixa

Eleitas “absolutamente melhores” para um acabamento ultra-fino de compósitos. Não cortam o esmalte. (óxido de alumínio)

Eleitas “absolutamente melhores” para um acabamento fino de metais não preciosos, semi-preciosos e metalo-cerâmica . Não contaminam a peça trabalhada e são duráveis. (óxido de alumínio)


LÍDERES NO

SETOR

LÍDERES NO

SETOR

Kits CombinadosEmbaladas com 12 unidades por caixa

Os kits contêm 3 de cada pedra: Green Giant /Pedra Verde Gigante e White Arkansas / Branca Arkansas. Nos tamanhos 138 (CN1) e 111 (FL2).


429342924291

CilindroCone

Packed 12 and 72 per caixa

Amolador de Instrumentos

12 / caixa

72 / caixa

5402

1/2” Esférica

1/unit

5403

3/8” Esférica

1/unit

5404

1/4” Esférica

1/unit

5406

3/16” Cônica

1/unit1/unit

5401

—

5410

5/kit

5400



Pontas Montadas para Laboratório

1” x 1/2” x 1/2” (25 • 12.7 • 12.7mm)

NOVASPedras Diamantadas Sinterizadas Embalagens com 1 unidade

Extrema Durabilidade ! Pedras diamantadas sinterizadas para desbastar, dar forma, e acabamento a coroas cerâmicas e copings de zircônia.

Funil

Duráveis, com cobertura cerâmica, para acabamento de todos os metais. (óxido de alumínio)

4172

4272

4173

4273

4175

4275

4181

4281

4182

4282

4185

4285

4183

4283

Média - A escolha preferida para acabamento de metais não-preciosos, coroas e pontes de metais.

Grossa- para acabamento mais rápido de cromo e metais rígidos.

4171

4271

Pedras de óxido de alumínio, com cobertura cerâmica, para amolar instrumentos. Para trabalho rápido. Duráveis.

Kits com 5 Peças de Amoladores

de Instrumentos

5/8” Esférica

Pedra de amolar Embalagens com 1 unidade

Rapidamente abre a estrutura e restaura a forma dos abrasivos. (Carbeto de Silício)

LÍDERES NO

SETOR

LÍDERES NO

SETOR

LÍDERES NO

SETOR



3 pc3613

General Purpose AssortmentFor sanding,

grinding and cutting wood, metal & plastic.

1/8” (3.18mm) hastes

134 pc. Madein U.S.A.

Works with all rotary and flex-shaft tools

3100

“Do-it-yourselfer”

favorites

50 pc3602

Madein U.S.A.

“Standard” Cut-Off Discs15/16” x .025’’ (23 •0.6mm)

Works with Dremel®, Craftsman®, Ryobi® and all popular rotary & flex-shaft tools.

Value Pack

3 pc3613

Madein U.S.A.

Grinding Stone Set1/8’’ (3.18mm) hastes


Value Pack

6 pc3612

Madein U.S.A.

Rubber Polishing Point Set3/32’’ (2.35mm) hastes


Value Pack10 pc3601

Madein U.S.A.

“Fibreglass-reinforced” Cut-Offs1-1/4” x .049” (32 •1.2mm)


Value Pack

2 pc3609

Madein U.S.A.

Wire Brushes - “Wheel”1/8’’ (3.18mm) hastes


Value Pack

6 pc3611

Madein U.S.A.

Engraving Cutter Set3/32’’ (2.35mm) hastes


Value Pack

6 pc3605

Madein U.S.A.

“Diamond” Point Set1/8’’ (3.18mm) hastes


Value Pack3 pc3608

Madein U.S.A.

“High Speed” Cutters1/8’’ (3.18mm) hastes


Value Pack

2 pc3604

Madein U.S.A.

“Mandrels”1/8’’ (3.18mm) hastes


Value Pack

25 pc3603

Madein U.S.A.

“Heavy Duty” Cut-Off Discs15/16” x .040’’ (23 •1.0mm)


Value Pack

Em resposta à demanda popular, expandimos a nossa gama de produtos e embalagens, para fornecer aos adeptos do “Faça você Mesmo” os mais populares acessórios.

NOVASOs favoritos do “Faça você Mesmo”

General Purpose Assortment 134/kit 3100

“Fibreglass-Reinforced” Cut-Offs • 1-1/4” x .049” 10/pc. 3601

“Standard” Cut-Off Discs • 15/16” x .025” 50/pc. 3602

“Heavy Duty” Cut-Off Discs • 15/16” x .040” 25/pc. 3603

Mandrels • 1/8” (3.18mm) hastes 2/kit 3604

Diamond Point Set • 1/8” (3.18mm) hastes 6/kit 3605

“High Speed” Cutter Set • 1/8” (3.18mm) hastes 3/kit 3608

Wire Brushes - “Wheel” • 1/8” (3.18mm) hastes 2/pc. 3609

Engraving Cutter Set • 3/32” (2.35mm) hastes 6/kit 3611

Rubber Polishing Point Set • 3/32” (2.35mm) hastes 6/kit 3612

Grinding Stone Set • 1/8” (3.18mm) hastes 3/kit 3613

Metal Magic 2/pontas 3698

Kits para uso Geral

Ferramentas de corte reforçadas com Fibra de Vidro • 1-1/4” x .049”

Rodas para Desbaste Padrão • 15/16” x .025”

Discos de desbaste pesado • 15/16” x .040”

Mandrís • hastes de 1/8” (3.18mm)

Kits com Ponta Diamantada • hastes de 1/8” (3.18mm)

Kits para Corte de Alta Rotação • hastes 1/8” (3.18mm)

Escova Metálica • hastes de 1/8” (3.18mm)

Kits para gravação e corte • hastes de 3/32” (2.35mm)

Kits com Pontas para Polimento de Borracha • hastes de 3/32”

Kits com Pedras de Desbaste • hastes de 1/8” (3.18mm)

Metal Magic – para retirar manchas de cigarros

Funciona com

todas as

ferramentas

rotativas e do tipo

hasteflexível.


12/caixa 144/caixa

5425 5435

12/caixa 144/caixa

5428 5438

1/unit 12/caixa

7081 7082

1/unit 12/caixa

7083 7084

12/caixa 144/caixa

5426 5436

1/4” (6.3mm) shank

1/unit

5121

3/32” (2.35 mm) shank

12/caixa

5427

144/caixa

5437

1/8” (3.18mm) shank

6/caixa

5429

HP RA

PINO 2mm PINO 3mm

HIPPIE

2-1/2” x 2-1/2” x 3/8” 4-1/2” x 3” x 3/4” 8-1/2” x 6-1/4” x 1-1/2”

HP

3/32” (2.35mm)

9651

FG

1/16” (1.6mm)

9650

HP

3/32” (2.35mm)

9594

HP

3/32” (2.35mm)

9597

STONE CHUCK ESPIRAL

36 - Furos

70 - Furos

12 - Furos

A Dedeco tem o prazer de oferecer uma variedade de blocos de Acrílico.

LÍDERES NO

SETOR

LÍDERES NO

SETOR

Mandris Adicionais

Aço Inoxidável - hastes de 3/32” (2.35mm)

Laminado de Niquel

Bloco porta-brocas de AcrílicoEmbalagens com 1 unidade


0301-0526 Brocas de Aço de Alta Rotação Goldies .............27-28

0527-0545 Brocas de Aço de Alta Rotação Goldies - Jogos .... 29

0801-0853 Koolies® -Rodas de Desbaste “Sem Aquecimento” ....37-38

1010-1011 Jogos Clássicos ........................................................ 5

1053-1054 Kits de Acabamento de Compósitos ....................... 42

1101-1150 Polidoras Diamantadas para Porcelana “Polimento Intenso” .... 6

1161-1175 Pontas para Polimento de Compósito-Diamante “Alto-brilho” ..... 5

1180-1181 Pontas Diamantadas para Polimento para Porcelana “Polimento Intenso” .. 6

1185-1188 Pontas para Polimento de Compósito-Diamante “Alto-brilho” ..... 5

2300-2406 Broca Carbide de Polimento Goldies - FG ............... 19

2501-2506 Pontas Diamantadas Goldies- HP ........................... 32

2541-2547 “Dia-Dome” – Coroas com Grãos de Diamante ...... 31


2651-2656 Discos Diamantados Goldies ................................... 32


2701-2730 Pontas Diamantadas - HP ....................................... 32

2741-2747 Coroas com Grãos de Diamante e Mandril.............. 31

2751-2756 Discos Diamantados ............................................... 32

2803-2825 Finos Sinterizados – Discos Diamantados Compactos .... 31

3100 Jogos para uso Geral .............................................. 44

3500 Jogos Clássicos ........................................................ 5

3601-3698 Metal Magic ............................................................. 44

4029-4048 Pedras Green Giant - HP ......................................... 41

4161 A/O Rubi Stones (Pedras Rubi) ............................... 42

4171-4185 Pontas Montadas em Laboratório ........................... 43

4201-4227 Pedras Green Giant - HP ......................................... 41

4261 A/O Rubi Stones (Pedras Rubi) ............................... 42

4271-4285 Pontas Montadas em Laboratório ........................... 43

4291-4293 Pedras de Diamante Sinterizado ............................. 43

4302-4323 Pedras Green Giant - RA ......................................... 41

4333 Jogos de Clássicos Mini - HP ................................. 18

4336-4387 Midgets ..................................................................2-3

4402-4423 Green Giant Stones (Pedra Verde Gigante) - FG ..... 41

4502-4529 White Arkansas Stones (Pedra Brancas Arkansas) - HP ... 42

4560-4583 Midgets ..................................................................2-3

4590-4595 Cilindros para Acabamento (Clasp Polishers) ........... 1

4602-4623 White Arkansas Stones (Pedra Brancas Arkansas) - RA ... 42

4660-4683 Midgets ..................................................................2-3

4702-4723 White Arkansas Stones (Pedra Brancas Arkansas) - FG ... 42

4760-4783 Midgets ..................................................................2-3

4801-4827 A/O Rubi Stones (Pedras Rubi) ............................... 42

4860-4883 Midgets ..................................................................2-3

4894-4927 A/O Rubi Stones (Pedras Rubi) ............................... 42

4930-4933 Rodas “Super Polimento” ......................................... 4

4940-4983 Pontas para PolimentoBorda Faca ........................... 1

4988-5030 Pontas de Borracha de Roda ..................................... 1

5042-5047 Rodas “Super Polimento” ......................................... 4

5100-5106 Corte de Acrílicos (Pedra) - Branca ......................... 10

5110-5114 Especiais para Acrílicos ........................................... 10

5121 Stone Chuck ............................................................ 45

5122-5162 Rodas de Torno ....................................................... 39

5163-5169 Rodas de Corte ....................................................... 36

5170-5173 Discos de Separação ............................................... 34

5174 Cortadores de Rubi ................................................. 36

5176-5210 Discos de Separação ............................................... 34

5211-5214 Rodas de Corte Rápido ........................................... 36

5230-5235 Para Corte de Material Acrílico (Borracha) - Verdes ... 10

5240-5295 Pontas para Polimentode Borracha Jumbo ............... 3

5350-5397 Discos Abrasivos ..................................................... 39

5400 Bloco de Amolar ...................................................... 43

5401-5410 Apontadores de Instrumentos ................................. 43

5415-5422 Rodas de Torno ..................................................... 1

5423 Fresa de Encaixe ....................................................... 5

5425-5438 Mandrís ................................................................... 45

5440-5495 Pontas para Polimentode Borracha Jumbo ............... 3

5501-5562 Discos de Separação - Elite ..................................... 33

5571-5585 Rodas para Desbaste de fibra - Elite ....................... 35

5988-5999 Pontas de Borracha de Roda ..................................... 1

6100-6106 Para Corte de Material Acrílico (Pedra) - Vermelha .... 10

6201-6248 Green Giant Stones (Pedra Verde Gigante) - HP ..... 41

6501-6534 Polidoras de Jóias de Pedra Pomes ......................... 4

6561-6570 Ouro surpresa - Rodas de Silicone ......................... 14

Índice


Índice

6601-6624 Midgets ..................................................................... 2

7000-7005 Rodas para Desbaste de fibra e Mandríl ................. 35

7006-7008 Rodas de Corte Vermelhas ...................................... 36

7010-7015 Discos Modelo Desbaste ....................................... 40

7021 Discos de Separação - Vermelhos .......................... 34

7022-7024 Rodas de Corte Vermelhas ...................................... 36

7027-7030 Pontas para Polimentode Borracha Rígida Vermelha 4

7054-7056 Escovas para Joalheiros .......................................... 30

7060-7073 Stickies .................................................................... 40

7081-7084 Mandrís de Pino ...................................................... 45

7100 Polidores Universais de Silicone - Roda de Fresa Branca ......... 17

7101-7140 Polidoras Universais de Borracha para Silicone Branca- ....15-16

7150 Ponta para Polimento Universal de Silicone - Fresa– Preta ....... 17

7151-7190 Polidoras Universais de Borracha para Silicone -Preta ......15-16

7200 Ponta para Polimento Universal de Silicone - Fresa– Azul ........ 17

7201-7240 Polidoras Universais de Borracha para Silicone – Azul ......15-16

7250 Ponta para PolimentoUniversal de Silicone - Fresa– Rosa ........ 17

7251-7290 Polidoras Universais de Borracha para Silicone - Rosa .....15-16

7301-7498 Pontas para Polimento de Poliuretano ...............11-12

7501-7647 Pontas para Polimento de Silicone para Porcelana ....7-8

7700-7746 Pontas para Polimento de Silicone para Acrílicos ..... 9

Garantia

Dedeco International, Inc. reconhece sua responsabilidade de substituir ou emitir crédito para as quantidades, que provem estar defeituosos. Não aceitamos responsabilidade por quaisquer perdas ou danos diretos ou resultantes como conseqüência da utilização de ou a incapacidade de utilização do produto. Antes de colocar em uso o produto, o usuário deverá determinar a adequação do produto para o seu uso e o usuário assume todos os riscos e responsabilidades com relação a este. O precedente não pode ser modificado exceto por escrito, assinado por uma pessoa designada pela empresa.

7750 Kit de Ajuste de Acrílico e Polimento ........................ 9

7801-7848 Pontas para Polimento de Poliuretano ..............11-13

7851-7852 Kits com Pinos Polidores de Poliuretano ............. 18

7853 Jogos Mini de Poliuretano ...................................... 18

7854 Jogo Mini Universal de Silicone .............................. 18

7855 Jogos de Polidores de Pedra Pomes para Joalheiros .............. 18

7856 Kits Polidores de Poliuretano para Metal ................ 18

7901-7928 Pontas para Polimento Especiais de Silicone e de Poliuretano .... 14

7951-7958 Ponta para Polimento Flexível de Poliuretano, Branca ............. 14

7961-7976 Buffs anelados e Rodas Segmentadas ................... 17

8000-8306 Brocas Carbide de Polimento Goldies ................19-20

8310-8379 Euro Carbide Goldies ..........................................21-22

8411-8443 Jeweler’s Carbeto Goldies ....................................... 30

8451-8482 Tsunami Goldies ..................................................... 23

8500 Goldies Brocas Carbide ........................................... 23

9000-9306 Broca Carbide .....................................................23-24

9310-9379 Brocas Euro Carbide ..........................................25-26

9411-9443 Brocas Carbide para uso de joalheiros ................... 30

9588-9591 Rodas para Desbaste de fibra ................................. 35

9594-9651 Bloco porta-brocas de Acrílico ................................ 45

9858 Rodas para Desbaste de fibra ................................. 35

Dedeco International, Inc.11617 State Route 97, Long Eddy, N.Y. 12760-0244

phone: (845) 887-4840 • fax: (845) 887-5281email: [email protected] • web: www.dedeco.com

47 [email protected] • www.dedeco.com

3/5M

[email protected] • www.dedeco.com

Dedeco International, Inc. 11617 State Route 97, Long Eddy, New York 12760-0244

(845) 887-4840 • 888-4-DEDECO (433-3326) fax: (845) 887-5281 • email: [email protected] • web: www.dedeco.com

Dedeco Catalogo (Portuguese)

Documents

Transcript of Dedeco Catalogo (Portuguese)